Приглашаем посетить сайт

Кулинария (cook-lib.ru)

Исторический словарь галлицизмов русского языка
Статьи на букву "Ж" (часть 3, "ЖЕР"-"ЖОН")

В начало словаря

По первой букве
A-Z А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
Предыдущая страница Следующая страница

Статьи на букву "Ж" (часть 3, "ЖЕР"-"ЖОН")

ЖЕРБУАЗ

ЖЕРБУАЗ * gerboise f. Тушканчик. Жербуаз зверь: передние лапы как руки, питается травою, живет в норах, как кролик. Ремизов. // М. Гаспаров Зап. писателя. // НЛО 1995 16 431.

ЖЕРЕНДОН

ЖЕРЕНДОН См. Жирандоль.

ЖЕРИДОН

ЖЕРИДОН См. Геридон.

ЖЕРМИНАЛЬ

ЖЕРМИНАЛЬ я, м. germinal m. < germen росток, побег. Седьмой месяц (с 21-22 марта по 19-20 апреля) французского республиканского календаря, действовавшего в 1793-1805 гг. СИС 1985. Двенадцатое жерминаля III года (1/4 1795)- революционное выступление рабочих предместий Парижа против термидорианской контрреволюции. СИС 1954. И жерминаль и прериаль III г. были делом рук эбертистов и "бешеных", уцелевших после поражения тех и других.. Прериальские события на долгие годы лишили рабочий класс политической роли. 1929. Н. И. Кареев. // Нарочницкий 207. | перен. Когда наступит Жерминаль: в ожидании новой русской левой. НМ 2002 12 206. - Лекс. СИС 1954: жермина/ль.

ЖЕРМИНАЛЬСКИЙ

ЖЕРМИНАЛЬСКИЙ ая, ое. germinal m. Отн. к жерминалю. Восстание в Париже против контрреволюционной политики термидорианского конвента, вспыхнушее 12-го жерминаля III года рееспублики (1 апреля 1795). БСЭ-3. Жерминальское восстание. НИЖ 1989 8 86. - Лекс. БСЭ-3: жермина/льский.

ЖЕРМИНИ

ЖЕРМИНИ * potage Germiny. Суп "Жермини". Зеленко 1902. Суп Жермини (с салатом и щаевелем). Ковалев 1994 63.

ЖЕРМИНЬЕР

ЖЕРМИНЬЕР * germinyère. Дело Жермини произвело впечатление в Париже. Несколько дней шли толки о постигшем его приговоре <2 месяца тюрьмы и 200 франков штрафа>.. Французы выдумали даже новое слово germinyère, которым назвали перступление, совершенное героем скандала <обвинение в гомосексуализме>. Дело 1877 1 2 120.

ЖЕРОМДОР

ЖЕРОМДОР а, м. jérome d'or. Монеты вестфальского короля Жерома (1807-1813), младшего брата Наполеона I, чеканившиеся в 1810-1813 в Брауншвейге. Фенглер.

ЖЕРОМИЗМ

ЖЕРОМИЗМ а, м. Политическое течение сторонников Принца Жерома Наполеона. Официальный выразитель идей "жеромизма". ОЗ 1879 8 2 215.

ЖЕРОМИСТЫ

ЖЕРОМИСТЫ ов, мн. Сторонники принца Жерома Наполеона ? Поль де Кассаньяк, главный автор раздора между виктористами и жеромистами. ОЗ 1882 10 12 228. Жеромистский ая, ое. Жеромистский манифест. ОЗ 1881 258 2 41.

ЖЕРСЕ

I.

ДЖЕРСЕ , ЖЕРСЕ нескл., ср. фр., англ. jersey.

1. устар. Корсаж из шерсти, плотно облегающий тело. Антонина Дмитриевна, в круглой шляпке, с птичьим пером на боку, в джерси, тесно охватывавшим роскошные очертания ея бюста, вся зарумянившаяся от езды и воздуха, предстала пред ним во все очаровании своей вызывающей и самонадеянной красоты. Маркевич Бездна 3 260. Лифом служит шелковый дже/рси. Это очень модно, не суживает бюст, а с обыкновенным лифом она уж чересчур пышна. Бобор. Теркин. // Б. 3-3 345. В черном кашемировом платье. с модным джерзеем, она казалась еще выше ростом. Бобор. Выучка. // Дело 1881 11 1 133.Она <девушка> была одета очень просто: темносиняя кашемировая бюка и такого же цвета шерстяное джерси, рукава которого виднелись из-под короткого кружевного mantelet. А. В. Круглов Свои-чужие. // Набл. 1891 10 1 10. Она встретила меня, хотя и не голая, но в джерсе. 1895. Дорошевич Одесса 199. - Будьте любезны, мадам, пожаловать в это отделение! Кофточки джерсе имеются. Чехов Поленька. В "Крейцеровой сонате", как говорят, Л. Н. <Толстой> изобразил иносказательно свое тогдашнее увлечение, описывая катанья в лодке и даже "жерсе" своей невесты", чем будто Софья Андреевна осталась недовольна. Л.Л. Марков Восп. о Толстом. // Октябрь 1995 9 188. Были выработаны многие виды верхнего трикотажа, как жилеты, шапки, береты, жерсе. Трикотажная промышленность 1934 № 1. // РР 1975 6 117.

2. Шерстяная или шелковая трикотажная ткань. Сшить пальто из джерси. БАС-2.

3. разг. Об изделиях, одежде из такой ткани. БАС-2. На ярком весеннем солнце она <шуба> казалась пыльной, тяжелой, особенно зимней рядом с франтоватым, до колен джерси Немировского, какие только начинали входить в моду. Бакланов Друзья. прост. - Ой! Вань! Смотри какие карлики! - В "жерси" одеты, не в шевьёт.. На нашей пятой швейной фабрике Такое вряд ли кто пошьёт! 1975. Высоцкий Диалог у телевизора. - Норм. По названию этого <британского острова Дже/рси> тип трикотажных изделий называется дже/рси. Во французской передачи это слово звучит джерсе/. В этой форме оно стало известно в России в перв. четверти XX века. В третьей четверти ХХ века, после некоторого перерыва, в связи с возобновлением импорта трикотажных изделий, это слово снова появилось в русском языке, в сфере торговли в английской форме, с французским ударением: джерси/ и так было принято литературным языком. Терм. 1989 76. - Лекс. Уш. 1934: дже/рси; СИС 1937: джерсе/, дже/рси; Ож. 1972: дже/рси, джерси/.

II.

ЖЕРСЕ, ДЖЕРСИ нескл. jersey m. <англ. То же, что джерсе, джерси. Фабрика жерсей и детских костюмов, трикотовые детския пальто. Сиб. календ. 1898 объявл. 52. Для соединения рубахи со шлемом <водолазного костюма>, к рубахе пришивается и приклеивается воротник, который называется фланцем и изготовлен из вулканизированной резины с прокладкой из жерсе внутри. ВЭ 1911 6 452. "Свитер" из полосатого жерсе. Журн. для хозяек 1926 1 26. Были выработаны многие виды верхнего трикотажа, как жилеты, шапки, береты, жерсе. Трикотажная промышленность 1934 № 1. // РР1975 6 117. || Такие <вязаные> кофточки назывались у нас - "жерсей", и это таинственное словечко меня почему-то волновало. И. Шмелев История любовная. // Москва 1994 7 63.- Эн вы на что глядите! Бабское бельецо .. А вон, гляньте махонькое-то самое.. Кильсоны это! А какие у них легенькие да коротышешные .. И все с кружевками, для заманки .. Что наша Пашка .. с деревни еще не отмылась, и то жерсю завела. И. Шмелев История любовная. // Москва 1994 8 94. См. также Джерсе.

ЖЕРСЕЙКА

ЖЕРСЕЙКА и, ж. jersey m. <англ. устар. Корова, выведенная на острове Джерси. Выдающие жерсейки могут производить в период наибольшей удойности от 2 до 2 до 2 1/ 2 <фунта> масла в день. ЭСХ 1900 4 1055-56.

ЖЕРСЕЙСКИЙ

ЖЕРСЕЙСКИЙ ая, ое. jersey m. <англ . устар. Телка жерсейской породы. ЭСХ 1900 4 1056. Жерсейский, джерсейский скот. ЭСХ 1900 4 1055-56. См. также Джерсейский.

ЖЕСЕТЕ

ЖЕСЕТЕ эмигр. Название марки автомобиля между двумя войнами? Целый день, до позднего вечера, гонял он по городу на своем "жесете". Седых Из кн. "Люди за бортом" 300.

ЖЕСТ

ЖЕСТ а, м. geste m.< , лат. gestus.

1. Телодвижение, заменяющее или сопровождающее речь для большей ее выразительности. Сл. 18. Знак ли жест; есть движение каким нибудь членом тела, по пристойности к речи: для лучшего оныя, внушения людям. Светск. шк. 54. Gestes. Телодвижения. 1790. Танц. сл. Тут, указывая на рот свой чувствительно покривившийся, жестами искал дать мне почувствовать, что ему < Кочубею > хуже и он не надеется долго прожить. 1799. АВ 14 204. Перебирая таким образом места <за обедом>, постепенно доходит она до того места, где во всей живости романтического воображения представляются мертвецы и привидения; она бросает из рук ножик и приняв на себя испуганный вид, нелепые строит жесты. 1807. В. Ф. Вельяминов-Зернов Князь В-ский и княжна Щ-ва. // НЛО 1996 22 202. Телодвижение человека, немой язык, вольный или невольный; обнаружение знаками, движениями чувств, мыслей. Даль. Меняю .. нескромные предложения на неприличные жесты. П. Дак Объявления. // ИЛ 1993 10 120. || Сокращенная имитация жеста. Все заметили, что Императрица одну Катю поцеловала, обыкновенно делается только le geste. 1831. А. Я. Булгаков - брату. // РА 1902 1 101. ♦ Контр-жесты. Другим крупным недостатком Гавликовского, погубившего его как артиста были контр-жесты. Бывало спрашиваешь его: "Коля, ты будешь с нами обедать?" отвечает:"Да, да!" а головой качает отрицательно. Спрашиваешь:"Коля, ты этого, конечно, не делал?" Отвечает: "Нет, нет!", а головой кивает утвердительно! Так же он держался и на сцене. И. Ф. Ксешинский Восп. // Борисоглебский 1938 290.

