Приглашаем посетить сайт

Грибы (grib.niv.ru)

Лингвистический энциклопедический словарь
Статьи на букву "Т" (часть 1, "ТАБ"-"ТИВ")

В начало словаря

По первой букве
А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я
Предыдущая страница Следующая страница

Статьи на букву "Т" (часть 1, "ТАБ"-"ТИВ")

Табасаранский язык

Табасара́нский язы́к -

один из лезгинских языков. Распространён в Табасаранском и Хивском районах Дагестанской АССР. Число говорящих 73,2 тыс. чел. Имеет 2 диалекта: южный и северный, каждый из которых объединяет группу говоров.

Особенность фонетической системы - наличие четырёх оральных и двух умлаутизированных гласных. В диалектах есть фарингализованные гласные. Среди согласных - глухие смычные геминаты (пп, тт, кк, цц, чч), денто-лабиализованные (джъ, чъ, ччъ, чӀъ, жъ, шъ), заднеязычный звонкий спирант гг и фарингальные спиранты гӀ и хӀ. Ударение слабое, разноместное. Категория грамматических классов имён исчезает. Имеется грамматический класс разумных существ и грамматический класс неразумных существ и предметов. Существительные изменяются по падежам и числам. Для Т. я. характерна развитая система падежей: около 44 падежей, в т. ч. около 40 местных (7 серий, в каждой - по 6 местных падежей). Существительное в родительном падеже выполняет роль относительного прилагательного. Счёт десятеричный. Есть количественные, порядковые, дробные, кратные и разделительные числительные. Глагол изменяется по лицам и числам, имеет сложную систему времён и наклонений. Глагольная основа может быть осложнена локальными превербами, префиксами, показателями грамматического класса имён и др. Для синтаксиса характерно простое предложение с номинативной, эргативной, дативной конструкциями.

Письменность была создана в 1932 на основе латинского, а с 1938 - русского алфавита.

  • Дирр А. М., Грамматический очерк табасаранского языка, «Сборник материалов для описания местностей и племён Кавказа», в. 35, Тифлис, 1905;
  • Жирков Л. И., Табасаранский язык, М.-Л., 1948;
  • Магометов А. А., Табасаранский язык, Тб., 1965;
  • Ханмагомедов Б. Г.-К., Табасаранский язык, в кн.: Языки народов СССР, т. 4, М., 1967;
  • его же, Очерки по синтаксису табасаранского языка, Махачкала, 1970;
  • Услар П. К., Этнография Кавказа. Языкознание. Табасаранский язык, Тб., 1979;
  • Табасаранские этюды, М., 1982.
  • Загиров В. М., Русско-табасаранский словарь, Махачкала, 1988 (1989).

У. А. Мейланова.

Табу

Табу́

(полинезийское) - запрет на употребление тех или иных слов, выражений или собственных имён. Явление табу связано с магической функцией языка (речи), т. е. с верой в возможность непосредственного воздействия на окружающий мир при помощи языка. Табу характерны для языков народов с архаичной культурой (Африка, Австралия, Океания, народы Севера и др.), однако в большей или меньшей степени встречаются во всех языках.

Табу - не специфически языковое явление (бывают табу на те или иные акты поведения, контакты с определёнными людьми, употребление какой-либо пищи, питья, употребление некоторых предметов и материалов). Особенно распространены табу на имя человека, которое воспрещается сообщать посторонним, а иногда вообще называть вслух; на произнесение имени родственника (мужа, свёкра, тещи, шурина); на произнесение имени умершего, имени вождя или царя (отчасти с этим связан обычай пышного титулования), имени божества. Все эти имена собственные заменяются описательными выражениями. То же происходит с названиями животных, являющихся предметом охоты (отсюда в большинстве индоевропейских языков, например, описательные названия медведя, заменившие общеиндоевропейское название). Табу распространяется и на слова, близкие по звучанию запретному слову (иногда даже имеющие с ним только один общий слог).

В современные языках к табу можно отнести тенденцию не говорить прямо о смерти, тяжёлой болезни, избегать упоминаний о «неприличных» предметах и т. п. Понятие табу тесно связано с понятием эвфемизма.

  • Зеленин Д. К., Табу слов у народов Восточной Европы и Северной Азии, в кн.: Сборник музея антропологии и этнографии, т. 8-9, Л., 1929-30;
  • Фрэзер Д., Золотая ветвь, пер. с англ., М., 1980.

А. А. Леонтьев.

Тавтология

Статья большая, находится на отдельной странице.

Тагальский язык

Статья большая, находится на отдельной странице.

