Русский язык. Поиск по текстам материалов сайта. Cлово "HER".

Примерный текст на первых найденных страницах

Входимость: 2. Размер: 76кб.

Часть текста: lapsus linguae lapsus linguae - лат. (лапсус лингве) ошибка в речи, обмолвка. last but not least last but not least - англ. (ласт бат нот лист) последний по счету, но не по важности. le styl c'est l'homme le styl c'est l'homme - фр. (ле стиль сэ лём) каков стиль, таков и человек или стиль делает человека. lege artis lege artis - лат. (лэгэ артис) по всем правилам искусства. lento lento - ит. (ленто) муз. см. ленто. les moutons de panurge les moutons de panurge - франц. (ле мутон де панург) «бараны Панурга», «Панургово стадо», выражение из романа Рабле «Гаргантюа и Пантагрюэль» служит для осуждения слепого подражательства: Панург рассказывает, как во время морского путешествия за одним бараном, выброшенным за борт, последовало все стадо, находившееся на корабле. les paroles sont faites pour cacher nos pensйes les paroles sont faites pour cacher nos pensйes - фр. (ле пароль сон фэт пур каше но пансе) «Слова даются для сокрытия наших мыслей» (высказывание принадлежит министру полиции Франции Фуше, хотя у него немало предшественников и последователей). lesto lesto - ит. (лесто) муз. бегло, скоро. l'etat c'est moi l'etat c'est moi - фр. (лета се муа) «Государство - это я» эти слова якобы произнес Людовик XIV в Парламенте, явившись на заседание в охотничьем костюме и с арапником в руках. lex lex - лат. (лэкс) закон. l'exactitude est la...

Входимость: 2. Размер: 58кб.

Часть текста: ВSW 299; Фортунатов, AfslPh 4, 580; Торбьёрнссон I, 30; 2, 62). Слав. v здесь часто объясняют влиянием цслав. свръчати "издавать звук" и близких форм (см. сверча́ть, сверчо́к) (ср., напр., Торбьёрнссон 1, 30; Петерссон, KZ 47, 270; Траутман, Арr. Sprd. 419; Преобр. II, 358), но праформу *svorka предполагает алб. sorrë "ворона"; см. Педерсен, KZ 36, 337; Г. Майер, Alb. Wb. 390; Иокль, WZKМ 34, 33. Последнее пытались связать этимологически со сверча́ть, сверчо́к (Перссон 531; Младенов 573). Вариант *sorka сравнивают с лат. соrnīх "ворона", corvus "ворон", греч. κόραξ "ворон", κορώνη "ворона" (Хирт, IF 17, 390; Педерсен, там же; Вальде-Гофм. I, 275). II соро́ка II "женский головной убор", новгор., тверск., костром., владим., орл., ряз., воронежск. (Даль). От соро́ка I из-за сходства с сорочьим хвостом и расцветкой перьев (Зеленин, RVk. 230 и сл. (с рисунком); Торбьёрнссон 1, 31; 2, 63; Кипарский 101). Ср. карельск. harakka "сорока, чепец", шв....

Входимость: 1. Размер: 63кб.

Часть текста: 2, "ОБО"-"ОДИ") оборотень оборотень - вокулака (по поверью), человек, обращающийся в волка или других животных или - предметы; кудесник Ср. Ныне времена жуткие... сказывают, и оборотень свиньею бегает по городу: вчера у дворца хотел ее часовой штыком, ан штык у него пополам. И.И. Лажечников. Ледяной дом. 1, 9. Ср. Кто разгадает сердце человеческое, этого сфинкса, доселе не разобранного во всех причудах его, этого оборотня, неуловимого в своих изменениях? Там же. 8, 7. Ср. Währwolf (Wer, древн.-герм. - муж, Wolf, волк) - обращенный в волка человек. Ср. Werewolf (англ.), vir (лат.). Ср. Loup-garou (loup, волк - garou, колдун). Ср. λυκάνθρωπος. См. сфинкс . оборотная сторона медали оборотная сторона медали - изнанка (оборотная сторона) медали (иноск.) другая - не хорошая, не показная сторона Медаль (собств.) - металлическая вещь вроде монеты, но не ходячей Ср. Metallum, металл. Ср. Бабы, военные, франты; Золото, деньги, брильянты, Оханья, жадные взгляды, Горем убитые лица... Здесь-то изнанка медали... П.И. Вейнберг. В ломбарде. Ср. Непомерная роскошь, потом - ненасытимая жажда комфорта, т.е. угождение плоти и исключительное стремление к материальному благосостоянию, и часто в ущерб нравственному преуспеянию, - вот оборотная, темная сторона нашего времени. Н. Макаров. Воспоминания. 1, 2. Ср. До последнего момента на добро, а не на худо надеются; и хоть предчувствуют оборот медали, но ни за что себе заранее настоящего слова не выговорят. Достоевский. Преступление и наказание. 1, 4. Ср. Это все была изнанка, а вот погодите, покажу и лицевую сторону. Даль. Картина русского быта. 14. Ср. Alles Ding hat zwei Seiten. Ср. Toute médaille à son revers. См. комфорт . См. медаль . обострить обострить (отношения, вражду) -...

