Приглашаем посетить сайт

Кулинария (povar.modnaya.ru)

Исторический словарь галлицизмов русского языка
Статьи на букву "Ш" (часть 1, "Ш"-"ШАМ")

В начало словаря

По первой букве
A-Z А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
Предыдущая страница Следующая страница

Статьи на букву "Ш" (часть 1, "Ш"-"ШАМ")

Ш

Ш * Ch.< château замок. Сокращения в названиях фр. вин, которые начинаются со слова "Шато". Лучшие сорта <дессертных вин > классифицированы в следующем порядке: Grand premier cru: Château-Yquem; premiers crus: Ch. La Tour-Blanche, Ch. Peyraguey, Ch. Vigneu, Ch. Suduiraut, Ch. Coutet, Ch. Climens, Ch. Guiraud, Ch. Rieussac, Ch. Rabaut, deuxièmes crus: Ch. Mirat, Ch. Doisy, Ch. Peyxotto, Ch. d'Arche. ЭСХ 1900 2 1077.

ША БОТЕ

ША БОТЕ * chat botté. Кот в сапогах - герой знаменитой фр. сказки. На мне будет коричневая куртка или черная бархатная; волосы в кружок, но не по-русски, а так, как у пажей, молодых рыцарей и принцев, с которыми ознакомили меня la Chatte blanche, le Chat botté и т.п. 1861. Леонтьев Подлипки. // Л. 1991 64.

ША, ПА ДЕ ША

ША, ПА ДЕ ША или СО ДЕ ША * chat, pas de chat или saut de chat. Кошачий шаг. Сложный прыжок, проделываемый следующим образом: высоко согнуть сзади левую ногу, прыгнуть на правую, упасть на левую, подгибая правую, и сейчас же опустить ее на IV позицию с plié. 1937. Блок Танец 351. См. также Па де ша.

ШАБИШУ ДЮ ПУАТУ

ШАБИШУ ДЮ ПУАТУ * Chabichou du Poitou. Список сыров, получивших золотую медаль в 1996 г. Paris Match 13. 3. 1997.

ШАБЛИ

ШАБЛИ нескл., ср. Chablis. Сорт белого сухого виноградного вина; вино этого сорта. БАС-1. Поднесут тебе форели! Тотчас их сварить вели, Как увидишь: посинели, Влей в уху стакан шабли. 1826. Пушк. - Соболевскому. Это было просто шабли мусо. Гребенка Петерб. сторона. // Очерк 167. - Хорошо бы теперь, - размышлял он, - десяточка два фленсбургских <устриц>, да кусочек бри, да стаканчик, другой-третий - шабли. Горбунов Петр Петрович. // Г. 1 343. Затем официанты начали подавать разварную осетрину под белым соусом, с шампиньонами, и наливать в фужеры золотистое шабли. Телешов Начало конца. || В сравн. < Женщины> от 17 до 20 - шабли и шатод'икем. Чехов 12-3 240. - Лекс. Вавилов 1856: шабли; Михельсон 1866: шабли; Даль-3: шабли/.

ШАБЛОН

ШАБЛОН а, м. échantillon m. > гол. schampelioen> нем. Schablone образец.

1. Приспособление в виде лекала, патрона и т. д., по которому изготовляют одинаковые изделия. БАС-1. Деки <скрипок> вырезываются из толстой доски по шаблону. Куст. пром. России. || Приспособление для проверки правильности формы и размеров готовых изделий. Резьбовой шаблон. БАС-1. || расш. "Для посеву" изготовили фанерные щиты с "учетными площадками" в один квадратный метр и просверлили на равных расстояниях круглые отверстия. Шаблоны эти накладывали на идеально выравненную поверхность и через каждое отверстие деревянной тычкой погружали в землю на глубину 6 сантиметров по одному зернышку. Знамя 1999 11 189.

2. перен. Образец, принятый для подражания; штамп. [Цыплунова:] Вы.. даже готовы оскорбить любимую женщину, если она не похожа на те бледные, безжизненные шаблоны, которые созданы вашим досужим воображением. А. Островский Богат. невесты.

3. Чертеж архитектурной детали в натуральную величину. БАС-1. - Лекс. САН 1847: шабло/н; СИЗ: шаблон 1737.

ШАБОТ

ШАБОТ а, м. chabotte f. Чугунное основание наковальни механического молота. Уш. 1940. БАС-1. Наковальня парового молота. Сл. 1949. || Основание нижнего бойка ковочного молота или нижней части штампа и штамповочного молота. 1995. Машиностр. Вырыть котлован под фундамент для шабота молота на глубину 13 метров. ТМ 1943 10-11 18. Шаботный ая, ое. Шаботный молот. Там же. Бесшаботный молот - молот со встречным ударом, в котором удар рабочих частей (верхней бабы) воспринимает двигающаяся навстречу им нижняя баба, масса которой равна или больше массы рабочих частей. Машиностр. 1995. - Лекс. Уш. 1940: ша/бот и ша/бат; БСЭ-2: шабо/т; БАС-1: шабо/т.

ШАВВАНСИТ

ШАВВАНСИТ а, м. Через панно Дюсюше, портреты Дюрана, работы Люса и других более умеренных синтетистов эти молодые сезаннисты подают руку гоенистам и шавванситам <так>, группирующимся вокруг Мориса Дени. Весь фронт представляет на мой взгляд действительный авангард современной французской живописи. И констатирование этого факта позволяет нам не терять времени на бесплодные сожаления над органической неудачей чистых деформистов и кубистов. Соврем. 1913 6 342.

ШАГРЕН

ШАГРЕН, ЩЕГРЕНЬ, ЩЕГЛЕНЬ. Сл. подмоск.

ШАГРЕНЕВАЛЬНЫЙ

ШАГРЕНЕВАЛЬНЫЙ ая, ое. chagrin m.> rouleau à chagriner. Шагреневальный ролик, мерейный ролик. Сл. 1948. Шагренева/льная машина. РРП 1953.

ШАГРЕНЕВАНИЕ

ШАГРЕНЕВАНИЕ я, ср. chagrin m. Шагреневание (наводка мереи), т. е. нанесение тисненного рисунка на кожу. ТЭ 1931 10 446.

ШАГРЕНЕВЫЙ

ШАГРЕНЕВЫЙ ая, ое., ШАГРИНОВЫЙ ая, ое. chagrin m. Отн. к шагрени. Шагреневое производство. БАС-1. || Сделанный из шагрени. БАС-1. Щагриновый <так>. Сл. комм. 1790 7 490. Батюшка слышал, как постукивают его новенькие шагреневые сапоги и шумит длинная одежда. А. Неверов Учитель Стройкин. // РБ 1911 3 1 191. На ногах были надеты "щигреневые" башмаки на низких каблуках "с благородным скрипом". С. Подъячев Забытие. // РБ 1909 6 1 20. Мать .. обещала купить палевое пальто, щегреневые, со скрипом, полусапожки .. сшить казинетовый тулупчик. Н. Плевицкая Дежкин карагод. // Москва 1993 11 81. обл. Щегре/невый, щегле/невый, щегро/вый. Я сам шил щегреневые сапоги. Щегреневые сапоги были праздничные, кобеднишные, ходили к обедне, в гости, и поо деревне пройтись хорошо в щегреневых сапогах. В щегреневых я свататься приехал, у меня были щегреневые и гамбурские сапоги. Войтенко 22. || Отн. к бумаге или коленкору для книжных переплетов. Мои мечты .. они чисты, А ты убийца дальний, кто ты?! О пожелтевшие листы, Шагреневые переплеты. Гумилев В библиотеке. || Отн. к ткани, похожей на шагрень. Шагриновая тафта. Вавилов 1856. Мечик - в новой шагреневой рубахе, сшитой ему сестрой, полусидел на койке. Фадеев Разгром. || Похожий на шагрень. Поздний венд <кембрия> - только формы <планктона> с гладкой и шагреневой оболочкой. Природа 1997 2 109. ♦ биол. Шагреневая островница. СНЖ амфиб. 119. - Лекс. САН 1847: шагри/новый; Южаков: Шагреневая кожа; Даль-3: шагре/невый и шагри/новый; Уш. 1940: шагре/невый.