Тагмемика

Тагме́мика

(от греч. τάγμα - ряд, порядок, строй) - концепция грамматического описания единиц языка, предложенная в 1950-60‑х гг. К. Л. Пайком и его учениками (главным образом в США). Одни и те же единицы языка, по Пайку, должны рассматриваться в множественной перспективе - одновременно в разных аспектах («перспективах»): как заполняющие определённую позицию («прорезь») в тексте и в поведении человека вообще; как член какого-либо класса; как функционирующие в определённой роли в предложении или в тексте; как связанные с другими элементами текста. Набор этих «перспектив» для каждой единицы называется тагмемой. Единицы языка (фонемы, морфемы и др.) рассматриваются в одном ряду с единицами поведения (бихевиоремами), введено терминологическое противопоставление эмических (ср. фонемика) и этических (ср. фонетика) единиц. Подчёркивая фактор воздействия исследователя на материал описания, тагмемика противопоставляла себя генеративной грамматике. В рамках тагмемики описаны многие малоизвестные языки. Тагмемика оказывает некоторое влияние на отдельные языковедческие теории и развивает идеи дескриптивной лингвистики, возведенной в ранг метатеории. Однако в тагмемике отсутствует последовательный формальный аппарат, позволяющий предсказывать возможность или невозможность конкретных новых единиц языка.

  • Pike K. L., Language in relation to a unified theory of the structure of human behavior, 2 ed., The Hague - P., 1967;
  • его же, Linguistic concepts: An introduction to tagmemics, L., 1982.

В. З. Демьянков.

Таджикский язык

Статья большая, находится на отдельной странице.

Таити

Таи́ти

(тахити) - один из полинезийских языков (восточно-полинезийская подгруппа). Родной язык таитян, составляющих большинство населения Французской Полинезии, а также язык межэтнического общения других народов этой территории (в т. ч. второй язык европейского и китайского населения). Распространён среди таитян Новой Каледонии и Республики Вануату. Общее число говорящих свыше 100 тыс. чел. Употребляется (наряду с французским) как язык школы, печати, радио.

В отличие от других полинезийских языков в таити у ряда глаголов формы двойственного числа противопоставлены единой форме единственного и множественного числа, ср.: reva (ед., мн. ч.) - rereva (дв. ч.) ‘покидать’. Существенны расхождения таити и других восточнополинезийских языков в основном лексическом фонде, которые объясняются распространением в таити табуирования морфем, входивших в имена вождей. Язык таити оказывает влияние на соседние языки Французской Полинезии. Языки тупуаи и рапа вытеснены языком таити; жители одноимённых островов говорят на диалектах таити. Письменность на латинской основе с 1803.

  • Аракин В. Д., Таитянский язык, М., 1981;
  • Tryon D. T., Conversational Tahitian, Berk. - Los Ang., 1970;
  • Coppenrath H., Prevost P., Grammaire approfondie de la langue tahitienne, P., 1975.
  • Lemaître Y., Lexique du tahitien contemporain, P., 1973.

В. И. Беликов.

Тайные языки

Та́йные языки́

(условные языки) - традиционное название ряда жаргонов, которые использовались относительно замкнутыми социальными группами - бродячими торговцами, ремесленниками-отходниками, нищими. Т. я. были знаками принадлежности к корпорации и своего рода коллективной игрой. Название «Т. я.» связано с предполагаемой конспиративной функцией этих языков. Сведения о Т. я. в Европе - с 13 в. (язык нищих в Германии). Первые записки Т. я. русских торговцев-офеней (так называемый суздальский язык) - в словаре П. С. Палласа (конец 18 в.).

Т. я. отличаются главным образом словарём (редко более 300-400 непроизводных основ) и системой словообразования. Словарь включает числительные, местоимения, конкретную лексику (названия частей тела, явлений природы, ремесленную терминологию), ограниченное число абстрактных существительных, прилагательных и глаголов; служебные слова те же, что и в национальном языке: например, «Мас уклил из юра, бакса не ухлит» ‘Я ушёл из дому, отец не узнает’ (офенское). Используемые в Т. я. слова общеупотребительного языка иногда «затемняются» с помощью замены или перестановки слогов: офенское «шивар» ‘товар’, «лопица» ‘полиция’. Такие приёмы словообразования дали основания называть Т. я. условными (искусственными). Происхождение слов Т. я. разнообразно. Офенский язык, например, включает элементы новогреческого, латинского, тюркских, финно-угорских, цыганского, идиш языков и заимствования из местных диалектов. Т. я. исчезают вместе с соответствующими социальными группами и распространением литературного языка. Изучаются социолингвистикой и диалектологией.

