Приглашаем посетить сайт

Спорт (sport.niv.ru)

Словарь церковнославянского языка
Статьи на букву "С" (часть 3, "СЛУ"-"СОЖ")

В начало словаря

По первой букве
А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ю Я
Предыдущая страница Следующая страница

Статьи на букву "С" (часть 3, "СЛУ"-"СОЖ")

Служение



сущ. (греч. σέβασμα, δουλεία, θεραπεία, χρῆσις, διακονία) - истукан, идол ; (λατρεία) богослужение (1 Мак. 1, 43); (τεράτευμα) ложное чудо; (ὑπουργία) прислуживание; (ἀκολουθία) церковная служба.                  (1 Ездр. 6, 18).      (4 Цар. 10, 20).

Служу



глаг. нахожусь в рабстве, прислуживаю. Должная послужим (τὰ ὀφειλόμενα λειτουργήσομεν) - заплатим долг (в четв. 4 нед. чет. мученич ).

Слукавствовати



глаг. (греч. πονηρεύειν) - находиться в худом положении, страдать, терпеть; поступать худо.            (Исх. 22, 8).

Слух



сущ. (греч. ἀκοή) - молва, известие, слава. Слухи силы креста - слух о силе креста (Кан. Вознесению). Β слухи людемъ - к слушающему народу. В слух уха послушати - по одному слуху (обо мне) повинуются мне (Пс. 17, 45).        (Матф. 4, 24).

Слышаный



прич. (греч. ἀκουστός) - слышимый (Исх. 28, 35; Сир. 15, 11). Слышаны сотворить вся хвалы Его (Пс. 105, 2).

Слышу



глаг. (греч. ἀκούω)- слушаю, понимаю.       (Быт. 11, 7).

Слякий



прил. скорченный, согнутый        (Лук. 13. 11).

Сляцаю



глаг. (греч. συνκάμπτω) - корчу, сгибаю.     (Пс. 68, 24).

Смарагд



сущ. драгоценный камень изумруд.    (Исход. 35, 12).

Сматряю



глаг. (греч. κατανοέω) - подсматриваю. Сматряет грешный праведнаго (Пс. 36,32).

Смердети



глаг. издавать зловоние.         (Иоан. 11, 43).

Смерзлый



прил. замерзший.      (Иов. 6, 17).

Смерть



сущ. (греч. θάνατος) - смерть; (μόρος) гибель. Смертию умрете (Быт. 2, 17).

Смерчие



сущ. (греч. ἄρκευθος) - род хвойного кустарника, можжевельник, или ель, или оливковое дерево; (πυξός) растение, дерево.         (Ос. 14, 9).

Смерчий



прил. (греч. ἀρκεύθανος) - можжевеловый или масличный.         (3 Цар. 6, 31).

Смесити



глаг. (греч. συγχεῖν) - смешать, приводить в беспорядок, уничтожать. Смеси Господь устна всея земли (Быт. 11, 9).

Смесник



сущ. (греч. σύμμικτος) - смесь всякой всячины; разнородные материалы или товары.              (Иез. 27, 25).

Смех



сущ. (греч. γέλως) - смех; радость; посмешище.       (Иак. 4, 9).

Смешение



сущ. (греч. σύγχυσις)- 1) смешение, замешательство; 2) уничтожение, разрушение.              (Быт. 11, 9).С - глаг. возмущать, беспокоить, приводить в смятение. Смятеся раскаяние мое (Осии 11,8).

Смирение



сущ. (греч. εἰρήνη) - мир, примирение; (ταπείνωσις) огорчение, унижение ничтожество.      (Лук. 14, 32).          (Пс. 9, 14).

Смиренномудрие



сущ. смирение; притворное уничижение. Духа же целомудрия, смиренномудрия, терпения и любве… (Молитв. Ефрема Сирина).

Смиренномудрый



прил. (греч. κόσμιος) - кроткий, смиренный духом.          (1 Петр. 3, 8).

