Приглашаем посетить сайт

Иностранная литература (ino-lit.ru)

Исторический словарь галлицизмов русского языка
Статьи на букву "Б" (часть 24, "БУК"-"БУР")

В начало словаря

По первой букве
A-Z А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
Предыдущая страница Следующая страница

Статьи на букву "Б" (часть 24, "БУК"-"БУР")

БУКОЛЬНЫЙ

БУКОЛЬНЫЙ ая, ое. boucles f., pl. Пукольный ая, ое. Сл. 18. Пукальные щипцы, которыми волосы припекают. Егер 241. Гребни черепаховые тупейные, карманные, букольные частые с ручькой. Указ. пром. 1831 106.

БУКСИН

БУКСИН а, м. fuchsine f. обл. См. Фуксин. Б. бумажный 1863.

БУКСИНОВЫЙ

БУКСИНОВЫЙ ая, ое. fuchsine f. обл. Фуксиновый, красно-желтый или оранжевый с темным оттенком (о тканях, о пряже). Вот ета полоска-та на опояске буксинова вышла, на вроде коричнева.+ Ране все у меня юпки-те буксиновы были, такой ораньжевый свет.+ Шерстену-ту пряжу красили в буксиновой краске. Сл. Урал. || обл. Фиолетовый (о цвете). - Буксиновы цветки, шибко не скажешь, что малиновы, но и не сини. Алтай. См. также Фуксиновый

БУЛАНЖ ДЕ КОМПОС

БУЛАНЖ ДЕ КОМПОС Boulange de Compos. Шерстяная французская материя. Вавилов 1856.

БУЛАНЖЕ

I.

БУЛАНЖЕ I boulanger m. един. Булочник. С мясником и буланже, и что в дом берутся, записные книги иметь и по вся недели счета подтверждать и потом помесячно. 1722. АК 3 82.

II.

БУЛАНЖЕ II Boulanger. От имени генерала Ж. Буланже. 1. Фасон бороды. На встречу мне поднялся хозяин, маленький старичек, сухой, милый, с очень густой, тщательно подстриженной, совершенно белеой бородкой "буланже". Д. Айзман Липа. // ВЕ 1911 12 51. Только господин мировой человек хороший и с умственным пониманием, бороду буланже и куафюру капуль носит. Е. Иванов. В предварилке он оброс бородой, но в день суда ему в камеру привели цирюльника, и доктор, когда его стали брить, попросил оставить ему часть волос на подбородке. Веселый цирюльник заявил, что такая бородка придает солидность и называется "буланже". Д. Урин Клавдия. // НМ 1928 12 65. Луначарский каким-то непостижимым способом сохранил давнюю холеность усов и бороды, что на французский лад называлась "буланже". Огонек 1987 45 7. || Появилась масса разных предметов "Буланже" в торговле, в окнах и на выставках магазинов - разные мундштуки для сигар, брошки, запонки, трости с его головками, канделябры и подсвечники с его бюстами и фигурами, всякого рода картонажи с его портретами. Набл. 1888 1 1 246.

2. Название салата. Кухни не заводили, обед брали из офицерского клуба; приносил их постоянно один и тот же официант, называвший кушанья по-иностранному: консоме, салат "буланже", котлеты "демутон". Сургучев 214.

3. Если был одно время "винт Буланже", почему не выдумать какого-нибудь Дрейфосовского винта. 1895. Дорошевич Одесса 171. ♦ à la Boulanger. Средних лет мужчина в черном фраке с остроконечной стриженой бородкой à la Boulanger" и длинными "артистическими" волосами. В. Светлов Утопия. // Набл. 1892 1 1 300.

БУЛАНЖЕРИТ

БУЛАНЖЕРИТ а, м. Boulanger? мин. Черновато-свинцово-серый минерал с металлическим блеском и шелковым отливом. Встречается в Нерчинском округе. 1913. НЭС 8 477. мин. Он же плюмозит. Вид сульфасоли. В честь К. Л. Буланже ( С. L. Boulanger, 1810- 1849) фр. горного инженера. . Дэна 1951 1 (1) 504.

БУЛАНЖИЗМ

БУЛАНЖИЗМ а, м. boulangisme m. Шовинистическое движение во Франции 80-х гг. 19 в. под лозунгами реваншистской войны против Германии, пересмотра республиканской конституции и роспуска парламента; возглавлялось генералом Ж. Буланже (1837 - 1891). СЭС. Во Франции падает "буланжизм"; доблестный Флоке ранит на дуэли самого генерала, в арденском департаменте выбирают оппортюниста. 15. 7. 1888. Эртель - В. Г. Черткову. // Э. Письма 67. Замечательно, что в течение парламентских ваканций буланжизм .. сделал такие успехи, какие, может быть, не ожидал сам опальный генерал. РВ 1888 11 367. Он < Жорес> боролся и против буланжизма, и против антиреспубликанской политики выродившегося оппортюнизма и против клерикализма и реакционной военщины. РЗ 1915 2 148. - Лекс. БСЭ-3: буланжи/зм.

БУЛАНЖИСТ

БУЛАНЖИСТ а, м. Boulanger. Сторонник буланжизма. Особенно сильные протесты раздавались среди революционеров-националистов и бывших буланжистов. ВЕ 1899 Столкнись, где нибудь буланжист и антибуланжист, и без кровавой свалки дело наверное не обошлось. Набл. 1888 7 405. - Лекс. Чудинов 1902: буланжисты.

БУЛАНЖРИ ФРАНСЭЗ

БУЛАНЖРИ ФРАНСЭЗ * boulangerie française. Французская булочная. Прошли мимо "Boulangerie française", и ей захотелось вдруг пирожного, шоколадной трубочки с кремом. Ф. Ласковая Опавшие листья. // СМ 1916 5-6 13.

БУЛАНЖЭР

БУЛАНЖЭР boulangère f. Булочница. Название танцевальной фигуры в котильоне, кадрили. Отм. в Джойс Улисс. // 3-2 585.

БУЛЕВАР

БУЛЕВАР Узкий валик, в который превратились трусы в 16 в. характерен для моды, созданной французским королем Генрихом III (1551-1589), имевшим слабость к женской одежде. Нерсесов 1998.

БУЛЕВАРД

БУЛЕВАРД См. Бульвар.

БУЛЕВАРСКИЙ

БУЛЕВАРСКИЙ ая, ое. boulevard m. ♦ Б. зрелища. О театрах для народа, устраиваемых для народа, устраиваемых в Париже на бульварах. Сл. 18. Философические разсуждения .. о булеварских зрелищах. Назв. кн. < Т. л.>. Сл. 18.

БУЛЕВЫЙ

БУЛЕВЫЙ См. Буль.

БУЛЕНГРИН

БУЛЕНГРИН а, м. boulingrin <англ. bowling green. Буленгрин не что иное, как часть или кусок газону, т. е. травяного, отделенного или углубленного перед прочим местом. Буленгрины простые называются не имеющие иного украшения, кроме платбанды дерновой. 1786. Болотов. // Вергунов Сады 393. Нынешние у хором портеры всемерно переделать для того, что они .. кривы, также и другую часть портера, что по плану положеные за болегрином до самой аранжереи сделать. 1755. Станокович Мат. 28. Собственно все драгоценности Кускова собрались на небольшом пятачке вокруг буленгрина - коврового цветочного партера во французском вкусе. Басманов Стар. годы 260. От павильона спускаются лестницы, ведущие к четырем мостам, соединяющим остров с регулярным парком, который разбит на ряд боскетов с расположенными внутри бесчисленными зелеными залами-"буленгринами" (заниженнные партеры), открытыми зелеными театрами. Дубяго Регул. сады 121. Французские boulingrins (от англ.bowling green ) не имели ничего общего с игрой в bowls, как это обычно считается. Просто это были слегка углубленные партеры. Лихачев Поэзия садов 26.

БУЛЁНОЧКА

БУЛЁНОЧКА и, ж. boule f. Маленькая булочка, испеченная из остатков теста. Да вот буленощек испекла. Осталось тут немного квашонки. Сл. Урала Доп.

БУЛЕТИНЫ

БУЛЕТИНЫ См. Бюллетень.

БУЛЕТКИ

БУЛЕТКИ ок, мн. boulette f. pl.

1. Рубленые котлеты. Он собаке "пиль", "апорт" Говорит и ей булетки все кидает. Мятлев 2 130.

2. Шарики из мяса, картофеля. Фатов. Булетки рыбные. См. Желе мозаик Толивердова.

БУЛЕЧНЫЙ

БУЛЕЧНЫЙ ая, ое. boule? иск. В виде шара. Одна <скульптурная группа> представляет похищение Плутоном Прозерпины, другая такое же Оретия Бореем на бочечных пьедесталах. 1797. Безбородко. // РИО 29 35.

БУЛИ

I.

БУЛИ I ей, мн. boule f. Самым дешевым, демократическим и вдобавок сугубо национальным видом спорта во Франции являются "були" - своеобразная игра, отдаленно напоминающая русские городки. Честое число игроков (обычно от 4 до 8) бросают на 7-10 метров от черты, проведенной на ровной земляной площадке с начала "поросенка" - маленький деревянный шарик, а затем по очереди стальные шары определенного диаметра и веса (по современным стандартам от 650-750 граммов), различающиеся нанесенными на них редкими или частыми полосами (каждому игроку дается два шара - это и есть "були". Смысл игры в том, чтобы подкатить свои шары ближе других к "поросенку", - тот, кто сделает, получает одно или два очка, и пока не наберет положенное число. Чужие шары можно отбивать своим подальше.. Булисты-чемпионы. Рубинский 1989 187-188. Ср. И там <на корабле>, ну что тебе угодно: и музыка, и магазины торгуют, и на велсипедах <так> катаются, и в шар играют. И. Шмелев Няня из Москвы. // Москва 1993 10 140.

II.

БУЛИ II мн. boule f.?

