Приглашаем посетить сайт

Исторический словарь галлицизмов русского языка
Статьи на букву "Б" (часть 8, "БЕБ"-"БЕЛ")

Статьи на букву "Б" (часть 8, "БЕБ"-"БЕЛ")

БЕБЕШКА

БЕБЕШКА и, ж. bébé m. 1. разг., устар. Уменьшительное к бебе. Нас скоро пустили к маме, и я как сейчас вижу маленькую бебешку с с малиной-родинкой на щечке. черный хохол волос и, к моей великой радости. на ней кофточка моей работы. О. Л. Штейн Восп. // Пам. культ. 1998 109. С гордостью заявляют <эмигранты>, что говорят с бебешками исключительно по-русски. И. Анисимова. // ЛГ 4. 9. 2002. Нас скоро пустили к маме, и я как сейчас вижу маленькую бебешку с малиной-родинкой на щечке. О. Л. Штейнер Восп. // Пам. культ. 1998 109. 2. Одежда, похожая на детскую. Она была ужасно смешная в своей розовой плюшевой "бебешке", как она называет свою шляпу в форме детского капора, которая не только не молодит ее как это она напрасно воображает, а наоборот, сильно старит. С. Витте Мой роман. // ВЕ 1902 7 40. Конечно, я не смогу восхищаться с вами в Эрмитаже полинялой Данаей или портретом какого-нибудь герцога с круглым воротником,- как у бебешек. Л. Гуревич Плоскогорье. // СВ 1897 1 1 241. ♦ Наряжаться бебешкой (о женщине) разг., фам<ильярно>, неодобрит<ельно> - носить костюмы, похожие на детские. Уш. 1935. - един. Своим приходом он <доктор> вносил веселье; прописывал вкусную микстуру-эпекакуану <так>, пахнувшую анисом и желтую мазь против насморка, с которой нам по вечерам вставляли в нос тампончики из ваты, именовавшиеся нами "бебешками". Чегодаева 59.

БЕБИК

БЕБИК, БЭБИК а, м. bébé m. Инфантильный мужчина. Портрет большого, невинного и эгоистичного бэбика. ИК 1999 4 14. Ср. Аркадий - bébé лет 22-х; избалован, неспособен ни к какому делу, но имеет внешний лоск и держит себя прилично, немножко картавит. Луговой За золотым руном. // Л. Озимь 8.

БЕБКА

БЕБКА См. Бебе.

БЕВЮ

БЕВЮ * bévue f. Промах, оплошность. Поверишь-ли, мой милый, что нельзя прочесть ни одной статьи ваших журналов, чтоб не найти с десяток этих bévues, поговори об этом с нашими да похлопочи о книгах. 1823. Пушк. - Л. С. Пушкину. У Дмитриева есть пять-шесть страниц, которых, кажется, не сгладит время. В bévues грешен - не знал. 7. 2. 1825. П. А. Плетнев - Пушкину. // Мильчин 125. Согласитесь немножко, что было бы очень наивно красоваться на пьедестале и трепетать ежеминутно, что какая-нибудь черта из прошлой жизни или какой-нибудь промах, bévue - вдруг компрометируют все мое идеальное достоинство. 17. 7. 1865. И. Аксаков Письма 4 (1) 171. Он < Василевский> был среднего роста, с добродушной физиономиею, которая при улыбке принимала насмешливый вид сатира; зеленовато-голубые на выкате, как у рака глаза были до того слепы, что от близорукости он делал, а часто и позволял себе делать презабавные bévues. Бестужевых Восп. 332. Госпожа де Бернштейн, просдышав про bévue мистера Уорингтона, была неописуемо разгневана. Теккерей Виргинцы. // 12-11 134.

БЕГАМЕЛЬ

БЕГАМЕЛЬ См. Бешамель.

БЕГЕЛЬРИ

БЕГЕЛЬРИ * bégueullerie f. Нахальство, заносчивость (о женщине). Мак. 1908. един. Тон статьи не много легок, но это все равно; надеюсь что твоя глупая béguellerie не оскорбится этим и что твой доморощенный Дон-Кихот не пырнет любезного фельетониста. Л. Растопчина Падучая звезда. // РВ 1886 10 736.

БЕГЕМОТ

БЕГЕМОТ а, м. béhémoth, нем. Behemoth <др.-евр. behemoth. 1. Крупное парнокопытное млекопитающее с массивным туловищем и короткими ногами, живущее в пресноводных бассейнах экваториальной Африки; гиппопотам. БАС-2. У граждански Соколовой Бегемот сидит в столовой, чешет вилкою живот, Скатерть новую жует. Считалка. // Раз 89. | в сравн. Я видел, как русские примадонны карабкаются на этот театральный стол, подобно бегемоту, лезущему на дерево. Куприн Лазурные берега. // К. Колесо истории 119. 2. перен., шутл. Плотный неуклюжий человек, увалень. Уш. 1935. - А мой папа - бегемот, Его мама так зовет. А. Барто? Все пришли, по лавкам сели И сидят как короли, А моего бегемота Где-то путать повели! Заволокин Част. 141. А сам <дочкин муж > сил-здоровью-и-росту агромадного. Откуда только берутся. Грецкие орехи без удара ломит, словно дверной створкой; бывало, как ударит Валю-дочьку-мою, сразу омарок .. Бигамот-проходимец-мучитель сваво семейства. Т. Вульфович Рассказы бабки Петровны. // Континент 1997 1 142. || расш. перен., разг. О ком-, чем-л. громоздком, неуклюжем. БАС-2. < Орудия> только что прибыли сюда. - Ого,- сказал я, - есть и тяжелые! Этих бегемотов устанавливать будем. Бек Волоколам. шоссе. 3. только мн. Семейство парнокопытных млекопитающихся подотряда жвачных. БАС-2. - Лекс. САР 1789: бегемо/т; САН 1847: бегемо/товый.

БЕГИНАЖ

БЕГИНАЖ а, м. béguinage m. Бегинский монастырь. Мак. 1908. Поселение монастырского типа для вдов и сирот в Бельгии и Нидерландах. ПХЭ. - Лекс. Власов 2000: бегина/ж.

БЕГИНРИ

БЕГИНРИ * béguinerie f. един. Говоря о богадельнях, автор не упоминает о бельгийских béguineries. Дело 1870 2 2 20.

БЕГИНСКИЙ

БЕГИНСКИЙ ая, ое. béguin adj. Бегинский монастырь. Мак. 1908. Под сенью бегинского монастыря. СМ 1916 5-6 81.

БЁГЛАН

БЁГЛАН * beuglants pl. Ревущие, мычащие (о кафе-концертах). Еще менее требовательные довольствуются кафе-концертами, где, глотая коньяк и табачный дым, они наслаждаются пением шансонеток комических и сентиментальных. Пишущий эти строки несколько раз пытался посещать эти кафе с целию ближе ознакомиться с литературой этих "Beuglants", как называют парижане кафе, где распевают шансонетки. Дело 1875 7 2 74.

БЕГОНИЯ

БЕГОНИЯ и, ж. bégonia m. По фамилии фр. коллекционера и любителя ботаники М. Бегона < Begon > (17- 18 в.) Тропическое и субтропическое растение с крупными красиво окрашенными листьями или яркими цветками, многие виды которого разводятся как декоративные. БАС-2. - Лекс. Толль 1863: бегония; БСЭ-3: бего/ния; Березин 1783: бего/ниевые.

БЕГУИН

БЕГУИН а, м. beguin m. Мужской средневековый чепец. Киреева Ист. костюма 163. В запасе у меня были и средневековые костюмные термины, например: шаперон, роб, бегуин, нарамник. Л. В. Гинзбург В поисках святого Грааля. // Перевод 509. - Удар. Нерсесов 1998: бегуи_н.

БЕГУМА

БЕГУМА ы, ж. bégum n., f. , англ. begum < хинди beg господин. Знатная дама в Индии. Аракин 1975. "Сто миллионов бегумы". Назв. кн. - Лекс. Аракин 1975: бегу/ма.

БЕДЕГУАР

БЕДЕГУАР bédegar m.? Бедегуар. Известный под именем "сонных яблок" или нарост на розовых кустах. Наст. Гран. Bédegar нарост на шиповнике; дикий терновник. Мак. 1908. Бедегуар, розовою губкою, сонными яблоками или килою на шиповнике называют шаровидные образования, достигающие 3-5 см и более в диаметре, густо усаженыя длинными .. волокнами. ЭСХ 1900 1 391.

БЕДУИН

БЕДУИН а, ж. bédouin m. 1. Араб-кочевник. Там находятся бедуйны <так>, которые проезжающих <в Египет> разбивают. Клевецкий 1773 119. И сладкую, как ы раскаленный день Для бедуина пальмовую тень. Бенедиктов 88. О запропавшем Саце < Твардовский> говорит: где наш бедуин, производя это слово от "беда". 1970. В. Лакшин Последний акт. // ЛН 2003 4 173. Ср. Бедуин 2. 2. Притесняемый осужденный - азиат или кавказец. Сл. жарг. 1992. Бедуинец нца, м. Вдруг более 5000 Турок и Бедуинцев вооруженных окружают церковь и умервшляют безчеловечно собравшихся молельщиков. ДЖ 1816 29 130. Бедуинята мн. Бедуинята бросаются к нам. А. Белый Африкан. дн. // РОА 1 361.- Лекс. Энц. Лекс. 1836: бедуин; САН 1891: бедуи/н.