Смиренный



прил. (греч. τεταπεινωμένος, ταπεινός) - огорченный, удрученный, изможденный (μέτριος) умеренный скромный.          (Пс. 50, 10).

Смирит



сущ. крепкий камень или печать на твердом материале.           (Иов. 41,6).

Смирити



глаг. (греч. ταπεινοῦν) - унижать, смирять.     (Быт. XV, 13).

Смирна



сущ. (греч. σμύρνα) смирна, мирра, благовонная и драгоценная смола, имеющая силу предохранять тела от тления.            (Матф. 2, 11).

Смирненый



прил. мирровый. Смешение смирнено и алойно (Иоан. 19, 39).

Смиряю



глаг. (греч. ταπεινόω) - укрощаю; низлагаю; истощаю. (1 Цар. 2, 7) 2 Ц. 22, 28; 2 Мак. 8, 35; 1 Ц. 7, 13); (συστέλλω) (Суд. 8, 28); (ἐντρέπω) истощаю. Смирил еси и вознесл смиренное (Иезек. 21, 26).

Смоквичие



сущ. (греч. συκῆ) - смоковница; сад смоковниц.     (Наум. 3. 12).

Смоквы первых времен

  

фразеол. смоковницы, первые в году созревающие.            (Иер. 24, 2).

Смоковница



сущ. смоква, инжирное дерево.           (Откр. 6, 13).

Смола



сущ. (греч. ἄσφαλτος) - асфальт, род земляной смолы, горная смола, нефть.       (Быт. 6, 14).

Смотр



сущ. соглядатай. Благочестия смотр - благочестивый соглядатай, страж (Св. Кир. иер. кон. XII в. или нач. XIII, л. 216).

Смотреливый



прил. проницательный; прозорливый.             (Исаии 3, 2).

Смотрительно



нареч. по распоряжению Божию. Радуйся, смотрительно предавый своя мощи на сожжение (Акаф. святит. Софронию Иркутск.).

Смугленый



темный, смуглый. Облекся в смугленыя ризы (Прол. нояб 28).

Смышление



сущ. (греч. σύνεσις) - соединение; понятливость, рассудок, сознание (Втор. 4, 6). Смышление человече - выдумка, изобретение человеческое (Деян. 17, 29).

Снабдевю



глаг. (греч. περιποιοῦμαι, φυλάσσω) - берегу, сохраняю, спасаю; наблюдаю, забочусь. Снабди душу - береги свою жизнь (Втор. 4, 9).             (Исх. 1, 16).

Снабдение



сущ. (греч. περιποίησις) - сохранение, спасение, остаток; достояние, удел; исполнение.         (Еф. 1, 14, 14).

Снаследник



сущ. сонаследник, участвующий с кем-л. в наследстве.    (1 Петр. 3, 7).

Снедаю



глаг. (греч. τρώγω, τιτρώσκω) - съедаю, пожираю, уязвляю; (καταπονέω), удручаю, мучу. Не снедающее друг друга оклеветанием (Суб. сырн., вечерн.).

Снедный



прил. (греч. βρώσιμος) - употребляемый или годный в пищу.      (Лук. 24, 41).

Снедь



сущ. (греч. βρῶσις) - пища (Втор. 28. 26). Снеди сладкия видением смерть исходатаих и странен ея ради Божия славы и жизни явихся (Мол. киев. изд.). Быти в снедь птицам - стать пищей птиц, лишиться обычного погребения (Иер. 7, 33).

Снемлю



глаг. (греч. συμβιβάζω) - сближаю, соединяю.    (Кол. 2, 2).

Снити



глаг. (греч. καταβαίνειν) - сходить внизъ, нисходить. Сниде Господь видети град и столп (Быт. 11, 5).

Снитися



глаг. сойтись, собраться, соединиться; в брак вступить.                    (Матф. 1, 18).       (Деян. 1, 6).

