Приглашаем посетить сайт

Отели (hotels.otpusk-info.ru)

Исторический словарь галлицизмов русского языка
Статьи на букву "Р" (часть 6, "РЕД"-"РЕЗ")

В начало словаря

По первой букве
A-Z А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
Предыдущая страница Следующая страница

Статьи на букву "Р" (часть 6, "РЕД"-"РЕЗ")

РЕДАКТОРЕССА

РЕДАКТОРЕССА ы, ж. redactrice f. шутл. Женщина-редактор. Моя редакторесса загадочно молчит. 12. 11. 1964. Ю. М. Лотман - Б. Ф. Егорову. // Л. Письма 177.

РЕДАКТОРСКИЙ

РЕДАКТОРСКИЙ ая, ое. redacteur m. Отн. к редактору, принадлежащий ему. БАС-1. Мы желали только, по обязанности редакторской, .. произвольное печатание этих выписок. Пушк. От редакции. Пробегая эти "обозрения", "магазины" (magazines) и периодические энциклопедии, мы, так сказать. были перенесены в мастерскую журналиста Сенковского, к блистательной поре его редакторской деятельности. Дружинин О. Сенковский. - Лекс. САН 1847: реда/кторский.

РЕДАКТОРСТВО

РЕДАКТОРСТВО а, ср. redacteur m. Деятельность, должность редактора. БАС-1. Покончивши с редакторством, принужден он был .. скромно сотрудничать .. при одной из нахальнейших литературных фирм, в которой эксплуатация и придушивание ближнего шло не кое-как, по-неволе, а en grand, методически. Н. Новосильцев Обломки стар. барства. // Дело 1877 3 1 212. - А что же такое. Для утверждения в редакторстве у нас еще в губернском правлении не свидетельствуют. Лесков Смех и горе. // 12-5 79. - Лекс. Даль-1: реда/кторство.

РЕДАКТОРСТВОВАТЬ

РЕДАКТОРСТВОВАТЬ redacteur m. Быть редактором, заниматься редакторской работой. БАС-1. - Что же, спрашиваю, - поумнел он хотя немножко, редакторствуя. Лесков Смех и горе. - Лекс. Уш. 1939: реда/кторствовать.

РЕДАКТОРША

РЕДАКТОРША и, ж. redacteur m. Женщина-редактор. На 350 страниц было 40 купюр, от двух фраз до двух станиц. На этих злополучных двух страницах третья редакторша написала по диагонали: "философия". В. Британишский. // Звезда 2003 7 121.- Лекс.Даль-1: реда/кторша.

РЕДАКТРИСА

РЕДАКТРИСА ы, ж. redactirce f. разг., шутл. Редактор-женщина. Договорная, одобренная рукопись исчезла. Редактриса моя перешла в лагерь Шашина-Григорьянца. Сов. Рос. 20. 4. 1993. - Но как же там наши одинокие редактрисочки? Москва 1993 8 36. Да, господа, критики и критикессы, редакторы и редактрисы, - выпестовали могучее дарование, явили миру настоящий самородок. Знамя 1999 5 180.

РЕДАКЦИОННЫЙ

РЕДАКЦИОННЫЙ ая, ое. redaction f. Отн. к редакции. БАС-1. Восемь томов сочинений Пушкина изданы после смерти весьма небрежно во всех отношениях - и типографском.., и редакционном (пьесы расположены не в хронологическом порядке). Белинский Соч. А. Пушкина. Редакционная работа. Р. совет. Р. сторож. Уш. 1938. | В знач. сущ. Сегодня редакционные едут за картошкой. 22. 9. 1997. И. Дедков Обессиленное время. // НМ 1998 5 172.- Лекс. Гранат: редакционные комиссии; СИС 1937: редакцио/нный.

РЕДАКЦИЯ

РЕДАКЦИЯ и, ж. redaction f., нем. Redaktion <нов.-лат. redactio.

1. Действие по знач. глаг. редактировать. БАС-1. С радостию взялся бы я за редакцию политического и литературного журнала, т. е. такого, в котором печатались бы заграничные и политические новости. 1831. Пушк. - А. Х. Бенкендорфу. Мы не хотим приводить еще других примеров, когда беллетристы и романисты, бравшиеся за редакцию толстых журналов и политических газет, должны были ретироваться потому, что это дело было не по их силам. Дело 1876 10 1 406.

2. Текст литературного или музыкального произведения, получивший тот или иной вид при самом создании произведения или в результате дальнейших изменений, переделок. БАС-1. Всякое несколько распространенное произведение старой письменности всегда оказывается в нескольких списках, которые, почти без исключения, представляют между собою более или менее значительные отличия. Эти отличия бывают иногда столь велики, что получается несколько так называемых "редакций", иногда оне так далеко отходят одна от другой, что становится возможным предполагать разные источники происхождений памятника. Тихонравов 1898 1 LV. Не менее значимо для публикации исторического документа предоставление пользователю варианта (вариантов) текста документа, т. е. концептуально различных, соприкасающихся редакций текста документа, (либо непринципиально отличающихся) собственно вариант текстовых различий. ОА 2001 1 12.

3. Та или иная формулировка, словесная форма выражения мысли. БАС-1. Если он <лакей> не перестанет какетничать, ходить под окна и бросать записки, я тогда приду сама и раздеру ему всю лицо .. под фразой "раздеру всю лицо" - была другая зачеркнутая редакция: "раздеру ему поганую харю". Гонч. Слуги стар. времени (Валентин). - Господин Ватажков находит, что твое место лучшее из всех. на какое он мог рассчитывать. Я поспешил поправить редакцию этой фразы и восстановил свои слова в точном смысле. Лесков Смех и горе. Мне не нравится редакция его ответа. Резолюция принята в редакции, одобренной комиссией. Уш. 1939.

4. Группа лиц, руководящих изданием, устанавливающих его содержание. БАС-1. Примечание от редакции. Новая редакция журнала. Уш. 1939. || Административная единица учреждений средств массовой информации (печати, радиовещания, телевидения, кино), специализированная по отраслевому. тематическому или языковому принципу. НЭС 2000.

5. Помещение, где редактируется какое-л. издание. БАС-1. Толпы оборванных мальчишек и несчастных, убого одетых женщин стояли, сидели, лежали по тротуарам, возле разных редакций, ожидая кипы журналов, - одни, чтоб их складывать, другие, чтобы бежать с ними во все концы Парижа. Герц. Былое. - Лекс. САН 1847: реда/кция.

РЕДАН

РЕДАН а, м. redan, redent.

1. воен. Сим именем редант, или редант называют и те коленчатыя ретраншементов укрепления, кои делаются на подобие зубцов пилы. Ян. 1806. Открытое полевое укрепление, выступающее в сторону противника в виде острого угла. БАС-1. Междо сих борстверов <брустверов> и редана делаются фланки, не много циркулярно. 1709. Кугорн Нов. креп. строение 77. А обороняет оные лежащие контр-гарды на куртине тенали реданта бонет, да с главных ретированных фланков, ибо лицевыя линии оных продолжением коснутся в угол куртины и фланка, .. а по нужде и фасы главного строения в бреш командировать могут. План исправления Кронштад. крепости. // Ласковский 3 751. В сем последнем виде на покрытом пути противу гор положены капониры, или реданты, у которых под валгангом находятся своды для защищения там людей. 1785. Дубровин Бум. Потемкина 192. При первой же от барабанщиков повестке караульные .. в редантах .. становятся в ружье. Суворов. В случае же при учрежденных при лагере редантов, то орудии ставятся на оных. 1805. ПСЗ 28 909. У Тарской крепости, которая почти только одним полисадником обнесена, в нужных местах для пушечной обороны укрепить земляными работами и редактами <так> .. Украинскую линию с ея крепостьми, редутами и редактами. Арх. Гос. Совета 1 2 121. Противу них <горцев> должно было строить обратные реданты. Бестужев-Марл. 1976. У деревни Семеновской нашлась также выгодная высота; на склоне ее построили три реданта: их называли флешами. Глинка 31.

2. воен. , устар. В среднем промежутке <полкового лагеря>, отступя несколько назад от передней линии, выделялись своей как бы небрежной постановкой две натянутые рядом палатки. Расхаживающие впереди позади их часовые с ружьями указывали на особенное их назначение, это был так называемый редант - место заключения арестованных и караулка. В. Иллич Дети полка. // РБ 1893 9 1 117.

3. Поперечный уступ на днище глиссера, поплавка гидросамолета или корпуса летающей лодки, уменьшающий сопротивление при движении по воде и облегчающий отрыв от воды. БАС-1. Реданы - более или менее наклонные площадки днища <глиссера>, имеющие назначением при движении судна вперед развивать гидродинамические поддерживающие силы. ТЭ 1937 5 813. - Лекс. Ян. 1806: редан; Даль-1: реда/н; БАС-1: реда/н.

РЕДАНКА

РЕДАНКА и, ж. redan. устар. Промежуточный между двух постов караул на уральской линии, составлявшийся из казаков для охраны от набегов кочевников. Приехав втихомолку на форпост, они <казаки> разбрелись по домам и не показывались приказному, зная, что он прогнал бы их опять за Урал..., разослал бы по обыкновенным пикетам, так называемым "реданкам" и третям. Железнов 62. Устраиваются между каждыми двумя селениями три караульные пункта, "реданки" и "третинки". БДЧ 1855 130 1 104.

РЕДАННЫЙ

РЕДАННЫЙ ая, ое. устар., воен. То же, что редантный. Линия .. должна была состоять из непрерывного вала редантного расположения; усиленного 16-ю крепостями и 142-мя редутами. Ласковский Мат. инженер. 3 69.

РЕДАНТНЫЙ

РЕДАНТНЫЙ ая, ое. redan, redent. воен. , устар. Отн. к редану, реданту. <при смене караула> выводные делают направо кругом, и идут в редантную палатку. 1804. ПСЗ 28 495.

РЕДЕВИДАЖ

РЕДЕВИДАЖ а, м. redevidage m. < redevider перематывать. Редевидаж, перемотка. Текст. сл. Иногда для повышения качества шелка-сырца применяют вторичную перемотку нити с мотка на моток - так наз. редевидаж. ЭИС 3 747. Редевидажный ая, ое. Редвидажный шёлк, перемотанная грежа. Текст. сл.

