Приглашаем посетить сайт

Словарь церковнославянского языка
Статьи на букву "Т" (часть 4, "ТРИ"-"ТЯТ")

Статьи на букву "Т" (часть 4, "ТРИ"-"ТЯТ")

Трисиятельный

 прил. блистающей тройственным сиянием, триипостасный (о Св. Троице).

Трисияю

 глаг. (τριλαμπέω) блистаю тройственным сиянием (Ирм. гл. 8 антиф. 2).

Триславный

 прил. преблаженный.

Трисолнечный

 прил (τρισήλιος) подобный трем солнцам.

Трисоставный крест

  животворящее древо креста Господня, который состоял из одного прямого бревна и двух поперечников (Канон кресту).

Тристат

 сущ. (греч. τριστάτης) - военачальник.        (Исх. 15, 4).      (Кан. 2 Богоявл.).

Трихаптон

 сущ. (греч. τρίχαπτον) - тонкая шелковая драгоценная одежда.      (Иез. 16, 10).

Трихина

 сущ. (греч. власяничник) эпитет преп. Феодора, ходившего во власянице (Мин. мес. апр . 20).

Тричастный

 прил. из трех частей или видов состоящий (Мин. мес. июля 31).

Тричисленный

 прил. (τρισσούμενος) - утрояемый, тройственный.

Трищи

 нареч. (греч. τρίς) - трижды.        (Иоан. 13, 38).

Троебрачие

 сущ. вступление в третий брак.

Троегубый

  прил. (τριπλοῦς) - тройной, троякий.

Троедревесный

 прил. составленный из трех деревьев (Служб. честн. кресту).

Троеручица

 сущ. икона Пресвятой Богородицы в монастыре Иверском на Афоне с изображенной внизу рукой. Написана в память чудесного исцеления отрубленной руки св. Иоанна Дамаскина (Прол. июля 12).

Троестрочное

 пение из трех гласов.

Троица

 сущ. (греч. Τριάς) Триипостасное Божество, единый Бог, сущий в трех лицах: Отца, Сына и Св. Духа.           (Литург. песнь).

Троичен

 сущ. (τριῳδικόν) песнь или ряд песней во славу Пресвятой Троицы.

Тройческий

 прил. свойственный, подобающий Троице. Тройческою твердостiю многобожiе разрушилъ еси отъ конецъ, всеславне (Конд. мучен. Трифону).

Тром

 прич. от глаг. тру - натираемый, намазываемый. Оцтомъ и солiю по раномъ троми (Прол. июня 22).

Тропарь

 сущ. (τροπάριον) краткая песнь, в которой прославляются дела Бога или святых Его. В узком смысле: песнопение, составленное в честь праздника или святого, в котором кратко выражается сущность праздника или образ жизни святого.

Троска

 сущ. молва, мятеж, печаль, скорбь (Прол. авг. 7).

Троскот

 сущ. (греч. ἄγρωστις) - молодая трава; вредная, дурная трава.          (Втор. 32, 2).        (Осии 10, 4).

Троскотати

 глаг. трещать, лопаться (Прол. сент. 11).

Тростие

 сущ. (греч. κάλαμος) - тростник; (καλάμη) солома; (κάλαμοι) палки (Прол. нояб. 29, 1); (ῥαφίδες) иглы (Прол. март. 29, 1); стрелы.        (1 Кор. 3, 12).

Тростный

 прил. (греч. τοῦ καλάμоυ) - живущий в тростнике.    (Пс. 67, 31).

Трость

 сущ. (греч. κάλαμος) - тростинка, палочка, камыш; палка, батог; трость или мера тростяная - шесть локтей; инструмент для письма, нечто вроде пера, карандаша или грифеля, тж. писательная трость (γραφικὸς κάλαμος) (3 Мак. 4, 15); верша, тростниковая плетушка для рыбной ловли, или удилище, уда; вообще снасть для рыбной ловли.      (Исх. 30, 23).          (Иез. 40, 3).      (Пс. 44, 2).

Тростяный

 прил. (греч. καλάμινος) - тростниковый.        (4 Цар. 18, 21).

Тру

 глаг. (κατατρίβω) иногда: расторгаю (Прол. март. 18, 3).

Труба

 сущ. труба, музыкальный инструмент, использовалась во время иудейских праздников, особенно в новомесячие, в праздник труб.       (Откр. 8, 2).

Трубити

 трубить в трубу. г              (Откр. 8, 13).    - хвастаться, хвалиться, пускать молву о себе (Матф. 6, 2).

Трубление

 сущ. игра на трубе.                    (2 Пар. 5, 13).