2. Поступок, действие. Сл. 18. Надлежало б ему при сем случае некоторой знатной жест учинить и приличное торжество для онаго дня представить. АВ 33 145. || перен. Поступок, совершаемый с каким-н. умыслом, с показной целью; поведение, продиктованное какими-н. целями, выгодами (премущ. шутл. или ирон.). Благородный жест. Это всего лишь жест. Уш. 1934. Приходит к нему <гершензону> Бальмонт, видит Чехова на столе и "с истинно-королевским жестом" (ну как они могут иначе? ): "Не люблю, - говорит, - читать беллетристики". А ведь сам-то как, мошенник, беллетристил. 16. 8. 1918. Ю. Никольский --Б. А. Садовскому. // Минувшее 19 163. В Москве большое впечатление произвел жест Тито, который возложил венок на гроб Ленина, а на гроб Сталина - нет. Знамя 2001 6 139. - Лекс. Сл. 18: жест 1721, гест 1720; Даль: жест.

ЖЕСТ Е ПАРОЛЬ

ЖЕСТ Е ПАРОЛЬ * gestes et paroles. шутл. Деяния и слова. "Как!" разсуждали эти дамы, "мы удостаиваем общество чести публично показывать себя и дочерей наших с эстрады (печатное выражение одного из их заступников) и вместо того, чтобы падать ниц перед нашею condescendence, находятся люди, дерзающие разбирать наши gestes et paroles, хвалить одно, хулить другое! Quelle horreur! Quelle insolence! ОЗ 1869 3 2 114.

ЖЕСТА

ЖЕСТА ы, ж. geste f. < chanson de geste <лат. gesta. Средневековая эпическая поэма, прославляющая деяния какого-л. знаменитого героя; былина.ь Надо было показать европейский роман на самой ранней его стадии, только что вылупившимся из эпоса, из героических поэм - так называемых жест, песен о деяниях, житийной литературы. Л. В. Гинзбург В поисках св. Грааля 494. Для автора "Слова <о полку Игореве>" который, как я полагаю, был знаком с французской жестой, естественно, надо вводить некоторый временной лаг. ЗС 1997 2 86.

ЖЕСТИКУЛИРОВАТЬ

ЖЕСТИКУЛИРОВАТЬ gesticuler.

1. Делать жесты. БАС-1. Это достигалось обыкновенно тем, что Лиховицкий начинал балаганить, и в этом отношении, когда он гримасничал и жестикулировал, равных себе не знал. Козлинина За полвека 285.

- простореч. Размахивать руками. Мак. 1908. Подбил нас на эту затею <переименование деревни> Пашка Зайцев, бывший рабочий с монопольки, и в тех самых смыслах жестикулировал Семка-водолаз. В. Шишков Винолазы. // МГ 1994 7 315.

2. устар., прост. Рукоприкладствовать. Бывший полтавский полицмейстер <сток>, на том основании, что они "не дворяне", объяснялся с ними весьма энергично. Он. имел повидимому, повадку в подобным случаях жестикулировать кулаком более выразительно, чем это обыкновенно принято. МБ 1900 7 2 25. Клубками катаемся по мосту, жестикулируем, только клочья из бород летят, зубями грыземся, хрыкаем. А оба фронта друг в друг палят, ничего не знают. В. Шишков Винолазы. // МГ 1994 7 315. | И литературный стиль Образцова .. мы видим человека, спешащего убедить нас и потому то жестикулирующего словами, то упрощающего свои сентенции. Знамя 2002 11 234. - Лекс. САН 1898: жестикули/ровать.

ЖЕСТИКУЛЯТОР

ЖЕСТИКУЛЯТОР а, м. gesticulateur m. Имеющий привычку размахивать руками. Никогда <символист> Лафорг не поднимался до мощи Римбо <так>.. Как далек он был от хронического жестикулятора Корбьера! Соврем. 1914 8 301.

ЖЕСТИКУЛЯЦИЯ

ЖЕСТИКУЛЯЦИЯ и, ж. gesticulation f. Применение жестов. БАС-1. Арапы - всех красноречивее, если судить по их жестикуляции. 1833. А. Тургенев - Вяземскому. // АБТ 6-1 144. <Таня> много говорит, и при этом всякую даже незначительную фразу сопровождает выразительной мимикой и жестикуляцией. Чехов Черный монах. - Лекс. Толль 1863: жестикуляция; САН 1898: жестикуля/ция.

ЖЕСТИРОВАТЬ

ЖЕСТИРОВАТЬ geste m. устар. Жестикулировать. Образовано на русской почве. Развратин прилично жестировал. Измайлов Евгений. // Авилова 76. Отец .. шел, жестируя. БДЧ 1839. // Авилова 104. Жестировка и, ж. Евгений .. произнес с жестировкою российского петиметра следующие слова. А. Измайлов Евгений 1 8.

ЖЕСТОВЫЙ

ЖЕСТОВЫЙ ая, ое. geste m. Отн. к жесту. Жестовый язык.

ЖЕТ

ЖЕТ jet m.

1. Бросок, взмет. Курганов.

2. К черным панталонам носили узорчатые носки из черного шелку и маловырезанные башмаки с необычными пряжками из золота, серебра или жета (вулканической плавки). Арнольд Восп. 10.

ЖЕТЕ

I.

ЖЕТЕ I jeté. Jettés. Сей шаг делается только частью другого шага. И так одно жете не может составить меры; надобно их сделать два сряду, чтоб был один шаг. 1790. Танц. сл. Камарго делала кабриоли, жете и танцевала легко. обладая замечательной элевацией. Худеков Ист. 2 343. Жете. Присесть на ногу, отбросить ногу. 1896. Дирижер 185. Меерхольд с легкостью балетного танцовщика поднимается, опирается на барьер и делает, говоря балетным языком перекидное жете (Jeté ). Встречи 1967 75. Это <вариация из "Ариадны"> было чередование в очень строгом рисунке выполненных перекидных jeté, туров а la seconde .. и заключительных pas de chat и остановкой в бравурной позе. Блок Танец 470. Ноги: кабриоль с левой ноги круазе, бег на пальцах, два шага-жете на праву ногу в сторону. Захаров Зап. балетмейстера 200.Я сразу положил себе за правило делать любое движение в обе стороны. Довольно трудные жете по круг я мог выполнять и вправо и влево. Мессерер Танец 27. На сцене появился некто в длинных романтических тюниках и взлетел в воздух в большом jeté. Тихонова Девушка в синем 130. Прыжком меня природа не обделила, и я перелетала сцену за три жете. Плисецкая 83. В танцах Ивановой родился прыжок- шпагат - патетический возглас, которого не знал балет в прошлом. Позже он разовьется, обогатит jeté новой разговорностью, предложит тип pas de chat, названный grand-jeté-pas de chat. Слонимский Чудесное 187.

II.

ЖЕТЕ II jettée f. Искусственное основание под водой из накидной кладки, жете. Коренблит 1934 2 1084. В море вдаются две искусственныя каменныя насыпи (жете). 1863. Землеопис. 560. Видел остатки дамбы или жетеи, сделанной при Ришельё, для прекращения подвоза припасов англичанами. 1844. Матвеев Отрывки 62. Сетт - дрянный, пыльный городишко, воняет рыбой и дегтем, Его порт окружен жетеями, живописно раскинутыми по морю. М. Волков Отрывки 1857. 53. Булонь, Вы знаете, милый город: увяжешься за толпой англичан и англичанок sur la jetée или зафланируешья в городе. 9. 8. 1860. Гонч. - В. Н. и Е. П. Майковым. // Г. 8-8 303.

ЖЕТЕ АМБУАТЕ

ЖЕТЕ АМБУАТЕ jeté emboité. Если в вариации Альберта, о которой шла речь, большие кабриоли вперед по диагонали есть главные движения, то вредшествующий кабриолю глиссад и маленькие жете амбуате являются движениями второстепенными. В последнее время исполнители, к сожалению, заменили это движение на прыжки антраша сис. Захаров Зап. балетмейстера 73.

ЖЕТЕ АНТРЕЛАСЕ

ЖЕТЕ АНТРЕЛАСЕ * jeté emtrelacé. Все без исключения маленькие прыжки, существующие в классическом танце - temps levé, sauté, changement de pieds, assemblé, jeté, jeté ferme, jeté entrelacé, sissonne, sisonne fermé, sisson fondue, soubresaut, pas de chat, pas de basque, cabriole и др., - обязательно изучаются с поддержкой. Серебреников 59.

ЖЕТЕ БАТЮ

ЖЕТЕ БАТЮ * jetés battus. У него <болье>, как говорится, блещущие ноги, то есть он прекрасно делает jetés battus вперед и назад. 1808. Блок 231. Дальнейший образ <Пушкина> - "То стан совьет, то разовьет.." - также вкладывается в образ fouetté de face, предполагающего сначала "свивание", затем "развивание" корпуса. В звуке и ритме следующих ямбов - "и быстрой ножкой ножку бьет" - слышится brisé, или по прежней терминологии, jété battu. Блок Танец 278.

ЖЕТЕ БАТЮ АН Л'ЭР

ЖЕТЕ БАТЮ АН Л'ЭР * jétés battus en l'air. Все па она <комарго>исполняла очень вертикально.. несмотря на большую элевацию и ее кабриолей, entrechats и jété battus en l'air (brisé, по нынешней терминологии. - Л. Б. // Блок Танец 1937 194.

ЖЕТЕ ФЕРМЕ

ЖЕТЕ ФЕРМЕ * jeté fermé. Все без исключения маленькие прыжки, существующие в классическом танце - temps levé, sauté, changement de pieds, assemblé, jeté, jeté fermé, jeté entrelacé, sissonne, sisonne fermé, sissonne fondue, soubresaut, pas de chat, pas de basque, cabriole и др., - обязательно изучаются с поддержкой. Серебреников 59.

ЖЕТЕ-АН-ТУРНАН

ЖЕТЕ-АН-ТУРНАН * jeté en tournant. Танец ее <авроры> , напоминающий брызги фонтана или легкий солнечный зайчик, молниеносно подчиняет себе пространство сцены в маленьких па-де-ша, переходящих в более сложную диагональ с renversé и заканчивается jeté en tournant вдоль авансцены. Константинова Спящая красавица 79. Так появился жест, когда Ермолаев пытается догнать и ударить слугу перчаткой. В нем было мастерски подготовленное в образе взятие форса для серии жете ан турнан. Ермолаев 1974 209.

ЖЕТЕ-АССАМБЛЕ

ЖЕТЕ-АССАМБЛЕ jeté assemblé. Певец вздохнул в es-мольном тоне, а танцовщица сделала жете-ассамбле от досады. Пантеон 1840 2 141.

ЖЕТЕМНИЧАТЬ

ЖЕТЕМНИЧАТЬ je t'aime я тебя люблю. един.? Но, слава богу, скоро имы избавимся от необходимости переписываться, не будем "жетемничать", посылая друг другу воздушные поцелуи! А. Морозов Прежние слова. // Знамя 2002 4 27.