РЕДЕМАРКАЦИЯ

РЕДЕМАРКАЦИЯ и, ж. redemarcation f. < re обратно, снова + demarcation разграничение. Проверка установленной ранее государственной границы с восстановлением или заменой пограничных знаком на местности. БАС-1. - Лекс. СИС 1937: редемарка/ция.

РЕДЕМТОРИСТ

РЕДЕМТОРИСТ а, м. redemptoriste m. < redemption искупление. Член религиозной миссионерской конгрегации, основанной в 1732 году св. Альфонсом-Мари де Лигуори. Кто там стучит все сильней и сильней Медным кольцом у зеленых дверей Редемптористов - шаги на дворе - Будущий мемуарист и кюре. 1997. Е. Сливкин Эмигрант. // Звезда 1998 1 83.

РЕДЕРЕР

РЕДЕРЕР а, м. roederer < Roederer. устар. Сорт шампанского вина; вино этого сорта. БАС-1. В случае успеха и ты, о Герцен, будешь пьян на мои деньги, да напоишь редерером (удивительное вино: я выпиваю его по целой бутылке с большою приятностью и без ущерба здравию) и Кетчера, и всех наших. 6. 2. 1846. Белинский - Герцену. Однажды знаменитая французская фирма Редерер нарочно прислала своего поверенного преследовать чрезвычайно распространившуюся у нас подделку шампанского вина этой фирмы. Набл. 1883 10 1 202. Новые приятели, дружески калякая между собой, незаметно усидели две бутылки редереру, что, впрочем, нимало не подействовало на их головы. В. Крест. Две силы. Меню завтрака по случаю 100-летнего юбилея торгового дома "Василий Перлов с сыновьями" 1 янв. 1887 года: Закуски .. бульон. Ростбив .. Вина: херес, лафит, леовиль, Клоде Бужо <так>, редерев, моэт шандон. Романов Застольная 291. - Я пью только настоящее <шампанское> : "Эль де пердри". - А у вас есть Эль де пердри? обратилась она к лакею. - Нет-с, у нас только Редер,- ответил он. Гнедич Китайские тени. // РВ 1894 170. Ему хотелось увлекать и под шум дамских оркестров пить редереры с красоткой из дамского оркестра в отдельном кабинете. Ильф 12 стульев. простореч. Ледерер, Ледер. Я с собой троечку ледерцу привез. Да вот что: окуни их на полчасика в родничок, живо озябнут. Теперь по стаканчику холодненькой-то - самое милое дело. Горбунов На рыбной ловле. // Г. 1965 167. - Знаю, говорит, я ваше испарение-то <питье чая>: вы завсегда тремя парами начинаете, а ледером кончаете"<купец о мамзели>. 1899. Проказники 307.- Лекс. Толль 1864: редерер; БАС-1: редере/р.

РЕ-ДЕ-ШОСЕ

РЕ-ДЕ-ШОСЕ * rez-de-chaussee m. уровень земли.

1. эмигр. Нижний, первый этаж. Однажды по ошибке вместо второго этажа зашли мы в первый (rez-de-chaussee) трактира, где обедали слуги, и нас накормили плохо. Глинка Зап. Здесь во всех мансардах и ре-де-шоссе, там во всех чердаках и полуподвалах всегда выставляются в погожие дни в распахнутые окна клетки с неизбежными канарейками. Куприн Париж домашний. // К. Колесо времени 252. Балиев в прихожей долго и шумно переводил дыхание, будто поднялся на пятый этаж без лифта, хотя мы жили в "ре-де-шоссе". Одоевцева На берегах Сены 98.

2. Квартира в нижнем этаже. - Как ты находишь Зою? - спросила меня моя невестка Анна после того, как Зоя, водворившись в своем rez-de-chaussee на Моховой, объехала с визитами родных. В. Микулич Моя любовь. Она бойко вышла в полуоткрытую дверь квартиры в rez-de-chaussee и очутилась в большой комнате. Бебутова Лазурные берега 6.

РЕДИЖИРОВАНИЕ

РЕДИЖИРОВАНИЕ я, ср. rediger. устар. Действие по зн. глаг. редижировать. Такое совпадение проще всего может быть объяснено недосмотром при редижировании извлечений из отчета. ВЕ 1875 8 781. Это известие заставило меня отложить редижирование статьи. 16. 7. 1888. Черныш. - А. Н. Пыпину. - Лекс. Толль 1864: редижирование; БАС-1: редижи/рование.

РЕДИЖИРОВАТЬ

РЕДИЖИРОВАТЬ rediger. устар. То же, что редактировать. БАС-1. Составлять, приводить в порядок. Михельсон 1877. С тех пор, как Погосский забрал силы и стал редижировать солдатское чтение, конкуренция с ним стала невозможна. Лесков. // 11-10 236. И пошел новый журнал, во всех отношениях прекрасно редижируемый и издаваемый. Восп. о Черныш. 169. - Лекс. Михельсон 1866: редижировать; Даль: редижи/ровать; БАС-1:редижи/ровать.

РЕДИЖИРОВАТЬСЯ

РЕДИЖИРОВАТЬСЯ rediger. устар. Страд.к редижировать. Канцелярия, в которой приютился Викентьев, занималась преимущественно законами. Там писались новые законы, изменялись и согласовывались и редижировались старые. Салт. Г-да Ташкентцы. // 20-10 22. - Лекс. БАС-1: редижи/роваться.

РЕДИК

РЕДИК, РЕДИКЮЛЬ См. Ридикюль.

РЕДИКЮЛЬ

РЕДИК, РЕДИКЮЛЬ См. Ридикюль.

РЕДИНГОТ

РЕДИНГОТ а, м. redingote <англ. riding-coat (букв. - верхняя одежда для верховой езды).

1. Вышедший из употребления длинный сюртук широкого покроя. БАС-1. Мужская или женская верхняя одежда прилегающая силуэта, с двумя небольшими воротничками (нижний из которых лежал на плечах) и сквозной застежкой. Появился в Англии около 1725 как мужской костюм, предназначавшийся для верховой езды. Представление об этом, мужском типе р. может дать изображение Е. Н. Хрущовой в роли молодого человека на портрете 1777 г. воспитанниц Смольного института Д. Г. Левицкого Кирсанова 1995 230. Родингод синей с камзолом красным и з голуном золотым 220 <ливров>.. Шляпа с плюмажем.. 36.. Кабинет, где писма и всякие вещи класть 100.. Заплачено в трактир как за булионы, как был болен, так и за кушание, что носили в посные дни, понеже в корпусе очень дурно едят 282 <ливра>. 1759. А. Р. Воронцов. // ИЗ 1947 23 135. Приготовленное таким образом сукно водою не проницаемо, следовательно весьма способно к деланию из него реденготов и плащей. 1790. ТВЭО 191 394. Рейдинкоты носят с маленькими бархатными отворотами без висячих застежок. ММ 2 142. // Сл. 18 8 99. Многие щеголи начали носить суконные темного цвета рейдинкоты с отложным воротником, который простирается до самой поясницы. ММ 1803 1 171. Redingote à la chevalière.* Редингот а ла шевальер. 1819. Кибалова 1980 258 № 400. У г. Паркера разорвали оне <собаки> однажды ридинг-кот. Соревнователь 1821 9 225. Шемизетки, на рединготах а la Leontine делаются ныне с манжетами из блонд или фландрских кружев. МТ 1830 5 прибавл. 71. Реденготы а la Louise. МТ 1830 7 приб. 124. Мущины, имеющие репутацию знатоков щегольства, носят рединготы из неразрезного бархата, подбитые плюшем или Астраханской объяриной матерьею (astrakan moire). Дамский журн. 1833 17 220. Теперь .. изготовляют множество рединготов, то есть капотов, из индейской кисеи, вышитой или гладкой, обшитых кружевом; эти рединготы будут носить с платьями розового, малинового или соломенного цветов. БДЧ 1834 3 7 139. Новая материя, показавшаяся теперь, есть пунцовый перкаль с черными узорами. Она предпочтительная на платья для детей, с белыми панталонами и пелериною из батиста, сквозь которую виден корсаж. Дамы делают из этой материи пеньюар или редингот неглиже. Молва 1835 45. Князь Ипполит торопливо надел свой редингот, который у него, по-новому, был длиннее пяток. Толст. Война и мир. Зоя .. вдруг раздумала одеваться, сбросила платье, надела реденгот, велела взять из комнаты свечку и села у окна. Вельтман Сердце и думка 52. У меня нет с собою фрака (без которого в Париже нельзя показаться вечером в гости), и потому я прошу позволения явиться в redingotte <так>. 21. 7. 1875. Стасов - Н. Ф. Пивоваровой. // БИШ.

2. Название ткани для такой одежды:? Все дикие цвета более и более в моде. Наряд неглиже состоит из редингота или муара светлодикого цвета. Молва 1833. // ТЖ 1994 4 17. ♦ Голуби в рединготе, в сюртучках. Сл. пов. 1795 1 371. Ср. Картошка в мундире. - Лекс. Толль 1864: редингот, СИС 1937: рединго/т; БАС-1: рединго/т.

РЕДИНГОТКИ

РЕДИНГОТКИ ок, мн. ед. рединготка. В последнее время изобретены для утра нанковыя и ситцевые рединготки, которые очень удобны для купанья. БДЧ 1842 50 137.

РЕДИНГОТЫ-СЮРТУКИ

РЕДИНГОТЫ-СЮРТУКИ Рединготы-сюртуки шьются из сукна. Сюртуки большей частью черные, но носят и цветные сюртуки: темно-синие, серовато-синие, оливковые, коричневые и серые всех оттенков. 1840 гг. Костюм 2 150.

РЕДИРИЖИРОВАТЬ

РЕДИРИЖИРОВАТЬ rediriger един. Перенаправить. Следующее письмо адресуй в Ниццу ... если я не буду там, то редирижирую его, где буду. В. О. Ковалевский - А.О. Ковалевскому. // Ковалевские 77.

