Часть текста: во Франции. ГАБАНИЦА ГАБАНИЦА (тур.). Парадная шуба турецкого султана, сшитая на особый манер, для отличия от одежды подданных. ГАБАНОВОЕ ДЕРЕВО То же, что Камвуд. ГАБАНЫ ГАБАНЫ (Habaner). Потомки богемских братьев (см.), выселившиеся в нач. XVII ст. из Богемии в Венгрию. При Марии Терезии должны были принять католичество. ГАБАРА ГАБАРА (араб. habarah, от hibarah - полосатая материя). Большой шелковый плащ, носимый знатными женщинами в Каире. ГАБАРИТ ГАБАРИТ (франц. gabari, gabarit). 1) деревянная модель корабля, имеющаяся на каждом судне с той целью, чтобы всякое усовершенствование и поправка могли быть представлены сперва на ней; вообще модель в настоящую величину какого-либо предмета. 2) на железн. дорогах габаритом подвижного состава называется снаряд в виде легкой метал. створч. арки для проверки размеров нагруженных вагонов и др. 3) очерчение границ того пространства, котор. должно оставаться свободным на пути железн. дороги для беспрепятственного прохода поездов. В пространство, ограниченное габаритом, не должны входить никакие сооружения. ГАБАРОТТ ГАБАРОТТ (франц. gabarotte, уменьш. от gabare). Маленькое плоскодонное судно без палубы, употребляемое преимущественно рыбаками на юго-западе Франции. ГАБАРР ГАБАРР (от евр. gabar - погребать). Мертвые тела, которые, по обычаю египтян, не предавались земле, а сохранялись дома. ГАБАССА ГАБАССА (шв.). Купеческое тяжелое шведское судно. ГАББА ГАББА (араб.). Арабская мера веса, соответствующая грану. ГАББРО Горная порода - зернистая смесь из диаллага и лабрадора, рогов....

2. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "Г" (часть 1, "ГА"-"ГАЛ")

Входимость: 10. Размер: 112кб.

Часть текста: Власов 8-2 337. ГАБАРА ГАБАРА ы, ж. gabare f. Небольшое плоскодонное судно. Михельсон 1877. Павленков 1911. ГабАра. В России строились в конце 18 в. на Черном море и имели длины до 37 м, ширины около 10, 3 м, осадку до 4, 8 м. МЭС. Военный флот <франции> составлен из семидесяти линейных кораблей, семидесяти осьми фрегатов, тридцати шести габарров (судов плоскодонных, употребляемых наперевоз <так> грузов корабельных) сорок пять, несколько других военных судов. 1792. Лангер Геогр. лекс. 3 261. - Лекс. Даль: габара. ГАБАРДИН ГАБАРДИН а, м. gabardine f. Шерстяная, полушерстяная, шелковая или хлопчатобумажная ткань в мелкий рубчик. БАС-2. Плотная ткань с рельефными косыми мелкими рубчиками на лицевой стороне. Габардин бывает чистошерстяной, шелковый, хлопчатобумажный и др. Из габардина шьют демисезонное пальто . костюмы. Нерсесов 1998. Такое чучело называлось " горжетка ", и это был не совсем воротник, а скорее шарф , поскольку он никак не скреплялся с пальто, а лежал обернутый вокруг шеи, на довольно прямых .. сильно поднятых ватой плечах, скрывая простую, заведомо как бы недоделанную горловину этого теплого, из темносерого габардина, пальто, в котором между габардином и атласной, антрацитового цвета подкладкой, был еще целый слой <ваты>. Набоков Последний герой . // Знамя 1995 9 9. У миленка моего Шляпа из велюра, А под шляпой ничего -Только шевелюра . Севские част. 132. || Традиционная одежда партийной элиты из габардина. Символ власти. И явился, брови хмуря, Сам - всех прочих во главе. Габардин во всей фигуре И велюр на голове. Е. Евтушенко Прохиндей. // РР 1991 2 143. И не на тех, в "пыльных шлемах" равняются они <чиновники> а на своих духовных отцов в габардинах при отдельных кабинетах с секретаршами. ДН 1998 6...

3. Этимологический словарь русского языка (М.Р. Фасмер). Статьи на букву "Г" (часть 4, "ГОВ"-"ГОР")

Входимость: 5. Размер: 69кб.