1. мор. Подводная конструктивная противоторпедная (противоминная) защита крупного надводного корабля в виде бортовых обтекаемых полусферических наделок снаружи подводной части корпуса. ВМС. Устройство "булей". А. Н. Крылов Мои восп. 305.

2. Були, дубовые кряжи, распиливаемые на доски. Амбургер 1938 48.

БУЛИМИЯ

БУЛИМИЯ и, ж. boulimie f. < bus бык + limos голод. мед. Возникающее в виде приступов чувство мучительного голода, сопровождающееся резкой слабостью, иногда обмороком и болями при некоторых нервных, психических заболеваниях и заболеваниях желез внутренней секреции. Крысин 1998. | перен. Если так много перцепции, если есть булимия опыта. то скука уже на пороге. Звезда 2001 4 238. Булимический ая, ое. Икота насыщения, хруст хрящей, Желвак прожёва, вспухший за щекою.. Так до меня, наверно, ел Кащей, Измотан булимической тоскою. Г. Русаков Я не успел наесться на веку. // Знамя 2000 4 48. - Лекс. БСЭ-3: булими/я.

БУЛИНЬ

БУЛИНЬ и, ж. bouline <, гол. boelyn, boeling.

1. мор. Канат для оттягивания середины наветренной части паруса к ветру. Сл. 18. Когда ветр стал был крут, тогда .. натяни булины у всех парусов. Зотов 22. Булина, морское слово; к парусу привязаная веревка для поворачивания всего паруса, чтоб лавировать вкось, наискось. ЛВ-1 1 292.

2. Вид туристского узла. ЭТ 1993 135. - Лекс. булинь 1795 (-лень 1788), булина 1755.

БУЛИОН

БУЛИОН bouillon blanc?

1. бот. Трава медвежье ушко. 1788. Сл. нат. ист. Bouillon blanc. Коровяк, царский скипетр (растение сем. коричниковых). Мак. 1908.

2. Соль Нормандская, вывариваемая из морской воды в свинцовых тазах также называется. 1788. Сл. нат. ист. < Убрать?>

БУЛИТЬ

БУЛИТЬ boule f. Изготовление искусственных цветов. Заготовку лепестка <цветка> кладут на кусок резины или губку и обрабатывают, то есть булят, надавливая на деревянную рукоятку < бульки. См. это слово.> с соответствующим усилием. Дворниченко 29. Буление, ия, ср. Дворниченко 29.

БУЛКА

Статья большая, находится на отдельной странице.

БУЛКИ

БУЛКИ ок, мн. boules pl., мн.

1. Ягодицы. Сл. жарг. 1991.

2. жарг. Женские бедра. Теперь она поворачивается задом, объемистые формы нижних булок безупречны - шелковисты, теплого розового цвета. Веллер Самовар. // ДН 1997 3 30.

БУЛЛИ

БУЛЛИ См. Беф буйи, буйли.

БУЛЛИОН

БУЛЛИОН bullion ? Золото или серебро в слитках, обладающие определенной чистотой состава. 1913. НЭС 8 499.

БУЛЛУАР

БУЛЛУАР Boullloires. Полотно. Вавилов 1856.

БУЛЛЬ

БУЛЛЬ boules f., pl. Игра в шары. Соколов.

БУЛОВНИК

БУЛОВНИК, БУЛОЧНИК а, м. обл., собир. Камни, обкатанные, округленный рекой. - Буловник на реке.. Большие камни зовут буловник. + Там у маральника россыпь - буловник, говорит: там такая россыпь, нельзя пройти, один буловник. + Булочник - в Чарыше таки булки, камни. Алтай.

БУЛОН

БУЛОН См. Бульон.

БУЛОНСКИЙ

БУЛОНСКИЙ ая, ое boulogne. Булонская порода тяжелоупряжных лошадей, выведенная в 19 в. на севере Франции. Коневодство.

БУЛОНЬ

БУЛОНЬ * Boulogne. Сорт красной смородины. Шредер.

БУЛОТ

БУЛОТ * boulotte f. Толстушка. Фигура ея < Параши> была совсем круглая, небольшого роста, крепкая и широкая. По лицу шли ямочки, двойной подбородок придавал ему добродушную степенность .. шея, плечи, грудь, талия принимали самыя роскошныя очертания .. Таких женщин французы называют "boulotte". 1870. Бобор. Солидные добродетели 74. Девочка славненькая, немножко boulotte, с наклейными ресницами, не с огоньком. Л. Мечников На всемирном поприще. // Дело 1882 2 1 13.

БУЛОЧКА

БУЛОЧКА и, ж. boule f.

1. Маленькая булка. См. также Булочная.[ Еремеевна :] Он уже и так, матушка, пять булочек скушать изволил. Фонвизин Недоросль. Митрофанушка едал ветчину, булочки и пил квасок, а нынешние, на Кузнецком мосту, пастеты, бисквиты, конфекты, а запивают их шоколадом. 1831. Гурьянов Пройдохин 10. Ануся подошла к сыну и стала целовать его, приговаривая: - Душка моя, бомбошка моя, булочка моя сладкая, котик мой серенький, гладенький, хорошенький. Микулич Графолог. // М. 1911 45. Нес ей свои ужасные стихи, вроде, например, -"Она была девицей скромной, не ела булочки скоромной". И. Шмелев История любовная. // Москва 1994 8 89. В сравн. Такая у ней была во всем благородная закругленность форм, такая плавучая поступь.. Все мужчины, прохзодящие мимо, будь то по улице иди даже в обществе, называли ее булочкой, пончиком или пампушечкой. Аполлон и Тамара. // Зощенко 2003 483.

2. обл. Цветок клевера. Маленькие были - дак все время булощки ели. - Розовы да бел булощки у ево, очень мне нравяцца. + В войну вулощки от клевера ели. Сл. Урала Доп. - Лекс. РЦ 1771: бу/лочка.

БУЛОЧНАЯ

БУЛОЧНАЯ ой, ж. boule f.

1. Пекарня, где пекут пшеничные хлебы, сухари, крендели и проч. Даль. Пекарня с лавкой, в которой выпекали и продавали булки, хлеб и прочие изделия. БАС-2. Булочных и пекарен довольно много, но хорошего хлеба ни черного ни белого не встречается; многие поэтому пекут домашний. Чита 1907 218.

2. Магазин, торгующий булками, хлебом и другими хлебными изделиями. БАС-2. Булочная известна более ста лет, булочник раньше, булочки взамен булок появились совсем недавно. Сегодня во многих городах можно видеть вывески "Булочная" или "Булочная-кондитерская", что изумляет жителей прочих мест, которые привыкли к подписи "Хлеб". 1991. Колесов 66. - Лекс. Даль: бу/лочная.

БУЛОЧНИК

I.

БУЛОВНИК, БУЛОЧНИК а, м. обл., собир. Камни, обкатанные, округленный рекой. - Буловник на реке.. Большие камни зовут буловник. + Там у маральника россыпь - буловник, говорит: там такая россыпь, нельзя пройти, один буловник. + Булочник - в Чарыше таки булки, камни. Алтай.

II.

БУЛОЧНИК а, м. boule f.

1. Пекарь, пекущий булки и торгующий ими, разумея большей частью булки немецкия, сухария, крендели и другия печенья. Тот, кто имел собственную булочную, торговец хлебом и булками. БАС-2.Теперь здесь в Петербурге, у Семеновского моста на углу Моховой улицы есть русский булочник .. он умеет делать и французские булки, ничем не уступающие тем, какими нас снабжают хлебники-немцы. 1833. Сев. пчела. // Колесов 64. Вот уж сколько лет страдаем, а все из-за чего? Из-за бабки-булочницы, чья вся квартира раньше была. И. Ефимов Зрелища. // Звезда 1997 7 63.

2. Пекарь, пекущий булки.., разумея большей частью булки немецкия, сухари, крендели и другия печенья. Даль. разг. Тот, кто выпекает булки и хлеб. БАС-2. Работник Лука, черный, как жук, хотя и булочник, заложил хлебы в печь. Тург. Петушков. На похоронах Луи Блана <шли ассоциации> .. скульпторов, цинковщиков, аграмантщиков, булочников .. цементщиков .. лавреатов рабочей выставки 1878. Дело 1883 1 2 107. Булочница ы, ж. Соседние лавки - колониальная и зеленная - казались мне кругами ада, усатая булочница с высоким шиньоном, добродетельная женщина лет шестидесяти, - бесстыдным эфебом. 1921. Эренбург Хулио Хуренито. // Э. 9-1 11. - Лекс. Лекс. 1762: булочник; РЦ 1771: бу/лочник; Даль: бу/лочник, бу/лочница.

БУЛОЧНЫЙ

БУЛОЧНЫЙ ая, ое. boule f. Отн. к булке, булочнику. Сл. 18. Иногда хлебники отправляют вместе и булошное мастерство. Сл. комм. 1 241. Булочное тесто. Сл. пов. 4 326. Находясь на вершине булочной славы, он <булочник> питается самыми искусно сделанными тортами, куличами, пасхами, а тысячи смертных не имеют куска хлеба. 1815. Лицейский мудрец. // Грот Лицей 354. - Лекс: САР 1789: бу/лочный; Даль: булочный.

БУЛЬ

I.

