Приглашаем посетить сайт

Пушкин (pushkin-lit.ru)

Поиск по материалам сайта
Cлово "CAUSE"


А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Поиск  
1. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "К" (часть 20, "КОЗ"-"КОЛ")
Входимость: 23. Размер: 96кб.
2. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "А" (часть 19, "АН")
Входимость: 10. Размер: 69кб.
3. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "Б" (часть 17, "БОМ"-"БОН")
Входимость: 6. Размер: 89кб.
4. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "П" (часть 35, "ПУД"-"ПУР")
Входимость: 4. Размер: 89кб.
5. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "А" (часть 7, "АВА"-"АВИ")
Входимость: 3. Размер: 93кб.
6. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "Э" (часть 14, "ЭТН"-"ЭШУ")
Входимость: 2. Размер: 95кб.
7. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "А" (часть 8, "АВИ"-"АВТ")
Входимость: 2. Размер: 115кб.
8. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "А" (часть 1, "А")
Входимость: 2. Размер: 78кб.
9. Сборник образных слов и иносказаний (Михельсон). Статьи на букву "М" (часть 1, "МАВ"-"МАН")
Входимость: 2. Размер: 52кб.
10. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "Э" (часть 2, "ЭГУ"-"ЭКЗ")
Входимость: 2. Размер: 94кб.
11. Сборник образных слов и иносказаний (Михельсон). Статьи на букву "Н" (часть 9, "НЕ")
Входимость: 2. Размер: 62кб.
12. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "А" (часть 20, "АН"-"АНА")
Входимость: 2. Размер: 80кб.
13. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "Е"
Входимость: 2. Размер: 63кб.
14. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "К" (часть 27, "КОН")
Входимость: 2. Размер: 95кб.
15. Сборник образных слов и иносказаний (Михельсон). Статьи на букву "К" (часть 9, "КОМ"-"КОН")
Входимость: 1. Размер: 63кб.
16. Сборник образных слов и иносказаний (Михельсон). Статьи на букву "Л" (часть 2, "ЛЕД"-"ЛИЦ")
Входимость: 1. Размер: 49кб.
17. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "И" (часть 10, "ИРА"-"ИШП")
Входимость: 1. Размер: 81кб.
18. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "П" (часть 33, "ПРО"-"ПСИ")
Входимость: 1. Размер: 94кб.
19. Сборник образных слов и иносказаний (Михельсон). Статьи на букву "В" (часть 10, "ВСЫ"-"ВЫД")
Входимость: 1. Размер: 62кб.
20. Сборник образных слов и иносказаний (Михельсон). Статьи на букву "П" (часть 18, "ПРО")
Входимость: 1. Размер: 61кб.
21. Сборник образных слов и иносказаний (Михельсон). Статьи на букву "В" (часть 9, "ВРЕ"-"ВСУ")
Входимость: 1. Размер: 75кб.
22. Сборник образных слов и иносказаний (Михельсон). Статьи на букву "Н" (часть 14, "НЕП"-"НИ")
Входимость: 1. Размер: 60кб.
23. Сборник образных слов и иносказаний (Михельсон). Статьи на букву "С" (часть 14, "СОЦ"-"СТА")
Входимость: 1. Размер: 63кб.

Примерный текст на первых найденных страницах

1. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "К" (часть 20, "КОЗ"-"КОЛ")
Входимость: 23. Размер: 96кб.
