Русский язык. Поиск по текстам материалов сайта. Cлово "MESSIEURS".

Примерный текст на первых найденных страницах

Входимость: 4. Размер: 82кб.

Часть текста: Я Предыдущая страница Следующая страница Статьи на букву "П" (часть 36, "ПУР"-"ПУЭ") ПУР ЛА СИРКОНСТАНС ПУР ЛА СИРКОНСТАНС * pour la circonstance. Специально; для определенного случая. Речи к боярам и другие громкие слова, конечно, заготовленные pour la circonstance.. приходилось отложить до более удобного случая. Верещагин Наполеон. // В. 306. ПУР ЛА СЬЯНС ПУР ЛА СЬЯНС * pour la science. Для науки. Это очень хорошо, если кому дано работать пур ла сиянс. Д. Айзман Белая пустошь. // ВЕ 1913 11 11. ПУР ЛАКИ ДЕ КОНСЬЯНС ПУР ЛАКИ ДЕ КОНСЬЯНС * pour l'acquit de conscience. Для очистки совести. - Я тебе говорила ... я думала pour l'acquit de notre consience, чтобы она была не в праве упрекнуть нас потом. Б. Маркевич Бездна. // РВ 1884 6 606. ПУР Л'АМУР ДЕ ДЬЁ ПУР Л'АМУР ДЕ ДЬЁ * pour l'amour de dieu. Ради бога, Христа ради. Тетушка дает мне двадцать рублей карманных денег; и что мне стоило уделить гривенник слепому старику, который стоял на коленях на бульваре и бил себя в грудь, выслать что-нибудь савояру, который так хорошо говорит "Pour l'amour de Dieu". 1861. К. Леонтьев Подлипки. // Л. 1991 137. Были люди, кто эти книги читал и кто (если его по счастливой случайности не сжигали на костре pour l'amour de Dieu) обыкновенно вызывал мистический ужас и пользовался дурной славой колдуна, алхимика и астролога. Пикок Четыре века поэзии. // П. 243. ПУР ЛАМУР ДЮ ГРЕК ПУР ЛАМУР ДЮ ГРЕК * pour l'amour du grec. За любовь к греческому языку. Гнедич встретил меня в гостиных и...

Входимость: 3. Размер: 78кб.

Часть текста: ГЕР! * à bas la guerre! "Долой войну!" Возглас, направленный против войны и военщины. По вечерам на больших бульварах происходили демонстрации, роялисты (camelots du roi) кричали ритмически .., их рассеивали конные полицейские, а затем на протяжении получаса происходили антимилитаристические демонстрации с криком: "A bas la guerre!" Михайловский 1 22. А БА ЛА КАЛОТ! А БА ЛА КАЛОТ! * à bas la calotte! Долой попов! Лозунг времен борьбы с клерикализмом во Франции. Громадная толпа манифестантов с двумя плакардами "A bas la calotte" разсеяна полицией, а плакарды конфискованы. РБ 1902 9 2 102. А БА ЛЕ МАКРО! А БА ЛЕ МАКРО! * à bas les maquereaux! Долой сутенеров, долой котов! В первый день, в то время, как играла музыка республиканской гвардии, внезапно раздались крики: "A bas les maquereaux! (maquereau, презрительная кличка, данная парижским простонародьем людям, живущим на счет проституции). ОЗ 1882 6 2 95. А БА ЛЕ ПАТ! А БА ЛЕ ПАТ! * à bas les pattes! Руки прочь, только без рук! - A bas, les pattes, monsieur! продолжала Маруся, спрятав свои руки за спиной. - Вы очень хорошо знаете, что я вам руки своей не дам, так что уберите поскорее это огромное чудовище <картину "Купальщица", шокирующую публику>. Л. Растопчина Падучая звезда. // РВ 1896 9 183. А БАНЬ! А БАНЬ! * На каторгу! Огюст Мерсье (1833-1921) генерал, фр. военный министр, один из инициторов дела А. Дрейфуса. Парижский рабочий люд делал мирную социалистическую демонстрацию, а честь открытия памятника - "Торжество республики". Пятьсот тысяч человек проходили перед трибуной, где стояли президент и министры, и в один голос пели: "A bagne Mercié! A bagne Mercié! A bagne! .. Я шел в толпе за знаменем, на котором было написано "Ni Dieu, ni maître!"<Ни бога, ни...

Входимость: 3. Размер: 73кб.

