Приглашаем посетить сайт

Лингвистический энциклопедический словарь
Статьи на букву "Т" (часть 2, "ТИГ"-"ТЮР")

Статьи на букву "Т" (часть 2, "ТИГ"-"ТЮР")

Тиграй

Тигра́й (тыграй, тигриння, тигринья) - один из эфиосемитских языков. Распространён в Эфиопии в провинциях Тыграй (Тигре) и Эритрея (южнее Кэрэна и Массауы), а также в северных районах Эфиопского и Эритрейского плато. Число говорящих около 3,2 млн. чел. Тиграй представляет собой конгломерат близких взаимопонимаемых диалектов: аккеле гузай, адуа, хамасен, тенбен, эндерта, агаме. Для фонологической системы характерны относительная сохранность общесемитского консонантизма [утраты по сравнению с языком геэз: совпадение *ṣ и *ṣ̂ в ṣ (> č̣), *ḥ и *ḫ в ḥ]; спирантизация негеминированных k и q после гласного, а также b; спорадические случаи перехода s > š и аффрикатизации велярных и дентальных смычных, большей частью в заимствованной лексике. Тиграй делит с языком тигре ряд архаичных эфиосемитских черт, утраченных языком геэз [суффиксное местоимение 3‑го лица множественного числа женского рода ‑än < *(h)än; продуктивная модель имени действия на mV-]. Общая инновация с языком геэз - замена общесемитского h- в самостоятельных местоимениях 3‑го лица на ʼ-, а с тигре - замена ‑i на ‑a в окончании самостоятельного местоимения 3‑го лица единственного числа женского рода. Имеет общую с тигре генитивную частицу nay, отсутствующую в других семитских языках, но восходящую, по-видимому, к общеафразийскому nota genitivi *n. Исторически подвергался большему, чем тигре, влиянию как кушитских языков (агавских), так и эфиосемитских языков христианской культуры - геэза и амхарского. Кушитский субстрат заметен как в лексике, так и в свойственной всем эфиосемитским языкам, кроме геэза и отчасти тигре, утрате семитского строя в синтаксисе (обычный порядок слов в тиграй - SOV), а также в различии отрицательных форм глагола в главном и придаточном предложениях. Тиграй использует эфиопское письмо; самобытная литература, а также пресса начали развиваться с 40‑х гг. 20 в. Leslau W., Documents tigrigna. Grammaire et textes, P., 1941; Language in Ethiopia, L., 1976. Bassano F. da, Vocabolario Tigray-Italiano e repertorio Italiano-Tigray, Roma, 1918. А. Ю. Милитарёв.

Тигре

Тигре́ (тыгре) - один из эфиосемитских языков. Распространён в Эфиопии в провинции Эритрея севернее Массауы и приграничных районах Судана (где он носит название хаса). Иногда для названия тигре неверно используется термин «геэз». Включает диалекты менса, богос, логго и другие; сравнительно недавно с языка бедауйе на тигре перешла часть суданского племени бени-амер. Число говорящих около 1 млн. чел. В области консонантизма отличается от языка тиграй отсутствием спирантизованных вариантов у велярных и переходом палатализованных дентальных в аффрикаты; тигре утратил общеэфиосемитские лабио-велярные. Испытав меньшее, чем тиграй, влияние кушитских языков (агавских и бедауйе), сохранил ряд общесемитских черт, утраченных геэзом и тиграй (элемент hə- в самостоятельных местоимениях 3‑го лица; предлог mən < *min; местоименный указательный элемент lä- с функцией определённого артикля; действительное причастие модели C1aC2əC3 или только геэзом [суффиксное местоимение 3‑го лица множественного числа женского рода ‑än < *(h)än; продуктивная модель имени действия на *mV-]. Общая с тиграй инновация - замена ‑i на ‑a в самостоятельном местоимении 3‑го лица единственного числа женского рода ‑həta. Как и тиграй, имеет генитивную частицу nay, по-видимому, общеафразийского происхождения, но не засвидетельствованную в других семитских языках. Характерная черта морфологии имени - большое разнообразие типов так называемого ломаного множественного числа и других моделей, образуемых флексией основы и внешней аффиксацией (имена единичности, увеличительные, уменьшительные, уничижительные и др.). Синтаксический строй допускает как семитский порядок слов (последовательность «управляющее - управляемое»), так и кушитизированный (последовательность «управляемое - управляющее»). Тексты на тигре записываются эфиопским письмом лишь с начала 20 в. европейскими исследователями. Leslau W., Short grammar of Tigré, New Haven, 1945; Palmer F. R., The morphology of the Tigre noun, L. - N. Y. - Toronto, 1962; Raz S., A descriptive study of Tigre grammar, [L.], 1973. Littmann E., Hofner M., Wörterbuch der Tigrē-Sprache, Wiesbaden, 1962. А. Ю. Милитарёв.