ШАГРЕНИЗАЦИЯ

ШАГРЕНИЗАЦИЯ и, ж. chagrin m. Уподобление внешнему виду шагрени. Лаковое покрытие неравномерно: потертости, потеки лака, сгустки (шагренизация). Филатов 1995 94.

ШАГРЕНИРОВАЛЬНЫЙ

ШАГРЕНИРОВАЛЬНЫЙ ая, ое. chagrin m. Отн. к шагренированию; предназначенный для шагренирования. Шагренировальный пресс. Шагренировальная машина. БАС-1. Шагренирование я, ср. Шагреневальный ая, ое. Шагреневальная машина. РРП 1953. - Лекс. БАС-1: шагренирова/льный; Брокг. : шагренирование; БАС-1: шагрени/рование.

ШАГРЕНИРОВАТЬ

ШАГРЕНИРОВАТЬ chagrin m. Обрабатывать под шагрень. БАС-1. Шагренировать конскую кожу. Уш. 1940. - Лекс. Уш. 1940: шагрени/ровать.

ШАГРЕНЬ

ШАГРЕНЬ и, ж. chagrin m.

1. Мягкая шероховатая кожа с характерным рисунком, выделываемая из шкур баранов, коз, овец и т. п. БАС-1. Шагрин или шагрен: коневья, ослиная, или некоторого роду рыбы нарочно и особливым искусством выделанная шероховатая кожа, а по ней крошешные холмики с булавочную головку. ЛВ 1 339. // Сл. 18 2 163. Рябовато или пупыристо сделанная и почти с паргаментом схожая конская или ослиная кожа из которой Европейцы делали хазовую кожу или Шагрень называемую. 1774. ТВЭО 26 99. Нынешние коробочки сего роду делаются баульцами, обыкновенно покрываемые шагрином или шероховатою кожею. Сл. ком. 1790 3 331. Щагрин <так>. Шагрин делают из кож муловых и конских из части от хвоста к седлу простирающихся. Сл. комм. 1790 7 490. Осля кожа, от заду, или лошачья, выделанная рябо, зернисто; кордуан, хоз. Даль. Портфель министра, из каштанового шагрена. РВ 1873 12 553. В сравн. В жестянках голубых сурьмяный блеск, Зернистой дроби паюсный шагрень. Шенгели. // Павлович 1 775. окказ., перен. Чтобы ум, привычный подозренью, Дрогнувший перед Большой Шагренью На мгновенье, - как на мановенью Вспомнил про устойчивость вещей. Н. Матвеева Упованье. // Знамя 2002 5 115. обл. Модными считались и сапоги из тонкой свиной кожи, так называемого щегре/ня (или щегле/ня). Эти сапоги и называли щегре/невыми, щегле/невыми, щегро/выми. Войтенко 21. Шеглень и, ж. обл. Тонкая свиная кожа. Был такой товар свиной, шеглень, тонкая кожа, для праздника жэнщинъм и девушкъм шыли из нево бъшмаки. Сл. подмоск.

2. Бумага, ткань (для обивки, переплета и т. п.), напоминающая по виду такую кожу. БАС-1. Шелковые бамбереки, шагреин и тарценель по оценке с рубля 40 коп. Тариф 1766.

3. Шагрень я, м. Вид искусственной мереи <узорчатого рисунка на верхней стороне обработанной кожи. Уш. >. Кожа 82.

4. геол. Под воздействием раскаленных газовых струй создается особая поверхность минералов кимберлитов, специалисты называют ее "шагрень". При увеличении в тысячи раз видно, что она похожа на микропористую коррозионную структуру. НИЖ 1999 10 82. - Лекс. Ян. 1806: шагрин; САН 1847: шагри/н; Толль 1864: шагрень, шагрин; Даль-3: шагри/н, шагрень; Даль-3: шагри/н, шагре/нь; Уш. 1940: шагре/нь.

ШАГРИН

ШАГРИН а, м. и ы, ж. ШОГРИН а, м. chagrin m. Печаль. Из Виржинии шедши, флот от французов весь взят .. Земцам от сего не малый шагрин есть. 1710. АК 4 302. И так в том пути был в великом шагрине аж до самого Карлсбата. 1712. АК 3 308. Все то обходилось во многих шагринах и не в эстиме мне. 1712. АК 3 308. Мне ответствовали единогласно с соболезнованием, что видят быть дальним последованиям и к продолжению войны и что от сего будут и себе иметь не малые шагрены и убытки. 1720. МРФ 4 193. Теперь, чаю, мои приятели перестанут о моей жене болтать; она от чехотки умерла, ни от чего другого, яко с печали и шагрину в бытность нашу в Вене. 1757. М. П. Бестужев-Рюмин. // АВ 2 315. "Я в жизни ничего подобного не читал", - сказал я, и в собственном голосе отследил нотку chagrin. Л. Даррелл Клеа. // Волга 1997 3-4 167. ♦ Chagrin d'amour. Любовные огорчения. - Ежели я умру, отец так и не узнает правду. Ну подумает, что это - chagrin d'amour. А. Седых Из кн. "Люди за бортом". Французской литературе во все времена было что поведать читателям не только о plaisirs d'amour но и о chagrins d'amour. ИЛ 1993 10 232.

ШАГРИНОВЫЙ

ШАГРЕНЕВЫЙ ая, ое., ШАГРИНОВЫЙ ая, ое. chagrin m. Отн. к шагрени. Шагреневое производство. БАС-1. || Сделанный из шагрени. БАС-1. Щагриновый <так>. Сл. комм. 1790 7 490. Батюшка слышал, как постукивают его новенькие шагреневые сапоги и шумит длинная одежда. А. Неверов Учитель Стройкин. // РБ 1911 3 1 191. На ногах были надеты "щигреневые" башмаки на низких каблуках "с благородным скрипом". С. Подъячев Забытие. // РБ 1909 6 1 20. Мать .. обещала купить палевое пальто, щегреневые, со скрипом, полусапожки .. сшить казинетовый тулупчик. Н. Плевицкая Дежкин карагод. // Москва 1993 11 81. обл. Щегре/невый, щегле/невый, щегро/вый. Я сам шил щегреневые сапоги. Щегреневые сапоги были праздничные, кобеднишные, ходили к обедне, в гости, и поо деревне пройтись хорошо в щегреневых сапогах. В щегреневых я свататься приехал, у меня были щегреневые и гамбурские сапоги. Войтенко 22. || Отн. к бумаге или коленкору для книжных переплетов. Мои мечты .. они чисты, А ты убийца дальний, кто ты?! О пожелтевшие листы, Шагреневые переплеты. Гумилев В библиотеке. || Отн. к ткани, похожей на шагрень. Шагриновая тафта. Вавилов 1856. Мечик - в новой шагреневой рубахе, сшитой ему сестрой, полусидел на койке. Фадеев Разгром. || Похожий на шагрень. Поздний венд <кембрия> - только формы <планктона> с гладкой и шагреневой оболочкой. Природа 1997 2 109. ♦ биол. Шагреневая островница. СНЖ амфиб. 119. - Лекс. САН 1847: шагри/новый; Южаков: Шагреневая кожа; Даль-3: шагре/невый и шагри/новый; Уш. 1940: шагре/невый.

ШАГРЭН Д'АМУР

ШАГРЭН Д'АМУР * plaisirs d'amour. Любовные печали. Французской литературе во все времена было что поведеать читателям не только о plaisirs d'amour но и о chagrins d'amour. ИЛ 1993 10 232.

ШАЗЮБЛЬ

ШАЗЮБЛЬ chasuble f. риза.