ЖЕТОН

Статья большая, находится на отдельной странице.

ЖЕТОН ДЕ ПРЕЗАНС

ЖЕТОН ДЕ ПРЕЗАНС * jeton de présence. См. Жетон 3. Время приближалось к 3-м часам. Ему пришлось бы потерять свои jetons de présence <в академии>. Слово 1879 10 73.

ЖЕТОННЫЙ

ЖЕТОННЫЙ ая, ое. jeton m. Отн. к жетону. Жетонная плата. БАС-1. Особенно характерна, как признак заимствования <образца Французской академии>, пожетонная система вознаграждения, - специальное французское изобретение, практикуемое во французских академиях и поныне. 1935. АИНТ 6 110. - Лекс.Даль-1: жето/нный.

ЖЕТОНЩИК

ЖЕТОНЩИК а, м. jeton m. Сл. зан. 2002.

ЖЕТОНЩИЦА

ЖЕТОНЩИЦА ы, ж. jeton m. Продавщица жетонов. Давненько не пользовался метрополитеном наш финансовый воротила, настолько давно, что даже не ведал о существовании жетонов, сменивших прежние пятаки. Пришлось отстоять неожиданную очередь, а потом, теряя драгоценное время, еще лаяться с бабой-жетонщицей, категорически отпихивающей десятитысячную купюру. О. Тарутин Именем десятого существа. // Нева 1995 11 86.

ЖЕТРУА

ЖЕТРУА эмигр. И трудно конкурировать быстро стареющей машиной со всегда новенькими компанейскими "ситроенами" и "жетруа". Седых Из кн. "Люди за бортом" 299.

ЖИБЛОТ

ЖИБЛОТ а, м. gibelotte f. Рагу из кроликов. Фрикасе кролика в белом вине. Суп-жиблот. Орли с макаронами.Штуфат с макаронами. Жариное ряпчики. Карданы с мозгами.Патешу с кремом. Минью 13. 2. 1853. Погосян 264.

ЖИБУЛЕ

ЖИБУЛЕ * giboulée f. f. Короткий и внезапный дождь с градом. В южной Франции кто не страшится giboulets de mars, от которых иногда гибнут оливы и виноградные лозы, нечто подобное можно встретить в нашей полуденной России. Вигель Зап. // РВ 1865 60 192. На днях собираюсь во Французский Театр .. жаль, что погода изменяется; прежнее тепло прошло, и верно знакомое Вам giboulée, снег с градом надоедает каждый день и делает опасными вечерние прогулки по театрам. 25. 2. 1857. Стасюлевич - М. С. Куторге. // С. 1 276. Сегодня не выходил и не выезжал. Холодно, сыро, giboulées de mars, и кроме того, у меня пасмурно на душе от других giboulées, немартовских. 31. 3. 1874. Валуев Дн. Позже к весне погода принимает исторический характер - наступают знаменитые giboulées; природа борется со сковывающей ее материей; в бешеную борьбу вступают боги холода и тепла. Бенуа размышляет 98.

ЖИБЮС

ЖИБЮС а, м. gibus m. Шапокляк, складывающийся цилиндр. Однако, до первого удара смычка, я уже сидел на моем месте и таял, будто прямо с полка русской бани; "жибюс" мой служил мне вместо веера. 1847. Матвеев Отрывки 443. Дальше сидел .. редактор журнала, среднего роста, средних лет, довольно полный блондин приличной наужности, во фраке, в белом галстуке и с gibus в руках. Гонч. // РВ 1880 1 450. Фраза превзошла ожидания самого Карлуши, так она у него ловко вылилась. Он даже подпер себя сзади своим chapeau-gibus на светлосиреневой подкладке. Бобор. Доктор Цыбулька. // ОЗ 1874 5-6 1 450.

ЖИБЮС А ЮИ РЕФЛЕ

ЖИБЮС А ЮИ РЕФЛЕ * gibus à huit reflets. Шапокляк с восемью отражениями. На Елисейских полях .. ежедневно прогуливался "весь Париж", дамы еще в турнюрах щеголяли ненужными крашеными зонтиками и чопорно раскланивались с ними кавалеры - снимали свои gibus à huit reflets и медленно опускали до земли широким полукругом. Маковский 2000 55.

ЖИГА

ЖИГА и, ж. gigue f. <англ. jig. Живой и веселый старинный народный английский танец; музыка этого танца. БАС-1. Gigue. Бычок. Французские оперы содержат множество жиг. 1790. Танц. сл. 212. Может быть, некоторым из вас приносил ваш фортепьянный учитель какую-нибудь сарабанду или жигу. В. Одоевский Рус. ночи. Танцы, - неизбежный спутник всякой чисто английской оперетки; pas de deux, pas de quatre, голландская gigue чередуются с пением, и должно отдать справедливость стыдливым дочерям Альбиона, поют оне как кошки, за то канканируют не хуже француженок. М. Бакунин Письма из тропич. Голландии. // РВ 1896 11 45. - Лекс. Ян. 1803: жига; САН 1898: жи/га; СИЗ: жига, жиг, жик 1773.

ЖИГО

I.

ЖИГО I нескл., ср. gigot m. Рукава буфами. В 13-15 вв. в эпоху бургундской моды рукава к мужским жакетам, которые у плеча имели вид пышного буфа и сильно сужались к кисти. В них часто делались разрезы, в которые продевали руки, а сами рукава свисали вдоль тела. Нерсесов 1998. || Наиболее популярным был рукав, густо собранный у плеча и плотно охватывающий запястье, получивший название жиго, или бараний окорок. 1820-1830 гг. Коршунова Костюм 20. Модны рукава а ла-жиго, а ла-элефан к 1822 году. Дам. мода 19 в. 78. || В 1890-х его <буфф> чаще называли "жиго". Кирсанова 1995 55. Выбрано было <платье> - нельзя лучше: сливочное, легкое, как воздух, и без этого надоедливого хвоста! В чуть блеклых травянистых буфах. Шмелев Пути небесные. // Кирсанова 1995 56. Какая иная древность могла бы быть Баксту милее, чем эта, когда архаические царевны, по библейской хронологии - современницы сотворения мира Еговой, носили корсеты, юбки с воланами, жакетки с открытой грудью, с длинными рукавами жиго, с небольшими фалдочками полуфарака сзади, а волосы немного подвитыми на лбу. Волошин Лики творчества 277. ♦ A la gigot. Кибалова 1980 256.

II.

ЖИГО II нескл., ср. gigot m. Окорок, окорочек. Баранье жиго. БАС-1. Окорок баранины. Фатов. Bifstex, подарок Альбиона, Gigot au vin <с вином>, питомец Дона, Turbot с подливой а l'anglaise. 1837. Филимонов Обед. // Ф. 185. Ужин преполагался по крайней мере на пятьдесят персон. А потом тем не менне хотел чтобы все было тонко-гастрономическое, и решительно отверг майонезы и жиго и вообще mets de résistance, предложенные Анатолем. В. Авсеенко Злой дух. // РВ 1882 10 718. Баранье жиго жареное. Зеленко 1902 216. Я ела камбалу и мули, а И. А. <бунин> - спрута в соусе, каких-то жареных рыбок, жиго и телятину с горошком. Г. Кузнецова 175. В мясных лавках Парижа товар продается уже очищенным от всяких "соединительных тканей" - пленок и жил; отбивные котлеты бывают украшены бумажными папильотками, и баранье жиго часто выглядывает из пергаментной штанины с зубчатыми краями. Аксакова-Сиверс 2 25. Из баранины для жаренья крупным куском готовят полуфабрикат для блюд бараний бок (седло), баранина жареная (жиго). Ковалев 1983 56. - Лекс. САН 1898: жиго/.

ЖИГО ДЕ МУТОН

ЖИГО ДЕ МУТОН * gigot de mouton. "Баранье стегно" ( gigot de mouton), кстати сказать, любимое французское блюдо. РБ 1896 4 2 94.

ЖИГО ПРЕСАЛЕ

ЖИГО ПРЕСАЛЕ * gigot présalé. Филе из барашка. Затем, когда принесли gigot de présalé, то он <сенатор >, памятуя, что все расходы по питанию приняты мной на себя, почти моментально проглотил свой кусок. соврешив при этом ряд поступков, которые привели меня в изумление. Салт. За рубежом. // 20-14 1224.

ЖИГОЛЕТКА

ЖИГОЛЕТКА и, ж. gigolette f.

1. Девка. Длинная и высокая зала с немного покатым полом и высокими галереями по бокам, в которой в обычное время пляшут жиголетки и макро .. была полна веселого стука нескольких десятков молотков. Волошин Лики Парижа. // В. Автобиогр. проза 1991 106.

2. кулин. Жиголетта из индейки с овощами. Бернар 1996 160.

ЖИГОЛО

ЖИГОЛО нескл., м. gigolo m.

1. Молодой мужчина, составляющий женщине компанию, развлекающий ее за плату. СМ-78. Одни <русские> служили гарсонами, другие метрдотелями, третьи на кухне мыли посуду, потом шли танцоры - "дансер де ла мэзон", или, "жиголо" по-французски. Вертинский Дорогой длинною 186. "Князья" у нас были собственного завода: их было человек восемь, они служили танцорами-"жиголо" и на меньший титул не соглашались. Савченко Эстрада 53. Но существует, и всегда существовала проституция мужская. Мужчин, котоорые обслуживают женщин, и называют французским словом "жиголо" (gigolo), буквально парнишка или платный танцор в дансинге. Неделя 1991 40 18. Нет профессии гаже, чем профессиональный юморист, разве что жиголо. Октябрь 1995 5 184. Танцевать с жиголо. Служить жиголо в ресторане. Всеми презираемый жиголо. Васюкова 1999.

2. Сутенер. Но именно здесь собирались элегантные жиголо, высматривающие богатых туристов. НМ 1978 № 5. - Лекс. СМ-78: жиголо/.

ЖИЗЕЛЬ

ЖИЗЕЛЬ Gisèle ? В сер. 19 в. наибольшим успехом пользовалась пелерина из горностая, крытого шелком, под названием "жизель", вошедшая в моду в 1841 после постановки одноименного балета фр. композитора А. Адана. "Жизель" долго оставалась в моде,постепенно удлиняясь и становсь своеобразным прообразом ротонды. Последнее упоминание о пелерине "жизель" можно найти в журн. "Модный магазин" за 1863 ( №23 278).

ЖИКЕТКА

ЖИКЕТКА См. Жакетка.