Тиндинский язык

Тинди́нский язы́к - один из языков аваро-андийской подгруппы аваро-андо-цезских языков. Распространён в нескольких аулах Цумадинского района Дагестанской АССР. Число говорящих около 5 тыс. чел. Имеет 2 говора: собственно тиндинский и акнадско-ангидский. От других андийских языков Т. я. отличает следующее: в фонетике - отсутствие корреляции по интенсивности среди абруптивных согласных; в грамматике - нейтрализация локатива и аллатива, использование редупликации для образования прилагательных (бикӀ′икӀ′аб ‘сильно искривлённый’ от бикӀ′аб ‘кривой’) и интенсивных форм глагола (игьигьо от игьо ‘сделал’). Язык бесписьменный. Гудава Т. Е., Тиндинский язык, в кн.: Языки народов СССР, т. 4, М., 1967. М. Е. Алексеев.

Типологическая классификация языков

Статья большая, находится на отдельной странице.

Типология

Статья большая, находится на отдельной странице.

Титло

Ти́тло (от греч. τίτλος, лат. titulus - надпись) - в древней и средневековой латинской, греческой и славянской письменностях надстрочный знак, указывающий на сокращение написанных под ним слов или числовое значение букв. Возникло в латинской письменности: один из элементов изобретённой Тироном (1 в. до н. э.) системы сокращений; из латиницы проникло в греческое письмо, оттуда - в старославянский и другие варианты кириллической и глаголической письменности. Обычно ставилось над часто употребляемыми словами, например (БОГЪ), (БОГОРОДИЦА). Нашло применение в криптографии и стенографии. Графические варианты титла служат палеографической приметой, позволяющей уточнить датировку рукописи. Церетели Г., Сокращения в греческих рукописях, СПБ, 1896; Черепнин Л. В., Русская палеография, М., 1956; Тихомиров М. Н., Муравьёв А. В., Русская палеография, М., 1966; Люблинская А. Д., Латинская палеография, [М., 1969]. Н. С. Арапова.

Ток-писин

Статья большая, находится на отдельной странице.

Тон

Статья большая, находится на отдельной странице.

Тонга

То́нга (тонганский язык) - один из полинезийских языков. Официальный язык (наряду с английским) Королевства Тонга. Распространён среди тонганцев Новой Зеландии, Фиджи, Западного Самоа, США. Общее число говорящих свыше 120 тыс. чел. Фонологическая система имеет 5 гласных - i, e, a, o, u (долгие и краткие) и 12 согласных - p, t, k, ?, m, n, ŋ, f, s, h, v, l (в исконной лексике s и t находятся в дополнительном распределении). В фонологической и грамматической структуре - ряд архаичных черт, утраченных многими полинезийскими языками: сохранились праполинезийские *? и *h, препозитивные местоименные частицы при глаголе (согласовательные показатели), препозитивные прилагательные и др. Наиболее полно представлены праполинезийские словообразовательные модели. Строй предложения в основном эргативный. В отличие от других полинезийских языков в тонга выражаются три типа денотативных статусов - нереферентный, референтный неопределённый, референтный определённый, например: e áfo ‘леска (а не другая рыболовная снасть)’, ha áfo ‘(какая-то) леска’, ?a afó ‘(определённая) леска’. Тонга оказал значительное влияние на соседние языки (восточный увеа, восточный футуна; в меньшей степени - на самоа, ниуэ). Письменность с 1831 на латинской основе; современная орфография установлена реформой 1943. Churchward C. M., Tongan grammar, L., 1953; Tchekhoff C., Simple sentences in Tongan, Canberra, 1981. Churchward C. M., Tongan dictionary, L., 1959. В. И. Беликов.

Топонимика

Статья большая, находится на отдельной странице.

Тораджские языки

Тора́джские языки́ - см. Каили-памона языки.

