Часть текста: честолюбцев, одинаково холодных, одинаков бесцветных, отсутствие антитезиса парализует интерес и переходи в crime de lèse-art, без каламбура. 19. 2. 1867. Вл. А. Соллогуб - С. А. Толстой. // ВЕ 1908 1 234. КРИМ ДЕ ЛЕЗДЬЁ КРИМ ДЕ ЛЕЗДЬЁ * crime de lèse dieux. Преступление, состоящее в кощунстве над святыней. Попробуйте сказать, что это своего рода блудящий огонь.. Вы окажетесь виновною в неуважении к фетишу, которому надо поклоняться quand même, виноватыми в crime de lèse dieu. 8. 11. 1880. Кони - Э. Ф. Розен. КРИМ ДЕ ЛЕЗ-ЖЮСТИС КРИМ ДЕ ЛЕЗ-ЖЮСТИС * crime de lèse-justice. Преступление против справедливости. См. Крим-де-лез-юманите. КРИМ ДЕ ЛЕЗ-НАСЬОН КРИМ ДЕ ЛЕЗ-НАСЬОН * crime de lèse nation. Преступление против нации. Какое же русскаое правительство не поняло бы в этом ненужном, глупом пренебрежении к своим оскорбление народа русского, crime de lèse-nation? Герц. Ст. из "Колокола" 1762 г. КРИМ ДЕ ЛЕЗ-ЮМАНИТЕ КРИМ ДЕ ЛЕЗ-ЮМАНИТЕ * crime de lèse-humanité. Преступление против человечества. Он <генерал> их скрыл и сделал это преступление против человечества и против справедливости (le crime de lèse-humanité et de lèse-justice), преследуя политические цели и стараясь выгородить скомпрометированный главный штаб. РБ 1898 2 2 118. КРИМ ДЕ ОТ ТРАИЗОН КРИМ ДЕ ОТ ТРАИЗОН * crime de haute trahison. Государственная измена. Спорили мы о Пероне. Он <Пушкин> говорил, что его должно предать смерти и что он будет предан pour crime de haute trahison....

2. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "Б" (часть 11, "БЕФ"-"БИК")

Входимость: 10. Размер: 102кб.

Часть текста: страница Следующая страница Статьи на букву "Б" (часть 11, "БЕФ"-"БИК") БЁФ А ЛЯ МОД БЁФ А ЛЯ МОД * boeuf à la mode. кулин. Блюдо - вареная говядина по-модному. БИШ. Биофаламод. Сл. пов. 1795. Кусок говядины, который тушится с морковью и другими приправами. Робер 194. Телячий ссек сошпеком .. подавай как бюф а ла мод . Повар. кн. 1818. От Шарвера я вышел в часов пять с сильным аппетитом и пошел в "boeuf à la mode", возле "Одеона". Герцен Скуки ради. || перен. Предмет чьего-л. Интереса. В аудитории нет места, дамы приезжают за полчаса до начала, чтобы сесть поближе; я сам boeuf à la mode. 14. 12. 1843. Грановский - Н. Х. Кетчеру. В 11 часов я спросил завтракать, мне подали boeuf à la mode, приготовленный недурно и с леберовой горчицей. 4. 5. 1853. М. Фонвизин - Н. Д.Фонвизиной. // Ф. 1 386. По поводу успеха читанных им публичных лекций он прямо дает себе кличку "boeuf à la mode". Салт. Один из деятелей рус. мысли. || перен., ирон. Говядина. О недалеких, тупых людях. Особенно ему нравилось "трезвенное направление" и на нем он выводил такие модуляции, что самые непреоборимые идолы, самые...

3. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "Э" (часть 14, "ЭТН"-"ЭШУ")

Входимость: 8. Размер: 95кб.