БУЛЬ I я, м. Boulle. Мебель, вышедшая из мастерской знаменитого артиста-краснодеревщика Буля (комодики-були, шкафчики-були). Павленков 1911. Стиль мебели с инкрустациями. Буль был столяром-краснодеревщиком Людовика XIV. Я бы стол des pierres rapportées поставил противу портрета, в гостиной камере два мебля de Boulle в спальне, вместо консолей, там же и секретарь, против часов, на боковой стене. Безбородко. // РИО 29 117. Подле тяжелого буля стояла откидная кушетка от Гамбса, высокий готический камин прикрывался ширмами с картинами фоблазовских нравов, на столах часто утро заставало остатки ужина. Гонч. Обрыв. Всю мою жизнь я не мог понять, какая разница в стилях "буль" и "маркетри". П. Гнедич Песьи мухи 1 29. В ту эпоху утонченный Берен создавал мебель; ее прихотливо гнул Буль. Минцлов За мертвыми душами. Бахабкин завел себе гарсоньер с булями и жакобами. В. Немирович-Данченко Молод. человек на хорошей дороге. // Лепта 1992 5 105. Помню комод. с инкрустациями, он назывался буль.. В нем было много ящиков, ящичком, и там все-такое интересное. М. Дурново Мой муж Даниил Хармс. // НМ 1999 10 101. Булевский ая, ое. Был в нескольких магазинах древностей - булевские вещи дешевые и доставка ихз удобна. 1. 7. 1857. А. В. Дружинин - В. П. Боткину. // Октябрь 2000 9 165. Маленький булевский диванчик. Станюкович Жрецы. // РБ 1897 5 1 77. Булевый ая, ое. един. Стены, мебель, золотые рамы блестящих зеркал, художественные очертания булевых шкафиков и столов с флорентийской мозаикой, всё исчезало под однообразным .. покровом холста и грубой кисеи. Б. Маркевич Бездна.// РВ 1884 7 187.

II.

БУЛЬ II я, м. boule f.

1. техн. Шаровидный обтекатель. При модернизации <линкора> 1933-1937 годах итальянцы надстроили нос на 10 метров, снабдив его двоякообтекаемым булем для уменьшения гидродинамического сопротивления и повышения тем самым скорости хода. Смена 1988 23 32.

2. Название азартной игры 18 в. Как и в рулетке, в буле применялись колеса с нанесенными по ободу цифрами. Вайкс 154. См. так же Булль.

3. Ягодицы, задница. Сл. жарг. 1992.

БУЛЬ ДЕ ЛОТО

БУЛЬ ДЕ ЛОТО * boules de loto. един. Бочонки для лото. - Сердце! воскликнула Аглая, испуганно воззрясь на нее своими "boules de loto", как называли в Москве ея глаза,- mais c'est effrayant, -a! <но это ужасно! >. Б. Маркевич Перелом. // РВ 1880 3 167.

БУЛЬ ДОР

БУЛЬ ДОР Boule d'or. "Золотой шар". Сорт земляники. Шредер.

БУЛЬБА

БУЛЬБА ы, ж. bulbe f. луковица. Более крутая проблема состояла в модернизации киля; собирались добавить к нему около тонны балласта и подвесить свинцовую бульбу, чтобы <яхте> больше не "кувыркаться". А. Декельбаум На палубе. // Сиб.огни 2003 11 147.

БУЛЬБЕН

БУЛЬБЕН а, м. boulbène f. Песчаная и глинистая почва. Мак. 1908. В этом районе < Бордо> различают грави (почвы на древних аллювиальных наносах) палю (почвы на молодом аллювии), бульбен (суглинки на плато) и довольно широко распространенные "кото" (почвы склонов). Шабо 110.

БУЛЬВАР

БУЛЬВАР а, м. boulevard m. <нем.

1. Аллея, дорога для прогулок, идущая по валу или вдоль городской улицы (первоначально в Париже, а с конца века и в других городах). Сл. 18. Ездили на булвар прогуливаться. Демидов Журн. 37. Подите городом прямо, .. и вы очутитесь наконец в тени густых алей, называемых Булеварами. Карамзин ПРП 4 282. Путь продолжался по булеварду или земляному валу. ПЖ 1793 2 31. - Зачем вас, братцы, спросил я у мужика? - Да вот, батюшка, мы здесь шестой день живем без дела. Никто нам ничего не указывает, и мы не знаем, зачем нас выслали: а говорят, что канавки копать, да делать бурдевалы. 1822. А. Я. Булгаков Письма. // РА 1901 1 582. К замечательнейшему из украшений < Москвы> должно отнести отделку булеваров, из коих Тверской представляет прекрасную аллею. 18. 5. 1825. ОЗ 1825. // ОЗ 2002 3 153. | Как место развлечений, увеселений. Сл. 18. Шарлатаны, каких видел я всякий день на бульваре. Фонвизин Письма 343. Чтож он делает? Сочиняет водевили для булеваров. ВЕ 1802 5 173. Средства массовой информации - это бульвар, и пусть диктует свои законы бульвару. Знамя 2002 8 205. Контрбульвар а, м. НМ 1997 4 99. По бульварам ходить <в Париже>, положим, там нет никакой возможности. Все снуют - из бардака в клинику, из клиники опять в бардак. Ерофеев Москва 80.

- перен. Бульварная литература. Зато уж на подробности жизни писателя-порнографа М. Арцыбашева, столпа отечественного бульвара, словарь не скупится. Нева 1999 10 186.

2. Камера, коридор, место дл прогулок в СИЗо, тюрьме. 1992 Сл. жарг. 1992. ♦ Лощить, бульвары, мостовую. БАС-2.

3. ист. Сомкнутые земляные укрепления, применявшиеся в XV в. при осадах. Впервые Б. были применены англичанами при осаде Орлеана в 1428 г. и представляли собою квадратные редуты с круглыми выступами по углам для 3 орудий. Позже название Б. перешло к линии земляных валов в крепостях, а по их упразднении - к аллеям, высаженным на их месте. Партина.- Лекс. Ян. 1803: булевар; Соколов 1834: булева/р; Даль: булева/р и бульва/р; САН 1891: бульва/р и булева/р; Уш. 1935: бульва/р.

БУЛЬВАРДЬЕ

БУЛЬВАРДЬЕ * boulevardier m. Бульварный гуляка, завсегдатай. Надо только понять этот мотив не так плоско и тупо, как разрабатывают его новейшие беллетристы школы кабаков, опереток, лореток и парижских бульвардьеров, у которых женщина-богиня и женщина с улицы изображаются одной и той же опереточной куклой в сусальной короне. Дьяков Наши дамы 247. - Bien que ça de cailloux, excusez du peu! заметил другой зеленоватый юноша, считавший себя завзятым "кокодесом" и поэтому старательно испещрявший свою речь вульгарными оборотами парижских гаменов и бульвардьеров. Д. Позняк Дорогою ценою. РВ 1885 5 47. Он писал стихи (унаследовав от отца и матери талант версификатора (, он был весь изломан, напудрен и раскрашен - смесь греческого эфеба и парижского бульвардье. Щепкина-Куперник 102. Из своего пера он <француз-журналист> делает себе доходную статью, не задаваясь никакими высшими задачами. Он совершенно так же, как и первый попавшийся "boulevardier", думает только о легкой наживе. Бобор. Столицы мира. Люди и в худших условиях остаются людьми. А этот парижский бульвардье во что превратился. Рыбаков Дети Арбата. Бульвардьерка и, ж.Красота, скажу вам, неписанная и - что главное - тонкая, породистая красота, знаете - сейчас видно, что не бульвардьерка какая-нибудь, а женщина как бы благородной расы. Н. Морской Признания графини Чепеда. // Новь 1886 12 243.

БУЛЬВАРИСТ

БУЛЬВАРИСТ, а м. БУЛЬВАРИСТКА и, ж. boulevard m. Местами он < Тэн> впадает даже в легкий фельетонный тон парижских бульваристов (boulevardiers). ОЗ 1869 9 2 63. "Да здравствует хлеб наш насушный - грех! - рассуждают служители культа и бульваристка, околоточный и адвокат. Октябрь 1991 9 61.

БУЛЬВАРИСТКА

БУЛЬВАРИСТ, а м. БУЛЬВАРИСТКА и, ж. boulevard m. Местами он < Тэн> впадает даже в легкий фельетонный тон парижских бульваристов (boulevardiers). ОЗ 1869 9 2 63. "Да здравствует хлеб наш насушный - грех! - рассуждают служители культа и бульваристка, околоточный и адвокат. Октябрь 1991 9 61.

БУЛЬВАРНОСТЬ

БУЛЬВАРНОСТЬ и, ж. boulevard m. един. Расчитанность на невзыскательный обывательский вкус, пошлость. Оффенбаховщина и бульварность в жизни, в нравах, в модах, в идеях и стремлениях - вот полное выражение современного "цивилизованного" румына. 1877. Крестовский 20 месяцев. // К. 1 234.

БУЛЬВАРНЫЙ

БУЛЬВАРНЫЙ ая, ое. boulevard m.

1. Отн. к бульвару, находящийся на нем. БАС-2. Кофе пить он пошел в одну из бульварных кофеен. Писемский Взбаламуч. море. - Кабы я для них человек был, а-то бульварный сапог и больше ничего .. А мамзельки ничего, веселые. Ф. Крюков Отрада. // РБ 1909 8 1 99.

2. Устаревающее. Являющийся постоянным посетителем бульваров. [Чацкий :] А трое из бульварных лиц? Которые с полвека молодятся, Родных мильон у них. Гриб. Горе от ума. [Нина :] Какой-нибудь бездушный и пустой Бульварный франт, затянутый в корсете, С утра до вечера тебя встречает в свете. Лермонтов Маскарад. // Глинкина.

3. перен., разг. Рассчитанный на обывательские, мещанские вкусы. БАС-2. У них все еще шел пролог к роману, бурный, невероятный пролог, точно написанный бульварным романистом. В. Светлов Вешний поток. // ВЕ 1906 4 459. Актер умный, гениальный, но бульварный. Мимика его удивительная; лице и глаза говорят красноречиво, а речи его разслушать трудно. Il bredouille, говорят французы. 1847. Греч. Париж 445. ♦ Бульварные дамы. Так и политические деятели, которые отбрасывают в сторону законность, справедливость и честность во всех отношениях, постепенно погрязают в разврате подобно бульварным дамам. Витте 1 (2) 832. - Лекс. САН 1847: булева/рный; Даль: бульва/рный; БАС-1 1948: бульва/рчик.

БУЛЬВАРЩИК

БУЛЬВАРЩИК а, м. boulevardier m. един. Он < Рошфор> принадлежит к той плеяде остроумных и талантливых фельетонистов, которые известны в Париже под названием "бульварщиков" - les boulvardiers. ОЗ 1868 10 2 241.