  • Ларин Б. А., О лингвистическом изучении города, в сб.: Русская речь. Новая серия, в. 3, Л., 1928;
  • Лихачёв Д. С., Арготические слова профессиональной речи, в кн.: Развитие грамматики и лексики современного русского языка, М., 1964;
  • Бондалетов В. Д., Условные языки русских ремесленников и торговцев, в. 1, Рязань, 1974;
  • Kluge F., Rotwelsch, Strassburg, 1901;
  • Partridge E., Slang to-day and yesterday, L., 1971;
  • Dauzat A., Les argots, Gen., 1976;
  • см. также литературу при статьях Жаргон, Сленг.

М. В. Арапов.

Тайские языки

Та́йские языки́ -

семья языков, носители которых расселены на значительной части полуострова Индокитай и в прилегающих районах Южного Китая. По поводу генеалогического родства Т. я. существует 2 гипотезы. Согласно первой, они относятся к китайско-тибетской семье языков (см. Китайско-тибетские языки); при этом их либо объединяют с китайским языком в одну из подгрупп китайско-тибетской семьи, либо выделяют как обособленную подгруппу, наиболее отклоняющуюся от других языков этой семьи (Р. Шейфер). Согласно второй гипотезе, Т. я. родственны австронезийским языкам, а их сходство с китайским языком объясняется позднейшими влияниями (П. Бенедикт). Отсутствие достаточно убедительных доказательств обеих гипотез диктует предпочтительность трактовки Т. я. в качестве отдельной семьи.

Первые исторически достоверные сведения о передвижении тайских народов относятся к 12-13 вв., когда предки сиамцев, лао и шанов заселили современные территории обитания. Предполагается, что прародиной Т. я. была территория современной провинции Гуандун и северных районов Вьетнама (А. Ж. Одрикур, С. Е. Яхонтов). Отсюда предки народа ли переселились на остров Хайнань, а предки дуншуйских народов - в Гуйчжоу и Гуанси (около 3 тыс. лет назад), куда на 1000 лет позже продвинулись и предки чжуан.

Т. я. делятся на следующие основные группы:

собственно Т. я., подразделяющиеся на 3 подгруппы - юго-западную [тайский (сиамский), лаосский, шанский, кхамти, ахом, языки чёрных и белых тай, юан, лы, кхын], центральную [тай (тхо), нунг, южные диалекты чжуанского языка], северную (северные диалекты чжуанского языка, буи);

дун-шуйские (дун, шуй, мак, тхен);

сек;

лаккя;

бе;

языки ли;

лакуа;

лати;

языки гэлао (северный и южный).

Тайский язык

Та́йский язы́к

(сиамский язык) - один из тайских языков. Распространён на территории Таиланда, обслуживает все сферы общественной жизни и средства массовой коммуникации, является языком межнационального общения. Число говорящих свыше 27 млн. чел. Официальный язык Королевства Таиланд (до переименования в 1939 Сиама в Таиланд назывался сиамским языком). 4 основных диалекта - центральный, южный, северный и северо-восточный - различаются фонетически и частично лексически, наибольшие отличия имеет южный диалект. В основе литературного Т. я. лежит центральный диалект, на котором говорят в долине реки Чаопрайя и в городе Бангкок.

Типологически, как и другие тайские языки, принадлежит к изолирующим языкам. Фонологическую систему составляют 20 согласных и 24 гласных фонемы, противопоставленные по долготе - краткости, в т. ч. 18 простых гласных и 6 дифтонгов. Слог, как правило, соответствует морфеме, характеризуется определённым тоном. Насчитывается 5 смыслоразличительных тонов. В словообразовании преобладает словосложение. Морфология носит преимущественно аналитический характер.

Литературный Т. я. начал формироваться на основе народно-разговорной речи в середине 2‑го тыс. н. э. на севере современного Таиланда, став официальным языком королевства Сукотаи. В основе тайской письменности (создана в 1283) лежит древнекхмерское письмо, берущее начало в одном из вариантов южноиндийской письменности. Первый письменный памятник (1292) - стела Рамакамхенга, с него начинается письменная традиция Т. я., на базе которой сложилась обширная тайская литература.

  • Прая Упакитсинлапасан, Грамматика тайского языка, Бангкок, 1954 (на тайском яз.);
  • Морев Л. Н., Плам Ю. Я., Фомичёва М. Ф., Тайский язык, М., 1961;
  • Noss R. B., Thai. Reference grammar, [Wash.], 1964.
  • Словарь Национальной Королевской Академии, Бангкок, 1955 (на тайском яз.);
  • Словарь тайского языка, сост. Манит Манитчарен, Бангкок, 1964 (на тайском яз.);
  • Тайско-русский словарь, сост. Л. Н. Морев, М., 1964.

