Приглашаем посетить сайт

Лингвистический энциклопедический словарь
Статьи на букву "Р"

Статьи на букву "Р"

Разговорная речь

Статья большая, находится на отдельной странице.

Рапануи

Рапану́и - один из полинезийских языков. Распространён на острове Пасхи. Число говорящих около 1 тыс. чел. В структурном плане рапануи несколько отличается от остальных восточнополинезийских языков, с которыми находится в одной подгруппе: сохранились праполинезийские *ʔ, начальное *faf > hah, а не vah, как в других языках подгруппы; утрачено противопоставление двойственного и множественного чисел у местоимений 2‑го и 3‑го лица; противопоставление по числу у имён возможно лишь для небольшой группы слов, обозначающих лиц; существенные отличия имеются в видо-временной системе глагола. В связи с тем что в конце 19 - начале 20 вв. языком церкви на острове Пасхи был таити, рапануи испытал его значительное влияние в области лексики, фонетики, грамматики. Позднее усиливается влияние испанского языка, который выполняет роль официального языка на острове Пасхи. До начала интенсивных контактов с европейцами на острове Пасхи пользовались иероглифическим письмом ронго-ронго. В 19 в. миссионерами была создана письменность на основе латиницы, применение которой, однако, ограничено религиозной сферой и изданием памятников фольклора. Мифы, предания и легенды острова Пасхи. Сост. И. К. Фёдорова. М., 1978; Englert S., La tierra de Hotu Matu′a, Padre las Casas, 1948; Fuentes J., Dictionary and grammar of the Easter Island language. Pascuense-English, English-Pascuense; Pascuense-Spanish, Spanish-Pascuense, Santiago de Chile, 1960; Alexander J. D., Case marking and passivity in Easter Island Polynesian, «Oceanic Linguistics», 1981, v. 20, № 2; Langdon R., Tryon D., The language of Easter Island. Its development and Eastern Polynesian relationships, Laie, 1983. Englert S., Diccionario Rapanui-Español, Santiago de Chile, 1938. В. И. Беликов.

Расподобление

Расподобле́ние - см. Диссимиляция.

Редукция

Реду́кция (от лат. reductio - отодвигание назад; ср.-лат. reductio - уменьшение, сокращение) - изменение артикуляционных и акустических характеристик звука, вызванное сокращением его длительности или ослаблением напряжённости. Редукции подвергаются главным образом гласные, однако встречается и редукция согласных или более сложных звуковых образований (слогов, слов). Различают количественную редукцию - уменьшение длительности звука, вызванное его безударностью, и качественную редукцию - изменение характера артикуляции вследствие сокращения длительности. Так, в русском языке редукции подвергаются все безударные гласные, длительность которых в слове всегда меньше длительности ударных. Следствием этого является и качественная редукция: все безударные гласные характеризуются как гласные с недовыполненной артикуляторной программой; например, в слове «красота́» первый и особенно второй предударные гласные являются значительно более закрытыми, чем ударный гласный нижнего подъема; в слове «сунду́к» предударный гласный менее задний, чем ударный. Акустически качественная редукция связана с более близким положением первых двух формант (см. Акустика) к центральной части спектра по сравнению с формантами соответствующих ударных, с большей зависимостью начальной и конечной частоты второй форманты от качества окружающих согласных, а также с отсутствием стационарного участка. Редукция безударных - существенный признак для опознания места ударения в слове, а отсутствие редукции воспринимается как отклонение от литературной нормы. Качественная редукция характерна для языков с более «вялой», ненапряжённой артикуляцией гласных (ср., например, редукцию в русском языке, где она очень сильна, и во французском языке, где она практически отсутствует). Бондарко Л. В., Звуковой строй современного русского языка, М., 1977; Зиндер Л. Р., Общая фонетика, 2 изд., М., 1979. Л. В. Бондарко.

