Приглашаем посетить сайт

Паустовский (paustovskiy-lit.ru)

Исторический словарь галлицизмов русского языка
Статьи на букву "Д" (часть 6, "ДЕК")

В начало словаря

По первой букве
A-Z А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
Предыдущая страница Следующая страница

Статьи на букву "Д" (часть 6, "ДЕК")

ДЕКАДЕНТИЗМ

ДЕКАДЕНТИЗМ а, м. decadantisme ( sic ). един. Злоупотребления отдельных представителей декадентизма не должны заставить нас упустить из виду большой заслуги декадентов: их стремление выработать язык, способный передавать более тонкие оттенки, более редкие исключительные душевныя состояния. СВ 1893 8 1 196. Décadence du décadantisme <так>. Там же 205.

ДЕКАДЕНТСКИЙ

ДЕКАДЕНТСКИЙ ая, ое. décadent m. Отн. к декадентам, декаденству, связанный с декаденством. Декадентский период в творчестве поэта. Декадентские черты. БАС-2. Устроил я Олимпиаде счастливую жизнь? Какое! Ластиковые сапожки если, декадентский пеньюар, или там, скажем, шапо-гарнитюр со страусовым отделкой за двадцать рублей. Д. Айзман Липа. // ВЕ 1911 12 60. || Выполненный с использованием изобразительных средств, приемов и т. п. декадентства. БАС-2. В иллюминаторе продолжали плыть грустные пространства зимней Америки - лесистые, иногда гористые, немного зеленые с декадентскими облаками на горизонте. В. Катаев Святой колодец. - Лекс. Даль-3: декаде_нтский.

ДЕКАДЕНТСТВО

ДЕКАДЕНТСТВО а, ср. décadent m. Направление в литературе и искусстве конца XIX - начала XX вв., отличающиееся упадничеством, неприятием жизни, крайним индивидуализмом. БАС-2. || Черты упадничества в литературе и искусстве. БАС-1. - Лекс. БСЭ-1: декаденство; Уш. 1934: декадЕнство.

ДЕКАДЕНТЩИНА

ДЕКАДЕНТЩИНА, ДЕКАДЕНЩИНА ы, ж décadent m. разг., уничиж. Декадентство. БАС-2. Пусть <читатели> отдохнут от нынешней декадентщины! ЛВ 1901 2 187. Увлечение разудалой декадентщиной. 1922. Маковский 1999 32. - Не понимаю твоего увлечения Врубелем, - недовольно ответила мама. - Декадентщина какая-то! Боюсь я этих одержимых художников. Паустов. Пов. о жизни. Юбилейщина, декаденщина,.. цеховщина. Даниленко 1964 83. Меня любили женщины без всякой декадентщины. Е. Евтушенко Не Первая Мещанская. // ЛГ 4. 4. 1990.- Лекс. Даль-3: декадЕнтщина.

ДЕКАДЕНЩИНА

ДЕКАДЕНТЩИНА, ДЕКАДЕНЩИНА ы, ж décadent m. разг., уничиж. Декадентство. БАС-2. Пусть <читатели> отдохнут от нынешней декадентщины! ЛВ 1901 2 187. Увлечение разудалой декадентщиной. 1922. Маковский 1999 32. - Не понимаю твоего увлечения Врубелем, - недовольно ответила мама. - Декадентщина какая-то! Боюсь я этих одержимых художников. Паустов. Пов. о жизни. Юбилейщина, декаденщина,.. цеховщина. Даниленко 1964 83. Меня любили женщины без всякой декадентщины. Е. Евтушенко Не Первая Мещанская. // ЛГ 4. 4. 1990.- Лекс. Даль-3: декадЕнтщина.

ДЕКАДИ

ДЕКАДИ décadi m. Десятый день декады французского календаря эпохи первой революции. Даже во время революции они знать не хотели декади, десятый день отдыха ею установленный. Вигель Зап. 5 123.

ДЕКАДИЗМ

ДЕКАДИЗМ а, м. décadisme m. устар. К концу 19 в. во Франции стали все чаще использовать термин "декаданс" (вначале "décadisme" ), вкладывая в него положительный смысл. . В период "fin de siècle" .. "декадизм" входил в моду, он ассоциировался с импонировавшими публике настроениями неопределенности, эстетизации увядания, бледных грез, вялых эмоций и мрачных, тревожащих душу фантазий. Власов 8-2 699-700.

ДЕКАДНИК

ДЕКАДНИК а, м. décade f. нов., офиц. Декада, посвященная какой-н. общественной кампании, коллективной работе. Декадник помощи гражданской авиации. Уш. 1934. После спектакля, или после репетиции, или на декаднике он .. <шварч> читал кусочки своих пьес. Нева 1996 10 172. "Прожектористы" помогают в организации и проведении массовых воскресников и декадников. Комс. прожектор. // Совдепия. - Лекс. Уш. 1934: декАдник.

ДЕКАДНЫЙ

ДЕКАДНЫЙ ая, ое. décade f. Отн. к декаде. БАС-1. В декадный срок. Уш. 1934. - Лекс. Уш. 1934: декАдник.

ДЕКАЛЕСЦЕНЦИЯ

ДЕКАЛЕСЦЕНЦИЯ и, ж. décalescence f. Внезапное поглощение теплоты металлами при переменах tº нагрева. Сл. 1948.

ДЕКАЛИТР

ДЕКАЛИТР а, м. décalitre m. Мера емкости, равная десяти литрам. БАС-2. Ирландцы, народ чертовски близкий нам душой и декалитрами на нее, не забывали своих песен никогда и нигде. Огонек 1896 20 86. - Лекс. Ян. 1803: декалитра; САН 1895: декали_тр.

ДЕКАЛЬКИРОВАНИЕ

ДЕКАЛЬКИРОВАНИЕ я, ср. décalquer.

1. Переноска на дерево гравюры на меди и камне. Брокг. 1907.

2. Копирование рисунков посредством особой просвечивающей бумаги. Брокг. 1907. Действие по знач. гл. декалькировать. - Лекс. Толль 1864: декалькирование; Березин 1875: декалькирование; САН 1895: декалькИрование.

ДЕКАЛЬКИРОВАТЬ

ДЕКАЛЬКИРОВАТЬ décalquer, > нем. dekalkieren. Снимать, переводить рисунок способом декалькомании. БАС-2. - Лекс. Михельсон 1866: декалькировать; САН 1895: декальки_ровать.

ДЕКАЛЬКОМАНИЯ

ДЕКАЛЬКОМАНИЯ и, ж. decalcomanie f. Способ полиграфического изготовления переводных изображений и переноса из на бумагу. дерево, металл, фарфор и т.п. БАС-2. Лекции он <писарев> записывал бисерным почерком в красивеньких, украшенных декалькоманиею тетрадочках с розовыми клаякспапирчиками. А. м. Скабический Из восп. // РБ 1907 7 1 34. Или другая - милая, как деколькомани картина, - ночь в избе. 1925. Симонович-Еф. Зап. петрушечника 139. Сегодня можно снять декалькомани, Мизинец окунув в Моску-реку, С разбойника Кремля. 1931. О.Мандельштам Сегодня. // М. Отклики 179. Для перехода от привычной действительности к парадоксальному миру сюрреальности они <художники> прибегали к самым разным - порой довольно неожиданным приемам создания произведений, раскрепощающих творческую фантазию - фроттажу, граттажу, фюмажу, декалькомании. Сюрреализм 1999 98. У него были работы, выполненные в технике так называемой "декалькомании". Они начинались с хаотичных красных пятен, наплывов, разводов, произвольно оттиснутых на холсте. ДН 2000 11 30.- Лекс. САН 1895: декалькома_ния.

ДЕКАЛЬКОМАНЩИК

ДЕКАЛЬКОМАНЩИК а, м. decalcomanie. То же, что декалькоматор (фарф.-фаянс. пром.). Сл. зан. 1988. Сл. зан. 2002.

ДЕКАЛЬКОМАТОР

ДЕКАЛЬКОМАТОР а, м. décalcomateur m. Работник фарфорового завода, наносящий рисунок. Капельзон.

ДЕКАЛЯЖ

ДЕКАЛЯЖ а, м. décalage m. Сдвиг, расхождение. Оказывается, что если рассмотреть отдельно перцептивное и сенсомоторное пространства (возникающие уже в первые месяцы жизни) и пространство понятийное или оперативное, мы обнаружим в обеих областях (но с хронологическим декаляжем) один и тот же закон развития. ВФ 1993 5 59.

ДЕКАМЕТР

ДЕКАМЕТР а, м. décamètre m. Мера длины, равная десяти метрам. БАС-2. Таким образом линейные меры будут: мириаметр ( myriamètre) = 10000, хилометр ( kilomètre) =1000, эктометр hectomètre = 10, декаметр (décamètre) = 10, метр ( mètre) = 1, дециметр (décimètre)=1/10. Петрушевский 1831 196. Декаметр. Гектометр. Дециметр. Центиметр. Хилометр. Мириаметр. Ар. Декаар. Дециар. Французы не имеют буквы Х и потому произносят кило. Эконом 1841 4 34. - Лекс. Ян. 1803: декаметр.

ДЕКАМПИРОВАТЬ

ДЕКАМПИРОВАТЬ décamper. Выйти из лагеря, выступить в поход. Лучинский 1879. Снять лагерь. Михельсон 1888.

ДЕКАНТАТОР

ДЕКАНТАТОР а, м. décantateur m. Аппарат для декантации. Загрузка с помощью насосов, самотеком и другими способами сырья и промежуточных продуктов в нейтрализаторы и декантаторы. Обработчик отходов виноделия. ЕТКС 1987 15.

ДЕКАНТАТОРЩИК

ДЕКАНТАТОРЩИК а, м. décantateur m. Декантаторщик (спиртово- и ликероводочное производство). ЕТКС 1987 41.

ДЕКАНТАЦИЯ

ДЕКАНТАЦИЯ и, ж. décantation f. < décanter сцеживать, сливать. Сливание жидкости с отстоявшегося осадка, используемое дл извлечения растворимых веществ из твердого и измельченного сырья (напр., сахара из свекловичной стружки (или для промывания аморфных осадков. СИС 1985. - Лекс. СИС 1964: деканта_ция.

ДЕКАНТИРОВАТЬ

I.

ДЕКАНТИРОВАТЬ decanter. кулин. Медленно и осторожно отделять жидкость от осадка путем отливания. Этто указание часто содержится в рецептах различных европейских кухонь и встречается в переводных книгах по кулинарии без объяснения. Похлебкин Сл.

II.