1. Ритуальная (литургическая) одежда католических священников XI - XV вв. Мерцалова 1 546. Кто написал какую-либо фразу - он агитирует, всех лучше типографщик .. на похоронах говорил речь, да раз читал собственную марсельезу, причем на подобие священника одел блузу, подпоясался как поп, надевает этоль и шасюблю. Анненеков Зап. о фр. рев. 1848 г. // А. Париж. письма 341.

2. Дамский жилет без рукавов, на корсаже, с разрезами на боках. Свою форму заимствовал от литургического облачения типа ризы. Крестьянка 1995 11 49. Сарафан, который при желании можно носить и как шазюбль. Бурда 1994 9 31.

ШАКАЛ

ШАКАЛ а, м. chacal m. <перс.

1. Хищное, похожее на волка животное сем. собачьих, питающееся преимущественно падалью. БАС-1. В климатах, в коих больший жар господствует, нежели в наших, водится животное называемое шакал, которое примечено и довольно хорошо некоторыми путешественниками описано. Бюффон Ест. истор. 7 30. Зверинец этот составляют звери четвероногие; 1) молодой лев ... 6) антилопа из Сирии, под именем гацели; 7) шакала. 1824. Кашпирев Пам. 2 2 144. Еще есть в той комнате шакал) chacal ), маленький зверь и большую кошку, который очень сердит. 1825. Погорельский - А. Н. Толстому. // П. Избр. 398. Вот откуда-то шакал На кобыле прискакал. К. Чук. Айболит.

2. устар. Шакалами назывались специальные торгаши, рыскавшие с большими корзинками на голове по Красносельскому военному полю во время кавалерийских учений .. поставляя пажам, юнкерам и вольноперам, производившим съемки, всевозможную закуску. Во вместительной корзинке шакала можно было найти какой угодно деликатес. Вл. Трубецкой Зап. кирасира. // НН 1991 20 85.

3. перен., разг. О жадном, хищном человеке. БАС-1. Душа у него хищная и нравом он хищник - шакал-шакалом и смотрит: лапы мягкие, но когти - мое почтение. Данилевский 9-й вал. // Д. 3 194. Можно ли возбуждать в женщине желание высказать свое мнение об этом калейдоскопе разряженных ослов в пенснэ, свиней в цилиндрах и шакалов на свободе, не возбуждая .. желания порвать ненавистные цепи coûte que coûte. 1895. Дорошевич Одесса. Несмотря на час шакала, я решился позвонить молоденькой начальнице кризисного отделения. А. Мелихов Высокая болезнь. // Октябрь 1997 8 52. В биосфере страны, перенасыщенной матом Дух нищеты с запашком шакалов. Г. Сахаров В поисках опоры. // Юность 2002 1 92. ♦ Эти акробаты пера, эти виртуозы фарса .. шакалы ротационных машин. 1928. Ильф 12 стульев. // Душенко 145. Шакал - хищное млекопитающее сем. паршивых. Все ворует и ворует. ЛГ 25. 10. 2000.

4. Все описанное так примелькалось начальству <спецпоселений>.., что трупы, которые лежали на тропинках, в лесу, плыли по реке, прибивались к берегам - уже не вызывали смущения. Более того, человек перестал быть человеком. Везде установилась кличка и обращение - "шакал". 3-22. 8. 1933. Письмо инструктора ОК ВКП(б) В. А. Величко Сталину. // Источник 1998 2 59.

5. В криминальной среде резко негативно. - Человек, отбирающий у других вещи и еду и живущий за счет этого. Юганов 1997. Через четыре дня Скородумов вернулся и торжествующим видом вручил мне часы и кольцо, добавив, что ему стоило больших трудов вырвать эти вещи из рук "шакалов". Аксакова-Сиверс 2 233.

6. А вот мухота эта, "шыкалы" - как их Грохотало именует, пьяницы, барыги, почуяв дармовую наживу, лиха для прут на Сым. В. Астафьев Царь-рыба 167. На днях в электричке услышал это точное и емкое -"шакалы". О ком? Да о тех, кто сегодня "зарабатывает" на рытье чужой картошки, на воровстве овощей с чужих дач. Чит. обозрение 14. 9. 1994.

7. арм. Вот тут-то неприятности и не преминули случиться. Потому что прихватили меня шакалы, то бишь комендантский взвод. А. Лукьянов. // Октябрь 2001 12 40.

8. арест., пренебр. Осужденный-попрошайка. Балдаев.

9. угол., пренебр. Кладбишенский вор. Грачев 1997. // Мокиенко 2000.

10. мол. Кондуктор. Шакала нет, кому платить, водиле? Никитина 1998.

11. жрр., неодобр. Жадный, алчный человек. Балдаев.

12. мол. Милиционер. Комс. 25. 2. 1998.

13. арм. Офицер. Я -молодой, 1998 № 6. Шакалы - кровососущие насекомые из офицерского состава. Континент 2002-4 261. || Прапорщик. Запись 1998. Мокиенко 2000.

14. жрр. , неодобр. Бесцеремонный, наглый человек. Балдаев. // Мокиенко 2000.

15. жрр., презр. Трусливый человек. Балдаев. // Мокиенко 2000. Шакалята мн. перен. Безволосые шакалята (о скинхедах). Нов. время 28. 7. 2002. - Норм. Слово "шакал" вызывает у многих брезгливое, неприязненное чувство .. "Трусливый, как шакал", "наглый, как шакал", "ободранный, как шакал". ХЖ 1998 7 57. - Лекс. САН 1847: шака/л.

ШАКАЛИЗМ

ШАКАЛИЗМ а, м. chacal m. окказ.? На их место пришли шакализм, леность, мошенничество, спекуляция и хищничество. Сорокин Верую. // ОА 1992 2 50.

ШАКАЛИЙ

ШАКАЛИЙ ья, ье. chacal m. Отн. к шакалу, свойственный шакалу. БАС-1. || Состоящий из шакалов. Шакалья стая. БАС-1. По-шакальи, нареч. Шакалистый ая, ое. Я старался одной половиной тела играть гниду, а второй - двигаться пошакалистей. Октябрь 2002 7 100. - Лекс. БАС-1: шакАлий.

ШАКАЛИТЬ

ШАКАЛИТЬ chacal. жарг.

1. Отбирать что-л. у других. Юганов 1997. || Красть все, что попадется под руку, что плохо лежит, выпрашивать, клянчить. Наряд, попавший на кухню, шакалил, до кропотливости, до бережной ли работы ему. В. Астафьев Прокляты и убиты. // НМ 1992 11 205. Чего мы боимся? Того, что работяга из Грозного .. обидится, что мы упекли за решетку его соплеменника-тунеядца, приехавшего шакалить в хлебный город Москву. Неделя 1992 21 10. || разг. Рыскать в поисках чего-л. У нас с женой джентльменский договор: неделю мы похотливой интеллигентской трусцой шакалим по камням <достопримечательностями>, а неделю нормально отдыхаем. В. Елистратов Маду. // Октябрь 2000 12 3.

2. мол. Слезно выпрашивать что-л. Грачев 1992. // Мокиенко 2000. - Лекс. Мокиенко 2000: шака/лить.

ШАКАЛЬЕ

ШАКАЛЬЕ я, ср.

1. собир. Сброд, шакалы. Все эти эстеты плакучие - такое-то шакалье. 1927. Шмелев Солдаты. // Москва 1997 3 12. Тут все жохи <в игре бабки> - и зачинатель кона повелительно вышвыривал бабку с изъяном из строя - торопись, подбирай, шакальё кругом. В. Астафьев Последний поклон. // 4-3 225. А сейчас времена изменились, Кругом одно шакальё. А.Сегень Страшный пассажир. // НС 199 7 87.

2. собир., угол. Преступники, нападающие на жертву группой. Балдаев.

