Приглашаем посетить сайт

Словарь церковнославянского языка
Статьи на букву "Т" (часть 2, "ТЕН"-"ТОК")

Статьи на букву "Т" (часть 2, "ТЕН"-"ТОК")

Тенета

 сущ. (греч. βρόχοι) - сети, силки.       (Притч. 6, 5).

Теплица

 сущ. котел.         (3 Цар. 7, 40).

Теплота

 сущ. горячая вода, которая во время литургии перед причащением вливается в потир и соединяется с кровью Христовой в воспоминание того, что из прободеннаго ребра Спасителя истекла кровь и вода. В богослужебных книгах теплота называется укропец. В просторечии: смесь виноградного вина с теплой водой, которую дают причастившимся.

Теплый

 прил. кипучий, горячий.          (Откр. 3, 15).

Теревинф

 сущ . (греч. τερέβινθος) - терпентинное дерево.       (Быт. 35, 4).

Терн

 сущ. иногда: смолистое дерево.                (Дан. 13, 54).

Терновный

 прил. (греч. ἀκανθώδης) - тернистый.  : указание на проклятие, произнесенное Богом земле, по которому она из-за грехопадения Адама должна была произрастить ему терние. (Воскр. служб. Окт., гл. 5, троп, кан.)

Терноносный

 прил. приносящий терние, перен. о не имеющих добрых дел.

Терноплоднй

 прил. терние приносящий.

Терносплетенный

 прил. (ἀκανθώπλεκτος) сплетенный из терна.

Терпеливодушие

 сущ. твердость духа в перенесении бедствий.

Терпеливодушный

 прил. (καρτερόψυχος) терпеливый, великодушный (Пост. Триод. 589).

Терпеливомудренный

  прил. сопровождаемый мудрым терпением (Мин. мес. мар. 6 и ноябр. 23).

Терпеливоносец

 сущ. (καρτερόφρων) великодушный, терпеливый.

Терпеливостражду

 глаг. (τληπαθέω) терплю беды.

Терпеливострастный

 прил. претерпевающий страдания с твердостью.

Терпеливый

 прил. (καρτερός) сильный, могучий; (μαρτυρικός) мученический.

Терпение

 сущ. (греч. ὑπομоνή) - терпение; иногда: упование, надежда.       (Откр. 13, 10).

Терпети

 глаг. терпеть, переносить неприятности и бедствия; быть снисходительным.

Терпкое

 прил. в знач. сущ. ягода кислая, незрелая.          (Иез. 18, 2).

Терплю

 глаг. (греч. ἐγκαρτερέω) - пребываю в чем-л., выдерживаю; (φέρω), сношу.           (Марк. 9, 19).

Терсина

 сущ. скребница (Прол. окт. 21).

Тесаный

 прил. (греч. τμητός) разрезанный, разрубленный, приготовленный; опустошенный; (λαξευτός) вырубленный из камня.             (Исх. 20, 25).    (Втор. 4, 49).

Тесла

 сущ. (ἀξίνη) плотничное орудие, род топора, струга или скобели.

Теслица

 сущ. (греч. πέλεκυς) - топор.           (3 Цар. 6, 7).

Теслонос

 сущ. (греч. πελεκάν) - аист; птица колпик.        (Втор. 14, 18).

Теснею

 глаг. (στενοχωρέω) становлюсь тесным.

Тесновмещаю

 глаг. тесно, с трудом помещаю.

Теснота

 сущ. (греч. στενοχώρια) - притеснение, огорчение; беда; затруднение, тесные обстоятельства; (στένωσις) затруднение, недоумение; тесная, глухая улица, переулок (Прол. февр. 12, 5 ср.).          (Рим. 2, 9).

Тестен

 прил. принадлежащий тестю (Прол. июл. 24).

Тесто

 сущ. тесто.                     (Исх. 8, 3).

Тесть

 сущ. (греч. γαμβρός) - всякий, породнившийся с кем-л. посредством брака: зять, шурин, тесть, свекор, деверь, жених. Тести - означает вообще тестя и тещу.         (Исх. 3, 1).         (Товит. 14, 13).