Часть текста: Вяземский Стар. зап. кн. // ПСС 8 201. То, что по четыре раза писал объяснения, смягчения, кавзы фтенуантные и консидераны.. меня помирило с тобой. 1. 11. 1861. Герц. - Тургеневу. // Совр. 1913 9 11. КОЗ КОМЮН КОЗ КОМЮН * cause commune. Общее дело. Одним словом, наш путь должен быть cause commune. 1806. В. А.Жуковский - А. И. Тургеневу. // РА 1895 2 21. КОЗ ЛИБР КОЗ ЛИБР * cause libre. филос. Свободная причина. БИШ. КОЗ НЕСЕСЕР КОЗ НЕСЕСЕР * cause necessaire. филос. Необходимая причина. БИШ. КОЗ ПЕРДЮ КОЗ ПЕРДЮ * cause perdue.юр. Безнадежное дело. Кстати о статье Чичерина. Кавелин его защитник, но при всем том, прочтя его статью .. не нашел ничего сказать в его оправдание, как только то, что он самодур и любит защищать все causes perdues. 8. 7. 1865. Стасюлевич - П. А. Плетневу. // С. 1 205. И не ты ли, моей ранней любовью к тебе, внушил мне любовь ко всем побежденным, ко всем causes perdues - последних монархий, последних конских извозчиков, последних лирических поэтов. М. Цветаева Черт. // Ц. Проза 1991 115. КОЗ СЕЛЕБР КОЗ СЕЛЕБР * cause célèbre. юр. Громкое дело; сенсационный судебный процесс. Процесс студента Харриса - американский cause célèbre. СВ 1892 3 2 88. Да и проф . Владимиров .. вряд бы взялся за защиту этого дела, которое он справедливо назвал "одною из "causes célèbres", - célèbre, не по существу своему, а по неслыханному еще в практике суда отсутствию доказатеольств. РБ 1893 9 2 122. Говорили сегодня за завтраком о последних causes célèbres - делах Болдыревой, Скитских, Коноваловой и др. 24. 5. 1900. Богданович Дн. Напечатано <об этих процессах> в Causes célèbres russes. Урусов 2001 290. Приверженность социализму, пацифизму, феминизму, борьба за права социальных меньшинств, за отделение церкви от государства и прочие causes célèbres сегодняшней интеллектуальной элиты. ДН 2001 7 158. КОЗ ФИНАЛЬ КОЗ ФИНАЛЬ * cause finale. филос. Конечная...
2. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "А" (часть 19, "АН")
Входимость: 10. Размер: 69кб.
Часть текста: составе. Он нам читал начало своей "Юности" и начало другого романа. О - есть вещи великолепные! Вообще литература теперь en grand complet. Между прочим, Огарев здесь. 9. 12. 1955. Тург. - П. В. Анненкову. АН ГРАН КОРДОН АН ГРАН КОРДОН * en grand cordon. Знак высших степеней орденов (как в России, так и во Франции)- лента присвоенных ордену цветов, носимая через плечо. Между разговоров является вдруг Рушковский, котораго впервыя вижу en grand cordon. 1822. А. Я. Булгаков Письма. // РА 1901 1 398. АН ГРАН КОРДОНЬЕ АН ГРАН КОРДОНЬЕ * en grand cordonnier. Как сапожник (напиться), т. е. сильно. Постараемся напиться не en grand cordonnier, как сапожники, - а так, чтоб быть en petit courage, под куражом. 5. 1. 1829. Пушк. - А. П. Вяземскому. АН ГРАН СЕНЬЕР АН ГРАН СЕНЬЕР * en grands seigneurs. Как большие господа; по-барски. С ним был какой-то молодой офицер и артист-француз. Эти господа европейцы ехали с необыкновенным треском и блеском, en grands seigneurs. И. Аксаков 2 14. АН ГРАН СТИЛЬ АН ГРАН СТИЛЬ * en grand style. На широкую ногу. Все люди, которые занимают важные посты, хотели жить "en grand style". Погосян 31. АН ГРАН ТОН АН ГРАН ТОН * en grand ton....
3. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "Б" (часть 17, "БОМ"-"БОН")
Входимость: 6. Размер: 89кб.