Входимость: 1. Размер: 105кб.

Часть текста: русского языка Статьи на букву "Г" (часть 15, "ГРУ"-"ГЯУ") В начало словаря По первой букве A-Z А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я Предыдущая страница Следующая страница Статьи на букву "Г" (часть 15, "ГРУ"-"ГЯУ") ГРУППОВЩИНА ГРУППОВЩИНА ы, ж. groupe m. Засилье отдельной замкнутой группы в какой-н. области общественной жизни. Ликвидировать г. в литературе. Уш. 1935. В тех бесконечных спорах между столпами РАППа и взбунтовавшимся против них Литфронтом рождалась отнюдь не истина, а неуемная групповщина и отчаянные склоки. М. Милина По эту сторону колючей проволоки. // Звезда 1998 11 63. Набоков гордился своей непринадлежностью ни к одной группировке .. и заявлял об отвращении к самому принципу групповщины. А. Найман Поэзия и неправда. // Октябрь 1994 1 52. || неодобр. Защита интересов своей группы: отсутствие единства внутри какого-л. коллектива. Г. в правительстве. Г. в парламенте. Политика и групповщина уже сожгла несколько слоев русской культуры, нынешнее политиканство может сжечь и еще один-два подроста. СК 22. 12. 90. // Скляревская 1998. - Лекс. Уш. 1935: групповщи/на. ГРУППОИД ГРУППОИД а, м. groupe m. Напоминающий, похожий на группу. Признаки группы и группоида. ВФ 1993 5 59. ГРУППУСКУЛА...

Входимость: 1. Размер: 61кб.

Часть текста: измигульничать и начал их пробовать жалостью. Лесков. Час воли Божьей. 5. Ср. Probiren, prüfen (нем.), prove (англ.), prouver (фр.), probare (лат.), испытать. См. пробный камень . См. пробный шар . пробубениться пробубениться - пробубниться (пробубениться) промотаться, продуться в пух Проигрался как бубен (сделался гол как бубен) Ср. Там проживают так называемые негоцианты, но они пробубенились до такой степени, что кроме ношеного платья и неоплатных долгов ничего не имеют. Салтыков. Губернские очерки. Введение. См. гол как бубен . См. негоциант . пробубниться(пробубениться) пробубниться(пробубениться) - промотаться, продуться в пух Проигрался как бубен (сделался гол как бубен) Ср. Там проживают так называемые негоцианты, но они пробубенились до такой степени, что кроме ношеного платья и неоплатных долгов ничего не имеют. Салтыков. Губернские очерки. Введение. См. гол как бубен . См. негоциант . пробы высокой(низкой) пробы высокой(низкой) (иноск.) - о качестве предмета (намек на пробу - качество золота или серебра) Ср. Это была печальная, разбитая жизнь, сознание которой... побуждало (его) искать забвения в безумных пирах и наслаждениях самой низкой пробы. Маркевич. Из прожитых дней. См. восьмидесятой пробы. См. девяносто шестой пробы . проваливай! проваливай! (иноск.) - уходи! убирайся! Ср. Он... хмуро сказал ей: проваливай... нечего даром-то лясы точить... Не таковский... М. Горький. Тоска. 2. Ср. А и посадишь должника в яму... так сам не рад... другой так обдержится, что оттедева куревом не выкуришь... Мне говорит, и здесь хорошо, а ты проваливай... Островский. Свои люди сочтемся. 1, 12. Ср. Packe dich. Ср. Filez! Décampez. См. выкурить . См. лясы точить. провались ты в тартарары провались ты в тартарары (иноск.) - преисподнюю Провал тебя возьми! Ср. Ведь сквозь тартарары она, небось, не провалится! Лесков. Час воли Божьей. 7. Ср. Цены спускают!? Эк что...

Входимость: 1. Размер: 65кб.