Сновидимый



прич. представляемый во сне или как бы во сне. Надеждою обвеселен сновидимаго царства (Прол. 6 марта).

Сноп



сущ. (греч. δράγμα) - горсть, особ. колосьев: сноп, жатва.        (Лев. 23, 10).

Собезначальный



сущ. о Христе: вместе со Отцем и Св. Духом не имеющий начала. Собезночальное слово Отцу и Духови… (Троп. воск.).

Собеседник



сущ. (греч. ἐφάμιλλος) - равный; (συνόμιλος) сообщающийся. Наставниче монахов и собеседниче ангело (Велич. преподобн.).

Собираю



глаг. (греч. κομίζομαι) - приобретаю; (συναθροίζω), собираю.     (Быт. 6, 16).

Соблазн



сущ. преткновение на пути (тж. в перен.).      (Пс. 48, 14).

Соблудити



глаг. (греч. ἐκπορνεύειν) - обольщать, любодействовать. Соблудиша и не исправятся (Осии 4, 10).

Соблюдати



= 

глаг. хранить, сберегать, стеречь (Матф. 19 17). Соблюдаемся благодатью вернии и печатью: яко бо губителя бежаша прага евреи древле окровлена (Кан. Богоявл. пес. 9, троп. 3). Соблюди нас от всякаго мечтания и темныя сласти кроме (Молит, киев. изд., стр. 170).

Соблюдение



сущ. (греч. τήρησις) - темница, тюрьма.            (Деян. 5, 18).

Соблюсти



глаг. 1) исполнить, сохранить; 2) подстерегать, злоумышлять. Аще слово Мое соблюдошаа и ваше соблюдуть (Иоан. 15, 20).

Собор



сущ. (греч. δῆμος)- собрание; (συναγωγή) синагога; (συνέδριον), синедрион, верховное судилище иудейское.              (Деян. 13, 43).

Соборище



сущ . (греч. συναγωγή) - синагога, молитвенное и судебное собрание иудеев.                 (Лук. 12, 11).

Собрание



сущ. (греч. συναγωγή. то, где или в чем собрано нечто или некто. Не оставляюще собрания своего (Евр. 10, 25). Будеши в собрании языков (Быт. 28, 3).

Совершаю



глаг. (греч. καταρτίζω) - совершаю, привожу в порядок, посвящаю.     (2 Корин. 13, 11).         (Исх. 29, 9).

Совершение



сущ. исполнение; (τελειότης) совершенство. Учините нозе мои на совершение (Авв. 3, 13).

Совершенный



прил. (греч. τετελειωμένος) освященный, посвященный на службу; совершенный (Лев. 21, 10). Совершен сый в роде своем (Быт. 6, 9).

Совершенство



сущ. (греч. τελείωσις)- совершеннолетие, совершение брака; (τελειότης) совершенство, прямодушие, честность.        [евр. ]  (Иер. 2, 2).     (Притч. 11, 4).

Совершити



глаг. (греч. συντελεῖν) - окончить, сделать, утвердить. Соверши стопы моя (Пс. 16, 3).

Совесть



сущ. -1) мысль, помышление; 2) совесть. Сожженный в совести (1 Тим. 4, 2).

Советник



сущ. (греч. βουλευόμενος) - сенатор, член судилища; облеченный судейским достоинством; приближенный к царю.        (Марк. 15, 43).С - прил. согласный, мирный, дружный, благоразумный; назначенный для совещания. Советный дом (2 Ездр. 3, 15) - сенат (римский).      (Сир 32, 20).

