Приглашаем посетить сайт

Сборник образных слов и иносказаний (Михельсон)
Статьи на букву "М" (часть 1, "МАВ"-"МАН")

Статьи на букву "М" (часть 1, "МАВ"-"МАН")

мавзолей

мавзолей (вообще) - великолепный посмертный памятник Ср. Узнали мы таких людей, Перед которыми поздней Слепой народ восторг почует, Вздохнет - и совесть уврачует, Воздвигнув пышный мавзолей. Некрасов. Несчастные. 2. Ср. В сем мавзолее погребен Пример сияния людского, Пример ничтожества мирского: Герой - и тлен. Державин. На гроб вельможи и героя. Мавзолеем назывался памятник, который был поставлен Мавзолу, царю карийскому, женою его Артемизией в Галикарнасе. Он по великолепию своему принадлежал к семи чудесам мира. См. семь чудес древнего мира.

маг и волшебник

маг и волшебник (иноск.) - человек сильный, умеющий уладить всякие дела (собств. обладатель таинств магии, употребления тайных сил природы) Ср. (Вы) в губернии своей "маг-волшебник"... к которому я являюсь ходатаем о благе вверенного ему края. Б.М. Маркевич. Бездна. 3, 12. Ср. Со всех сторон, из окон, с заборов и крыш, Петру махали шляпами и платками... "Маг - не человек!" - шептали голландцы, счастливые новым заездом далекого, северного царя. Данилевский. На Индию. 1, 4. Ср. Μάγος, маг, чародей. См. магическое слово. См. черная магия.

магазин

магазин (народн. магазей, магазея - амбар, сооружение для складких запасов; мага/зин, лавка в жилом доме) Ср. Магазинное оружие - с запасом готовых зарядов. Ср. Магазейная крыса (иноск.) - инвалидный солдат. Ср. Magazin (нем.), magazine (англ.), magasin (фр.), magazzino (ит.). Ср. Machsan, machazan (арабск.) - амбар, кладовая.

магарычи(могарычи) выпить{, брать}

магарычи(могарычи) выпить{, брать} - угощенье (по случаю купли-продажи, или сделки вообще) Ср. За что ж так мы одни-то виноваты: надо и с других магарычи иметь. Писемский. Взбаламученное море. 4, 22. Ср. Как сделаешь все в аккурате, такой тебе... могорыч поставлю, просто сказать - угоришь. Островский. Свои люди сочтемся. 1, 10. См. вспрыснуть. См. угореть.

магдалина(кающаяся)

магдалина(кающаяся) - иноск.: о женщине образумившейся (иногда только в силу пословицы: лучше поздно, чем никогда) Ср. Новая раскаявшаяся Магдалина, богомольная и дряхлая Ментенон... старалась вразумить старших питомиц монастыря о настроении грешного мира. Данилевский. На Индию. 1, 2. Ср. Луки. 4, 37-50. См. она много любила, ей многое простится.

магдалины

Магдалинские убежища для падших женщин (по имени раскаявшейся грешницы Марии Магдалины) Ср. У Aline удивительный приют Магдалин. Я была раз. Они препротивные: я потом все мылась. Но Aline corps et âme занята этим. Гр. Л.Н. Толстой. Воскресение. 2, 14. Ср. Magdalenen-Asyl (Stift).

магический

магический - волшебный, очаровательный, тайной силой чарующий (намек на магов и их знание тайных сил природы) Магическое слово - имеющее волшебную силу Ср. Оставайтесь, - повторила и Соня. Студент при этом магическом голосе не мог устоять... и он сел. Писемский. Взбаламученное море. 1, 11. Ср. Назначения, места, карьера, доклад, - протянул он, - доклад! Вот магическое слово. Вот альфа и омега. Боборыкин. Ходок. 1, 8. Ср. Он знал, что у него такое магическое слово есть, которое, ежели его сказать, сейчас самую лютую щуку в карася превратит. Салтыков. Сказки. Ср. Народный праздник! какое магическое слово для толпы: полно для одной ли толпы. И.И. Лажечников. Ледяной дом. 4, 5. См. маг и волшебник. См. альфа и омега. См. толпа.

