Приглашаем посетить сайт

Словарь церковнославянского языка
Статьи на букву "У" (часть 3, "УМР"-"УСТ")

Статьи на букву "У" (часть 3, "УМР"-"УСТ")

Умрежити

 глаг. поймать, изловить в мрежу.

Умудряю

 глаг. (κατασοφίζω) перехитряю.

Умудряюся

 =  глаг. (греч. σοφίζω) делаюсь мудрым.      (3 Цар. 4, 31).

Умужаюся

 глаг. (ἀνδρίζομαι) укрепляюсь, духом, одушевляюсь.

Умучаю

 =  глаг. (δομάζω) укрощаю; (μαρτυρέω) замучиваю (Син. 1 суб. чет.); (κολάζω) обвиняю, обличаю.    -                    (Марк. 5, 4)

Умывальница

 сущ. (λουτήρ) ванна, купальня; умывальник.

Умышление

 =  сущ. (греч. ἔννοια) - мысль, помышление, помысл; (ἐπίνοια) выдумка.      (Прем. 14, 12).

Умышляю

 глаг. (βούλομαι) иногда: хочу, желаю.

Умякнути

 =  глаг. сделаться мягким, смягчиться.      (Пс. 54, 22).

Унаследити

 =  глаг. утвердить в наследстве, успокоить, обезопасить.          (2 Цар. 7, 1).

Уневестити

 глаг. избрать, назначить невесту (Прол. март. 17).

Уневещаю

 глаг. (νυμφεύομαι) назначаю невестой, сговариваю, обручаю (в нед. ваий на хвалит, стих. 3).

Уневещаюся

 глаг. (νυμφεύομαι) делаюсь невестой (Акаф. великомуч. Варваре).

Унзаю

 =  глаг . (греч. διαδύω) - вонзаюсь, втыкаюсь; (νύττω), вонзаю, пронзаю. Унзень же азъ мучащаго стрелою (Кан. 2 Рожд. Хр. п. 6, ирм.).      (Пс. 37).

Унший

 =  прил. лучший (Лук. 12, 7;                    (Матф. 5, 29).

Унываю

 глаг. ослабеваю, дремлю, нахожусь в пагубном или опасном состоянии.

Уныние

 сущ. удрученное состояние духа, беспечность, бездействие в деле спасения.

Упдодити

  глаг. принести плоды (Мин. мес. авг. 7 и февр. 4).

Упещренный

 прил. (πεποικιλμένος)= испещренный, изукрашенный.

Упитанная

 =  прил. в знач. сущ. откормленные животные.      (Матф. 22, 4).

Упитанный

 =  прил. откормленный.    (Лук. 15, 23).

Упитися

 =  глаг. (греч. μεθύσκειν) - упиваться, напиться допьяна.       (Быт. 9, 21).

Уплождаю

 глаг. (καρπόομαι) собираю плоды, получаю.

Упование

 =  сущ. (греч. ἐλπίς) вера; предмет надежды, надежда             (Евр. 6, 11).                (Рим. 8, 24).

Уповати

 =  глаг. (греч. πείθειν) - убеждать, склонять, возбуждать, следовать, повиноваться; уповать, надеяться.       (Втор. 33, 12).

Упокоение

 сущ. (ἡ καταπαύσιμος) успокоительный день, т. е. суббота.

Упокоити

 =  глаг. (греч. καταπαύειν) - прекращать, укрощать, лишать; отдыхать.         - введу тебя в покой (Исх. 33, 14).

Упорник

 =  сущ. любящий самого себя, себе угождающий, самолюбивый, своенравный, упрямый, заносчивый, наглый, гордый, чуждый всякого сожаления.      (Быт. 49, 3).

Управление

 сущ. исправление (Прол. июн. 26); (κατορθώματα) подвиги.

Управляю

 =  глаг. (греч. διορθόω) - направляю, устремляю, исправляю, привожу в порядок (2 Цар. 19, 24), успеваю, являюсь успешным, утверждаю (3 Ездр. 16, 22).        (2 Цар. 19, 17).                 (Дан. 8, 24).

Упражняти

 =  глаг. делать недействительным, упразднять.                  (Лук. 13, 7).

Упространяти

 глаг. распространять (Мин. мес. окт. 1).