ДЕКАНТИРОВАТЬ décanter, > нем. dekantieren. хим. Сцеживать, сливать с осадка. Мак. 1908. Декантируют и фильтруют <при платинировании зеркал>; снова декантируют и по прошествии 6 дней профильтрованную жидкость. ЖМТ 1866 6 2 278. Если при употреблении <казеинового лака> образуется белый осадок, то жидкость декантируют. ТЭ 1931 8 266. - Лекс. ТЭ: декантировать; СИС 1954: деканти_ровать.

ДЕКАНТИРОВКА

ДЕКАНТИРОВКА и, ж. décanter, > нем. dekantieren. хим.-техн. Сливание чистой жидкости с осевшеего из нея осадка. Брокг. 1907.

ДЕКАНТИРУЕМОСТЬ

ДЕКАНТИРУЕМОСТЬ и, ж. décantabilité f. Способность к декантации. - Лекс. Пищепром.

ДЕКАПИРОВАТЬ

ДЕКАПИРОВАТЬ décaper, нем. dekapieren.

1. Зачищать поверхность металла при золочении или серебрении. Капельзон. Удалять с поверхности металлических изделий тонкие пленки окислов <окалины> путем травления слабыми растворами кислот перед покрытием поверхности другим металлом по способу гальваностегии. СИС 1985.

2. Выравнивать поверхность. || Осуществлять археологические раскопки - это значит собрать (декапировать) древний слой земли, чтобы получить информацию, позволяющую восстанавливать и способы выполнения человеком каких-л. операций в пределах одной местности (стратиграфия). Декапирование производят при помощи мотыги, лопатки, корзины. ДЭЛ 3-4 240. Декапирование я, ср. ТЭ 1938 6 431.

ДЕКАПИРОВКА

ДЕКАПИРОВКА и, ж. décaper, > нем. dekapieren. Чистка листка разными способами (вытравливанием в кислотах, вываркой в щелочах и пр.) поверхности металлов с целью сделать их пригодными для гальванопластики. Брокг. 1907. Декапировка металла. РРП 1953.

ДЕКАПИТАЦИЯ

ДЕКАПИТАЦИЯ и, ж. décapitation f. <лат. de + caput голова.

1. Обезглавливание животных в опытах при физиологических и биохимических исследованиях. СИС 1985.

2. Удаление точки роста стебля у растений. СИС 1985. Прищипывание корешка (декапитация) производится с целью получения поверхностной мочковатой корневой системы, более удобной при пересадках. Природа 1937 1 71-72. Decapitation <так>. Там же. - Лекс. СИС 1954: декапита_ция.

ДЕКАПИТИРОВАНЬЕ

ДЕКАПИТИРОВАНЬЕ я, ср. décapiter < décapitation. Действие по знач. гл. декапитировать. перен. Вечер кончился очень приятно; В. В. Брюсов, став тих, как овечка, проворкотал отцу что-то очень приятное; он мог быть шармером: старушек пленял, воркоча им под ухо баллады Жуковского; отец, пленившийся декапитированьем двух гораздых до спора бойцов, свои руки развел, проводив декадента. Белый В начале века 263.

ДЕКАПИТИРОВАТЬ

ДЕКАПИТИРОВАТЬ décapiter < décapitation <лат. decapitatio обезглавливание.

1. Обезглавливать, казнить. Первая весть о нем <Кобылинском> - весть о изувере-фанатике, готовом декапитировать всех: во славу Маркса. Белый В начале века 44. | перен. Разбить, уничтожить морально. Боялся невнятиц: едва заподозрив в невнятице что бы то ни было, быстро бросался - рвать жало: декапитировать, мять, зарывать и вымащивать крепким булыжником. Белый Моск. чудак. // Б. В начале века 310. Он наслаждался (или делал вид, что в восторге) картиною декапитированного противника; он начинал нам показвать зубы. Белый Восп. // Б. Избр. 425.

2. бот. Удалять точки роста стебля у растений. Тубик агар-агара .. насаживают на декапитированный колеоптиль овса. Природа 1933 8-9 48.

ДЕКАПОД

ДЕКАПОД а, м. décapode adj. десятиногий <гр. deka десять + pus)podos нога.

1. Международное название паровоза с пятью движущимися (цепными осями) и одной тележкой впереди. Свое название этот тип паровоза, имеющий десять колес, получил от греческого слова, в переводе означающего "десять ног." Веденисов 1946.

2. мн. Декаподы ов. Десятиногие ракообразные (креветки, крабы, омары, лангусты). СИС 1954.

3. Десятиногие моллюски (каракатицы, кальмары и белемниты). СИС 1954. - Лекс. СИС 1954: декапо_ды.

ДЕКАПОДЫ

ДЕКАПОДЫ ов. мн. décapodes < deca десять + pus ( podos) нога. зоол. Десятиногие ракообразные и моллюски. Крысин 1998. - Лекс. 1954: декапо_ды.

ДЕКАРТ

ДЕКАРТ Люди верят только славе, и не понимают, что между ними может находиться какой-нибудь Наполеон, не предводительствовавший ни одною егерскою ротою, или другой Декарт, не поместивший ни одной строчке в Московском телеграфе. Пушк. Путуш. в Арзрум. ♦ Декартовы овалы, кривые 4-го порядка, состоящия из двух частей с общей осью симметрии. Брокг. 1907 2 1976. ♦ Декартовы демоны. Мы живем в фантастическом мире, где нас окружают декартовы демоны. О. Ермаков Трансиб. пастораль. // Звезда 1997 8 68.

ДЕКАРТЕЛИЗАЦИЯ

ДЕКАРТЕЛИЗАЦИЯ и, ж. décartellisation f. экон. Мероприятия по уничтожению картелизации в энономической жизни страны.

ДЕКАСТЕР

ДЕКАСТЕР а, м. décastère m. Десять стеров. Кубическая мера дров. Мак. 1908.

ДЕКАТИР

ДЕКАТИР а, м. décatir.

1. Д. (сухой, мокрый) - состав для декатирования. БСЭ-1.

2. Декатировочная машина. Сл. 1948. Декатир, при котором скатанное на вальцы сукно подвергается действию пара в деревянных камерах. Коренблит 1934 2 1132. - Лекс. Текст. сл.: декатир.

ДЕКАТИРОВАЛЬНЫЙ

ДЕКАТИРОВАЛЬНЫЙ ая, ое. décatir. устар., текст. Отн. к декатированию. И точно, на всех хороших суконных фабриках мы видели более или менее полные ассортименты машин улучшенных: валяльных - цилиндерных, ворсовальных - с барабаном большого диаметра и отчетливым движением суконной половинки.. и новейших декатировальных, оперативных и в вообще апретурных для готового сукна. Обозр. ман. пром. 1862 1 234.

ДЕКАТИРОВАТЬ

ДЕКАТИРОВАТЬ, ДЕГАТИРОВАТЬ décatir. Декатировать. В проф. речи - обрабатывать ткань водяным паром или горячей водой для улучшения некоторых ее свойств и предотвращения ее усадки в готовом изделии. БАС-2. Теперь плащи носят с длинными воротниками, а на мне были коротенькие, один на другом, да и сукно совсем не дегатированное. Гоголь Зап. сумасш. В дегатированных сукнах. Бутовский 1847 1 347. Была вывеска у одного из красильщиков: "Здесь красют, декатируют и такожде пропущают машину." Пыляев Чудаки 336. Ткани перед раскроем необходимо .. продекатировать. Юбки 1993 39. - Лекс. Даль-1: декатировать сукно; САН 1895: декати_ровать, декатирова_ть; БАС-2: декати_ровать и декатирова_ть.

ДЕКАТИРОВКА

ДЕКАТИРОВКА и, ж. décatir. То же, что декатирование. БАС-2. Дегатировка См. Дегатировка. техн. Один из способов отделки (аппретуры) тканей, чтобы оне не садились от влаги (от дождя или при мытье). Брокг. 1907. Декатировка. Вавилов 1856. Отдать сукно в декатировку. Уш. 1934. Декатировка. ТЭ 1938 6 431.

ДЕКАТИРОВОЧНЫЙ

ДЕКАТИРОВОЧНЫЙ ая, ое. décatir. Отн. к декатировке. Декатировочная машина. Сл. 1948. - Лекс. БАС-1 1954: декатиро_вочный.

ДЕКАТИРОВЩИК

ДЕКАТИРОВЩИК а, м. décatir. Мастер, занимающийся декатировкой. Уш. 1934. Декатировщик ткани (текст. пром.). Сл. зан. 1988. Дом, в котором я обретаюсь, содержит в себе 2 портных, одну маршанд-де-мод, сапожника, чулочного фабриканта, склеивающего битую посуду, декатировщика и красильщика .. наконец привилегированную повивальную бабку. 1829. Н. Гоголь. // Кулиш Зап. 1 62. Декатировщик ткани. Сл. зан. 2002. Декатировщица ы, ж. - Лекс. Уш. 1934: декатиро_вщик; Уш. 1934: декатиро_вщица.

ДЕКАТОННА

ДЕКАТОННА ы, ж. décatonne f. Метрическая мера, равная дести тоннам. БСИС 1995. - Лекс. Уш. 1934: декато_нна.

ДЕКАФЕИНЕ

ДЕКАФЕИНЕ décaféiné. эмигр. Кофе без кофеина. При этом он прекрасно отдавал себе отчет, что дело вовсе не в пустых, нежилых комнатах.. не во вставных челюстях, которыми уже не разгрызть как прежде, не только орешки, но и вымоченные в утреннем "декафине"<так > сухари .. в одиночестве. Ю. Эдлус Его светлость. // Континент 89 133.

ДЕКВАЛИФИЦИРОВАТЬ

ДЕКВАЛИФИЦИРОВАТЬ déqualifier. Приводить к потере квалификации. Деквалифицируя одних рабочих, он <машинизм> создает в то же время новые категории квалифицированных рабочих. Соврем. 1915 5 134. Деквалифицироваться. - Лекс. БАС-2: деквалифици_ровать; Ож. 1949: деквалифици_роваться.

ДЕКЛАМАТ

ДЕКЛАМАТ а, м. diplomate m. угол. Пальто. Мокиенко 2000. Ср. обл. Дипломат.

ДЕКЛАМАТОР

I.

ДЕКЛАМАТОР а, м. déclamateur m. , нем. Deklamator <лат. declamator.

1. Выразительно читающий или говорящий что-л. перед обществом. Павленков 1911. Артист, выступающий с декламацией; тот, кто владеет искусством декламации. БАС-2. Вы, сколько я мог слышать, декламировали "Анчар" Пушкина. Тург. Затишье. Пруденский, имевший в семействе репутацию отличного декламатора, вскочит со стула и с угрожающим жестом и с густым басом продекламирует новое стихотворение Ивана Алексеевича. И. Панаев Избр. 114. Точный, ясный чистый выговор - первое достоинство декламатора. Он должен, так сказать, отчеканивать каждое слово произносимой фразы, от первого до последнего. Каратыгин Зап.