Тофаларский язык

Тофала́рский язы́к - один из тюркских языков. Распространён в Нижнеудинском районе Иркутской области РСФСР (сёла Алыгджер, Нерха, Верхняя Гутара). Число говорящих 474 чел. (1979, перепись). Имеет 2 говора: гутаринский и алыгджерский. В своём развитии испытал влияние монгольского, бурятского и русского языков, сохранил следы кетского субстрата (см. Кетский язык). В звуковом составе имеет фарингализованные гласные, противопоставленные чистым кратким и долгим гласным (ыът ‘собака’ - ыт ‘отправь’ - ыыт ‘звук’), в анлауте соответствие ч- и нь- начальным й‑, җ‑, ж‑, дь- других тюркских языков, в ауслауте соответствие конечного ‑ш общетюркскому ‑ч, ‑т - общетюркскому ‑и; фарингализация влияет на переход интервокального ‑ш- в ‑hь‑, ‑к- в ‑h- (баъhи - ср. общетюрк. башы ‘его голова’, аъhар - ср. общетюрк. акар ‘потечёт’). В морфологии представлены падеж части и продольный падеж (шэйда иш ‘выпей чаю’, орукша ‘по дороге’), причастие настоящего времени на ‑у/-ы (туру ‘стоящий’, олыры ‘сидящий’), прошедшее время на ‑чык/‑чук (тутчук ‘схватил’), аналитическая форма условного наклонения на ‑ды эрсе (бардым эрсе ‘если я уйду’). В лексике - развитая оленеводческая и охотничья терминология и большое количество образно-подражательных слов. В 1988 введена письменность на основе русского алфавита. Рассадин В. И., Фонетика и лексика тофаларского языка, Улан-Удэ, 1971; его же, Морфология тофаларского языка в сравнительном освещении, М., 1978; Castrén M. A., Versuch einer koibalischen und karagassischen Sprachlehre, St.-Petersburg, 1857. В. И. Рассадин.

Тохарские языки

Статья большая, находится на отдельной странице.

Транскрипция

Статья большая, находится на отдельной странице.

Транслитерация

Статья большая, находится на отдельной странице.

Транспозиция

Статья большая, находится на отдельной странице.

Трансфикс

Тра́нсфикс (от лат. transfixus - пробитый, пронзённый) - см. Аффикс.

Трансформационная грамматика

Трансформацио́нная грамма́тика - см. Генеративная лингвистика, Математическая лингвистика.

Трансформационный метод

Статья большая, находится на отдельной странице.

Трёх стилей теория

Трёх сти́лей тео́рия - см. Стиль.

Трифтонг

Трифто́нг (от греч. τρίφθογγος - трёхголосный) - сложный гласный, состоящий из трёх элементов, образующих один слог (чем и обеспечивается его фонетическая целостность). Трифтонги встречаются обычно в тех языках, где имеются дифтонги, например англ. our [auə]. Длительность трифтонгов почти не превышает длительности дифтонгов. Фонематический статус трифтонгов определяется на основе морфологических критериев: невозможность провести морфологическую границу внутри трифтонга говорит о его монофонемности. Наиболее изучены трифтонги английского языка, однако фонематическая трактовка их неоднозначна. Принято считать, что есть трифтонги, в которых морфологическая граница чаще всего невозможна (по данным словаря), например трифтонги в словах firing, tyre и т. д., а есть трифтонги с возможным морфологическим членением, например lyre, но liar, to lower, но lower и т. д. Волкова Р. В., О фонематическом содержании английских центрирующих дифтонгов, в кн.: Вопросы теории английского и русского языков, Вологда, 1973; Trnka B., A phonological analysis of present-day standard English, Tokyo, 1966. Л. В. Бондарко.

Тропы

Статья большая, находится на отдельной странице.

Тсвана

Тсва́на (чвана) - один из банту языков, относится к подгруппе сото зоны S (классификация М. Гасри). Распространён в Ботсване, где наряду с английским является официальным языком, а также в западных районах провинции Трансвааль и на севере Капской провинции ЮАР. Число говорящих 3,9 млн. чел. Основные диалекты: хуруче, ролонг, тлхапинг, тлхаро, кчатла, лете, тлоква. В основе литературного языка лежит диалект тлхапинг. Вокализм включает 9 гласных фонем: /a/ и противопоставленные по признаку открытости - закрытости /i/, /e/, /o/, /u/. Система консонантов включает палатоальвеолярный щёлкающий двухфокусный согласный с аспирированными и назализованными вариантами (q, qh, ʼnǵ), которые, однако, используются главным образом в междометиях. Морфонологические процессы палатализации, назализации и альвеоляризации согласных в тсвана реализуются регулярно. Фиксируются 2 тона: высокий и ровный. Имеется 19 именных классов, однако 16-18‑й локативные классы не имеют самостоятельных согласовательных моделей, а их показатели, кроме префикса 16‑го класса, встречаются лишь в наречных образованиях. Показатели классов - префиксы с однослоговой структурой CV. Отсутствуют диминутивные и аугментативные классы, соответствующие категории выражаются деривационными суффиксами ‑nyana​/​‑ana и ‑gadi. Пространственные отношения выражаются не вызывающими изменения согласовательной модели имени суффиксом ‑nye или препрефиксом go- (показатель 16‑го класса). Существует особый адвербообразующий префикс ka‑. Релятивная и копулятивная формы свойственны всем частям речи. Широко представлены идеофоны. Типы предложений, как и весь синтаксический строй, типично бантуские. Письменность на основе латинского алфавита, используется с конца 19 - начала 20 вв. На литературном тсвана издаётся художественная, религиозная и учебная литература, ведётся преподавание в начальной школе, выходит периодика. Crisp W., Notes towards a Secoana grammar, L., 1905; Doke C. M., The Southern Bantu languages, L., 1954; Cole D. T., An introduction to Tswana grammar, L., [1955]. Setswana dictionary. Setswana-English and English-Setswana, by J. T. Brown, 3 ed., Gaberones, 1968. Н. В. Охотина.