Редупликация

Редуплика́ция (от позднелат. reduplicatio - удвоение) - фономорфологическое явление, состоящее в удвоении начального слога (частичная редупликация) или целого корня (полная редупликация). Предельный случай редупликации - повтор, т. е. удвоение всего слова (ср. рус. «еле-еле», «белый-белый»); образование таких форм смыкается со словосложением. При редупликации гласный корня может повторяться, но может появляться и другой гласный (ср. греч. μαρ-μα-ρίζω ‘блистать’, δί-δωμι ‘даю’, δέ-δωκα ‘дал’). Редупликация свойственна языкам различного строя, её функции многообразны: она может выражать грамматические значения (в некоторых языках Африки редупликация - основное средство образования множественного числа существительных; в индоевропейском праязыке редупликация наряду с особыми личными окончаниями и аблаутом корня была показателем перфекта); чаще редупликация выступает как средство варьирования лексического значения, выражая интенсивность, дробность, уменьшительность и т. п., ср. в раротонга (полинезийский язык) tupu ‘расти’ и tutupu ‘буйно расти’, в яунде (банту) nda ‘дом’ и ondenda ‘домик’. Редупликация (и повтор) широко используется при образовании идеофонов и звукоподражательных слов. В. А. Виноградов.

Редуцированные гласные

Статья большая, находится на отдельной странице.

Реконструкция

Статья большая, находится на отдельной странице.

Рема

Ре́ма (от греч. ῥῆμα - слово, изречение, букв. - сказанное) - компонент актуального членения предложения, то, что утверждается или спрашивается об исходном пункте сообщения - теме и создаёт предикативность, законченное выражение мысли. Ремой может быть любой член (или члены) предложения. Распознаётся по главному (логическое, оно же - «ядерное») ударению, конечной позиции в предложении («Жить - значит дышать»), ремовыделительным конструкциям, например it is... that, there is (англ.), c’est... qui, il y a (франц.), es ist... der, es gibt (нем.), выделительно-ограничительным наречиям («именно», «только»; only, just; seulement, justement; nur, wirklich), а также по контексту, путём вычитания из состава предложения тематических элементов, спроецированных содержанием предшествующего предложения или ситуацией. Указывать на рему может также неопределённый артикль и агентивное дополнение в пассивной конструкции. Рема содержит главную (новую) информацию и имеет наибольшую степень коммуникативного динамизма, однако полнота информации создаётся динамическим сочетанием ремы и темы. По мнению Л. В. Щербы, В. В. Виноградова и других, рема соответствует логическому предикату суждения. См. литературу при статье Актуальное членение предложения. В. Е. Шевякова.

Ретороманские языки

Статья большая, находится на отдельной странице.

Ретороманский язык

Реторома́нский язы́к - см. Ретороманские языки.

Референт

Статья большая, находится на отдельной странице.

Референция

Статья большая, находится на отдельной странице.

Речевая деятельность

Статья большая, находится на отдельной странице.

Речевое общение

Речево́е обще́ние - см. Речь.

Речевой акт

Статья большая, находится на отдельной странице.

Речевой этикет

Статья большая, находится на отдельной странице.

Речевые расстройства

Речевы́е расстро́йства - см. Афазия, Нейролингвистика.

Речь

Статья большая, находится на отдельной странице.

Рисуночное письмо

Рису́ночное письмо́ - см. Пиктография.

Ритванские языки

Статья большая, находится на отдельной странице.