БЕДУИНКА

БЕДУИНКА и, ж. bédouine f. 1. Женщина бедуинских племен. 2. Вид дамского шарфа. Несколько дней спустя, по Невскому несся щегольской фаэтон. В нем сидела в роскошной бедуинке Моничка. Дело 1868 3 2 13. Какой гибкий стан, как драпируется на нем белая, как снег бедуинка, ярко вырезающаяся на голубом платье. Марков 412. - Лекс. Уш. 1935: бедуи/нка.

БЕДУИНСКИЙ

БЕДУИНСКИЙ ая, ое. bédouin m. Отн. к бедуину, похожий на него. Остап со всего ходу вскочил в большой кабинет и остановился, пораженый тишиной. За столом боком сидел маленький человек с бедуинской бородкой и в золотом пенсне со шнурком. Ильф Золот. теленок. ♦ Бедуинский прыжок. Элемент прыжковой акробатики. Артист делает в воздухе поворот вокруг своей оси на 360 гр. через левое плечо и приземляется на правую ногу. В б. прыжке отсутствует сальто, но исполненный в темпе по кругу, он очень эффектен. ЦИР 50. - Лекс. Энц. Лекс. 1836: бедуинский.

БЕДУИНСТВО

БЕДУИНСТВО а, ср. bédouin m. един. Образ жизни кочевника-бедуина. Естественное распространение человеческих рас усиливается, когда оне вступают в форму номадства и бедуинства. РМ 1888 5 2 106.

БЕЕЧНЫЙ

БЕЕЧНЫЙ ая, ое. biais m. Трикотажные машины специального назначения - береточные, галстучные, беечные, плоскобортные. 1975. Шишкин Трикотаж 26.

БЕЖ

БЕЖ нескл. beige. 1. неизм. прил. Светло-коричневый с серовато-желтым оттенком. БАС-2. Над Москвой горит зеленый восход, По мосту идет оранжевый кот, И лоточник у метро продает апельсины цвета беж. Л. Филатов Апельсины цвета беж. // Крокодил 1990 10 3. 2. сущ. Beige. Черная, темная и серая саржа из натуральной шерсти, работаемая в Пуату. Вавилов 1856. В 70-х гг. 19 в. Легкая ткань из окрашенной и некрашеной мериносовой шерсти. Брокг. 78 527. В модных журналах появляется упоминание о новой ткани - "бейж", которая была разработана на основе барежа. Костюм из бейжа (легкая шерстяная ткань, почти как бареж). Юбка из светлого водянисто-зеленого бейжа отделана на подоле широким же светлым же бульоне, которое внизу оканчивается плиссе из темно-золоченого бейжа. Прил. к журн. "Нива". июль 1875. // Кирсанова 33. Нет, что я больше всего не прощу капитану Горичеву, что это платье беш "с тираской", которое я мечтала надеть на "наборщикову свадьбу", опять задаром провисит. И. Щеглов Гордиев узел. // Новь 1886 8 414. - Лекс. Брокг.: беж (ткань); Уш. 1935: беж (цвет).

БЕЖ ДЕ ЛЭН БРОШЕ

БЕЖ ДЕ ЛЭН БРОШЕ * beige de laine broché. Шерстяная затканная ткань "беж". Визит сделан из материи beige de laine broché. Новь 1886 11 340.

БЕЖ КЛЭР

БЕЖ КЛЭР * beige claire. Светлый бежевый. Модный цвет макияжа. Эль 17. 10. 1994.

БЕЖ РОЗЕ

БЕЖ РОЗЕ * beige rosé. Розово-бежевый. Модный цвет макияжа. Эль 17. 10. 1994.

БЕЖЕВЫЙ

БЕЖЕВЫЙ ая, ое beige adj. 1. обл. Сделанный из ткани "беж". Я вам покажу платье бежево: платье из желтой бежи мне-ка на свадьбе <так> еще шили. Перм. сл. 2. Светло-коричневый с серовато-желтым оттенком. См. также Беж. - Лекс. Уш. 1935: бе/жевый.

БЕЖЬ

БЕЖЬ и, ж. beige f. обл. Тонкая полушерстяная ткань. Раньше бежь была.. Всяка она была цветом-то: и поднебесная и коричнева. Она, бежь-то, все равно как шерстяная: из бежи платья шили. + Раньше люди бежь брали - я не бирала, не припомню. Перм. сл. См. также Беж.

БЕЗАНИН

БЕЗАНИН, БЕЗДАНИН См. Мезонин.

БЕЗБЕЛЬЕ

БЕЗБЕЛЬЕ неизм. déshabillé m. просторечн. Дезабилье. Каламбурное сближение на рус. почве (без белья - désahabillé домашний костюм, не рассчитанный на посторонних). Да вот Твердомасков мне с Крутильды пробный портрет безбилье сделал, и я его хотел сберечь, чтоб никому не показать, да вот и потерял. Лесков Полунощники // 12-11 79. Ведь не всякому удается увидеть до венца чужую невесту в "решительном безбелье", как говорят образованные охотнорядцы! Аверкиев Художник Беспалов // А. Повести 3 181. Тут винокурша .. сообщила, что учитель - безбожник и социалист .. в "безбилье" вылезал из окна и крался по огородам. В. И. Дмитриева Червоный хутор. // ВЕ 1900 4 543. - Сижу я здесь один в столовой, в безбилье; сомневаюсь, знаете .. и вдруг докладывают - господин приехал. Минцлов За мертвыми душами 106 (в речи купца). Является <соседка>. В пенюаре, в безбелье, и туфельки кокетливо надеты на босу ногу. Отхожий промысел. // Зощенко 2003 175.

БЕЗВАЛЕТНЫЙ

БЕЗВАЛЕТНЫЙ См. Валетный.

БЕЗГОРИЗОНТНОСТЬ

БЕЗГОРИЗОНТНОСТЬ и, ж. horizon m. един. Отсутствие будущего, перспектив. "Обломов" Гончарова - просто поэма безгоризонтности. Отношение жителей Обломовки к будущему очень просто: это полный отказ от будущего. Ж. Нива Модели будущего. // Звезда 1995 10 210.

БЕЗДАНИН

БЕЗАНИН, БЕЗДАНИН См. Мезонин.

БЕЗЕ

Статья большая, находится на отдельной странице.

БЕЗЕ ДЕ ЛА МОР

БЕЗЕ ДЕ ЛА МОР * baiser de la mort. Поцелуй смерти. Грянул разудалый штраусовский вальс.. Церемониймейстер, путаясь в своем балахоне, кричал: " а гош", "а друат" и, наконец, приказал всем" baiser de la mort". Н. Энгельгардт Под знаком Сатурна. // РВ 1903 4 478.

БЕЗЕ НУАР

БЕЗЕ НУАР * baiser noir. Пачкающий поцелуй. В Париже тоже занялись Пушкиным, Georges Ytckern чуть не дрался с журналистом за честь Натальи Николаевны. Дело в том, что в одном из журналов было напечатано, что Пушкин потушил лампу и, вымазав руку сажей, вымазал т<аким> образм физиономию своей супруги, после чего вышел будто бы за свечей и оставил супругу вдвоем с Дантесом. По возвращении он будто бы увидел на лице кавалера тоже сажу. Об этом baiser noir будто бы сообщил приятелю сам Дантес, а приятель - журналисту. Затем приятель по требованию Жоржа написал письмо, в котором заявил, что сведения о baiser noir он передавал как слухи, а не как слова самого Дантеса. Значит честь Н<атальи> Ник<олаевны> восстановлена. 20. 6. 1879. Е. Д. Гончарова - О. К. Гончаровой. // НИНИ 1999 3 85. Эпизод с "пачкающим поцелуем" приведен в рассказе А. В. Трубецкого. А. И. Кипичников дает точную характеристику этого эпизода: "История с обличительным поцелуем есть "бродячая повесть", очень почтенная по своей древности, встречающаяся в огромном количестве приурочений у разных народов, а сюда попавшая из какого-нибудь францусзкого сборника conte poétique. НИНИ 1999 3 86.

БЕЗЕГЮ

БЕЗЕГЮ besaigue f. Тесло, теслица. Мак. 1908. Снасти мастеровых людей. Больших секир.. Герминетов, на вид пазника. Безегов терриеров. Тирфондов или натягов. 1733. Арт. С.-Р. 2 320. Плотничьи снасти. Ватерпас, калибр сотрель. Безегю. Лацерет, или малый тариер, то есть малая напарья. Большой тариер, то есть большая напарья. 1733. Арт. С.-Р. 2 19.

БЕЗЕЙНЫЙ

БЕЗЕЙНЫЙ ая, ое. baiser m. О пирожном безе. Купейный, монпасейный, безейный, жалюзный, жалюзийный. Даниленко 1964 74. Безейный - произведено от слова безе по образцу кофейный (от кофе), филейный (от филе) .. и новых: купейный (от купе 40-х гг., вместо недолго существовавшего купированный), релейный (от реле). С. И. Ожегов. // Словарь 2001 442. Слово профессиональное, появившееся в печати впервые в "Вечерней Москве" 17. 6. 1957. "Рекомендованы к выработке в летние торты и пирожные - песочно-фруктовые, безейные, с зефирами и т. д. ". Словарь 2001 443.

БЕЗЕТТ

БЕЗЕТТ bésette? Креп, лино самое тонкое. Левшин 1787 (сверить Библ.)

БЕЗЕШИНА

БЕЗЕШИНА ы, ж. baiser m. окказ.? Одно пирожное безе. Дайте мне зефирину, безешину. Земская Словообр. 159.