РЕДИС

РЕДИС а, м. РАДИС а, м. radis, > нем. Radis. Однолетнее скороспелое овощное растение сем. крестоцветных, со съедобным белым или красновтым корнем, округлым или удлиненным, покрытым обычно красноватой кожицей. БАС-1. Красной родис всякой. 1733. Реестр семенам. // Забелин Опыты 2 330. Того ради приказано: ко всем садовым мастерам послать еще в подтверждение ордер, чтоб в размножении всяких фруктов, трав и коренья, также редису и крапивы, имели они прилежное старанье. 1740. Вн. быт 1 135. Редис. Так называется редька скороспелая. 1788. Сл. нат. ист. Молодой радис, лимбургский сыр, тарелка щей .. были любимыми блюдами Петра, необходимым условием его обедов. Мозельские, венгерские вина и вино Эрмитаж предпочитал он всем другим. Рус. стар. на 1824 г. 1824 28. <продавались> новые полученные из Лондона семена репы и радиса. Гоголь Нос. Тут была пасха, затейливо убраный кулич .. салат со свежими огурцами, розовые и белые редисы в виде букетов, разные соленья, маринады. Н. Салов Мелкие сошки. // ОЗ 1883 8 1 412. Редька огородная и радис. ЭСХ 1903 622. Видеть во сне грядку редиса - знак удачи. Во сне 365. Как свеж и юн редис. Уложенный на блюдо. Умри и вновь родись, Узрев такое чудо. А. Тимофеевский. // Крокодил 2000 10 25. - Лекс. Южаков: редис; Уш. 1939: реди/с; СИЗ: редис 1739.

РЕДИСКА

РЕДИСКА и, ж. radis.

1. Только ед. То же, что редис. БАС-1.

2. Отдельный корнеплод этого растения, употребляемый в пищу. БАС-1. Редька, редистка .. кресс-салат. Эконом 1842 3 57 37. Осадчий выпил водки, разгрыз с хрустом редиску. Куприн Поединок. За завтраком золотобородый человек уяснял присутствующим свое появление, очищая свежую редиску. А. Белый Симфония. // Юлия 169.

3. перен. Двуличный человек. Никифоров Сб. жарг. 1983. // КО 20. 3. 1992. Интеллигент не любит риска, И красен в меру, как редиска. Маяк. Советская азбука. // РР 2000 4 50. Дворяне бывшие. Как редиска - внутри белые, сверху красные. Все выслуживаются. А. Сергеев Альбом для марок. // ДН 1995 8 66. В роли прокурора выступил все тот же Орлинский из Главреперткома - один из самых ярых гонителей Булгакова. Суть его речи - запальчивой и длинной - сводилась к тому, что "Дни Турбиных" плод не запретный, а, к сожалению, не запрещенный. - Это белая пьеса, кое-где подкрашенная под цвет редиски, но сердцевина у нее все-таки белая и все это идет от белой серцевины. Виталий Шепталинский Мастер глазами ГПУ. // НМ 1997 10 184-185. ♦ Нехороший человек - редиска. Сценарий Токаревой и Данелия. к/ф "Джентльмены удачи". // Душенко 358. Ср. Як що трохы поскрести украинця - руськи глянэ. А руського поскрести - тож самое. Гр. Поженян После бала, или Взгляд поэта на российско-украинские дела. // ЛГ 11. 6. 1997. Ясно- до примитива- распределение героев: хороший человек - это хороший человек, а нехороший или, как говорил герой Леонова из "Джентльменов удачи", "сущая редиска". ЛГ 4. 9. 2002. Редисочный ая, ое. Редисочная муха. Коренблит 1934 3 1648. - Лекс. Толль Прил. 1866: редиска; Уш. 1939: реди/ска; Орф. 1971: реди/сочный.

РЕДИСТРИБУТИВНЫЙ

РЕДИСТРИБУТИВНЫЙ ая, ое. redistributif,-ve adj. Перераспределительный. Если рыночная экономика - это взаимоотношенпя равноправных партнеров .., в редистрибутивном обществе преобладающий тип обмена неравноправный. Крестьянин А. обязательно посылает зерно сеньору, королю.. епископу Б. Люди обмениваются не товарами, а налогами. .. Редистрибутивная империя вырабатывает изощренные культурные модели. ЗС 1995 1 28. "Чикагские мальчики" в розовых штанишках" мгновенно перекрыли поток ресурсов, шедших по редистрибутивным каналам в эти <высокотехнологические> отрасли. Звезда 1995 6 165.

РЕДИТ

РЕДИТ * redite f. Часто бесполезное повторение. Революция представляется ему <полю Валери> выражением характерного для Нового времени ("модерна") стремления к новому, стремления поверхностного, неподготовленного, непродуманного, а потому ведущего не к творению нового, а к возвращению к старому. Можно сказать, что Валери испытывает недоверие к самому слову revolution", в котором идее развития -"evolution" - все время угрожает идея повтора, "redite" - повтора нетворческого, ибо не подготовленного стараниями разума, а потому обреченного на возврат к прежнему - "restauration". НЛО 2003 2 114.

РЕДИТАРНЫЙ

РЕДИТАРНЫЙ См. Эредитарный.

РЕДРЕССАЦИЯ

РЕДРЕССАЦИЯ и, ж. redressation < redresser выпрямлять. мед. Бескровная, без нарушения целостности кожных покровов операция насильственного исправления (гл. образом растяжением) неправильных положений, искривлений , форм различных отделов опорно-двигательного аппарата. СИС 1985. Редрессатор а, м. мед. БМЭ 1932 22 624. - Лекс. СИС 1964: редресса/ция.

РЕДРЕССЁР ДЕ ТОР

РЕДРЕССЁР ДЕ ТОР * redresseur des torts. Восстановитель справедливости. Сосед мой Магницкий ведет себя, как рыцарь, изкоренитель всех злоупотреблений (redresseur des torts). 1818. Сперанский - А. А. Столыпину. // РА 1869 1694.

РЕДУБЛЕМАН

РЕДУБЛЕМАН а, м. redoublement m. В фехтовании - повторная атака. СИС 1954. - Лекс. СИС 1964: редублема/н.

РЕДУИТ

РЕДУИТ, РЕДЮИТ а, м. reduit m. Убежище, редут. Легко может статься, что редуит (если неприятель избрал строение) загорится, что для нас самих может быть вредно. Вессель 1830 369. - Лекс. Коренблит 1934: редуит.

РЕДУКЦИОННЫЙ

РЕДУКЦИОННЫЙ ая, ое. reduction. Отн. к редукции, предназначенный, служащий для редукции. О мореплавании по редукционной карте <carte de reduction> 1764. Навиг. (б). Балдуин Фюренгоф обязан был баронессе утверждением за ним редукционною комиссией имения. Лажечников последний новик. Судя по серому излому черепка, они <изразцы> обжигались в печи с прекращенной подачей кислорода (в так наз. редукционной атмосфере). Пам. культ. 1992 457. - Лекс. Ян. 1806: редукционная карта; СИС 1937: редукцио/нный.

РЕДУКЦИЯ

РЕДУКЦИЯ и, ж. reduction < reductio возвращение, отодвигание назад.

1. В некоторых европейских государствах 15-16 вв. - изъятие королевской властью у феодальной знати перешедших в ее руки государственных земель. БАС-1. Для укрепления государственной казны вновь и вновь выдвигался направленный против магнатов лозунг "редукции" (возврата) королевских имений, находившиеся в залоге у магнатов. Косминский Ист. сред. веков. Насчет редукции именья на 100 т. - и это не беда, да какая же необходимость иметь больше без детей. 1849. Герц. 30-23 170.

2. Сведение сложного труда, сложного производственного процесса к более простому в условиях товарного производства. БАС-1.

3. устар. Редукция или преложение таблового веса в марковый. 1733. Арт.-С.-Р. 1 480.

биол. Уменьшение размеров органа, упрощение его строения или полное исчезновение в связи с утратой функций в организме. БАС-1.

4. хим. Восстановление, процесс обратный окислению. Крысин 1998.

Понижение давления жидкости, газа, пара в системе двигателей, установок с помощью редуктора. Редукция давления пара. БАС-1.

5. Ослабление звука в определенном фонетическом положении. БАС-1. Явления современного московского наречия и литературного нашего языка не трудно понять как результат редукции неударяемых гласных а, о, е, ослабление их в положении не под ударением. Шахматов Очерки совр. рус. литер. яз.

6. фин. падение биржевого курса ценных бумаг или биржевых цен. БАС-1.

7. Аранжировка для небольшого количества инструментов партитуры, написанной для их большого количества исполнителей. Когда дойдет очередь и до reduction а 4 mains Вашего мрачного adagio. Прокофьев Автобиогр. 445. - Лекс. Толль 1864: редукция; СИС 1985: реду/кция.

РЕДУТ

РЕДУТ а, м. redoute f.

1. Применяемое до первой мировой войны полевое укрепление в виде многоугольника с наружным валом и рвом. БАС-1. Редан, редант или редут. Полевое укрепленье, место окруженное рвом и валом; небольшое временное укрепленье, для защиты чего либо. Даль. И прошпектирован на устье Синюхи реки, где она пала в Буг, редут двойной, с тем, якобы, оне для обмену и продажи товаров, а особливо от опаснаго соседа. 1755. М. А. Муравьев Зап. // РОА 5 47. Ну ж был денек! Сквозь дым летучий Французы двинулись как тучи, И все на на наш редут. Лерм. Бородино. || перен. Белый генерал Леонид Марков приказывал идти в атаку на большевистские полчища. Нет людей, почти нет патронов, поручики, кадеты, уланы выстраиваются в несколько несгибаемых редутов, и наступают четким, смертным шагом. А. Найденович Мысли памяти. // Европа 1992 3 109. Можно возвести между собой и добровольной смертью другого оборонительный редут психопатологии. Континент 82-4 256.

2. Небольшое укрепленное поселение в рус. Америке. Съезжаются с жил <аборигены> в течение начала лета в редут также для торговли. Хлебников 1979 81.

3. обл. Название небольшого укрепленного казачьего поселения. По <Военно-Грузинской> дороге чрез сии горы находится много родников с прекрасною пресноюд водою, а в аулах, слободах, крепостях и редутах можно найти все жизненные припасы за сходную цену. ОЗ 1822 № 31. // ОЗ 2002 6 146. Дорога до Константиновского редута довольно хороша все 33 версты. ОЗ 1822 № 31. // ОЗ 2002 6 144. Для устранения неудобств, происходящих от различного наименования поселений оренбургского казачьего войска, как-то: станиц, деревень, отрядов, форпостов, редутов, сел, слобод, выселков, называть в будущее время. 1851. ПСЗ-2 26 (2 38).