ЖИКЛЁР

ЖИКЛЁР а, м. gicleur < gicler разбрызгивать. техн. Калиброванное тверстие в детали, дозирующее расход жидкости или газа. СИС 1985. Жиклер (форсунка). Вейгелин Сл. авиа.1925. Умнов испытывал жгучее желание обратиться к шоферу по фамилии. Спросить, например "Как дела, .. Как трамблер? Как жиклер? С. Абрамов Неформашки. // Юность 1988 3 86.- Лекс. МАС-2: жиклёр.

ЖИЛЕИ

ЖИЛЕИ См. Желе.

ЖИЛЕТ

Статья большая, находится на отдельной странице.

ЖИЛЕТКА

ЖИЛЕТКА и, ж. gilet m. разг.

1. То же, что жилет. БАС-1. Жилетку и так далее Наденешь, застегнешь, Прицепишь все регалии, Стакан чайку хлебнешь. Некрасов Говорун. Извольте я уйду .. Только вы отдайте мне сначала три рубля, что вы у меня на пикейную жилетку заняли. 1884. Чехов Брак по расчету. ♦ фам. На хрена волку жилетка - по кустам ее трепать. Реакция на предложение приобрести ненужную вещь. КО 14. 10. 1997. ♦ Плакать в жилетку. Жаловаться кому-л., пытаясь вызвать сочувствие, помощь и т. п. Кому поплачешься в жилетку, когда все обзаводятся бронежилетами. Г. Васильев Фразы. // ЛГ 17. 7.1996. Да вы таланты, Видно по всему, Ваш каждый стих обсосан, как конфетка. Но все-таки скажите, почему У Горького заплакана жилетка. Эпиграмма Арго на Молчанова, жаловшегося Горькому на обиные о нем высказывания . РЛ 2002 3 326.

2. разг. Бронежилет. Под кожанкой был кевлар, Эдик перед выходом Полетаева проверил как рядового необученного, и велел поддеть жилетку. П. Сутин Эта дверь не для всех. // Октябрь 2000 8 40.- Лекс. Даль-1: жиле/тка.

ЖИЛЕТНИК

ЖИЛЕТНИК а, м. gilet m. Портной, шьющий жилеты. Хороший жилетник. БАС-1. Беложилетник а, м. Слышатся осстроумные выходки против беложилетников. ОЗ 1868 9 2 50. Жилетница ы, ж.- Лекс. Даль-1: жиле/тник; САН 1898: жиле/тница.

ЖИЛЕТНЫЙ

ЖИЛЕТНЫЙ ая, ое. gilet m.

1. Отн. к жилету. БАС-1. В 1828 году сделано .. Материи узорчачтой, работанной на машинах 1-го и 2-го разбора, атласу цветного, материи жилетной черной, парезину, левантину, граденапелю гладкаго, перюзину травчатого .. 19, 534 <аршина>. ЖМТ 1830 9 34-35. Он облачился во фрак; широкий жилетный вырез открывал его высокую грудь, прикрытую ярко блестевшею плойкою крахмальной сорочки с двумя винтиками матового золота, служившими запонками. Черный рипсовый, довольно широкий галстук был завязан прямым бантом. Апраксин Тернист. путь 1 31. В особой технике выделывались сорта жилетного бархата. Кирсанова 1995 30. Часы носили в жилетном кармане, обыкновенно открытые из вороненой стали .. причем молодые носили в верхнем кармане жилета, а пожилые в нижнем. Засосов 111.

2. Осуществляемый с применением макет-жилета (стандартной выкройки с передвижными тесемками, используемой для снятия мерок). СМ-84. Давно внедрил мастер так называемый "жилетный метод", позволяющий шить без примерок. Известия 24. 11. 1984. - Лекс. Соколов 1834: жиле/тный.

ЖИЛЕТОЧНИК

ЖИЛЕТОЧНИК а, м. gilet m. Если мастер был "крупняк", то есть умеющий шить крупные вещи - сюртуки, пальто, шубы, то его ученик выходил крупняк, а если попадал в подручные к "мелочнику", то есть шившему мелкие вещи - брюки, жилеты, то и ученик выходил быть брючником или жилеточником. И. А. Белоусов Ушедш. Москва. // Моск. стар. 321.

ЖИЛЕТОЧНЫЙ

ЖИЛЕТОЧНЫЙ ая, ое. gilet m. Отн. к жилетке. Жилеточный мастер. БАС-1. Когда полк стоял в Южной России, то во всех карманах у Якова, не исключая и жилеточных, были рассыпаны для обиходного лакомства арбузные семечки. 1845. Денщик. // Очерк 357. - Лекс. Даль-1: жиле/точный.

ЖИЛЕТЩИК

ЖИЛЕТЩИК а, м. устар. То же, что жилетник. Портные делятся на брючников, фрачников, и жилетщиков, по роду избранной работы. К-ов Месяц на заводе. // ОЗ 1871 199 1 466.

ЖИЛЛОТАЖ

ЖИЛЛОТАЖ а, м. gillotage m. Технический способ создания выпуклого клише путем травления меди или цинка для перевода литографского рисунка в высокую многотиражную типографскую печать. изобретен фр. гравером Фирменом Жилло ( Gillot F., 1820- 1872 ) в 1850-х гг. Отсюда название. В дальнейшем эта техника вошла в общее понятие цинкографии. Власов 8-3 96.

ЖИМБЛЕТ

ЖИМБЛЕТ gimblette. Жимблеты. Это род сухаго хлебеннаго. Сл. пов. 1795 2 67.

ЖИМНОСОФИСТ

ЖИМНОСОФИСТ а, м. gymnodophiste m. един. Индийские аскеты, ходившие обнаженными. Александр Великий дает аудиенцию жимнософистам. Лосенко журн. 1765. // Каганович 308.

ЖИНЕВРА

ЖИНЕВРА ы, ж.

1. Новая ткань, названная жиневрою, по имени новой оперы Скриба и Галеви, ткань легкая, мягкая и блестящая, отныне вдруг заменит в модном свете покойныя шали/, которыя так долго были любимым облачением красоты. БДЧ 1838 27 150.

2. Мантилья, накидка. Род мантле, которыя также называются жиневрою. БДЧ 1838 27 150.

ЖИНЖИМБР

ЖИНЖИМБР gingembre m. Имбирь. Он <чехов> пил кофе и джинджер, все поглядывая на часы, как бы в предвкушении какого-то приятного ожидания. П. Гнедич Восп. 183. К Жинжер.

ЖИНСЕНК

ЖИНСЕНК а, м. ginsenk m. Женьшень. Скажите по крайней мере, что такое жинсенк, это странное растение, которое в Китае продается на вес золота и которому приписывают такую чудную силу? - Я могу вам сказать: это - panax quinquefolium, из семейства диоспирей. В. Ф. Одоевский Рус. ночи Эпилог.

ЖИП

ЖИП, ЖИПП gippe ? В 11-12 вв. Узкий женский жилет, подчеркивающий форму тела и поддерживающий грудь. По краям отделывался галуном и вышивкой. Надевался на блио. Носили его богато украшенным поясом, концы которого свисали почти до земли. Нерсесов 1998.

ЖИПП

ЖИП, ЖИПП gippe ? В 11-12 вв. Узкий женский жилет, подчеркивающий форму тела и поддерживающий грудь. По краям отделывался галуном и вышивкой. Надевался на блио. Носили его богато украшенным поясом, концы которого свисали почти до земли. Нерсесов 1998.

ЖИРАЗОЛЬ

ЖИРАЗОЛЬ я, м. girasol m. Жиразоль и, ж. Мак. 1908. Кварц с опаловым оттенком; огненный опал. Ганшина. Жиразолевый ая, ое. Жиразолевый опал. Мак. 1908 530. - Лекс. Рейф 1877: жирасо/ль, жирасо/левый.

ЖИРАНДОЛЬ

ЖИРАНДОЛЬ и, ж. girandole f.

1. В пиротехнике - горизонтально вращающееся колесо с трубками для запуска ракет фейерверка. Жирандоль, или колесо. Сие делается с шестью углами наподобие колеса, как по фигуре показывает. 1733. Арт. С.-Р. 1 359. По окончании сего феерверка поднялись вдруг на обе стороны две гирандолы из пятнадцати тысяч ракет и в средине множество сеющих звезды увеселительных шаров. 1. 2. 1778. Описание иллюминации в Спб. в. // РВ 1886 11 232. Сверх того за крепостною стеною были помещены 4 ряда жирандолей, по 80 штук в ряду, а из каждой жирандоли вылетало по 800 ракет .. Жирандоли зажигались одна вслед за другою и вылетавшия из них ракеты образовали огненный сноп в 20 шагов ширины, при высоте втрое и даже вчетверо более. 1835. РВ 1888 4 28. Полюбовавшись св. Петром, я .. побежал смотреть жирандолу (так называют здесь феерверк, который спускают на крепости св. Ангела. АБ 36. Сегодня должна быть знаменитая Жирандоль с крепости Св. Ангела, но за дождем отменена. 1848. Герц. 30-23 73. || Жирандоль двойная. Двухъярусный фонтан, соединяющий высокую вертикальную водометную трубу с более низкой кольцевой, по которой равномерно расположены отверстия для выброса воды. Плужников 52. || Извержение вулканов огненными снопами. Березин РЭС 1875.

2. Канделабр, большой, украшенный подсвечник на несколько свеч; свечник, двойник, тройник, многосвечник, свечная-горка. Даль. Большой фигурный подсвечник на несколько свечей. Уш. 1934. Но 1 ноября Имп. Елисавета Петровна "в высочайшее свое в новом Зимнем доме присутствие изустно указывать изволила в антикамеры сделанныя на холсте Неймером картины не употреблять, а вместо зеркал взять сюда из Летняго дома золоченые жирандолы. 1751. Худож. сокр. Росссии 1906 8-12 129. Делали под резьбу 24 термуса, десюпорты над четырьмя дверями, жирандоны <так> и панели. 1756. Успенский Дворцы 2 187. Хранящиеся в магазинах от стараго каменнаго дворца жирардоны и кронштейны французской роботы .. поставить в зале. 1762. Успенский Дворцы 2 стр.? Вышеписанному Семену Иванову за дело двух зеркальных жерендонов, которые имеют быть по 6 шендалов .. дано выплату - 10 рублей. сер. 18 в. // Пам. культ. 1986 411. Жиллет сделал в зал к двум печам военные трофеи и четыре кассолета, в зале для компании - также к двум печам группы, составленныя из двух женщин, служащих треручной горондолью, в большой зал четыре сирены и с тремя ручками, два украшенныя камелька. 1770. Худ. сокр. Рос. 1906 8-12 155. Карафинов шлифованных чешуйками, карафинов водяных и винных, разной грани, подсвешников 8, жеридонов <возможно, геридонов>- 4. Роспись вещам 1829 55. - Архип, принеси малую приставную лесенку, да зажигай боковыя лампы и жирандоли .. Захар! тащи курильницу, возьми с окна склянку с амброй, да пусти по комнатам малость благовонного фимиаму. В. А. Волконский Сем. хроника кн. Валдайских. // РВ 1903 5 108. Двое смельчаков присуседились даже к жирандоли около колонн тяжелого фронтона. Бобор. Китай-город 27.