Часть текста: Статьи на букву "М" (часть 3, "МЕД"-"МЕТ") медлить - дела не избыть Ср. He откладывай до завтраго, Что/ сегодня можешь выполнить. А.С. Пушкин. Бова. Ср. Mancherlei hast du versäumet: Statt zu handeln hast geträumet, Statt zu denken hast geschwiegen, Solltest wandern, bliebest Hegen. Göthe. Spr. in Reimen. Ср. Indecision and delay are the parents of failure. Canning. Political Speeches. Ср. La temporisation, si souvent utile dans les temps calmes, perd les hommes dans les temps extrêmes. Lamartine. Girondins. Ср. Catilina est aux portes et l'on délibère. Goupil de Préfeln. 1789 (Constituante). Ср. Dum Roma deliberat Saguntum perit (prov.). Пока Рим обсуждает, Сагунт погибает. Ср. Tolle moras, semper nocuit differre paratis. Избегай медлительности, всегда вредило откладывать. Lucan. Phars. 1, 281. Ср. (Противоп.) Mora omnis odio est, sed facit sapientiam. Publ. Syr. Sent. См. завтра, завтра, не сегодня. См. мешканьем беды не избудешь . медный лоб(бесстыж) медный лоб(бесстыж) - нахал Ср. Павлушка - медный лоб (приличное прозванье) Имел ко лжи большое дарованье. Б.Е. Измайлов. Лгун. Ср. О сколько лиц бесстыдно-бледных, О сколько лбов широкомедных Готовы от меня принять Неизгладимую печать. А.С. Пушкин. Ср. Eherne (eiserne) Stirn. Lessing. Miss Sara Sampson. 2, 4. Ср. Je vois d'ici quelle aventure T'offrit ces deux mots: Triple airain, Tu les cherches longtemps en vain, Tant que suant à grosse goutte, Tu t'essuyas le front sans doute, Et les trouvas là sous ta main. Piron à...

Входимость: 1. Размер: 52кб.

Часть текста: В начало словаря По первой букве A-Z А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я Предыдущая страница Следующая страница Статьи на букву "А" (часть 1, "А"-"АДА") А все-таки движется!{ (А все-таки она вертится!)} Земля около Солнца Ср. Движенья нет, сказал мудрец брадатый... Однако ж прав упрямый Галилей. А.С. Пушкин. Движение. Ср. Eppur si muove. А все-таки движется. Ср. Утверждают, что Галилей (1564-1642), вынужденный судом инквизиции отказаться от своего учения о движении Земли, противоречащего буквальному смыслу книги Навина 10, 12-13, встал и, топнув ногой, сказал: eppur si muove. Dictionn. historique (Caen. 1789). Ñð. Hertslet. Der Treppenwitz der Weltgeschichte. Аристарх из Самоса, знаменитый астроном (около 281-264 до Р.Х.) вместе с пифагорейцами утверждал, что Земля вертится около Солнца. Ср. Стой, солнце, над Гаваоном, и луна, над долиною Аиалонскою! И остановилось солнце, и луна стояла... стояло солнце среди неба и не спешило к западу почти целый день. Иис. Навин. 10, 12-13. А все-таки она вертится! А все-таки она вертится! - А все-таки движется! (́А все-таки она вертится!) Земля около Солнца Ср. Движенья нет, сказал мудрец брадатый... Однако ж прав упрямый Галилей. А.С. Пушкин. Движение. Ср. Eppur si muove. А все-таки движется. Ср. Утверждают, что Галилей (1564-1642), вынужденный судом инквизиции отказаться от своего учения о движении...

Входимость: 1. Размер: 58кб.

Часть текста: - меньшее число - означает проигрыш: Daus = черт. Ср. Ei der Tausend! - Тьфу пропасть! Черт возьми! (не следует смешивать: tausend - тысяча). Ср. Zimmerische Chronik, 1, 130. Ср. Dausmann. Matador (от испанск.) - разбойник, козырь. Ср. Ass (лат.) - мельчайшая монета. См. матадор . См. советник . тузить тузить - кого (иноск.) - колотить кулаком (как бьют тузом прочие карты) Тузила - драчун (школьн.) Ср. Потузят друг друга два... господина, и их на цугундер в квартал. Вс. Крестовский. Сильные ощущения под Петербургом. Ср. Он... встречался опять с теми приятелями, которые его тузили, и встречался как ни в чем не бывало: и он, как говорится, ничего, и они ничего. Гоголь. Мертвые души. 1, 4 (о Ноздреве). См. туз . См. на цугундер. тукманцами кормить тукманцами кормить (иноск.) - тукманками, тычками, туканьем, стуканьем в голову (тукать, тюкать, стучать, колотить); намек на тукмачи - род лапши из мучного теста с горохом Ср. Я могу быть свидетелем... Они тебе дадут тукманку... "Вот ты свидетельствуй на том свете". М. Горький. Каин и Артем. См. испечь лепешку во всю течку. См. на том свете . туман(в глаза) напустить туман(в глаза) напустить (иноск.) - затемнить, представить что не в настоящем виде (ошеломить) Ср. Видеть все в тумане (смутно). Ср. Вы - все равно, что странники прежнего времени: придет, напустит на всех туману, получит даяние и - марш. Гл. Успенский. Новые времена. Хочешь не хочешь. 3. Ср. Сильно хотелось ему еще пуще ему тумана напустить, дела бы не затягивал, скорей бы решал с ним, не дожидаясь вестей из...