4. устар. Клуб, вокзал, собрание и дом для общественного увеселения. Даль. Малою ли машкары приходят ценою? В которых на редуты выходят зимою. 1729. П. Н. Берков Из истор. поэзии перв. трети 18 в. // 18 в. 1935 73. А вчера был редут при дворе. М. П. Бестужев-Рюмин. // АВ 2 276. Потом к пяти часам пополудни одеваются и збираются в редут или в театр, что всякий знает по объявительным листочкам, выдаваемым повсядневно. 1771. Демидов Журн. // Театр Маддокса 109. И так публичная жизнь в Калуге скучна и однообразна; веселостей нет, ни какого даже редута, без которого всякий губернский город сир и пуст. 1810. Долг. Славны бубны. // Д. 1870 342. Redoute paree, но я не ходил туда. 1814. Н. И. Тургенев Дн. // АБТ 3 273. После редута дамы едут в театр, и бонтон требует .. приехать туда толко ко второму акту. 1755. Строгановы. // РС 1887 54 93. Все члены <общества молодежи> разъезжали по приятельским балам и редутам, посещали ежедневно театр, сорили деньгами. (публичные балы, на которых каждый может быть за определенную цену, объявленную в особой афишке. Прим. З.). Загоскин Рославлев 329. Остальные удовольствия ярмарки те же, что в каждом большом городе: конечно - театр, конечно собранья или так называемый редут, зверинцы, и всякий подобный вздор. Марков 404. || Место публичного гулянья в некоторых заграничных городах. Михельсон 1888. В здешнем <Берлин> театре играет одна национальная труппа; но и она превосходна. В великолепном Оперном доме дается только в карнавал несколько итальянских опер и редутов. 1808. Горихвостов 1 42. В Париже она попала и на оперный бал, и на один рудут в залах, где бывают только "горизонталки". Бобор. По другому. // ВЕ 1897 2 601. - Лекс. САР 1794: реду/т.

РЕДУТНЫЙ

РЕДУТНЫЙ ая, ое. redoute f.

1. устар. Отн. к редуту (увеселению). Почтеные Члены редута могут входить в оные маскарады с редутными билетами. 1785. // РМ 1885 11 1 214. Зала редутная и воксальная в городе убраны богато и со вкусом. 1808. Горихвостов 1 113.

2. устар., воен. Отн. к редуту (укрепленному казачьему поселению). Однажды в редуте Дубровском жена резервного казака Крапивина пожаловалась Капцевичу на редутного начальника хорунжего Кизина за то, что тот неправильно командировал в Кокчетавский отряд ее мужа вместо очередного, но зажиточного казака <за взятку>. Тон-гов Петр Мих. Капцевич. // Отечество 6 117.

РЕДЮИТ

I.

РЕДУИТ, РЕДЮИТ а, м. reduit m. Убежище, редут. Легко может статься, что редуит (если неприятель избрал строение) загорится, что для нас самих может быть вредно. Вессель 1830 369. - Лекс. Коренблит 1934: редуит.

II.

РЕДЮИТ а, м. reduit m., нем. Reduit.

1. форт. Укрепленный пункт внутри крепости или полевого укрепления, служащий последним оплотом обороняющегося гарнизона. БАС-1. Зделай малой редуит на верху, между 2 контргардами, которого конструкция сия есть. Вобан 1724 52. Редют острог. Тат. Лекс. // Т. Избр. 350. Редуит, ухожее место, есть бастион, коим укрепляют горжу снутри крепости и употребляется вместо цитадели. Редюит, есть еще малой полумесяц строеный иногда в обыкновенном полумесяце. 1777. Кург. Инж. сл. Между обеими крепостями остается пространство занятое плацом и оборонительными казармами, которые составляют редюит и недоступны для бомб. 1840. Мармон 1 10. Кавалерия наша иногда может выступить в атаку на неприятельский редюит, флеши и подобное. Ген. Суворов 97. Дрезден в 1813 г. имел редюитом сомкнутый батальонный пояс, у которого, однако, один фронт был уже срыт и прикрывался лишь полевым бруствером. Жомини 2 35.<казармы>обведены каменною стенкой с бойницами и рвом, так что могут служить превосходным редюитом на случай возмущения в городе. В. Крестовский В дальних водах. // РВ 1885 6 746. || Donjon (строит. иск.) Редуит, более толстая часть здания, имеющая вид башни. Коренблит 1934 1 570.

2. Импровизированное укрепление. Легко может случиться, что редуит (если неприятель избрал строение) загорится, что для нас самих может быть вредно. 1830. Вессель Зап. 369. Само здание станции могло служить прекрасным редюитом, а продолжение полотна железного пути фланкировало с обеих сторон для фасы сомкнутого укрепления, внутри которого были еще сделаны траверсы, составлявшие вторую линию обороны. 1877. Крест. 20 месяцев. // К. 1 586.

3. Убежище, приют. Мысль о том, что позади меня есть редюит, может подкрепить меня в скитании по свету. Дружинин Дн. 144. Чернила так черны и грязны, что ими нельзя описать так называемую комнату. Возьми, Sophie, самую хорошенькую корзинку из vieux saxe, посади в нее лучший букет цветов, и в нем, если сумееешь, устрой себе reduit .. Я, кажется видела все это во сне, и в самом ли деле, существует подобный reduit, не отвечаю. Вонлярлярский Ночь на 28 сент. // ОЗ 1852 81 4 1 234.

4. Одно неудобство <на даче>, но какое. Нет необходимого reduit т. е. клозета - надо ходить за "нужным делом" - в люди, просить гостеприимства. июль 1881. И. Гонч. - М. М. Стасюлевичу. // С. 4 203. - Лекс. Ян. 1806; Уш. 1939: редюи/т.

РЕДЮКСИОН

РЕДЮКСИОН reduction f. кулин. Бульон густой или Редюксион. Так называют в поварне жюс, с бульоном смешанной и сгущеной варением в приправе резных кушаний. 1795. Сл. пов. 1 130.

РЕДЮКСЬОН А КАТР МЭН

РЕДЮКСЬОН А КАТР МЭН * reduction à quatre mains. муз. Упрощенный вариант для исполнения в 4 руки. Скоро дойдет очередь и до reduction à quatre mains Вашего мрачного adagio. Прокофьев Автоибогр. 445.

РЕЖ

РЕЖ В составе сложного слова. Помощник режиссера. Помреж! Где эта тварь помреж? Нева 2003 2 74.

РЕЖАНРИЗАЦИЯ

РЕЖАНРИЗАЦИЯ и, ж. genre m. Перевод в другой жанр или стилистический тип. Комлев 1992 26.

РЕЖАНС

РЕЖАНС * regence f. регенство, время правления регента.

1. Чаще об эпохе управления Францией регентом Филиппом Орлеанским в период несовершеннолетия Людовика XVI, в 1715-1723 гг. Время его правления было временем сильного упадка нравственности.

2. Шелковая или полушелковая ткань с продольными полосками репсового переплетения. НРП 543.

3. В названиях различных товаров в качестве определения. Суп санте "Режанс". Potage de sante à la regence. Зеленко 1902 62. Одеколон "режанс". Рекламное объявление. РБ 1911 2 1.- Норм. Смело переводите regence и regent правление и правитель, а gouvernement правительство. 30. 5. 1818. Н. М. Карамзин - П.А. Вяземскому. // Стар. и новизна 1897 1 54.

РЕЖЕ

РЕЖЕ * rejet m. лит. Прием отбрасывания в начале следующего стиха одного или нескольких слов, необходимых по смыслу. Связь между частями сложного целого в стихотворной ткани повествования оказывается .. более тесной, чем при rejet. Н. Носпелов Синтакс. строй поэмы "Медный всадник". // БИШ.

РЕЖЕНЕРАТОР

РЕЖЕНЕРАТОР regenerateur. См. Регенератор.

РЕЖИМ

Статья большая, находится на отдельной странице.

РЕЖИМИТЬ

РЕЖИМИТЬ regime m. шутл., разг. Соблюдать режим, диету. Ну, слава Богу, теперь я могу себе позволить стопочку, - говорит Любовь Петровна <актриса Орлова>, улыбаясь: "Всю жизнь я режимила". Комс. 16. 10. 1991

РЕЖИМКА

РЕЖИМКА и, ж. regime m.

1. Колония строгого режима. Феня.

2. Тюрьма в исправительно-трудовом лагере или колонии. В каждом лагпункте была каменная тюрьма - БУР, но у нас они назывались режимками. Мокиенко 2000. - Лекс. Мокиенко 2000: режи/мка.

РЕЖИМНИК

РЕЖИМНИК а, м. regime m. разг. Начальник режима в ИТУ. Ночью в отряде оставшиеся воры хотели задушить П., который ходил к режимнику, но я случайно проснулся на соседней койке и они убежали. Огонек 1988 № 32.

РЕЖИМНОСТЬ

РЕЖИМНОСТЬ и, ж. regime m. Патриарх Андриан был цельным представителем московской "старорежимности". Карташев 2 257.

РЕЖИМНЫЙ

РЕЖИМНЫЙ ая, ое. regime m.

1. Подчиненный строгому режиму работы, связанному с сохранением государственной тайны. СМ-77. В настоящее время в советском Союзе паспортные ограничения распространены на 340 режимных городов, местностей, железнодорожных узлов, а также на пограничную зону вдоль всей границы шириной от 15 до 200 км, а на Дальнем Востоке до 500 и более. Берия 1953 43.

2. Отн. к режиму. Режимные условия. Режимные требования. МАС-2. А этого чорта режимного я завтра доеду. Бузотер 1924 2 11. Старорежимный ая, ое. Дореволюционный. Они <бывшие офицеры> на виду у нас же умеют хорошо себя маскировать под форму матросов или вольного гражданина, дабы не смотрели на него как на старорежимного. июль 1919. М. Журавлев, писарь, заявление в Политотдел. // Источник 1997 2 78. - Жгли мебель.. Был такой гардероб старорежимный, знаете, с двумя ящиками внизу. Топили двадцать дней. Блокадная кн. 66. Прорежимный ая, ое. Даже прорежимные СМИ не могут замечать леденящие душу факты. Сов. Рос. 19. 6.1997. Прорежимные депутаты в Госдуме стоят на страже своих западных партнеров. Сов. Рос. 2. 7. 2002. Подрежимный ая, ое. Мерзости подрежимной жизни. Лотман. // НЛО 1996 17 846. - Лекс.МАС-2: режи/мный.