Туарегские языки

Статья большая, находится на отдельной странице.

Туарегское письмо

Туаре́гское письмо́ - см. Ливийское письмо.

Тувалу

Тува́лу - один из полинезийских языков. Ряд изоглосс объединяют тувалу с некоторыми внешнеполинезийскими языками. Распространён в государстве Тувалу (архипелаг в центральной части Тихого океана; язык коренного населения). Число говорящих около 9 тыс. чел. С созданием независимого государства Тувалу в 1978 (официальный язык - английский) социальные функции тувалу расширяются. Имеет 2 группы диалектов - ваитупу (атоллы Ваитупу, Нукуфетау, Фунафути, Нукулаэлаэ, Нуракита) и нанумеа (атоллы Нанумеа, Ниутао, Нануманга); жители атолла Нуи говорят на диалекте микронезийского языка кирибати, испытавшем сильное влияние тувалу. Фонетические и грамматические различия между диалектами значительны (возможно, это результат конвергентного развития различных языков). Фонологическая система типична для полинезийских языков: 5 гласных - i, e, a, o, u (долгие и краткие) и 10 согласных - p, t, k, m, n, ŋ, f, s, v, l (диалект ваитупу). В тувалу (кроме диалекта атолла Ниутао) есть долгие согласные, фонологический статус которых неясен: llei < lelei ‘хороший’, fakka < fakaka ‘зажигать’. Строй предложения эргативный, с остаточными явлениями номинативности. Письменность на основе латинского алфавита (введена миссионерами в 19 в.). Kennedy T. G., Te Ngangana a te Tuvalu, [Sydney, 1946]. В. И. Беликов.

Тувинский язык

Туви́нский язы́к - один из тюркских языков. Распространён в Тувинской АССР (число говорящих 185 тыс. чел.; тувинцы живут также в Монголии и Китае). Имеет 4 диалекта: центральный, западный, северо-восточный и юго-восточный. Характерные особенности фонетики: противопоставление сильных и слабых согласных (пар ‘тигр’ - бар ‘есть’), кратких, долгих и фарингализованных гласных (ат ‘имя’ - аат ‘качать’ - аът ‘конь’), стяжение морфемной структуры слов в результате фонетических процессов (келир > кээр ‘прийти’, кижиге > кижээ ‘человеку’). В морфологии представлены особый направительный падеж (дагже ‘к горе’), сложные формы условного наклонения (барзымза ‘если пойду’) и предельного наклонения (выражает действие, в пределах которого совершается другое действие, например келгижемче манаар сен ‘подожди до того, как приду’), сопроводительное деепричастие (выражает действие, происходящее параллельно с другим действием, например ажылдавышаан, өөренир ‘работая, учиться’). Синтаксис характеризуется наличием пережиточного типа именного сказуемого (мен билир кижи мен ‘я знаю’). В лексике значителен пласт заимствований из монгольского языка. Литературный тувинский язык сложился в 30-50‑х гг. 20 в. Письменность с 1930 на основе латиницы, с 1941 на основе русской графики. Катанов Н. Ф., Опыт исследования урянхайского языка, Каз., 1903; Исхаков Ф. Г., Пальмбах А. А., Грамматика тувинского языка. М., 1961; Сат Ш. Ч., Тувинской язык, в кн.: Языки народов СССР, т. 2, М., 1966. Тувинско-русский словарь, под ред. Э. Р. Тенишева, М., 1968; Русско-тувинский словарь, М., 1980. Ш. Ч. Сат.

Тукано языки

Статья большая, находится на отдельной странице.

Тунгусо-маньчжурские языки

Статья большая, находится на отдельной странице.