магнат

магнат (иноск.) - вообще вельможа Магнатский. Ср. А кто этот "магнат ", о котором у вас тут речь шла. Маркевич. Бездна. 2, 17. Ср. Вели мы с ним оппозицию против магнатской партии... Там же. Ср. Magnat (нем.). Magnat (фр.) - выговаривается mag-na. Ср. Magnates (лат. множ.ч.) - вельможи (magnus, великий). См. великие мира сего. См. оппозиция.

магнетизировать

магнетизировать (иноск.) - влиять на кого, заставить действовать не по своей, а по чужой воле (намек на подвергание действию животного магнетизма, лишая сознательности) См. обнять необъятное.

магнит

магнит (иноск.) - притягательная сила, как действительный магнит (притягивающий железо) Ср. (Когда) я сказал, что для русской дамы за границею малейший иноземный принц есть магнит самый неотразимый, - ропот пронесся по зале... Дружинин. Благотворительность особого рода. Ср. Magnet (нем.) - средн.-нем. Eisenbraut - невеста железа! Ср. Aimant (фр.) Ср. adamant, aemant, aimant, aimant. Ср. άδαμας (ά - δαμάω, укрощаю, выдаю замуж) - неукротимый, неумолимый. Ср. Magnestis, μάγνης - магнит (магнитный камень - из Магнезии в Азии (?).

мадама

мадама - мадам (мадама) иноск.: гувернантка-француженка; содержательница модного магазина и мастерской Ср. Судьба Евгения хранила, Сперва Madame за ним ходила, Потом Monsieur ее сменил. А.С. Пушкин. Евг. Онегин. 1, 2. Ср. Мадам Розье... За лишних в год пять сот рублей Сманить себя другими допустила, Да не в мадаме сила... Грибоедов. Горе от ума. 1, 4. См. не в том сила.

мадам(мадама)

мадам(мадама) - иноск.: гувернантка-француженка; содержательница модного магазина и мастерской Ср. Судьба Евгения хранила, Сперва Madame за ним ходила, Потом Monsieur ее сменил. А.С. Пушкин. Евг. Онегин. 1, 2. Ср. Мадам Розье... За лишних в год пять сот рублей Сманить себя другими допустила, Да не в мадаме сила... Грибоедов. Горе от ума. 1, 4. См. не в том сила.

мадонна

мадонна (иноск.) - женщина божественной красоты с возражением кротости и целомудрия, напоминающая мадонн выдающихся живописцев Ср. Если бы ему предсказали, что он загорится когда-нибудь желанием целовать руки, глаза, прильнуть к губам этой "мадонны ", он в ужасе отвергнул бы это предсказание. Станюкович. Первые шаги. 11. Ср. Исполнились мои желания. Творец Тебя мне ниспослал, тебя, моя Мадонна, Чистейшей прелести чистейший образец. А.С. Пушкин. Мадонна. Ср. В чертах у Ольги жизни нет, Точь-в-точь в Вандиковой Мадонне. А.С. Пушкин. Евг. Онегин. 3, 5. Мадонна - в прямом смысле - образа или картины с изображением Богородицы. Ср. Madonna (ит.) - mia donna (лат. mea domina, моя госпожа).

мадригал

мадригал - маленькое стихотворение, хвалебное, любовное, острое Ср. В кругу Лаис благочестивых... ...генерал Красавицам изношенным и сонным С трудом острит французский мадригал. А.С. Пушкин. Кн. А.М. Горчакову. Ср. Madrigal (нем., англ. и фр.). Madrigale (древн.-ит. mandriale) - стихотворение из 7-ми - 11-ти строф одиннадцатисложных стихов: первоначально, вероятно, пастушеских. Ср. Mandra (лат.), μάνδρα - стойло, стадо. Ср. Diez. Rom. Wörterb. См. фрина. См. острить. См. изношенное лицо. См. оптимист.

мажордом

мажордом - доверенный (собств. дворецкий; намек на майордомов - старших сановников дворца времен Меровингов) Ср. Рослый и видный из себя, лет сорока, франт, бывший курьер покойного князя, теперь factotum и мажордом княгини. Маркевич. Четверть века назад. 1, 6. Ср. Majordome (фр.) - мажордом. Ср. Major domus (больший в доме из служащих). См. фактотум.

мажорный(минорный) тон

мажорный(минорный) тон (иноск.) - твердый, суровый (мягкий, уступчивый); намек на мажорный, твердый тон в музыке, противоположный мольному мягкому - "минорному" Ср. В мажорном (в минорном) тоне говорить. См. минорный тон.