3. собир., угол. Нищие, попрошайки. Балдаев. - Лекс. Мокиенко 2000: шакальё.

ШАКАЛЬНЫЙ

ШАКАЛЬНЫЙ ая, ое. chacal m. устар. Отн. к шакалу во 2 знач. (торгашу). Мой шакал был почтенный и хитрый мужичок с окладистой русой бородкой. Звали его Гаврилычем. Он передавал мне приветы от моих товарищей с соседних участков и любил с критическим видом знатока заглянуть на мой планшет, делая почтительные замечания по поводу моей работы и даже давал советы: за многие годы своей шакальной деятельности он научился кое-что смыслить в науке топографической. Вл. Трубецкой Зап. кирасира. // НН 1991 20 85.

ШАКО

ШАКО нескл. chako m. устар. Кивер, шапка. Один <из учеников декламации> был простой солдат в шако и синем солдатском капоте, молодой малый. Бобор. Солидные добродетели 193. Микадо сел на подведенного ему коня и начал объезд войск с правого фланга, где стоял отдельно хор пеших музыкантов, одетых в голубые гусарки, красныя шаровары и красныя сафьяновыя шако с белыми султанами. В. Крест. В дальних водах. // РВ 1886 10 566. Между этими портретами наиболее хорош Денис Давыдов .. с бесподобным в 19 веке мастерством приведены вообще все краски в этой картине в соответствие между собою, начиная с этого колорита неба .. кончая загрязненными перчатками и перьями на шако/. А. Бенуа Истор. рус. живописи. // Смена 1994 2 113.

ШАКОН

ШАКОН а, м. ШАКОННА ы, ж. chaconne <исп. chacona. Шаконн. Род арии, сочиненой для танцов, которой мера бывает хорошо означена, а такт умеренной. 170. Танц. сл. || А дамский пол, - разбойницы, так те дома танцы модные изучают-с: миньоны и шакони. Ю. Левицкая Курсовые. // ВЕ 1907 5 105.- Бал будет. Mademoiselle, позвольте вам тогда просить на все кадрили, польки, вальсы, всякие миньоны и шакони, словом на все. Чарская Лесовичка. // Ч. 1994 295. Будучи построен на элементах гавота и менуэта, шакон может считаться образцом бального танца конца 19 в. Ивановский 155. - Лекс. СИЗ: шаконна 1786, шаконн 1790, шакон 1795, шаконь 1790.

ШАКОННА

ШАКОН а, м. ШАКОННА ы, ж. chaconne <исп. chacona. Шаконн. Род арии, сочиненой для танцов, которой мера бывает хорошо означена, а такт умеренной. 170. Танц. сл. || А дамский пол, - разбойницы, так те дома танцы модные изучают-с: миньоны и шакони. Ю. Левицкая Курсовые. // ВЕ 1907 5 105.- Бал будет. Mademoiselle, позвольте вам тогда просить на все кадрили, польки, вальсы, всякие миньоны и шакони, словом на все. Чарская Лесовичка. // Ч. 1994 295. Будучи построен на элементах гавота и менуэта, шакон может считаться образцом бального танца конца 19 в. Ивановский 155. - Лекс. СИЗ: шаконна 1786, шаконн 1790, шакон 1795, шаконь 1790.

ШАЛАБАНЫ

ШАЛАБАНЫ, ШАЛБАНЫ, ШЕЛБАНЫ мн., м. char à bancs. прост. Щелчок по голове. Ср. Шарабан 9. Мы тоже перекидываемся в картишки, самодельные не менее азартно, на шелбаны. К. Градусов Заволжье. // НМ 2000 3 154. Правда играли ребята не на деньги, а на "шалабаны по лбу", или "картой по носу". НС 2001 1 102. А Гена говорил ей <сестренке>: "Придется дать тебе щелбан".. Она же с готовностью подставляла лоб и зажмуривала глаза. Он едва-едва стукал пальцем ей по лбу, и она радостно подпрыгивала: а мне не больно, а мне не больно. Б. Краснов Геня утренний. // Нева 2002 10 133. Тридцатку у Юрки сразу забрали, надавали шелобанов и подзатыльников. НС 2002 6 183.

ШАЛАНДА

ШАЛАНДА ы, ж. chaland m.

1. Небольшое мелкосидящее судно типа баржи, предназначенное для погрузки и разгрузки судов на рейде, перевозки земли, песка. БАС-1. Плоскодонное четырехугольной формы судно в гавани для перевозки больших тяжестей. Вавилов 1856. Плоскодонное, речное судно, паром. Даль. Две шаланды с двумя стами пудов пороха.. приближались к Графской пристани. Богданович 1877 4 87. Уголь нагружен малайскими рабочими, которые, казалось, было нипочем таскать на палящем зное корзины, полные угля, а с большой шаланды (барка), стоящей у борта корвета. Станюкович Коршун. // С. 1953 168. Всякий вечер шаланда отвозит от нас много больных, а утром опять все занято новыми. Е. Бакунина Восп. сестры милосердия. // ВЕ 1898 3 174. К рефулированию извлеченного грунта прибегать в тех случаях, когда удобное место для разгрузки шаланд слишком далеко. ТЭ 1931 8 401.

2. На Черном море - плоскодонная парусная рыболовная лодка. БАС-1. Должно быть, будет шторм. Тревожно шевелятся черные паруса рыбачьих шаланд. Пауст. Беспокойн. юность. Шаланды, полные кефали, В Одессу Костя привозил. Песня.

3. Об автомобиле с прицепом (в разг., проф. речи). - Наш маршрут был на Ленинград по Выборгскому шоссе. Догнали по дороге грузовую шаланду, которая шла с невысокой скоростью. Веч. Ленинград 24. 8. 1973. Ищу работу на личном а)м "Камаз" -5410 (шаланда), тентованный, грузоподьемность 14 тонн. Ваша реклама-плюс ( Чита). 22. 8. 1966. Ночью оживает контрабандная переправа через реку. На моторках перевозяти и бензин, и титан, и медь. Такса: 1 рейс - 300 рублей. А загруженные бензовозы и "шаланды" преспокойно объезжают таможенников стороной, через старое сухое русло реки. Известия 18. 3. 1992.

- Лекс. Толль 1864: шаланда; Даль: шала/нда.

ШАЛАНДАТЬ

ШАЛАНДАТЬ chaland. прост. См. Шаландаться. У нас тут летом людей - что тебе муравьев. Отдыхающие, загорающие, туристы, командировочные.. море, солнце, много тут народу шаландает. НС 2002 7 142.

ШАЛАНДАТЬСЯ

ШАЛАНДАТЬСЯ chaland. обл. Шататься, шляться. БАС-1. - Вот что, раба божия, славная грешница дева Арина, - возвестил тут господь во славе своей, - шаландается у меня на небесах ангелок, Альфредом звать. совсем от рук отбился, все плачет: что это вы, господи, меня на двадцатом году, в ангелы произвели, когда я вполне бодрый юноша. Бабель Иисусов грех. // Б. Соч. 1 116. Она всяк день в церковь шаландается, где этот сумасшедший, Палладий, крутит. Лавренев Мы будем жить! - Женихается где-то, шаландается по девкам, черт бы его драл. М. Юзефовская Ришельевская, 12. // Знамя 1991 6 159. - Лекс. БАС-1: шала/ндаться.

ШАЛАНДЕР

ШАЛАНДЕР а, м. chaland. Хозяин шаланды? Очерки .. "По бухтам побережья", "В гостях у шаландера". НС 2000 5 150. - Лекс. Сл. зан. 2002: шаландер.

ШАЛАНДИТЬ

ШАЛАНДИТЬ chaland m.

1. Сопровождать, следовать за кем-л.; конвоировать. 1992. Сл. жарг. 1992.

2. Производить погрузочно-разгрузочные работы в порту. Сл. жарг. 1992. - Лекс. Мокиенко 2000: шалАндить.