Тунгусский язык

Тунгу́сский язы́к - см. Эвенкийский язык.

Тупи

Тупи́ - язык семьи тупи-гуарани (см. Тупи-гуарани языки). Распространён в восточной Бразилии. Число говорящих около 30 тыс. чел. Различаются современный язык и его старая вариация, так называемый тупинамба́, служивший в 16-17 вв. языком межплеменного общения (língua geral) среди жителей Атлантического побережья Бразилии, от устья Амазонки до устья Параны. Диалектное членение выражено слабо. Иногда противопоставляют северный тупи и южный тупи, служащий переходным звеном к языку гуарани. Система гласных тупи представлена 6 простыми фонемами (a, e, i, o, u, ə) и 6 соответствующими назализованными. Имеется 16 согласных. Основные модели фонологической структуры слова CVCV, VCV, VCVC(V). Допустимы сочетания двух гласных. Ударение на последнем слоге. В именной морфологии отмечены категория притяжательности, противопоставляющая формы органической и неорганической принадлежности, и категория числа (единственное и множественное). Глагол имеет категории лица (выражается префиксами; возможны двухличные формы), версии, каузатива, способа действия. В синтаксисе в целом выдерживаются нормы активного строя. Лексический состав языка относительно ограничен. Развито именное словообразование. Заимствования из тупи отмечены в португальском языке Бразилии. Письменность на основе латинской графики. С 16 в. известны переводы религиозных текстов, а также оригинальные поэтические произведения. Lemos Barbosa A., Curso de Tupi antigo, Rio de J., 1956; Câmara J. Mattoso, Princípios de lingüística geral, Rio de J., 1959; Fernandes A., Gramática Tupi, histórica, comparada e expositiva, 2 ed., Rio de J., 1960; Edelweiss F. G., Estudos Tupis e Tupi-Guaranis, Rio de J., 1969. Г. А. Климов

Тупи-гуарани языки

Статья большая, находится на отдельной странице.

Турецкий язык

Статья большая, находится на отдельной странице.

Туркменский язык

Туркме́нский язы́к - один из тюркских языков. Распространён в Туркменской ССР, частично в Узбекской ССР (Каракалпакская АССР), Таджикской ССР, Казахской ССР и Ставропольском крае РСФСР (свыше 2 млн. чел., 1979, перепись), а также в Иране (ок. 700 тыс. чел.), Афганистане (ок. 350 тыс. чел.), Турции (ок. 120 тыс. чел.), Ираке (ок. 200 тыс. чел.). Общее число говорящих ок. 3,8 млн. чел. Основные диалекты: текинский, йомудский, эрсаринский, салырский, сарыкский, човдурский и ряд более мелких. Диалект ставропольских туркмен называют трухменским языком. Т. я. сформировался на базе западных племенных языков огузов, но в процессе развития приобрёл некоторые черты, свойственные тюркским языкам кыпчакской группы. Специфические особенности Т. я.: наличие первичных долгих гласных, наличие межзубных ҫ и ҙ (вместо «с» и «з» в других тюркских языках), развитая гармония губных гласных; наличие варианта отрицательной формы аффикса будущего неопределённого времени с конечным ‑р (помимо общей с другими тюркскими языками формы на ‑маз/‑мез) и др. Старый литературный Т. я. был преимущественно языком поэзии. Современный литературный Т. я. сформировался после Октябрьской революции 1917 в результате консолидации туркменских диалектов на базе текинского диалекта. До 1928 Т. я. использовал арабский алфавит, позднее - латиницу, с 1940 - письменность на основе русской графики. Баскаков Н. А., К истории изучения туркменского языка, Ашхабад, 1965; Грамматика туркменского языка, ч. 1. Фонетика и морфология, Ашхабад, 1970; Поцелуевский А. П., Избранные труды, Ашхабад, 1975; Түркмен дилиниң диалектлериниң очерки, Ашгабат, 1970; Түркмен дилиниң грамматикасы. Бөлүм 2. Сөз дүзүминиң ве йенекей сөзлемиң синтаксиси, Ашгабат, 1977; Байлыев Х., Сайланан ишлер, Ашгабат, 1981. Русско-туркменский словарь, М., 1956; Туркменско-русский словарь, М., 1968; Большой русско-туркменский словарь, т. 1-2, М., 1986-87; Түркмен дилиниң сөзлүги, Ашгабат, 1962. Е. А. Поцелуевский.

Тюрки

Статья большая, находится на отдельной странице.

Тюркология

Статья большая, находится на отдельной странице.

Тюркские языки

Статья большая, находится на отдельной странице.