БУЛЬВАРЩИНА

БУЛЬВАРЩИНА ы, ж. boulevard m. собир., разг. Бульварная литература. БАС-2. БУЛЬВАРЩИНА Когда мы анализируетм песенный материал той новой песни, что поется сейчас, мы должны сказать, что здесь у нас часто преобладает та самая цыганщина и бульварщина, с которымы мы должны бороться. 1929. Звезда 2004 5 221. Стремление нарисовать общество правонарушителей мрачными красками является самой отвратительной формой безответственной бульварщины. Макаренко Худ. лит. о воспит. Анекдотичность, чуднАя не-типичность и не-обычность - все это было во "втором эшелоне", в литературе, приближающейся к бульварщине. К чтиву. НМ 1995 4 217. - Нет, детективами, дорогой, не торгую, эротикой тоже, я никакой бульварщины не держу <букинист>. Нева 1998 2 237. - Лекс. Ож. 1960: бульва/рщина.

БУЛЬВЕРСМАН

БУЛЬВЕРСМАН а, м. bouleversement m. Потрясение, возмущение. Это с вашей стороны .. берегитесь, чтобы не было реприманду или "бульверсману", как говорил Иннокентий во время революции 48 года, я его возненавидела за это слово. Смирнова-Россет Восп. 154. Ледиьторгн Сингльтон .. в непоколебимом убеждении, что уврачует все язвы Ирландии этим переворотом, или как она называет на своем англо-французско-ирландском наречии bouleversement. Наиболее действительным средством для этого bouleversement она считает ругань всего, что видит. ОЗ 1871 197 1 432. Если б ему <аристократу> удалось повернуть кверху дном настоящий порядок вещей, то он надеялся стать во главе среди всеобщего bouleversement. РВ 1874 7 Прил. 267.

БУЛЬДЕГОМЫ

БУЛЬДЕГОМЫ ов, мн. boules de gomme. Лекарство от кашля в виде конфет. Как-то раз у меня сделался кашель. Меня уложили в постель и велели сосать бульдегом. Теперь я почти не вижу бульдегома. во время моего детства это было самое распространенное средство против кашля и продавалось во всех кондитерских. Сколько я помню бульдегом состоял из сахара и гуммиарабика, к которым примешивалась какая-т эссенция. По внешнему виду это были шарики, прозрачные как леденец, желтого и красного цвета. продавались они в круглых коробочках. Бульдегом нужно было медленно сосать. П. Викулин Детские годы. // РО 1896 9 59. Зашли мы в фруктовую лавку, где отец, как теперь помню, покупал семгу и бульдегом. П. Гнедич Восп. 32. Либеральствующие выступают со своими бесшабашными требованиями, консерваторы или притворяются дремлющими или сосут бульдегомы, или удирают в буфет. РБ 1901 10 2 156. Из консерватории мы заехали к тете Тане .. и в кондитерскую и купили Сереже конфет: тетя Таня шоколадных лепешечек, а я от тебя и от меня коробку бульдегомов и один фунт шоколаду. Прокофьев Автобиограф. 162. А Зента приносила мне мой любимый "буль-де-гом" (были такие овальные толстые леденцы, желтые и розовые). Единственные конфеты, которые разрешались в множественном числе - хороши от кашля. Юнгер Все это было 21. Он посмотрел на ночной столик, положил в рот бульдегом и стал его сосать - взял второй, третий, еще и еще, пока рот не наполнился сладкими, глухо стукавшимися шарами. Набоков Защита Лужина. // Москва 1986 12 89. В кружевных митенках, пышном шелковом пеньюаре, пудренная, округленной под мушку черной родинкой на розовой щеке, она казалась стилизованной фигурой в небольшом историческом музее, и таким же экипажем казалась ее голубая кушетка, на которой она лежала целый день, обмахиваясь веером из слоновой кости, поглощая круглые леденцы-бульденежи. Набоков Далекие берега.

БУЛЬ-ДЕ-НЕЖ

БУЛЬ-ДЕ-НЕЖ boule de neige.

1. Садовая декоративная форма калины, имеющая шарообразную форму. Михельсон 1877. Виднелись пятна разросшихся бледных незабудок и красного маку, а кругом в ложах - яркие пионы и пышные бульденежи. Елпатьевский 47. В университетском саду зацвели белые акации, дикие жасмины и бульденежи. Г. Данилевский Именины прабабушки. // РВ 1888 1 60. Никто в Зальцбруне не запомнит такого <холодного> мая и такого июня: это что-то чудовищное для страны, в которой растут каштаны, платаны, тополи, белая и розовая акациия, boule-de-neige, клемотиты <так>, розовые деревья аршина в четыре вышиною. 16. 6. 1847. Бел. - М. В. Белинской. // ПСС 12 372. Под ними <пальмами> ютились кусты "нильских роз" с большими бутонами шафранного цвета и белоснежными boules de neige. Лухманова Жизнь летит. // Л. 1897 92. Особенно ценится среди садоводов и любителей форма калины обыкновенной с шаровидными снежно-белыми стерильными соцветиями, называемые буль-де-неж, что в переводе обозначает "снежный шар". НИЖ 1989 6 158. Мечты о калине-бульденеж, о розах, о пионах, о винограде разбились о суровый нрав природы. Огонек 1994 29-31 10. Ай живожемчужный куст бульденеж расцвел. Т. Зульфикаров Ах бульдонеж! // ДГ 3. 4. 2002.

2. един. Ювелирное украшение в форме этого цветка? Брильянтовая бульденеж. 1837. Ю. Н. Бартенев Зап. // РА 1886 2 315.

3. Снежные шарики из бумаги для котильона. 1896. Дирижер 183. Boules de neige (снежные шарики), мячики из тончайшей папиросной бумаги, плотно наполненные мельчайшей, крошеной, такой же бумагой, - это то и будет изображать снежки, в которые играют участвующие в танце и, расшибая их, устилают пол как бы снегом. 1885. Стуколкин 175.

4. В садово-парковом искусстве так называется разновидность боскета - правильно подстриженных кустарников и деревьев, форма которых - габитус- становится похожей на шар. Название произошло от растения махровой калины, во время цветения она выглядит снежным комом. в 17-18 вв. бульденеж - непременный элемент парка фр. регулярного стиля. Власов 8-1 842.

БУЛЬДОГ

БУЛЬДОГ а, м. bouledogue m. <, англ. bulldog. Порода служебных собак с тупой мордой, широкой грудью и толстыми короткими лапами; собака этой породы. БАС-2. В заключение не могу не вспомнить шутку Соболевского по адресу известной поэтессы Р<астопчиной>: Ах! Зачем вы не бульдог, Только пола нежного! полюбить бы вас я мог, Очень больше прежнего. Павлищев Из сем. хроники. // Галин 2000 86. - Удар. В англ. удар. на первом слоге. - Лекс. Даль: бульдог; САН 1891: бульдо/г.

БУЛЬЁР-ДЕ-КРЮ

БУЛЬЁР-ДЕ-КРЮ м. bouilleur de cru. Самогонщик, перегоняющий вино только из своих виноградников. Брокг.

БУЛЬЕРНЫЙ

БУЛЬЕРНЫЙ ая, ое. bouilleur. Кипятильный. Трубчатые котлы, бульерные, баттарейные, двойные. вертикальные, целлулозные котлы для писчебумажных фабрик. Путеводитель 1900 Объявл. 11.

БУЛЬИ

БУЛЬИ нескл. bouillie f. Разварная говядина. Михельсон 1877.Ты всегда найдешь у меня кусок сочного бульи и стакан доброго вина. Салт. // 10 205. Среда суп-пюре из спаржи, говядина булли, брюссельская капуста. Романов Застольная 35.

БУЛЬКА

I.

БУЛЬКА I и, ж. bulle f. Что-л. в виде небольшого шарика. Он говорил, конечно, горячо, живописно жестикулировал, а браслет с "бульками" так и звенел на его руке. Дорошевич Типы. // Д. 2 182. Манто для катанья из толстого рубчатого ретина с шерстяными бульками и воротником из опоссума. Мир женщины 1913 1 обложка. Дворник... поковырял в носу, сплюнул, подумал и заорал на вшивого кобеля Бульку: - Ты, что ж, волк тебя зарежь, крысы изо рта кусок вырывают. Ветлугин 286.

II.

БУЛЬКА II и, ж. boule f.?

1. Бульки - стальные или другого металла шарики разных диаметров, насаженные на металлические стержни с деревянными ручками и применяемые для придания лепесткам или венчикам необходимой .. формы. Дворниченко 29. Интрумент назывался булька. Булек было четыре, с шариками разных размеров, в зависимости от лепестков грядущего цветка. Из чего и как получалась булька? Отливали металлический стержень с шариком на конце и ввинчивали это орудие в круглую деревяшку - за нее и только за нее можно было хвататься руками. Собственно булькой был тяжеловатый шарик на металлическом стержне, его забуливали в печной огонь, в горящие угли, в пылающие дрова, секунд через тридцать-сорок выдергивали из пламени, а потом нажимая на деревянную ручку, вдавливали раскаленную бульку в плоские лепестки цветка, в цветочную выкройку из мелкого лоскутка, Лепестки становились от бульки выпукло-впуклыми <так>, их чашечки шелестели. Юнна Мориц Рассказы о чудесном. // Октябрь 1998 5 8-9. ♦ Булька-шило для прокалывания дырочек в лепесках с одновременным булением. Дворниченко 29.

2. эмигр. Игра в шары.? В нескольких шагах <от отеля> "Жето", где можно побаловаться "булькой", просмотреть модное "Revue", испытать фортуну в карточной игре, подцепить легкую, но дорогую любовь полуобнаженной шикарной феи. 1927. Бебутова Лазурн. берег. 17.

3. обл. Растение кубышка желтая. Бульки-то на или растут. + У нас на омуте бульки, и лилии есть. Сл. Урала Доп.