Ю. Я. Плам.

Такана языки

Статья большая, находится на отдельной странице.

Таксис

Статья большая, находится на отдельной странице.

Таксономия

Статья большая, находится на отдельной странице.

Талышский язык

Талы́шский язы́к -

один из иранских языков (северо-западная группа). Распространён на юге Азербайджанской ССР и смежной территории Ирана. Общее число говорящих около 200 тыс. чел.

Основные говоры: ленкоранский, астаринский, лерикский, массалинский. Фонетические особенности: семифонемный вокализм с оппозицией шести устойчивых фонем (i, e, a, å, o, u / ү) одной неустойчивой (ъ), оппозиция средне- и заднеязычных согласных k′ - k, g′ - g. В морфологии: двухпадежная система имён, единая основа настоящего и прошедшего времени большинства глаголов (при сохранении различных основ у части глаголов), большое количество личных форм - 8 видо-временных, 4 наклонения и 2 залога. Для синтаксиса характерна препозиция определения определяемому. Эргативное построение предложения с переходными глаголами в прошедших временах. В лексике значительное количество заимствований из азербайджанского языка. В 30‑х гг. 20 в. для талышей СССР была создана письменность, не получившая, однако, дальнейшего распространения.

  • Миллер Б. В., Талышский язык, М., 1953;
  • Пирейко Л. А., Талышский язык, в кн.: Языки народов СССР, т. 1. М., 1966;
  • её же, Талышско-русский словарь, М., 1976.

Л. А. Пирейко.

Тамазигхт

Тамази́гхт

(табербрит, «бераберский» язык) - один из берберо-ливийских языков (атласская подгруппа северной группы). Распространён в центральном Марокко. Число говорящих свыше 1,9 млн. чел. Тамазигхт представляет собой совокупность диалектов (издег, изайан, бени мгильд и другие).

Консонантизм характеризуется спирантизацией смычных, палатализацией и аффрикатизацией велярных g и k (изайан и другие диалекты), наличием лабио-велярных kʷ и gʷ. Гласные фонемы: a, i, u, ə. Отсутствует категория определённости имени. Формы «отрицательного» перфектива образуются регулярно; отрицательная частица состоит из двух компонентов. Не сохранилось особое спряжение глаголов состояния. Релятивные формы не имеют словоизменения. В ряде диалектов есть субъюнктив. Многочисленные глагольные аспектуальные частицы сочетаются с формами интенсивного и неинтенсивного имперфектива. В качестве показателя именных предложений различных типов выступает частица d. Преобладающий порядок слов VSO. Тамазигхт - язык бытового общения, вытесненный из других сфер арабским языком. В лексике много арабских заимствований; используется арабская письменность (в ограниченных масштабах).

  • Loubignac V., Étude sur le dialecte berbère des Zaïan et Aït Sgougou, P., 1924;
  • Mercier H., Vocabulaire et textes berbères dans le dialecte des Ait Izdeg, Rabat, [1937];
  • Laoust E., Cours de berbère marocain (dialecte du Maroc central), 3 éd., Rabat, 1939;
  • Penchoen T., Tamazight of the Ayt Ndhir, Los Ang., 1973.

А. Ю. Милитарёв.

Тамильский язык

Статья большая, находится на отдельной странице.

Тана

Та́на

(габули тана) - мальдивское письмо (см. Мальдивский язык), сложившееся под влиянием арабского письма около 17 в. Консонантное письмо с огласовкой. Направление письма справа налево. Первые 9 букв алфавита тана представляют собой арабские цифры от 1 до 9, следующие 9 букв, возможно, восходят к цифрам, использовавшимся в древнесингальской письменности «лит акуру». Для обозначения гласных в начале слога используется алиф (އ), над или под которым ставится знак соответствующей гласной, например އަ (a), އި (i) и т. д. Алиф с сукуном (އް) встречается только в конце слова и обозначает гортанный взрыв. Двойные согласные передаются на письме написанием алифа с сукуном справа от буквы соответствующей согласной, например އްކަ (kka) и т. д. Без диакритик буквы не употребляются.