Часть текста: снискал себе во многих домах благосклонность. П. Львов Р. Памела 1 7. Эдуард Эдуардович замодулировал голосом, миной и позой с зеленоволосой русалкой, которая с ним заструилась с подплеском бо мо. Белый Москва под ударом 15. Минаев подходил, округлял речь "кума" крылатыми афоризмами и тенденциозными бомо (тогда писатели заискивали в молодежи) и отходил прочь. Мартьянов Дела 1 198. БОМОНД БОМОНД а, м. beau monde. 1 . устар., разг. Верхушка буржуазно-дворянского общества; высший свет. БАС-2. Что же мне делать, что моим убеждениям суждено всегда являться таким резким диссонансом против убеждений нашего "beau monde". 1853. А. Серов Ст. о муз. 4 103. За этого Дантеса весь наш бомонд, особенно же юбки. В. П. Бурнашев Восп. // РА 1872 1827. Ну, кто бы мог подумать, месяца два назад, что Симаковская Лиза Гагарина станет одною из петербургских гранд-дам так скоро, и свяжет меня с Петербургом и бомондом так, что развязаться не могу иначе, как сделав усилие. 1874. Мещерский Женщины 3 91. Он положительно стал блистать в петербургском обществе. Его кровные лошади и великолепные экипажи красовались на Невском проспекте, на Дворцовой набережной и на елагинской стрелке - повсюду, где только хотя бы сколько-нибудь пахло beau mond'ом. Крестовский Петерб. трущобы 1990 1 174. Некоторые <комедии> игрались на его домашних спектаклях,...
4. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "П" (часть 35, "ПУД"-"ПУР")
Входимость: 4. Размер: 89кб.
Часть текста: Значит, сперва немножко кольдкрема на все лицо, затем Crème Impératrice < крем императрицы>.. потом чуть-чуть румян Лехнера, растертых с чуточкой Crème des crèmes .. и легонько наложенных на щеки, затем розовой пудры и немножко пудры Рашель. А теперь? Ах, да .. un soupçon <чуть-чуть>(барышня так и сказала) румян на уши и внутрь поздрей. Теперь чуточку карандаша на брови и легкую тень вокруг глаз.. Et voila! А. Вивенти Поглотители. // Соврем. 1911 9 40. ПУДРЕ Д'ОР ПУДРЕ Д'ОР poudré d'or. С золотой ниткой. Чепрак первосортного серого сукна с черной каймой по краям, заканчивающийся черной шелковой бахромой, poudré d'or. Стерн Шенди 38. ПУДРЁЗ ПУДШЗ * poudreuse f. Столик для пудрения. В обстановку будуара входил туалетный стол (table de toilette, позднее poudreuse), а также разнообразные столики (table de nuit и table de lit), равно как дамский стол-бюро (bonheur du jour). БИЭД 28. ПУДРЕНИЕ ПУДРЕНИЕ я, ср. poudrer. Действие по знач. гл. пудрить и пудриться. Пудрение лица. Пудрение парика. БАС-1. Учиня верное счисление.., сколько изойдет муки для пудрения волос и сколько истратят денег для помады. 1790. Страхов Сатир. вестник. // Друг честн. людей 310. У четырех из нас это происходило без больших сборов. часто и на чистом воздухе, кое-как, но у Чернышева это было государственное, общественное дело, и как при пудрении его головы происходил туман пудренный, то для охранения нас от этого тумана и в угоду ему,- отведена была ему изба для этого великого для него занятия высокочтимого. Волконский Зап. 67. - Лекс. САН 1793: пу/дрение. ПУДРЕНИК ПУДРЕНИК а, м. poudre f. Пудромантель, пенюар, капот <для пудрения>. Мак. 1908. - Лекс. Рейф: пу/дреник. ПУДРЕНИЦА ПУДРЕНИЦА ы, ж. poudre f. Коробочка, сосуд для пудры. БАС-1. Две путреницы...
5. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "А" (часть 7, "АВА"-"АВИ")
Входимость: 3. Размер: 93кб.