мазаться{ к кому}

мазаться{ к кому} (иноск.) - ластиться, подделываться, льстить Спереди мажут, а сзади кукиш кажут. Ср. В самых лучших дружеских и простых отношениях лесть или похвала необходимы, как подмазка необходима для колес, чтоб они ехали. Гр. Л.Н. Толстой. Война и мир. Ср. Не мазана арба - скрипит. См. по губам мазать. См. как будто тронулся обоз. См. в сердце льстец всегда отыщет уголок.

мазу придерживать

мазу придерживать (иноск., в банковой карточной игре) - прибавочную сумму, кроме ставки Ср. Примазаться, примкнуть. Ср. Счастье везло ему, и он всегда вы игрывал... придержав мимоходом к чужой карте мазу занятый полтинник, он с рассветом уезжал домой в коляске четверней... Даль. Картины русского быта. 12.

мазурик

мазурик (петербургский) Ср. Улыбнулись часики, достались московским жуликам либо петербургским мазурикам. Мельников. На горах. См. жулик.

майора отрастить

майора отрастить (шут. иноск.) - брюшко (свойственное старшим по летам и чину)

майорат

майорат - старшинская вотчина, принадлежащая старшему в роде нераздельно Ср. Будут у него дети, и детям бы завещал его (дремучий бор), как неприкосновенную, - неотчуждаемую собственность, как майорат, - так у бар водится, которые ограждают свой род от обеднения. Боборыкин. Василий Теркин. 1, 38. Ср. Major - старший (majoratus - майорат).

мак-Адам

мак-Адам - макадам (Мак-Адам) (иноск.) - шоссе по системе изобретателя его Мак-Адама Ср. Свободна русская езда В двух только случаях: когда Наш Мак-Адам, или Мак-Ева - Зима, свершив, треща от гнева, Опустошительный набег, Путь окует чугуном льдистым... Или когда поля проймет Такая знойная засуха, Что через лужу может вброд Пройти, глаза зажмуря, муха. Кн. П.А. Вяземский. Станция. Ср. Macadam (фр.), устилка битым камнем. - Mac-Adam (изобретатель).

макадам(Мак-Адам)

макадам(Мак-Адам) (иноск.) - шоссе по системе изобретателя его Мак-Адама Ср. Свободна русская езда В двух только случаях: когда Наш Мак-Адам, или Мак-Ева - Зима, свершив, треща от гнева, Опустошительный набег, Путь окует чугуном льдистым... Или когда поля проймет Такая знойная засуха, Что через лужу может вброд Пройти, глаза зажмуря, муха. Кн. П.А. Вяземский. Станция. Ср. Macadam (фр.), устилка битым камнем. - Mac-Adam (изобретатель).

макиавелли

макиавелли (иноск.) - неразборчивый в средствах для достижения своих целей, тонкий, хитрый, коварный, вероломный Ср. Стрепетов слушал и, как всякий молодой человек, не испорченный жизнью, не умеющий еще понимать макиавелистических уверток, порывисто воскликнул: "Но ведь это ужасно! По-моему, убежденный обскурант лучше лицемера". Станюкович. Первые шаги. 9. Ср. Он принадлежал к породе крошечных Макиавелей, которые охотно оправдывают все средства, лишь бы они вели к достижению предположенных целей. Салтыков. Губ. оч. 8. Матушка Мавра Кузьмовна. Макиавелли (Machiavelli, 1469-1527) - знаменитый дипломат и писатель. См. цель освящает средства. См. обскурант.

маков цвет

маков цвет (красный) Ср. Рассиропив рейнвейн водой и всыпав в стакан огромное количество сахару, он покончил "с болем" и после того тотчас раскраснелся в лице, как маков цвет. Писемский. Масоны. 5, 5. Ср. Тоски ночной и следу нет, Лицо твое как маков цвет. А.С. Пушкин. Евг. Онег. 3, 33. Няня. Ср. Мать дородная в шубейке Важно в розвальнях сидит. Дочка рядом в душегрейке Словно маков цвет горит. Кн. П.А. Вяземский. Масленица. См. боль.