БЕЗИК

БЕЗИК а, м. bésigue m. Карточная игра. Я не даю шесть месяцев газете, прогорим самым лучшим манером, редакторы сопьются или заберут деньги в карманы. Я жертвую <на газету> мой выигрыш в безик. Мещерский кн. Нони 89. И теперь, как видите, перескакивает с аферы на аферу.., если не на бильярде, так .. в собственном салоне, перед солнечными карсельскими лампами и на бархатной мебели, за безигом или штосом. Данилевский Новые места. // Д. 4 65. - Лекс. Дубровский СИС 1897; Брокг.: безик; САН 1891: бези/г; Уш. 1935: безиг, бе/зик, бези/к.

БЕЗКАПИТАЛЬНЫЙ

БЕЗКАПИТАЛЬНЫЙ ая, ое. capitale. Не имеющий капитала. Сл. 18.

БЕЗКЛАССНЫЙ

БЕЗКЛАССНЫЙ ая, ое classe f. Не имеющий чина. Сл. 18.

БЕЗКОКАРДНИК

БЕЗКОКАРДНИК См. Кокардник.

БЕЗКОМФУЗНСТВО

БЕЗКОМФУЗНСТВО а, ср. confus adj. Строгий порядок. Сл. 18. И протчие обороты и подвиги воинския, чему всему жен есть безкомфузнство, - ибо, хто его не блюдет, тот всегда без прекословия потеряет. ПБП 7 100. // Сл. 18 1 209. Безконфузно, нареч. Без замешательства. Сл. 18.

БЕЗКРЕДИТНЫЙ

БЕЗКРЕДИТНЫЙ ая, ое crédit m. 1. фин. Бумажные деньги не имеющие золотого обеспечения. Сл. 18. 2. Не имеющий доверия. Персону свою печальными или ужасными минами показывать, дабы тем больше государю безпокойства и сомнения придать .. чтоб будучи все прочия так безкредитны, никто б не имели к предприятию надежды и не смели по совести говорить. А. П. Волынский Донесение. // ОЗ 1860 3 1 260-261.

БЕЗКРЕДИТСТВО

БЕЗКРЕДИТСТВО а, ср. crédit m. Отсутствие платежеспособности; отсутствие коммерческого доверия к кому-л. Сл. 18. Делают товар хуже надлежащаго, но чрез то фабрики приходят в безкредитство и безславие; приходят напротиву того фабрики в кредит и знатность, когда можно с оных все то получить, что понадобится, и в желаемой доброте. ПСЗ 15 417. Наших худых манифактур делаемые вещи приводят в бесславие и безкредитство хорошие фабрики. 1760. Крест. пром. 2 82. || перен. Отсутствие доверия к кому-л., сомнение в чьей-л. благонадежности. Сл. 18.

БЕЗКУРАЖИЕ

БЕЗКУРАЖИЕ, я, ср. БЕЗКУРАЖНОСТЬ и, ж. courage m. Отсутствие одобрения, поощрения. Сл. 18. Академические служители от бескуражия и несравнения с другими в рангах, якобы за что недостойное, иметь будут причину в науках своих тлеть. МАН 9 394. А ежели отнять < жалованье> и уровнять с такими, которые того еще не заслужили, то легко статься может таким достойным вступить в безкуражье и в их искусствах и в науках в неприлежание и леность. 1748. МАН 9 84.

БЕЗКУРАЖНОСТЬ

БЕЗКУРАЖИЕ, я, ср. БЕЗКУРАЖНОСТЬ и, ж. courage m. Отсутствие одобрения, поощрения. Сл. 18. Академические служители от бескуражия и несравнения с другими в рангах, якобы за что недостойное, иметь будут причину в науках своих тлеть. МАН 9 394. А ежели отнять < жалованье> и уровнять с такими, которые того еще не заслужили, то легко статься может таким достойным вступить в безкуражье и в их искусствах и в науках в неприлежание и леность. 1748. МАН 9 84.

БЕЗМАЗНЯК

БЕЗМАЗНЯК а, м. mise f. жарг. Ситуация, лишенная благоприятных возможностей. См. также маза. Юганов 1997. С утра такой безмазняк: куда ни придешь - везде по нулям. Запись 1987. // Никитина 1998.- Удар. Юганов 1997: безмазня_к.

БЕЗМАЗОВЫЙ

БЕЗМАЗОВЫЙ ая, ое. mise f. жарг., мол. Не дающий возможности осуществить желаемое. Юганов 1997. Безмазовые расклады, безмазовая затея. Рожанский 14. // Никитина 1998. - Удар. Юганов 1995: Безмазо_вый.

БЕЗМЕН

I. БЕЗМЕН I а, м. baise-main m. Целование рук у царственных особ в торжественные дни. Михельсон 1877. Утром в Петергофе. Выход, парад, без-мен .. и пр. 1866. Валуев Дн. 2 140. Свадебные празднества, различные балы, baise-mains,- все это прошло для меня словно сон, от которого пробудилась только в Павловске, безконечно счастливая тем, что очутилась в деревне. 1817. Худ. сокр. 1906 6 361. На другой день в Кремлевском дворце происходило торжественное без-мен. Крестовский Деды. // К. 4 58. Прием дипломатического корпуса в Георгиевском зале. После этого baise-main у императрицы для дам. А. А. Половцев Дн. 26. 2. 1892. Во дворце, при всех baise-mains, Карл Карлович вдохновенно указывал на искусные и ловкие поклоны старых царедворцев. Н.Имеретинский Пажеский корпус. РВ 1877 9 225. Возвращение в резиденцию происходило по сокращенному церемониалу: безмена удостаивались только одни члены главного штаба. Макаров Восп. Сегодня Ее Величество принимает посла .. французского короля и при дворе объявлен сегодня baise-main. Лукаш Калиостро 57. В день Пасхи.. в 5 часов как всегда были на baise-main у императрицы Елизаветы, которая принимала одна. 14. 4. 1821. Н. П. Голицына - Е. В. Апраксиной. // НН 1999 50-51 84. К главному крыльцу подъезжала карета за каретой и выходили дамы в нарядных платьях и военные в мундирах и всем gala, это был раут, что называется baise-main. А. В. Олсуфьева-Левицкая Мемуары. // Огонек 1995 16 46. || шутл. Поцелуй. Суворочка, душа моя, здравствуй! Mes baisemains à Софья Ивановна. 21. 8. 1789. Суворов - Н. А. Суворовой. // С. Письма 1986 179. Областью Федосьевны была спальная комната графинюшки Лизутки, ее умыванье, чесанье, одевание и раздеванье, ее каждоутренний и каждовечерний безмен а папа. Крестовский Деды. // К. 4 12. II. БЕЗМЕН II? baise-main? Отравитель. Сл. жарг. 1992.

БЕЗОАР

БЕЗОАР а, м. bésoird, bésoir m. Вещества, находящиеся в желудках некоторых животных; по легенде они защищают от яда. Михельсон. Твердые шарики, находимые в желудке жвачных животных. Мак. 1908. Самые лютчие меха, драгоценные цветные каменья, ревень и бельзуары. 1740. Письмо рус. купцов - Я. М. Евреинову. // Данциг 77. Вякое яду противу-действующее лекарство особенно же безоард. Ад. 1 278. Вигоней достают только для их волны и Безоардов, в них родящихся. 1806. Рейналь 3 215. Ныне им <ласточкиным камням> более не верят, так как и безоардам. 1811. Кадет сл. хим. 3 20. Не находят ли дикие в желудках дикого барана, оленя или лося камушки или затверделости, называемыя безоарами, не употребляют ли оные в лекарство. 1829. Инструкция экспедиции. // Хлебников 1979 73. К больным можно было безопасно входить только тем, у кого есть оленьи слезы или безоар-камень. Лесков Несмертельный Голован. // 12-2 107. Себобезоар (себо безоар) - инородное тело в желудке, состоящее из комка плотного жира, склеенного слизью. ЭСМТ 1982. Безоар (бизер) Чураев 1910 2 208. - Лекс. ЭСМТ 1982: безоа/р.

БЕЗОАРДИЧЕСКИЙ

БЕЗОАРДИЧЕСКИЙ ая, ое. bésoard m. Отн. к безоарду. Многие в сем случае употребляют разныя потовыя средства, как то фериак, безоардическия лекарства. 1771. ПСС 19 342.

БЕЗОАРДОВЫЙ

БЕЗОАРДОВЫЙ ая, ое. bésoard m. Безоардовый камень. На подобие камня, родятся в почках у зверя. На лекарство. 1747. ЛК 800. Сл. комм. 1 159. - Лекс. Орф. 1874: безоа/рный.

БЕЗОАРОВЫЙ

БЕЗОАРОВЫЙ ая, ое. bésoird m. Сл. комм. 1 159. Антилопа безоаровая. Мак. 1885 135. Безоаровая сайга. Мак. 1908. Безоаровый горный козел. Природа 1997 9 51. Среди нескольких голов дагестанских туров оказались и останки безорового козла. ЗС 1999 4 113. - Лекс. БСЭ-3: безоа/ровый.

БЕЗОНЬ

БЕЗОНЬ * besogne f. Труд, тяжелая работа. Перевод моего текста на размеренный. Всем понятный и легко произносимый театральный язык - работа весьма кропотливая .. Да поможет мне бог покончить с этим besogne. 23. 10. 1798. Шиллер. // Гете-Шиллер 2 156.