Часть текста: 1750. Успенский Дворцы 1 39. Каменный левый флигель, называемый аванс-зал. Там же 1 39. АВАНСИРОВАНИЕ АВАНСИРОВАНИЕ я, ср. avancer. 1 . воен. Продвижение вперед. Что до моего к неприятельским границам авансирования принадлежит. Семил. война 287. Между тем получены от конфидентов, от дезертиров, от нарочно посланных партий и от обывателей подлинные известия о действительном неприятельском в Польшу вступлении над рекою Вартою вверх и до Рогожина авансировании. Семил. война 440. 2. устар. Продвижение по службе. Обыклые люди, чая прибавки жалования и авансирования по искусству более решительства .. иметь могли. 1756. ПСЗ. // РР 1970 1 61. 3. фин. Выдача аванса. В старом помещении вот-вот обвалится потолок. С текущего же счета денег еле хватало на авансирование по трудодням. Белов Дер. Бердяйка.10. 3. 1956. Опубликовано постановление ЦК КПСС и Совета Министров СССР .. "О ежемесячном авансировании колхозников и дополнительной оплате труда в колхозах" . ОИ 2000 1 165. Авансирование. Безгодов. - Лекс. САН 1932: аванси/рование. АВАНСИРОВАТЬ Статья большая, находится на отдельной странице . АВАНСИСТ АВАНСИСТ а, м. avance f. окказ.? - Порядки известные, Элиодор Ильич, задаток...
6. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "Э" (часть 14, "ЭТН"-"ЭШУ")
Входимость: 2. Размер: 95кб.
Часть текста: f., нем. Ethnographie <гр. ethnos народ + grapho пишу. 1. Наука, изучающая материальную и духовную культуру народов, их культурно-исторические взаимоотношения; народоведение. БАС-1. Этнография - означающая физическое различие племен человеческих, - их генеалогию и генеалогию языков, их первоначальные жилища и постоянное местопребывание. Гоголь неизд. 43. Любимая его < Каченовского> часть в истории была этнография. Гонч. Восп. Научная этнография .. должна прежде стать научною, т. е. по французскому определению, она должна перестать быть этнографией и сделаться этнологией. Дело 1879 1 1 174. В этнографии есть прекрасный метод - это так называемая обобщенная фотография. Фотографии сотен и сотен людей накладываются друг на друга, и мы видим абрис, глаза, нос, типичного жителя какого-н. города или дерева. Знамя 2000 4 212. 2. Совокупность особенностей быта, нравов, культуры какого-н. народа, народности, местности. БАС-1. Из трех статей .. каждая имеет капитальное достоинство, представляя много новых и важных материалов для этнографии Кавказского края. Черн. Критика и библ. // Соврем. 1856 № 3. - Лекс. САН 1847: этногра/фия. ЭТНОЛОГ ЭТНОЛОГ а, м. ethnologue m. Специалист по этнологии. БАС-1. Я понимал, что собирать якутские сказки - мое дело. Я понимал, это бло желание "этнологов". 25. 2. 1878. Черн. - А. Н. Пыпину. За последнее время, этнологи, обратив внимание на понятие о родстве у различных народов, пришли ко многим совершенно .. важным заключениям. ОЗ 1876 1 1 180. Работа этнолога и филолога в том, чтобы интерпретировать социальный материал , смысл которого затемнен - историческими обстоятельствами, этнокультурной дистанцией, более или менее заинтересованными искажениями, внесенными информантом. НЛО 2003 2 30. - Лекс. Даль-3: этно/лог и этноло/г; Уш. 1940: этно/лог. ЭТНОЛОГИЧЕСКИЙ ЭТНОЛОГИЧЕСКИЙ ая, ое. ethnologique adj. Отн. к этнологии. БАС-1. Этнологическое изследование древняго общества....
7. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "А" (часть 8, "АВИ"-"АВТ")
Входимость: 2. Размер: 115кб.