3. Алмазные серьги. Серег носят мало; те которыя еще видны, обыкновенно сделаны в виде груши или жирандолей, как прошлой зимою. БДЧ 1834 2 2 39. В женском туалете так называется брилльянтовый прибор. Березин РЭС 1875. При Людвике XIV .. появились жирандоли - серьги в виде трех подвесок. Нерсесов 1998 44.

4. Вид восточных амарилисов. Мак. 1908. A. girandole. Цветы шарлаховые с темнокрасными крапинками. Золотарев Флора садоводства 1894 33. - Лекс. Даль: жирандОль; Уш. 1934: жирандОль.

ЖИРАРДЕН

ЖИРАРДЕН girardin? У русского Жирардена было больше внешней выдержки, за то французский Катков куда был талантливее и подвижнее. Но оба всю жизнь придерживались изречения Щедрина: "Politique jamais, ура - toujours et puis айда! СВ 1897 10 2 117.

ЖИРАТОРНЫЙ

ЖИРАТОРНЫЙ ая, ое. giratoire adj. Жираторная дробилка. Сл. 1948.

ЖИРАФ

ЖИРАФ а, м. ЖИРАФА ы, ж. girafe f.

1. Гираф (жираф), двукопытное животное .. с низким задом и несообразно долгою шеей. Даль. Мы можем показываться в городах, как жирафы или осажи: не шутли видеть четырех русских литераторов. 19. 4. 1828. П. А. Вяземский. // Гриб. в восп. 90. Ты плачешь? Послушай .. далеко на озере Чад Изысканный бродит жираф. Бронгулеев 67. Два жирафа, как семафоры, вырисовывались на фоне голубого неба. Вокруг света 1994 4 62. На шее жирафа блоха начинает верить в бессмертие. С. Лец. // Петросян 24. Жирафа - лошадь, преображенная любопытством. Р. Г. дела Серна. // Петросян 42. ♦A la жираф. По их мнению, он <романтизм> износится и забудется, как перстеньки с хлориновой известью от холеры, будет брошен как ленты а la giraffe. Бестужев-Марл. Клятва . // Б. 2 415. Волосы, взбитые а la жираф, торчали над его головой. А. Смирнов-Рамазанов Комедиант. // Дело 1878 8 1 145. || перен. Приходилось видеть фотографии так называемых "женщин-жирафов" (с медными кольцами на шеях из народности, обитающей в Свазиленде. Вокруг света 1995 2 12. ♦ Доходит (до кого) как до жирафа. О том, кто очень медленно соображает. 1994. Белянин.

2. Жирафа> Giraffenflügel. Музыкальный инструмент, разновидность "вертикального фортепиано" с поднятов в вертикальной плоскости ассиметричной декой для струн. Такие инструменты из красного дерева с золочеными бронзовыми накладками в стиле Ампир выпускались в начале 19 в. в Париже, Вене, Амстердаме. Они украшались вазонами и скульптурными деталями. Власов 8-3 97. Один <из инструментов> -огромный панталеон - предназначенный Калькбруннеру, другой, маленький, монохордный, но звучный, как звоночек - жирафик предназначен мне. 1831. Шопен 1 231.

3. обл. Сам колодец <с журавлем> у нас иногда жирафом называют, а палка вот эта большая - отщип. Карелия.

4. жарг. Высокий, длинный человек. Елистратов 2000.

5. жарг. Человек, который медленно соображает, до которого все доходит медленно; тугодум. Елистратов 2000. ♦ Доходит как до жирафа. О недогадливом, медленно соображающем человеке. Елистратов 2000. - Лекс. САН 1847: жира/ф; Толль 1863: жираффа; Даль: жира/ф; САН 1898: жира/ф и жира/фа; МАС-2: жира/ф и жира/фа.

ЖИРАФА

ЖИРАФ а, м. ЖИРАФА ы, ж. girafe f.

1. Гираф (жираф), двукопытное животное .. с низким задом и несообразно долгою шеей. Даль. Мы можем показываться в городах, как жирафы или осажи: не шутли видеть четырех русских литераторов. 19. 4. 1828. П. А. Вяземский. // Гриб. в восп. 90. Ты плачешь? Послушай .. далеко на озере Чад Изысканный бродит жираф. Бронгулеев 67. Два жирафа, как семафоры, вырисовывались на фоне голубого неба. Вокруг света 1994 4 62. На шее жирафа блоха начинает верить в бессмертие. С. Лец. // Петросян 24. Жирафа - лошадь, преображенная любопытством. Р. Г. дела Серна. // Петросян 42. ♦A la жираф. По их мнению, он <романтизм> износится и забудется, как перстеньки с хлориновой известью от холеры, будет брошен как ленты а la giraffe. Бестужев-Марл. Клятва . // Б. 2 415. Волосы, взбитые а la жираф, торчали над его головой. А. Смирнов-Рамазанов Комедиант. // Дело 1878 8 1 145. || перен. Приходилось видеть фотографии так называемых "женщин-жирафов" (с медными кольцами на шеях из народности, обитающей в Свазиленде. Вокруг света 1995 2 12. ♦ Доходит (до кого) как до жирафа. О том, кто очень медленно соображает. 1994. Белянин.

2. Жирафа> Giraffenflügel. Музыкальный инструмент, разновидность "вертикального фортепиано" с поднятов в вертикальной плоскости ассиметричной декой для струн. Такие инструменты из красного дерева с золочеными бронзовыми накладками в стиле Ампир выпускались в начале 19 в. в Париже, Вене, Амстердаме. Они украшались вазонами и скульптурными деталями. Власов 8-3 97. Один <из инструментов> -огромный панталеон - предназначенный Калькбруннеру, другой, маленький, монохордный, но звучный, как звоночек - жирафик предназначен мне. 1831. Шопен 1 231.

3. обл. Сам колодец <с журавлем> у нас иногда жирафом называют, а палка вот эта большая - отщип. Карелия.

4. жарг. Высокий, длинный человек. Елистратов 2000.

5. жарг. Человек, который медленно соображает, до которого все доходит медленно; тугодум. Елистратов 2000. ♦ Доходит как до жирафа. О недогадливом, медленно соображающем человеке. Елистратов 2000. - Лекс. САН 1847: жира/ф; Толль 1863: жираффа; Даль: жира/ф; САН 1898: жира/ф и жира/фа; МАС-2: жира/ф и жира/фа.

ЖИРАФЕЛЬКИ

ЖИРАФЕЛЬКИ ек, мн. girafe f. <после появления первых жираф в Европе окло 1828 г.> парикмахеры тотчас же изобрели новую прическу "а ля жираф"; кондитеры стали выпускать печенье, которое до самого конца столетия продолжало называться "жирафельки". Гржимек 248.

ЖИРАФНИК

ЖИРАФНИК а, м. girafe f. Помещение для жирафов в зоопарке. Всерьез напасть он <жираф>, пожалуй, не решится. К счастью. в нашем жирафнике повсюду есть навесы, где можно укрыться о случае опасности. Гржимек 243. Многие лечатся свежим воздухом на строительстве кенгурятников, бегемотников, жирафников, антилопников. Ю. Мориц Переезд через границу. // Октябрь 1998 5 13.

ЖИРАФОВЫЙ

ЖИРАФОВЫЙ ая, ое. girafe f. Отн. к жирафу. Жирафовая антилопа. БАС-1. Жирафовая газель. Биол. сл. 240. Жирафовые акации. Вагнер 163. - Лекс. БСЭ-2: жира/фовая антилопа.

ЖИРАФЬИЙ

ЖИРАФЬИЙ я, е. girafe f. Отн. к жирафе. И не в силах я бороться, Я спокоен. я встаю, У жирафьего колодца Я окончу жизнь мою. Гумилев Леопард. | В сравн. Худой, в очках, с жирафьей грацией. А. Найман Любовный интерес. // Октябрь 1999 1 4.

ЖИРО

ЖИРО.. gyro.. < gyros круг, кольцо. устар. То же, что гиро.. Первая часть сложных слов, вносящая знач. кольцевого вращения. Самая интересная особенность судна - наличие можного жиро-стабилизатора Сперри, почти нацело устраняющего качку и тем самым позволюящего производить исследовательские работы при любом состоянии моря. Природа 1935 1 77.Жироплан. НИТ 11 528. Жирокомпас. Жиропилот. Сл. 1948.

ЖИРОБУС

ЖИРОБУС См. Гиробус.

ЖИРОКОМПАС

ЖИРОКОМПАС gyrocompas. См. Гирокомпас.

ЖИРОНДА

I.

ЖИРОНДА I ы, ж. Gironde f. Политическая группировка во время Великой фр.. революции, получившая впоследствие название от департамента Жиронда, представители которого в законодательном собрании в 1791 г. составили главное ядро партии; Жиронда отражала интересы крупной буржуазии, главным образом провинциальной, выступавшей против феодализма, но не желавшей революционной ломки феодального строя, боявшихся народных масс; в 1793 г., с установлением диктатуры якобинцев, ж. окончательно перешла на сторону контрреволюции. СИС 1985. Все возвышенные и великодушные энтузиасты Жиронды и Горы сложили свою голову на эшафот в наказание за веру в идеалы. Дело 1871 6 2 49. | В сравн. Софисты - блестящая жиронда, а Сократ - монтаньяр, и монтаньяр нравственный и и чистый. 1844. Герц. Греч. философия. // 30-3 166. || перен. Партия склоняющая к сделке с контрреволюцией. СИС 1985. Трепет слабеньких поклонников Жиронды. И. Панаев. // Фридлендер 195. Когда один из ярких представителей швейцарской социалистической "Горы", Грабер, потребовал слова, представитель социалистической "жиронды" внес предложение прекратить прения "во имя чести и достоинства палаты". Соврем. 1915 5 185. Разделение на большинство и меньшинство <на 2-м съезде РСДРП> есть прямое и неизбежное продолжение того разделения социал-демократии на революционную и оппортунистическую, на Гору и Жиронду, которое не вчера только появилось не в одной только русской рабочей партии и которое, наверное, не завтра исчезнет. Ленин-4 7 317. - Лекс. Кириллов 1845: жиронда; СИС 1949: жиро/нда.