БЕЗОРДЕРНЫЙ

БЕЗОРДЕРНЫЙ ая, ое ordre m. воен., един? Не имеющий ордера. Я же натаскал кирпичей из лежащего поблизости дома. Смешавшись с толпой "безордерных", я усердно разбирал печку. Р. Донской От Москвы до Берлина в 1920. АРР 1 272.

БЕЗПАНТАЛОННЫЙ

БЕЗПАНТАЛОННЫЙ pantalon. шутл. Без штанов. По крайней мере я нигде - ни на Урале, ни на Севере, ни на юге - не встречал такого обилия молодого поколения, пребывающего в безпанталонном состоянии. В. И. Немирович-Данченко Америка в России. // Н. 1882 4 1 119.

БЕЗПАРДОННОСТЬ

БЕЗПАРДОННОСТЬ и, ж. pardon m. разг. Свойство по знач. прил. Беспардонный. - Лекс. Ож. 1960: беспардо/нность.

БЕЗПРИНЦИПИЕ

БЕЗПРИНЦИПИЕ principe окказ. Иначе .. выйдет безпринципие. Бобор. Дельцы. // ОЗ 1873 5 1 115.

БЕЗРЕПЕРТУАРЬЕ

БЕЗРЕПЕРТУАРЬЕ я, ср. répertoire m. Отсутствие хороших пьес в репертуаре. И театр юного зрителя в Ленинграде оказался в этом отношении в тех же жестоких условиях безрепертуарья, которые мучительно продолжаются. Журн. для всех 1929 12.

БЕЗРЕССОРКА

БЕЗРЕССОРКА и, ж. ressort m. Карета, повозка без рессор. А вскачь за тряскою четверкой, За безрессоркою Ильи, Мои телячьи бы восторги, Телячьи б нежности твои. 1932. Пастернак Второе рождение. // РР 1990 4 23.

БЕЗСЕЗОНЬЕ

БЕЗСЕЗОНЬЕ я, ср. saison f. Сезон и безсезонье, т. е. оживление или застой продолжаются с перерывом в 6 месяцев. Олюнина Портновский промысел 1914 7.

БЕЗУЛЯ

БЕЗУЛЯ и, ж. baiser? Девушка. Сл. жарг. 1992.

БЕЗУТИАН

БЕЗУТИАН а, м. bezoutiant m. матем. Система уравнений. Сл. 1948.

БЕЗУЭН ДЕ ВУАЙАЖЕ

БЕЗУЭН ДЕ ВУАЙАЖЕ * besoin de voyager. Потребность путешествовать. В XVIII веке " besoin de voyager" в полной мере почувствовали и архитекторы, для которых путешествие также стало неотъемлемой частью образования. Н. Молок Capriccio. // ВИСК 1996 9 2 30.

БЕЗФОРМЕННИК

БЕЗФОРМЕННИК а, м. forme f. един. Западные формы заимствовались у нас внешне, а по природе своей мы - безформенники <в музыке>. СМ 1909 10 2 38.

БЕЗХАРАКТЕРНОСТЬ

БЕЗХАРАКТЕРНОСТЬ См. Бесхарактерность.

БЕЗШИНЕЛЬ

БЕЗШИНЕЛЬ См. Бешамель.

БЕЗЫНТЕРЕСНОСТЬ

БЕЗЫНТЕРЕСНОСТЬ и, ж. intérêt. Отсутствие интереса. Намело <в книге> рыхлостей, пустот, безынтересностей. А. Солженицын Смерть Вазир-Мухтара. // НМ 1997 4 198. Безынтересно нареч. Отсутствие денежного интереса. Я со своей стороны передаю их <мертвые души> безынтересно и купчую беру на себя. Гоголь мертвые души..

БЕЗЬЕ

I. БЕЗЬЕ I нескл. beziers. Сладкое дессертное мускатное вино невысокого сорта. Вавилов 1856. Бордоское вино из округа Безьер. II. БЕЗЬЕ II Существует и обратное влияние - промышленности на методы машинной графики. Самый известный пример такого влияния - кривые и поверхности Безье, по имени фр. математика Пьера Безье, изучившего и применившего их в 1972-74 г. для проектирования нового поколения автомобилей Рено. Природа 1997 6 51.

БЕИЧКА

БЕИЧКА См. Бие.

БЕЙ

БЕЙ См. Бемоль.

БЕЙЖ

БЕЙЖ См. Беж (ткань).

БЕЙКА

I. БЕЙКА бе/йка и, ж. Оторочка из тесьмы. Ране па падолу аборак нашивали, а па краям бейки - ленты из тесьмы. ИОС. II. БЕЙКА См. Бие.

БЕК

I. БЕК а, м. bec m. Рожок газового светильника. Улицы < Парижа> освещены 4533 фонарями или реверберами и 10. 672 носками (becs), коих освещение стоит 1 3/4 сантима за каждый час, в год 495 350. БДЧ?1830 4 108. На стене <бистро> уныло торчит газовый "бек". По всем потолкам видны следы работы электропроводчиков, и этот рожок единственный во всем помещении. Г. Иванов Петербург. зимы. // И. З09.♦ bec Carcel. Из новейших опытов открывается что свет обыкновенной электрической свечи Яблочкова равен тридцати карселевским лампам (bec Carcel; каждый bec Carcel в час потребляет сорок два грана очищенного масла - huile de colza. РВ 1880 4 782. Ее < красоту> надо рассматривать при свете и даже при запахе,от уличного "bec Auer". И. Ф. Анненский Оромант. цветок. // Гумилев: За 348. II. БЕК bec? 1 бек брилиантовой.. 250 <рублей>, 1 папильон, прибавлено в него моих брилиантов и яхонтов на .. 80 рублей. Счет ювелира. АВ 34 130.

БЕК ДАН

БЕК ДАН bec-d'âne m. Шиповое долото. Столярныя снасти. Круговая пила.. Кочедык, Ножницы люминарныя. Фермоар или долгие острые ножницы. Фермоар с круглыми ногами. Бек дан. Гуж, или тесла. Трускин для стиснения .. Гильбокет. Циркуль, молот. Клещи. Вильбрекен, или бурав. Турнагош или левый поворот. 1733. Арт. С.-Р. 2 21.

БЕК ДАН Л'О

БЕК ДАН Л'О * le bec dans l'eau. Томиться долгим ожиданием. Лиза все держит нас в le bec dans l'eau. С. Трубецкой - С. и Н. Д. Свербеевым. // Т. 2 2 362. К крайнему моему горю.. корабль не отходит в Бомбей. Теперь я сел на мель и, как говорят французы, le bec dans l'eau. Салтыков письма об Индии 149.

БЕК КАРСЕЛЬ

БЕК КАРСЕЛЬ См. Бек.

БЕКАНДАН

БЕКАНДАН bec? Токари употребляют столярные и резальщицкие для дела своего, да кроме того имеют они снасти свойственные ремеслу их, как например ножницы называемыя бизо, теслы, грендоржи, беканданы. 1733. Арт. С.-Р. 2 21.

БЕКАР

БЕКАР а, м. bécarre m. муз. Знак, отменяющий действие диеза или бемоля. Михельсон 1883. Бекар, Бекварт или Бекварта. Название знака в музыке употребляемого, который изображают так <следует изображение знака>.. и показывает, что нота, перед которою он находится, быв прежде возвышена на половину тона Диэзом, или понижена на половину же тона Бемолем, возвращается паки в натуральный свой тон. Ян. 1803. Когда хотят уничтожить действие диеза или бемоля, то употребляют другой знак, называемый отказом (bécarre). 1833. Фетис Музыка 17. Пусть г. Ростовцев продолжает уверять свою публику, что я не разбираю музыки подробно, потому что не умею начинять своих разборов фа-диезами и ре-бекарами. 1859. А. Серов Ст. о муз. 4 110. Сел за инструмент и стал играть гаммы. Оказалось, что наверху у меня "ля бекар", по вокальным понятиям это кое-кое что значило. Н. Ольховиков Страницы жизни. // Встречи 275. || перен. Отмена.Ты в нотах памяти сердечной Не ставь бекара надо мной. Апухтин - Чайк. Бэкар же был просто - пуст: знак, что не в чет, олицетворенное как не бывало, и сам он был не в счет, и его самого не было, и я к нему относилась снисходительно, как к пустому дураку. М. Цветаева Мать и музыка. // Ц. Автобиогр. проза 66. Не лгу - за что запрет и каркает бекар? Усладу обрету вдали тебя, вблизь моря. Б. Ахмадулина Венеция моя. // ЛГ 8. 2. 1989. Я диез, в полтона гордый Знак, сгорающий пожаром! Иногда -бемоль покорный, Только бы не быть бекаром. Розенбаум Неновая новелла о нотных знаках. // Р. 1997 240. ♦ Дать бекар. жарг. Отказать кому-л. Фразеология 1999 84. БЕКАР Местное слово "бекар", употребляемое в смысле "запрет" (в данном случае - запрет на землю). Коммент. ред. П. 240. Он <богатый мужик> начинает "починок", т. е. колонию.. он разрабатывает починок лет 9 иногда, а живет "по старине", так как боится переселиться: переселился - сейчас же в деревне возвышается голос; что он свою землю по "старине" плохо унаваживает, "бекар" ему в земле, а земля его разверстывается, только остаются за ним пожни. 1. 8. 1872. Потанин - Н. М. Ядринцеву. // Потанин 1 118. Музыка - она ведь часть воспитательного процесса, и ежели кто позволяет себе знак отказа бекар, то правительство вполне в состоянии сделать ему понижение типа бемоль на всю оставшуюся жизнь. В. Шендерович Коммент. // Континент 2003 4 211.- Лекс. Ян. 1803: бекар; САН 1891: бека/р.