маковая росинка

маковая росинка (иноск.) - нечто весьма малое Ср. В сердце его не оставалось злобы на маковую росинку... Григорович. Проселочные дороги. 1, 17. Ср. Природной веселости в нем не было на маковую росинку. Григорович. Литературные воспоминания. 13. Ср. Посмотрю я на тебя, Евграф, толку-то в тебе нисколько нет - ни на маково зернышко. Помру, в прах проторгуешься. Мельников. В лесах. 2, 4. См. в пух и прах. См. ни росиночки во рту не было.

маком сидеть

маком сидеть (иноск.) - о девице засидевшейся (красующейся) в девках Девка не мак, в один день не облетит. Ср. Тетушки и бабушки... стали загадывать всем непонятные, исстари по Руси ходячие загадки: Не век-де Лизавете Зиновьевне маком сидеть, не век-де ей русой косой красовать, не пора ль де ей... свой домок заводить? Мельников. В горах. 1, 8. Ср. Что мне в красоте-то ее, не воду пить с лица! В людях красоваться, так было маком сидеть, а пошла замуж, так тут потешка иная, а про то забудь! Даль. Новые картины русского быта. 7. Обмиранье. См. с лица не воду пить.

мал да удал

Мал золотник, да дорог (увесист). Мал золотник, да золото весят; велик верблюд, да воду возит. Ср. Petite cloche, grand son. Ср. Klein, aber fein. Ср. Corporis exigui vires contemnere noli: Ingenio pollet, cui vim natura negavit. Не презирай силы (телесные) маленького человека, Умом берет, кому природа отказала в силе. Cato. 2, 9. См. велика Федора, да дура. См. наружный вид обманчив.

мал мала меньше

мал мала меньше (говорится обыкновенно о малых детях многочисленного семейства) Ср. Три года (хлопочу об определении сына)... Другие ребятишки мал мала меньше, от земли не видать! На нем одном вся надежда. Григорович. Проселочные дороги. 1, 7. Ср. Нужда, сударь, заставила (подкинуть ребенка)!.. Пятеро детей - мал мала меньше; есть, сударь, нечего... Думали, авось хоть этот счастливее будет.... Григорович. Зимний вечер. 6. См. от земли не видать.

мал язык, да всем телом владеет

Ср. Корабли, как они ни велики, небольшим рулем направляются, так и язык небольшой член, но много делает. Иаков. 3, 4. См. язык до Киева доведет и до кия.

мала искра велики вещи сожигает

мала искра велики вещи сожигает (а сама прежде всех погибает) Ср. A little fire is quickly trodden out, Which, being suffer'd, rivers cannot quench. Маленький огонь легко затоптать, Которого, если его потерпят, реки не потушат. Shakesp. Henry VI. 3, 4, 8. Clarence. Ср. Il ne faut qu'une étincelle pour allumer un grand incendie. Ср. Les grands événements procèdent des petites causes. Ср. Les petites causes amènent parfois de grands événements. Jean-Baptiste Say. Ср. Si Léon X avait donné des indulgences à vendre aux moines augustins qui étaient en possession du débit de cette marchandise il n'y aurait point de protestants. Voltaire. Ср. Poca favilla gran fiamma seconda. Dante. Paradis. 1, 34. Ср. Parva saepe scintilla contempta magnum excitat incendium. Часто малая искра, пренебреженная, большой пожар производит. Curt. 6, 3, 11. Ср. Посмотри, небольшой огонь как много вещества зажигает. Иаков. 3, 5. Ср. От искры огня умножаются угли. И. Сирах. 11, 32. См. москва от копеечной свечки сгорала. См. смолоду прореха, под старость дыра.

маланьина свадьба

маланьина свадьба (иноск.) - не обещающая мирного сожительства Ср. (Он на ней женится!) Что ж, дуракам закон не писан... Когда же будет это их Маланьина свадьба? Лесков. На ножах. 4, 17. См. дуракам закон не писан.

малахай

малахай (иноск.) - разгильдяй, нечеса, рохля, беззаботный, разиня Ср. "Баба - ай, ай! а муж - малахай". Малахай в прямом смысле - кафтан внакидку, враспашку, без пояса; также - большая ушастая шапка на меху с четырьмя лопастями.

малая толика

малая толика (иноск. шут.) - немало Ср. У него никак и деток малая толика. Боборыкин. Ранние выводки. 18.