2. Громко, напыщенно, но вместе с тем бездарно выражающий свои мысли. Павленков 1911. перен. Фразер. БАС-2. Кинодекламатор. В современном языке не употребляются слова кинодекламатор (синемадекламатор, фильмотолкователь). РР 1995 6 61. Декламаторша и, ж. - Лекс. Ян. 1803: декламатор; САН 1847: деклама_тор; Даль-1: деклама_торша.

II.

ДЕКЛАМАТОР declamateur ( emploi ) > нем. Deklamator. Крысин 1998. Вантрилок Кашпирев

ДЕКЛАМАТОРСКИЙ

ДЕКЛАМАТОРСКИЙ ая, ое. déclamateur. Отн. к декламатору, декламаторам, свойственный им. БАС-2. Декламаторския выражения. ДЖ 1816 543. Кокошкин благословил нас на сон грядущий "во имя муз и Аполлона". Эта декламаторская выходка рассмешила всех. С. Аксаков Литер и театр. восп. 1826 г. Декламаторские выходки. 21. 2. 1851. А. Н. Серов - А. А. Бакунину. // ЕИТ 1894 Прил. 3 116. Декламаторски, нареч. В знаменитом письме к Даламберу он <руссо> сильно, красноречиво, но часто парадоксально и декламаторски восстает против устройства в Женеве постоянного театра. Вяземский Языков и Гоголь. - Лекс. Энц. лекс. 1839: декламаторский; САН 1847: деклаама_торский; БАС-1 1954: деклама_торски.

ДЕКЛАМАТОРСТВО

ДЕКЛАМАТОРСТВО а, ср. déclamateur m.

1. Занятие декламатора; искусство декламации. БАС-1.

2. перен. Пристрастие к произнесению напыщенных речей; фразерство. БАС-2. Если умел я писать комедии или романы, я дорожил бы преданиями нашей старины: без озлобления, без напыщенного декламаторства, выводил бы я на сцену некоторых чудаков, живших в удовольствие свое, но впрочем не в обиду другим. Вяземский Из стар. зап. кн. // РА 1876 2 210. В Базельской резолюции меньше, чем в других, пустого декламаторства, больше конкретного содержания. Ленин 26 214. - Лекс. БАС-2: деклама_торство.

ДЕКЛАМАТУАР

ДЕКЛАМАТУАР * déclamatoire adj. Декламаторский, высокопарный. Уверяюсь более в том успехе г-жи Жорж в роле Семирамиды, которая более déclamatoire, нежели естественна, как мне помнится: давно не читал сей трагедии. 1808. В. А. Озеров - А. Н. Оленину. // РА 1869 5 127.

ДЕКЛАМАЦИОННОСТЬ

ДЕКЛАМАЦИОННОСТЬ и, ж. déclamation f. О декламационности, о правде выражения и говорить нечего; это подразумевается в таком умном художнике, как Берлиоз. 1858. А. Серов Ст. о муз. 3 308.

ДЕКЛАМАЦИОННЫЙ

ДЕКЛАМАЦИОННЫЙ ая, ое. déclamation f. Отн. к декламации 1, связанный с ней. БАС-2. Вспоминается при этом деклмационное искусство его <шаляпина>, жест, и преображавшую его лицо мимику, и благородную фигуру. Андронников Полн. собр. исполн. - Лекс. Уш. 1934: деклама_ционный.

ДЕКЛАМАЦИЯ

ДЕКЛАМАЦИЯ и, ж. déclamation f., <лат. declamatio.

1. Искусство выразительного чтения стихов или прозы. БАС-2. Елизавета Иванова .. столько же в своем поведении испорчена, сколько ко декламации способностей имеет. Сумароков. // Старикова Театр. 198. Государь Цесаревич учился декламации. Порошин Зап. 556. Для прекрасного выглашения (déclamation) потребны актером слова, но ежели заставляют их на театре молчать, то мудрено ли, естьли они на театре зевают. Одни телодвижения не составляют драммы, ибо в драмме не танцуют, а говорят. 1776. Объяснение. Н. П. Николев Розана и Любим. // Комедия 18 в. 171. Декламация, возглашение, сказание речи ораторское. Корифей 2 10. Неожиданно однако я нашел здесь троих весьма порядочных актеров и одну актрису, коим недостает только настоящей дикломации <так>. П. Свиньин Поездка на Нижегород. ярмарку. // Богородицкая 18. Классические пиесы Расина и Корнеля произносимые нараспев, по правилам старинной декламации. Жить прожить. Зап. неизвестной. // РВ 1881 11 240. || Способ, характер произнесения речи, стихов и т. п. Сл. 18. Я сам слышал сего славного проповедника. Красноречия много, но не понравилась мне его декламация, которую я нашел слишком театральной. Фонвизин Письма 442. В вечеру мы пошли в комедию. Кум .. поражен был неестественными движениями рук действующих и декламациею правильною и педантскою. Пельск. Кум 2 183. // Сл. 18 6 79. Не нахожу <в письме> ничего инаго, кроме декламаций о пунктах права. ПЖ 1790 380. // Сл. 18 6 79.

- Напыщенные, высокопарные слова. Нестерпимое пристрастие к декламациям. ДЖ 1816 321. Его монологи длинны, декламации и ненужныя высокопарныя выражения в слоге безчислены. ДЖ 1816 535.

2. устар. Ругательство, брань. Павел Одерборн в своей книге .. пишет больше декламацию против Царя, нежели историю сего Государя. Корифей 1 145. Я попал бы в список разных родов Refugiés: Итальянцев, Поляков, Гишпанцев, кои забавляют от времени до времени разного рода декламациями и публикациями в газетах на счет Правительств и даже иногда содействием в смешных свалках ( émeutes) на улицах. 13. 2.1832. Н. И. Тургенев - А. И. Тургеневу. // АБТ 6 411. - Лекс. Ян. 1803: декламация; САН 1847: деклама_ция.

ДЕКЛАМИРОВАНИЕ

ДЕКЛАМИРОВАНИЕ я, ср. déclamer, нем. deklamieren. Кадеты по своей охоте в декламировании выучили наизусть одну французскую комедию. Театр. предст. // Сл. 18 6 78. Таковыми декламированиями некоторых мест из оной <трагедии> увеселял он нередко и зятя, и сестру мою, и меня. Болотов Зап. 1 353. // Сл. 18. - Лекс. САН 1847: деклами_рование.

ДЕКЛАМИРОВАТЬ

ДЕКЛАМИРОВАТЬ, ДЕКЛАМОВАТЬ déclamer >, нем. deklamieren <лат. declamare.

1. Выразительно произносить <речь>, читать <стихи>. Сл. 18. Говорить или читать что-л. с декламацией, сопровождая то и другое надлежащими жестами и игрой в выражении лица. Павленков 1911. Государь о последней Волтеровой трагедии Танкреде разговаривать изволил, и многие стишки оттуда изуст декламовал. Порошин Зап. 249. Подобно .. Демосфену, ходил на берег моря декламировать волнам громкия речи. Карамз. ПЦ 64. // Сл. 18 6 79. Зараженный примером одного из моих дядей, который любил декламировать стихи, то есть читать их нараспев, я принялся подражать ему. С.Аксаков Дет. годы Багрова-внука. ♦ Декламировать из кого-, чего-л. устар. Читать отрывки из художественных произведений. БАС-2. Страсть его к стихам, однако, не угасла, и память сохранилась на одни только стихи: за несколько дней до смерти он еще декламировал из "Россияды". Тург. Пунин и Бабурин.

2. устар. Говорить, выступать против чего. Росссийский резидент в Константинополе против того декламировал, что силу силою отвращать будут, но напрасно. Бутков Мат. 1 118. На другой день узнаю, что Оливье на своем дворе декламировал против меня и велел дворнику меня не слушаться. 28. 6. 1834. Пушк. - Н. Н. Пушкиной. // Жизнь Пушкина 2 579. Вся матушка Русь ест черный хлеб. Вещь необходимая, декламировать против нее глупо; доказывать, что ломоть ржаного хлеба вкуснее какого-нибудь vol au vent à la financière, будет великое безумие. Бобор. Жертва вечерняя. // Б. 3-1 108.

3. перен. Произносить напыщенные речи, полные ложного пафоса; фразерствовать. БАС-2. Грушницкого страсть была декламировать: он закидывал вас словами, как скоро разговор выходил из круга обыкновенных понятий. Лерм. Кн. Мери. ♦ Декламировать о чем-л. Я вовсе не думаю становиться на славянофильскую точку зрения и декламировать о ложности и чужеземности нашей цивилизации. Писарев Зарожд. культуры. Декламироваться. - Лекс. Ян. 1803: декламировать; САН 1847: деклами_ровать; Сл. 18: декламировать 1722, декламовать 1765; Даль-1: декламирова_ться.

ДЕКЛАМИРОВКА

ДЕКЛАМИРОВКА и, ж. déclamer. устар. То же, что декламирование. В ней речь должна одушевлять и вдохновлять актера, ибо и обыкновенный читатель, совсем не бывши актером, может потрясти душу слушателя декламировкой какого-нибудь сильного места в драме. Белинский. // Ашукин Хрест. 1940 102. Да, сударь, малый с талантом, и декламировка весьма хорошая, каждую запятую слышно. 1839. Загоскин Икуситель. // З. Аскольдова 331.

ДЕКЛАМОВАТЬ

I.

ДЕКЛАМИРОВАТЬ, ДЕКЛАМОВАТЬ déclamer >, нем. deklamieren <лат. declamare.

1. Выразительно произносить <речь>, читать <стихи>. Сл. 18. Говорить или читать что-л. с декламацией, сопровождая то и другое надлежащими жестами и игрой в выражении лица. Павленков 1911. Государь о последней Волтеровой трагедии Танкреде разговаривать изволил, и многие стишки оттуда изуст декламовал. Порошин Зап. 249. Подобно .. Демосфену, ходил на берег моря декламировать волнам громкия речи. Карамз. ПЦ 64. // Сл. 18 6 79. Зараженный примером одного из моих дядей, который любил декламировать стихи, то есть читать их нараспев, я принялся подражать ему. С.Аксаков Дет. годы Багрова-внука. ♦ Декламировать из кого-, чего-л. устар. Читать отрывки из художественных произведений. БАС-2. Страсть его к стихам, однако, не угасла, и память сохранилась на одни только стихи: за несколько дней до смерти он еще декламировал из "Россияды". Тург. Пунин и Бабурин.