БЕКАРНОСТЬ

БЕКАРНОСТЬ и, ж. bécarre m. окказ.? - Красавица, шедевр сказали - вздор! Пейзанка!.. Ни бекарности, ни шику! Творец "Наны" себе ее в укор Намалевал, иль "Нане" ж в пику. Мартьянов Пред Магдалиной Сухоровского.

БЕКАС

БЕКАС а, м. bécasse f. 1. Болотная птица с очень длинным клювом, пестрой спинкой и с белыми брюшком и грудью. БАС-2. Барашек .. название птицы, стрелкам под Французским именем бекаса известной, данное по ея голосу. весною блеяние овечье выражающему. САР 1806 1 102. Кулик бекасом и протчее тому подобное, чужими именами напрасно называются. Сумар. Чуж. сл. 247. [Хватов :] Летают ли здесь утки, гуси, тетеревы, ряпцы, бекасы. Плавильщиков Бобыль 8. Что с тобою, ангел, стало: Не слыхать твоих речей? Или брюхо захворало От бекас и стерлядей? 1816. Вяземский - Н. Тургеневу. // ОА 1 60. Раз случилось: моя собака остановилась над бекасом. Я хотел стрелять, но бекас полетел прямо на него < Скобелева>. Закричал ему:"Тиро!" - он убил. М. П. Загряжский Зап. <до 1816 г.>. // Лица 2 142. Горлицы по Ноялеву и бекасы с устрицами. Время Ек. II. Вайль Кухня 12. 2. только мн. Род птиц сем. ржанковых, к которому относится бекас, дупель и др. БАС-2. 3. А традиции сии <ресторана Бореля> суть: баснословная дороговизна, белые галстуки и татарския лица "гарсонов", наименование простых голубей -"пижонами", воробьев - "бекасами", очищенной -"eau de vie" и т. п. Михневич 1884 22. 4. Клоп, постоянный обитатель российских тюрем и острогов. Трахтенберг Блатная музыка."Бекасы" выведутся, выведется грязь, выведутся болезни. Кармен Дикари. РБ 1901 9 2 56. Бе(и)касы. Клопы, насекомые паразиты, вши. 1927. Потапов.Бекасы заедали, не уснешь. На утро чешешься как собака. Феня. 5. Вошь. 1991. Сл. жарг. Я ей, конечно, вежливо намекаю насчет бекасов, а она губы надула: - какие, говорит, вы невкусные гадости говорите < вши в волосах>. 1928. Зощенко О модах. // Нева 1996 10 218. - А бекасов не боишься? - Каких бекасов? - Ну вшей по-научному. Пантелеев Ленька. // П. 4-1 262. Вся наша одежда сплошь кишела "бекасами", т.е. насекомыми, и я думаю, что вязаная рубашка по ровному месту могла далеко уползти самостоятельно. Альбанов 103. Так и засыпаем, иногда снегом запорошит - не страшно. Но вот ужасно, когда "бекасы" кусают, а почесаться нельзя - руки-то за спиною у друга <на фронте>. Комс. Заб. 21. 6. 1991. 6. Окурок. Сл. жарг. 1991. ♦ Охотиться за бекасами. Собирать окурки. Тонков Опыт воров. языка. 7. Бекас морской (centiscus scolopax ), небольшая рыба, .. характерная морда, вытянутая в длинную трубку, водится в .. Средиземном море и Атлантическом океане. Брокг. 1907 3 625. Коренблит 1934 3 1930. - Лекс. Нордстет 1780: бека/с; Сл. 18: бека/с 1767, -асс 1786.

БЕКАС БАРДЕ

БЕКАС БАРДЕ * bécasse bardée. Назв. кулин. блюда. Из Рима, à la béchamel, Кабан. Вот камбала из Сены; Вот bécasse bardée. 1837. Филимонов Обед. // Ф. 190.

БЕКАСИК

БЕКАСИК а, м. bécasse f. обл. Раньше были чекушечки таки, бутылочки маленьки, в аккурат четвертая часть бутылки, бекасик .. Взяли они выпили по бекасику. Сказка про золотого козлика. ЛБС 115. Поесть, что душе, животу то есть, хочется - раз, вечером с устатку бекасик московской раздавить - два. Лавринайтис 1962 27.

БЕКАСИН

БЕКАСИН а, м. bécassine f. Сл. нат. ист. Болотный кулик. Ганшина. Все плясали кто как умел, все ели dindes, truffes, бекассины, форели, кажется à la Richelieu .. пили, не зная что пьют: Бургонское, Clos de Vougeau, Шампанское, Аи. 1840. Н. Д. Иванчин-Писарев - И. М. Снегиреву. // Стар. и новизна 10 528. Вот он <фазан>, внутри под всей грудиной С оливами в ком вместо зерн Кусок анчоуса вложен, Весь начиненный бекасиной. 1837. Филимонов Обед. На продовольствие тож пожаловаться не могу: кроме хорошего супа и говядины с картофелем, пожираю много дичины: превосходных куропаток, маленьких бекасов (bécassines), дроздов и чудеснейших филе диких коз. 1856. М. Глинка ПСС 2б 175. Увидел девицу .. свой аппетит внутренностями жареной бекасины в то время удовлетворяющую. Козьма Прутков 104.

БЕКАСИНКОВЫЕ

БЕКАСИНКОВЫЕ мн. bécasse f. Семейство двукрылых насекомых из подпорядка короткоусых (brachycera ) Голова короткая, шарообразная, с вытянутым, довольно толстым хоботком, Самый известный род - бекасинка обыкновенная .. до 10-14 мм, с красножелтым брюшком и дымчатыми крыльями. Брокг. 1907.

БЕКАСИННИК

БЕКАСИННИК а, м. becassine f. Мелкая дробь, для стрельбы бекасов, дунст, это N 10, 11, 12. Даль. В речи охотников - бекасинная дробь. БАС-2. - Позвольте я выстрелю,.. я, ведь больше для страха, ружье у меня заряжено бекасинником. Тург. Степ. король Лир. Князь Виктор, неделю спустя вашего отъезда, по нечаянной неосторожности во время охоты, выпустил себе, чуть не в упор .. целый заряд крупного бекасинника. Д. Позняк У порога счастья. // РВ 1890 9 140. Пистолеты заряжены бекасинником. Дело 1872 10 2 129. Сударкиных поклонников можно было разогнать лишь бекасинником. и притом стреляя в стаю из обоих стволов разом. А. Н. Крылов Восп. 27. Надо немедленно вскидывать ружье в направлении звука: судьбу выстрела решают даже секунды, целиться невозможно, стреляешь навскидку из двадцатки (калибр) мелкой дробью, бекасинником. РОА 6 589. - Лекс. Даль: бекаси/нник.

БЕКАСИНЫЙ

БЕКАСИНЫЙ ая, ое. bécasse f. 1. Отн. к бекасу, бекасам, принадлежащий бекасу. БАС-2. Ноги у всех трех бекасиных родов, то есть: дуппельшнепа и гар-шнепа голубо-зеленыя. Егер 273. ♦ Бекасиная дробь. Сорт дроби для стрельбы по мелкой дичи (в том числе по бекасам). БАС-2. 2. Свойственный бекасу; такой как у бекаса. БАС-2. Моа походили на нынешних киви, только их маленькая головка не имела бекасиного клюва последних. РМ 1885 4 2 55. ♦ Бекасиный нос. О длинном, тонком носе человека. БАС-2. < Эйхлер> стал в неподвижном положении, выставя свой бекасиный нос. Лажечников Ледян. дом. Громадный азиат с длинным, бекасиным носом, с глазами навыкате и в феске, сидел на полу и рылся в своем чемодане. Чехов Лев и солнце. - Лекс. САН 1847: бекассиный; Уш. 1935: бекаси/ный.

БЕКАСНИЦА

БЕКАСНИЦА ы, ж. bécasse f. - Лекс. БСЭ-3: бека/сница.

БЕКАСНИЦЫ

БЕКАСНИЦЫ мн. ж. bécasse f., лат. Rhagionidae. Семейство мух отряда двукрылых насекомых. БСЭ-3.

БЕКАСОВЫЙ

БЕКАСОВЫЙ ая, ое. bécasse f. Черное мясо, т. е. заячье, бекасово. ФРЛ-1 2 669. Как бы собственный слуга ни причесывал волосы, и хотя бы ставил пукли на подобие горлициных крылышек, а вержет счесывал бекасовым носом. 1769. И то и се.

БЕКАС-РЫБА

БЕКАС-РЫБА bécasse f. Тело высокое, короткое, длиной до 15 см. Рыло вытянуто в трубку, как у бекаса (откуда и название). БСЭ-3. - Лекс. БСЭ-3: бека/с-ры/ба.

БЕКАССИН

БЕКАССИН bécassine f. Ведь в моду входят и пышные дамские формы .. Возможно, вернется старушка Бекассин - древняя французская кукла, ей уже 90. Юбилейная дата будет праздноваться длинной - с октября по май - выставкой в музее кукол. Домовой 1995 10 24.