Часть текста: сделать в две лунки. В. Набоков Беседа с Пьером Домергом. // Звезда 1996 11 62. О! О! * Oh! межд. 1 . Для выражения удивления, восхищения. [Мажаров (Раисе):] О чем же толковать? Только тем женщинам надо рекомендовать осторожность, которые возводят глаза и восклицают: Oh, mes principes! Такия постятся в мясоед, а постом скоромничают. Шпажинский Легкие средства. // Дело 1879 11 1 12. - А ну, как промах, и это кровожадное животное полезет душить? А то бывает, что рвет когтями .. Череп егерю снес .. Брр! гадость какая! А все Раиса <подстрекнула ехать на охоту>! Oh! Les femmmes, les femmes! Вадим Р-нов Последний медведь. // Набл. 1887 11 1 245. Oh, j'ai le coeur gros! - детским наивным тоном тихо произнес он <Женя>, мало-помалу успокаиваясь. 1880. А. Михайлов Чужие грехи. 2. Левая сторона <палаты> кричит "c'est cela". Центр стучит костяными ножиками по столам и выражает неодобрение желчно-ироническим "Oh, oh", правая сторона вопит "laissez parler". 1842. Анненков Друзья 1 240. О А НЕТУАЙЕ О А НЕТУАЙЕ * eau à néttoyer. устар. Термин реставрации картин. Протерев <поверхность масляного слоя> скипидаром или вышеупомянутой смесью для чистки картин, "eau à nettoyer" или "Putzwasser". 1886. ВИИ 4-1 95. О АЗАР О АЗАР * au hasard. На удачу, наугад. Что ваш брат? ...

Входимость: 2. Размер: 24кб.

Часть текста: Не помня что от баб рожденных и от дам, Без исключения всем праотец адам. Сумар. Сат. 360. Д. знатная, светская, благородная .. Суть толико дам знатных и деликатной конституции здесь, которыя на петербургский воздух не жалуются. МАН 1 69. Оставим нашим любезным светским дамам утверждать, что Русский язык груб и неприятен; что charmant и séduisant, expansion и vapeurs не могут быть нами выражены; и что, одним словом, не стоит труда знать его. Кто смеет доказывать дамам, что оне ошибаются. 1803. Карамз. 3 474. // Успенский 1985 59. Милые дамы, или по нашему грубому языку, женщины, барыни, барышни, редко бывают сочинительницами, и так пусть их говорят, как хотят. Шишков 2 128-129. // Успенский 1985 60. Однажды входит в наш магазин прекрасной наружности и любезная женщина - виновата - Дама. Билевич Галерея 1833 106. [Атуева :] Коли так, какая нибудь дама или женщина - не звонить. Сухово-Кобылин Свадьба Кречинского. // С. 3. Конечно <на лубочных картинах о войне 1812 г.> эти дамы Василиса и Акулина, но все-таки они нарисованы в роброндах и именуются дамами, словом, вовсе непонятным для деревенского жителя. 1846. Ефебовский Петерб. разносчики. // Очерк 434. Парик на лысину надев, Не уповаю я на дев И ничего не жду от дам, Хоть жизнь подчас за них отдам. Д. Минаев. // Санников 1999 287. Воспитываю, правда, "дам", но не воспитывают женщин. Браун Жен....

Входимость: 2. Размер: 80кб.

Часть текста: чтобы ей вприсядку кланялись, до сырой земли. [Мухояров:] Оно точно-с, выделывать эти самые па довольно затруднительно. А. Островский Правда - хорошо. Как посмел я совершить этот pas - опередить вашу милость при появлении на свет. Теккерей Виргинцы. // 12-11 69. 2. Темп. Ср. valse a deux ou à trois temps вальс в два или три темпа. Особенно смешил всех дядюшка, который .. так забавно танцевал вальс в два па, как его танцуют только старики. Мам.-Сиб. Привал. миллионы. 3. устар. Танец. Со своей стороны, Зубова "обязывалась играть и танцовать как все те роли и па, кои ей впредь от дирекции будут назначены". 1823. Борисоглебский 1938 110. 4. устар. Для остальных же <воспитанниц>, готовившихся в кордебалет , не особенно упирали на адажио , и заставляли делать скорое па, т. е. скакать, скакать и скакать. А. П. Натарова Восп. // Борисоглебский 1938 158. Ср. Танцовальный шаг. Сие слово употребляется в танцовальных терминах и говорится о шаге, когда кто качается на конечных частях ног. Танц. 1790 42. - Лекс. Даль-1: па. II. ПА II pas. Первая часть взятых с французского составных названий танцев, напр., падекатр или па-де-катр, падеспань или па-д-эспань и т. п. Уш. 1939. III. ПА III papa разг., неизм. Отец. Никола...

Входимость: 2. Размер: 60кб.