II.

ЖИРОНДА II ы, ж. gironde adj. стройная, смазливая (о женщине). Ганшина.

1. угол., шутл. Красивая проститутка. Мильяненков.

2. угол., шутл. Красивая женщина. Балдаев. - Лекс. Мокиенко 2000: жиро/нда.

ЖИРОНДИЗМ

ЖИРОНДИЗМ а, м. един. Противопоставлять "Февраль" "Октябрю", как два периода революции, как всенародную революцию - партийно-заговорщическому срыву ее, как это все еще делают апологеты руского жирондисма, конечно нельзя. Степун Бывшее 2 7.

ЖИРОНДИСТСКИЙ

ЖИРОНДИСТСКИЙ ая, ое. girondin. Отн. к партии жирондистов. Сравнение двух течений в революционном пролетариате (революционное и оппортунистическое) с двумя течениями в революционной буржуазии 18 в. (якобинское - "Гора" и жирондисткое) бло сделано в передовой статье № 2 "Искры". Ленин. || Склонный с сделкам с контрреволюцией; анитиреволюционный. Жирондисткие намерения. БАС-1. - Лекс. Брокг.: жирондистский; СИС 1949: жиронди/стский.

ЖИРОНДИСТЫ

ЖИРОНДИСТЫ ов, мн. girondiste.

1.Член партии жиронды. БАС-1. Жирондист. ВЕ 1802 1 69. // Развитие 1990 30. Во время революции превозносил он жирондистов, а террористов, их ужасных победителей, проклинал. Вигель Зап. 3 63. Были ли жирондисты изменниками делу великой французской революции? Нет. Но они были непоследовательными, нерешительными, оппортунистическими защитниками этого дела.. Поэтому жирондистов поддерживали и оправдывали от нападок якобинцев прямые изменники делу великой революции, монархисты, попы-конституционалисты и т. д. Ленин-4 8 196. В то время как жирондисты и монтаньяры потихоньку рубили головы друг другу, Наполеон Бонапарте потихоньку выдвигался вперед. 1911. Аверченко Нов. история. // Ист. Сатирикона 207. || перен. Он для меня служил настоящим типом протестанта, или, как я называл его в шутку, жирондиста, одушевленного самыми честными и добрыми намерениями. Бобор. Рус. Шеффильд. // ОЗ 1877 4 1 373. - Полно, полно отнекиваться, как бы с участием настаивал Александр Алексеевич. Если не монтаньяра <изображали>, то по крайней мере жирондиста. Р. М-хин На старую тему. // СВ 1890 1 1 70. Матросы в больнице убили давно арестованных лидеров к.-д. Шингарева и Кокошкина, переведенных туда из Петропавловской крепости, - двух благороднейших борцов за свободу. светлые типы жирондистов. Дубнов 397.

2. перен. В марксизме. О представителе партии, партийной группировки, склоняющемся к сделке с контрреволюцией. БАС-1. Жирондист, тоскующий о профессорах, гимназистах, боящийся диктатуры пролетариата, вздыхающий о обсолютной ценности демократических требований, это и есть оппортунист. Ленин-4 7 353. - Лекс. Ланде 1844: girondiste; Толль 1863: жирондисты; Уш. 1934: жиронди/сты.

ЖИРОПЛАН

ЖИРОПЛАН а, м. Жироплан. Аппарат, соединяющий принцип геликоптера с принципом аэроплана. НИТ 11 528.

ЖИРОСКОП

ЖИРОСКОП См. Гироскоп.

ЖИРОСКОПИЧЕСКИЙ

ЖИРОСКОПИЧЕСКИЙ См. Гироскопический.

ЖИРОСТАТИЧЕСКИЙ

ЖИРОСТАТИЧЕСКИЙ effet gyrostatique Сл. 1948.

ЖИРОФЛЕ

ЖИРОФЛЕ нескл. giroflé f. левкой.

1. Вино на основе медоку, и коньяку. Эконом 1841 13 107.

2. В крашении - метиленовый фиолет, жирофле, принадлежит к классу сафранинов. Коренблит 1934 2 906. Не припомню теперь, кто из наших знакомых выходил замуж, будучи в трауре, так все приданое сделали лиловых разных материй, разумеется различных теней) фиолетово-дофиновое - так называли самое темно-лиловое, потому что французские дофины не носили в трауре черного, а фиолетовый цвет, лиловое, жирофле, сиреневое, гри-де-лень и тому подобное. Д. Благово Расск. бабушки. // Б. 1989 108.

ЖИРОФЛЬ

ЖИРОФЛЬ girofle m. Жирофль, то есть гвоздики. ЛК 1747 892.

ЖИРОЧЕК

ЖИРОЧЕК а, м. jirochèque, англ. girocheck. Чек, содежржащий приказ чекодателя банку о перечислении с его жиросчета на счет чекодержателя определенной суммы денег. УБС 1997 115.

ЖИРУЭТ

ЖИРУЭТ * girouette f. Флюгер. От вечной подвижности, поворотливости он решительно походил на жируетку. Дост. Ползунков. // 30-2 5. || перен. Флюгер. Непостоянный человек. Лучинский 1879. Михельсон 1880. L'homme absurde est celui qui ne change pas", сказал какой-то из безчисленных вертунов (girouettes). 1845. А. Тургенев - П. Вяземскому. // ОАВ 4 333. ♦ Жируэт политик * Прежде был нигилист, социалист, коммунист, Слава! Girouette politique! Что главою ты поник? Браво! ВЛ 1959 1 80.

ЖИТ

ЖИТ * gîte m. един. Жилье, кров. Господин Сперанца, действительно, в тот день не имел ни "жита" в питательном смысле, ни "gîte'а в смысле крова. Эрмина эбержировала <приютила> его на целых двое суток. Бобор. Доктор Цибулька. // ОЗ 1874 4 1 300.

ЖИТАН

ЖИТАН gitane f. цыганка. Сорт крепких фр. сигарет. После первой-второй затяжки Gitanes Blondes Лили продолжала более спокойно. Октябрь 2001 12 18. Он сходил на Кубинку, купил у спекулянтов .. "Житан-капораль".. Через некоторое время закурил под кафе с лимоном "крепкую цыганку". А. Мамедов На круги Хазра. // ДН 1998 10 8. Синяя пачка наиболее ходовых местных сортов сигарет - "Голуаз", "Капораль", "Диск" и особенно "Житан" ("Цыганка" ) в желтой папиросной бумаге без фильтра - обычный спутник курящего француза. Рубинский 1989 272.

ЖОАНИАНА

ЖОАНИАНА ы, ж. Jeanne. Совокупность сведений, исторических документов, литературных произведений о Жанне д'Арк. Один из видных жоанистов нашего времени (жоаниана - все, что относится к Жанне д'Арк) .. как-то заметил: "Жанна слишком опережала свое время, чтобы ее могли понять современники. А. Сабов Жанна д'Арк и Европа. Жоанист а, м. СМ-80.

ЖОБАР

ЖОБАР а, м. jobard m. един. Простофиля. Опыт может научить вас только, что весь этот огонь, необузданное увлеченье, - искусственны и средства для приманки жобаров. Приходится выпить не один стакан соды с дамами Мабиля, прежде чем разгадешь, сколько незримой, ужасающей нищеты. Григорович Корабль Ретвизан. // ПСС 1890 7 194.

ЖОВИАЛЬНЫЙ

ЖОВИАЛЬНЫЙ ая, ое. jovial,-e adj. Жизнерадостный, игривый. Готова партитура .. разумеется, с пиццикатами скрипок в легком жовиальном роде инструментовки. 1867. Мусоргский - Римскому-Корсакову. // М. 90. Авдотья Степановна, не накладывая на него никаких уз .. способна всякого смертного привести в жовиальное настроение. Бобор. Дельцы. // ОЗ 1872 6 1 297. Екатерина Алексеевна, крошечное, "жовиальное" существо, с долей сарказма брата и собственного добродушия. Лаврентьева 286. Этот <Попов> был человек чрезвычайно жовиальный, большой говорун и хлопотун, но как-то его научная деятельность мне оставалась мало известной. 1921. Кареев Пережитое 122. Да развеселись же, голубчик! Честное слово, ты раньше был жовиальней. А. Аверченко РРРРРРазрыв с друзьями. .// Крокодил 1989 20. Одесски-жовиальная, бабелевская ипостась еврейства вызывает у Синявского наибольшую симпатию. Звезда 1998 2 166. Жовиальная брежневщина. Н. Коржавин В соблазнах. // НМ 1992 7 155. Виже человек жовиальный (по терминологии Бабеля) и вам необходимы положительные эмоции. 27. 4. 1964. Ю.М. Лотман - Б.Ф. Егорову. // Л. Письма 166. Жовиальнейший и обаятельнеший Жак Ширак. // Юность 1999 5 7. Жовиальность и, ж. И при всем при том это был веселый гном, не без жовиальности даже, и это в его возрасте. Октябрь 2001 6 124. - Лекс. Крысин 1998: жовиа/льный.

ЖОЕНВИЛЬ

ЖОЕНВИЛЬ См. Жуанвиль.

ЖОЖ

ЖОЖ jauge f. един. Измеритель емкости, объема; лекало, шаблон. Ганшина. Плотничьи снасти ватерпас, калибр сотрель, пинзель, мера, зовомая жож, для вымеривания выдолбок и засечек. 1733. Арт. С-Р. 2 19.

ЖОЗ-БАНД

ЖОЗ-БАНД jazz-band. <англ. эмигр. Джаз-банд. Не тут-то было: жоз-банд, вопросы валютные и тщеславие нищих съели без остатка. Родина 1997 2 78.

ЖОЗЕФИНА

ЖОЗЕФИНА

1. кулин. Joséphine ? Каких только цыплят ни готовили во времена империи. Цыпленок а ля Дюрок, пулярка "Альбуфера", цыпленок "Массена". Императорство обязывает: цыпленка "Жозефина" зажаривают в лучшем шампанском. Анри 48.

2. <рекомендуются к посадке сорта груш в южных областях России> Сенжермен ( Saint-Germain d'hiver, Virgoulèse, зимний дюшес (doyenné d'hiver, рояль ( Spina di Carpi ), империаль.., императорский дюшес ( Triomphe de Jodoigne) и жозефину (Joséphine d'hiver). ЭСХ 1900 2 912.

3. Пико "Жозефина" в фриволите. НИЖ 1993 1 107.

ЖОКЕЙ

ЖОКЕЙ я, м. jockey <, англ. jockey.