маленькая птичка(птичка-невеличка), да ноготок востер

Не велика штучка щучка, да зубок востер. Ср. Бонапарт... из себя какой был мизерный! так, каплюшка - плюнуть да растереть! "Мала птичка, да ноготок востер". Салтыков. Пошехонская старина. 13. Ср. Я, изволишь меня видеть, не величка; но по пословице, душа моя, не величка птичка, да носок востер. Кохановская. После обеда в гостях. Ср. Поймал его Пахомушка, Поднес к огню, разглядывал, И молвил: Пташка малая, А ноготок востер. Некрасов. Кому на Руси. Пролог. Ср. Бессильному не смейся И слабого обидеть не моги! Мстят сильно иногда бессильные враги, Так слишком на свою ты силу не надейся. Крылов. Лев и Комар. Ср. Il n'est nul petit ennemi. Ср. Parva necat morsu spatiosum vipera taurum. Маленькая змейка убивает жалом большого быка. Ovid. Remed. amoris. 421. Ср. Думать, что бессильный враг не может вредить, это думать, что искра не может производить пожара. Саади. См. невеличка мышка, да зубок остер. См. мизерный. См. плевать.

маленькая собачка до старости щенок

Ср. Как все мужчины мелкого сложения, Чемезов казался моложе своих лет. Григорович. Недолгое счастье. 1. Ср. Крошечного роста, худенький, живой, вертлявый, Зыков казался очень молодым человеком, хотя ему было тогда далеко за сорок лет. Поэтому он говаривал сам о себе: Маленькая собачка до старости щенок. Н. Макаров. Воспоминания. 9, 8. Ср. Petite brebiette touz jours semble jeunette. Ср. Gabriel Meurier. Trésor des Sentences. XVI s.

маленькие неприятности в жизни

маленькие неприятности в жизни (иноск.) - житейские хлопоты вообще, составляющие массу "маленьких неприятностей" Ср. Каждый раз, когда должна была произноситься эффектная фраза, на которой вращалась вся пьеса: "маленькие неприятности в жизни", главное действующее лицо... выразительно тыкая пальцем в оркестр, принималось кричать во все горло: "Да, вот они, маленькие-то неприятности в жизни!" Григорович. Проселочные дороги. 1, 16. Ср. Ce sont les petites misères de la vie humaine.

малина!

малина! (иноск.) - раздолье, приволье; прелесть Да это просто (что твоя) малина! Ср. Были у них ахи, были и махи.... Жить, там (в скитах) разлюли-малина, век бы оттоле не вышел. Мельников. На горах. 2, 10. Ср. Иван... видит... прекрасную девицу, стоит девица Катерина, что твоя красная малина.... Даль. Сказка о Иване, молодом сержанте. См. малиновый звон.

малиновый звон

малиновый звон (иноск.) - приятный, стройный звон колоколов Ср. Ударили в соборный колокол - густой, малиновый гул его разлился по необъятному пространству.... Мельников. В лесах. 3, 3. Ср. Малиновый колокольчик шлепнет колечком в край и снова прилип и молчит.... Лесков. Соборяне. 2, 2. Ср. У городской заставы (Туберозова) встретил малиновый звон колоколов. Там же. 3, 19.

мало каши ел

мало каши ел (иноск.) - о неопытном, непонимающем Ср. "На твоих родинах я кашу ел".

малого ребенка пришлете, не обсчитаем

малого ребенка пришлете, не обсчитаем (шутливый намек на слово торговцев - для уверения в честности) Ср. А вот мы, магазинчик открываем: милости просим! Маленького ребенка пришлете - в луковице не обочтем. Островский. Свои люди сочтемся. 4, 5.

малы дети плачут

малы дети плачут (дома)? - гостю, который спешит домой Ср. Да что у тебя дома-то? Малы дети что ли плачут?.. Отчего не погостить?.. Мельников. В лесах. 3, 1.

малые детки не дают спать, большие не дают дышать

Детки маленьки - поесть не дадут: Детки велики - пожить не дадут. Маленьки детки - маленьки бедки, а вырастут, большие будут. Ср. Да, хлопотно с детьми... Одного учи, другого лечи, третьего на руках носи, а когда вырастут, так еще больше хлопот... даже в Священном Писании так было. Когда у Иакова были маленькие дети, он плакал, а когда они выросли, еще хуже стал плакать. А.П. Чехов. Степь. 3. Ср. Ох, сестра, от маленьких детей болит голова, от больших сердце! Марлинский. Мулла Нур. 8. Ср. Kleine Kinder, kleine Sorgen; grosse Kinder - grosse Sorgen. Ср. Figlioli piccoli dolor di testa, fanciulli grandi dolor di cuore.