БЕКЕТ

БЕКЕТ а, м. piquet m. 1. Пикет. Часовые в отдалении от основных сил. Ян. 1803. Небольшой отряд солдат, наблюдающий за неприятелем и охраняющий сторожевые посты. Павленков 1911. Везде за городом по улицам бекеты и караулы. 1697. Копия с журн. Петра Великого. // ОЗ 1848 4 8 127."Из лагеря за те бекеты отнюдь, кроме как от меня с билетом и с ордонанс-офицером присланных, не пропущать. 1760. Румянцев 1 345. Впереди полкового лагеря было два бекета да сзади один - палочный. Восп. сувор. солдата. // Суворов 2000 85. Ночевали в Старзиделе, поставя бекеты на большой Лейпсигской дороге. Д. Давыдов Неизвестные зап. 1812-1813 гг. // НН 1991 19 33. "Господин капитан", сказал полковник, "вы не знаете службы и не занимаетесь ею; беспорядок, происшедший на главном бекете, делает стыд всему полку". Зап. неизв. лица. РА 1898 9 39. За полночь уже, с шапкою в руке, дьякон, проходя мимо фортепьяно, не вытерпел, еще присел и запел, сам себе аккомпанируя: Сижу на бекете, Вижу все на свете. Лесков Некуда. // 12-4 170. || Стража. Десятские глядят, получше кто одет, К тому поприцепясь потащут под бекет. Аблесимов Ошибка 153. Кто получше был одет, тово до нага облупали и таскали под бекет. И. Ф. Мартынов, Е. Д. Кукушкина Сатира на откупщика Логинова. (серед. 18 в.). // Пам. культ. 1976 42. Дворец как будто обратился весь в казармы: внутренние бекеты, безпрестанно выходящие и выходящие офицеры с повелениеми. Ф. Н. Голицын Зап. // РА 1874 2 1306. 2. Зимой по Торговому тракту из Тюмени в Ирбит устраивались ночные караулы; караульщики помещаются в конусообразных шалашах. Такие сторожевые пункты называются бекетами. 1899. ЖС 4 2 488. || собир. У казаков - гарнизон пикета. Обобрали убитых черкесов, тела из затащили в кусты, кровь притоптали, как будто бикет ушел в обход. Абаза Казаки 286. Бекетный ая, ое. Беке/тный караул, бекЕтчик или бекЕтный. Даль. Бекетный. Выехали на верхний Бекетный шлях. О. Гончар Бригантина. // Баруздин 325. См. также Пикет. - Лекс. Даль: беке/т, пике/ет.

БЕККЕРЕЛЬ

БЕККЕРЕЛЬ я, м. Becquerel. По имени фр. физика А. Беккереля (1852-1908) единица активности изотопа в радиоактивным источнике;.. за единицу времени 1 сек. происходит один акт радиоактивного распада. СИС 1954.

БЕКФИГ

БЕКФИГ becfigue m. Щеврица древесная (певчая птица). Мак. 1908. Птичка роду отменного, употребляемая в жарение. 1795. Сл. пов. 1 38. Вот гостья милая, честь пира, Вся округлевшая от жира Пулярда брестская, бекфиг. 1837. Филимонов Обед. Из дичи летом встречаются в садах множество бекфиг; это маленькая птичка, с воробья, но вкус мяса ее приятный и нежный, ни с чем не может быть сравнен. Н. Ст-н Пут. Зам. о Сирии 1844. // Сирия 58.

БЕЛАТР

БЕЛАТР * béllâtre m. Фат. Я законный муж, ославлен был хуже всякого кокоточного Альфонса .. Тогда этот béllâtre начал пугать меня и довел до того, что я продал ему, как поверенному моей жены, те письма, которые писал ей француз насчет отправки меня на тот свет. Бобор. Презренный. // РМ 1887 3 1 183.

БЕЛЕМ

БЕЛЕМ belemes.Ординарное пеньковое полотно, работаемое во Франции, употребляется для амбалажа <упаковки>. Вавилов 1865.

БЕЛЕМНИТЫ

БЕЛЕМНИТЫ мн. м. bélemnite f. <гр. belemnon стрела. Вымершие морские моллюски, родственные современным кальмарам. Остатки задней части внутренней раковины белемнитов часто попадаются и широко известны под именем чертовых пальцев. СИС 1954. Белемниты, виду коническаго или цилиндрическаго, Астерии и Еитрохи вид звезд имеющие. Севергин 1791 1 40. На пути <по северу России> автор сбирает белемниты и аммониты, известные у нас под именем чертовых пальцев. 26. 1. 1841. А. И. Тургенев. РА 1896 12 199. - Лекс. САН 1847: белемни/т.

БЕЛЕСАРД

БЕЛЕСАРД Персик белесард также в половине сентября поспевает; на нем мало краски аон бывает крупен немного продолговат сок имеет приятныи сахарнистый. Повар. кн. 1818.

БЕЛЕТ

БЕЛЕТ, БЕЛЛЕ * BELLET Популярное приятное розовое вино производимое в окрестностях Ниццы. (popular and agreable vin rosé produced near Nice, on the French Riviera.) Шунмейкер. Я пил что попало - скидам, коньяк, старый белет, пил ночью один и днем с Энгельсоном. Герц. // Комс. 14. 9. 1989.

БЕЛИАР

БЕЛИАР См. Биллиард.

БЕЛИГРИ

БЕЛИГРИ Одних яблонь <в 1829 г.> насчитывалось 30 видов. Это "русские", .. "белый аркат", "криликос", "белигри" .. "ранет", "бонкнитель", "воздушные", "духовые", "бергамот". Усадьбы 129. < Бере гри?>

БЕЛИНЬ

БЕЛИНЬ belligne. Материя, основа <которой> из льняной или пеньковой, а уток из шерстяной пряжи. Вавилов 1856.

БЕЛЛЕ

БЕЛЕТ, БЕЛЛЕ * BELLET Популярное приятное розовое вино производимое в окрестностях Ниццы. (popular and agreable vin rosé produced near Nice, on the French Riviera.) Шунмейкер. Я пил что попало - скидам, коньяк, старый белет, пил ночью один и днем с Энгельсоном. Герц. // Комс. 14. 9. 1989.

БЕЛЛЕТРИЗАЦИЯ

БЕЛЛЕТРИЗАЦИЯ и, ж. belles lettres. Сочетание научно-документального материала с элементами художественного повествования в публицистической, научно-популярной и т. п. литературе. БАС-2. Не только Эмин, откровенно прибегавший к беллетризации исторического повествования, но и строгий критик Болтин признавали .. право и даже необходимость "приятно расположить" и "украсить" излагаемые факты. Очерки культ. 18 3 157. Попытка беллетризации собственной умудрено иронической эссеистики < Фазиля Искандера>. ДН 1998 1 161. Непосредственно в тексте .. незаметно назревая некая медитативность иного толка, образуются очаги беллетризации, увеличивается количество образов. Знамя 2000 8 223.- Норм. В широкий оборот вошел термин беллетризация. НМ 2001 3 156. - Лекс. СМ-1984: беллетриза/ция.

БЕЛЛЕТРИЗИРОВАТЬ

БЕЛЛЕТРИЗИРОВАТЬ, БЕЛЛИТРИЗОВАТЬ belles lettres. Использовать приемы художественной прозы в научной, публицистической и т. п. литературы; излагать документальный материал в форме художественного повествования. Беллитризированная биография. Беллетризированные записки участников событий. БАС-2. Стали постепенно переходить к чему-то среднему между публицистикой и беллетристикой! К беллетризованной публицистике. Огонек 1988 36. Повесть Коваля - некий точной сплав точной записи воспоминаний и стремления беллетризовать их. НМ 2001 6 195. Беллетризоваться. А упрямые сложные <авторы> окопаются в издательстве "Грант" и подобных ему, поскольку не захотят беллетризоваться, как все нормальные люди, и будут там печататься трехтысячным тиражом. НМ 2001 3 158. - Лекс. БАС-2: беллетризи/ровать.

БЕЛЛЕТРИЗМ

БЕЛЛЕТРИЗМ а, м. belles lettres. 1. устар. Художественная литература .Здесь кстати изобразить о вкусе князевом в белльлетризме или вообще в изящной литературе. 1837. Ю. Н. Бартенев Зап. // РА 1886 2 316. 2. Художественная манера, при которой литературное произведение носит чисто описательный характер без социально-исторического анализа, психологической достоверности и т. п. Не пример беллетризму строгое искусство (реалистическое в первую голову) по самой природе своей исторично, даже если живописует явления еще не остывшего дня. НМ 1977 4 249. В штыки принял ее <повесть> Л. Аннинский в статье "Жажду беллетризма". НМ 1985 7 226. И если шумно-элитарный эссеист, обозревая новые романы и повести, восклицал:"Жажду беллетризма!"... то мы понимаем: речь идет не о стилистике - выясняются вехи на пути развития отечественной культуры. Лит. Рос. 1993 №33. Жажду беллетризма удовлетворял массолит <масовая литература>. ДН 1998 11 187. - Лекс. СМ-1977: беллетри/зм.

БЕЛЛЕТРИЗОВАННОСТЬ

БЕЛЛЕТРИЗОВАННОСТЬ и, ж. belles lettres. Поэтому и воображение философа вдруг набрасывается на "Эссей", как на форму изложения, с его капризной вольностью и стилистическим алогизмом .., придающим остроту смыслу и беллетризованность .. его скрытой логической глубине. Голосковер Интересное. // ВИ 1989 2 123. Публицистика этого периода характеризовалась беллитризованностью: ей была присуща образность и метафоричность, использование нестандартных конструкций и слов, их переосмысление. Употребление в новых фразовых сочетаниях. // Сл. 19. Проект 160.