Часть текста: Хоть висельник, да только бы служил: Ну, и писать горазд, мне то и нужно. Островский. К.З. Минин. 1, 5. Ср. Горазд он, как видно, на все. Гоголь. Мертвые души. См. угораздило его. См. мух ловить . См. висельник. кто говорит что хочет, услышит, чего и не хочет Ср. Cum dixeris quae vis, quae non vis audies. S. Hieronymus adv. Rufin. 3, 42. Ср. Qui quae vult, dicit, quae non vult, audiet. Terent. Andr. 5, 4, 17. Ср. Hor. Sat. 2, 3, 298. Ср. Ειπών α θέλεις, ακουε καί α μη θέλεις. Кто говорит, что хочет, услышь и чего не хочешь. Macar. 3, 49. Ср. Eurip. Alc. 704. Ср. Ε'ι δέ κακόν είπης, τάχα κ'αύτός μείζον άκούσαις. Если дурное скажешь, пожалуй и сам еще больше услышишь. Hes. op. 721. См. каково аукнется, таково и откликнется . кто добр, не все лишь для себя трудится Ср. Сажая деревцо, и тем я веселюсь, Что если от него сам тени не дождусь, То внук мой некогда сей тенью насладится, И это для меня уж плод. Крылов. Старик и трое молодых. Ср. Mes arrière-neveux me devront cet ombrage. La Fontaine. Ср. Serit arbores, quae alteri saeculo prosint. Cic. Tusc. 1, 4, 31. Ср. Carpent tua poma nepotes. Пожнут твои плоды внуки. Virg. Ecl. 9, 50. кто добро творит, тому Бог отплатит Ср. Wohlthun trägt Zinsen. Ср. Bonis quod bene fit, haud perit. Plaut. Rud. 4, 3, 2. Ср. Благотворящий бедному дает взаймы Господу, и Он воздаст ему за благодеяние. Притч. 19, 17. Ср. Кто напоит одного из...

Входимость: 2. Размер: 86кб.

Часть текста: крепительной, желудковой, карминативы. УМ 1720. // ПСС 6 84. 4 лота шафрану. 1723. МАН 1 13. Сафран или шафран. 1788. Сл. нат . ист. 2. собир. Высушенные рыльца цветков этого растения, используемые как пряность или для окраски пищевых продуктов в оранжево-желтый цвет, а также применяемые в парфюмерии. БАС-1. - Пришел я в свою фатеру .. и тут же слег, - сразу весь пожелтел, точно шафраном всего выкрасили. Писемский Питерщик. 3. Сорт яблок. БАС-1. Шевардин собрал сбитые яблоки. Яблоки оказались шафраном, еще зеленым и кислым. Серг.-Цен. Сад. - Лекс. Поликарпов 1704: шафра/н. ШАФРАННЫЙ ШАФРАННЫЙ ая, ое. safran m. 1 . Отн. к шафрану. Шафрановый цветок. БАС-1. 2. Приготовленный с шафраном. Шафранные булочки. БАС-1. Выпил я водки персиковой.. Была и шафранная; но шафранной я не употребляю. Гоголь Повесть о том, как поссорился. 3. Оранжево-желтый, как будто покрашенный шафраном. БАС-1. Шафранные, фиолетовые и вишневые оттенки густыми пятнами мелькают на зыбях моря и в гранях ледовитых гор . Одес. альманах на 1831 222. 4. Являющийся шафраном....

Входимость: 2. Размер: 85кб.

Часть текста: воспринято как просьба о помощи. ЗС 2001 10 108. МЕ МЕ m. просторечн. Название буквы "М" , "эм". До 1820-х гг. называлась "Мыслете". Постоянно можно слышать в телепередаче "Поле чудес". Смешно рассуждать о том, когда лучше начинать обучение буквам Бе и Ме, если все первоклассники, станут нюхать клей "Момент", после которого уже не надо ни бе, ни ме, ни кукареку. ЛГ 19. 11. 1997. Здесь, вероятно, под влиянием фразеологизма "ни бельмеса не знать". МЕ ВУАЛЯ МЕ ВУАЛЯ * me voila. А вот и я! Me voila, сказал он <пройдохин>, увидев меня и подсев ко мне. - Его знали в сей ресторации как jeune homme du monde, а потому тотчас подошел официант и спросил: что угодно? 1831. Гурьянов Пройдохин 27. МЕ ДЕ РЕЗИСТАНС МЕ ДЕ РЕЗИСТАНС * mets de résistance. кулин. Основное блюдо. Ужин предполагался по крайней мере на пятьдесят персон . А потом тем не менее хотел чтобы все было тонко-гастрономическое, и решительно отверг майонезы и жиго и вообще mets de résistance, предложенные Анатолем. В. Авсеенко Злой дух. // РВ 1882 10 718. МЕАНДР МЕАНДР а, м. méandre m. По имени извилистой реки Меандр в Малой Азии. 1 . В искусстве - геометрический орнамент , узор в виде изогнутых линий или полос. БАС-1. Излучистый орнамент: лабиринтом, а-ла-грек и проч. Коренблит 1934 2 1355. Наряд для прогулки с венецианской кофточкой, платье и кофточка из светлого казимиру или твиту, шитыя малиновой бархоткой на юбке, полосками, а на кофточке угловатым меандром. БДЧ 1851 105 8 9. Золотое шитье на воротнике и обшлагах по верхнему борту, изображает ломаные прямоугольные завитки меандра или так называемого à la grecque. В. Крест. В дальних водах. // РВ 1886 10 565. <Врач> попросила меня сделать бордюр на желтых обоях своей комнаты. Я предложила греческий орнамент, вырезала трафарет и, стоя на стремянке, расписала широкую полоску коричневыми меандрами. Н. Семпер Портреты. // ДЕ 1997 3 109. Гладкие поверхности сосудов <в...