Часть текста: В начало словаря По первой букве A-Z А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я Предыдущая страница Следующая страница Статьи на букву "Э" (часть 14, "ЭТН"-"ЭШУ") ЭТНОГРАФИЯ ЭТНОГРАФИЯ и, ж. ethnographie f., нем. Ethnographie <гр. ethnos народ + grapho пишу. 1. Наука, изучающая материальную и духовную культуру народов, их культурно-исторические взаимоотношения; народоведение. БАС-1. Этнография - означающая физическое различие племен человеческих, - их генеалогию и генеалогию языков, их первоначальные жилища и постоянное местопребывание. Гоголь неизд. 43. Любимая его < Каченовского> часть в истории была этнография. Гонч. Восп. Научная этнография .. должна прежде стать научною, т. е. по французскому определению, она должна перестать быть этнографией и сделаться этнологией. Дело 1879 1 1 174. В этнографии есть прекрасный метод - это так называемая обобщенная фотография. Фотографии сотен и сотен людей накладываются друг на друга, и мы видим абрис, глаза, нос, типичного жителя какого-н. города или дерева. Знамя 2000 4 212. 2. Совокупность особенностей быта, нравов, культуры какого-н. народа, народности, местности. БАС-1. Из трех статей .. каждая имеет капитальное достоинство, представляя много новых и важных материалов для этнографии Кавказского края. Черн. Критика и библ. // Соврем. 1856 № 3. - Лекс. САН 1847: этногра/фия. ЭТНОЛОГ ЭТНОЛОГ а, м. ethnologue m. Специалист по этнологии. БАС-1. Я понимал, что собирать якутские сказки - мое дело. Я понимал, это бло желание "этнологов". 25. 2. 1878. Черн. - А. Н. Пыпину. За последнее время, этнологи, обратив внимание на понятие о родстве у различных народов, пришли ко многим совершенно .. важным заключениям. ОЗ 1876 1 1 180. Работа этнолога и филолога в том, чтобы интерпретировать социальный материал , смысл которого затемнен...

4. Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений (Серов, 2003). Статьи на букву "У"

Входимость: 7. Размер: 64кб.

Часть текста: в парламенте британской внешней политики. В оригинале: У нас нет вечных союзников и у нас нет постоянных врагов; вечны и постоянны наши интересы. Наш долг - защищать эти интересы. Цитируется: как пример образцового прагматизма во внешней ьоли-тике. У вас продается славянский шкаф? Из советского кинофильма «Подвиг разведчика» (1947), снятого режиссером Борисом Барнетом по сценарию Михаила Юрьевича Блеймаиа (1904-1973). Пароль, которым обмениваются герои фильма: «У вас продается славянский шкаф?» - «Шкаф продан, могу предложить никелированную кровать с тумбочкой». Сам режиссер Б. Барнет сыграл в этом фильме роль пленного немецкого генерала. Употребляется: как иронический комментарий по поводу нагнетания всякого рода таинственности, когда к тому нет никаких оснований. У вас своя свадьба, у нас - своя Из телесериала «Тени исчезают в полдень» (1972, вышел на экраны в 1974 г.), снятого режиссерами В. Усковым и В. Краснопольским по одноименному роману (1963) советского писателя Анатолия Степановича Иванова (р. 1928). Он же автор сценария. Реплика принадлежит комическому персонажу фильма Юргину (актер Борис Новиков). Цитируется: как шутливое предложение не вмешиваться в чужие дела. У войны - не женское лицо Название документально-очерковой книги (1984) белорусской писательницы Светланы Александровны Алексиевич (р....

5. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "Б" (часть 9, "БЕЛ"-"БЕР")

Входимость: 7. Размер: 94кб.

Часть текста: Восп. // РА 1891 2 328. БЕЛЬ ГРЭС БЕЛЬ ГРЭС * la belle Grèce. Прекрасная Греция. О древней Греции, источнике искусств, объекте для подражания в Новое время. БЕЛЬ ДАМ I. БЕЛЬ ДАМ I belle dame. Прекрасная дама , возлюбленная. - Я давно хотел быть у вас, ma belle dame, начал Рыков .. но служба, занятия, vous comprenez, - оставляют мало времени. Соврем. 1859 75 1 192. Я не мог не сказать себе что я далеко не прочь был услышать этот entretien intime <разговор наедине> музыканта avec sa belle dame. Б. Маркевич Забытый вопрос. // РВ 1872 3 98. Сам граф был ветхий старикашка почти совершенно выживший из ума, но, с помощью парика, вставных зубов и корсета казался еще молодцом; он очень мило сюсюкал, называл семиозерских красавиц "belle dame" и любил играть маркизов на домашних спектаклях. Салт. Помпадуры и помпадурши. // 20-8 83. Кого я буду баловать? перед кем стану сжигать фимиам моего сердца? Кому буду дарить конфекты? Кого стану называть "belle dame". Салт. Благонамер. речи. < Картина> До свидания г. Газанцева изображает часть пруда в саду; из подъехавшей к мостку лодки вышла дама; мужчина целует у нея руку: "до свидания, мол , belle dame!" РМ 1885 4 2 112. II. БЕЛЬ ДАМ II belle dame. бот. Бель-дам или беладона, то есть Пригожая госпожа .. Растение называемое по русски Сон или Сонная трава, песьи вишни. Сл. нат . ист. 1788 1 35. БЕЛЬ ДАМ САН МЕРСИ БЕЛЬ ДАМ САН МЕРСИ * la Belle Dame sans merci. Беспощадная красавица. Апухтин - поэт отверженной любви. Как герой элегии Джона Китса, он повстречал La Belle Dame sans merci, и она положила роковой отпечаток на его творчество. СВ 1897 8 2 121. Ср. Прекрасная дама "la belle dame" встречается с 12 века, но самый известный пример - поэма Алана Шартье "Прекрасная Дама без...

6. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "П" (часть 26, "ПОР"-"ПРА")

Входимость: 7. Размер: 108кб.

Часть текста: Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я Предыдущая страница Следующая страница Статьи на букву "П" (часть 26, "ПОР"-"ПРА") ПОРЦИОНИСТ ПОРЦИОНИСТ а, м. portion f. 1 . устар., разг. На лавках <кабака> сидят порционисты-завсегдатаи, чающие какого-нибудь щедрого посетителя.., способного подать жаждущим порцию необходимую для того, чтобы привести их в истинно пасхальное настроение. В. Сибиряк На запад. окраинах Барабы. // Набл. 1887 3 226. 2. Рабочий консервного завода, занимающийся укладкой консервов в банки. БАС-1. Порционист лао-ча. Производство чая. ЕТКС 1987 177. Порционист весовщик. Консервное производство. Сл. зан. 1988. Порционист лао-ча (чая производства). Сл. зан. 2002.- Лекс. Уш. 1939: порциони/ст. ПОРЦИОНКА ПОРЦИОНКА и, ж. portion f. жарг. Незаметное для клиента уменьшение порции (в ресторане, кафе и т. п.) за счет особой сервировки, оформления гарнира и т. д., зарабатывания денег на подобных махинациях. Из речи официантов, поваров. Елистратов 2000. ПОРЦИОННЫЙ ПОРЦИОННЫЙ ая, ое. portion f. 1 . Отн. к порциону. Порционные деньги. БАС-1. Кирасирским...

7. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "К" (часть 26, "КОМ"-"КОН")

Входимость: 6. Размер: 105кб.

Часть текста: - уже ни на что не похожи: присягают королю, а между тем комплоты новые ежеминутно против него. 1815. // Гершензон Гриб. Москва. // Г. 1989 58. Всего досаднее, что местами ты вставлял иностранные слов, например, комплот. 1844. Дост. Письма. // 30-28 (1) 99. "Комплоту", восклицают с азартом <публицисты>, нужно противопоставить комплот, организованному хищничеству - организованное противодействие. РВ 1885 6 932. Анна Карловна играла в маленькие комплоты за ужином. Шеллер-Мих. Наши ближние. // 5-58. Незадолго до выхода в поход комплот офицеров хотел убить Боткина, и я, совершенно случайно узнав об этом, помешал их замыслу. Деникин Поход. // Гуль Ледян. поход 111. За последние 10 лет сформировался определенный, достаточно замкнутый "комплот" составителей и исследователей кузминского творчества. НС 1998 2 218. Вот этот, эта в первых рядах сидит, а я где? Нет, это не случайно, это против меня "мрачный комплот". Знамя 2000 4 211. - Норм. Всего досаднее, что местами ты вставлял иностранные слова, например, комплот. Этого допустить нельзя. 30. 9. 1844. Дост. - М. М. Достоевскому. // Николина 2000 2 290. - Лекс. Ян. 1804: комплот; САН 1912: компло/т; Сл. 18: комплот 1699. КОМПЛОТИРОВАТ КОМПЛОТИРОВАТ Ь comploter. устар. Возбуждать мятеж, составлять заговор. Лучинский 1879. Если бы Износков был единичным явлением, он был бы только скучен, но безвреден; но двое Износковых уже не безвредны, потому что вдвоем они могут уже комплотировать. Салт. Недоконч. беседы. // 20- 15 (2) 284. КОМПОЗИРОВАНИЕ КОМПОЗИРОВАНИЕ я, ср. composer. устар., иск. Действие по знач. гл....

8. Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений (Серов, 2003). Статьи на букву "Ч"

Входимость: 6. Размер: 71кб.