Тетрадица

 сущ. (уменьш. от тетради) тетрадка.

Тетрапод

 сущ. (греч. четвероножник) стол (Устав церковн.).

Тетрастих

 сущ. (греч) четверострочен, из 4-х строчек состоящий. (Уст. и Триод.).

Тетроевангелие

 сущ. (греч.) четвероевангелие: богослужебное Евангелие, содержащее четыре Евангелия не по ряду зачал, а по порядку св. евангелистов: Матфея, Марка, Луки и Иоанна.

Тефиллин

 сущ. (евр.) обвязания, сделанные из ремней, в которые влагается лоскут телячьей кожи с выдержками из закона. В рус. пер. хранилища (Матф. 23, 3).

Течение

 сущ. (греч. ῥύσις) - кровотечение; менструация; (δρόμος) скорая ходьба, бег; поприще жизни или служения, (τροχιά) стезя, тропа, путь, или образ жизни, поступки; (βρόμος) шум; подвиг; смятение; (δρασμός) бегство; (σταλαγμός) капля; (ὀχετός) ток, поток; (ῥοαί) токи.               (Лев. 15, 19).      (Иеремии 8, 6).        (2 Тим. 4, 7).        (Притч. 2, 15).

Течец

 сущ. (греч. δρομεύς) - скороход.      (Притч. 6, 11).

Течный

 прил. (ῥέων) текущий; скоропреходящий, исчезающий.

Тешу

 глаг. (κατεργάζω; κоλάπτω) тешу, обтесываю; мечи тесати (σπαθίζειν) рубить мечами (Прол. мар. 23, 2).

Тешь

 сущ. приспособления и вещи, служащие для увеселения.

Тещу

 глаг. (греч. ἀφρίζω) источаю, испускаю.          (Марк. 9, 18).

Ти

 мест. дат.п. тебе.                 (Марк. 9, 25).

Тиара

 сущ. (греч.) украшение головы, шапка; папская митра.

Тивериада

 сущ. город на западе Генисаретского озера, был построен Иродом Антипой и назван в честь Тиверия.

Тивериадское озеро

  то же, что Галилейское озеро (Μф. 8, 23-27; Лук. 5, 1-11; Иоан. 21, 1-25).

Тиверий

 сущ. римский император, царствовавший во время проповеди Иоанна Крестителя (Лук. 3, 1).

Тимпан

 сущ. (греч. τύμπανον) - ударный музыкальный инструмент: круг, в который ударяют палочкой; ручной бубен, литавры, барабан.           (Исх. 15, 20).

Тисе

 нареч. тихо.     (Исаии 8, 6).

Тисие

 сущ. тисовое дерево.

Тиск

 сущ. точило или станок для выжимания сока; орудие пытки (Прол. март. 28).

Тит

 сущ. адресат одного из посланий св. ап. Павла; по роду эллин, т.е. грек (Гал. 2, 3).

Титла

 =  сущ. (греч. τίτλος) - надпись, дощечка с надписью.          (Иоан. 19, 19).

Тихий

 прил. (греч. εὐμενής) - благосклонный, кроткий; (γαληνός) тихий, спокойный; (εὔδιος) безмятежный.            (Вечерн., твор. Софрония, патр. Иерусалимского).

Тихо

 нареч. (γαληνῶς) тихо, без бури.

Тихоглаголание

 сущ. кроткая, тихая речь (Прол. июня 25).

Тихогласно

 нареч. тихим, негромким голосом (Мин. мес. авг. 1).

Тихомирно

 нареч. (греч. ἀμάχως) - тихо; с миром.     (Сир. 19, 6).

Тихообразно

 нареч. спокойно, кротко. Тихообразно совершаешь сердце (Канон. Пятдесят.).

Тихостный

 прил. (ἱλαρός) тихий, кроткий.

Тихость

 сущ. (ἱλαρότης) ясность духа.

Ткание

 сущ. ткань.

Ткаю

 глаг. (νύσσω) тыкаю.

Тку

 глаг. (греч. ὑφαίνω) тку, пряду; сочиняю, излагаю в определенном порядке.        (1 Цар. 17, 7).