БУЛЬКАТЫЙ

БУЛЬКАТЫЙ boule окказ? Заметно на выкате. Булькатые, каурые Розины глаза смотрели с насмешливым равнодушием. Г. Щербакова Армия любовников. // НМ 1998 3 66.

БУЛЬНИК

БУЛЬНИК ? Крупным бульником влететь в богомерзостное болото. ДН 2002 1 220.

БУЛЬОН

Статья большая, находится на отдельной странице.

БУЛЬОН КЛЭР

БУЛЬОН КЛЭР * bouillon clair. Чистый бульон. От водянистого супа, однако ж я и тут не ушел, только он тут явился по французским наименованием bouillon clair. Пирогов Дн. // 8-8 277.

БУЛЬОНИСТЫЙ

БУЛЬОНИСТЫЙ ая, ое. обл. Полный, пухлый. Ты яо разве не заметила? Он с Гайрилма Канстантинычам разоваривау, ф палушупке, катанки на ем чёрны, буллёнистый такой, веки вроде как припухли. + мишка-та приехау - ни узнать, буллёнистай такой стау, шшоки-та так трясуцца. ИОС.

БУЛЬОНКА

БУЛЬОНКА и, ж. bouillon m.

1. Вываренное мясо, мясные отбросы, объедки. В стар. Москве 115. Ресторанные объедки сортируются, мелко рубятся, обильно сдабриваются перцем и лавровым листом, запекаются в глиняных плошках и под названием бульонка, продаются без посуды. Трахтенберг Бл. музыка. || Остатки еды, продаваемые поварами ресторанов и трактиров. 1927. Потапов Жаргон.

2. разг. Нижняя часть ноги животного (коровы, свиньи), употребляемая для приготовления густого бульона, студня. На глазах изумленной публики он превратил груду говяжих костей, именуемых в просторечии бульонкой, в дивное мясо первой категории. Крокодил 1982 19 13. А сегодня моя бабка На бульвар гулять пошла, Вот такую кость-бульонку! - У собаки отняла. Б. Ахматов А у нас (импровизация на тему С. Михалкова). ЛГ 20. 10. 1994. || проф, разг. Ведь сказать о человеческой кости: "бульонка" - для могильщика-работяги это так естественно и ничуть не более кощунственно, чем для принца Гамлета ерничать с черепом Иорика: и то и другое - нормальный профессиональный цинизм. Ст. Рассадин Голос из арьергарда. // Знамя 1991 11 202.

3. Сосуд с крышкой и двумя ручками для изготовления бульона. Тов. сл. 1856.

БУЛЬОНКИ

БУЛЬОНКИ ок, мн. прост., шутл. Бедра, ляжки. - Дура толстомясая! - Да, бульонки у ней что надо, - согласился Иван Никифорович. Е. Богданов Прописаны по лимиту. Квеселевич 2003: бульо/нки.

БУЛЬОННЫЙ

БУЛЬОННЫЙ ая, ое bouillon m.

1. кулин. Отн. к бульону. Купили только три чашки: три чайных, булионную и другия мелочи. Демидов Журн. 33. Две пудреницы, тройныя на крышках, портреты финифтяныя .. одна чашка бульонная .. котел на чай, под ним канфор. 1743. Сговорная грамота княжны В. А. Черкасской. // Отголоски 18 5 15. Это <второстепенная должность> довольно больно щекотала его самолюбие, но он умел превозмогать себя, и история кончилась тем, что Филип Филипыч <так> дня три-четыре высиживал в домашнем карантине, на бульонной порции, но потом по-прежнему являлся в департамент для получения присвоенного ему содержания. Салт. В среде умеренности.// 20-12 437. Болков немедленно занялся чаем в огромном расписном бульонном стакане. РВ 1872 5 107. - окказ? Должны были вскоре появиться соседи - какие-то супруги Огарковы, тоже бездетные и, по выражению Пирожковой тоже бульонного сословия (т. е. дворяне). И. Щеглов Миллион терзаний. // РО 1896 5 152. ♦ Бульонные кубики. Высущенный и спрессованный в виде кубиков концентрат мясного или куриного бульона. БАС-2.

2. биол. Если взять свежую культуру, к которой прибавлен фильтрат подходящего кишечного содержимого, и делать на нем высевы на плотную питательную среду, которая при обычном засеве бульонной культурой, растертой по поверхности, зарастает совершенно сплошь .. в более молодых засевах будут появляться не зарастающие культурой мелкие пятна "taches vierges" или "plages", как их назвал Д'эрель .. каждое отдельное пятно является в результате растворения культуры такой единицей растворяющего вируса. Бактериофаг и его значение. // Природа 1931 2 139. Бульонная ой, ж. эмигр. Небольшая столовая. Тысячами открываются кафе-рестораны, эстамине, кремери, бульонныя, и тысячами входят в них, тысячами потребляют в них. 1877. Е. Марков Вавилон. // М. 2 2. - Лекс. САН 1847: булье/нный; Даль-1:бу/льонный; Даль-2: бульо/нный.

БУЛЬОНЩИК

БУЛЬОНЩИК а, м. bouillon m. кулин. Изготовитель и продавец бульонки. Бульонщик с владельцем или администрацией гостиницы заключают условие на год, принимая на себя обязательство брать весь отброс. 1892. В стар. Москве 115. Строго говоря, он <Смердяков> не лакей, а повар, причем хороший повар. Федор Павлович презрительно называет его "бульонщиком", но сам же хвастается его умением варить кофе и делать кулебяки. Звезда 1995 8 212. | Был у нас один матросик - смирный такой, невзрачный и в роде того как бы приглуповатый, - Бульонщиком его прозвали потому, что никакого мяса он не ел, - жил одним хлебом, да чаем, да кашей питался. В. И. Дмитриева Друзья детства. // ВЕ 1904 6 597.

БУЛЬОТ

БУЛЬОТ а, м. bouillote f. Азартная игра, похожая на три листика. Михельсон 1877.Тогдашний счастливый выигрыш позволил ему не без блеска прожить зиму, однако "буйотта" и мадемуазель Атала .. взыскали с него по векселям. Теккерей Ньюкомы. // 12-8 442. Игра Бульот обязана своим происхождением временам Директории. Терминология игры. Брелан- комбинация трех карт одинаковой стоимости. Брелан-карре- брелан, образующийся из карт, находящихся на руках.. Брелан-фавори - брелан на руках, если на вскрыше дама. Брелан-мистигри - дама-треф с обыкновенным бреланом. Брелан Сент-Джеймс - две карты одинаковой стоимости и масти при валете треф. Карре- право играющего в первой руке увеличить ставку вдвое. .. Кон - поставить все находящиеся перед собой деньги. Фосс - карта масти отсутствующего туза. .Мистигри - дама или валет треф, смотря по тому, какие из этих фигур оставлены в игре. .. Пароль - передать другому право увеличивать ставку. Поэны - число, которое составляют карты одной масти, взятые вместе. Брелан - есть три одинаковые карты. Выше всех считается брелан карре. Брелан-карре англес - случай, когда простой брелан встречается с бреланом-карре, причем партнер, на руках которого есть простой брелан, получает право вскрыть первую или последнюю карту в талон, и для него, таким образом, получается возможность подобрать брелан-карре. Орбакас 2003 295.

БУЛЬОТКА

БУЛЬОТКА и, ж. bouillotte f. бульо/тка. Чайник на тагане со спиртовкой. Освет. приборы . Дома нынче у меня очень приятно, тепло, мягко, тихо, шипит бульотка и дымится ароматный чай. 6. 11. 1898. К. С. Сомов - А. А. Сомову. // С. 64. Подарков было очень много: бабушка, дяденька, тетя Оля и тея Вера подарили серебряную "бульетку" для чая. Вышло какое-то недоразумение: предполагалось подарить серебряный самовар. но получилось вместо русского самовару - заморская "бульетка". ГК 2000 1 93.

БУЛЬТЕРЬЕР

БУЛЬТЕРЬЕР а, м. bull-terrier, англ. Порода собак, употребляемая для травли собак между собою. Брокг. 66. Но и я не хуже приобрел бультерьера. Он выглядит посвирепее <бассета>, башка большая, как казан для семейного плова. Крокодил 1989 7. Полмиллиона накаченных молодых бультерьеров, охраняющих покой "новых русских". НС 2001 5 151.

БУЛЬЯБЕС

БУЛЬЯБЕС См. Буйабес.

БУЛЯ

БУЛЯ и, ж. boule f. Утолщение в кристалле корунда при обработке камня. Рус. самоцветы.

БУМАЗЕЙНЫЙ

БУМАЗЕЙНЫЙ ая, ое. bombasin m. Отн. к бумазее, сделанный из нее. БАС-2. Такожде надлежит добыть .. бумазейных мастеров. Посошков КСБ 225. Они .. не имели бы нужды ни в сих жилетах, ни в сих камзолах шерстяных, бумазейных, фризовых. Дом. леч. 1 297. - Лекс. Нордстет 1780: бумазе/йный; Даль: бумазейный.

БУМАЗЕЯ

БУМАЗЕЯ и, ж. bombasin, basin m. Бомазея, бомбазин, мягкая и ворсистая с исподу, летняя бумажная ткань, на юпки. Даль. Хлопчатобумажная ткань с начесом на одной (обычно изнаночной) стороне. БАС-2. 6 половинок сукон лятчин, 33 бумазина цветных. 1630. Выпись из двинских таможен. кн. // Зап. товары 43. На бумазеи или тики разных рук, три доли, для того, что в России делается довольно и уже отпускается на море. 1723. Протокол Коммерц-коллегии. // Ладыженский Ист. тарифа. Всячески надлежит потщатися, чтобы завести в Руси делать те дела, кои делаются изо лну и ис пенки, то есть трипы, бумазеи, рубки, миткали. 1724. Посошков КСБ 223. Буду жаться торопиться, Не останусь на козе <сзади>. Купи, тятенька, на платье, Голубова бумазе. 1921. Струминский Оренб. част. // ТОИК 2 164. "Да это тете, глупая", - объясняла Ида, разбирая обрезки полотна, бязи, и бумазеи. 1900. Мамин-Сиб. Враг. Др. вар. : бомбазея, бамбазея. Кирсанова 1995 52. "Образованное" произношение ..: конверт, крант, .. галанъдр, автомобус, экзамент, леворве/рт, инцинде/нт, константировать, пумазея, плацформа, резетка, квартера. С. И. Ожегов О просторечии. // ВЯ 2000 5 100. - Лекс. Сл. 17: бумазея; РЦ 1771: бумазе/я; Даль: бумазе/я, бомазе/я, бумазей.