2. устар. Говорить, выступать против чего. Росссийский резидент в Константинополе против того декламировал, что силу силою отвращать будут, но напрасно. Бутков Мат. 1 118. На другой день узнаю, что Оливье на своем дворе декламировал против меня и велел дворнику меня не слушаться. 28. 6. 1834. Пушк. - Н. Н. Пушкиной. // Жизнь Пушкина 2 579. Вся матушка Русь ест черный хлеб. Вещь необходимая, декламировать против нее глупо; доказывать, что ломоть ржаного хлеба вкуснее какого-нибудь vol au vent à la financière, будет великое безумие. Бобор. Жертва вечерняя. // Б. 3-1 108.

3. перен. Произносить напыщенные речи, полные ложного пафоса; фразерствовать. БАС-2. Грушницкого страсть была декламировать: он закидывал вас словами, как скоро разговор выходил из круга обыкновенных понятий. Лерм. Кн. Мери. ♦ Декламировать о чем-л. Я вовсе не думаю становиться на славянофильскую точку зрения и декламировать о ложности и чужеземности нашей цивилизации. Писарев Зарожд. культуры. Декламироваться. - Лекс. Ян. 1803: декламировать; САН 1847: деклами_ровать; Сл. 18: декламировать 1722, декламовать 1765; Даль-1: декламирова_ться.

II.

ДЕКЛАМОВАТЬ déclamer. устар. То же, что декламировать. БАС-1. После ужины о последней Вольтеровой трагедии Такреде разговаривать изволил <вел. кн. Павел Петрович >, и многие стишки оттдуа деклмовал. Порошин Зап. 22. 1. 1765.

ДЕКЛАНШЕ

ДЕКЛАНШЕ * déclancher. Вызывать.. Мне понравились твои школьные воспоминания. Я тоже, пожалуй, напишу про Тенишевское училище - ты déclanché <вызвал> картины моего прошлого .. отчаянные кулачные бои, доставившие мне огромное наслаждение, поскольку, будучи физически слабее двух-трех главных наших забияк, я брал частные уроки бокса и savate. 11. 6. 1943. В. Набоков - Э. Чилсону.

ДЕКЛАНШЁР

ДЕКЛАНШЁР * déclancheur m. мед. Сбрасыватель. С правой стороны стержня <мандрена> находится аппарат для сбрасывания трубки мандрена ("propulseur" или "déclancheur" ). Он состоит из рычага с задним коротким и передним длинным рычагом. БМЭ 1930 11 534.

ДЕКЛАРАНТ

ДЕКЛАРАНТ а, м. déclarant. Организация, заполняющая и представляющая таможенную декларацию и товары в таможенное учреждение. Известия 24. 3. 1989. Потом, в случае невозвращенной выставки, начинаем, как говориться, давить на ту организацию, которая выступает декларантом с отечественной стороны. Сов. Рос. 21. 2. 1991. - Лекс. Сл. зан. 2002: декларант.

ДЕКЛАРАСЬОН АН ФОРМ

ДЕКЛАРАСЬОН АН ФОРМ * déclaration en forme. Формальная декларация. То же, что декларация 3. шутл. Когда-то я не любил бабушку - теперь же я ей скоро сделаю déclaration en forme. 13. 7. 1907. Б. Пастернак - родителям. // Знамя 1998 4 154.

ДЕКЛАРАСЬОН ДЕ ДРУА ДЕ ЛОМ Е ДЮ СИТУАЙЕН

ДЕКЛАРАСЬОН ДЕ ДРУА ДЕ ЛОМ Е ДЮ СИТУАЙЕН * la déclaration des droits de l'homme et du citoyen. Декларация прав человека и гражданина. Покойный Филарет спокойно слушал это разсуждение <о свободе> , без опасений что пред ним напрямки провозглашали принципы революции, тезисы известной "Déclaration des droits de l'homme. Н. Гиляров-Платонов Из пережитого. // РВ 1884 7 294. А многому могли бы поучиться граждане Республики, которые назубок знают Déclaration des Droits и т. д., у косматых, косолапых пермяков. 1917. И. Эребнбург На чужбине. // ВЛ 1999 2 370.

ДЕКЛАРАСЬОН О СЮЖЕ ДЕ СОСЬЕТЕ СЕКРЕТ

ДЕКЛАРАСЬОН О СЮЖЕ ДЕ СОСЬЕТЕ СЕКРЕТ * déclaraiton au sujet des sociétés secretes. Кроме присяги он <Бэр > обязан был, как приехавший из-за границы, дать в 1830 году следующую "декларацию по предмету секретных обществ" (déclaration au sujet de sociétés secretes) : Я нижеподписавшийся сим объявляю, что ни к какой масонской ложе не принадлежу и обязуюсь впредь к оным не принадлежать, никаких сношений не иметь. Императорской Академии Наук Ординарный Академик 6-го класса Карл Максимофич фон Бэр. С. Петербург, Генваря 20 дня 1830 года. Природа 1926 11-12 48.

ДЕКЛАРАТИВНЫЙ

ДЕКЛАРАТИВНЫЙ ая, ое. déclarartif,-ve adj. Торжественный, объявляемый в порядке осведомления. Это заявлено в декларативной форме. Уш. 1934. || Связанный с декларацией, излагающий какую-л. программу действий (обычно без достаточного обоснования). Деклративное заявление. Декларативный тон документа. БАС-1. Декларативно, нареч. Декларативность и, ж. - Лекс. Уш. 1934: декларати_вный; Ож. 1952: декларати_вность.

ДЕКЛАРАТОР

ДЕКЛАРАТОР а, м. déclarateur m. Мы должны возможно больше оставаться деклараторами. 1924. П. П. Сувчинский - Н. С. Трубецкому. // РОА 5 488.

ДЕКЛАРАЦИОННЫЙ

ДЕКЛАРАЦИОННЫЙ ая, ое. déclaration f. Отн. к декларации <заявлению, документу>; связанный с ней. Декларационное выступление. БАС-2. - Лекс. Даль-1: декларацио_нный.

ДЕКЛАРАЦИЯ

ДЕКЛАРАЦИЯ и, ж. déclaration, пол. declaracya <, лат. declaratio.

1. дипл. Объявление. Сл. 18. Его Царское Величество .. при деклярации войны, и о склонности своеи к примирению объявить повелел. Шафиров 122. О собрании сенаторов .. и о подтвержении с царским величеством аллиансу и деклерации армистициум. АК 1 85. Потом после декларации военной принужден я был в несколько дней из стокголма выехать. 1744. М. П. Бестужев-Рюмин. // АВ 2 231. Венский двор послал декларацию в Берлиню Фонв. Письма 298. || Публичное объявление, афиша. Сл. 18. <народ> прибитыя на улицах декларации королевския заметывал грязью. АК 7 418. Таких деклярацей чрез трубачей и барабанщиков друг другу пересылать невозможно. 1719. Фейгина 395. Ф || Объяснение. Сл. 18. И для чего так изволит цесарское величество с нами поступать неприятно, о том требовать декларации. Устр. 384. || Предложение, обещание. Сл. 18. Он <барон Герч> готов за своею рукою декларацию дать в такой силе, что ежели мы в его предложение о Датских делах вступим, то в 4 недели сей мир с Его Царским Величеством совершенно заключен будет. ЖПВ 2 564. Из Лондона .. Прибыли сюды два куриера из Парижа, м как обнадеживают с приятною мирною деклярациею [предложением] от Гишпанского двора. Спб. в. 1728 54.

- Акт, указ. Сл. 18. <прусский двор > отвлекает их <датчан> от нашего союза, а Польше декларациею запрещает с нами заключить союз. Ек. II Письма 587.

2. Официальное заявление от имени правительства, партии, международной организации и т. д. с изложением программы действий, принципов законодательных мероприятий и т. п.; документ в котором изложено такое заявление. БАС-2. По ныне действующему уставу от президента требуется уже не клятва, а так сказать торжественное обещание, причем текст этого обещания (déclaration) не внесен в устав колледжа. П. Мижуев. // БИШ-1.

3. Таможенная декларация. Сл. 18. А в Кронштадте хотя таможня и есть, но оная не для осмотра товаров и взятья пошлин, токмо для принятия от корабельщиков деклараций. ПСЗ 12 653. Всякие декларации и фактуры, подаваемые шхиперами и купцами о товарах. ПСЗ 17 447. Официальный документ, при заполнении которого сообщаются требуемые сведения. БАС-2. Таможенная, почтовая, налоговая д. Я получил приказание отобрать от моего хозяина < квартиры> декларацию (ведомость) об имуществе, которым он владеет. Форма декларации прислана из полка. 14. 4. 1812. Пущин Дн. 36. Раскоряченные сумками, выпирающими из под кресел, в "боинге" сочиняем декларации: лифчиков - 5 (пять), бюстгалтеров - 5 (пять), корректоров бюста (пять), топов ажурных - 5 (пять), - выигрывает тот, кто, больше знает синонимов. А. Мелихов Роман с простатитом. // НМ 1997 5 67. Человека отличает от животного декларация о доходах. А. Рогов Рогалики. // ЛГ 29. 4. 1998. Новый жанр литературной фантастики: налоговая декларация. В. Корнилов фразы. // ЛГ 10. 12. 1997.

3. Объяснение в любви (в жаргоне петиметров). Сл. 18. Как привяжется он ко мне со своими декларасьионами и клятвами, что он от любви сходит с ума, то я сперва ему говорю отцепись. Жив. 68. Тут хороша любовникова декларация. 1788. Храповицкий Дн. 64. [Пролаз :] А я .. я весь за вами бегу, чтоб тет а тет окончить декларасион любви. Княжнин мужья женихи. // К. 2 276. || устар., разг. Просьба мужчины, обращенная к женщине, вступить с ним в брак; предложение. БАС-2. Слово за слово, вышла декларация с ее стороны. 1829. Оленина 134. А декларации еще не было? - спросил Волжин. - Нет, нельзя же так скоро .. Во всяком случае, до "Исайе, ликуй" недалеко. Б. А. Шелепин Без цели. // Набл. 1892 6 1 155. Результатом создавшегося положения был Володин визит к Магдалине с заявлением, которое передаю буквально: "Делаю вам декларацию". Б. Лосский В рус. Праге. // Минувшее 16 78. См. также: Декларасьон ан форм. - Лекс. Кург.: декларация; Нордстет 1780: деклара_ция; Даль: деклара/ция; Сл. 18: декларАция 1711 ( - лер- 1703,-ляр- 1704, -цыя 1703 ), декларасьонь 1722.

ДЕКЛАРИРОВАТЬ

ДЕКЛАРИРОВАТЬ, ДЕКЛАРОВАТЬ déclarer, нем. deklarieren, пол. declarowaæ.