ШАЛАНДНЫЙ

ШАЛАНДНЫЙ ая, ое. chaland. Отн. к шаланде. БАС-1. - Лекс. БАС-1: шала/ндный.

ШАЛАНДОВЫЙ

ШАЛАНДОВЫЙ ая, ое. chaland. Отн. к шаланде. Шаландовые землечерпальные машины, выгружающие груз в шаланды по коротким лоткам. СХЭ 1951 2 133.

ШАЛАНДЩИК

ШАЛАНДЩИК а, м. chaland m. Матрос, рыбак на шаланде. БАС-1. - Лекс. БАС-1: шаландщик.

ШАЛБАН

ШАЛБАН а, м., ШЕЛБАН а, м., ЩЕЛБАН а, м. char-à-bancs. прост. Щелчок по голове. - Ну, давай играть на шалбаны. Проигравший получает шелчки по голове, а чаще в лоб. Мы тоже перекидываемся в картишки, самодельные не менее азартно, на щелбаны. Г. Градусов Заволжье. // НМ 2000 3 154. Ср. Шарабан в жарг. зн. Голова.

ШАЛБАНЫ

ШАЛАБАНЫ, ШАЛБАНЫ, ШЕЛБАНЫ мн., м. char à bancs. прост. Щелчок по голове. Ср. Шарабан 9. Мы тоже перекидываемся в картишки, самодельные не менее азартно, на шелбаны. К. Градусов Заволжье. // НМ 2000 3 154. Правда играли ребята не на деньги, а на "шалабаны по лбу", или "картой по носу". НС 2001 1 102. А Гена говорил ей <сестренке>: "Придется дать тебе щелбан".. Она же с готовностью подставляла лоб и зажмуривала глаза. Он едва-едва стукал пальцем ей по лбу, и она радостно подпрыгивала: а мне не больно, а мне не больно. Б. Краснов Геня утренний. // Нева 2002 10 133. Тридцатку у Юрки сразу забрали, надавали шелобанов и подзатыльников. НС 2002 6 183.

ШАЛЕ

ШАЛЕ нескл., ср. chalet m. Небольшой сельский дом, типичный для Швейцарии. БАС-1. < Я> пересел на ослицу.. и взобрался до шале на вершине горы. Вяземский Стар. зап. кн. Аппенинский горец не боится пожара в своем шале (летняя хижина), построенном из несгораемой лиственицы. Эконом 1842 3 75 178. Красивый швейцарский chalet, Которым он украсил неподалеку от материнской усадьбы горку, покрытую молодыми дубками. К. Н. Леонтьев В своем краю. Иннокетьев (становится в позу и декламирует). В цвете моих лет Я построю шалет. Черныш. Мастерица варить кашу. // ПСС 13 574. Мечта едва не шепнула ему, что это также легко, как занять шале в Интерлакене. С. Д. Хвощинская Городские и деревенские. // Свидание 100. Снимая шалэ, он не знал, что Коробкины - в этой местности. Белый Москва под ударом 97. ♦ Старое Шале (или Желея, как она называется в архивных документах) в Павловске построено по образцу швейцарских домиков, или беседок в сельском вкусе. Успенский Дворцы 2 469. Между кустами боярышника и выдержанной в стиле шале публичной уборной сквозила сизая улица. Набоков Набор. // Н. Озеро 584. || перен. ирон. Дача "новых русских". Тучные стада загородных "шале" от Москвы до самых до окраин. ВЛ 1999 5 26. - Лекс. Михельсон 1866: шале; Даль-3: шале/.

ШАЛЕВЫЙ

ШАЛЕВЫЙ ая, ое. châle m. Отн. к шали; предназначенный для шали. БАС-1. Купцы .. учредили в Париже обширный шалевый магазин, в который мужья и любовники усердно спешили тащить свои деньги. 1825. Жуи Антен. пустынник 2 294. Женщины .. сроднясь, так сказать с шалевой работой. остаются в заведении по смерть свою. ОЗ 1830 № 117. // ОЗ 2002 1 156. К чему им сукны Альбиона И пышные чехлы Лиона На модных креслах и столах, И ложе шалевое в спальней? Пушк. Послание Юдину. Но к счастью, есть такая кисея с мелким розовым или голубым горохом, fleurs de pois de senteur, и с шалевыми узорами. БДЧ 1834 3 7 140. Оригинален костюм Сенковского: зелено-коричневый фрак, пестрый шалевый жилет и светло-гороховые брюки. Кашпирев Пам. 2 1 75. ♦ Шалевый воротник. То же, что воротник шалью. БАС-1. - Лекс. САН 1847: ша/левый.

ШАЛЁНКА

ШАЛЁНКА и, ж. châle m. обл. Женский головной платок небольшого размера из тонкой шерсти. Твер. сл.

ШАЛИ

ШАЛИ нескл. chaly m.

1. Под влиянием моды на шали появилась и ткань шали/, выполненная в той же технике, из того же сырья, так же орнаментированная, как шаль 2-й трети 19 в. (со сплошным узором по едва проступающему фону). В переводах новостей моды учитывали разное написание фр. châle и chaly, но в рус. быту особого различия между ними не делали и называли мерную ткань "Ш.", как и изделие особой формы и орнаментации. Кирсанова 1995 324. Атлас кашемир. Материя эта имеет имеет глянец атласа и превосходит шали, потому что гораздо наряднее. Молва 1832 87 348. Она не обратила "должного внимания" ни на белый галстух, завязанный "на законном основании", жилет из пестрого шали, ни на манишку с черными чугунными мухами, ни даже на великолепный кабинетский перстень, сиявший на пальце, служащем при казенном носе его превосходительства по части снабжения его нюхательным провинатом. 1833. Сенковский Вся жен. жизнь в неск. часах. // С. Соч. барона 308. Новая ткань, названная жиневрою, по имени новой оперы Скриба и Галеви, ткань легкая, мягкая и блестящая, отныне вдруг заменит в модном свете покойныя шалИ, которыя так долго были любимым облачением красоты. БДЧ 1838 27 150. Материи шали было привезено в 1843 году на 10200 р. 1846. Мельников Нижегород. ярмарка 235. Шали. Ткань из шелковой основы и шерстяного утка. 1889. Андреев Сл. тов. Шали. Тонкая шерстяная ткань затканная шелком; также тонкая кисея, идущая на платья. Чудинов 1902.

2. Штапельная имитация муслина. Текст. сл. || Шерстяной муслин. Текст. сл.

ШАЛИК

ШАЛИК а, м. châle m. écharpe. Шарф. Покупали шалик в лавке. Сл. Урала Доп. Я надену платье бело, Штобы сердце не болело, Полушалик голубой, - Не полюбит ли другой. 1914. Елеонская 401. Все пулшалки <так> переносила, Одна шаль осталася, Всех миленков перлюбила <так>, Одна дрянь осталася. Струминский Оренб. част. 1921. // ТОИК 2 140.

ШАЛИМАР

ШАЛИМАР Chalimar. 1925 год ознаменовался появлением на свет необыкновенно популярного аромата от Жака Герлена, который называется "Chalimar" (Шалимар). Шах Жахан, великий император Индии, в память о ней <фаворитке> построил великолепный храм из белого мрамора - Таджмахал. А вокруг на нескольких гектарах посадил чудесные сады, которые были настолько красивы, что их стали называть "Шалимар" (в переводе с санскрита - "сады любви"). Женщина "Шалимара" - чувственная. Она - соблазнительница, любит обратить на себя внимание. "Шалимар" - классический восточный аромат. Юность 1997 5 85.

ШАЛИНА

ШАЛИНА ы, ж., ШАЛИНКА и, ж. châle m. обл. "Родителев" парень утешил самоваром и сладкой водкой, с каким-то чертовским названием "тарабумбия", двух же сестер, девушек невест, белыми шелковыми шалинами (небольшой платок, чаще всего накидываемый на голову) с яркорозовыми букетами на всех углах .. плотная стена парней окружала на всех гуляньях обладательниц шалин с розами. РБ 1897 1 2 17. Купи мне батюшка шалинку 100 рублеву белую, Я за эту то шалинку всю работу сделаю. РБ 1897 1 2 15.