БУМАЗЕЯ-КОРД

БУМАЗЕЯ-КОРД bombasin, basin. К хлопчатобумажным подкладочным тканям, используемым в обувном производстве относятся диагональ .. бумазея-корд (суровая, гладкокрашенная с начесом и подчесом), спецдиагональ отбеленная. Шакланов 1990 127.

БУМЕРАНГ

БУМЕРАНГ а, м. boumerang, boomerang <, англ. boomerang.

1. У аборигенов Автралии - метательное орудие серповидной формы, которое обычно возвращается обратно к тому месту, откуда пущено. БАС-2. Так пел я, пел и умирал, И умирал и возвращался К ее рукам, как бумеранг, И - сколько помнится - прощался. Пастернак Послесловие. // П. 1 158.

2. Бумерангом, в знач. наречия. перен. Обратно, назад. - Лекс. Брокг. Бумеранг; Уш. 1935: бумера_нг.

БУНДЮР

БУНДЮР См. Бордюр.

БУНДЮРНЫЙ

БУНДЮРНЫЙ ая, ое. bordure f. обл. Сшитый из ткани с бордюром. У меня уж были студенточки, одна така сухонька, друга в бундюрной юбке, полоски ткани белы понизу идут . Сл. краснояр. Ср. также Бордюрный.

БУР

БУР bourre f. Материи носили старинныя названия 18 в.: ратин, этамин, меринос, бур и бурет. Смирнова Зап. 116.

БУР ПУРИ

БУР ПУРИ * bourg pourri m. "Гнилое местечко". Когда побываешь в Англии, то убедишься, что в нравах, обычаях и условиях английского общества и общежития есть довольно много гнилых посадов, буквальный перевод Rotten-Borough, что впрочем, и у французов переводится bourg pourri. Вяземский Ст. зап. кн.

БУРА

I.

БУРА и БОРАКС ванилия Ниж ярмарка 1846

II.

БУРА ы,ж. bourrer, fourrer? Карточная игра. Профили пролетарских мудрецов.., словно три туза в "Буре" или "Триньке! В. Отрошенко Волжский мужичок. // Октябрь 1997 12 78.

БУРАСКА

БУРАСКА bourrasque f. Внезапный припадок гнева. У нас с той бураски - совершенная тишина, были и слова раскаяния и слезы. Герц. 30-29 (1) 182. Вероятно, она <Лиза> имеет недостатки - но сама взвесь, что эти недостатки перед вечными бурасками. 1867. // Герц. 30-29 (1) 133.

БУРАТЫ

БУРАТЫ burat. Грубая шерстяная ткань. Тарасконские бураты шерстяные и с флоретами. 1747. ЛК 782. Ситобураты. ЕТКС 1989 74.

БУРАШЕ

БУРАШЕ broché. Кисея перевязочная и бураше. Указ. выст. 1839 142. См. также Барышовая.

БУРБОН

Статья большая, находится на отдельной странице.

БУРБОНИСТ

БУРБОНИСТ а, м. bourbon m. Сторонник династии Бурбонов во Франции. Чернь обратила внимание на белую перевязку союзников и потом мрачно озирала бурбонистов, которые ободрясь, громко кричали свои возгласы, начавшиеся повторяться во многих местах бульвара. Бестужев Русские в Париже. // Б. 309.

БУРБОНИСТОСТЬ

БУРБОНИСТОСТЬ и, ж. barbon m. Наличие качеств, характерных для бурбона (невежество, грубость и т. п.). СМ-81. Бюрократы, так сказать, новой выучки - само обаяние, никакой бурбонистости его предшественников. Правда 5. 10. 1981. Несколько примеров неузуальных слов: голость, застылость .. бурбонистость. Земская Словообр. 63.

БУРБОНИСТЫЙ

БУРБОНИСТЫЙ ая, ое. bourbon m. един. Похожий на бурбонов II. На бурбонистых родственников глядели равнодушно. Работница 1995 11 45.

БУРБОНКА

БУРБОНКА и, ж. barbon m. обл. Грубая женщина. Райка - такая вот бурбонка: никогда не ответит <на вопрос>. Услышано в г. Аркадаке Саратовской области. авг. 2004.

БУРБОНСКИЙ

I.

БУРБОНСКИЙ I ая, ое. Bourbon.

1. Отн. к династии Бурбонов. Франция и прочия Бурбонския державы, явно нам злобствующия желают только иметь казистой предлог к высылке в море своих эскадр. ММЭ 543. // Сл. 18 8 188. По вступлении Бурбонской династии (в лице Людовика XVIII ) на французский престол, по малочисленности офицеров во французской армии (а может быть, и по причинам политическим) были произведены в офицеры многие солдаты и унтер-офицеры, люди без образования и воспитания. Михельсон. // РР 1995 3 110. Бойскауты <России 1918-1922 гг.> носили форму, галстуки у них были синие, эмблема - бурбонская лилия. А. Соловьев Моск. лихолетье. // НМ 1997 9 155. ♦ Бурбонская лилия. Белая лилия, входящая в герб Бурбонов. Очень нравился мне также скаутский значок - бурбонская лилия. Чегодаева 125. || Похожий физически на Бурбонов. Личность с бурбонским носом почему-то затеяла поддавать кулаками под бока своего соседа. Слово 1881 4 1 103. А над орлиным носом и "бурбоновским" подбородком сладострастника - высокое и задумчивое чело мыслителя. Соврем. 1915 10 352.

II.

БУРБОНСКИЙ II ая, ое. barbon Свойственный грубому, необразованному офицеру. Остальная братия <трибунала> имеет, как говорят русские военные, бурбонские физиономии. ОЗ 1871 119 2 121. Ведь я, хе-хе, бурбон .. и по моему бурбонскому разумению вся эта шумиха ваша сорок девятого года- ничего больше, как ребячья фанаберия. А. Пальм Мирные времена. // Дело 1882 8 1 6. Все его <отца> деньги, конечно, пропали. Ну и остался я гол, как сокол, при одном своем бурбонском патриотизме. РБ 1909 2 1 216.

III.

БУРБОНСКИЙ III ая, ое. bourbon m. бот. Fahamblätter бурбонский чай (заменитель чая). АСПП 197. Коренблит 1934.

БУРБОНСТВО

БУРБОНСТВО а, ср. barbon m. То же, что бурбонистость. И вот я в полку. Был назначен в шестую роту капитана Вольского, отличавшегося от другого офицерства необычайной мягкостью и полным отсутствием бурбонства. Гиляровский Мои скитания. // Г. 3-1 172. -Тебя за твое бурбонство еще в лейтенантском чине выгонят в отставку .. будь спокоен. Станюкович Коршун. // С. 1953 175. Одним словом, это был чистокровный тип вырождающегося или, вернее сказать, выродившегося теперь бурбонства. Шеллер Наши ближние. // 5 66. Секретать .. не мог терпеть полицмейстера за его грубость и бурбонство. Арцыбашев Паша Туманов. В Корнилове не было ни тени, ни намека на бурбонство, так часто встречаемое в армии. Гуль Ледяной поход 37.

БУРБУЙ

БУРБУЙ * bourbouille f? Нет в сл. Женщина, которая едет из Англии в Занзибар, должна обречь себя .. на москитов .. и самое горшее - на bourbouille, то есть на сыпь, которая вследствие испарины является у всех. РМ 1891 12 1 131.

БУРГ

БУРГ а, м. bourg m. един. Местечко, городок; поселок. Когда вы проходите в хорошую погоду по улице <богатой деревни>, то встречаемое вами количество белых головенок и васильковых глаз хватило бы, кажется для большого французского бурга. Н. Е. Кудрин 25 лет спустя. // РБ 1907 10 2 40.

БУРГГРАВ

БУРГГРАВ а, м. bourgrave, burggrave m.<нем. Burggraf. Бургграф, военный начальник города или крепости в среденвековой Германии, обладавший также и судебными правами. || перен. Начиная с бурггравов.., Тьер, Монталамбер .. и кончая простыми и безобидными провинциальными патриотами, всем придется зплатить дань мстительности и опасениям победителя. Гальфранк Восп. // Дело 1881 11 1 236. - Лекс. СИС 1954: бу/ргграф; СИС 1964: бурггра/ф

БУРГЕЙ

БУРГЕЙ bourgueil. Сорт вина долины Луары. Маке 1936 583. Районы <долины Турена и Анжу> поставляет две категории вин: 1. Вина, предназначенные для в потребления в натуральном виде: "анжуйское", "бургей", "сомюр", "верон". Шабо 382.

БУРГИНЬОН

I.

БУРГИНЬОН I а, м. bourguignon. устар. Искуственный жемчуг. По названию фр. фирмы, прославившейся выделкой искусственного жемчуга. Попроси госпожу Смирнову выбарть несколько колье из жемчуга-бургиньона, который был хорошо, по крайней мере на три колье? если цена не чрезмерно высока, как здесь у нас. 26. 1. 1837. Карамзины 163. Я взял стекло и вижу - на замке < жемчужного ожерелья>, на самом скрытом месте микроскопическая надпись французскими буквами: "Бургильон", - убедился, - говорит,- что это действительно жемчуг фальшивый. 1885. Лесков Жемчужное ожерелье. Сделать тунику из крепа и вышить на ней гирлянду из смородины, в которой листья должны быть из белой синели, а кисти из бургиньонов, и всю тунику убрать такою же .. бахромою. ОЗ 1879 10 2 183. Искусственные жемчуги, известные у нас под названием Бургиньонов, по имени Бургиньона, продавшего дому Валлеса в 1820 г. этот способ изготовления фальшивого жемчуга. РМ 1891 7 2 172. - Лекс. Капельзон: бургиньон.