1. дипл., канц. Объявить. Сл. 18. Един деклерован <принч> будет сукцессарем.АК 1 93. В наши пристани приводить <захваченные корабли> и по суду яко добрые призы декларовать. Петр I. // Брокг. 49 179. Король арцуха бургунского декляровал дауфином французским. Вед. 2 92. Война Порте декларирована была. Док. 1742 261. // Сл. 18. Король декларовал, что решение в том учинить не намерен. АВ 7 182. Деклярован его светлость принц Август статгалтером в Голстиндии. 1745. АВ 2 136. Французской Двор чрез маркиза Мирепоа декларовать велел, что он такого требования учинить не хочет. 1749. АВ 3 114. || Обещать. Сл. 18. Королевское величество дацкой декларует тех швецких провинций не атаковать. ПБП 10 766. Франция все убытки городу возвратить декларовала. ПСЗ 9 362. || Выступать с декларацией (официальным заявлением); объявлять о чем-л., провозглашать что-л. (обычно без достаточного обоснования). БАС-2. К нам в театр пришел новый режиссер, который начал работать методом действенного анализа, причем усиленно это декларировал. У него ничего не получалось. Товстоногов О методе.

2. Заявлять о наличии или отсутствии чего-л., требуемого в декларации (таможенной, налоговой и т. п.). Во всех цивилизованных аэропортах два выхода - для тех, кому есть, что декларировать, и для тех, кто считает. что ему декларировать нечего. Е. Евтушенко. // Сов. культ. 11. 3. 1989. <предлагали Коржакову за невыход книги о Ельцине> пять миллионов <долларов>. Я схитрил. Спрашиваю "А как я буду пользоваться этими миллионами. Мне же нужно их задекларировать". ЛГ 10. 9. 1997.

- se déclarer. ♦ Декларовать себя. Показать себя, проявить каким-то образом. Сл. 18. Просим В. В-во .. не токмо все то приятно и благосклонно выслушать, но и на то так себя декляровать, как междо Нами постановленной союз .. требует. МГО 1 108. // Сл. 18.

- se déclarer. В жарг. петиметров. Проявить, выказать, обнаружить. Сл. 18. [Иванушка :] Где меня не видали, везде у всех радость являлась в лицах, и часто немогши ее скрыть декларировали ее таким чрезвычайным смехом, которой прямо показывал что они обо мне думают. Фонвизин Бригадир 67. Декларирование я, ср. - Лекс. Ян. 1803: декларовать; Михельсон 1898: декларировать; Уш. 1934: деклари_ровать; Сл. 18: декларировать 1742, декларовать 1710 (ди- 1707, -лер- 1707, -ляр- 1710; БАС-1 1954: декларИрование.

ДЕКЛАРИРОВАТЬСЯ

ДЕКЛАРИРОВАТЬСЯ déclarer.

1. Объявляться для общего сведения, провозглашаться. Права и обязанности граждан страны декларируются в Конституции. БАС-2.

2. Быть декларируемым. - Лекс. Уш. 1934: деклари_роваться.

ДЕКЛАРОВАТЬ

ДЕКЛАРИРОВАТЬ, ДЕКЛАРОВАТЬ déclarer, нем. deklarieren, пол. declarowaæ.

1. дипл., канц. Объявить. Сл. 18. Един деклерован <принч> будет сукцессарем.АК 1 93. В наши пристани приводить <захваченные корабли> и по суду яко добрые призы декларовать. Петр I. // Брокг. 49 179. Король арцуха бургунского декляровал дауфином французским. Вед. 2 92. Война Порте декларирована была. Док. 1742 261. // Сл. 18. Король декларовал, что решение в том учинить не намерен. АВ 7 182. Деклярован его светлость принц Август статгалтером в Голстиндии. 1745. АВ 2 136. Французской Двор чрез маркиза Мирепоа декларовать велел, что он такого требования учинить не хочет. 1749. АВ 3 114. || Обещать. Сл. 18. Королевское величество дацкой декларует тех швецких провинций не атаковать. ПБП 10 766. Франция все убытки городу возвратить декларовала. ПСЗ 9 362. || Выступать с декларацией (официальным заявлением); объявлять о чем-л., провозглашать что-л. (обычно без достаточного обоснования). БАС-2. К нам в театр пришел новый режиссер, который начал работать методом действенного анализа, причем усиленно это декларировал. У него ничего не получалось. Товстоногов О методе.

2. Заявлять о наличии или отсутствии чего-л., требуемого в декларации (таможенной, налоговой и т. п.). Во всех цивилизованных аэропортах два выхода - для тех, кому есть, что декларировать, и для тех, кто считает. что ему декларировать нечего. Е. Евтушенко. // Сов. культ. 11. 3. 1989. <предлагали Коржакову за невыход книги о Ельцине> пять миллионов <долларов>. Я схитрил. Спрашиваю "А как я буду пользоваться этими миллионами. Мне же нужно их задекларировать". ЛГ 10. 9. 1997.

- se déclarer. ♦ Декларовать себя. Показать себя, проявить каким-то образом. Сл. 18. Просим В. В-во .. не токмо все то приятно и благосклонно выслушать, но и на то так себя декляровать, как междо Нами постановленной союз .. требует. МГО 1 108. // Сл. 18.

- se déclarer. В жарг. петиметров. Проявить, выказать, обнаружить. Сл. 18. [Иванушка :] Где меня не видали, везде у всех радость являлась в лицах, и часто немогши ее скрыть декларировали ее таким чрезвычайным смехом, которой прямо показывал что они обо мне думают. Фонвизин Бригадир 67. Декларирование я, ср. - Лекс. Ян. 1803: декларовать; Михельсон 1898: декларировать; Уш. 1934: деклари_ровать; Сл. 18: декларировать 1742, декларовать 1710 (ди- 1707, -лер- 1707, -ляр- 1710; БАС-1 1954: декларИрование.

ДЕКЛАРОВАТЬСЯ

ДЕКЛАРОВАТЬСЯ se déclarer > пол. deklarowaæ siê. дипл., канц. Объявить себя кем-л., выказать себя каким-л. образом. Сл. 18. Бригадир Эсен .. военнопленным деклароваться принужден был. Рел. Ф.-Б. 13. // Сл. 18. Сей город <данциг>, который так груб, и своевольно против него <его Царск. Величества> приступил, и неприятельски деклароваться дерзнул, к резону привесть. Шереметев Бум. 440-441. // Если бы Статы Генеральные могли быть склонены к тому чтобы отстав от своего неутральства декляровались против Франции. Кантемир Реляция 1 194. || Изъяснить, разъяснить свою позицию. Сл. 18. Король прускии .. таким образом декляровался, что он свой голос .. королю Карлусу гишпанскому даст. Вед. 2 99. // Сл. 18. Я чаю, Венской двор усильно ныне домогается. чтоб Франция его послу декларовалась и по трактату помощь свою дала и не намерены ли Герцогство Клевское атаковать. 1756. АВ 33 150. || В петиметрском жаргоне. Издеклароваться. Объясниться. [Минодора:] Выйди, Олимпия. А я об етом письме издекларуюся. [Тимант :] Оно очень ясно; так о чем больше толковать? Сумароков Мать совместница дочери. // Покровский щеголи Прил. 5. | Обещаться. И понеже Его Королевское Величество Польской недостаток в инфантерии имеет, того ради Его Царсоке Величество декларовался оному между Шведом взятых саксонцев немедленно отдать повелел. 1711. ПСЗ 3 684. - Лекс. Сл. 18: деклароваться 1716 ( -ляр- 1711.

ДЕКЛАСЕ

ДЕКЛАСЕ * déclassé. То же, что деклассированный, утративший признаки принадлежности к какой-л. социальной группе. Вот, что называется ныне les déclassés - безклассные, общественные бобыли, лезут в сторону, или вверх, да пролезть хотят не трудом, не доблестною работою.., а какой-нибудь спекуляцией, биржевою игрою. Вяземский Совр. темы. // ПСС 7 303. Это - буржуа, отставший от своего сословия (déclassé ), вследствие брака с трактирной служанкой. РМ 1882 8 1 204. Это игра своекорыстного честолюбия литературных и иных проходимцев, déclassés, сбившихся с пути людей. РВ 1887 9 53. Ее удручает .. роль d'une dclassés, т.е. разночинки, жены фабриканта "пунцового товара", которая должна благодарить, что ее принимают в старо-дворянском обществе. РВ 1895 2 317. Он ее <племянницу> называл про себя: "une déclassée". Бобор. Одной породы. // ВЕ 1900 1 120. Тогда он <итальянский дворянин> становится déclassé, делается маленьким чиновником. РБ 1908 7 1 122. Лучше дать жизнь небольшому числу детей, чем наплодить потомство des déclassés, людей, выбитых из своего класса. РБ 1913 6 228. Ведь знакомы с Дюма-отцом, жена его Нарышкина, конечно, немного déclassée, но очень элегантная и любезная женщина. Шаховская Старость Пушкина. // Ш. 1978 16. На днях он < Pairet > предложил 12 тысяч франков за 12 рисунков модных туалетов. Художники мне отсоветовали соединять свое имя с его, боятся, что я буду déclassé. Бакст - жене. // В. Серов 2 217.

ДЕКЛАССИРОВАНИЕ

ДЕКЛАССИРОВАНИЕ я, ср. déclasser. Действие и состояние по знач. гл. деклассироваться. БАС-2. Пришлось мне как-то описывать маленькое имение, владаелец которого. местный дворянин. но по идейным соображениям, сталь крестьянствовать на своей земле. Но случаи такого деклассирования были редки. Оболенский Моя жизнь 201. Указанный <насильственный> метод мобилизации сразу разрушает рудник.. Вооруженное население принудительным декласированием взрывает нас политически и лишает угля. 10. 6. 1919. // ОА 1992 1 62. Предсовобороны Ленину. К сожалению, с той поры состояние общества не улучшилось -продолжается разрушение социальных связей, понижение уровня социальности, деклассирование - все то, что именуется социальной энтропией и имеет множество причин. Е. Стариков Унижен. и оскорбленные. // Знамя 1991 9 206. То, что выглядело как постепенное декласирование (вечное студенчество, пьянство, распродажа любовно собранной библиотеки, работа такелажником, сторожом), внутренне, видимо, переживалось Васильевым как опыт проклятости. Звезда 1998 3 198. - Лекс. Южаков: деклассирование; БАС-1 1954: декласси_рование.

ДЕКЛАССИРОВАННОСТЬ

ДЕКЛАССИРОВАННОСТЬ и, ж. déclasser. Состояние декласссированного. И печка, и слово <буржуйка> возникли во время топливного и прочего голода в 1918 году. Топили мебелью и книгами - отсюда и деклассированность нового слова. Битов Пушк. дом 364.