Алфавит тана
ހh ކk ތt ޒz
ށś އалиф ލl ޓ
ނn ވv ގg ޔy
ރr މm ޏñ ޕp
ބb ފf ސs ޖj
ޅ ދd ޑ ޗc
  • Bell H. C. P., The Maldive Islands: Monograph on the history, archaeology and epigraphy, Colombo, 1940;
  • De Silva M. W. S., The phonological efficiency of the Maldivian writing system, «Anthropological linguistics», 1969, v. 11, № 5.

Л. И. Куликов.

Тангутский язык

Статья большая, находится на отдельной странице.

Тано-ацтекские языки

Та́но-ацте́кские языки́

(таньо-ацтекские языки) - гипотетическая фила (филия) индейских языков Северной Америки. Распространены на юге и западе США и на севере Мексики. Общее число говорящих около 1,5 млн. чел. Тано-ацтекская фила выделена Э. Сепиром, в дальнейшем разрабатывалась в классификациях Дж. Х. Гринберга, Ч. Ф. Вёглина, Н. А. Мак-Куауна. Попытки реконструировать Т.-а. я. как часть более крупной филы макропенути (Б. Л. Уорф, С. Шипли) критиковались в трудах Р. У. Лангакера.

Сепир включал в тано-ацтекскую филу семью юто-ацтекских языков, отдалённо родственный им язык зуньи и семью (группу) кайова-тано. К кайова-тано относятся языки: кайова; пиро; тева с 5 диалектами (по другим данным - 7), главные из которых хано, или хопи-тева, и похоак; тива с 4 диалектами; това, или хемес, с 2 диалектами.

Общие грамматические черты: развитая система постпозитивных служебных элементов, полисинтетичность с тенденцией к агглютинации, развитое словосложение, развитая глагольная морфология, тенденция к порядку слов в предложении SOV.

Первые описания языков кайова-тано сделаны миссионерами в конце 17 - начале 18 вв. В начале 19 в. появились научные описания (А. Галлатен, И. К. Бушман, А. Гатшет и другие).

  • Whorf B., The relationship of Uto-Aztecan and Tanoan, «American Anthropologist», 1937, v. 39, № 3;
  • см. также литературу при статье Юто-ацтекские языки.

М. С. Полинская.

Тасманийские языки

Статья большая, находится на отдельной странице.

Татарский язык

Статья большая, находится на отдельной странице.

Татский язык

Та́тский язы́к -

один из иранских языков (юго-западная группа). Распространён небольшими островами в Азербайджанской ССР (Апшеронский полуостров и северо-восток республики, в частности город Куба) и в некоторых городах Дагестанской АССР, Кабардино-Балкарской АССР, Северо-Осетинской АССР и Чечено-Ингушской АССР. Число говорящих свыше 15 тыс. чел. (1979, перепись).

Имеет 2 диалекта: южный (все говоры Азербайджана, кроме говора г. Куба, говоры с. Кильвар и Матраса) и северный (говор г. Куба и др.).

Для Т. я., в отличие от других юго-западных иранских языков, характерны наличие ротацизма (соответствие поствокального юго-западного d татскому r), сохранение начального v на месте b в других юго-западных языках; в грамматике - препозитивная качественная определительная конструкция, отсутствие местоименных энклитик, наличие ряда вторичных личных и неспрягаемых форм глагола, аналитических по происхождению. Южный диалект, кроме того, испытывает структурное и лексическое влияние азербайджанского языка, которое в большой степени определяет как междиалектные различия, так и отличия этого диалекта от близкородственных языков.

Специфической особенностью литературного Т. я. является то, что он сформировался на основе северного диалекта и используется только носителями этого диалекта. В связи с узкой сферой употребления литературный язык не имеет чётких норм, в частности орфографических. Письменность получила распространение в Дагестане в конце 20‑х гг. 20 в. на основе латинской, а с 1938 на основе русской графики. В Азербайджане Т. я. используется как язык бытового общения, в качестве литературного языка таты используют азербайджанский язык.

  • Миллер Б. В., Таты, их расселение и говоры, Баку, 1929;
  • Грюнберг А. Л., Язык североазербайджанских татов, Л., 1963;
  • Грюнберг А. Л., Давыдова Л. Х., Татский язык, в кн.: Основы иранского языкознания. Новоиранские языки: западная группа, прикаспийские языки, М., 1982.

А. Л. Грюнберг.

Ташельхит

Ташельхи́т

(ташельхайт, шильх, шлех, шлух) - один из берберо-ливийских языков (атласская подгруппа северной группы). Распространён в юго-западном и южном Марокко. Число говорящих около 2,4 млн. чел. Ташельхит представляет собой совокупность диалектов.