малые и большие

малые и большие (все, без различия возраста) Ср. Явился сын; тут царь сбирает весь народ, И малых и больших сзывает. Крылов. Воспитание льва. Ср. Pusilli cum majoribus. Малые с большими. Ср. Господь благословляет боящихся Его, малых с великими. Псал. 113, 21. См. стар и мал.

малый барыш лучше большого наклада

Ср. Lieber etwas als garnichts. Ср. Toujours pèche qui en prend un. См. лучше маленькая рыбка, чем большой таракан.

мальчик с пальчик

Ср. Жил маленький мальчик: Был ростом он с пальчик... Как искры глазенки, Как пух волосенки; Он жил меж цветочков... Жуковский. Мальчик с пальчик. Ср. Я, чай, везде бывал ты, все видал: И домовых, и водяных, и леших, И маленьких людей, живущих там, Где край земли сошелся с краем неба. Дельвиг. Отставной солдат. 3-й пастух. См. лилипуты. См. пигмеи.

мальчики в глазах

мальчики в глазах (иноск.) - рябит, зеленеет См. до зеленого змея. См. уланчики в глазах бегают.

мальчишество

мальчишество (иноск.) - о необдуманном поступке, свойственном легкомысленному, шаловливому мальчишке Ср. Вообще, весь этот вызывающий образ действий Павлищева казался спокойному и трезвому Марку "глупым мальчишеством влюбленного в себя Нарцисса". К.М. Станюкович. Откровенные. 2, 19. Ср. Его мальчишество не имело для него более серьезных последствий. Маркевич. Бездна. 1. Пролог. 15. Ср. Я горячился, бранил маркера... словом, вел себя как мальчишка, сорвавшийся на волю. А.С. Пушкин. Капитанская дочка. 1. См. нарцисс. См. ребячество.

мальчишкой быть{ перед кем}

мальчишкой быть{ перед кем} (иноск. шуточн.) - быть далеко ниже в сравнении с ним Ср. Дай венгерского старейшего! Дружно тост провозгласим: "За философа новейшего!" Вы - мальчишки перед ним. Некрасов. Современники. Князь Иван. См. тост.

мамаево побоище

мамаево побоище (иноск.) - ожесточенная драка, (шуточн.) разгром Мамай - жестокий татарский воевода и разрушитель (с 1361 г.), разбитый наголову в битве на Куликовом поле (1380 г.). Ср. Мамай и витязи, оружье побросав, От нашея руки бегут, спешат стремглав: Им степь широкая, как тесная дорога... И русский в поле стал, хваля и славя Бога! В.А. Озеров. Дм. Донской. 5. Боярин. Ср. Даль. Толков. слов. См. словно шел Мамай войной.

мамелюк

мамелюк (иноск.) - всадник египетской милиции из рабов-христиан, воспитанных в магометанстве; (по-арабски) - приобретенный в пользование Ср. Блестящая свита адъютантов, пажей и генералов... ожидала выхода Наполеона вокруг стоявшей у крыльца верховой лошади и его мамелюка Рустана. Гр. Л.Н. Толстой. Война и мир. 3, 1, 5.

маменькин сынок

маменькин сынок - матушкин (маменькин) сынок избалованный женским воспитанием Ср. Он был маменькин сынок, поучился немного в корпусе, оттуда она по расстроенному здоровью его взяла назад, потом он жил у нее все в деревне... Писемский. Люди сороковых годов. 4, 17. Ср. Ну, Митрофанушка! ты, я вижу, матушкин сынок, а не батюшкин. Фонвизин. Недоросль. 1, 4. Скотинин. Ср. А я матушкин сынок. Там же. 3, 5. Митрофан. См. митрофан. См. наследник бабушкин и маменькин сынок. См. либерала корчить.

мамзель

мамзель (народн.) - гувернантка (в смысле благородной прислуги или приживалки) Ср. Mamsel (нем.), mademoiselle (фр.).

мамка ушибла его

мамка ушибла его (иноск. шуточн.) - намек на разные недостатки Ср. Он говорит, что в детстве мамка его ушибла, и с тех пор от него отдает немного водкою. Гоголь. Ревизор. 1, 1. Земляника. Ср. (Противоп.) Er ist nicht auf den Kopf gefallen (т.е. ему при рождении не ушибли головы, - не глуп.