Ритм

Ритм (греч. ῥυθμός - размеренность, стройность, соразмерность, от ῥέω - теку) речевой - регулярное повторение сходных и соизмеримых речевых единиц, выполняющее структурирующую, текстообразующую и экспрессивно-эмоциональную функции. Ритм речевой - одно из проявлений фундаментальной закономерности природы, её ритмичности. Служит основой эстетической организации художественного текста - стихотворного и прозаического. Наиболее ярко выражен в стихотворных текстах, наименее - в спонтанной диалогической речи. Единицами ритма являются: в прозе - ритмическая группа, синтагма; в стихе - звук, слог, ритмическая группа, строка, строфа. Эти единицы образуют иерархическую систему. Основная единица - ритмическая группа, которая состоит, по крайней мере, из одного ударного слога и примыкающих к нему безударных слогов. Существуют сложные ритмические группы, в которых содержится два и более ударных слогов, несущих ударение разной степени. Ритмическая группа объединяется мелодическим движением. Ударные слова одной ритмической группы образуют тесное смысловое единство. В формировании ритма участвуют все возможные языковые средства: звуковые, интонационные, синтаксические, лексико-семантические, например различного рода повторы, синтаксический параллелизм, регулярности воспроизведения интонационных модификаций (см. Интонация). Особенности ритма в конкретном тексте подчинены его основной идее. Ритмические явления происходят на фоне аритмических. В стихе ритм взаимосвязан с метром, но не идентичен ему. Речевой ритм мало изучен. Жирмунский В. М., Введение в метрику. Теория стиха, Л., 1925; его же, Теория стиха, Л., 1975; Пешковский А. М., Стихи и проза с лингвистической точки зрения, в его кн.: Сборник статей. Методика родного языка, лингвистика, стилистика, поэтика, Л.-М., 1925; его же, Принципы и приёмы стилистического анализа и оценки художественной прозы, в сб.: Ars poetica, М., 1927; Тимофеев Л. И., Ритм стиха и ритм прозы, «На литературном посту», 1928, № 19; его же, Проблемы стиховедения. Материалы к социологии стиха, М., 1931; Томашевский Б. В., Стих и язык, М., 1959; Иванова-Лукьянова Г. Н., О ритме прозы, в сб.: Развитие фонетики современного русского языка, [в. 2], М., 1971; Антипова А. М., Типы речевого ритма, «Сборник научных трудов МГПИИЯ им. М. Тореза». 1977, в. 108; её же, Характер взаимосвязи ритма и других компонентов интонации, в кн.: Фонология. Фонетика. Интонология, М., 1979; её же, Ритмическая система английской речи, М., 1984; Задоенко Т. П., Ритмическая организация потока китайской речи, М., 1980; Essen O. von, Rhythm and melody in Germanic languages, в кн.: Manual of phonetics, Amst., 1957; Pike K., Practical phonetics of rhythm waves, «Phonetica», 1962, v. 8. И. Г. Торсуева.

Риторика

Статья большая, находится на отдельной странице.

Род

Статья большая, находится на отдельной странице.

Родство языковое

Статья большая, находится на отдельной странице.

Романистика

Статья большая, находится на отдельной странице.

Романские языки

Статья большая, находится на отдельной странице.

Рон языки

Рон языки́ (барон языки) - подгруппа чадских языков (западночадская группа). Распространены в северной Нигерии, на юго-западе плато Джос. Включают языки: боккос, даффо-бутура, ша, кулере, карфа, шагаву, фьер. Для фонологической системы характерны имплозивные и преназализованные согласные, одноударное и многоударное r. Гласные противопоставлены по краткости - долготе. Имеются фонологические тоны как с лексическими, так и с грамматическими значениями (три ровных и ряд контурных тонов). Имя имеет категории грамматического рода и числа. Множественное число образуется с помощью суффиксов, инфикса ‑a‑, а также редупликацией и изменением тонов. Глаголы делятся на морфологические классы в соответствии с тональными характеристиками. Имеется противопоставление глагольных основ в зависимости от аспекта; например, в даффо-бутура представлены три типа основ: простая, перфектная (образуется от простой с помощью суффикса ‑an) и имперфектная (образуется от простой с помощью инфикса ‑ā‑, при этом возможны морфонологические чередования в основе). Спрягаемые глагольные формы с различными видо-временными и модальными значениями образуются путём постановки перед глагольной основой или отглагольным именем местоименного субъектного показателя определённого ряда. В даффо-бутура имеются три ряда таких показателей, у которых представлены категории единственного, множественного и двойственного числа, причём во 2‑м и 3‑м лице единственного числа различаются формы мужского и женского рода, а в 1‑м лице двойственного и множественного числа противопоставлены формы инклюзива и эксклюзива. Сходные системы существуют и в других Р. я., за исключением языка фьер, где произошли существенные упрощения; в этом языке противопоставлены два типа аспектных глагольных основ, различающихся тонами, все остальные противопоставления в рамках спрягаемых глагольных форм выражаются с помощью местоименных приглагольных показателей. В языках даффо-бутура и ша имеются также специальные суффиксы глагольных основ: ‑ay со значениями интенсива и аппликатива и ‑o (в языке ша) с пространственным значением; последний представлен и в других чадских языках, например в хауса и логоне (один из котоко языков). Языки бесписьменные. Jungraithmayr H., Die Ron-Sprache, Glückstadt, 1970. В. Я. Порхомовский.