II.

БУРГИНЬОН II а, м. bourguignon. Говядина, приготовленная с луком и красным вином. Лексис. А Герберт, конечно, блеснул своим знанием французской кухни .. говорил: "Ты тупая, Полина", когда слишком сыпал незнакомыми словами, и "какая я свинья", когда забрызгал скатерть бургиньоном. В. Калашникова Ностальгия. // Звезда 1998 9 49.

БУРГИНЬОНЫ

БУРГИНЬОНЫ ов, мн. bourguignons pl. Сторонники герцога Бургундского, выступавшие во время Столетней войны против Арманьяков - сторонников герцога Орлеанского. Бродель Франция 1 98.

БУРГОНЖОНЫ

БУРГОНЖОНЫ < В марте подаются на стол> Яблоки. Бургонжоны. Бельфлиор двойныя. Остатки парменей, Нонпарели, Капандю. 1795. Сл. пов.

БУРГОНИЯ

БУРГОНИЯ и, ж. bourgogne. прост. Бургонское вино. Сл. 18.[ Корыстолюб :] А все заморскими дорогими напитками наливают глотки-то; бургонию, да шампанию, да еще и красную романею трескают. Суд. имян. 66. // Сл. 18.

БУРГОНСКИЙ

БУРГОНСКИЙ ая, ое. bourgogne. Отн. к Бургони (Бургундии). Бургонские вина. БАС-2. Вином дорогим разуметь должно венгерское, шампанское и бургонское, которыя подлинно в Москве дороги, а затем самим больше всех других вин в почтении. Кантемир Прим. к сатире II. // К. 1867 51. Вин шампанского, бургонского, .. и протчих францужских лутчих .. 240 бутылок. ТП 2. Хозяин! Дай нам две бутылки хорошаго Шампанскаго и Бургонскаго вина. ПД 1 234. | Бургонское, ого В знач. сущ. Сорт красного виноградного вина; вино этого сорта. БАС-2. Надлежит купить: в Риге: шампании бутылок 100, бургонскаго бутылок 100. ДПС 3 989. По берегу Иргиза тянется длинное селение Большая Глушица, торгующая бургонским вином, разведенным на патоке, и чаем, отзывающимся потными голенищами. Дело 1868 8 2 149. Видно было, что ему прок пошло питание кровяною говядиной, трюфелями и бургонским. Толст. А. Каренина. Мы пили исключительно почти иностранные вина - мадеру, херес, лафит, сен-жульен, порою же, в особенно торжественных случаях, появлялось на столе и шампанское. Оно было в те времена дешево: за три, четыре рубля можно было покупать в погребках бутылку любой марки - и редерер, и клико. Скабичевский 139. - Лекс. Лекс. 1762: бурго_нское вино; Нордстет 1780: бурго/нский.

БУРГОНСКОЕ-МУСЁ

БУРГОНСКОЕ-МУСЁ bourgogne mousseux. Шампанские вина. Пенистое бургонское. Радецкий Альм гастр 1852 1 с. V. Мы порядочно поели, запили мы каким-то, не помню, новым родом шампанского (bourgogne mousseux, которое одно только месяц назад перед тем пили, уже потеряло славу у его гастрономов). 1829. Вульф Дн. 1827-1842 129.

БУРГОНЬ

БУРГОНЬ и, ж. bourgogne m.

1. Цвет красной гаммы.

2. Название фр. красного вина. Теперь война, например, с врагами: весь двор в отечестве на запор. Ни человек не пройдет, ни птица не пролетит, ни амбре никакого не получишь, ни кургузого одеянья, ни марго, ни бургонь - заговейся. Гонч. Обрыв. Из всех вин он пьет только красное вино bourgogne, за обедом по привычке пьет много воды. Отголоски 18 11 26. Bourgogne mousseux, которое одно только месяц назад пили, уже потеряло славу у его гастрономов. А. Н. Вульф Дн. // Люб. быт 1 304. Настоящего кремана там и за 10 рублей не найдешь. Я предпочитаю бургонь-муссё-клико, кто что ни говори. Панаев 47. Вечером с Вольским распили две бутылки бургунчику, часов восемь посидели. 1861. Забелин Дн. 56. < Креман> немного покрече Bourgogne. Крестьянка 1996 2 13.

БУРГОНЬОН

БУРГОНЬОН bourgogne m. окказ. Пьется <вино> не рюмками, а стаканами: портвейн, го-сотерн, жгучая мадера, - лучше которой не пивал сам фельдмаршал: мадера, заправленная ромом или водкой, французское вино - и бургоньон и шампаньон; рябиновка - вкус сливянки, отдает сивухой. Ремизов Ноздрев. // Р. Огонь вещей 73.

БУРГУНДИ

БУРГУНДИ В этом году помимо классических светлых летних тонов модны бордовые, малиново-брусничные, краснокоричневые, местами прозрачные или разбавленные вышивкою. Даже названия их звучат вкусно: мерло, бордо, бургунди, шамбор. Смена 2003 6 81.

БУРГУНДСКИЙ

БУРГУНДСКИЙ ая, ое. То же, что бургонский. В 1994 году, "самом удачном", когда я заработал больше девятисот тысяч долларов и перешел с дорогих бордо и бургундских на Côtes du Rhones. ИЛ 2004 4 181.

БУРД

БУРД bourde f.

1. Худший сорт соды при сжигании растения Salsola soda под названием bourde. 1889. Андреев Сл. тов.

2. - Вы неосторожно, очень неосторожно выражаетесь, милый Николай Афанасьевич .. это неприлично-с. Никс поежился. - Bourde! Ну, что вы обижаетесь на всякого каналью. Mon cher. 666 Розы прогресса. // Дело 1875. - Действительно ли там так ужасно, как кричат газетчики, - он сказал "les gazetiers", - или это тенденциозное вранье ... des bourdes. Бобор. Одной породы. // ВЕ 1900 1 113.

БУРДА

БУРДА ы, ж. bordeaux ? Вид женской одежды из бурдесуа? Маменька, барды/, барды/ Папенька не купит, А без бардовой парочки миленький не любит. Заволокины Част. 24. - Лекс. Власов 2000: бурда/.

БУРДАЛУ

БУРДАЛУ bourdaloue m.

1. Сорт камчатного фр. столового белья. Вавилов 1856.

2. Узкий одноцветный басон. Вавилов 1856.

БУРДАЛЬО

БУРДАЛЬО Суп-пюре из спаржи со сливками. Молоховец 1914 68.

БУРДАССИН

БУРДАССИН а, м. bourdassine.

1. Толстый тик. Вавилов 1856.

2. Крахмальная бумажная материя. Вавилов 1856.

3. Пестрая, лощеная из шерсти материя. Вавилов 1856.

БУРДАШКА

БУРДАШКА и, ж. bordeaux. Ср. Бордо.- В чем другом, но в этом <вине> толк знаю; бурдашкой какой-нибудь меня не проведешь, дудки! Д. Григорович Мой дядя Бандурин. // РВ 1892 1 39.

БУРДЕВАЛ

БУРДЕВАЛ См. Бульвар.

БУР-ДЕ-МАГНЕЗИ

БУР-ДЕ-МАГНЕЗИ * bourre de magnesie. Бурр-де-магнези. Бумажная плотная, гладкая и полосатая материя в роде пике. Вавилов 1856.

БУРДЕСУА

БУРДЕСУА нескл. bourre de soie. Шелковые охлопки.

1. Шелковая плотная ткань из Лиона (с 1815). Ткань , изготовленная из очёса - отходов шелкопрядения. Термин (в отличие от "пу-де-суа" - червячного шелка") получил распространение во Франции в 19 в., гл. обр., в отношении дешевых лионских шелков. Платки, шали из такой ткани были дешевле и доступнее, чем высококачественные шелка. Власов 8-1 849. Опять начинают носить шали, называемые Лионскими, бур-де-суа, с широкими полосами. Оне усовершенствовались. МТ 1828 18 252. Из боковых дверей выходит Анисья Максимовна, сожительница Андрея Трифоновича .. на плечи наброшен заштопанный платок бур-де-суа. Загоскин Москва и москвичи. Сколько раз ты будешь плакать от зависти и досады, сравнивая свой простенький бур-де-суа с каким-нибудь колокольцовским платком или турецкой шалью прежней подруги. Загоскин Урок матушкам 286. - Лучше пожалуйте сюда: ситцы, материи, штофы, бур-де-сы, гра-грени. Сенковский Петербургские нравы ( Моя жена). О производстве разных изделий из бур-де-суа. ЖСХ 1851 10 1 1. А вот к тому сроку крестная маменька из Санкт-Петербурга бурдесуа пришлет: тогда платье подвенечное сделаем. Хвощинская // Х. Повести 1963. Как сейчас смотрю на нее: спереди косички, сзади простенький фаншон, а всего-навсего два платья было, честное слово два .. белое барежевое, да черное бурса. В. Н. Назарьев Метель. // ОЗ 1867 175 545. - А твоя жена на какие деньги себе на прошлой святой, бурдусовое платье сшила! Как гиена злился Фарафентьич. А. Левитов Беспечальный народ. // Дело 1869 2 1 105.

2. Черная пряжа поступает в двух видах: крученом и некрученом; первая называется бурдесуа, а некрученая - шапп. ТЭ 1934 23 448.

БУРДИТЬ

БУРДИТЬ bordeaux. Окрашивать в бордовый цвет. Сл. Деулино.

БУРДОВЫЙ

I.