Для консонантизма характерны менее выраженная тенденция к спирантизации смычных, чем в других языках северной группы, наличие ряда лабио-велярных, палатализация с аффрикатизацией негеминированного g, спирантизация негеминированного k. Имеется 3 гласных фонемы: a, i, u. Допустимы стечения согласных. У имени нет категории определённости. Отсутствует особое спряжение глаголов состояния. Релятивные формы глагола изменяются по числам. Для обозначения будущего времени используется частица rad в сочетании с формами имперфектива; частица ad в сочетании с формами имперфектива служит для выражения субъюнктива, в отличие от других берберо-ливийских языков. Показателем именных предложений всех типов является частица d, преобладающий порядок слов в предложении VSO. Широко используются подчинительные союзы, заимствованные из арабского языка. В лексике большое число арабских заимствований, имеются заимствования из романских языков. Язык бесписьменный.

  • Stumme H., Handbuch des Schilhischen von Tazerwalt, Lpz., 1899;
  • Applegate J. R., An outline of the structure of Shilha, N. Y., 1958.
  • Destaing E., Vocabulaire français-berbère, P., 1920.

А. Ю. Айхенвальд.

Тезаурус

Теза́урус

(от греч. θησαυρός - сокровище, сокровищница) - 1) словарь, в котором максимально полно представлены все слова языка с исчерпывающим перечнем примеров их употребления в текстах; 2) идеографический словарь, в котором показаны семантические отношения (родо-видовые, синонимические и др.) между лексическими единицами. Тезаурус в 1‑м значении в полном объёме осуществим лишь для мёртвых языков, ср. «Thesaurus linguae latinae» (с 1900). К этому типу приближается, например, «Словарь польского языка XVI в.» (с 1966). Для живых языков требование исчерпывающей цитации примеров неосуществимо (ср. попытку изменения типа академического «Словаря русского языка» А. А. Шахматова, т. 2, 1907, т. 4, 1916, и Л. В. Щербы, продолживших работу Я. К. Грота).

Структурной основой тезауруса во 2‑м значении обычно служит иерархическая система понятий, обеспечивающая поиск от смыслов к лексическим единицам (т. е. поиск слов, исходя из понятия). Для поиска в обратном направлении (т. е. от слова к понятию) используется алфавитный указатель. Так, например, построен тезаурус П. М. Роже «Roget’s thesaurus of English words and phrases» (1852), от названия которого в лексикологическую практику вошло 2‑е значение термина «тезаурус». В теоретическом отношении тезаурус является одной из возможных моделей семантической системы лексики. Практически используется как средство обогащения индивидуального словаря пишущего.

В практике информационной работы большое распространение получили информационно-поисковые тезаурусы, главная задача которых - единообразная замена лексических единиц текста стандартизованными словами и выражениями (дескрипторами) при индексировании документов и использование родо-видовых и ассоциативных связей между дескрипторами при автоматизированном информационном поиске документов.

  • Михайлов Л. И., Чёрный А. И., Гиляревский Р. С., Основы информатики, 2 изд., М., 1968;
  • Шрейдер Ю. А., Тезаурусы в информатике и теоретической семантике, «Научно-техническая информация. Сер. 2», 1971, № 3;
  • Караулов Ю. Н., Общая и русская идеография, М., 1976;
  • Dornseiff F., Der deutsche Wortschatz nach Sachgruppen, Tl 1-2, В. - Lpz., 1933-1934;
  • Casares y Sánchez J., Diccionario ideológico de la lengua española, 2 ed., Barcelona, 1959;
  • Haller J., Český slovník věcný a synonymický, dl 1-3, Praha, 1969-77.

А. Я. Шайкевич.

Текст

Статья большая, находится на отдельной странице.

Телугу

Статья большая, находится на отдельной странице.

Тема

Те́ма

[от греч. θέμα - то, что положено (в основу)] - 1) компонент актуального членения предложения, исходный пункт сообщения (предложения) - то, относительно чего нечто утверждается в данном предложении. Темой может быть любой член (или члены) предложения. Распознаётся по начальной позиции в предложении («Жить - значит дышать»), по характеру ударения; при наличии ремовыделительных конструкций (см. Рема) - негативным способом (т. е. вычитанием из состава предложения ремы); по контексту, ситуации (часто это повторенные или самоочевидные элементы, спроецированные содержанием предшествующего предложения). Возможна также «новая» тема, не имеющая денотата в предшествующем предложении. Темы «скрепляют» текст; от правильно выбранной темы предложения во многом зависит ситуационная связность предложений.