Часть текста: малой мощности. Уш.1935. Эта авиетка, выписанная незадолго до того из Англии, передана была в наш летный отряд для изучения. А. Яковлев Мой первый самолет. // Зап. авиаторов 133. Я вернулся на аэродром, сев на авиэтку, поднялся, чтобы лететь в Армавир.. летчик стал поднимать авиэтку вверх. Биязи 76. - Лекс. Вейгелин Сл. авиа 1925: авиэтка или авиэтта. АВИЗ АВИЗ , АДВИЗ а, м. avis m. комм. Предварительное уведомление об отправке на чье имя векселя, товара и пр., повестка, заявка. Даль 1 3. Вообрази, что Байков взял шутки ради билет в Берлинскую лотерею и получил avis, что выиграл 1000 червонных. Каков! 1819. Я. Я. Булгаков - письмо брату. // РА 1900 3 201. || Предуведомление, обращение к читателю. <Ср. фр. avis au lecteur >. Я кончил <переводить> первую часть Рославлева, надобно удосужиться перечитать, исправить, переписать на-бело, сделать маленькое avis и послать .. в Париж. 1831. А. Я. Булгаков - брату. // РА 1902 1 67. - Лекс. Чудинов СИС 1902. АВИЗЕНТ АВИЗЕНТ а, м. avion + брезент ? Авиационный брезент? (ави)ационный бре(зент). Изготавливали их <танковые шлемы> из черной кожи или авизента. ТМ 1993 7. Авизентовый ая, ое. Легкие авизентовые комбинезоны часто одевали летом для защиты повседневного обмундирования в полете. Родина 2004 8 72. АВИЗИ(И) АВИЗЫ , авиз и АВИЗИ(И) avis m, ит. avviso > пол. awizy. 1 . "Вестовые письма", листы (рукописные и печатные) с известиями из других стран о каких-л. событиях. Слышали через многие авизы и чрез листы монархов о славной твоей особе и преславных твоих над неприятели .. победах. Шереметев Путеш. 1659 < ? >. С часу на час ожидаю авизей, токмо дай Боже по нашему желанию! Письма П. I и Ек. 108. Последнии наши авизии из Сицилии явствуют, что люди наши начали .. бомбардировать зело силно город Мессин. Вед. 2 318. Видно во оной Акции доныне разность, того ради потребно с тем ожидать, для верного и подлинного известия беспристрастных...
8. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "А" (часть 1, "А")
Входимость: 2. Размер: 78кб.
Часть текста: конные полицейские, а затем на протяжении получаса происходили антимилитаристические демонстрации с криком: "A bas la guerre!" Михайловский 1 22. А БА ЛА КАЛОТ! А БА ЛА КАЛОТ! * à bas la calotte! Долой попов! Лозунг времен борьбы с клерикализмом во Франции. Громадная толпа манифестантов с двумя плакардами "A bas la calotte" разсеяна полицией, а плакарды конфискованы. РБ 1902 9 2 102. А БА ЛЕ МАКРО! А БА ЛЕ МАКРО! * à bas les maquereaux! Долой сутенеров, долой котов! В первый день, в то время, как играла музыка республиканской гвардии, внезапно раздались крики: "A bas les maquereaux! (maquereau, презрительная кличка, данная парижским простонародьем людям, живущим на счет проституции). ОЗ 1882 6 2 95. А БА ЛЕ ПАТ! А БА ЛЕ ПАТ! * à bas les pattes! Руки прочь, только без рук! - A bas, les pattes, monsieur! продолжала Маруся, спрятав свои руки за спиной. - Вы очень хорошо знаете, что я вам руки своей не дам, так что уберите поскорее это огромное чудовище <картину "Купальщица", шокирующую публику>. Л. Растопчина Падучая звезда. // РВ 1896 9 183. А БАНЬ! А БАНЬ! * На каторгу! Огюст Мерсье (1833-1921) генерал, фр. военный министр, один из инициторов дела А. Дрейфуса. Парижский рабочий люд делал мирную социалистическую демонстрацию, а честь открытия памятника - "Торжество республики". Пятьсот тысяч человек проходили перед трибуной, где стояли президент и министры, и в один голос пели: "A bagne Mercié! A bagne Mercié! A bagne! .. Я шел в толпе за знаменем, на котором было написано "Ni Dieu, ni maître!"<Ни бога, ни господина!> 22. 11. 1899. М. Волошин - А. М. Петровой. // В. Насл. 1 90. А БАТОН РОНПЮ А БАТОН РОНПЮ * à bâtons rompus. 1 . Перескакивая с одного на другое, без соблюдения последовательности. Я ведь и претензии не имею писать эстетическую диссертацию, а сообщаю только свои взгляды, хоть à bâtons rompus. Серов Замет. музыканта. Это письмо идет скачками - à batons...
9. Сборник образных слов и иносказаний (Михельсон). Статьи на букву "М" (часть 1, "МАВ"-"МАН")
Входимость: 2. Размер: 52кб.