БАРДОВЫЙ, БУРДОВЫЙ ая, ое. bordeaux. Цвет бордо. Производное от бордо " красное вино из Бордо". В рус. народных говорах. Фасмер.

II.

БУРДОВЫЙ См. Бордо.

БУРДОМАГА

БУРДОМАГА < bourde f.? Раствор глауберовой соли. Кому требовалось "закрепить" желудок, тот спокойно глотал бурдомагу, находя, вероятно, что с "грязцой-то", она еще лучше. На уральских заводах. // ВЕ 1904 8 560.

БУРДОН

I.

БУРДОН I а, м. bourdon m.

1. Не укорачиваемые пальцами при игре струны смычковых и щипковых инструментов, расположенные обычно вне грифа и шейки. СИС 1985.

2. Непрерывный и не изменяющийся по высоте звук (басовый) таких струн, басовых трубок волынки, голоса исполнителя. СИС 1985. Линия голоса оплетается мелким колорированием; широко развиты различные виды квинтирования и бурдонов на пустых струнах. Ямпольский Скрип. иск. 1951 46. - Прежде надо пояснить, что такое "исон". - По-гречески "ровно". То есть непрерывный, выдержанный звук. Иначе - "органный пункт" или - бурдон. Рос. муз. газ. 1989 11 7.

3. Басовый регистр органа. СИС 1954. Звуковой колорит <фр. органа> определяется использованием строго регламентированной комбинации регистров, включающей в себя регистр Терцию. Этот регистр (bourdon", "Flute", "Quarte de Nasard".. Стар. муз. 1999 2 24. - Лекс. СИС 1964: бурдо_н; Власов 2000: бурдо_н.

II.

БУРДОН II См. Бурбон.

БУРДОНЕТ

БУРДОНЕТ а, м. bourdonnet m. Турунда, свежая корпия, для вложения в глубокую язву, в свищ, витушка, жгутик. Даль. Пучок гладких корпийных нитей, которые перевязывались спиралью обвивающей их особой нитью; длина бурдонета в зависимости от применения изменялась, а толщина - от нескольких нитей до 1 см. Пирогов 8-2 539. - Лекс. Даль: бурдоне_т.

БУРДОНИРОВАТЬ

БУРДОНИРОВАТЬ bourdonner. Производить звук бурдона. Бурдонирующая квинта. Ямпольский Скрип. иск. 1951 46.

БУРДОННЫЙ

БУРДОННЫЙ ая, ое. bourdon m. Отн. к бурдону. Вообще же бурдонное многоголосье - одна из ранних форм эволюции музыки, встречающаяся в музыкальных культурах практически всех народов мира. Рос. муз. газ. 1989 11 7.

БУРДОНЫ

БУРДОНЫ Сорт груш бере. Груши <в сентябре>. Биоре блан скороспелыя, бурдоны мулкоти, шер о дам, мускат Роберт, мартин сек, Мулье буш скороспелые, Виго, Франц мадам, Русселеты Реимския, Салвиаты, Робины, Инконю шено, Пандары, Пуар де монсье. 1795. Сл. пов. 2 459.

БУРДУСОВЫЙ

БУРДУСОВЫЙ ая, ое. См. Бур-де-суа.

БУРДЫНЬ

БУРДЫНЬ Вероятно, пред. Бурдоны. Персик бурдынь он также поспевает около конца августа, - вкус имеет винной приятной. Повар. кн. 1818.

БУРДЮР

БУРДЮР См. Бордюр.

БУРЕ

БУРЕ См. Бурре.

БУРЕЛЕТ

БУРЕЛЕТ а, м. bourrelet m. В геральдике. Бурелет есть жгутик из ткани, набитый шерстью и полагаемый на щит. Он окрашиваем теми же красками, как и щит. 1855. Лакиер 48. Как для рыцаря было недостаточно одного щита, так и герб, верный сколок рыцарского вооружения, требует еще некоторых украшений. Всего их девять. 1. Короны и шапки (couronnes et chapeaux ). 2. Шлемы ( les casques). 3. Бурелет ( le bourelet ). 4. Намет ( les lambrequins). 5. Нашлемник ( le cimier ). 6. Щитодержатели ( tenants ou supports). 7. Мантия ( le manteau ). 8. Снурки ( la cordelière). 9. Девиз ( la devise et le cri d'armes). 1855. Лакиер 46.

БУРЕТ

БУРЕТ, БУРРЕТ bourrette f. < bourre волос, шерсть.

1. Очески, остатки сырьевого шелка для изготовления низкосортных нитей. Бурретные ткани, бурретная пряжа используется на ткани одежные и специальные (пороховые картузы). Капельзон.

2. Материи носили старинныя названия 18 в.: ратин, этамин, меринос, бур и бурет. Смирнова Зап. 116.

БУРЖЕННИКИ

БУРЖЕННИКИ ? един. Бурженники и лапетутники (две загадочные профессии, известные только в Одессе). Куприн Белая акация. // 9-5 263.

БУРЖУА

I.

БУРЖУА I нескл. м. bourgeois m.

1. Зажиточный гражданин во Франции. Павленков 1911. В Западной Европе в эпоху феодализма житель города, который занимался торговлей, ремеслом и т. п.; горожанин. БАС-2.

2. Представитель класса буржуазии. БАС-2. Буржуа - люди деловые, люди крупного торгового расчета, привыкшие и к вопросам политики подходить строго деловым образом, с недоверием к словам, с умением брать быка за рога. Ленин 34 35.

3. перен. Обыватель, мещанин. СИС 1985. Обуржуазить. Мелкий чиновник или полу-обуржуаженный рабочий, - вся эта клиентелла демократических партий, этот плебс городов. Соврем. 1913 12 155. Обуржуазивание ия, ср. В равной мере в директорах крупной компании или банка мог оказаться сиятельный князь, в чем выражалось набиравшее силу "обуржуазивание" дворянства. ОИ 1996 2 4. Обуржуазивание некоторой части работников в связи с нэпом. На посту 1924 2-3 122. // Селищев 157. Обуржуазивание персонажей искажает смысл пьес Мольера. Мартен-Фюжье 311. - Лекс. Толль 1863: буржуа; Уш. 1935: буржуа/.

II.

БУРЖУА II bourgeois, vin bourgeois. Вино среднего сорта, которое не вывозится за границу, а употребляется по местам. Вавилов 1856.

III.

БУРЖУА III bourgeois <ит. полигр. Боргес - обыкновенный четкий шрифт, по своему широкому употреблению прозван "буржуа", т. е. шрифт, получивший гражданство. 1927. Богданов Наборное дело.

БУРЖУА УАЗИФ

БУРЖУА УАЗИФ * bourgois oisif. Буржуа-бездельник. Это не мешало монтэрам относиться с ненавистью к инженерам и смотреть на них как на bourgeois oisifs и exploiteurs, только потому что инженер носит сюртук, а не блузу. И. Цион Нигилисты и нигилизм. // РВ 1886 8 787.

БУРЖУА-ЖАНТИЙОМ

БУРЖУА-ЖАНТИЙОМ * bourgeois-gentilhomme. Мещанин во дворянстве. Употр. для характеристики выскочки, который, порывая со своей социальной средой, стремится сделаться "своим" в более высокой социальной среде и становится смешным. Источник выражения - название комедии Мольера (1622 -1673). Тушин жил , не подозревая, что умеет жить, как мольеровский bourgeois-gentilhomme, не подозревал, что "говорит прозой". Гончаров Обрыв. Русские за границей - это мольеровский bourgeois gentilhomme, мещане во дворянстве. И. Аксаков Соч. 2 99. Бобохов, как выскочка, или парвеню, преследовал одну пошлую, мелочную цель ослепить проезжающего наружным великолепием своего дома .. Посмотри и этот туда же, хочет барствовать .. Помилуй, душа моя, я тебе говорил: буржуа-жантийом. Григорович проселочные дороги. Ты bourgeois-gentilhomme, а они кто? - gentilhommes-bourgeois, т. е. обнищавшие дворянишки, у которых осталась только дворянская спесь да несколько пар порток. 16. 5. 1840. Белин. - В. П. Боткину. // 11-5 22. А жена ему < Магницкому> вторит, en véritable bourgeoise-gentilhomme <как настоящая мещанка во дворянстве>, считает обязанностью все презирать, что не в столице - как будто в самом деле она когда нибудь живала в добром обществе. 1818. М. Сперанский - дочери. // РА 1868 1167. Почти столько же внимания оказывал граф Студеас и буржуа-жантильомам Абержемана, которые терлись вокруг него и ловили каждое слово. Дело 1872 3 2 104.

БУРЖУАЗ

БУРЖУАЗ -а bourgeois, -e.

1. Буржуа во Франции. Эти люди - централизаторы, унитары, конституционные буржуазы. Прудон 1867 304. Роялисты и буржуазы собираются жечь и вешать друг друга. ОЗ 1871 197 1 561.|| Буржуй в России. - А буржуазы - это кто? - А которые на бирже заправляют. - На лесной? А. Солженицын Апрель Семнадцатого. // НМ 1992 11 88. || В России. прост. А ты проклятый каин убивал своего брата и давал помочь проклятым буржуазам душить нас. Сент. 1917. ВИ 2004 3 68.

- Генералы-буржуазы, большевики-меньшевики - всех их на один крючок! А. Веселый Россия, кровью умытая 123. - Выбирайте, однако, только социалистов-революционеров, а которого выберете из партии народной свободы, из буржуазов, то мы все равно все сметем! АС 1998 6 210.

2. Буржуаза ы, или буржуазка и. ж. Женщина буржуазного происхождения/или психологии. Здесь пытаются эксплуатировать претенциозное изящество Капуля, .. тенора. Тирана сердец буржуазок. ОЗ 1872 11 2 80. || Жена, супруга. Следовательно, милый кавалер, либо сиди смирно дома либо целуйся со своей почтенной буржуазкой, либо умей воровать. Амфитеатров Закат. стар. века 342.

Предыдущая страница Следующая страница