По мнению А. А. Шахматова, Г. Пауля, О. Есперсена и других, на тему ориентировано внимание говорящего; напротив, Я. Фирбас, Ф. Данеш и другие полагают, что тема содержит второстепенную информацию и обладает наименьшей степенью коммуникативного динамизма. Однако полнота информации создаётся динамическим сочетанием темы и ремы, всей пропозицией. Шахматов, Л. В. Щерба отмечали, что тема соответствует логическому субъекту суждения.

2) В индоевропеистике - общеиндоевропейская производная глагольная основа на ‑o‑, чередующаяся с ‑e- (см. Тематическая гласная).

В. Е. Шевякова.

Тематическая гласная

Темати́ческая гла́сная -

гласная *ĕ/*ŏ в индоевропейском праязыке в основообразующей функции. Т. г. выступает в составе основы (темы) или флексии, но сама значения и морфемного статуса не имеет. Формы, имеющие Т. г., называются тематическими, например др.-инд. bhár-a-t: ‘нёс’, все остальные - атематическими. Т. г. наиболее продуктивна в позднем индоевропейском, хотя возводится к более раннему хронологическому уровню, когда Т. г. была показателем существования ещё одного элемента в словосочетании: предположительно маркером переходности в глаголе (И. Кноблох), определительности в имени (У. Ф. Леман). Т. г. могла выступать расширителем других формантов (такие формы тематическими не считаются), например в составе окончания родительного падежа (*-ĕs или *-sŏ), в составе словообразующего суффикса (u, eu, ou). В глаголе Т. г. отличает презенс и аорист от перфекта. Т. г. связана с типом окончаний в глаголе; атематические образования имеют первичные окончания ‑mi, ‑si, ‑ti ... ‑nti (ср. др.-инд. ás-mi ‘есть’), тематические - вторичные окончания ‑m, ‑s, ‑t ... ‑nt; (ср. др.-инд. ábharam, индоевроп. *é-bher-o-m, где e - аугмент, bher - корень ‘нести’, o - тематическая гласная, ‑m - вторичное окончание). Ряд ‑mi, ‑si, ‑ti - в действительности более позднее и сложное образование (содержит показатель настоящего времени ‑i). В тематических глаголах в 1‑м лице вместо ‑mi употребляется окончание ‑ō, ср. греч. φέρω ‘несу’ (др.-инд. bharami - окончание по аналогии).

Г. С. Клычков.

Темп речи

Темп ре́чи

(итал. tempo, от лат. tempus - время) - скорость произнесения элементов речи: звуков, слогов, слов. Измеряется либо числом звуков, слогов и т. д., произносимых в единицу времени (чаще всего - в секунду), либо средней их длительностью. Наиболее вероятной мерой Т. р. при восприятии является период следования гласных, или, иначе говоря, средняя длительность слога. Т. р. является одним из компонентов интонации. Замедление темпа к концу высказывания служит средством создания его интонационной цельности. Т. р. играет большую роль в противопоставлении важного - неважного в высказывании: наиболее важные в смысловом отношении отрезки речи (целые синтагмы или отдельные слова в них) произносятся в замедленном темпе; отрезки, содержащие второстепенную информацию (например, вводные слова), характеризуются убыстренным темпом. Абсолютный Т. р. зависит от индивидуальных особенностей говорящего, его эмоционального состояния, ситуации общения и стиля произношения. Существует зависимость Т. р. от длины речевой единицы, свидетельствующая о тенденции к изохронности: чем больше длина слова или синтагмы, тем меньше средняя длительность звука (слога) в них.

  • Зиндер Л. Р., Общая фонетика, М., 1979;
  • Николаева Т. М., Интонация сложного предложения в славянских языках, М., 1969;
  • Цеплитис Л. К., Анализ речевой интонации, Рига, 1974;
  • Физиология речи. Восприятие речи человеком, М., 1976.

Н. Д. Светозарова.

Теория текста

Статья большая, находится на отдельной странице.

Термин

Статья большая, находится на отдельной странице.

Терминология лингвистическая

Статья большая, находится на отдельной странице.

Тесо

Те́со -

один из нилотских языков (восточная зона). Распространён в Уганде, а также в районе Кении, граничащем с Угандой. Число говорящих около 1 млн. чел. Диалектные различия в тесо незначительны.

Тесо, как и другие нилотские языки восточной зоны, обнаруживает значительное сходство с языками южной зоны и меньшее с языками западной зоны. В основе так называемого стандартного тесо лежит диалект города Нгора. Письменность на основе латинской графики существует с конца 19 в.; издаются книги учебного и религиозного содержания. Язык используется при обучении в начальных школах, на нём ведётся внутреннее радиовещание в Уганде и Кении. Является языком внутриэтнического общения.