мамон

мамон - мамона (мамон) богатство Ср. Что ж, что мы нищие и что вокруг нас одни сластолюбцы да угодники мамоны живут, тупые, отсталые и злые люди? Данилевский. Беглые в Новороссии. 2, 13.

мамон набить

мамон набить (иноск.) - брюхо ублажать Ср. Любя поесть и выпить, он... объявил, что... будет (на погребении), а также и все его чиновники, хорошо ведая, что те тоже не прочь ублажить свой мамон при каком бы ни было случае. Писемский. Масоны. 3, 1. См. не прочь.

мамона(мамон)

мамона(мамон) - богатство Ср. Что ж, что мы нищие и что вокруг нас одни сластолюбцы да угодники мамоны живут, тупые, отсталые и злые люди? Данилевский. Беглые в Новороссии. 2, 13.

мамочка

мамочка (иноск.) - ласкат. (фамильярно) - и мужчине Ср. Беседы их носили печать какого-то особенного простодушия и кротости: "Ты заврался, мамочка, Иван Григорьевич".... Гоголь. Мертвые души. 1, 8.

мамошка

мамошка (иноск.) - любовница Ср. Она все знает: у него в городе мамошка и двое детей - это семейство с левой стороны он обеспечил... Боборыкин. Василий Теркин. 3, 3. См. с левой стороны.

мандарин

мандарин (иноск.) - властный вельможа с отсталыми взглядами (намек на мандарина - китайского вельможу) Ср. Mandarin (португ.) - название, даваемое в Европе китайским чиновникам. Ср. Mantrin (санскр.) советник.

маневр

маневр (иноск.) - хитрый ход, прием для достижения цели (намек на маневры - маневрирования, движения войск) Ср. Маневрировать. Ср. Первач сидел с ней рядом и хотел было начать прежний маневр; она отставила ногу (которую он прижимал своей) и сейчас же отвернула голову в другую сторону. Боборыкин. Василий Теркин. 3, 23. Ср. Самые неуловимые признаки бедности, самые тонкие маневры, пускаемые в ход, чтобы скрыть эти признаки, известны мне в совершенстве... Григорович. Свистулькин. 1. Ср. Женитьба на ней (Ольге) брата не входила в ее соображения... "Ему рано, - отвечала она, - я хочу, чтоб он в академию шел"... она повторила этот маневр умышленно. Лесков. Захудалый род. 1, 9. Ср. Так искусно маневрировал Павел Павлыч, что в продолжение целых двух лет уклонения его от стезей добродетели остались тайною для его начальства. Маркевич. Почему Павел Павлыч не попал в камер-юнкеры. Ср. Manoeuvre - проделка. Ср. Manu operari (рукой действовать), оперировать.

манежиться

манежиться (иноск.) - вести себя неестественно, жеманиться, упрямиться, кобениться (намек на лошадь, которую манежат, т.е. учат ходу в манеже) Ср. Походка у ней - особенная; каждый вправе ей сказать: Да что вы это манежитесь? А она не виновата, по-другому ходить не может. П. Боборыкин. Голубой лиф. 1. Ср. Да дочь сама проказница, Кокетка, уж сказать! Проводит, надувает всех, - И женихов и мать; И от чего манежится И так хитрит она? В учителя немецкого Секретно влюблена. Да это вздор, трещоточка, Учитель стар, женат! - Про это уж не знаем мы, А только говорят. Мятлев. Комеражи. Ср. Manège, прием (намек на лошадей и их выезживание в манеже, посредством движения рук и уздечки). Ср. Manier - управлять, проманежить. Ср. Maneggio (ит.) - manus (лат.) рука. См. кокетка. См. кобениться. См. комеражи. См. говорят.

манекен

манекен (иноск.) - чучело, болван, глупец, ненатуральный в движениях; неестественное вообще (намек на манекен - деревянную куклу с изгибами членов, употребляемую живописцами для списывания одежды и складок ее, также для разъяснений хирургических) Ср. Берите (художники) из своих преданий все, что не мешает вам быть гражданами... но сожгите все остальное вместе с старыми манекенами, деланными в дни младенчества анатомии и механики. Лесков. Островитяне. 7. Ср. Männchen (нем.) - человечек. Ср. Mannequin (фр.) - от нижненем. mannekin, manneken (флам.) - уменьшительное от man.