ДЕКЛАССИРОВАТЬ

ДЕКЛАССИРОВАТЬ déclasser. Понизить статус, оценку. Ушел Свистонов, и понеслась по городу сплетня: Кукуреку не кто иной, как Куку! Свистонов .. публично выставил Куку голым, да еще изобразил его в такой обстановке, которая могла Куку деклассировать. Вагинов Труды и дни Свистонова. // В. 213.

ДЕКЛАССИРОВАТЬСЯ

ДЕКЛАССИРОВАТЬСЯ déclasser. Становиться деклассированным < утратившим связь со своей социально-профессиональной группой>. БАС-2. < Проститутка> Заячья Губа заболела дурной болезнью. Ей пришлось деклассироваться. Она занялась перепродажей краденого. А. Толстой Убийство Антуана Риво. По силе вещей, деклассироваться Елизавета де Грамон никак не могла, и при всей своей живости нрава, оставалась той самой княгиней де Лоам, описанной Прустом. Шаховская В поисках прустовских персонажей. // Ш. 1978 194. - Лекс. Уш. 1934: деклассИроваться.

ДЕКЛАССИРОВКА

ДЕКЛАССИРОВКА и, ж. déclasser. устар. Нечего сказать: стоило родиться дворянкою по бархатной книге, чтобы затем плодить мещан .. Это обращение вспять. Это деклассировка. 1904. Амфитеатров Восьмидесят. 2 206.

ДЕКЛИНАТОР

ДЕКЛИНАТОР а, м. déclinateur m. Буссоль склонения. Инструмент для измерения склонения магнитной стрелки. Павленков 1911. Прибор для измерения магнитного склонения (угла между магнитным и географическим меридианами), а также суточных изменений (вариаций) магнитного слконения. БАС-2. - Лекс. САН 1847: деклина_тор.

ДЕКЛИНАЦИЯ

I.

ДЕКЛИНАЦИЯ I и, ж. déclination f. <, лат. declinatio отклонение. В физике - отклонение магнитной стрелки компаса от географическоего меридиана; магнитное склонение. БАС-2. Того ради Академии Наук почтенно представляю, дабы благоволено было: (генеральную и достаточную инструкцию геодезистам сочинить, в которой господа профессоры Делиль и и Фаргельсон могут наибольшее учинить, ибо надлежит все к примечанию нужные при обсервациях латитуда и лонгитуда и при мерянии по земле обстоятельства внесьти, и при том табели деклинаций, рефракций и протчее, с довольным ко употреблению изъяснении. 1737.Татищев - в Академию наук. // Тат. Воп. 262-263. А понеже в компасах .. такая великая конфузия и несходство нашлось, что многократно между собою от 5 до 7 градусов диференцию имели, то я такие компасы по подлинному меридиану принципальных мест поправил и поставил на сей карте разность деклинациев лучших компасов. 1726. МРФ 5 831. - Лекс. САН 1895: деклина_ция.

II.

ДЕКЛИНАЦИЯ II и, ж. inclination Склонность. Ошибочно по подобию < déclination.[ Олимпия:] Я к нему <тиманту> подлинно склонность имею. [Минодора :] Какую склонность. Со всеми таки деклинацию имеешь.[ Олимпия:] Матушка, да ето все равно, что инклинация, что склонность.. [Олимпия :] Инклинация моя к нему конечно велика.. [Минодора :] Не инклинация, худо иметь никлинацию, а ты имеешь деклинацию. [Олимпия :] Ин пускай я к нему и деклинацию имею. Сумароков Мать совместница дочери. // С.1781 6 70.

ДЕКЛИНЕЗОН

ДЕКЛИНЕЗОН déclinaison f. астр. Склонение солнца или звезды (от экватора). Мак. 1908. Деклинезон или склонение светил. Ен. навиг. 1 78. // Сл. 18 6 80.

ДЕКЛУАЗИТ

ДЕКЛУАЗИТ а, м. от имени фр. минеролога A. Descloiseaux (1817-1897). Водное соединение вольфрамокислого свинца, цинка. Минерал ромбической системы. Твердость 3, 5. Удельный вес 5,84 .. 6, 1. Цвет от оливково-темного до черного. Брокг. 1907.

ДЕКОВИЛЬКА

ДЕКОВИЛЬКА и, ж. Decauville. По имени фр. изобретателя инженера Дековиля.

1. Вагонетка, применяемая на узкоколейной переносной железной дороге в горном и лесном промысле. Введенская 263. По нескончаемым рельсам ползли день за днем груженые углем дековильки. Фадеев Разгром.

2. Переносная узкоколейная дорога. Введенская 1995 263. В узкоколейных дорогах системы дековиля рельсы приклепаны к стальным шпалам. так что отдельные части пути имеют вид металлических лестниц, легко переносимых одним или двумя рабочими. РМ 1891 7 2 172. Прасныш был занят пятью германскими полками; к этим полкам непрерывно подходили подкрепления .. обозами и подвозом снарядов и припасов, людей и песчаных мешков для окопов специальными маленькими вагонетками на тут же всюду построенных дековильках - маленьких рельсовых путях, проложенных прямо по земле. 1914. Втор. отеч. война 467. Когда ему <отцу> исполнилось девятнадцать лет, он принял участие в проведении узкоколейной железной дороги (так называемой дековильки) между городами Рязань и Касимов. А. Климентов Дорога длиною в век. // НИЖ 1996 2 44. - Лекс. Уш. 1934: декови_лька; БАС-1: декови_левский.

ДЕКОГЕРЕР

ДЕКОГЕРЕР а, м. décohéreur m., нем. Dekohärer. Декохерер. Коренблит 1934 1 536. радио. Декогерер, клопфер. Сл. 1948.

ДЕКОДЕР

ДЕКОДЕР а, м. décodeur < code m. <лат. codex. Деко_дер. В вычислительной технике устройстве для дешифровки цифровых кодированных данных; дешифратор. КС 1993.

ДЕКОДИРОВАНИЕ

ДЕКОДИРОВАНИЕ я, ср. décoder. Расшифровывание сообщения, переданного какими-л. условными знаками, кодом. Лотман, структурируя декодирование посыла адресантом, рассматривает степени трансформации реальности в хронотопе. Веллер Самовар. // ДН 1997 3 48. - Лекс. БАС-2: декодирование 1971.

ДЕКОДИРОВАТЬ

ДЕКОДИРОВАТЬ décoder. Рассказчик <анекдота> кодирует, слушающий декодирует комическое сообщение. РЯЗ 2003 1 40. Декодироваться. - Лекс. БСЭ-3: декоди_рующее устройство; БАС-2: декоди_ровать, декоди_роваться.

ДЕКОКТ

ДЕКОКТ а, м decocté > нем. Dekokt, пол. dekokt <лат. decoctum.

1. фарм. Отвар из лекарственных растений. Крысин 1998. Медики употребляют самое дерево <гайак> в Венерических болезнях, а корку в потовые декокты. Приб. МВ 1783 277. // Сл. 18 6 80.

2. Декофт, декохт, декохта. угол. Голод. СРВС. ♦ Декохт пришпиливает кого. Кто-л. начинает испытывать голод, голодать. Грачев 1992. ♦ Быть на декохте (на декофте). угол. Голодать. Балдаев.

3. угол. Безденежье, нужда в деньгах. СРВС. - Лекс. РЦ 1771: деко_кт; Сл. 18: декокт 1705 (-охт 1706).

ДЕКОЛЛАЖ

ДЕКОЛЛАЖ а, м. décollage m. отклейка. Один из технических приемов, введенных новейшим авангардизмом: отрывание наклеенной бумаги противоположно коллажу. Впервые применен сюрреалистом Луи Мале и стал популярен у художников авангарда 1960-х гг., .которые создавали свои произведения, отрывая клочки от наклеенной печатной продукции.. Иногда это понятие употребл. в более широком смысле деструкции, постепенном уничтожении. Аполлон.

ДЕКОЛЛЕКТИВИЗАЦИЯ

ДЕКОЛЛЕКТИВИЗАЦИЯ и, ж. collectivisation f. Начался счет трагедий деколлективизации деревни. Известия 6. 1. 1990.

ДЕКОЛОН

ДЕКОЛОН См. Одеколон.

ДЕКОЛОНИЗАЦИЯ

ДЕКОЛОНИЗАЦИЯ и, ж. dcolonisation f. Представление независимости колониальным странам и народам; превращение колониальных и зависимых территорий в независимые государства. - Лекс. СИС 1937: деколоониза_ция.

ДЕКОЛОНИЗИРОВАТЬ

ДЕКОЛОНИЗИРОВАТЬ décoloniser. Представить независимость колониям. Нерусские регионы страны служат лишь помехой и их следует деколонизировать. ИЛ 1994 5 231. - Лекс. БАС-2: деколонизи_ровать.

ДЕКОЛОРИРОВАТЬ

ДЕКОЛОРИРОВАТЬ décolorer, нем. dekolorieren. Отбеливать, обесцвечивать. Девицы ..с деколорированными волосами. Форш 4 402.

ДЕКОЛЬ

ДЕКОЛЬ и, ж. décoller. Деколь. Перевод рисунков по типу детских переводных картинок. Тов. сл. 1956. Сокращенное название декалькомании. Беркман А. С. Декорировка фарфора. М., 1949 с. 42. Многокрасочные переводные изображения, используемые для маркировки и художественного оформления промышленных изделий; способ такой маркировки и декорирования. Кобальтовая деколь. Декорирование посуды деколью. БАС-2. Переводчик деколи. Сл. зан. 1988.

ДЕКОЛЬТ-ВОЛАН

ДЕКОЛЬТ-ВОЛАН Пенясь, взбухая пузырями полетело в чемодан голубое, розовое, черное в сетоочку-экзотик, перлончик, найлончик, желтый конфексион, эластик, галантерея, бижутерия, и сверх у рельефной картой плоскогорья Гоби легло .. декольт-волан для ночных фокстротов. Аксенов Затоваренная бочкотара. // Юность 1968 № 3.

ДЕКОЛЬТЕ

Статья большая, находится на отдельной странице.

ДЕКОЛЬТЕ АН КЁР

ДЕКОЛЬТЕ АН КЁР * décolleté en coeur. Вырез декольте сердечком. Ничего лишнего на ней не было, а только несколько белых нарциссов с зеленью уютно пристроились около небольшого декольтэ en coeur, споря белизной с матовым молодым телом. В. Светлов Утопия. // Набл. 1892 1 1 294.