РЕЖИМЩИК

РЕЖИМЩИК а, м. regime m. разг. Ответственный за поддержание режима секретности. Туманным пятном маячат где-то в памяти парткомщики и режимщики (пожалуй, этих ненавижу больше всего, если не считать патриотов-памятников) и свой собственный рабский страх. М. Шифман Письма из Америки. // НИЖ 1994 8 86.

РЕЖИСИД

РЕЖИСИД * regicide adj., m. Цареубийца. Старик Бушо .. когда заметил мою симпатию к его идеям regicides, он сменил гнев на милсоть. Герц. Былое. Я знал, что этот теперешний судья <кутузов> был некогда в сонме пьяных режисидов. Штейнгейль 1 136. Сверх того, Рылеев рассказал мне, что Каховский по какому-то отчаянию вызвался быть режисидом. Штейнгейль 1 134. Снова на троне Франции Бурбон, Людовик XVIII; regicides, те самые, которые голосовали за смерть его брата, Людовика XVI, начинают чувствовать, что по ним плачет веревка. С. Цвейг Антуанетта. // Корона и эшафот 1991 264.

РЕЖИССЁР

РЕЖИССЁР а, м. regisseur m. Лицо, руководящее постановкой спектакля или кинофильма; постановщик. БАС-1. 2-й акт, выигрывая в правдоподобности и жизненности, ничего не теряет в живости. Нельзя же всякую пьесу ставить самому, а для чего же у вас режиссер? окт. 1864. Островский - Ф. А. Бурдину. Режиссером театра Линь состоит молодая талантливая артистка Алейникова, с честью сочетающая обязанности режиссера с обязанностями премьерши труппы. Женский журн. 1915 № 7. // РР 1986 1 77. Суперлативы критики и стильные инсталляции режиссера-сценографа. Лит. Рос. 12. 1. 1996. - Лекс. САН 1847: режиссе/р, БАС-1: режиссёр.

РЕЖИССЁРКА

РЕЖИССЁРКА и, ж. regisseur m. разг. Женщина-режиссер. Сели за столик против бара - поговорить. И тут же появилась режиссерка, крупная женщина, не столько известная, сколько считавшая себя значительным лицом. Ваншенкин Восп. // Нева 1991 4 117.

РЕЖИССЁРСКИЙ

РЕЖИССЁРСКИЙ ая, ое. regisseur m. Отн. к режиссеру, принадлежащий, свойственный ему. БАС-1. Я совсем не собираюсь ставить спектакль, режиссерские лавры меня не интересует сейчас. Станиславский Из беседы на занятиях по "Тартюфу". - Лекс. САН 1847: режиссе/рский.

РЕЖИССЁРСТВО

РЕЖИССЁРСТВО а, ср. regisseur m. Деятельность, должность режиссера, исполнение обязанностей режиссера. БАС-1. <актеру Петрову> жалованья за актерство 700 р., да за режиссерство опер 300 р. АТД. // Сл. 18 1 40. - Лекс. Уш. 1939: режиссёрство.

РЕЖИССЁРСТВОВАТЬ

РЕЖИССЁРСТВОВАТЬ regisseur m. разг. Работать режиссером. БАС-1. - Лекс.Уш. 1939: режиссёрствовать.

РЕЖИССИРОВАНИЕ

РЕЖИССИРОВАНИЕ я, ср. regisseur m. Действие по знач. гл. режиссировать. БАС-1. - Лекс. БАС-1: режисси/роание.

РЕЖИССИРОВАТЬ

РЕЖИССИРОВАТЬ regisseur m. Вести режиссерскую работу при подготовке спектакля, руководить постановкой пьесы, кинофильма. БАС-1. Я ставлю непременным условием, чтобы выписали режиссера Шкафера. 10.11. 1903. Кюи - М. С. Керзиной. Он <Шиловский> .. писал стихи, статьи по вопросам театра, режиссировал спектакли, рисовал, лепил. Щепкина-Куп. 66. | перен. Он <парторг> режиссирует других, но и его самого режиссируют. ЗС 1998 1 78. - Лекс. Михелсьон 1866: режиссировать; Уш. 1939: режисси/ровать.

РЕЖИССУРА

РЕЖИССУРА ы, ж. regisseur m.

1. Деятельность, должность режиссера; руководство постановкой спектакля. БАС-1. Условия были блестящие; помимо актерства мне предлагалась очередная режиссура и право участия в составлении репертуара. Горин-Горяйнов Актеры. || расш. Уж неведомом, чья "режиссура", судьи ли, секретаря ли суда или случая, отвела этому свидетелю как раз то место, на котором и возможен максимальный патетический накал. Сиб. огни 2002 3 58.

2. Режиссерское оформление спектакля. БАС-1. Чем ниже культура театра, тем, конечно, грубее приемы режиссуры. Немирович-Данченко Мысли о театре.

3. собир. Режиссеры. БАС-1. - Лекс. СИС 1937: режиссу/ра.

РЕЖИСТР

РЕЖИСТР См. Регистр.

РЕЖУИССАНС

РЕЖУИССАНС а, м. rejouissance f. веселье, увеселение.

1. Дивертисмент в 18 в. Сл. ин. муз. терм. 1985.

2. Название танца 18 века. Сл. ин. муз. терм. 1985. Менуэт сменялся котильоном, гавот - гросфатером, гросфатер - ружуиссансом. Данилевский Мирович 183.

РЕЗЕДА

РЕЗЕДА ы ж. reseda m.

1. Травянистое декоративное растение с пахучими мелкими цветками в колосовидных соцветиях. БАС-1. Резеда. 1788. Сл. нат. ист. Резеда появилась в 1742 году в королевских садах в Париже. Золотницкий Наши цветы 4. Сколь так же легко можно показать и такия растения, которыя вместо войды <так>, красильной резеды, шафлера, шафрана и прочих красильных трав употребляемы быть могут. 1784. ТВЭО 5 44. Садовник крепостной Фаддей .. резеду называл "разъедой". В. А. Волконский Сем. хроника кн. Валдайских. // РВ 1903 5 91.

2. Название духов с запахом резеды; запах духов резеды. БАС-1. Тонкий запах резеды, оставленный Еленой в его бедной, темной комнатке, напоминал ее посещение. Тург. Накануне. [Молчалин :] Помада есть для губ и для других причин, С духами скляночки: резеда и Жасмин. 1824. Гриб. Горе от ума. Кондратий! Зайди в косметическую лавку , попроси самого г. Розенштрауха, чтоб он отпустил по записке банку помады а la tubereuse, склянку духов au reseda, притиранья lait virginal и хорошеньких румян rouge vegetal. МТ 1825 2 Прибавл. 17.

3. Цвет резеда. См. Vieux rose 1.- Лекс. САН 1847: резеда/; Даль: резеда; Уш. 1939: резеда/.

РЕЗЕДОВЫЙ

РЕЗЕДОВЫЙ ая, ое. réséda m. Отн. к резеде, свойственный ей. Резедовый запах. БАС-1. || Получаемый, вырабатываемый из резеды. Резедовое масло. БАС-1. При современном состоянии науки ("la science") можно заставить пчел делать какой угодно мед - липовый, розовый, резедовый. Салт. Ташкентцы. // ОЗ 1871 198 1 194. || Название цвета. Там за спиной Серебряковой в зеркальном шкафу висят: роскошное платье из оливкового бархата, манто.. блузка из шерстяной материи аметистового бархата, блузка из тафты резедового бархата, с кокеткой из ирландского гипюра, блузка из крепона голубого цвета, рукава которой собраны в манжеты. Крачковский 1908 21.- Лекс. САН 1847: резедо/вый; БАС-1: резедо/вый.

РЕЗЕКЦИЯ

РЕЗЕКЦИЯ и, ж. resection f. <, лат. resectio отсечение. мед. Оперативное удаление пораженного болезнью органа, кости или части их. Резекция кишки. Резекция щитовидной железы. БАС-1. Я на первых же порах, нигде ничего не читав о резекциях суставов, вдруг предлагаю у одного больного в клинике вырезать сустав и вставить потом искусственный. Пирогов Дн. стар. врача. Крысин 1998. РезекциОнный ая,ое. Крысин 1998. - Лекс. Толль 1866: резекция; СИС 1937: резе/кция.

РЕЗЕРВ

Статья большая, находится на отдельной странице.

РЕЗЕРВАЖ

РЕЗЕРВАЖ а, м. reservage.

1. Жидкая смесь для покрытия тех мест фарфоровой посуды, которые должны остаться неглазированными. Уш. 1939.

2. Способ двухцветной окраски керамических изделий поливкой их цветным ангобом по рисунку, предварительно нанесенному салом или маслом; после легкого прожигания изделий жир выгорает, полученный двухцветный рисунок покрывается прозрачной глазурью, и изделие вторично обжигается. СИС 1954. Ср. резерв 6-7. -Лекс. Уш. 1939: резерва/ж.

РЕЗЕРВАТ

РЕЗЕРВАТ а, м. reservat m. <лат. reservatum сохраненное.

1. Территория, природные богатства которой (животные и растения) находятся под особой охраной государства (заповедник). ЛГ 25.9.1991.

2. В некоторых капиталистических странах - место, где насильственно поселяются племена коренного населения страны. БАС-1. - Лекс. СИС 1937: резерва/т.

РЕЗЕРВАЦИОННЫЙ

РЕЗЕРВАЦИОННЫЙ ая, ое. reservation f. Ограничительный. На протяжении большей части века здешнее культурное сознание <в России> носило добровольно-резервационный характер. С. Файбисович Москва как поле боя истории и мифа. // Знамя 1997 8 179.

РЕЗЕРВАЦИЯ

РЕЗЕРВАЦИЯ и, ж. reservation <лат. reservare сохранять.

1. Сохранение про запас. СИС 1954. Резервация энергетических ресурсов. Крысин 1998.

2. Оставление за собой права снова вернуться к каком-л. вопросу. СИС 1954. СИС 1985. Ибо я от того отговориться не мог, однако с тою резервацией принял <табакерку>, чтоб прежде о том Ея Имп. Величеству всеподдайнейше доложить. 1744. АВ 2 26.

3. Места насильственного поселения местных племен Сев. Америки, Юж. Африки и Австралии (представляющие неблагоприятные для жизни и невыгодные для освоения территории), на которые империалистические правительства переселяют с захваченных ими земель порабощенное ими коренное население, обреченное колонизаторами на лишения и вымирание (вид расовой дискриминации). СИС 1954. В США и некоторых других странах: места для обособленного поселения коренных жителей страны. Р. индейцев. Крысин 1998.