1. устар. Слуга находящийся при лошадях; конюх. БАС-1. Конюх или лакей, сопровождающий верхом своего господина. Павленков 1911. Высоким искусством великого Тубероза принял он на себя совершенно вид Французского жокея. С.-Меран 227. // Сл. 18 5 32. Откуда я возьму кафтаны, экипаж, Под жаков лошадей, на егерей плюмаж. Сатира К.Т. Д. Спб. Меркурий 1793 3 106. // Бирж. 152. [Скалозуб:] Княгиня Ласова .. На днях расшиблась в пух; Жоке/ не поддержал, считал он видно мух. Гриб. Горе от ума. Жокеев - 6. 1840. ПСЗ-2 15 (2 694). 4-го Ноября бенефис актера Колпакова: драма "Сила любви" и опера "Притворный жокей или странная предприимчивость". ПНРИ 2 92. Кузов экипажа здесь расположен на двух колесах, а жокей - помещается сзади на особо устроенном сиденье, управляя лошадью через империал экипажа. ОЗ 1852 81 8 218. Я завсегда при господах был: и за столом служивал, и в камердинерской должности и жокеем с барыней ездил. Горбунов m-r Bourgus. // Г. 1965 139. - Mesdames, я себе непременно заведу коляску парой, с жокеями, знаете, в голубом.. и будуар обтяну кружевами с кокардами из пунцовых лент. А-ва Женская жизнь. // ОЗ 1875 4 1 406.

2. Наездник на скачках. БАС-1. Сухой англичанин в высоких сапогах и в короткой жакетке .. неумелою походкою жокеев, растопыривая локти и раскачиваясь, вышел навстречу. Толст. А. Каренина. Увидеть во сне жокея - знак, что Вы получите неожиданный подарок. Во сне 143. Жокей конного завода, ипподрома. Сл. зан. 2002.

3. Цирковой артист, исполняющий на неоседланной лошади конноакробатические трюки. СИС 1985.

4. устар. Декоративный элемент женской одежды. Жокейчики, капот терно. БДЧ 1845 69 70. Лиф и рукава гладкие, только в один ряд напереди нашиты пуговицы и на рукавах маленькие жокеи. ОЗ 1848 56 271. Верх рукавов отделан эполетами "жокей". Новь 1886 12 572.

5. жарг. Активный гомосексуалист. Сл. жарг. 1992. - Лекс. Кириллов 1845: жокей; САН 1898: жоке/й.

ЖОКЕЙКА

ЖОКЕЙКА и, ж. jockey m. Вид шапочки. Он снял с головы ажурную жокейку. Цеховская Династия. // Только час 391. Вера Николаевна пустилась по корридору через столовую в зал, захватила со стола лежавшую там белую жокейку и, на ходу надев ее на голову, вся розовая, запыхавшись, выбежала на террасу. 1897. Лухманова 2 121. Артистки-девушки в узких рейтузах, в матросках и жокейках, с множеством лент в распущенных волосах .. с напускной безшабашностью заигрывали с зрителями. Н. Осипович Логика в балагане. // СМ 1908 9 1 84. В толпе попал разносчик с охапкою разноцветных афиш. Длинный юноша в жокейке на самой макушке головы схватил его похожей на граблю рукой. Т. Яблочков Баррикада. // РБ 1913 1 1 138. В гостях сидит, а повадка у него такая, будто у себя дома он: шведская куртка кожаная, серую жокейку с головы не снимает, - руки в карманах, в зубах трубка дымит. Ратник ополчения. // ВЕ 1916 2 55. Жокейка, шахтерка, капитанка. Даниленко 1964 82.

ЖОКЕЙСКАЯ

ЖОКЕЙСКАЯ ой, ж. Помещение для жокеев. Прохожу в жокейскую. Здесь пахнет кожей, дегтем, стоят чаши, кубки, наклеены фотографии былых побед. Насибов 1973 38.

ЖОКЕЙСКИЙ

ЖОКЕЙСКИЙ ая, ое. jockey. Отн. к жокею. БАС-1. Страннее всего, что новые жантильомы привили нравы свои и жокейскому клубу, куда теперь стекаются, как к несомненному и достойному прибежищу своему, потомки настящих дворянских фамилй. 1846. Анненков Париж. письма 132. От купаальни быстро плыла лодка. В ней сидел человек в жокейском картузике и синей куртке. Чехов Драма на охоте. В кабинете горела одна лампа под абажуром с длинным козырьком, как у жокейской кепки. Федин Братья. Проходящим по боковой аллее видна его серая жокейская шапочка с пуговкой да лопухатые заостренные кверху уши, беспокойно вздрагивающие всякий раз на шорох женского платья. Ремизов Неуемный бубен. - Лекс. САН 1898: жоке_йский.

ЖОКЕЙСТВО

ЖОКЕЙСТВО а, ср. jockey m. Должность жокея. В первый же свой сезон я выиграл семьдесят первых мест. Стал по званию ездоком, еще через год получил жокейство. Насибов 1973 12. Сила жокейства в слитности с лошадью. Один организм. Насибов 1973 59.

ЖОКЕЙЧИКИ

ЖОКЕЙЧИКИ См. Жокей 4.

ЖОКРИС

ЖОКРИС а, м. jocrisse m. Простак, простофиля. Оба сии жокриса неведением светского обращения, разговорами и манерами смешили петербургския гостиныя. Вигель Зап. // РА 1892. Граф поник головой на минуту и потом,махнув рукою, прибавил: - А теперь у нас даже в предводители каких-то жокрисов выбирают. Салт. помпадуры и помпадурши. // 20-8 86. Федька <слуга> явился немедленно в своем куцем фрачке, со своею румяною, глупою и гостинодворскою физиономиею. Он ухмылялся самою счастливою улыбкой и глядел во все глаза на "приезжую дочку хозяина" во все глаза. Ольга Елпидифоровна не могла не улыбнуться при его виде. "Qeul jocrisse! сказала она себе мысленно, повторяя эпитет которым один из больших ея поклонников, старик граф Наташанцев, непременно угощал за глаза своих, более молодых, ривалов. Б. Маркевич Перелом. // РВ 1880 2 593.

ЖОЛИ

I.

ЖОЛИ I joli.

1. Мило, красиво. Наконец представление кончилось. Слово "joli" слышалось во всех углах, только канцелярские чиновники, обитатели горних и страшные зоилы, остались не совсем довольны. Салт. Невинные рассказы. // 20-3 54. Теперь послушайте, что пишут со всех сторон исправники: "Строптивость и грубость нравов.. поддерживаемая и прививаемая употреблением горяительных напитков, есть то самое зло, которое в наискорейшем времени российское государство в бездну погибели увести может".. Joli? ОЗ 1868 10 2 278. ♦ Du joli. Красивость. В ней <акварели> много того, что французы называют "du joli" - какая-то сладкая, вымученная холодность. 1896. Дягилев Акварельная выставка. // Д. 1 49. Со стороны формы, статуя, как вещь художественная, должна быть прекрасна. Здесь уместно заметить, что под этим словом не разумеется балетная красивость, le joli. Урусов 2001 211.

2. устар., прост. Милая. Ах жоли, ах жоли. Драгоценная жоли. ВЕ 1874 9 21.

II.

ЖОЛИ II нескл. joli. Символ фр. языка и кулинарии. Еще в конце 19 в. в "Большом Патрикеевском трактире" И. Я. Тестова подавали целых поросят, жареную телятину и т. д., а новомодных турнедо и бифштексов не было и в помине. Одному из постоянных посетителей этого он говорит: "У меня этих разных фоли-жоли, да фрикасе-курасе не полагается". Ковалев 1984 176.

III.

ЖОЛИ III ? Что за вино? Жоли последнюю бутылку В покалы лью я через край. А. Полежаев Оргия. // РБ 1915 6 102.

ЖОЛИ А ВУАР

ЖОЛИ А ВУАР * joli à voir. Внешняя миловидность; красивость. Отчего же не образуется любовь? Оттого, что эстетика мешает; оттого, что в чувстве Базарова нет той внешней миловидности, joli à voir, которые Одинцова совершенно сознательно считает необходимыми атрибутами всякого любовного пафоса. Писарев Реалисты.

ЖОЛИ ГАРСОН

ЖОЛИ ГАРСОН * joli garçon. Красивый мальчик. Собою он <кошкин> был замечательно хорош, хотя более женской, нежели мужской красотою (по-французски un joli garçon), и по сю пору он очень моложав на лицо. М. Д. Бутурлин Зап. // РА 1898 10 207. Мастер он был на все руки и собою "joli garçon", как называется, но человек пустой и дрянной. С. Витте У озера. // РВ 1897 7 349. - А я все-таки joli garçon. Уж кого выберет женщина - это дело вкуса. К. Леонтьев Восп. о Тургеневе. Жоли-гарсоны. Лесков 11-9 388.

ЖОЛИ КОНТЁР

ЖОЛИ КОНТЁР * joli conteur. Превосходный рассказчик. Г. Мельгунов человек с примечательным и премилым дарованием, и я спешу сообщить, публике это приятное открытие с тем искренним восхищением, какое всегда ощущаю, встречая истинный талант. Г. Мельгунов что называется - un joli conteur. БДЧ 1834 3 6 5.

ЖОЛИ МАНЬЕР

ЖОЛИ МАНЬЕР * jolies manières. Жеманство, любезничанье. Некрасивая молодка так и останется с своими jolies manières и с желанием ни в чем себе не отказывать. Она будет bien mise исключительно для самой себя, и ни один кавалерист не поведет ее ни в храм славы, ни в храм утех. Салт. Господа ташкентцы.

ЖОЛИ ПЕТИТ ФАМ

ЖОЛИ ПЕТИТ ФАМ * jolie petite femme. Хорошенькая женушка. У них было два салона, один - pour le petit souper, другой - pour le petit jeu. Там много играли в экарте и еще больше предавались любовным утехам.. Словом, марких и его jolie petite femme были мудрой, преуспевающей четой, которая пользовалась жизнью, как только могла. Бульвер-Литтон Пелэм 177.

ЖОЛИ РЬЕН

ЖОЛИ РЬЕН * jolies riens. Милые, приятные пустяки. Я провел Надежду Сергеевну по всему саду, наговорил ей бездну так называемых des jolies riens, приводил ее в поминутное смущение .. и с тем отвел в комнаты. О. Сомов Роман в двух письмах. Бывало, придет краснощекий Амалат-бек, наговорит с три короба des jolies riens. Салт. Письма к тетеньке.