ДЕКОЛЬТЕ Е МАНШ КУРТ

ДЕКОЛЬТЕ Е МАНШ КУРТ * décolletée et manches courtes. С открытой грудью (декольте) и одежде с коротким рукавом. Хотя обед был семейный, но все присутствующие мужчины, не исключая и хозяина дома, был по обычаю, во фраках, а дамы décolletées и manche courte. Панаев Восп. "Décolletée et manche courte", пронеслось у нея тут же капризным зигзагом мысли, "чтобы показать им себя в последний раз dans tous mes avantages. Б. Маркевич Бездна. // РВ 1883 9 301. || О мужской одежде. décolleté. Жаться в неудобной, узенькой лодчонке, портить туалет и иметь перед глазами спину неуклюжего швейцарского лодочника в полосатом трико décolleté et manche courte. Н. Северов На лазурном Лемане. // ВЕ 1901 3 225.

ДЕКОЛЬТИРОВАННЫЙ

ДЕКОЛЬТИРОВАННЫЙ ая, ое. décolletée. Имеющий декольте <вырез платья>. БАС-2. Декольтированное платье. БАС-2. || разг. Одетый в платье декольте. БАС-2. || разг. Обнаженный, открытый, не прикрытый одеждой (о частях тела). БАС-2. Кельнер .. с неизменно почтительно осклабленным глуповатым лицом хорошо дрессированного лакея, с декольтированной шеей и крупной красной розой в петлице фрака. К. Станюкович Омут. // Дело 1881 9 1 211. Декольтированные до жестокости певички и хористки. М. Корнев Воровка. // РВ 1903 8 543. - Лекс. Уш. 1934: декольти_рованный.

ДЕКОЛЬТИРОВАТЬ

ДЕКОЛЬТИРОВАТЬ décolleter. устар. Обнажать грудь и плечи. Мак. 1908. На этот раз на ней был костюм опереточной пейзанки .. Грудь, конечно, до последней степени декольтирована. Тютчев 1985 261. Рисует он ее <лоретку> в тысяче видов, соответственно изменениям модной парижской картинки, в разнообразных, всегда возбудительных позах и под всевозможными ярлыками: аристократки, кухарки, матери семейства, кокотки, - это ему <богданову> все равно, разве только добродетельную женщину он несколько менее декольтирует, чем не добродетельную. За то уж рисует он свой трафаретный идеал так, как никто, чем и снискал себе популярность среди аматеров наркотически-скоромной пластики. 1884. Михневич Наши знакомые 21. || устар., расш. - Чего вы испугались, юноша? - промолвил краснощекий кузен Пьер. - Это <падение наездницы с лошади> часто бывает. Беды большой нет. Декольтирует на минуту свои ножки - вот и все. А. Михайлов Г-да Обносковы. // Дело 1868 5 1 185. Что дается в этих балаганах, то ей <публике> все равно.. Поднимает ли там выше головы свои ноги декольтированная снизу Антуанета. Дело 1872 9 2 67.

ДЕКОЛЬТИРОВАТЬСЯ

ДЕКОЛЬТИРОВАТЬСЯ décolleter. В просторечии. Одеваться в декольтированное платье; обнажать плечи, шею, грудь. БАС-1. Я декольтировалась вполне и надела свои бронзовые башмаки. Она мне дала свой кружевной платок, потому что русские дамы считают неприличным декольтироваться в дороге. Сушкова Зап. 406. Мы аплодируем Фору, Капулю и Вилларе.. мы декольтируемся и танцуем для доставления помощи ближним. Дело 1873 7 2 90. - Лекс. БАС-1: декольти_роваться.

ДЕКОЛЬТИРОВКА

ДЕКОЛЬТИРОВКА и, ж. décolleter. В наше врем все более и более увеличиваются размеры декольтировки. ОЗ 1878 9 2 57. Родители - в Елисейские поля, сто тысяч наследства, Анна подвернулась - институтка, декольтировочка, то да се. Эртель Гарденины 187.

ДЕКОЛЬЩИК

ДЕКОЛЬЩИК а, м. décol? Рабочая специальность в стекольной промышленности. Сл. зан. 1998. Ср. Деколь.

ДЕКОММУНИЗАЦИЯ

ДЕКОММУНИЗАЦИЯ и, ж. de + communisation f. Прежде я недоумевал, почему после Августа декоммунизация так скоро начала пробуксовку. Ю. Кублановский Поверх разборок. // НМ 1998 2 162. Декоммунизация сознания. ЛГ 12. 11. 1997.

ДЕКОМПЕНСАЦИЯ

ДЕКОМПЕНСАЦИЯ и, ж. décompensation < de + лат. compensatio уравнивание, возмещение. мед. Нарушение деятельности организма, какой-н. функциональной системы или органа вследствие срыва или истощения приспособительных механизмов. Крысин 1998. БАС-2. Я не имел понятия в медицине, но после того я запасся книгами, я знаю, что декомпенсация в последней степени, это .. это надолго. В.Светлов Крымские очерки. // Набл. 1890 6 1 196. || Нарушение компенсации. Текст. сл. - Лекс. БСЭ-2: декомпенса_ция.

ДЕКОМПОЗЁР

ДЕКОМПОЗЁР а, м. décomposeur m. < décomposer растворить, дробить. Аппарат для разложения алюминатных растворов в целях выделения кристаллической гидрокиси алюминия. БСЭ-3. Аппарат для разложения алюминтных растворов с целью выделения кристаллического гидрооксида алюминия, снабженный устройством для механического или воздушного перемешивания. 1995. Машиностр.

ДЕКОМПОЗЁРЩИК

ДЕКОМПОЗЁРЩИК а, м. décomposeur. Рабочая специальность (металлургия). Сл. зан. 1988. Сл. зан. 2002.

ДЕКОМПОЗИРОВАТЬ

ДЕКОМПОЗИРОВАТЬ décomposer. един. Разделять, расчленять. В "Приглашении на казнь" мы находим игру негативных зеркал.. Они меняют, декомпозируют, строят реальные формы, но из бесформенности могут создать человеческое подобие. Шаховская Влад. Набоков. // Ш. 1978 181.

ДЕКОМПОЗИЦИОННЫЙ

ДЕКОМПОЗИЦИОННЫЙ ая, ое. décomposer. един. В природе присутствуют параллельно и в определенной степени независимо три различные пищевые цепи: пастбищно-эксплуататорская, паразитическая и декомпозиционная. Вагнер 128.

ДЕКОМПОЗИЦИЯ

ДЕКОМПОЗИЦИЯ и, ж. décomposition f.

1. иск. Термин, который использовал в 1886 г. фр. критик Ф. Фенеон (1863- 1944 ) для характеристики творческого метода живописцев-импрессионистов. Власов 8-2 702.

2. Расчленение основной задачи на несколько взаимосвязанных подзадач. Машиностр. 1995.

ДЕКОМПРЕССИЯ

ДЕКОМПРЕССИЯ и, ж. décompression < de + compresio сжатие.

1. техн. Уменьшение сжатия. Крысин 1998. Позже последовал обстоятельный рассказ о коллекторе, секущем воздух, о третьей пластине в правой задней рессоре, о стертом протекторе на левом заднем, о компрессии и декомпрессии. М. Кураев Смертное мгновение. // Звезда 1999 1 19.

2. техн. Быстрый переход от среды с высоким давлением в среду с более низким давлением. Крысин 1998.

3. Болезненное состояние, возникающее при таком переходе. Крысин 1998. Влияние декомпрессии на животных. БАС-2. - Лекс. СИС 1937: декомпре_ссия.

ДЕКОМПРЕССОР

ДЕКОМПРЕССОР а, м. décompresseur. техн. Приспособление в цилиндре двигателя внутреннего сгорания, позволяющее уменьшать степень сжатия (компрессии) при запуске двигателя или для его остановки. Крысин 1998.

ДЕКОНСЕРТИРОВАТЬ

ДЕКОНСЕРТИРОВАТЬ deconcerter. устар. Привести в смятение, расстройство, замешательство. Сл. 18. Я вам признаюся, что между разговорами, которые мы имели с Алопеусом, была с моей стороны та разность, что я с ним изъяснялся как с министром Прусским, которого .. поневоле обманывать должно, вместо тог, что вице-канцлер с полною доброю верою тут поступал; но одно тут нас деконсертировало .. что ея величество, имея непреодолимое отвращение к сближению с королем Прусским и убеждение в пользу связи с императором.., не могла скрыть, как должно было, своих расположений. 1789 А. А. Безбородко - С. Р. Воронцову. // АВ 13 167. Одно нас тут обоих деконсетрировало <так>, что он дважды скрытно допущен был. 1789. // РИО 29 64.

ДЕ-КОНСТРУКЦИЯ

ДЕ-КОНСТРУКЦИЯ и, ж. déconstruction f. филос. Развертка (расслоение, разборка, ср. déconstruction Ж. Деррида). НЛО 1997 23 300.

ДЕКОНТ

ДЕКОНТ а, м. déconte. комм. Вычет из итога. Чудинов 1902. Скидка со чета для округления платежа. Капельзон. То же, что ремиссия (округление суммы платежа по счету). Крысин 1998.

ДЕ-КОНТЕ

ДЕ-КОНТЕ décompter высчитывать. Артисты <бильярда> предлагают играть де-конте, и вот что значит де-конте. Положим играют артист и маркер. После всякого шара, сделанного маркером, у артиста все пропадает. Так, если у артиста 59, а у маркера 30, то если маркер положит хоть красного, то у него будет 33, а у артиста ничего. Последний опять делает очков 50, и если маркеру удастся положить шара, то у первого опять все пропадает и т. д. 1885. Леман Бильярд 117.

ДЕКОНТЕНАНС

ДЕКОНТЕНАНС а, м. décontenance f. Замешательство. Смирнов 1908.

ДЕКОНТЕНАНСИРОВАТЬСЯ

ДЕКОНТЕНАНСИРОВАТЬСЯ se décontenancer. един. Прийти в смущение, оробеть. Сл. 18. Когда вице-канцлер-Келлеру сказал, что ты все транспорты и магазины выводишь из Польши, тогда он деконтенансировался до того, что скрыть не мог, колико ему неприятна была сия весть. Ек. II Письма 17 30. // Сл. 18 6 80.

ДЕКОНФИТЮРА

ДЕКОНФИТЮРА ы, ж. déconfiture f. Поражение, расстройство. Тут уж и без него <мишеля> было весело, благодаря "деконфитюре" Романовича и отсутствию maman. Е. А. Не судьба. // ОЗ 1841 4 1 355. Мы думали, что Ты уже совсем здоров, а тут вдруг сегодня такое déconfiture. 1839. Шопен 1 373.