Часть текста: персонаж послужил отчасти прототипом образа лишнего человека (см. Лишние люди ). Иносказательно: о человеке, считающем себя выдающейся, но одинокой, неоцененной, не признанной обществом личностью (ирон.). Частица чёрта в вас / Заключена подчас Из арии Сильвы из оперетты «Сильва» («Королева чардаша», 1915) композитора Имре Кальмана (1882-1953). Либретто Белы Йенбаха (1871 - 1943) и Лео Штейна (1861 - 1923). Русский перевод В. Михайлова и Дм. Толмачева. Сильва поет о женщинах: Частица чёрта в нас Заключена подчас. И сила женских чар В груди рождает жар. Естественно, когда эти слова произносит мужчина, обращаясь к женщине, он заменяет оригинальное «в нас» на более соответствующее случаю «в вас». Обычно в этой форме выражение и употребляется. Часы остановились в полночь Название кинофильма (1959), снятого советским режиссером Николаем Николаевичем Фигуровским (1923-2003) по своему сценарию. Фраза-символ какого-либо полудетективного события, к нагнетанию страстей вокруг него и т. п. (ирон.). Чающие движения воды Из Библии. В Евангелии от Иоанна (гл. 5, ст. 2-4) повествуется о чудотворной купальне Вифезда (по-древнееврейски: дом милосердия. - Сост.) в Иерусалиме, в которую вели пять крытых коридоров. «В них лежало великое множество больных, слепых, хромых, иссохших, чающих (то есть ожидающих. - Сост.) движения воды... Ангел Господень по временам сходил в купель и возмущал воду, и кто первый входил в нее по возмущении воды, тот выздоравливал». Иносказательно: о тех, кто ожидает...

9. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "Г" (часть 13, "ГРА"-"ГРИ")

Входимость: 6. Размер: 100кб.

Часть текста: Следующая страница Статьи на букву "Г" (часть 13, "ГРА"-"ГРИ") ГРАФОФОН ГРАФОФОН а, м. graphophone. Валики и кружки для фонографов, грамофонов и графофонов. Тариф 1910. ГРАЦИОЗА ГРАЦИОЗА ы, м. gracieuse f. окказ. На отложье берега лен расцвел мимозами, А форели шустрятся в реке грациозами. Северянин На реке форелевой 1911. Меня встречают уснувшие до тепла фонтаны, пруды в ледяных мундирах с катающимися на них грациозами. С. Соколов Палисандрия. // Октябрь 1991 10 73. ГРАЦИОЗНИЧАТЬ ГРАЦИОЗНИЧАТЬ gracieux. устар. Напоказ, рисуясь, принимать грациозные позы, делать грациозные движения. БАС-2. Когда человек действительно любит, разве он может грациозничать и думать о мелочах внешнего характера. Писарев 3 50. // Сорокин 290. Мадам Шивандер улыбалась и грациозничала. Селиванов 393.// Сорокин 290. - Лекс. БАС-2: грацио/зничать. ГРАЦИОЗНОСТЬ ГРАЦИОЗНОСТЬ и, ж. gracieux adj. Свойство по знач. прил. грациозный . БАС-2.Чтобы достичь грациозности в танцах, для сего необходимо. 1. Изучить фехтование, где голова, корпус и ноги в быстром движении. 1829. Максин 5. В игре, в манере у нее, конечно нет величавости, идеальной страсти, сериозности, что для иных ролей необходимо; она иногда то простодушием, то кокетливостью близка к типам субреток, но...

10. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "А" (часть 14, "АЛИ"-"АЛЬ")

Входимость: 6. Размер: 104кб.

Часть текста: востро и стой горой за меня! Еще слово: в печатании наблюдать отставки, alinéa рукописи. 3. 12. 1820. П. А. Вяземский - А. И. Тургеневу. // Мильчин Писатели советуются 214. Произошла типографская перестановка, которую мы долгом считаем исправить: в пятой alinéa на второй колонне сказано. Герц. Статьи из "Колокола"1858 г. АЛИНЕАТОР АЛИНЕАТОР а, м. < aligner, ит. allineare. Геодезический инструмент с зрительной трубой; применяется для провешивания линий. СИС 1954. АЛИНИЕМАН АЛИНИЕМАН -а м. и АЛИНЬЕМАН -а м. alignement m. 1248. Лексис. 1 . форт. Аллиньеман. Речение форст-геометрическое <так! >: означает те холмы, или нарочито делаемые насыпи, иногда рвы, при начале или конце граничения в прямую линию, для основания которой по глазу ставятся колья. Ян. 1803 1 100. Алиньементы, Разбивка на местности плана будущего фортификационного сооружения. Плужников. 2. воен. Речение военное, означающее идущее войско, полк или батальон по прямой черте или линии одним глазомером, на назначенное место или поэн де вю. Ян. 1803 1 100. Уравнение фронта по прямой линии. Тучков 1818. Его величество недоволен захождением в алиньеман от предыдущего батальона. 1797. РС 1874 2 784. С сим последним словом <марш!> проворно идет в поеньдевю, а старший по нем офицер к предъидущему взводу на левый фланг, и когда взводы в олиенеман <так> зашли, командуют оба: стой! <порядок вахт-парада>. 1800. ПСЗ 26 333. Император между тем в восторге любовался на свое "модельное" войско, шесть батальонов которого с необыкновенной...

Поиск по материалам сайтаCлово "1795"

Поиск по материалам сайта
Cлово "1795"