Часть текста: укр. говори́ти, болг. го́вор "разговор", гово́ря "говорю", сербохорв. го̏во̑p "речь, разговор", гово́рити "разговаривать", словен. gȏvor, govoríti, чеш. hovor, hovořiti, слвц. hovorit', кашуб. gævær "голос, язык", в.-луж. howrić "глухо звучать, бушевать". Другая ступень чередования: польск. gwar "шум, говор", gwara "диалект, говор". Родственно лтш. gaura "болтовня", gaurât, -ãju "свистеть; бушевать", gavilêt, -ẽju "буйно ликовать; петь (о соловье)", лит. gauju, gauti "выть" (Нессельман), gaudžiù, gaũsti "звучать", д.-в.-н. gikewen "звать", англос. cíegan (из *kaujan) - то же, гутнийск. kaum "вой", д.-в.-н. kûma "жалоба", др.-инд. jṓguvē "издаю звук, кричу", gavatē "звучит", греч. γόος "жалоба", γοάω "жалуюсь, плачу"; см. Фик 1, 36; Бернекер 1, 339; Мейе, MSL 11, 183; 12, 214; Et. 408; Цупица, GG 146; Траутман, BSW 81; М. - Э. 1, 614; Торп 45. С другой стороны, сравнивают го́вор с греч. βοη...

4. Сборник образных слов и иносказаний (Михельсон). Статьи на букву "Г" (часть 1, "ГА"-"ГДЕ")

Входимость: 4. Размер: 63кб.

Часть текста: петерб. туриста. 2, 2. См. регалия инфамия. См. тоннель . гад(гадина) гад(гадина) (иноск.) - мерзавец, сквернавец (о низкопоклонном, противном негодяе) Ср. Гадов, кроме лягушек, (в Петербурге) в наличности никаких не имеется, если не причислить к этому классу некоторых господ из двуногой породы. Вс. Крестовский. Сильные ощущения под Петербургом. См. двуногие . гадина гадина - гад (гадина) (иноск.) - мерзавец, сквернавец (о низкопоклонном, противном негодяе) Ср. Гадов, кроме лягушек, (в Петербурге) в наличности никаких не имеется, если не причислить к этому классу некоторых господ из двуногой породы. Вс. Крестовский. Сильные ощущения под Петербургом. См. двуногие . гадить гадить (иноск.) - мешать, вредить Ср. Право (война) с турками. Это все француз гадит. Гоголь. Ревизор. 1, 2. Почтмейстер. гаерство гаерство (журнальное) - иноск.: о недостойных, пошлых приемах, удовлетворяющих неразборчивого читателя (намек на гаеров - площадных шутов, ломаниями потешающих чернь) Гаер. Гаерничать. Ср. Под именем гаера... разумеют смертных обоего пола, которые, по меткому простонародному выражению, "ломаются на балаганах". Григорович. Зимний вечер. 2. Ср. Журнальная критика по большей части была каким-то гаерством. Гоголь. О движении журнальной литературы. Ср. Бывали ведь случаи ужасных...

5. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "А" (часть 18, "АМУ"-"АН")

Входимость: 3. Размер: 81кб.

Часть текста: АМУР ПАРФЕТ АМУР ПАРФЕТ amour parfait. един. [Мухоморов:] Славный табачок-с (чихает). Кажется, амур парфет! Верно из Петербурга от Велизария выписывали? Лажечников Вся беда от стыда. // Л. 1900 11 26. Ср. Парфет амур. АМУР ПРОПР АМУР ПРОПР * l'amour propre. Самолюбие. Кн. Суворов .. добр и благороден настолько, насколько ему не мешал его amour propre. 1876. Валуев Дн. 2 320. - Послушай, Модест, кто же их преследовал? - А самолюбие, Володя! Ты еще не знаешь, что такое amour propre. К. Н. Леонтьев Подлипки. - Но у нас девушка со вкусом и с amour propre .. Надо много переносить и быть capable, очень capable. Бобор. Доктор Цибулька. // ОЗ 1874 1 264. Лопухин имел в виду Вольтера и энциклопедистов, и то, что он переводил как "самолюбие" - amour-propre, был один из главных составляющих в их философии человека. НЛО 2000 2 165. Без Западной Европы, настаивал де Голль, "немыслим запад как таковой. Ничто не сравнится с ее ценностями. Ее мощью, наследуемыми ею блестящими образцами древних культур". И не преминул подчеркнуть: "Все это в высшей степени характерно для Франции". Оставляя в стороне типично французское чувство amour propre, нельзя не признать: в рассуждениях де Голля что-то есть. ОЗ 2003 6 94. АМУР ПРОПР РАНТРЕ АМУР ПРОПР РАНТРЕ * amour propre rentré. Подавленное самолюбие. - А самолюбие, Володя? Ты еще не знаешь, что такое amour propre rentré. Ты знаешь, на острове Святой Елены, когда Наполеону сказал доктор, что у него рак, вошедший внутрь, то он отвечал: "Нет, это Ватерлоо, вошедшее внутрь". 1861. К. Леонтьев Подлипки. // Л. 1991 135. АМУР ПРОПР ФРУАСЕ АМУР ПРОПР ФРУАСЕ * amour propre froissé. Задетое самолюбие. Корф отказался от Цензурного места, потому что Саша < Александр II > не ...

6. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "П" (часть 1, "ПА"-"ПАД")

Входимость: 3. Размер: 80кб.

Часть текста: 1790. Танц. сл. В пляске, особое движенье ног, прием, постановка, повертка, выступка. Даль. Отдельное ритмическое движение в танце; законченное сочетание ряда движений в танце. БАС-1. Она любила перед балом затверживать мудреный па. Пушк. Е. О. | Движение. Для Леля <в "Снегурочке"> " дама в шляпе" придумала особенные "пы" для исполнения во время пения 2-ой песни и для refrain 3-ей песни. 12. 4. 1908. Черепнин - Римскому-Корс. || перен. [Барабошев :] Она любит, чтобы ей вприсядку кланялись, до сырой земли. [Мухояров:] Оно точно-с, выделывать эти самые па довольно затруднительно. А. Островский Правда - хорошо. Как посмел я совершить этот pas - опередить вашу милость при появлении на свет. Теккерей Виргинцы. // 12-11 69. 2. Темп. Ср. valse a deux ou à trois temps вальс в два или три темпа. Особенно смешил всех дядюшка, который .. так забавно танцевал вальс в два па, как его танцуют только старики. Мам.-Сиб. Привал. миллионы. 3. устар. Танец. Со своей стороны, Зубова "обязывалась играть и танцовать как все те роли и па, кои ей впредь от дирекции будут назначены". 1823. Борисоглебский 1938 110. 4. устар. Для остальных же <воспитанниц>, готовившихся в кордебалет , не особенно упирали на адажио , и заставляли делать скорое па, т. е. скакать, скакать и скакать. А. ...

7. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "Т" (часть 4, "ТАТ"-"ТЕЛ")

Входимость: 2. Размер: 86кб.

Часть текста: посредством коих свернувшись в клуб безопасен даже от пули. Зуев 1786 325. От раков родятся тату, от тату обезьяны, от обезьян люди. ДЖ 1816 333. II. ТАТУ II , ТАТТУ нескл. tatou m., англ. tattoo. Смываемая татуировка. Тату не портит красоту. Слова- Эндрюс. музыка - Алексади. Эй, остановись и никуда не торопись. Ко мне получше присмотрись, На мне такая живопись. Это не мираж? не эротический пейзаж, Когда выходишь ты на пляж , То лохи все впадают в раж! Тату не портит красоту И уничтожит голоту. И если хочешь стать крутым, Спеши набить себе тату. Тату не портит красоту И жить ты можешь на виду. Татуированный привет Всем шлет тату-рок-бэнд Томкэт! Стой, тормози, тупым базаром не грузи, Кровищи нечего копить, С татухой веселее жить! Татовка это не игра и т. д. Юность 1997 7 78-79. Чудной паренек с диковинным рисунком молнией по лицу, разделившим лицо на две половинки - левую и правую, - напоминает тату индейца, вышедшего на тропу войны. ДН 2000 8 156. Она в купальнике В тропических колорах.. С цветной инь-янью - На плечах тату. В. Коваль Мастак. // Знамя 2001 6 67. - Лекс. Мокиенко 2000: та/ту, тату/, та/тту. ТАТУАЖ ТАТУАЖ , ТАТУЯЖ а, м. tatouage m. Смывающаяся татуировка. Гуляя по песчаным дорожкам, они <немцы> трясли грузными животами, их плечи и груди были разукрашены татуажем - временными фальшивыми татуировками, изображавшими каких-то хищных птиц, то чертей и другую нечистую ...

8. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "А" (часть 19, "АН")

Входимость: 2. Размер: 69кб.