Ронга

Ро́нга - один из банту языков (зона S, подгруппа тсонга, по классификации М. Гасри). Распространён на юге Мозамбика. Число говорящих свыше 1 млн. чел. Выделяется диалект конда, подвергшийся значительному влиянию зулу. Вокализм семичленный за счёт противопоставления по признаку открытости - закрытости гласных ɛ/е и ɔ/о. Для консонантизма характерно наличие сочетаний велярных согласных с полугласным (w): gw, hw, kw, lw, dlw, hlw и т. д., а также палатальных согласных с полугласным [y]: ty, dy, py, by. Щёлкающие двухфокусные согласные обнаруживаются только в словах, заимствованных из зулу. На стыках морфем наиболее регулярно проявляется назализация. Связанное силовое ударение (второй слог от конца), характерное для языков банту, регулярно нарушается в указательных местоимениях дальности 3‑го лица (например, labayá ‘вон тот’). В идеофонах акцентуализуется начальный слог. В системе согласовательных именных классов отсутствуют диминутивные и аугментативные классы, соответствующие категории образуются с помощью деривативных суффиксов. Отсутствуют и локативные классы, их показатели (префиксы ha‑, ku‑, mu‑) встречаются только в застывших словоформах, в современном языке функционирующих как наречия. Префиксы-маркеры классов однослоговые - CV, CVCn/m. Глагол обладает развитой видо-временной системой. Среди деривативных форм глагола имеется диминутивная форма, образуемая при помощи суффикса ‑nyana, который с тем же значением употребляется в именном словообразовании: например, mhisi ‘жена’ - mhisinyana ‘маленькая жена’, tala ‘быть изобильным’ - talanyana ‘быть в достаточном количестве’. Для всех частей речи характерны релятивные и копулятивные формообразования. Развита подсистема идеофонов. Язык младописьменный; письменность на основе латинского алфавита, в который введены некоторые литеры с диакритиками. Язык внутриэтнического общения. Junod H. A., Grammaire Ronga, Lausanne, 1896; Berthold P., Éléments de grammaire Ronga, P., 1920; Warmelo N. J. van, Die Gliederung der Südafrikanischen Bantusprachen, B. - Hamb., 1927; Doke C. M., The Southern Bantu languages, L., 1954. Н. В. Охотина.

Руанда

Руа́нда (киньяруанда, руньяруанда) - один из банту языков, относится к группе 60 зоны D (по классификации М. Гасри). Распространён в Руандийской Республике, где наряду с французским является официальным языком, а также в ряде районов Бурунди, Заира, Уганды и Танзании. Число говорящих в Руандийской Республике 5,7 млн. чел.; общее число говорящих около 9,8 млн. чел. В литературе по руанда нет упоминаний о диалектах, однако данные, полученные в результате опроса информантов, позволяют предположить в ряде районов наличие говоров, обладающих отличиями в произношении и лексике. В области консонантизма руанда отличается обилием аллофонов. Особое явление представляют варианты фонем в позиции перед w: они характеризуются веляризацией, которая часто дополняется последующей лабиализацией; например, сочетание bw может звучать и как [bʷ], и как [bᵍʷ], и как [bᵍ]. Язык имеет именные классы 9a и 14a, не отмеченные в общебантуской классификации К. Майнхофом; первый из них, для которого характерен именной префикс i-, является классом заимствований. Письменность на основе латиницы введена в Руанде в 1922; на руанда печатается периодика, ведётся преподавание в начальной школе. Дубнова Е. З., Язык руанда, М., 1979; Hurel E., Manuel de langue Kinyarwanda, comprenant la grammaire et un choix de contes et de proverbes, «Mitteilungen des Seminars für orientalische Sprachen», 1911, Jg. 14, Abt. 3; его же, Grammaire Kinyarwanda, Ruanda, 1951; Kagame A., La langue du Rwanda et du Burundi expliquée aux autochtones, [Kabgayi, 1960]; Overdulve C. M., Apprendre la langue Rwanda, The Hague - P., 1975; Coupez A., Grammaire Rwanda, Butare, 1980. Dufays F., Wörterbuch Deutsch-Kinyarwanda, [Trier, 1913]. Е. З. Дубнова.