Тлеемый

 прил. (φθειρόμενος) = разрушаемый; подверженный тлению, тленный.

Тление

 сущ. (φθορά) растление девства; (καταφθορά), растление; истребление (Кан. Андрея Критск.).

Тлетворивый

 прил. смертоносный, вредоносный (Мин. мес. сент. 14).

Тлетворник

 сущ. то же, что тлетворный.

Тлетворный

 прил. смертоносный, ядовитый, пагубный; тлетворный воздухъ = моровое поветрие (Требн. гл. 85).

Тлетворство

 сущ. мор, смертоносная язва (Требник).

Тлею

 глаг. теку; разрушаюсь.

Тлитель

 сущ. (греч. φθορεύς) - развратитель, соблазнитель.        (Кан. Богородице покаянный).

Тлити

 глаг. повреждать, опустошать, губить.            (Матф. 6, 19).

Тля

 сущ. (греч. φθορά) - тление, растление; (βρώσις) ржавчина; (λύμη) смертоносная язва. Возведи отъ тли животъ мой - избавь от погибели жизнь мою (Воскр. служб. окт., гл. 3, троп. кан.).            (Матф. 6, 19).

Тма

 сущ. (греч. σκοτόμαινα) - темная ночь; (σκότος) мрак; (ψεῦδος) ложь; (κάρος) крепкий сон, забытье. Тма кромешная - место, лишенное света, преисподняя; (μυριάς) десять тысяч; бесчисленное множество.            (Пс. 138, 12).         (Суд., 20, 10).

Тмин

 сущ. (κύμινον) тмин, зонтичное растение.

Тминный

 прил. (μύριος) бесчисленный (от тма = бесчисленное множество).

Тмищно

 =  нареч. в десять тысяч крат. Очи Господни тмищногубо солнца свтлiи (Сирах. 23,28).

Тмозеленый

 прил. темно-зеленый.

Тмоначалник

 сущ. начальник над десятью тысячами; перен.: сатана, князь бесовский, или начальник темной силы (Прол. окт. 23).

Тмонеистовство

 сущ. крайнее омрачение или безлунная ночь (Мин. мес. сент. 17).

Тмообразный

 прил. темный образом или многообразный (Мин. мес. янв. 22).

Тморицею

 нареч. много раз, бесчисленно.

Тморичный

 прил. весьма многий, бесчисленный (Прол. июн. 8).

Тмострадальный

 прил. (μυρίαθλος) претерпевающий бесчисленные страдания.

Тмочисленный

 прил. (μυριόλεκτος) бесчисленный.

То агион мандилион

   фразеол. подпись на иконе Нерукотворенного образа Спасова, с греч. ""святый убрус""

Тоболец

 сущ. (греч. κάδιον) - сумка.                (1 Цар. 17, 40).

Товит

 сущ. благочестивый израильтянин, прославившийся богатством, подвигами милосердия и бедствиями, от которых его спас архангел Рафаил.

Товия

 сущ. сын Товита, руководимый арх. Рафаилом.

Тожде

 мест. нареч. также, тоже.          (Матф. 27, 44).

Тождеименный

 прил. (φερώνυμος) соименный, соответствующий имени.

Тождеобразный

 прил. имеющий подобный образ (Мин. мес. авг. 16).

Тождеработный

 прил. служащий одному с кем-л. господину (Мин. мес. февр. 13).

Тождество

 сущ. единство (Воскр. служб. окт. гл. 1, троп. кан.).

Тождестрадальник

 сущ. претерпевший одинаковое с кем-л. страдание (Мин. мес. окт. 12).

Тождесущественный

 прил. (ταυτοούσιος) имеющий то же с кем-л. существо (Син. Св. Дух.).

Той

 мест. (греч. αὐτός) - тот, он.            (Быт. 3, 15).

Ток

 сущ. (греч. ῥύσις) - течение; (ἅλων) гумно; (ὀχετός) проток, поток, (νᾶμα) поток, струя; (χύσις), поток; (ῥύμη) стремление, сильное распространение.       (Лук. 8, 44).        (Исаии, 25, 10).

Токи телеснии

  кровеносные сосуды (Прол. март. 17).

Токменный

 прил. точный.