ЖОЛИ ФАМ

ЖОЛИ ФАМ * jolie femme. Хорошенькая женщина. БИШ. А к описанию ее обаятельной наружности можно прибавить еще следующее: она был. что называется belle femme и, с тем вместе, jolie femme, что редко соединяется в одной особе. Н. Макаров Мои 70-летн. восп. - Скажите, кто эта jolie femme .. у которой вы сейчас сидели <в ложе>.. Отец ея ведь частный пристав был; rien de plus. Б. Маркевич Перелом. // РВ 1880 2 516. - Что за красавица! восторженно прошептал любитель jolies femmes. Д. Ольшанин Забавницы. // РА 1885 10 829. Особенные восторги вызывала великолепная коляска с четырьмя дамами, известными в Париже под именем jolies femmes; какждая из них была одета не так, как другая, но все великолепно и с необыкновенным вкусом. РВ 1894 5 85.

ЖОЛИ ШЕ СУА

ЖОЛИ ШЕ СУА * un joli chez soi См. Ше суа.

ЖОЛИ ШОЗ

ЖОЛИ ШОЗ * jolies choses. Милые, приятные пустяки. Он так мило брал свою конфетку maman за талию, нак нежно целовал в щечку, рукулировал ей на ухо de si petites choses, что не было даже резона дичиться его .. - Нет, ты совсем, совсем будешь откровенен со мной, ты расскажешь мне все твои prouesses .. un récit détallé sur ces dames. Салт. Ташкентцы. // ОЗ 1871 198 1 183. - Вы знаете я не мастер говорить "de jolies choses" и потому разчитываю на вашу снисходительность. Д. Позняк Дорогою ценою. // РВ 1885 3 184.

ЖОЛИКЁР

ЖОЛИКЁР joli-coeur. Любезник (о парикмахере). < faire le joli coeur любезничать, стараться себя показать любезным человеком. Увижу, я его седяща без убора. Увижу как рука проворна жоликёра Разженой сталию главу с висками сжет. Покровский Щеголи Прил. 47. Это -речевая стилистика салонного болтуна, жоликера, образ которого впервые, и очень активно, был полемически обыгран в сатирах на Сумарокова в схожей литературной ситуации (поэтические баталии 1730-х гг.) : Тут вспомня, что велел премудрой жоликер, Немысленно гордясь, болтает всякий вздор. Эпистола г. Елагина к г. Сумарокову. В примечаниях к сатире ее издатель считает нужным пояснить: "Жоликер - собственно любезник; здесь очевидно поставлен вместо парикмахера". Зайонц "Пьянствующие" архаисты. // НЛО 1996 21 221.

ЖОЛИ-КРОШКИ

ЖОЛИ-КРОШКИ ек, мн. joli + крошки. То же, что жоли-гарсоны. Особенно приехали те, у кого их жоли-крошки учатся в Московском университете. Лесков 11-9 388.

ЖОЛИ-МО

ЖОЛИ-МО * joli mot. Остроумный оборот, выражение, высказывание. Сыщи un joli mot - Иль сделай буриме. Долг. Соч. 1 192. // Сл. 18 2 169.

ЖОЛИ-МОРДИТЬСЯ

ЖОЛИ-МОРДИТЬСЯ joli + мордиться. Окказ. Лескова. См. также следующее выражение. По ее <прасковьи Ивановны настояниям> графом странопримный дом в Москве выстроился и добра много делается. Это, воля ваша, лучше, чем породой кичиться, да joli-мордиться и все время с визитами ездить. Лесков Захудалый род. //12-6 113.

ЖОЛИ-МОРДОЧКА

ЖОЛИ-МОРДОЧКА и, ж. joli + мордочка. устар., шутл. Славная мордашка, личико. Среди интендантов граф Канкрин был очень известен по его прежней службе, и может быть и по его старательности в ухаживаниях за смазливыми дамочками, или. как он их называл, "жоли-мордочками". Это совсем не то, что Тургенев называет в своих письмах мордемондии. "Мордемондии" - это начитанная противность, а "жоли-мордочки" - это была прелесть. Притом, я не знаю, как это кажется вам, а я в этом названии слышу что-то веселое, молодое и беззаботное, и в слове "жоли-мордочка" не вижу ничего ни грубого, ни обидного для женского пола. Лесков Совместители. // 12-7 250.

ЖОЛИ-ОМ

ЖОЛИ-ОМ а, м. joli homme. Красавец мужчина. Тонкие и сухие члены, сухие черты лица, глаза черные, живые, зубы подозрительной белизны и тщательная холя за своею собственною особой составляли в целом то что называют un joli homme. Ольга Н. Так бог велел. // РВ 1872 8 534. Как же! Жоли-ом теперь стал. Минцлов 36.

ЖОЛИОТИЙ

ЖОЛИОТИЙ я, м. Искусственно получаемый радиоактивный элемент. Атомный вес 102. По им. фр. физика Фредерика Жолио-Кюри (1900-1958). Название еще окончательно не принято. Введенская 1995.

ЖОЛИШКА

ЖОЛИШКА и, м. и ж. joli-,e. Хорошенький, милый (ая). - Я думаю назвать его <пастушка> Anténor отвечала Aglaé. - Ах, нет! лучше назвать его Jean! Jean - c'est si joli! Ты, Jean, будешь у меня жолишка. Салт. Жених. // 20-4 18.

ЖОЛНЕР

ЖОЛНЕР См. Жалонер.

ЖОЛЬКА

ЖОЛЬКА и, ж. jolie. Собака Жолька. Е. Марков Барчуки. // ВЕ 1874 9 21.

ЖОМИНИ

ЖОМИНИ Jomini. Обычно шутл. о теоретике-сухаре. От им. видного военного теоретика Анри Жомини (1779-1869 ) французского происхождения, был на русской службе. Жомини да жомини, а о водке не в полслова. 1817. Д. Давыдов Песня старого гусара. Сенатор, впоследствии член Государственного совета и директор Публичной библиотеки .. известен как автор ряда сочинений по русской военной истории, что дало повод назвать его "жомини", по имени специалиста по теории и истории военного искусства Г. В. Жомини. Карамзины 347. И на все это Петр Иванович, по его понятиям, решался единственно потому, что он благородный человек и товарищ истинный, а не жомини, не щелкопер. Дриянский 54.

ЖОН

ЖОН * jaune. Оттенки желтого цвета jaune - ланьего чрева, ventre de biche, - нанкинной de Nankin. - ржавчинный de rouille, - сапожных отворотов de revers de bottes, - свежего коровьего масла beurre frais, - соломенный paille. Виталиус 1820.

ЖОН БУТОН Д'ОР

ЖОН БУТОН Д'ОР * jaune bouton d'or. Бархатная желтая <краска>. Виннер 1950.

ЖОН Д'АНТИМУАН

ЖОН Д'АНТИМУАН * jaune d'antimoine. Сурьмяная желтая. Возможно, сурьмянокислый свинец, назыаемая теперь неаполитанской желтой <краской>. Краски-пигменты первой пол. 19 в. в России. Лужецкая 75.

ЖОН ДЕ ЗЭНК

ЖОН ДЕ ЗЭНК * jaune de zinc. Цинковая желтая <краска>. Виннер 1950 321.

ЖОН ДЕ КРОМ

ЖОН ДЕ КРОМ * jaune de chrome. Крон желтый. Виннер 1950 221.

ЖОН ДЕ МАРС

ЖОН ДЕ МАРС * jaune de mars. Желтый лак, смесь из гидрата окиси железа и гипса. Коренблит 1934 2 1084. Желтый марс бывает различных оттенков - от чистого светложелтого до золотисто-лимонного. Виннер 1950 227.

ЖОН ДЕ НАНКЕН

ЖОН ДЕ НАНКЕН * jaune de Nankin. Цвет желтой гаммы. Также Нанкиной. Витаулиус 1820.

ЖОН ДЕ ПАЙ

ЖОН ДЕ ПАЙ * jaune de paille. Солеменный желтый. В крашении - основная сернокислая соль окиси свинца. Коренблит 1934 2 1084.

ЖОН ДЕ ПЕПЛИЕ

ЖОН ДЕ ПЕПЛИЕ * jaune de peuplier. Тополевая краска желтая. Виталиус 1820.

ЖОН ДЕ РЕВЕР ДЕ БОТ

ЖОН ДЕ РЕВЕР ДЕ БОТ * jaune de revers des bottes. Сапожных отворотов (цвет). Витаулиус 1820.

ЖОН ДЕ РУЙ

ЖОН ДЕ РУЙ * jaune de rouille. Ржавчинный цвет. Витаулиус 1820.

ЖОН ДЕ СТРОНТЬЯН

ЖОН ДЕ СТРОНТЬЯН * jaune de strontiane. Стронциевая желтая, лимонно-желтого цвета. Виннер 1950 230.

ЖОН Д'УТР-МЕР

ЖОН Д'УТР-МЕР * jaune d'outremer, jaune outremer. Баритовая желтая - желтый ультрамарин. Краска интенсивно лимонно-желтого цвета. Виннер 1950 227.

ЖОН ЖИРАФ

ЖОН ЖИРАФ * jaune giraffe. "Желтый жирафный" цвет. Передается как желто-камелопардовый (дамский журн. 1827 № 23 (и желто-жирафный) МТ 1827 № 20. // Грановская 379.

ЖОН МИНЕРАЛЬ

ЖОН МИНЕРАЛЬ * jaune minéral. Минеральная желтая, минеральный турбит. Минеральная желтая имеет светложелтый с лимонным оттенком цвет, является анормальной краской в живописи. Виннер 1950 230.

ЖОН ОРАНЖЕ

ЖОН ОРАНЖЕ * jaune orangé. Желто-оранжевый цвет. Лабуле 1870.

ЖОН ПАРАДИ

ЖОН ПАРАДИ * jaune paradis. Цвета райской птицы. Дамский журн. 1826 № 26. Желто-райский. Дамский журн. 1826 № 23. // Грановская 379.

ЖОН СЕРЭН

ЖОН СЕРЭН * jaune serin. Желтый "чижиковый" цвет. Лабуле 1870. непосредственно под кожей якобы лежит серозный слой клетчатки, под ним "tissu cellulaire jaune serin", богатая сосудами (клетчатка канареечног цвета - коммент. ). Пирогов 8-2 388.

ЖОН СИТРОН

ЖОН СИТРОН * jaune citron. Лимонно-желтая краска. Виннер 1950 231.

ЖОН ФОВ

ЖОН ФОВ * jaune fauve. "Желтый дикий ". Они <собаки> ростом с лисицу, желто-рыжего окраса (jaune fauve), иногда желто-пегого. Сабанеев Борзые.

Предыдущая страница Следующая страница