Труд

 сущ. (греч. κόπος) - страдание, мучение, болезнь (Пс. 89, 10; 106, 12), беспокойство, горе; трудность, тяжесть: трудное, тяжкое положение; стенобитная машина; (κάματος) труд; (πόνος) труд, подвиг; трудность, неприятность; (ἔνστασις) восстание, сопротивление; (σκάμμα), поприще, ристалище; зло. Водный трудъ вм. кровный трудъ (δυσεντερία) - боль в животе (Деян. 28, 8), то же, что водотрудiе - водянка, водяная болезнь; имый водный трудъ - страдающий водянкой (Лук. 14, 2); труды давати - затруднять, утруждать, беспокоить, причинять огорчение.               (Марк. 14, 6).       (Пс. 9, 28).          (Откр. 2, 2).

Трудолюбный

  прил. (φιλοπονηθείς) - тщательно обработанный (Прол. окт. 12, 2); трудолюбезно - трудолюбно, неусыпно (Прол. окт. 14: авг. 24).

Трудоненавидение

 сущ. леность, празднолюбие, уклонение от трудов.

Трудоположник

 сущ. тот, кто за труды воздает мзду или назначаешь подвиги (Мин. мес. июл. 10).

Трудоположный

 прил. относящийся к подвигам (Мин. мес. июл. 25, дек. 3).

Труждатися

 глаг. смущать, беспокоить, затруднять, досаждать; заниматься работой, трудиться.          (Матф. 6, 28).             (Матф. 26, 10).

Труп

 (κοιλία) - сущ. труп; брюхо, живот.               (Марк. 6, 29).

Трупие

 мн.ч.  сущ. (греч. τὰ θνησιμαῖα) - трупы, мертвые тела.  -      (Пс. 78, 2).

Трус

 сущ. (греч. σεισμός) - трясение, колебание, землетрясение; (συσσεισμός) то же (4 Цар. 2, 11); буря, сильный вихрь (Матф. 8, 24).           (Марк. 13, 8).

Трусный

 прил. относящийся к землетрясению; прещенiе трусное - гроза с землетрясением (Прол. дек. 14, 3).

Трыю

 глаг. (καταξαίνω) тру, терзаю.

Трясавица

 сущ. (φρίκη) лихорадка (Прол. февр. 14, 2).

Трясавичный

 прил. к лихорадке относящийся.

Трясение решета

  просеивание сквозь решето (Сирах. 47, 4)

Трясти

 глаг. потрясать, сотрясать.

Ту

 мест. (греч. ἐκεῖ) - тут, там.       (Матф. 5, 24).

Тубалкаин

 сущ. иначе Фовел: сын Иафета, патриарх, кузнец по меди и железу (Быт. 4, 26), родоначальник тибарян или иверийцев.

Туде

 мест. туда.

Туземец

 сущ. туземный, в той стране, местный; природный еврей.          (Числ. 9, 14).

Тук

 сущ. (греч. πότης) - жир; сласть (Псал 35, 9; 3 Цар. 13, 35); (στέαρ) молоко (Исаии 55, 1); богатство, пресыщение (Пс. 21, 30; сн. Иер. 5, 28).    (Быт. 45, 18).          (Пс. 62, 6).

Тул

 сущ. (греч. φαρέτρα) - колчан.        (Пс. 10, 2).

Тумим

 сущ. (евр. истина) нагрудное украшение ветхозаветного священника (Исх. 36).

Туне

 нареч. (греч. δωρεάν) - даром, без платы; напрасно, без причины.     (Матф. 10, 8).           (1 Цар. 19, 5).

Тунеядец

 сущ. тот, кто, живя в праздности, даром чужой хлеб ест.

Туча

 сущ. (греч. ὄμβρος)- дождь; ток, поток); тучи: обильное кропление; морской прилив, разлив, наводнение.          (Втор. 32, 2).

Тученосный

 прил. (ὀμβροτόκος) производящий дождь.

Тучный

 прил. (греч. ὄμβρων) - дождевой; (γόνιμος) плодовитый, плодотворный, (πίων), тучный, упитанный.         (Пс. 67, 16).

Тщаливый

 прил. (греч. συντέμνων) - тщательный, трудолюбивый.     (Прит. 21, 5).

Тщание

 сущ. (греч. σπουδή) - старание, ревность; поспешность; усердие, любовь к кому-л.; (σπούδασμα) дело, с ревностью, тщательно совершенное, подвиг; изворотливость, оборотливость, ловкость; (τάχος), поспешность (Прол. дек. 6, 9); (κόπος) труд, трудное дело, подвиг); (ἔφεσις).         (2 Пет. 1, 5).      (Втор. 16, 3).               (2 Кор. 7, 12).

Тщепограбальная

 прил. в знач. сущ. (древнеевр. терафим) - истукан, статуя.         (1 Цар. 19, 13).

Тщеславие

 сущ. тщетная самого себя похвала, хвастовство, чванство.      (Фил. 2, 3).

Тщеславник

 сущ. тот, кто тщеславится каким-л. мнимым достоинством.

Тщеславовати

 глаг. то же, что тщеславиться (Чин. исповед.).