Входимость: 1. Размер: 51кб.

Часть текста: сказать, как с козла, ни молока, ни шерсти, и что он сам ни то, ни се, ни рыба, ни мясо... Достоевский. Роман в девяти письмах. 6. Ср. Захотел от бабы толку. Скорей от козла молока, чем толку от бабы дождешься. Мельников. В лесах. 4, 9. Ср. Не едал есмь... от козла млека. Даниил Заточник. Моление. См. с позволения сказать . См. ни то, ни се . См. ни рыба, ни мясо. как от чумы бегать как от чумы бегать (иноск.) - усиленно избегать Ср. Она рассказывала о своем деле кому-нибудь из живших, недавно приехавших и не имеющих повода бегать от ней, как от чумы. К.М. Станюкович. Откровенные. как паша/(набоб) жить как паша/(набоб) жить (иноск.) - богато, роскошно, беззаботно Ср. Забрал себе Петро все добро и стал жить как паша. Гоголь. Страшная месть. Ср. Er lebt wie Gott m Frankreich. См. паша. См. набоб . как пень стоять{. Стать в пень} Ср. Ведь вы будете, как пень стоять перед ними, ведь вы не найдетесь... Достоевский. Чужая жена. 2. См. глуп как бревно. См. прийти в тупик. как пить дать как пить дать (иноск.) - сделать наверное, скоро Ср. Небывалого, вот хоть тебя к примеру взять, оплетут, как пить дать - мигнуть не успеешь. Мельников. В лесах. 3, 2. Ср. ...Тебя уж упекут Под суд - как пить дадут. Не слушаю - под суд, под суд! Грибоедов. Горе от ума. 2, 3. Фамусов. Ср. Жаждал, и вы напоили Меня. Матф. 25, 35. Ср. Матф. 10, 42. Жаждущему дать пить - и в глубокой древности было обязательно. См. упечь. См. оплести . как по писаному как по писаному (говорить) - гладко, без запинки Ср. Судьбу ее Ленорман предсказала как по писаному... М.И. Пыляев. Старое...

Входимость: 1. Размер: 67кб.

Часть текста: рожон?" - А то, что человек не чувствует счастья, коли нет рожна, - сказала она... - Надо его ударить бревном по голове, тогда он и узнает, что счастье было, и какое оно плохонькое ни есть, а все лучше бревна. Гончаров. Обрыв. 2, 2. Ср. На рожон напороться - попасть в беду. См. против рожна прати . См. mein Libchen, was willst du noch mehr? какое торжество готовит древний Рим? Куда текут народа шумны волны? (шут.) - при большом движении толпы К.Н. Батюшков. Умирающий Тасс. какое хочешь имя дай твоей поэме{...} Какое хочешь имя дай Твоей поэме полудикой: Петр Длинный, Петр Большой, но только Петр Великий Ее не называй К.Н. Батюшков. Совет эпическому стихотворцу. См. длинный, длинный, длинный. какой бы шум вы все здесь подняли, друзья{,} Когда бы это сделал я. Крылов. Волк и Пастухи. Ср. У нас любят дело или ненавидят, смотря не по делу, а по человеку, который его делает. Боярин. А.А. Ордин-Нащокин. какой реприманд неожиданный! какой реприманд неожиданный! (иноск.) - неприятность Ср. "Ну, и получишь... повестку от нотариуса насчет векселя"... Куропаткин уже успел к вечеру забыть о векселе и вдруг "такой реприманд неожиданный"... А.А. Соколов. Тайна. 22. Ср. Какой реприманд неожиданный. Гоголь. Ревизор. 5, 8. Одна из...

Поиск по материалам сайтаCлово "HER"

Поиск по материалам сайта
Cлово "HER"