ДЕКОР

ДЕКОР а, м. décore m. Совокупность украшений какого-л. сооружения, его части или отдельного изделия. Лепной декор потолка. БАС-2. Занималась в своей комнате изготовлением самых разнообразных, не знаю, в какой мере находивших себе применение пособий, вроде ширм и декоров для кукольного театра, альбомов. Б.Лосский В рус. Праге. // Минувшее 16 62. || перен. Говорено было о lever и coucher королей Французских; как королева стояла без рубашки, для того только, чтоб гремушка местничества и декор феодализма были в строгости соблюдены. Ю. Н. Бартенев Зап. кн. // РА 1886 7 324. - Лекс. СИС 1954: деко_р.

ДЕКОРАТИВИЗМ

ДЕКОРАТИВИЗМ а, м. décoratif adj. Украшательство, зрелищность. Еще выставка 1925 г. демонстрировала, казалось, благополучное существование прикладнического декоративизма в его сложившихся .. формах. 1932. Аркин Иск. быт. вещи 79. Самый подбор оригиналов преследовал цель освободить жанровое изображение от тех начал декоративизма, которые давали себя знать еще в первые годы существования класса. Молева Пед. сист. 291. Его <поленова> собственный живописный стиль, импрессионизм его станковых работ, в декорации сублимировался в декоративизм. НН 1998 46 130. Целый спектр художественного декоративизма, от теремковых усадебных домов до продукции керамических заводов. Музей 10 96.

ДЕКОРАТИВНОСТЬ

ДЕКОРАТИВНОСТЬ и, ж. décoratif adj. Предназначенность для украшения, живописности. Храмы Талии, Мельпомены обратились в роскошные балаганы .. В лирическом жанре яркие краски, декоративность, грубый колорит, пошлость, тривиализм поглотили все и шарлатаны торжествуют. 1864. М. Р. Раппопорт Театр. // Блок Танец 297. Здесь <во дворце> Хитровым принимать гостей; ибо другое дело их недостатки, их пороки даже, и другое дело их декоративность. К. Леонтьев 22-24 434. Не хватало <на приеме> той теплоты, той импозантности, той декоративности, которые способны были бы запасть навеки в душу. 12. 12. 1912. Л. К. Куманин Донесение. // ОИ 1999 № ? || устар., перен. Показущность, направленность на внешний эффект. На ея долю выпала не только трудная задача смягчать пустоту и декоративность нрава ея супруга и умалять его надменность, но умение одушевлять и осчастливить своими качествами все, что ее окружало. Сабанеева 79. - Норм. Декоративность - дикое растение. Понимание в деревне новых слов. Селищев Яз. рев. эпохи. // РР 1991 1 100. - Лекс. БАС-1 1954: декорати_вность.

ДЕКОРАТИВНЫЙ

ДЕКОРАТИВНЫЙ ая, ое. décoratif adj.

1. Служащий, предназначенный для украшения. Декоративный кустарник. БАС-2. Из всех видов модернизма - декоративный мне еще всего более по вкусу и "по душе". Бобор.Вещи. // ВЕ 1909 3 56. ♦ Декоративная спаржа. Комнатное или оранжерейное растение с пышной красивой зеленью; аспарагус. БАС-2. ♦ Декоративное искусство. Область пластических искусств (скульптуры, архитектуры, живописи, художественного конструирования), служащая для художественного оформления, украшения окружающей человека материальной среды. БАС-2. ♦ Декоративные ткани. Ткани, предназначенные для драпировок, обивки мебели и т. п. БАС-2.

2. Живописный, нарядный. БАС-2. Некрасиво сказать,что собака не умна, не красива, не декоративна оттого, что она меня укусила. К. Леонтьев Моя литер. судьба. // ЛН 22-24 436. Все время они <белые ночи> вспоминались мне здесь, на юге, среди этой чрезмерной, пышной и декоративной природы. Куприн Белые ночи. || Показной, внешне эффектный. Уш. 1934. Воображаю, сколько это эффектная, вкусная и декоративная коробка шоколаду по нынешним временам стоит. 1916. Б. Пастернак - родителям. // Знамя 1998 4 170. А сами крупные банки, за исключением декоративных, от кризисов никогда не страдают. МГ 1993 11-12 170.

3. устар. То же, что декорационный. БАС-2. Названная группа знаменитых художников не ограничивалась лишь писанием декоративных полотен, но она была органически спаяна с жизнью театра. Юрьев Зап. Декоративные мастерские. Уш. 1934.

4. мол., шутл., ирон. Деланный, притворный, неестественный. И подходит он тогда к нам с такою декоративной физиономией. СМЖ. // Мокиенко 200. - Норм. Дикоративный (вместо декоративный), сближение с дикий. Нар. эт. Введен. 1986 55. - Лекс. САН 1895: декорати_вный.

ДЕКОРАТОР

ДЕКОРАТОР а, м. décorateur m. <лат. decorator.

1. Специалист по украшению зданий или театральной сцены. Сл. 18. Искусство сочинителя пантомим вместе с искусством машиниста, декоратора и танцовщиков, представляют нам самое прекраснейшее зрелище. МЖ 2 69. Мы выберем себе приятное местоположение и построим маленький домик, лицем к полудню. Простота и вкус будут нашими архитекторами и декораторами. Ант. пут. 2 410. // Сл. 18 6 81. Италия изобилует искуснейшими декораторами. Ян. 1803. Певчим и декоратерам, Фигурантам, машинистам И портным и копиистам Должно денег не давать. С.П. Жихарев Дн. 314. Он сидел как прикованный к креслу, сидел даже в антрактах и глазами как бы хотел прорвать намалеванную холстину, на которой ни к селу ни к городу, втесала кисть декоратора фирмамент и аттрибуты пооэзии, небо и мифологию. 1845. Победоносцев Милочка. // Живые картины 111. - Vous êtes bête <дурак ты>, Степа! прошептал в то же время с места, вскидывая плечом, недоучившийся студент Пятков, лучший его приятель. - Господа па гро мо, па!<неправильный фр. яз. - Без грубостей.> примирительно воскликнул на это Пельц, декоратор одного из московских театров. Б. Маркевич Бездна. // РВ 1884 5 208. || Человек, принимающий на себя устройство и размещение со вкусом различных украшений в богатых домах, залах, назначенных для празднеств, иллюминаций и пр. Павленков 1911. Тот, кто занимается художественным оформлением помещений, витрин и т. п. БАС-2.

2. Инструмент для создания из чего-л. (продуктов, тканей, бумаги и т.д.) украшений, декоративных элементов или для нанесения на продукты, бумагу, ткани украшающих их линий, разрезов и т. п. художественного их оформления. Нож-декоратор. Наносить декоратором волнистые линии на кусок масла. Васюкова 1999. - Норм. Décorateur .. Украшатель торжественных зданий, феатров (сие иностранное слово принято в язык Российский). ФРЛ-2 1 414. - Лекс. Ян. 1803: декоратор; Соколов 1834: декора_тор; Сл. 18: декоратор 1787 ( -тер 1785, -тиор 1796.

ДЕКОРАТОРСКИЙ

ДЕКОРАТОРСКИЙ ая, ое. décorateur. Отн. к декоратору, декораторам. БАС-2. Первое старание декораторского искусства состоит в том, чтоб решительно заколдовать зрение, обмануть его. Стасов Жив. картины. Декораторская ой, ж. В знач. сущ. Рабочее помещение декораторов. БАС-2. - Лекс. САН 1895: декора_торский.

ДЕКОРАТОРСТВО

ДЕКОРАТОРСТВО а, ср. décorateur m. Украшательство. Другой известнейший декоратор, москвич, но с петербургской оседлостью, Головин, соперник Коровина по части театральной и постановщик не менее ослепительный, счастливо избежал дурных влияний декораторства. 1922. Маковский 1999 61.

ДЕКОРАЦИОННЫЙ

ДЕКОРАЦИОННЫЙ ая, ое. décoration f. театр. Отн. к декорациям. Декорационный зал. БАС-2. <мытье> стараго декорационнаго фламскаго полотна. АТД 461. В прежней постановке до окончания арии Руслана головы не было видно за туманом, теперь она в полном виду с самого начала этой сцены, и трудно понять, почему Руслан не замечает такого чудовища пред своим носом: вообще же нынешнее выполнение этой громадной головы, затейливой декорационной задачи, мне нравится больше всего. 1858. А. Серов Ст. о муз. // С. 3 323. - Лекс. Соколов 1834: декорацио_нный.

ДЕКОРАЦИЯ

Статья большая, находится на отдельной странице.

ДЕКОРДЕ

ДЕКОРДЕ играть

ДЕКОРДИЗАЦИЯ

ДЕКОРДИЗАЦИЯ шелковых лент 1870

ДЕКОРЕ

ДЕКОРЕ * décoré. Украшенный. <готическому>стилю этого периода <14 в.> присвоено название "вторичного", а также "лучистого" ( rayonnant) и (décoré ). Брокг. 17 428.

ДЕКОРИРОВАНИЕ

ДЕКОРИРОВАНИЕ я, ср. décorer. Действие по значению гл. декорировать. Приступить к декорированию зала. БАС-2. - Лекс. БАС-1 1954: декори_рование.

ДЕКОРИРОВАТЬ

ДЕКОРИРОВАТЬ décorer > нем. dekorieren.

1. устар. Награждать орденами, медалями и т. п. Что же касается до настоящего сорта лент, и которыя к оному ордену здесь употребляются, то на оныя с прочею декорациею пробу на усмотрение вашего сиятельства при сем честь имею со всеискренейшим при том желанием, чтоб в каждый имеющем случай видеть ваше сиятельство видеть оною декорированным. 1777. Евграф Сысоев - кн. А. Куракину. // АК 9 259. Ты удивишься, что при быстром производстве и наградах он так мало декорирован; но этому единственная причина - тяжелая рана, понудившая его лечиться за границею, что потребовало довольно продолжительного времени. 1852. АВ 36 372. Этот дородный барин, декорированный и чиновный владелец двух тысяч душ, бездетный вдовец, давно отдыхал в отставке. 1863. Крест. Домашнее дело. Вам вздумалось сожалеть о том, что я не декорирован, тогда как несколько раз, кажется, я вам по предмету орденомании, высказывал свои понятия. Восп. петерб. Старожила. // РВ 1872 12 199. Лучшими их них <чиновников> относительно субординации были старые титулярные советники, декорированные "беспорочными пряжками" и "станиславами". 1877. Лесков Владычный суд. // 12-12 271. На них <вечера> приглашались либералы всех оттенков, начиная с трехцветного и кончая красным, наиболее известные художники и писатели pêle-mêle с декорированными дипломатами, министрами. РВ 1874 2 Прил. 107.

2. Придавать чему-л. нарядный, красочный вид; украшать. БАС-2. Несколько сел чисто русского типа с рядом изб и белой церковью в центре красиво декорируют реку. Мамин-Сиб. Бойцы. - Лекс. САН 1895: декори_ровать.

Предыдущая страница Следующая страница