Тщесловие

 сущ. пустословие.

Тщеслововати

 глаг. пустое говорить, празднословить.        (Исаии 8, 19).

Тщета

 сущ. (греч. ζημία) - потеря, убыток (Деян. 27, 20, 21); ничтожество, пустяк.     (Фил. 3,8).

Тщетный

 прил. суетный, напрасный, бесполезный (Колос. 2, 8).     : суета будет воздаяние ему (Иов. 15, 31).

Тщетство

 сущ. суетность, тщетность (Прол. март. 29).

Тщетю

 глаг. (ζημιόω) причиняю убыток.

Тщивство

 сущ. беспокойство, заботливость, уныние; тщеславие, чванство (Прол. февр. 25).

Тщий

 прил. (греч. κενός) - пустой, ничем не занятый; напрасный, бесполезный; пустой, бездейственный, бессильный; (μάταιος) пустой, обманчивый, ничтожный.        (Лук. 1, 53).               (1 Кор. 15, 14).      (Исаии 30, 28).

Тщуся

 глаг. (греч. ἐπιχειρέω) - стараюсь, усиливаюсь; (φιλοτιμέομαι) ревностно стараюсь (Рим. 15, 20); (σπουδάζω) спешу, поспешаю; (σπεύδω) стараюсь, усиливаюсь, спешу.             (3 Мак. 6, 22).        (1 Солун. 2, 17).

Тыков

 сущ. кубышка, сделанная из пустой вычищенной тыквы (Прол. мая 28).

Тысяща

 числ. (χιλιάς, χίλιοι) - тысяча (Лук. 14, 31. Быт. 20, 16); неопределенное значение множества или полноты.        (Откр. 20, 4).

Тысященачалие

 сущ. начальство над тысячей и более воинов.

Тысященачальник

 = [] сущ. (греч. χιλίαρχος) - начальник над тысячей и более воинов.      (1 Цар. 18, 13).

Тысящник

 = [],  сущ. (греч. χιλίαρχος) - начальник над тысячей и более воинов.          (1 Цар. 17,18).

Тябло

 сущ. часть иконостаса, которая находится над царскими дверями с образом Христа Спасителя, сидящего на престоле, вообще ярус.

Тягитися

 глаг. тягаться, иметь спор, состязание (Прол. март. 31).

Тягненный

 прич. вытянутый, выкованный из чего-л.         (2 Пар. 9, 15).

Тягота

 сущ. (греч. βάρος) - тягость, бремя; значительность; важность, достоинство; (ὄγκος) тяжесть, жестокость; (βαρύτης) дебелость, тягость.         (Деян. 15, 28).          (2 Кор. 4, 17).

Тяготный

 прил. (греч. βεβαρημένος) - отяжелевший.      (Марк. 14, 40).

Тяжа

 сущ. спор, тяжба (Прол. дек. 4).

Тяжание

 сущ. (греч. ἐργασία) - стяжание, приобретение; (γεώργιον) нива, пашня.          (1 Кор. 3, 9).

Тяжатель

 сущ. (греч. γεωργός) - земледелец; арендатор.               (Марк. 12, 2).

Тяжаю

 глаг. работаю, тружусь (Прол. окт. 16); снискиваю, приобретаю.

Тяжелоносный

 прил. рабочий, вьючный, или тяжкий для ношения, обременяющий (Мин. мес. авг. 1).

Тяжемый

 прич. возделываемый, обрабатываемый.

Тяжестный

 прил. тяжелый, отяжелевший.            (Сир. 26, 6).

Тяжесть слоновая

  фразеол. палата, убранная слоновою костью.            (Пс. 44, 9).

Тяжкий

 прил. трудный, тяжелый; иногда: лютый, свирепый, страшный.      (Деян. 20, 29).

Тяжко

 нареч. безжалостно, жестоко; с трудом, слабо, худо.     (Деян. 28, 27).

Тяжкобременное

 прил. (ἀχθοφώρημα) тяжелая ноша.

Тяжконосие

 сущ. (ἀχθοφώρημα) тяжелая ноша.

Тяжкосердый

 прил. (греч. βαρυκάρδιος) - нечувствительный, ожесточенный.     (Пс. 4, 3).

Тяжкотерплю

 глаг. (δυσφορέω) =с трудом переношу.

Тяжкоценный

 прил. драгоценный (Син. в вел. ср.).

Тяжуся

 глаг. (греч. ἐρίζω) - спорю, сержусь; тягаюсь, в т.ч. через суд; (μάχομαι) дерусь, бьюсь.      (Сир. 8, 2).             (Деян. 7, 26).

Тяжце

 прил. тяжелы.           (1 Цар. 3, 2).

Тяжцыи

 прил. многочисленные.           (Пс. 34,18).

Тятива

 сущ. (греч. νεύρα) - тетива, толстая струна лука; жила, из которой делается тетива.                (Суд. 16, 7).