Румынский язык

Статья большая, находится на отдельной странице.

Рунди

Ру́нди (кирунди) - один из банту языков, относится к группе 60 зоны D (по классификации М. Гасри). Распространён в Республике Бурунди (официальный язык наряду с французским языком; число говорящих около 4,5 млн. чел.), а также в граничащих с этой республикой районах Танзании и Заира. Общее число говорящих около 7 млн. чел. Наличие диалектов в исследованиях по рунди не отмечается. Рунди, как и близкородственный руанда, имеет особые аллофоны согласных в позиции перед полугласными w и y; ry > [rgy], ty > [tky], fy > [fsy], tw > [tkw], zw > [ᵈzᵍw], shw > [skw] и т. п. В рунди 4 тона: низкий, высокий передний, высокий задний, высокий двойной. В рунди, в руанда, а также в близкородственном им языке ха действует закон дистактной диссимиляции согласных (см. Даля закон): gu-sya ‘молоть’ - ku-gwa ‘падать’. В отличие от большинства языков группы 60 имеется лишь один локативный класс, префикс которого aha- требует согласования по классу: от общебантуских локативных классов ku- и mu- в рунди остались только рудименты, функционирующие как предлоги и не требующие классного согласования. Письменность на основе латиницы была введена в начале 20 в. С 1976 на рунди ведётся обучение в начальной школе. Burgt J. van der, Éléments d’une grammaire kirundi, B., 1902; Menard F., Grammaire kirundi, Alger, 1908; 2 éd., Alger, 1934; Bagein P., Petite grammaire kirundi, Usumbura, 1951; Meeussen A. E., Essai de grammaire rundi, Tervuren, 1959; Stevick E. W., Setukuru R., Kirundi basic course, Wash., 1965; Rodegem F. M., Précis de grammaire rundi, Brux., 1967; его же, De l’oralisme au scripturaire: la modernisation du rundi, «Language reform», 1984, v. 8. Burgt J. van der, Dictionnaire français-kirundi, Bois-le-duc, 1903; Menard F., Dictionnaire français-kirundi et kirundi-français, Usumbura, 1909; Bonneau H., Dictionnaire français-kirundi, kirundi-français, Usumbura, 1966; Rodegem F. M., Dictionnaire rundi-français, Tervuren, 1970. Е. З. Дубнова.