БЕЛЛЕТРИЗОВАТЬ

БЕЛЛЕТРИЗОВАТЬ См. Беллетризировать.

БЕЛЛЕТРИССА

БЕЛЛЕТРИССА ы, ж. belles-lettres. шутл. Женщина-автор, писательница, поэтесса. Через час на эстраде показывается миниатюрная фигурка беллетриссы Веры Инбер. Ильф 5 84.

БЕЛЛЕТРИСТ

БЕЛЛЕТРИСТ а, м. ы, ж. belles-lettres. Писатель. Преобразователи русского язык не ограничились, однако, этой переделкой, они сочинили еще слово беллетрист, которое даже не может похвастать своим иноземным происхождением. Загоскин Москва и москвичи 2 178. Я напрасно сказал - литературная карьера беллетриста, потому что я надеюсь умереть литератором и ничем другим быть не желаю. Тург. Переп. 2 70. Беллетристы-фотографы < Кущевский, Смирнова, Боборыкин>. Название статьи. ОЗ 1873 12 2 197. Если беллетристы не избирали инженеров героями, то только потому. Что со времени Клейнмихеля, начальника инженеров, они пользовались репутацией самых отчаяннейших и неуловимых воров. Дело 1882 7 2 110. Я был самым модным беллетристом. Чехов. // ВЛ 2002 5 79. Три с половиной года Акунин твердит в самых разных интервью, что он беллетрист, а не писатель. Что пишет не для себя, а для читателя.. У него нет "творческих планов" - есть "проекты" и "стратегия". .. Он позиционирует себя как беллетрист, создающий "высококачественный продукт" для тех. кто хочет от литературы сюжета и развлекательности, но брезгует книгами в кровавых обложках. НМ 2003 8 148. || Писатель произведений для легкого чтения. Мы тайком считали < Ю. П.> Германа хотя и хорошим мужиком, но "беллетристом", а не прозаиком. В. Конецкий Кляксы. // Нева 1996 12 26. Окказ. Беллетриствовать. Розанов нас научил этой особенной искренности и распахнутости, когда философствующий и "беллетриствующий" субъект взят со всеми его почесываниями". Сведен с котурн и со сцены в "кабинет задумчивости" или в удобное кресло за разбором старинных монет. НМ 1999 12 196. - Лекс. Даль: беллетрист; САН 1891: беллетри/ст.

БЕЛЛЕТРИСТИКА

БЕЛЛЕТРИСТИКА и, ж. belles-lettres. 1. Художественная литература (в отличие от научной, публицистической и т. п. литературы). БАС-2. Позвольте мне на первый случай истолковать вам значение только тех слов, которые, как вы сами говорите, более других тревожат ваш любознательный ум. Вот эти слова: тенденция, субстанция, цивилизация, гуманность, юмористика, меркантильная индустрия, ирритация и беллетристика. Загоскин Москва и москвичи 346. Беллетристика наша не может похвастаться капитальными произведениями, но, конечно, никто не упрекнет ее в невоздержанности, в фантазерстве и бесцеремонном служении тому, что по-французски зовут словом blague, а по-русски просто-напросто хлестаковщиной. Салт. Рецензии 1863 // 20-5 408. || собир. Писатели. Особенно покойный <Ф. Ф. Фидлер> любил вечера у Лукашевич-Хмызниковой и у других, у кого собиралась вся тогдашня "действующая" беллетристика. В. В. Немирович-Данченко Памятка. // КО 13. 4. 1990. || Художественная проза (в отличие от поэзии. БАС-2. В те печальные годы ничто не называлось своим именем: проза называлась "беллетристикой", и жалкое поэтизирование называлось поэзией. Мандельштам К юбилею Ф. К. Сологуба. Беллетристика - покойное и святое дело.. занимайтесь беллетристикой. Она - ваша законная жена, а театр - это напудренная любовница.. я не умею писать ничего кроме беллетристики. Чехов. // ВЛ 2002 5 79. || разг. Повествовательная литература для легкого чтения, невысокого идейного и художественного уровня. БАС-2. Беллетристика относится к искуссству, как статуйки для украшения каминов, этажерок и окон, бюстики Шиллера, Гете, Пушкина и проч., относятся к Аполлону Бельведерскому и другим памятникам древнего резца. Белин. Басни И. Крылова. - Беллетристика все это! - ехидно заметил грамотей Зырянов. - Со-чи-ни-тель-ство! В. Астафьев Последний поклон. // А. 4-3 211. Я начинаю ненавидеть всякую беллетристику, выдумку, в литературе. 1931. Ю. Олеша Дн. // Звезда 1998 7 144. || шутл. Быллетристика и, ж. На королевское место в нынешнем жанровом литературном репертуаре претендует то, что кто-то (не припомню кто) удачно окрестил "быллетристикой!, а вовсе не роман. Неисчерпаемое прошлое, поведанное столь увлекательно, что начинаешь думать не только о рассказанном сюжете судьбы, но и о самом рассказчике, автогерое, становящемся фигурой художественной. Н. Иванова Накопитель. // ДН 1997 7 197. 2. перен., разг. О чем-л. несущественном, неглубоком, не отражающим сути чего-л. БАС-2. - Лекс. Даль: беллетри/стика; САН 1891: беллетри/стика.

БЕЛЛЕТРИСТИТЬ

БЕЛЛЕТРИСТИТЬ belles-lettres шутл. Писать беллетристические произведения. Приходит к нему < Гершензону> Бальмонт, видит Чехова на столе и "истинно-королевским жестом" (ну как они могут иначе? ): "Не люблю, - говорит, - читать беллетристики". А ведь сам-то как, мошенник, беллетристил. 16. 8. 1918. Ю. Никольский - Б. А. Садовскому. // Минувшее 19 163.

БЕЛЛЕТРИСТИЧЕСКИЙ

БЕЛЛЕТРИСТИЧЕСКИЙ ая, ое. belles-lettres. Отн. к беллетристике (в 1 знач.), связанный с ней. БАС-2. Бельлетристические произведения. Дело 1868 3 1 207. Правда, в чисто беллетристическом и критическом смысле я не буду говорить ни о чем, а разве лишь, в случае нужды, "по поводу". Дост. 30-25 51. Книги беллетристического и учебного содержания. ВЕ 1873 2 813.В партийных, еще дооктябрьских статьях большевика с 1903 года, журналиста-марксиста встречаются красноречивые выражения: " ворох беллетристических произведений", "мародерское "пошаливание" у интеллигенции беллетристической. ВЛ 2002 5 83. - Лекс. САН 1891: беллетристи/ческий.

БЕЛЛЕТРИСТИЧНОСТЬ

БЕЛЛЕТРИСТИЧНОСТЬ и, ж. belles-lettres. Черты, присущие художественной литературе. Такая беллетристичность учебного текста таит, на мой взгляд, одну серьезную проблему. ОИ 1996 1 157. Антибеллетристичный ая, ое. Определить жанр антибеллетристичного письма всегда сложно. НМ 2000 3 217.

БЕЛЛЕТРИСТКА

БЕЛЛЕТРИСТКА и, ж. belles-lettres. Женщина-беллетрист. Дверь была заперта наглухо, наверху на площадке, между зубцов, пировали под знаменем "Донон" беллетристы, а на берегу горько плакали беллетристки и поэтессы, тщетно молящие о пропуске. П. Гнедич Восп. 194. Краснейшее сочинение придумал он < Тредиаковский> для belles lettres. Не пошло, предпочли французское слово беллетристика, а впоследствии стали передавать его словосочетанием "художественное произведение." Колесов 40.

БЕЛЛЕТРИЧЕСКИЙ

БЕЛЛЕТРИЧЕСКИЙ ая, ое. belles-lettres. 1. См. след. слово. История Филиппа, царя македонскаго .. сочиненная Оливьером, Марсельской беллетрической академии членом. Ист. Ф. <Т. л.>. 2. Беллетристический. При этой качественной бедности в числительном богатстве, у нас совсем нет беллетрических произведений. 1844. Физиология Петербурга 1 9. Беллитрических талантов. 1840. ВЛ 2002 5 78. Романов и других бельлетрических произведений, непопавших на мост <где продают книги> раскупается немного, ученых книг еще менее. Мельников Нижегор. ярм. 1846 207.

БЕЛЛЕТРЫ

БЕЛЛЕТРЫ belles-lettres. 1. Изящная словесность, словесные науки. Сл. 18. Науки здесь свои повторяю и сверх того имею мастеров особенных, которые учат истории, белльлетр, фехтовать и танцевать. 8. 10. 1758. А. Р. Воронцов. // ИЗ 1947 23 115. Под именем изящных письмен или Словесных наук (belles Lettres) разумеется округ тех человеческих знаний, которыя занимаются единственно дарованием слова, чувствования и мысли и развертывают упражнением первое начало оных природою человека положенное. 1820. М. Н. Муравьев. // Топоров 2001 662. [Пролаз :] О! что касается до меня, то бель-летр мое дурачество. Княжнин Мужья женихи. // К. 2 296. Позволь только спросить у тебя: как может находить вкус в беллетрах в искусственном подражании прекрасной Натуре тот, кто в самом оригинале не находит приятностей? 1787. А. А. Петров - Карамзину. // Карамзин ПРП 505. Господин Асессор назвал и французского переводчика Дациера членом королевския академии наук, а он член королевския академии не наук, а словесных наук, называемыя бельлетр, да так именуемые французской академии просто. 1750. МАН 10 478. Напиши мне, что нового в отечественных "бельлетрах"? Я давно ничего не читал. 25. 7. 1927. И. Эренбург - Е. Полонской. // ВЛ 2000 2 273. Почти всё <в сборнике> интересно, а что менее - то не оскорбительно; есть жалкое (беллетр), но не противное. 1931. З. Гиппиус - Адамовичу. // НЛО 1996 2 89. - Правда, боюсь, что ничего путного из вас не выйдет, но вот мечтателем и ценителем бельлетра вы станете. М. Шишкин Всех ожидает одна ночь. // Знамя 1993 7 13. | В названии Французской академии словесных наук ( Ср. l'académie Royale des inscriptions et Belles Lettres. Сл. 18. Плютарховы жития славных мужей, переведены на французский язык .. господином Дасие, членом королевской академии надписей и бельлетеров. МАН 10 490. Академия .. словесных наук, называемых бель-летр. Тред. // Веселит. 165. - Лекс. Сл. 18: беллетеры 1750.