4. Лесные и иные заповедники. СИС 1954. Территория, природные богатства которой (животные и растения) находятся под особой охраной государства; заповедник. БАС-1.

5. Места временного скопления некоторых животных, в частности вредных насекомых (напр., саранчи, клопа-черепашки), связанные с циклом развития данного типа. СИС 1954. - Лекс. Уш.1939: резерва/ция.

РЕЗЕРВЕ

РЕЗЕРВЕ * reserve. дипл. Помета, показывающая, что записка, письмо и т. п. предназначены только для адресата. Письмо было передано лично секретарем русского консульства, и носила надпись reserve. И. Аксаков 1 401.

РЕЗЕРВЕ О

РЕЗЕРВЕ О.. reserve aux qn. Попали в вагон reservé aux chasseurs avec <les chiens > [предназначенных для охотников с собаками], много смеху. А. Н. Бенуа Дн. 1905 г. // НН 2001 58 107.

РЕЗЕРВЕ СОН ОПИНЬОН

РЕЗЕРВЕ СОН ОПИНЬОН * reserver son opinion. Остаться при своем мнении. Относитлеьно сделанных им <Л. Н. Толстым> из нее заключений (что дарвинизм есть такая глупость, которая не стоит опровержения, что увлечение этой теорией было невольным сумасшествием и т. п.) je reserve mon opinion, но самую статью Вашу, конечно, прочту. Без даты. Вл. Соловьев - Н. Н. Страхову. // БИШ.

РЕЗЕРВИРОВАНИЕ

РЕЗЕРВИРОВАНИЕ я, ср. reserver. Действие по знач. гл. резервировать. Резервирование в ситцепечатании. ТЭ 1933 21 16. - Лекс. Толль Прил. 1866: резервирование.

РЕЗЕРВИРОВАТЬ

РЕЗЕРВИРОВАТЬ reserver.

1. Сохранять в резерве, оставлять про запас. Уш. 1939. БАС-1. Новые озера, резервирую воду, создавали такой режим новой реки, когда под Москвою вода не могла колебаться от паводков к меженям. Пильняк Волга впад. в Касп. море. // П. 274. Р. запасы нефти. Крысин 1998.

2. Сохранять за собою право вернуться позднее к какому-л. вопросу. СИС 1954. СИС 1985. Р. свое мнение. Крысин 1998. Я воспользовался поздним часом, чтобы резервировать изложение оттенков моего взгляда .. чтобы отодвинуть движение дела по имуществу до возвращения Государя. 1880. П. А. Валуев Дн. // ВЕ 1907 3 15.

3. Покрывать поверхность, специальным, изолирующим материалом, для предохранения ее от воздействия, которому подвергаются соседние поверхности.

4. Оставлять (оставить) в неприкосновенности до нужного момента; бронировать. Р. два места в каюте теплохода. Крысин 1998. Лорд Гренвиль обратился ко мне с просьбой объяснить этому господину, что это резервированный стол. Тернер 133.

- Обладать большим запасом возможностей? Американский скафандр - наземного базирования, а наш оперативный, он лучше резервирован, обладает большей гибкостью. НИЖ 2001 10 13. - Лекс. Уш. 1939: резерви/ровать.

РЕЗЕРВИСТ

РЕЗЕРВИСТ а, м. reserviste m. Военнослужащий нижнего чина (солдат или матрос), состоящий в запасе. БАС-1. Несколько лучше прочих родов оружия играют <в бильярд> саперы, потом артиллеристы, кавалеристы, потом пехотинцы, а хуже всех резервисты. 1885. Леман Бильярд 112. Иногда улицы оживлялись также очень своеобразным шествием гражданской гвардии и резервистов на учебный плац. 1877. Крест. 20 месяцев. // К. 1 226. Во всяком случае резервисты не могут ночевать в поле и все, что может быть только отдано полку - отдать немедленно. РС 1908 134 144. Отец уж перед отъездом на войну, лезервист он, уговорил уволить его, чтоб союз семейный у дочери завелся. В. Астафьев Прокляты и убиты. // НМ 1992 12 218. - Лекс. СИС 1937: резерви/ст

РЕЗЕРВИСТСКИЙ

РЕЗЕРВИСТСКИЙ ая, ое. reserviste m. Отн. к резервисту, резервистам. Крысин 1998.

РЕЗЕРВНИК

РЕЗЕРВНИК а, м. reserve f. воен. Тот, кто находится в резерве. Прошла неделя, другая, третья. Резервники начали жаловаться на головокружение <от недоедания >. НМ 1998 5 49.- Лекс. БАС-1: резе/рвник.

РЕЗЕРВНЫЙ

РЕЗЕРВНЫЙ ая, ое. reserve f.

1. воен. Находящийся в резерве. Резервная часть. Двинуть в бой резервный батальон. Уш. 1939. || Принадлежащий к второочередным формированиям. Резервные войска. Резервные корпуса. Уш. 1939. | В знач. сущ. - Прошу садиться, господа, - пригласил полковник. Без чинов, смешивайтесь активные с резервными.. Направо и налево разместились оба наши "батальонные". Набл. 1893 4 1 281.

2. Находящийся в запасе, применяемый, употребляемый только в случае надобности. Р. фонд. Р. капитал. ♦ Резервная армия труда. Безработные. Уш. 1939.

3. Отн. к резервирующему составу. Ткани с резервной печатью. Резервный способ печатания ткани. БАС-1.- Лекс. Ян. 1806: резервное войско; САН 1847: резе/рвный.

РЕЗЕРВУАР

РЕЗЕРВУАР а, м. reservoir m.

1. Вместилище, сосуд для хранения жидкостей и газов. Резервуар жидкого воздуха. БАС-1. Сделать под первым из сих градиров резервоар глубиною в 14 футов, на тот конец, чтоб во время тихой погоды поднимать из него на сей же градир один раз градуированный разсол. 1804. ПСЗ 28 478. Фигуры <фонтана> бронзовыя, а резервуар (водохранилище) из камня. 1839.Корсаков Путеш. 82. Священник г. Громов объявил желание производить метеорологические наблюдения: Главная обсерватория доставила ему психрометр, термометр с черным резервуаром, и дождемер. УЗИАН 1853 224. Курьезный инцидент. Он произошел на днях с одним горе-мотористом. Моторист подъехал к одному магазину на бойкой улице Петербурга. Оставил мотор у подъезда и вошел в магазин. Через полчаса он выходит , садится на мотор, но мотор ни с места.. Он налил немного бензина на резервуар и поджег (!). Как и следовало ожидать, тотчас последовал взрыв, и от резервуара остались только одни приятные воспоминания. Циклист 1900. // НИЖ 2000 1 124. Там рядом выстроились большие медные чаны. Это были паточные резервуары. Карасевич Ненужная 93. В гостиной было пусто, в столовой тоже, хотя стол был накрыт для завтрака и никелированный кофейник с стеклянным резервуаром, в котором хлопал и бунтовался кофе, кипел должно быть, уже давно. Саганеев потушил спиртовую лампочку под ним. В. Муйжель Опустошение. // РБ 1913 11 27. Искусственный свет полосато выкладывал потолок и самые чахлые трубки были как резервуары перьевых авторучек, в которых кончились и высохли фиолетовые чернила. О. Славникова Один в зеркале. // НМ 1999 12 108. ♦ Земляной резервуар. Сооружение в грунте для хранения запасов жидкостей. БАС-1. Справа от будущей <насосной> станции два эскаватора выбирали грунт для колоссальных земляных резервуаров. Ажаев Далеко от Москвы. || Водохранилище, бассейн. БАС-1. Озер здесь <в Гарце> нет совсем, и самый пруд, которой мы видели неподалеку от Доротеи, есть ничто, как искусственное соединение и хранилище (reservoir) нескольких водяных жил и ручейков, скопляемых для поддержания машин, коими вытаскивают руду из подземных пропастей. 1803. АБТ 2 299. Мои люди отправились за водой на южный берег, где находится, как говорят, небольшой резервуар дождевой воды. Миклухо-Маклай Путеш.

2. перен. Накопитель, вместилище. Узел, где завязываются все сплетни, резервуар, куда они стекаются и откуда расходятся, есть мелочные лавки. Е. Гребенка Петерб. сторона. // Очерк 178. Благодарю вас за эту присылку от полноты всех чувств, которыя наполняют резервоар души моей. Голубин Прикл. Корочкина. // БДЧ 1850 104 1 175. Америка, преимущественно Северная, когда-то служила резервуаром, воспринимавшим все излишнее население Европы. СМ 1907 11 2 77. Широко развиваюшиеся с семидесятых годов акционерные торговые банки явились естественными резервуарами для свободных капиталов. 1909. Витчевский 264.

3. перен. То, из чего берется что-л.; обильный источник чего-л. БАС-1. Самая охота .. почерпая в вечном резервуаре свободной жизни органической, дает средства. Бутовский 1847 1 389. [Барыня (слушая его, вглядывается в 3-го мужика) :] Да смотрите: у этого сыпь на носу, сыпь! Он больной, он резервуар заразы. Толст. Плоды просвещ. Индо-британское правительство в минуту опасности найдет <в туземных племенах> неистощимый резервуар бойцов за английское знамя. Соврем. 1912 8 284. Из этих резервуаров нарождающегося пролетариата темный народ расползается по селам. Г. Успенский Письма с дороги. // РР 1990 2 89.

4. биол. Резервуар. Вторая часть шелкоотделительной железы червя шелкопряда. ТЭ 1936 26 86.

5. биол., мед. Природная среда обитания источника заболевания. В этой местности <забайкалья> тарабаганы <так> являются как бы хранителями чумной заразы в течение длительного времени и передатчиком ее человеку. Природа 1926 3-4 49. Брюс открыл, что резервуаром этого паразита является крупная дичь (антилопы, зебры), откуда мухи це-це черпают заразу, передаваемую ими скоту. Природа 1932 3 266. Необходимость поисков резервуаров вируса лихорадки папатачи среди различных животных (обитателей нор, логовищ, пещер и др.), которых москиты используют, как и человека, для своего питания. Природа 1935 12 63. Вирусные гемморагические лихорадки. Источник заболевания. Вирус Эбола. Заболевание лихорадкой. Амидроли ДВС, токсикоз. Резервуар неизвестен. Вирус Ласса .. Резервуар - грызуны. Природа 1997 4 7. - Лекс. Толль 1864: резервуар; Даль: резервуа/р.