ШАЛИНКА

ШАЛИНА ы, ж., ШАЛИНКА и, ж. châle m. обл. "Родителев" парень утешил самоваром и сладкой водкой, с каким-то чертовским названием "тарабумбия", двух же сестер, девушек невест, белыми шелковыми шалинами (небольшой платок, чаще всего накидываемый на голову) с яркорозовыми букетами на всех углах .. плотная стена парней окружала на всех гуляньях обладательниц шалин с розами. РБ 1897 1 2 17. Купи мне батюшка шалинку 100 рублеву белую, Я за эту то шалинку всю работу сделаю. РБ 1897 1 2 15.

ШАЛИ-ТЕРНО

ШАЛИ-ТЕРНО chaly-ternaux? Название ткани, вид терно? Но между тем, как мы разсуждали, там накинули сверху ночной капотец, мериносовый или шали-терно.1 839. Данилов 2 251.

ШАЛКА

ШАЛКА и, ж. обл. Шалевый воротник. Смотрит, улыбаясь, через плечо в объектив молодая красивая женщина в пальто с воротником "шалкой". А. Курчаткин Реквием. // Знамя 1991 9 66.

ШАЛМЕЙ

ШАЛМЕЙ я, м. chalemie, нем. Schalmei <гр. calamos тростник.

1. Духовой язычковый инструмент с двойной тростью и т. н. пируэтом (розеткой) - упором для губ исполнителя. Был распространен в Зап. Европе в конце 13- 17 вв. Музыка 1998 629.

2. В некоторых источниках термин "Ш" означает все средневековые тростевые инструменты. Там же.

3. Регистр органа. Там же.

ШАЛНЕР

I.

ШАЛНЕР См. Шарнир.

II.

ШАЛЬНЕР, ШАЛНЕР См. Шарнир.

ШАЛНЕРНЫЙ

ШАЛНЕРНЫЙ См. Шарнирный.

ШАЛОЗ

ШАЛОЗ Белое вино. Вавилов 1856.

ШАЛОН

ШАЛОН а, м. Châlons-sur-Marne. Название города. Тонкая шерстяная разных цветов материя. Вавилов.

Род шерстяной ткани; ныне заменена другими. Даль. Легкая шерстяная ткань, вырабатываемая в виде двухсторонней саржи, то есть на обеих сторонах ткани образован тканый орнамент в виде диагональных полос - ткань не имеет изнаночной и лицевой стороны. Кирсанова 265. Шалоны. 1747. ЛК 782. Из числа привозимых ныне Закавказскими купцами из Лейпцига товаров, в самом большом количестве находятся сукна, шалоны и камлот; часть набивных калинкоров и кисеи. ЖМТ 1831 1 96. Армяне, привезшие в Тавриз шалоны и камлоты одноцветные и набивные, получили большие барыши. 1838. Гегельмейстер Евр. торг. 71. Материи из гребенной шерсти: камлоты для платьев и непроницаемых плащей, ластинг, шалон, стамед, бомбазея, разных сортов, частию на механических станках выделанные. Указ. выст. 1839 154. Тогда у них <румын > шалоневые мантоны носили, а шалон шуршит. Лесков Обман. // ПСС 18 103. - Лекс. 1847: шало/н.

ШАЛОНОВЫЙ

ШАЛОНОВЫЙ ая, ое. Сделанный из шалона. Чичиков заметил на крыльце самого хозяина, который стоял в зеленом шалоновом сюртуке. Гоголь Мертв. души. Шалоновая ряска худо запахивалась спереди и висела, как на вешалке.1875. Салт. Господа Головлевы. А когда вышел на улицу Афоняка в суконной поддевке, в шалоновой рубахе да в новых сапогах с набором и глубоких калошах, то все бабы даже поохали. Н. Плевицкая Дежкин карагод. // Москва 1993 11 85. - Лекс. САН 1847: шало/новый; БАС-1: шало/новый.

ШАЛОТ

ШАЛОТ а, м. ЭШАЛОТ а, м. échalotte f. > нем. Schalotte. Многолетнее травянистое растение рода лук сем. лилейных. В пищу употребляются молодые листья, которые срезают несколько раз за вегетацию. Тов. сл. Ешалот. Род малаго руку имеющего в себе запах, сходный к чесноку. 1795. Сл.пов. Ешалот или шалот. Это есть среднее растение между луку и чесноку, заемлюещее от того и другаго; вкусом и запахом хотя и сходствует с чесноком, но не столь силен и приятнее онаго. П. Сумароков Источник здравия 62. Для лучшаго вкусу похлебки прибавь татарнику.., снити, латуку, андивии каждаго по четверти фунта; змеиовика парсю < ?>, базилика, кервелю по одному лоту, луку шалотов, порро, и мелкаго и крупнаго зеленаго луку по полфунту. 1773. ТВЭО 25 7. Ешалот. Род малаго луку, запахом сходного с чесноком. 1809. Гримо Прихотник 372. Красивый продолговатый бараний окорок старого боя, фунтов в 10, от которого отделены костречная и карейная кости, шпигуется со всех сторон двенадцатью шалоттами. Эконом 1841 7 59. Шаллот. Пищепром 127. Если мясо темное, то к нему добавляют уксус или немного вина, а также лук-шалот, рокамболь. А. Дюма Кулин. сл. // НИЖ 1999 10 127. Шалотный, эшалотный ая, ое. Рубцы в брезе с соусом эшалотным. 1795. Сл. пов. 4 341.- Лекс. БСЭ-3: шало/т-лук.

ШАЛУН

ШАЛУН См. Шалон.

ШАЛФЁНКА

ШАЛФЁНКА и, ж. châle m. обл. Головной платок из легкой ткани. Шалфенку всегда надо под шаль надевать. + Девки баско подвязывали шалфёнку. Сл. Урала Доп.

ШАЛЬ

Статья большая, находится на отдельной странице.

ШАЛЬ АЖЮСТЕ

ШАЛЬ АЖЮСТЕ * Châles ajustés, то есть мантле с двумя острыми концами спереди и с острым концом сзади, вышитые шелком по краям, имеющия вид болшаго платка, плотно сходящимися краями спереди и застегнутыя от шеи почти донизу. БДЧ 1838 27 151.

ШАЛЬ ДЮФЕР

ШАЛЬ ДЮФЕР ? Название ткани. Шаль Дюфер ценою за аршин 40-55 коп, сатин 50-55 к, поплинет - 48 коп. Наварин - 94 коп. за аршин. Выставка 1870 51-52.

ШАЛЬВАРЫ

ШАЛЬВАРЫ ов, мн. chalvars m., pl. <перс. устар. Шаровары. Посмотри: в тени чинары Пену сладких вин На узорные шальвары Сонный льет грузин. Лермонтов Спор. На нем <радже> было газовое платье в старом персидском вкусе и легкие матерчатые шальвары, чрезвычайно широкие внизу и такие длинные, что закрывали ноги, волочились по полу. Салтыков Письма об Индии 65. Он любил .. дев Бактрии, красивших волосы и ногти в огненно-красный цвет и носивших шальвары. Куприн Суламифь. || расш. Мановский был без сюртука, без галстуха и без жилета, в одних только шальварах с красными лампасами. Писемский Боярщина. В его туалете заметна была небрежность - пестрейший жилет не совсем тщательно застегнутый, престранные шальвары. 1850. М. Достоевский 50 лет. // Д. 2 5. Зоя выбрала костюм для номера под названием "танец баядеры", состоядщий из лифа и шальвар, которые легко было ушить до нужного размера. Нева 2002 1 34. - Лекс. Нордстет 1782: шарава/ры; Уш. 1940: шальва/ры.