БЕЛЛИГЕРАНТНЫЙ

БЕЛЛИГЕРАНТНЫЙ belligérant adj. един. Воюющий. Один противник указан и признан, без имени, живою силой и мощью - соперником, с которым надобно считаться, который растет и будет расти, если его не задушить теперь, словом, признан и объявлен за беллигерантную сторону. Герц. 30-19 98.

БЕЛЛИСИМЫ

БЕЛЛИСИМЫ мн. bellissime adj. Отменный, прекрасный. Груши. Грациоли, Беллисимы, Ша-брюле, Вилени Анжуйския, Мессир-жан, Беридери, Бери де ла Мот, сахарныя зеленыя, Ланзак, Русселины, Доенския, Бонкретьен скороспелыя, или Мальвазирныя. 1785. Сл. пов. 2 462.

БЕЛЛИТРИЗОВАТЬ

БЕЛЛЕТРИЗИРОВАТЬ, БЕЛЛИТРИЗОВАТЬ belles lettres. Использовать приемы художественной прозы в научной, публицистической и т. п. литературы; излагать документальный материал в форме художественного повествования. Беллитризированная биография. Беллетризированные записки участников событий. БАС-2. Стали постепенно переходить к чему-то среднему между публицистикой и беллетристикой! К беллетризованной публицистике. Огонек 1988 36. Повесть Коваля - некий точной сплав точной записи воспоминаний и стремления беллетризовать их. НМ 2001 6 195. Беллетризоваться. А упрямые сложные <авторы> окопаются в издательстве "Грант" и подобных ему, поскольку не захотят беллетризоваться, как все нормальные люди, и будут там печататься трехтысячным тиражом. НМ 2001 3 158. - Лекс. БАС-2: беллетризи/ровать.

БЕЛЛИЦИСТ

БЕЛЛИЦИСТ а, м. belliciste m. един? Сторонник войны. Не могу, во всяком случае, отрицать, что все мы, ребята всех званий и положений, объединившись на заднем дворе, оказались решительными "беллицистами". Милюков Восп. 1 41.

БЕЛЛОТ

БЕЛЛОТ, БЕЛОТ а, м. belote f. Название карточной игры. Вкусны: дневной аперитив и вечерний кофе в излюбленном кафе, привычны: своя газета, свои собеседники, долгий спор на политические темы, ежедневная партия в манилью, или в белотт, на стаканчик "пикколо". Куприн Париж домашний.

БЕЛОКОС

БЕЛОКОС belle d'Ecosse? Название ткани. Гроденапель, рамцор, рацецель, люстрин, белокос, мухояр, пондипон подножной. 1769. Крест. пром. 3 110. Подвяски, поярки французские белокосовые, галун разного размера. Там же.

БЕЛОТ

БЕЛЛОТ, БЕЛОТ а, м. belote f. Название карточной игры. Вкусны: дневной аперитив и вечерний кофе в излюбленном кафе, привычны: своя газета, свои собеседники, долгий спор на политические темы, ежедневная партия в манилью, или в белотт, на стаканчик "пикколо". Куприн Париж домашний.

БЕЛРЕНТИНОВЫЙ

БЕЛРЕНТИНОВЫЙ ? beau printemps. У моей и миленькой Сарафанчик беленькой, Кофточка люстринова, Рубашка белрентинова. 1913. Симаков Част. 233.

БЕЛЬ

I. БЕЛЬ I belle adj. 1. Прекрасная. Слов пяток из их разговора она знала: belle, charmante, amour, bonheur - да что толку в словах? Черныш. Что делать? Рядом со столиком сидела испанка belle Алейта - она два раза метнула в Вознесенского большими, черными, искрометными глазами. П. Павлов Студенты в Москве. См. также Ма бель. Нашли, что она .. странная, и все-таки une bonne et belle, и часто обращались <пансионерки> за поправками французских или немецких сочинений. Кот-Мурлыка К свету. // РМ 1883 1 42. Можно все лето прожить в самом что ни на есть писательском Доме творчества в Коктебеле, но так и не столкнуться на улице хотя бы с пьянчужкой, который подарит тебя местным каламбуром вроде пропетого вслед: "Кок-те-бель .. Как ты belle!" Знамя 1998 1 214. || Любовь, пассия.. Он <Антось> .. по большей части живет в Торуни, потому что его belle там. 16. 10. 1842. Шопен 2 29. 2. Красавица; кокотка. Итальянская толпа - сама учтивая во всем мире, римский плебей - аристократ; итальянская чернь ведет себя изящнее на площади, чем английская "бель" в Ковен-гардене. II. БЕЛЬ II belle f. 1. Алая, крупная, кисловатая вишня. Даль. 2. Особого сорта яблоки. Уш. 1935. А вот соленье: антоновка, морошка, крыжовник, румяная брусничка с белью, слива в кадках. Шмелев Праздники. // Лето господне 42. III. БЕЛЬ В ноябре 1812 года, когда русская армия преследовала французов, не меньше последних страдала от холода и голода, Военное министерство известило гусарских офицеров, что золото и серебро на мундирах можно заменить белью (ткань с хлопчатобумажной основой) и т. о. удешевить обмундирование еще больше. Бегунова Гусар 154. Для рельефных фигур берут бель, а для ажурных .. нитки. 1902. // СЖР 34.

БЕЛЬ АЛЬЯНС

БЕЛЬ АЛЬЯНС * belle alliance. 1. В 1815 году, когда было молебствие в Успенском соборе о победе под Ватерлоо ( Бельальянс), длинную реляцию о ней читал. Штейнгейль 1 116. 2. Сорт земляники. Шредер 296.

БЕЛЬ АМ

БЕЛЬ АМ * belle âme. Прекрасная душа. В лице Эмилии и Софии, Сен-Пре и Юлии он выставляет образы новых людей "belles-âmes", которые по его мнению являются высшим обнаружением "человека природы" в современном культурном обществе. Розанов Руссо. Нелишне будет заметить, что деньги на путешествие были добыты продажей девок в гарем к соседнему помещику. <Это> вызывает недоумение у ее московской двоюродной сестры: "Что такое? - заговорила она вслух. - Решительно не понимаю! Телемак? Ментор? .. Эраст... "Чувствительный путешественник".. бель-ам.. слезы умиления, сладостные мечты.. цветы граций... девка Палашка .. гуси и поросята.. что за bavardage". РЛ 2001 3 114.

БЕЛЬ АМИ

БЕЛЬ АМИ * bel ami m. Милый, сердечный друг. Михельсон 1877. В знач.: любовник жены; друг дома. Типичными представителями нынешнего буржуазного общества во Франции являются персонажи вроде мопассановского bel ami. Плеханов Рецензия на кн. Могра. - Опять, bel ami, за старое? Опять за ухаживание? - Спросил он у Ландсберга, с иронической галантностью раскланиваясь перед Еленой. О. Н. Ольнем Без иллюзий. // РБ 1903 12 1 11.

БЕЛЬ АМУР

БЕЛЬ АМУР * bel amour. Любовник. Михельсон 1877. || Любовные страсти. Что останется, когда пройдут года, от моих belles amours? Г. Манн Молодые годы Генриха IV. "Прима" и "Беломор", "Звездочка" и "Дукат", - Вот он, мой "belle amour" - Вынесен на фасад. Е. Рейн Главтабак. // Реалист 1996 1 192.

БЕЛЬ АНЖЕВИН

БЕЛЬ АНЖЕВИН * belle Angevine. Сорт груш. По вкусу la belle Angevine весьма вязка и годна только для варки и декораций <гарниров>. Шредер 695.

БЕЛЬ АФЭР

БЕЛЬ АФЭР * belle affaire. Хорошенькое дело. Отдавать детей в закрытое учебное заведение, куда принимают только дворян .. la belle affaire. ВЕ 1906 1 97.

БЕЛЬ БОРДЕЛЕЗ

БЕЛЬ БОРДЕЛЕЗ belle Bordelaise. 1. Бордосская красавица. Сорт клубники. Шредер 576. Клубника тоже дала немало сортов, носящих у французов название Caperon; из них лучшей считается Belle Bordelaise, хотя, в противность названию, плод ее довольно некрасив, но очень вкусен; сорт этот очень плодороден, созревает довольно рано, при сильной поливке дает осенью второй урожай, хотя и слабый. ЭСХ 1900 3 596. 2. Средние по времени поспевания сорта земляники. Belle Bordelaise, Bonne Bouche, Constante, Excellante, Fertile, Globe Imperiale, la Petite Marie, Lucas, Pauline, Premier, Reine, Rubis, Sabreur, Savoureuse, Triomphe de Paris. Шредер 582-583.