РЕЗЕРВУАРНЫЙ

РЕЗЕРВУАРНЫЙ ая, ое. reservoir m. Отн. к резервуару (вместилищу). БАС-1. || Хранящийся в резервуарах. Резервуарные воды. Резервуарная нефть. БАС-1. - Лекс. БАС-1: резервуа/рный.

РЕЗЕРПИН

РЕЗЕРПИН а, м. reserpine f. Алкалоид, содержащийся в различных видах раувольфии (сем. кутровых). Оказывает успокаивающее воздействие на не центральную нервную систему, понижает кровяное давление. Применяется главным образом при гипертонической болезни и психических заболеваниях. СЭС. - Лекс. НС 1971: резерпи/н.

РЕЗЕТ

I.

ГРЕЗЕТ, РЕЗЕТ См. Гризет.

II.

РЕЗЕТ См. Грезет.

РЕЗЕТКА

РЕЗЕТКА См. Розетка.

РЕЗИГНАЦИОННЫЙ

РЕЗИГНАЦИОННЫЙ ая, ое. resigantion f. , лат. resignatio. устар. Уступительный. Ср. Резиньяция, Резигнация. Резигнационный акт <при уступке недвижимых имений в польских губерниях > есть не что иное, как предварительное условие на продажу имения. 1839. ПСЗ-2 14 ( 1 126).

РЕЗИГНАЦИЯ

I.

РЕЗИГНАЦИЯ resignation. См. Резиньяция.

II.

РЕЗИНЬЯЦИЯ и, ж. РЕЗИГНАЦИЯ и, ж. resignation < resigno уничтожаю, отменяю.

1. устар. Безропотное смирение, полная покорность судьбе. БАС-1. Отправив мои письма с фельдегерем я успокоился. Resignation! мне не привыкать к тебе. 1820. М. Спеанский - дочери. // РА 1868 1759. Главная добродетель властителя должна быть терпеливость, resignation. 1846-1847. В.Жуковский. // Лепта 1993 1 163. Его фантазия была направлена на ложную мысль бегства от земли. Резигнация составляла его поэзию. Герц. О себе. Что делать? вооружиться терпением, резигнацией? Так я и сделал. Гонч. Фрегат "Паллада". Впрочем, унылым резиньяциям предаются далеко не все. Полонский Из белой лит-ры. // Кр. новь 1923 4 297.

2. устар. Отказ от личного счастья; отречение. Все Англинския прелести бледнеют перед черными, опущенными глазами Итальянской инокини, когда она наклоняла свою голову к ножницам, отрезавшим ее русую косу. Какая прелесть и резиньяция! 1832. А. Тургенев - П. Вяземскому. // АБТ 1 142. Был мне повод говорить об обязанностях женщины и я предался этому случаю с увлечением. Особенно, что касается resignation. 21. 4. 1843. Плетнев - Гроту. // Г.- П. Переп. 2 62. Оставить или быть оставленной (или -ным) - это громадная разница! В последнем случае жгучая боль, в первом - пожалуй, уныние, скука тоже, пожалуй, страдание, но не жгучее, не мука, а .. большей частью resignation перед необходимостью. 30. 4. 1881. Гонч. - П. А. Валуеву. Сначала я сильно погорюю о том, что она любит не меня, потом привыкну к этому положению, у меня появится resignation. Черныш. Дн. моих отнош. Где и в чем не видали вы этих геройствующих любовниц, являющихся растрогать нас своею самоотверженностью и резигнацией перед окончательным падением занавеса? Дело 1871 3 2 143. Лида .. с печатью страдания и какой-то прекрасной резиньяции. Вербицкая Дух времени 220. - Или что я, в худшем случае, ограничусь резиньяцией. Дудинцев Белые одежды. - Норм. Газета ваша интересная, но нередки словечки заковыристые, что их в словарях нет. Откуда вы выкопали "сакрализацию", "резиньяцию", "континюаль"? Сов. культ. 24. 1. 1989. - Лекс. Южаков: резиньяция, резигнация; СИС 1937: резинья/ция; БАС-1: резигна/ция, резинья/ция.

РЕЗИГНИРОВАТЬ

РЕЗИГНИРОВАТЬ resigner. един. Смиряться, покоряться. Был спокоен и резигнирован во время всей болезни. 16-19. 1855. Н. И. Пирогов - К. К. Зейдлицу. // П. 8-6 381.

РЕЗИДАНС ЗГОНДЭР

РЕЗИДАНС ЗГОНДЭР * residence secondaire. Residences secondaires т. е. летние загородные дома. Твой стиль 1993 4 67.

РЕЗИДЕНСТВОВАТЬ

РЕЗИДЕНСТВОВАТЬ resident m. разг. Быть резидентом. Галка Пасечникова принесла свои пластинки. Ее папуля резидентствовал в Аргентине, и Галка кормила компанию "латино" - и кухней, и музыкой. П. Сутин Эти двери не для всех. // Октябрь 2000 8 39.

РЕЗИДЕНТ

РЕЗИДЕНТ а, м. resident, > нем. Resident <лат. residens /residentis сидящий, пребывающий.

1. Дипломатический представитель одного государства в другом по рангу ниже посланника. БАС-1. Посланник Третьей степени. Павленков 1911. Сказывают что писал курфиста Саскова резидент Маровиц которои у нево был в воиску курфиста Бранденбурского что будто драгунов в таборы пришло толко человек с шездесят. сент. 1636. Резиденты на обе страны держаны да будут. 4. 9. 1707. ПСЗ 4 387. Понеже всем ведомо есть, каким наглым и напрасным образом Резидент Наш от двора Англинского отослан, чем нанесена Нам тяжкая и чувствительная обида, за которую по обычаю всех надлежало бы репрессалию учинить. 1721. ПСЗ 6 349. Прилагаю два письма от господина резидента Неплюева, которыя .. получил я под разными кувертами. АК 2 429. Каким образом объявлена России прошедшая война и как поступлено с находившимися тогда в Константинополе резидентом Обресковым, поверенным в делах Левашовым и всеми чинами составлявшими свиту посольства, описано во многих уже местах и почти всякому известно. 1790. Левашов Плен. // Путеш. 1995 11.

2. устар. Жили мы в Баргузине в одном из лучших домов города. Тут же помещалась контора нашей золотопромышленной компании. Такие конторы называются здесь резиденциями, т. е. главныя станции и складочные места каких-либо приисков. Здесь живет служащий, заведующий резиденцией - резидент. Л. Аксенова Шесть месяцев в сибир. тайге. // РВ 1880 2 737. Осенью 1870 г. я переехал в Енисейск, где по делам золотопромышленника В. И. Базилевского занял должность городского резидента, то есть заведующего городским складом. Пантелев Восп. 586.

3. В некоторых государствах - гражданин какой-л. другой страны, постоянно проживающий в данном государстве. БАС-1. Резиденты. а) советские и иностранные граждане и лица без гражданства, имеющие постоянное местожительство в СССР, в том числе временно находящиеся за границей; б) юридические лица с местонахождением на территории ССС, зарегистрированные в СССР, в том числе, предприятия с участием иностранных инвестиций; советские дипломатические, торговые и иные официальные представительства за границей, пользующиеся иммунитетом и дипломатическими привилегиями, а также иные представительства советских предприятий и организаций за границей, не осуществляющие коммерческой деятельности. Закон СССР о валютном регулировании. Известия 16 марта 1991. Пришедшее к власти левое большинство обещало принципиально изменить политику в отношении иммигрантов, пересмотреть суровый закон "Дебре", принятый парламентом прежнего состава и жестко ограничивающий возможность въезда во Францию, получение статуса "резидента". ЛГ 17. 9. 1997.

4. Представитель империалистического государства-метрополии в протекторате, являющийся фактическим правителем этого протектората. БАС-1. Глава колониальной администрации в протекторате, являющийся практическим правителем его. Крысин 1998. К нам подплыла шлюпка с резидентом острова - толстеньким старичком - французом. Остров принадлежит Франции. Пауст. Черное море.

5. Тайный руководитель разведки одного государства, действующий в каком-л. определенном районе другого государства. БАС-1. Могло случиться, что надев на ноги звериные копыта, через пограничную полосу крался бы и человек .. с адресами явок и инструкциями для резидентов. Кочетов Молодость с нами. || Разведчик, длительное время работающий на территории иностранного государства. РР 1970 4 62.

6. Руководитель тайной осведомительной сети в СССР и России. В сообщении главного управления милиции, на начало 1941 в районах Москоской области "агентурно-осведомительный аппарат" состоял из 396 резидентов (в том числе 49 платных), 1142 агентов, 24 агентов-маршрутников и 7876 осведомителей. НМ 1996 6 193. Словарь иностранных слов дает несколько толкований понятия "резидент", но всегда речь идет о человеке, выполняющем дипломатические, разведывательные или административные фукнции в чужом иностранном государстве. Видимо, у коммунистической власти было достаточно оснований считать Россию чужой для себя страной. НМ 1996 6 195.

7. нарк. Продавец, поставщик наркотиков. Сидят, ждут резидента, который должен принести наркотик. Никольский. // Мокиенко 2000.

8. арест. Поставщик наркотиков в ИТУ. Резиденту не забудьте двадцать кусков на лапу дать. Грачев. // Мокиенко 2000.

9. угол. Шофер грузовой машины, работающий в системе торговли. Балдаев. // Мокиенко 2000.- Лекс. Вейсманн 1731: резидент; Нордстет 1782: резиде/нт.

РЕЗИДЕНТОВЫЙ

РЕЗИДЕНТОВЫЙ ая, ое. resident, > нем. Resident <лат. residens (residentis сидящий, пребывающий. един. , дипл. Отн. к резиденту. И его царское величество повелел мне его, резидента, обнадежить, что его ц. в. его, резидентовыми, здесь поступками доволен. 1714. АК 10 34.