манер

манер - манера. Манер пошиб, прием, способ приручения себя к чему; обращение в обществе Всякий канонер на свой манер. Ср. Тогда Разлюляй стал (действовать) на другой манер. Лесков. Час воли Божьей. Ср. Матрена Марковна дама строгая насчет манер; но супруга зато примерная. Тургенев. Затишье. 3. Ср. Вкус, батюшка, отменная манера, На все свои законы есть. Грибоедов. Горе от ума. 2, 5. Ср. Manier (нем.), manner (англ.), manière (фр.), maniera (ит.). Ср. Manus - рука. См. манерность.

манера{. Манер}

манера{. Манер} - пошиб, прием, способ приручения себя к чему; обращение в обществе Всякий канонер на свой манер. Ср. Тогда Разлюляй стал (действовать) на другой манер. Лесков. Час воли Божьей. Ср. Матрена Марковна дама строгая насчет манер; но супруга зато примерная. Тургенев. Затишье. 3. Ср. Вкус, батюшка, отменная манера, На все свои законы есть. Грибоедов. Горе от ума. 2, 5. Ср. Manier (нем.), manner (англ.), manière (фр.), maniera (ит.). Ср. Manus - рука. См. манерность.

манерность

манерность (иноск.) - жеманство, неестественность Манерный (иноск.) - жеманный, чопорный Ср. В нашем обществе на смену неприятной манерности явилось потом поразительное неумение держать себя. Лесков. Захудалый род. 2, 7. Ср. Ах, как манерна! ах, как манерна! Боже, как манерна! Кто выучил ее, я не знаю, но я еще не видывала женщины, в которой было бы столько жеманства. Гоголь. Мертвые души. 1, 9. Ср. Maniéré - жеманный. Ср. Tomber dans la manière - впасть в жеманство. См. манера. См. цирлих-манирлих. См. жеманиться.

манжеты трясутся

манжеты трясутся (иноск.) - боится Ср. Нежные с синими жилками руки в трепещущих манжетах, гордо положенные на эфесе шпаги... Гончаров. Обломов. Ср. Manschetten haben. Ср. He hett en Manschettenfeeber. У него манжетная лихорадка. Ср. Il branle au manche (иноск.) - об опасном положении кого-либо. Насмешка военных над штатскими, носившими длинные манжетки (он трясется - и манжетки с ним). См. трястись.

маниловщина(Маниловы)

маниловщина(Маниловы) (иноск.) - намек на Манилова - одного из героев "Мертвых душ" Гоголя Ср. Представьте себе человека... вечно улыбающегося, глядящего на мир живыми серыми глазами... которые в мягкости и сладости выражения могли бы иногда поспорить с маниловскими. А.Н. Плещеев. Призвание. 1. Ср. Не надо доходить до маниловщины; не надо сладко лгать и льстить своему народу; но не надобно и доводить его до самоотпевания. О. Ф. Миллер. См. именины сердца.

маниловы

маниловы - маниловщина (Маниловы) (иноск.) - намек на Манилова - одного из героев "Мертвых душ" Гоголя Ср. Представьте себе человека... вечно улыбающегося, глядящего на мир живыми серыми глазами... которые в мягкости и сладости выражения могли бы иногда поспорить с маниловскими. А.Н. Плещеев. Призвание. 1. Ср. Не надо доходить до маниловщины; не надо сладко лгать и льстить своему народу; но не надобно и доводить его до самоотпевания. О. Ф. Миллер. См. именины сердца.

манипуляции

манипуляции (иноск.) - ухватки, способ обработки В прямом смысле - ощупывание (вообще, действие) руками (напр. магнетизера). Ср. Manus - рука, manipulus - горсть.

манифест

манифест - правительственное всенародное оглашение Ср. Манифест Высочайший - обнародование от имени высочайшей власти. Ср. На московских улицах и площадях, при барабанном бое, был опубликован "манифест молчания"... В нем воспрещались всякие толки "развращенных нравами, праздных людей... кои всюду порицают правительство"... Данилевский. Мирович. 26. Ср. Manifeste (manifestare, обнаруживать) - объявление. Ср. Manufestus - рукой ударенный, ощутительный, ясный.