Входимость: 1. Размер: 89кб.

Часть текста: < крем императрицы>.. потом чуть-чуть румян Лехнера, растертых с чуточкой Crème des crèmes .. и легонько наложенных на щеки, затем розовой пудры и немножко пудры Рашель. А теперь? Ах, да .. un soupçon <чуть-чуть>(барышня так и сказала) румян на уши и внутрь поздрей. Теперь чуточку карандаша на брови и легкую тень вокруг глаз.. Et voila! А. Вивенти Поглотители. // Соврем. 1911 9 40. ПУДРЕ Д'ОР ПУДРЕ Д'ОР poudré d'or. С золотой ниткой. Чепрак первосортного серого сукна с черной каймой по краям, заканчивающийся черной шелковой бахромой, poudré d'or. Стерн Шенди 38. ПУДРЁЗ ПУДШЗ * poudreuse f. Столик для пудрения. В обстановку будуара входил туалетный стол (table de toilette, позднее poudreuse), а также разнообразные столики (table de nuit и table de lit), равно как дамский стол-бюро (bonheur du jour). БИЭД 28. ПУДРЕНИЕ ПУДРЕНИЕ я, ср. poudrer. Действие по знач. гл. пудрить и пудриться. Пудрение лица. Пудрение парика. БАС-1. Учиня верное счисление.., сколько изойдет муки для пудрения волос и сколько истратят денег для помады. 1790. Страхов Сатир. вестник. // Друг честн. людей 310. У четырех из нас это происходило без больших сборов. часто и на чистом воздухе, кое-как, но у Чернышева это было государственное, общественное дело, и как при пудрении его головы происходил туман пудренный, то для охранения нас от этого тумана и в угоду ему,- отведена была ему изба для этого великого для него занятия высокочтимого. Волконский Зап. 67. - Лекс. САН 1793: пу/дрение. ПУДРЕНИК ПУДРЕНИК а, м. poudre f. Пудромантель, пенюар, капот <для пудрения>. Мак. 1908. - Лекс. Рейф: пу/дреник. ПУДРЕНИЦА ПУДРЕНИЦА ы, ж. poudre f. Коробочка, сосуд для пудры. БАС-1. Две...

Входимость: 1. Размер: 67кб.

Часть текста: Следующая страница Статьи на букву "К" (часть 14, "КУК"-"КУШ") куколка куколка - кукла (куколка) (иноск.) - о неестественных людях вообще; щеголеватая, расточительная на наряды, пустая, бестолковая, легкомысленная женщина Ср. Сорокапятилетняя сахарная куколка... Она тратит деньги не нарочно, потому что это в ее природе... Все, что ни видит... ежели денег нет, чтоб купить, она возьмет в долг. Хорошо, что природа устроила так, что и куколкам нужен сон, отдых, пища, а мода, в свою очередь, возложила на них обязанность одеваться и causer avec les messieurs... Если бы этого не было, они и то время, которое нужно для сна и одеванья, тоже употребляли бы на то, чтоб тратить... она порхает... все ее радует и все огорчает, и при этом она сквозь слезки лепечет: "ах, я ведь совсем глупенькая!" Салтыков. Круглый год. 1-е апреля. Ср. Все молодые мужчины кажутся ей куклами, попугаями, существами бездушными.... И.И. Лажечников. Ледяной дом. 1, 4. кукольная комедия I. (иноск.) - притворные проделки; намек на игру и представления куклами (марионетками) вместо живых людей (дававшиеся с древнейших времен, у нас с XVI в.) Ср. (Старый князь) был убежден, что никаких политических затруднений не было в Европе, не было и войны, а была какая-то кукольная комедия, в которую играли нынешние люди, притворяясь, что делают дело. Гр. Л.Н. Толстой. Война и мир. 1, 24. Ср. Исключен-с был из прежней службы за позорное свое гражданское поведение: я на одном из наших университетских советов сказал, что молодые люди...

Поиск по материалам сайтаCлово "MESSIEURS"

Поиск по материалам сайта
Cлово "MESSIEURS"