ШАЛЬКА

ШАЛЬКА и, ж. châle m. Планка "шалька". Деталь нижней сорочки. 1966. Справ. крим. 28.

ШАЛЬНЕР

ШАЛЬНЕР, ШАЛНЕР См. Шарнир.

ШАЛЬРЁ

ШАЛЬШ * Теплое (chalereux )вино: с высоким содержанием спирта, меньшим, однако, чем в хмельном вине. Краткий словарь дегустатора. Купцов 2001.

ШАЛЮМО

ШАЛЮМО нескл. chalumeau m.

1. Из Chalumeau развился в начале 18 ст. кларнет, звуки низкого регистра которого сохранили и до сих пор название chalumeau. Брокг. 77 113.

2. Перевернутая кислородно-водородная горелка. Дин Гем. сл.

ШАМАД

ШАМАД а, м. ШАМАТ а, м. chamade f.

1. воен. Шамада - трубный или барабанный переговор. Курганов. Сигнал о капитуляции. Фасмер. Шамада, знак осажденных в крепости трубою или барабанным боем, что они с неприятелем хотят говорить или вступить с ним в капитуляцию. 1777. Кург. Инж. сл. Непрятель.. видя последнюю отвагу, тотчас ударил шамад, и принужден был к договору склониться. который ему способно соизволен. 1702. Из боев. прошлого 9. И видя шведы наших усилящих и уже в вороты входящих били в барабан шамад. 1703. Желябужинский Зап. // ЗРЛ 309. Губернатор велел шемаду к здаче бить, и договор учинить хотел. Вед. 1705 1 238. Потом неприятель в другую старую крепость вбежал и бил шамад, дабы окорд или хотя б пардон получить, но солдаты наши слушать не хотели. 1704-1705. Петр I. // РС 1879 25 137. И в четвертый день тогоже месяца, видя неприятель себе от бомб великую трудность, ударил шамад, и так такая жестокая фортификация в скором времени без великой трудности чрез милость божию на окорт взята. Вед. 1705 274. Априлия в 6 день шамаду били, и прошли с честными знаки сквозь брешу вытти, но арцух деведонеме <так> хотел чтоб на дискреционе здалися. Вед. 1 241. // Сл. 18 8 203. Шамат слово нерусское. Тучков 1818.

2. перен. В эпоху Наполеона барабан был основным средством общения между генералами и солдатами. Существовало несколько типов барабанного боя, один из них назывался "шамад". Это означало - бой в отступление. Кто может сказать, что его сердце никогда не билось в ритме "шамад"? Запах "Chamade" был создан Герленом в 1969 году под впечатлением исключительного момента капитуляции перед любовью. Запах полувосточный, цветочный. Юность 1997 5 85.

ШАМАРЕ

ШАМАРЕ нескл. chamarrer пестро наряжать. Богатое плетение. Курганов.

ШАМАРР

ШАМАРР а, м. chamarre f. Одна из верхних парадных мужских французских одежд. Широкая, длиной ло колен, из бархата, парчи или атласа, она была украшена вертикальными полосами широкого галуна иногда с цветной вышивкой. Пышные баллонообразные вверху рукава от локтя были откидными, и эти откидные части были уже узкими. Поля шамарра украшали мехом, и они переходили в отлогий меховой воротник. Ш. носили распашным, застежки на нем не было. Перв. пол. 16 в. Мерцалова Костюм 1 540.

ШАМАТ

ШАМАД а, м. ШАМАТ а, м. chamade f.

1. воен. Шамада - трубный или барабанный переговор. Курганов. Сигнал о капитуляции. Фасмер. Шамада, знак осажденных в крепости трубою или барабанным боем, что они с неприятелем хотят говорить или вступить с ним в капитуляцию. 1777. Кург. Инж. сл. Непрятель.. видя последнюю отвагу, тотчас ударил шамад, и принужден был к договору склониться. который ему способно соизволен. 1702. Из боев. прошлого 9. И видя шведы наших усилящих и уже в вороты входящих били в барабан шамад. 1703. Желябужинский Зап. // ЗРЛ 309. Губернатор велел шемаду к здаче бить, и договор учинить хотел. Вед. 1705 1 238. Потом неприятель в другую старую крепость вбежал и бил шамад, дабы окорд или хотя б пардон получить, но солдаты наши слушать не хотели. 1704-1705. Петр I. // РС 1879 25 137. И в четвертый день тогоже месяца, видя неприятель себе от бомб великую трудность, ударил шамад, и так такая жестокая фортификация в скором времени без великой трудности чрез милость божию на окорт взята. Вед. 1705 274. Априлия в 6 день шамаду били, и прошли с честными знаки сквозь брешу вытти, но арцух деведонеме <так> хотел чтоб на дискреционе здалися. Вед. 1 241. // Сл. 18 8 203. Шамат слово нерусское. Тучков 1818.

2. перен. В эпоху Наполеона барабан был основным средством общения между генералами и солдатами. Существовало несколько типов барабанного боя, один из них назывался "шамад". Это означало - бой в отступление. Кто может сказать, что его сердце никогда не билось в ритме "шамад"? Запах "Chamade" был создан Герленом в 1969 году под впечатлением исключительного момента капитуляции перед любовью. Запах полувосточный, цветочный. Юность 1997 5 85.

ШАМАТОН

ШАМАТОН а, м. chômer бездельничать, быть праздным. устар. Бездельник, шалопай. БАС-1. Он министр и шематон, Богослов он и Невтон. Путятин Песня малороссийская, князю Потемкину, сочиненная в 1791, по возвращению его из армии в Петербург. // РР 1986 4 139. Вчера, воскресенье, обедать наехало так много, что батюшка был жизни не рад: всякие шематон думает быть в праве на сии обеды приглашать, как на свои. 1808. А. Я. Булгаков - брату. // РВ 1899 3 72. - Чему научится он служа в Петербурге? мотать да повесничать? Нет, пускай послужит он в армии.. да будет солдат, а не шаматон. Пушк. Капит. дочка. Кто ж ей понравился из этого числа? Ей надо, чай, князей, да графов, да баронов, она с ума сошла от петербургских шаматонов. Хмельницкий Арзамасские гуси. ♦ Шематон. Этот франт, шематон, губернаторский племянничек. 1835. Загоскин Три жениха. // РР 1986 4 139. Девки передрались и перессорились между собою, лакеи грозились отдубасить Фомку и называли его шиматоном. 1844. Панаев Барышня. - И что эти девки в таких шематонах находят! Нет, чтобы в обстоятельного человека влюбиться. Салт. Пошехон. старина. Юноша, из желания понравиться всем, припоминает, как бы блеснуть здесь, не показаться вертопрахом и шематоном. Гл. Успенский Из чиновн. быта. А что такое значит: шематон? - спрашивала Шура. - А я сама не знаю, шерочка, что оно значит. Просто оно мне нравится .. шематон и все тут. Мамин-Сиб. Падающие звезды. // РБ 1899 4 1 163. разве я караульщица у своих постояльцев? Вижу, вы шематоны каки-нибудь: убирайтесь-ка по добру, по здорову. Лжечников Вся беда от стыда. // Л. 1900 11 78. - Норм. Шематон C'est mauvais ton это дурной тон. Чудинов 1902. Слово шаматон нужно рассматривать как "облагороженное" на французский лад обычное шеметун. И. И. Добролюбов. // РР 1986 4 142. - Лекс.Даль-3: шамато/н и шемато/н; уш. 1940: шамато/н.