Часть текста: вельможи и героя. Мавзолеем назывался памятник, который был поставлен Мавзолу, царю карийскому, женою его Артемизией в Галикарнасе. Он по великолепию своему принадлежал к семи чудесам мира. См. семь чудес древнего мира . маг и волшебник маг и волшебник (иноск.) - человек сильный, умеющий уладить всякие дела (собств. обладатель таинств магии, употребления тайных сил природы) Ср. (Вы) в губернии своей "маг-волшебник"... к которому я являюсь ходатаем о благе вверенного ему края. Б.М. Маркевич. Бездна. 3, 12. Ср. Со всех сторон, из окон, с заборов и крыш, Петру махали шляпами и платками... "Маг - не человек!" - шептали голландцы, счастливые новым заездом далекого, северного царя. Данилевский. На Индию. 1, 4. Ср. Μάγος, маг, чародей. См. магическое слово. См. черная магия. магазин магазин (народн. магазей, магазея - амбар, сооружение для складких запасов; мага/зин, лавка в жилом доме) Ср. Магазинное оружие - с запасом готовых зарядов. Ср. Магазейная крыса (иноск.) - инвалидный солдат. Ср. Magazin (нем.), magazine (англ.), magasin (фр.), magazzino (ит.). Ср. Machsan, machazan (арабск.) - амбар, кладовая. магарычи(могарычи) выпить{, брать} магарычи(могарычи) выпить{, брать} - угощенье (по случаю купли-продажи, или сделки вообще) Ср. За что ж так мы одни-то виноваты: надо и с других магарычи иметь. Писемский. Взбаламученное море. 4, 22. Ср. Как сделаешь все в аккурате, такой тебе... могорыч поставлю, просто сказать - угоришь. Островский. Свои люди сочтемся. 1, 10. См. вспрыснуть . См. угореть . магдалина(кающаяся) магдалина(кающаяся) - иноск.: о женщине образумившейся (иногда только в силу пословицы: лучше поздно, чем никогда) Ср. Новая раскаявшаяся Магдалина, богомольная и дряхлая Ментенон... старалась вразумить старших питомиц монастыря о настроении грешного мира. Данилевский. На Индию. 1, 2. Ср. Луки....
10. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "Э" (часть 2, "ЭГУ"-"ЭКЗ")
Входимость: 2. Размер: 94кб.
Часть текста: 12 2 73. В павильоне города Парижа выставлены все новые аппараты, усовершенствования и планы парижских égouts составляющих настоящий подземный городок с широкими улицами, по которым двигаются не только люди, но и целые вагоны. МБ 1900 7 2 77. || перен. Кстати замечу, что в Питере ни один человек не поймет, в чем тут неприличие, ибо в Петербурге нравы ближе к Европе и человечности, - не то, что в Москве, этом égout, наполненном дядюшками и тетушками, этими подонками, этим отстоем, этой изгарью татарской цивилизации. 29. 9. 1843. Белинский - В. Орловой. // ПСС 12 194. ЭГУТЁР ЭГУТЁР а, м. égoutteur < égoutter сцеживать, выжимать. В бумагоделательной машине - ровнитель-сетчатый валик, служащий для выравнивания поверхности бумажной массы, отжима из нее воды, а иногда также и для выдавливания водяных знаков. СИС 1954. СИС 1985. Полый валин, устанавливаемый на сеточной части бумажной машины для обезвоживания бумажного листа и нанесения водяных знаков.. В мокрой части <бумагоделательной> машины устраивается над сеткой особый вращающийся барабан, так называемый "дендироль" или "эгуттёр". 1913. НЭС 8 523. - Лекс. ТЭ 1934 26 329: эгутер; СИС 1985: эгутёр. ЭГЮЙ ЭГЮЙ aiguille f. стрелка. ж.-д. В прошлом веке, в самом начале строительства железных дорог, в официальной и деловой речи ниженеров путей сообщения было очень много слов английского, французского и немецкого происхождения .. Всем известный ныне механизм , позволяющий переводить транспорт с одной колеи на другую, назывался тогда не стрелка,...