РЕЗИДЕНТСКИЙ

РЕЗИДЕНТСКИЙ ая, ое. resident, > нем. Resident <лат. residens (residentis сидящий, пребывающий. Отн. к резиденту, принадлежащий ему. Между нами будь сказано, не имея способа ехать в Италию и жить там своими доходами, особенно с того времени как крестьяне худо платят оброк, я просил у Государя резидентского места во Флоренции, но место занято, и Государь, написав мне премилостивое письмо, прислал мне на годовое путешествие деньги. 16. 4. 1826. Карамзин - И. Дмитриеву. // К. Письма 420.- Лекс. САН 1847: резиде/нтский.

РЕЗИДЕНЧЕСТВО

РЕЗИДЕНЧЕСТВО а, ср. resident, > нем. Resident <лат. residens /residentis сидящий, пребывающий. един. Статус резидента. На москве велено было мне старово резидента переменит и в ево место быть а как я на рускои рубеж приехал и они меня к Москве не отпустили толко и сверх тово .. резиденчество в спор поставли. 1643. Куранты 2 80.

РЕЗИДИРОВАНИЕ

РЕЗИДИРОВАНИЕ я,ср. resider. Действие по знач. гл. резидировать. Константин Григорьич, чрезвычайно тяжелый в семействе, не церемонился ни с прислугою, ни с мужиками, на резидирование между которыми удалился через года полтора, после отъезда сына в университет. Черн. Алферьев. - Лекс. БАС-1: резиди/рование.

РЕЗИДИРОВАТЬ

РЕЗИДИРОВАТЬ resider,> нем. residieren. устар. Иметь резиденцию где-л.; жить, находиться где-л. БАС-1. Александр Иванович собирался тотчас по приезде домой ехать в Жогово, где у него шла рубка и где резидировал Овцебык. Лесков Овцебык. - Лекс. БАС-1: резиди/ровать.

РЕЗИДОВАТЬ

РЕЗИДОВАТЬ resider. устар., дипл. Быть резидентом,дипломатическим представителем. Его Царскаго в-ва посол Господин Андреи Артемонович отсюды поедет, при дворе короля полского и речи посполитой резидовать. Вед. 1712 2 145. Должно, понеже Англинской министр, резидующий в Вене, гораздо умнее и солиднее резидующего здесь. 1753. М. П. Бестужев-Рюмин. // АВ 2 282. || устар. Иметь резиденцию где-л.; жить, находиться где-л. Во всех местах, где Ея Светлость, или с Своим Государем сожителем с Его Высочеством или в небытии онаго, одна резидовать и пребывать. Его Царского величества протекцию, склонность, и милость иметь будут. 19. 4. 1711. // ПСЗ 4 670. Он уже столько намотал и столь поступок непристойных званиям его поделал, что наконец в Бастилье резидует по фальшивым векселям, и говорят, что будто отец от его и наделанных им долгов отрицается, как новокрещеный от сатаны и всех дел его. 1768. Васильчиков Сем. Разум. 1 340.

РЕЗИЛИОМЕТР

РЕЗИЛИОМЕТР а, м. resiliomètre m. Прибор для определения упругости резины. Сл. 1948.

РЕЗИЛЬЯНС

РЕЗИЛЬЯНС а, м. resilience f. Сопротивление материла на удар; коэффициент удельного сопротивления на удар; упругость, эластичность. Ганшина. Отношение к вязкости, излому. Сл. 1948. Ударная вязкость, резильянс. Пищепром. Напряжение, соответствующее резильянсу. Амбургер 1938 317.

РЕЗИНА

Статья большая, находится на отдельной странице.

РЕЗИНИРОВАНИЕ

РЕЗИНИРОВАНИЕ я, ср. resiner. Прибавка в вино смолы для придания ему острого вкуса. Павленков 1911.

РЕЗИНИТЬ

РЕЗИНИТЬ resine f. То же, что прорезинивать. Уш. 1939.

РЕЗИНКА

Статья большая, находится на отдельной странице.

РЕЗИНКОВЫЙ

РЕЗИНКОВЫЙ ая, ое. resine f. устар. То же, что резиновый. БАС-1. <Дюпор> не весьма большого роста был. Он плотен и гибок как резинковый шар. Вигель 3 118. С самой утренней зари дождь не переставал. Уж чего мы не делали, чтобы от него избавиться! И резинковые плащики чуть не на саму голову надевали и под деревья становились. Тург. Живые мощи. Резинковый магазин (каучуковые вещи). Некрасов 15-8 309. <лавочник> играет в карты с волостным писарем. Писарь в военном пальто и в резинковых калошах на босу ногу. Слепцов Трудн. время.У попа Макария украли резинковые калоши. Лейкин Из зап. кн. приказчика Яманова. // Л. Шуты 60. - Лекс. Даль-1: резинковые помочи; Даль-3: рези/нковые помочи; Уш.1939: рези/нковый.

РЕЗИНЛАСТИК

РЕЗИНЛАСТИК а, м. resine elastique. устар. То же, что Резина. Ср. Резинка и Ластик. Впрочем, мои краски, пинзеля. карандаши, и особливо резинластик <так> в порядке. 20. 11. 1803. А. Я. Булгаков - отцу. // РА 1898 10 243. | В сравн. - Вон там у стола, что отскакивает при каждом слове от полу как брошенная пробка" - Но его козьи ножки не из резинластику?.." Козьи ножки и козлиные рога". - Как он ранжируется?". 1839. Данилов 2 131. - Лекс. САН 1867. - Удар. Рейф 1877: резинла/стик.

СЦСРЯ 1867 (редутный

РЕЗИНЛАСТИЧНЫЙ

РЕЗИНЛАСТИЧНЫЙ ая, ое. resine elastique. устар. Резиновый. Резинластичные рукава для водолазов. САН 1867.

РЕЗИННЫЙ

РЕЗИННЫЙ ая, ое. resine f. <лат. resina. устар. То же, что резиновый. Уш. 1939. К верхнему концу стеклянной трубки приложен наконечник при помощи эластической резинной трубочки. РВ 1872 5 237. Подали лошадь, и ревизор с легкостью резинового мячика сел в пролетку и поехал. Решетников Глумовы. В резинных <калошах> нога как будто потеет. Дост. // Уш. 1939. - Увас, кажется, свалилась калоша.. - У меня? Ах да! благодарю, благодарю, хочу все завести резинные. Дост. Чужая жена и муж под кроватью. // 30-2 61. Другой был даже в поддевке, а на ногах имел, вместо сапогов, растоптанныя резинныя калоши. О. Забытый Перемена. // ОЗ 1883 10 1 415. Скрип резинных калош. РВ 1885 1 107. ♦ Резинное дерево - каучукове дерево. Уш. 1939. - Лекс. САН 1847: рези/нный.

РЕЗИНОВЫЙ

РЕЗИНОВЫЙ ая, ое. resine f. <лат. resina.

1. Изготовленный из резины. БАС-1. Граф тихонько в своих бархатных сапогах с резиновыми подошвами подкрался к Бешменеву и похитил у него нечестивый альбом с <карикатурами>. 1828. Г. Эртаулов Театр гр. Каменского. // Дело 1873 6 1 216. А я все хожу в петербургском байковом пальто и резиновых калошах. Гонч. Фрегат "Паллада". Резиновый спальный мешок. Вот ети хорошие, На резиновом ходу. Чтоб бабушка не слыхала, Как я с горочки иду. Част. Сл. Приобья. Вытащив из трюма весло, огребался им стоя на корме. Гондольер! .. Хотя если учесть "резиновых медуз", плавающих в изобилии в солнечных бликах, в красивом слове "гондольер" хочется заменить одну букву. В. Попов Свободное плавание. // Звезда 2003 5 13.

2. Отн. к резине. Резиновое производство. БАС-1. || Предназначенный для производства изделий из резины. Резиновая промышленность. ♦ Резиновое дерево. Каучуконосное дерево. БАС-1. Каучуковые или резиновые деревья, млечный сок которых дает резину. Брокг. 2 2049. ♦ Резиновые змеи. СНЖ амфиб. 452.

3. перен., разг. Допускающий различное истолкование, растяжимый. БАС-1. Резиновая резолюция. Уш. 1939. Ср. Эластический. - Лекс. Михельсон 1866: резиновый; Даль-3: рези/новые помочи, подвязки; Уш. 1939: рези/новый.

РЕЗИНОТ

РЕЗИНОТ а, м. Сорт винограда Жиронды. 1900. Бр. Елисеевы 1 81.

РЕЗИНЧАТЫЙ

РЕЗИНЧАТЫЙ ая, ое. resine f. <лат. resina. устар. С применением резины. Он был в коричневом фраке с светлыми пуговицами, голубом галстуке, лиловом жилете и резинчатых брюках, которыми, казалось, был чрезвычайно доволен, ибо поминутно гладил их ладонью, вытянув наперед ногу ..Толпа более и более окружала танцующих. Кувырков все более и более горячился; вдруг, в ту самую минуту, как он стал посреди залы. чтобы выкинуть какую-нибудь штуку, панталоны его, которые для большего эффекта были резинчатые, на этот раз изменили ему: штрибка лопнула, и молодой Кувырков очутился посреди гостиной с обнаженной ногой. 1845. Д. Григорович Лоетерйный бал. // Очерк 211.

РЕЗИНЩИК

РЕЗИНЩИК а, м. resine f. <лат. resina.

1. Специалист, работник резинового производства. Уш. 1939. В низу за окнами, в хорошие ворота величиною, стояли машины резинщиков, а вверху помещались самоткацкие станки. С. Семенов Из жизни Макарки на текст. фабрике. // ВЕ 1908 5 122. Смешивая на вальцах каучуки разных типов, технолог-резинщик всегда в состоянии составить партию каучука требуемой пластичности. Природа 1936 1 23. Он понимал любого мастера, будь это токарь, как он сам, или слесарь, медник, сварщик, кузнец, шофер, резинщик или маляр. 1950. Рыбаков Водители. // 4-3 34.

2. перен. Тот, кто затягивает какое-л. дело, решение чего-л., кто тянет резину. - Вы ответственные товарищи, резинщики ужасные, а нам такой разговор провести необходимо. Грачевский День без ночи. // РР 1981 5 79. - Лекс. Уш. 1939: рези/нщик.

РЕЗИНЬЕ

РЕЗИНЬЕ * se resigner. един. Смиряться. Будьте свободны в Вашем решении и верьте, что Ваше спокойствие и здоровье, в моих глазах, стоят моего счастия и что я постараюсь, как могу и умею, me resigner. 15. 10. 1843. елинский - М. В. Орловой. // ПСС 12 227.

Предыдущая страница Следующая страница