Ур

 сущ. город Халдеи, расположенный за Евфратом, родина Сары и Авраама (Быт. 11, 31).

Уравнение

 =  сущ. справедливость. Господие, правду и уравнение рабом подавайте, ведяще яко и вы имате Господа на небесех (Колос. 4, 1).

Уравняюся

 =  глаг. выравниваюсь, делаюсь ровным.      (Пс. 88, 7).

Уразуметелен

 понятен.

Уразуметися

I  глаг. стяжать разум, стать разумным.            (Сирах. 14, 22). II  глаг. быть постигнутым.    (1 Кор. 14, 9).

Уранение

 сущ. нанесение раны, уязвление.

Уранний

 прил. (ὄρθιος) - рано прибывший.

Ураняю

 =  глаг. (греч. ὀρθρίζω) - рано встаю; пробуждаюсь; οἰκίζω, мучу, терзаю (Кан. Евфим. Дек. 26, п. 4); μαστίζω, секу, терзаю.        (Песн. песн. 7, 12).

Ураняюся

 глаг. (ἀλγέω) страдаю, мучусь.

Уриил

 сущ. (евр. Бог есть огонь) имя одного из архангелов (3 Ездр. 4, 1).

Урим и туммим

   12 драгоценных камней на нагруднике первосвященника с именами 12 колен израильских, принадлежности первосвященнической одежды, ефода.

Уристание

 сущ. ристание, соревнование в беге на конях.

Уристати

 глаг. перескакать (букв.), опередить (Прол. окт. 2).

Урод

 =  сущ. (греч. μωρός) - безумный, глупый; калека; др.- русск. вм. юрод, юродивый (Прол. янв. 11).         (Матф. 5, 22).

Урок

 =  сущ. (греч. σύνταξις) заданное дело; (φόρος) оброк, подать; (πρόσοδος) наставление, благоразумие.            (Исх. 5, 8).         (Рим. 13, 7).      (Прит. 28, 16).

Урядити

  глаг. приводить в порядок.

Усвоити

 глаг. присвоить, приобрести (Прол. апр. 14, окт. 14).

Уседмеряти седмерицы

  =   фразеол. род колдовства.           (Иез. 21, 23).

Уседмовичаю

 глаг. (ἑπταπλασιάστω) прихожу или повторяюсь в седьмой раз (Син. на пятьдес.).

Усекальницы

 =  сущ. (греч. μυξοτήρεις) - щипцы.            (Зах. 4, 12).

Усекатель

 сущ. палач (Прол. авг. 29).

Усекаю

 =  глаг. (греч. ἐκκόπτω, ἀφαιρέω) - отсекаю; (ἀποκτείνω, ἀποκεφαλίζω, ἀποτέμνω), отрубаю голову, убиваю.             (Матф. 5, 30).       (Матф. 14, 10).

Усекновение

 сущ. (ἀποτομή) отсечение. Усекновение главы Иоанна Предтечи: 29 августа по старому стилю.

Усекновляю

 глаг. (ἀποτέμνω) отсекаю.

Уселитися

 глаг. поселиться, водвориться, остаться где-л. (Прол. июля 17).

Усердие

 =  сущ. тщание, проворность, ласка.               (Фил. 3, 14).

Усердствую

 глаг. (προτίθεμαι) предполагаю, намереваюсь.

Усерязь

 =  сущ. (греч. ἐνώτιον) - серьга.        (Иудиф. 10, 4).

Усечение

 =  сущ. резьба.      (Плач. Иер. 4, 7).

Усклабляюся

 глаг. осклабляюсь, улыбаюсь.

Ускоряю

 =  глаг. (греч. προφθάνω) - спешу на помощь; σπεύδω, поспешаю.     (Пс. 105, 13).

Услаждаю

I  глаг. привлекаю, доставляю удовольствие; διαρτύω, приправляю для вкуса. II  глаг. (греч. εὐτρυφάω, ἥδομαι) - наслаждаюсь.      (Пс. 146, ст. 1).

Услуговавший

 прич. тот, который послужил чему-л. (Прол. июл. 13).

Услуговати

 глаг. служить (Прол. март. 4).

Услышати

 =  глаг. слушать, внимать; учиться, знать.       (Быт. 11, 7).

Усма

 сущ. кожа.

Усмарь

 сущ. (βυρσεύς) кожевник; (σκυτότομος) сапожник.