Часть текста: О - есть вещи великолепные! Вообще литература теперь en grand complet. Между прочим, Огарев здесь. 9. 12. 1955. Тург. - П. В. Анненкову. АН ГРАН КОРДОН АН ГРАН КОРДОН * en grand cordon. Знак высших степеней орденов (как в России, так и во Франции)- лента присвоенных ордену цветов, носимая через плечо. Между разговоров является вдруг Рушковский, котораго впервыя вижу en grand cordon. 1822. А. Я. Булгаков Письма. // РА 1901 1 398. АН ГРАН КОРДОНЬЕ АН ГРАН КОРДОНЬЕ * en grand cordonnier. Как сапожник (напиться), т. е. сильно. Постараемся напиться не en grand cordonnier, как сапожники, - а так, чтоб быть en petit courage, под куражом. 5. 1. 1829. Пушк. - А. П. Вяземскому. АН ГРАН СЕНЬЕР АН ГРАН СЕНЬЕР * en grands seigneurs. Как большие господа; по-барски. С ним был какой-то молодой офицер и артист-француз. Эти господа европейцы ехали с необыкновенным треском и блеском, en grands seigneurs. И. Аксаков 2 14. АН ГРАН СТИЛЬ АН ГРАН СТИЛЬ * en grand style. На широкую ногу. Все люди, которые занимают важные посты, хотели жить "en grand style". Погосян 31. АН ГРАН ТОН АН ГРАН ТОН...

9. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "Ж" (часть 4, "ЖОН"-"ЖЮС")

Входимость: 2. Размер: 99кб.

Часть текста: страница Следующая страница Статьи на букву "Ж" (часть 4, "ЖОН"-"ЖЮС") ЖОН ЭНДЬЕН ЖОН ЭНДЬЕН * jaune indien. Индийская желтая <краска>. Виннер 1950 218. ЖОНГЛЁР ЖОНГЛЁР а, м. jongleur m. 1 . В средние века в романских странах (франция, Испания) - странствующий музыкант, певец и ( реже ) поэт. СИС 1954. И наконец, четвертая < категория жонглеров> - ярмарочные скоромохи .. В XIV и в ближайших веках, бателеры настолько презренны и деклассированы, что имя "жонглер", которое они продолжают носить,стало одним из самых обидных ругательств. 1937. Блок Танец 95. 2. Фокусник, цирковой артист, который ловко подбрасывает и ловит на лету различные предметы. СИС 1954. Жонглиор. 1790. Танц. сл. Жонглер, прыгун, разговорный клоун , наконец, инструменталист - все они одинаково могут быть эксцентриками: это определение, в каждом из названных жанров, выражает тенденцию к преувеличенной пародии. Е. Кузнецов Цирк. Жонглер всех специальностей. Сл. зан. 2002. 3. перен. О том, кто ловко, но произвольно обращается с фактами, словами и т. п. БАС-1. Поэт <лишенный всякого инстинкта истины> похож на тех жонглеров диалектики, которым все равно о чем бы спорить и как бы спорить, лишь только бы оспорить противника. Белинский. Рус. лит . в 1844 г. Директор его <морского кадетского корпуса> контр-адмирал Римский-Корсаков был ловкий жонглер своего времени, светский, терся при Дворе. 1852. Боголюбов Зап. 33. Бестактно предлагать профессиональным жонглерам н играть с огнем. Санников 1999 303. - Лекс. Кириллов 1845: жонглёр (странствующий музыкант); САН 1898: жонглёр....

10. Школьный этимологический словарь русского языка. Статьи на букву "Г" (часть 1, "ГА"-"ГОЛ")

Входимость: 2. Размер: 46кб.

Часть текста: словаря По первой букве А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я Предыдущая страница Следующая страница Статьи на букву "Г" (часть 1, "ГА"-"ГОЛ") га Заимств. в начале XX в. из франц. яз., в котором ha - инициально-буквенное сложносокращенное слово, образованное на базе сложения hectare (hect- из греч. hecaton «сто» и are «ар» < лат. area «площадь»). гаврик гаврик (мальчишка, хитрец). Искон. В просторечие пришло из арго в 20-е гг. XX в. Является уменьшит.-ласкат. образованием от Гаврила. Ср. фофан , матрешка и др. гага Искон. Удвоение звукоподражания га . Птица названа по издаваемому ею крику. гагара Искон. Суф. производное от звукоподражания га-га. Родственно гагать «гоготать» (о гусях), латышск. gāgāt - тж., ср.-в.-нем. gâgen - тж. и др. гад В соврем. значении - искон. Животное название человека типа змея , осел , баран , гадюка и т. д. Гад «пресмыкающееся» - общеслав., родственно голл. kwaad «дурной, плохой», нем. Kot «грязь», др.-прус. gidan (вин. п.) «срам» и т. д. Первичное значение - «грязный, мерзкий, скверный». гадать Общеслав. Соврем. значение («высказывать догадки, предсказывать, полагать») - из «говорить», в диалектах и др. слав. яз. еще известного. Родственно др.-инд. gádati «говорит». Ср. предсказывать, восходящее к сказать , устар. ...

Поиск по материалам сайтаCлово "GALA"

Поиск по материалам сайта
Cлово "GALA"