Руническое письмо

Руни́ческое письмо́ - алфавит, применявшийся у германцев со 2-3 вв. до позднего средневековья. Вышло из употребления с распространением латинского письма. Знаки рунического письма, руны, вырезались преимущественно на металле, камне и дереве, отсюда их своеобразные заострённые начертания. Древнейшей считается надпись на наконечнике копья из Эвре-Стабю (Норвегия, около 200 г.). Состав алфавита и начертания рун с течением времени менялись. Различают старшие, или общегерманские, руны (до 9 в., 24 руны) и развившиеся из них младшие, или скандинавские, руны. Известно около 150 старшерунических надписей (преимущественно в Шлезвиге, Ютландии и на Скандинавском полуострове, но также в других районах Европы) и свыше 3500 младшерунических надписей. Позднейшие модификации рунического письма в Скандинавии («пунктированные», «бесстволые», «дальские» руны) имели ограниченное применение. Особый вариант рунического письма - англо-саксонские руны, бывшие в употреблении в Англии в 7-10 вв. (до 33 рун). Старшие и младшие руны различаются как по функциям, так и по языку. Старшерунические надписи встречаются на оружии, украшениях, а с 5 в. также на камнях. Их язык, отличающийся большим единообразием и архаичностью, не может быть отождествлён ни с одним конкретным древнегерманским языком. Высказывалось мнение, что он является особым типом общегерманского койне (Э. А. Макаев). Старшие руны, видимо, применялись в основном в магических целях (ср. готское rūna ‘тайна’, древневерхненемецкое rūnōn ‘шептать’). Особую роль в надписях играют имена собственные и сакральная лексика, не всегда поддающаяся истолкованию. Встречаются надписи, состоящие из отдельных рун или воспроизводящие целиком рунический ряд. Младшерунические надписи являются памятниками древнескандинавских языков (древнешведского, древнедатского, древненорвежского). Это главным образом мемориальные надписи на камнях, состоящие из нескольких фраз, некоторые из которых версифицированы. Вопрос о непосредственных источниках рунического письма остаётся спорным. Несомненна, однако, его связь с южноевропейской письменностью Средиземноморья (греческой, латинской или италийской). Термин «руническое письмо» применяется по отношению и к другим письменностям (см. Древнетюркское руническое письмо). Смирницкий А. И., Вопрос о происхождении рун и о значении праскандинавских надписей как памятников языка, «Учёные записки Института языка и литературы», 1931, т. 4; Макаев Э. А., Язык древнейших рунических надписей. Лингвистический и историко-филологический анализ, М., 1965; Мельникова Е. А., Скандинавские рунические надписи. Тексты, перевод, комментарий, М., 1977; Krause W., Runeninschriften im älteren Futhark, Halle, 1937; Elliott R., Runes. An introduction, Manchester, 1959; Moltke E., Runes and their origin: Denmark and elsewhere, Cph., 1985. О. А. Смирницкая.

Русистика

Статья большая, находится на отдельной странице.

Русский алфавит

Статья большая, находится на отдельной странице.

Русский язык

Статья большая, находится на отдельной странице.

Рутульский язык

Руту́льский язы́к - один из лезгинских языков. Распространён в Рутульском районе Дагестанской АССР и в некоторых сёлах Шекинского района Азербайджанской ССР. Число говорящих 15 тыс. чел. (1979, перепись). Основные диалекты - мухадский, шиназский, ихрекский, хновский. Характерная черта вокализма Р. я. - наличие гласных о, ы, умлаутизированных аь, уь, оь и фарингализованных аӀ, еӀ, оӀ, иӀ, уӀ, ыӀ. Среди согласных - звонкая увулярная аффриката къг, преруптивы (непридыхательные) кк, пп, тт, цц, чч. Ударение тоническое (музыкальное), на предпоследнем слоге. 4 именных класса во множественном числе объединены в один общий морфологический класс. В качестве основы косвенных падежей существительных выступает родительный падеж. Множественное число выражается и морфологически и лексически. При склонении субстантивированные атрибутивные имена дифференцируются по именным классам. Счёт десятеричный. Числительные делятся на количественные, порядковые, дробные, кратные и разделительные. Глагол изменяется только по числам. Его основа осложнена локальными превербами, показателем грамматического класса и детерминантом основы. Формы времён и шести наклонений группируются по характеру исходной основы, образуются синтетически и аналитически. Для Р. я. характерно простое предложение, главным образом с номинативной, эргативной и дативной конструкциями. Разрабатывается письменность на основе русского алфавита. Дирр А. М., Рутульский язык. «Сборник материалов для описания местностей и племён Кавказа», в. 42, Тифлис, 1912; Джейранишвили Е. Ф., Рутульский язык, в кн.: Языки народов СССР, т. 4, М., 1967; его же, Цахский и мухадский (рутульский) языки, I. Фонетика, Тб., 1983; его же, Цахский и мухадский языки, II. Морфология, Тб., 1984; Ибрагимов Г. Х., Рутульский язык, М., 1978. Б. Б. Талибов.