Усменый

 =  прил. (греч. δερμάτικος) кожаный.       (Марк. 1, 6).

Усмехливый

 прил. веселый лицом, расположенный к усмешке, смешливый.

Усмотворец

 сущ. сыромятник, кожевник.

Усмотряю

 глаг. (ἀποσκοπέω) смотрю с высоты, наблюдаю, стоя на страже.

Усоветованный

 прич. определенный, назначенный.

Усопший

 =  прил., тж. в знач. сущ. умерший.       (Матф. 27, 52).

Успение

 =  сущ. погружение в сон, мирная кончина, подобная сну; (ὕπνος), сон; (κηδεία) погребение.           (Сир. 46, 22).

Успети

 глаг. иногда: поспеть, созреть.

Успешествовати

 глаг. быть благоуспешным; получать пользу.

Успляю

 =  глаг. (греч. κοιμίζω) - усыпляю; (κατακοιμίζω) - усыпляю; обольщаю.        (Суд. 16, 14).

Усретати

 =  глаг. идти навстречу, встречаться.        (Числ. 35, 19).

Уста

 =  сущ. мн. ч. (στόμα) - рот, губы; повеления.           (Пс. 50, 17).     (1 Цар. 12, 14).

Устав

I   сущ. (Τυπικόν - образец, форма, учреждение, установление) Типикон, церковная книга, в которой определяется состав, порядок и чин церковных богослужений на каждый день года, указываются праздники, посты и разрешения на целый год, излагаются некоторые правила для жизни монашествующих. II ,  сущ. (греч. σύγκρισις) - составление, соединение, сравнение (Числ. 9, 3); (ὅρος) учреждение, распоряжение, закон. Уставы человческако существа - законы человеческого естества (Кан. 2 Рожд. Христ. п. 4, тр. 3).

Уставити

 глаг. (παύειν) превращать, уничтожать; унимать, избавлять.

Уставление

 =  сущ. (греч. στάσις) - установление, договор; (διαστολή, ψήφισμα, ἀγωγή, διαγωγή), то, что установлено или определено договором.      (1 Мак. 7, 17).     (1 Мак. 8, 7).

Уставляю

 =  глаг. (греч. ἵστημι)- утверждаю, устанавливаю, определяю договором, учреждаю; (καταπαύω), успокаиваю, убеждаю; устанавливаю, удерживаю в пределах; утоляю; останавливаю; устраняю; укрощаю, утишаю, усмиряю; подавляю. Уставляеши къ непреложенiю - утверждаешь в неизменности (Воскр. служб, окт., гл. 2, троп. кан.).                 (1 Мак. 8, 7).       (Деян. 14, 18).

Уставник

  сущ. узаконитель, учредитель порядка (Прол. мая 22, дек. 25).

Устеляю

 =  глаг. (греч. τοξεύω) - попадаю стрелою, застреливаю; (κεντεύω, νύττω) пронзаю, раню.       (2 Пар. 35, 23).

Устие

 =  сущ. (греч. χεῖλος) - губы, уста; нос, клюв; берег, край; отверстие, углубление, устье (печи).       (Втор. 4,48).        (Дан. 3, 93).

Устнаты

 прил. имеющий большие уста, широкоротый (Чет. мин. окт. 14; Прол. дек. 4).

Устне

 =  сущ. (греч. χεῖλος) - губы, уста.           (Пс. 50, 17).

Устолстети

 =  глаг. (греч. κορεῖν) мести, вычищать, убирать; (παχύνειν) толстеть; делать толстым, утучнять, откармливать.    (Втор. 31, 20).

Устраба

 сущ. отрада, облегчение в болезни.

Устрабление

 сущ. (θεραπεία) облегчение от боли.

Устрабляю

 глаг. (ἱδρύνομαι) - вырастаю, прихожу в возраст, мужаю; получаю облегчение от болезни, выздоравливаю (Прол. ноябр. 13); (ἀποκαθίστημι), поправляюсь, прихожу в прежнее состоите (Пр. Авг. 15, 2). Въ нощи устрабляемься- обновляемся (ἀνανεούμεθα) (Св. Кир. Иерусалимский).

Устраноприимствовати

 глаг. угостить странника, оказать гостеприимство (Прол. июл. 5).