Советуюся



глаг. совещаюсь, рассуждаю в общем собрании; решаю, определяю; (διαβουλεύομαι)умышляю, придумываю, (παραινέω) советую, определяю, назначаю; (συγκρίνω) присуждаю; (συντίθεμαι), сговариваюсь, злоумышляю; (συμφωνέω) договариваюсь; намереваюсь, соглашаюсь;          (Сир. 9, 19).         (Матф. 20, 2).                   (Матф. 18,19).                    (Исх. 8, 12).С - сущ. (греч. σύνδεσμος) единодушие; злой умысел, заговор; (συνάλλαγμα) договор.        (2 Мак. 14, 26).                   (Иер. 11, 9).

Совещаюся



глаг. (греч. συμβουλεύομαι) - сοветуюсь; (συμφωνέω) сговариваюсь, соглашаюсь; схожусь, собираюсь; (βουλεύομαι) сговариваюсь; намереваюсь, решаюсь; (συντίθεμαι) сговариваюсь.      (Иер. 36, 16).             (Иса. 7, 2).

Совлачаю



глаг. (греч. ἐκδιδύσκω) разоблачаю, раздеваю; обираю убитых на войне, беру добычу.        (2 Цар. 23, 10)

Совлекаю



глаг. (греч. ἐκδύομαι) - снимаю с себя.     (Вар. 5, 1).

Совлекаюся



глаг. (греч. ἐκδύομαι), разоблачаюсь, раздеваюсь.    (Вар. 4, 20).

Совозлежати



глаг. возлежать с кем-л., участвовать в пире.        (3 Мак. 5, 25).

Совозносити



глаг. возносить вместе с кем-л.        (Быт. 50, 25).

Совопросник



сущ. испытатель, исследователь.         (1 Корин. 1, 20).

Совопрошаюся



глаг. состязаюсь, рассуждаю между собою.       (Лук. 24, 15).

Совоспитательный



прил. относящийся к совместному воспитанию. Любы совоспитательная (3 Мак. 5, 21).

Совратитися



глаг. (греч. συνανέρχομαι) - отстать (от пути). Не совратитеся ни на десно, ни на лево (Втор. 5, 32).

Соглядание



сущ. (греч. ἐπίσκεψις) - выведывание; счисление.            (Числ. 1, 25, 45).

Соглядатай



сущ. (греч. κατάσκοπος) - лазутчик; караульный.     (Сир. 11, 30).

Соглядаю



глаг. (греч. ἱστορέω) - посещаю; (ἀναθεωρέω) осматриваю, обозреваю; (κατασκοπέω) высматриваю, выведываю; счисляю, делаю опись или перепись; (περιβλέπομαι) осматриваюсь кругом.      (Гал. 1, 18).           (Числ. 2, 4).       (Марк 3, 34).

Сограждаю



глаг. (греч. τίθημι, οἰκοδομέω) - созидаю, строю, сооружаю.              (Исаии. 29, 3).

Сограждение



сущ. (греч. οἰκοδομή) - строение.     (Иез. 40, 2).

Содеваю



глаг. соделываю, произвожу.            (Рим. 7, 8).

Содедованник



сущ. сотрудник. Имея соделованника богоданную благодать (Прол. нояб. 30).

Соделовати



глаг. производить, делать. Гряди странными уставы соделанная (Кан. Богоявл.).

Содержащая



прич. в знач. сущ. (греч. συνδεχόμενα) - потолок, своды.     (3 Цар. 6, 15).

Содержу



глаг. (греч. κατέχω, περιέχω)- держу, сдерживаю, обладаю; (κρατέω) господствую; (συνδέω) связываю, соединяю.      (2 Мак. 11, 22).

Содетель



сущ. виновник, начальник.        (2 Мак. 4, 1).

Содробляю



глаг. (греч. μελίζω) - раздробляю, сокрушаю.      (Мих. 3, 3).

Соединити



глаг. сопричислять. Соединчтися огню - находиться в огне (Чин литургии). Предъявление соединившаго растоящаяся хотением (Канон. Вознес., п. 3, троп. 3).

Сожитель



= 

сущ. супруг или супруга.         (Мих. 7, 5).

Предыдущая страница Следующая страница