  • Hilders J. H., Lawrance J. C. D., An introduction to the Ateso language, Kampala, 1956.

Б. В. Журковский.

Тибето-бирманские языки

Статья большая, находится на отдельной странице.

Тибетский язык

Тибе́тский язы́к -

язык тибето-бирманской ветви семьи китайско-тибетских языков. Литературный письменный Т. я. как язык ламаистской церкви распространён в КНР (провинция Цинхай, автономный район Внутренняя Монголия), МНР и в СССР (Бурятская АССР, Тувинская АССР). В западной части Тибетского нагорья (КНР) свыше 4 млн. говорящих на диалектах Т. я. Письменный Т. я. и лхасский диалект Т. я. - языки межплеменного общения и делопроизводства на всей территории Тибетского района КНР. Лхасский диалект относится к группе центральных диалектов областей Уи и Цанка. Большинство периферийных диалектов почти не изучены.

По сравнению со средневековым Т. я. современный Т. я. почти полностью лишился префиксов, их остатки можно наблюдать в так называемых архаичных диалектах северо-востока, а лхасском - только гонорифические приставки позднего происхождения. В морфологической структуре слов заметную роль играет агглютинация. Т. я. потерял некоторые типичные черты изолирующего строя, характерные для других языков данной семьи, но имеет тоны (в лхасском диалекте, например, их четыре).

Возникновение литературного языка связывается с появлением письменности (древнейший памятник - надпись в монастыре Самье, 7 в.) и проникновением в Тибет буддизма. Литературный язык формировался при переводах канонической литературы с санскрита (перевод Трипитаки, 8 в.), в дальнейшем получил развитие в богатой литературе: исторической (Сочинения Бутона, 14 в.), религиозной (Дзонхава, 14-15 вв.), художественной (стихи Миларайпы, 11-12 вв., VI Далай-ламы, 17 в.). Современный литературный Т. я. сохранил с древнейших времен традиционную орфографию, мало изменилась грамматика, инновации касаются главным образом лексики. Тибетское письмо восходит к индийскому письму брахми эпохи гупта (5 в.).

  • Рерих Ю. Н., Тибетский язык, М., 1961 (лит.);
  • Парфионович Ю. М., Тибетский письменный язык, М., 1970 (лит.);
  • Roerich G. de, Modern Tibetan phonetics. With special reference to the dialect of Central Tibet, «Journal and Proceedings of the Asiatic Society of Bengal», 1931, v. 27, № 2;
  • Miller R. A., Studies in spoken Tibetan. I. Phonemics, «Journal of the American Oriental Society», 1955, v. 75, № 1.
  • Семичов Б. В., Парфионович Ю. М., Дандарон Б. Д., Краткий тибетско-русский словарь, М., 1963;
  • Рерих Ю. Н., Тибетско-русский словарь с санскритскими параллелями, в. 1-11, М., 1983-88;
  • Das S. Ch., A Tibetan-English dictionary with Sanskrit synonyms, Calcutta, 1951.

Е. А. Кузьменков.

Тив

Тив -

один из бантоидных языков так называемой подгруппы «не-банту» (К. Уильямсон). Один из десяти крупнейших языков Федеративной Республики Нигерии (официальный язык штатов Бенуэ и Плато), распространён по обоим берегам реки Бенуэ в центре страны, а также южнее этого района и в Камеруне. Число говорящих свыше 2 млн. чел. Диалекты разделяются на две сравнительно однородные группы: а) балегете и бату; б) або, бечеве и битаре.

В тив 3 смыслоразличительных тона (лексических и грамматических) - высокий, средний, низкий и их комбинации. Структура слога существительного обычно CVC либо CVCV, CVVC. Глагольные корни, как правило, одно- и двусложные. 11 именных классов существительных характеризуются специфическими аффиксами, префиксами и суффиксами, множественное число выражается путём перевода существительного в другой согласовательный класс (один из так называемых плюральных классов). Прилагательное согласуется с существительным при помощи суффикса (иногда префикса). В локативе (с предлогом или без него) обычно отсутствует показатель класса, а тон меняется. Спряжение осуществляется с помощью субъектных местоимений, интонированных в зависимости от глагольного времени.

На тив, начиная с 1‑й половины 20 в., издаются книги религиозного, учебного и фольклорного содержания, ведётся радиовещание. Письменность на основе латинского алфавита.

  • Abraham R. C., The Tiv people, L., 1940;
  • его же, A dictionary of the Tiv language, L., 1940.

Б. В. Журковский.

Предыдущая страница Следующая страница