ШАМАТОНИТЬ

ШАМАТОНИТЬ chômer. устар. Бездельничать, шалопайничать. БАС-1. Она считала, что .. в обществе нашем обнаружился повсеместный недостаток взаимоуважения. - Шаматонят как-то, - говорила она <княжна>. 1874. Лесков Захудалый род. Прошлое воскресенье с позаранку Матрена всех нас растолкала, разбудила и погнала в Земельный банк: "нечего вам, говорит, шематонить, шебулдырничать и муху бить (ужасные выражения у этой дамы! ), валяйте все гуртом в "банку земельную" баллотироваться. Адреевский Из дн. Кукшкина. // А. Игла 1888 204. - Лекс. БАС-1: шамато/нить.

ШАМБАРЬЕР

ШАМБАРЬЕР а, м., ШАМБЕРЬЕР а, м. chambrière f. Длинный хлыст, применяемый в цирке дрессировщиками лошадей. СИС 1985.Чинзелли в шикарном фраке и с длинным бичом-шамберьером в руках под гром аплодисментов .. проходил на середину арены и, раскланявшись на все стороны, начинал свой номер. Юрьев Зап. Представление протекало скучно. Опять бесконечные щелканья шамбарьера, злые взгляды дрессировщика. Л. Леонов Вор. // Кр. новь 1927 2 36. Существует много реприз с шамбарьером у клонунов. Цирк. Энц. Вот уже мчатся вороные в белых лайковых уздечках и высоких страусовых эгретах, голоножка вскакивает на сытый лоснящийся круп .. И нужно научиться ловить апач, на лету рассекать шамберьером подброшенное яблоко. М. Шишкин Взятие Измаила. // Знамя 1999 10 43. Зрелище было необыкновенное: жонглер, быстро перемещаясь по манежу, искусно баллонировал все это сооружение, а эластичная рукоять шамберьера под тяжестью вращающегося барабана сильно пружинила. Встречи с цирк. прошлым 251.- Лекс. СИС 1937: шамберье/р; БАС-1:шамберье/р и шамбарье/р.

ШАМБЕЛЯН

ШАМБЕЛЯН а, м. chambellan. устар. Камергер. БАС-1. Видел милорда Rotchester, президента Тайного совета, великаго шамбеляна. 1710. АК 3 259. Отъезд мой в бани на три недели, с объявлением великому шамбеляну и статскому секретарию. 1711. АК 4 30. А Галсту дан был орден слона, только не тому который был шамбеляном у короля. 1712. ПБП 12 ( 1) 308. После обеда приезжает к нам старик шамбелян Голынской и удивляется, что я до сих пор не одета. Лабзина Восп. 75. Вообще суждения почтенного автора-шамбеляна сильно отзываются наивностью счастливого возраста. Доброл. Впечатления Украйны. Шамбелян еще в юности своей был компетентен в деле побед над женскими сердцами. Крест. Вне закона. // К. 7 687. Шамбелланский ая, ое. един. [Аптекарь:] Все эти ваши балы, ассамблеи. Визиты, моды, светские дискурсы.. прошу вас никаких таких зизагов! Пожалуйте учений шамбелланских Вы в голову девчонкам не вбивайте. Кукольник Денщик. // К. 1852 3 313. - Лекс. Толль 1864: шамбелян; БАС-1: шамбелЯн.

ШАМБЕЛЯНША

ШАМБЕЛЯНША и, ж. устар. Жена камергера. Нынешнюю ночь проведет барыня на бале, а завтра поедет на дачу к Шамбелянше. 1794. Неонила 2 214.

ШАМБЕРИ

ШАМБЕРИ ? Новость для вечеров и бальных платьев: газ и шамбери фабрики Тимашева. Рекламное приложение ко втор. изданию. Выставка 1870.

ШАМБЕРТЕН

ШАМБЕРТЕН а, м. chambertin. От назв. деревни в Бургундии. Сорт красного бургундского вина; вино этого сорта. БАС-1. Приступим к тризне Шамбертеня, Клико звездится и кипит: Его фиал себе напеня, Поэт вас всех благославит. Бокал поэта 1831 году. // Мним. поэзия 412. Запьем свое, чужое тесто Иль шамбертенем иль буси, Или вольнеем, иль помаром. Друзья! Наполеон недаром Пивал бургонское одно - Глубокомыслия вино. 1837. Филимонов Обед. Обед прошел очень весело, пели, смеялись, говорили по-итальянски, пили много мадеру, шамбертен и Сен-Пере. 1853. Дружинин Дн. 240. Всемирной славой это вино (шамбертэн) обязано цвету, густоте, букету и тонкости. Брокг. 77 122. Вино шамбертен был самым любимым напитком Наполеона I. 1900. Бр. Елисеевы 1 164. К рыбе было принято подавать белые столовые вина (чаще других шамбертен, к стерляди - макон, к угрю - кло-де-вужо). 1857. // Погосян 85. Шамбертенский ая, ое. К рюмке настоящего шамбертенскаго. Соврем. 1859 75 3 190. - Лекс. Толль 1864: шамбертен; БАС-1 шамберте/н.

ШАМБЕРЬЕР

ШАМБАРЬЕР а, м., ШАМБЕРЬЕР а, м. chambrière f. Длинный хлыст, применяемый в цирке дрессировщиками лошадей. СИС 1985.Чинзелли в шикарном фраке и с длинным бичом-шамберьером в руках под гром аплодисментов .. проходил на середину арены и, раскланявшись на все стороны, начинал свой номер. Юрьев Зап. Представление протекало скучно. Опять бесконечные щелканья шамбарьера, злые взгляды дрессировщика. Л. Леонов Вор. // Кр. новь 1927 2 36. Существует много реприз с шамбарьером у клонунов. Цирк. Энц. Вот уже мчатся вороные в белых лайковых уздечках и высоких страусовых эгретах, голоножка вскакивает на сытый лоснящийся круп .. И нужно научиться ловить апач, на лету рассекать шамберьером подброшенное яблоко. М. Шишкин Взятие Измаила. // Знамя 1999 10 43. Зрелище было необыкновенное: жонглер, быстро перемещаясь по манежу, искусно баллонировал все это сооружение, а эластичная рукоять шамберьера под тяжестью вращающегося барабана сильно пружинила. Встречи с цирк. прошлым 251.- Лекс. СИС 1937: шамберье/р; БАС-1:шамберье/р и шамбарье/р.

ШАМБО

ШАМБО champs d'eau? Сантехники планировали заняться очисткой шамбо (шамбо - забетонированная яма для сточных вод, применяется в домах, где нет отвода к централизованной системе канализации, нуждается в периодической очистке //. Заб. раб. 20. 7. 1994.

ШАМБОЛЬ

ШАМБОЛЬ Бургонское 2-го сорта вино. Чудинов 1902. Возле моего письменного стола, как воспоминание о недавних празднествах всегда аккуратно выстраивались винные бутылки: нюи сен-жорж, шевре-шамбертен, кло вежо, бон-романе, мерсо, траминер, шато-о-брион, шамболь-мюсиньи, монтраше, бон, божоле, анжу и то "vin de prédilextion" Бальзака - вовре. Г. Миллер Дьявол в раю. // Звезда 1995 9 77.

ШАМБОР

ШАМБОР Карп по-шамборски à la Chambord.

1. Сын герцога Беррийского, родившийся уже после его гибели, внук Карла X, герцог Бордоский позднее принял титул граф де Шамбор ( 1820-1883 ); этот-чудо-ребенок" так никогда и не правил, но высокая кулинария обязана ему блюдом из карпа. Вымытого карпа нашпиговать ломтиками грудного сала, перехватить его голову ниткой, положить рыбу в специальную посуду, залив маринадом, и не снимать с огня, пока шпиг не подрумянится. Анри 43. || В этом году помимо классических светлых летних тонов модны бордовые, малиново-брусничные, краснокоричневые, местами прозрачные или разбавленные вышивкою. Даже названия их звучат вкусно: мерло, бордо, бургунди, шамбор. Смена 2003 6 81.

2. Sauce Chambord, ragoût à la Chambord. соус "Шамбор" подается к отварной рыбе. Зеленко 1902 112.

ШАМБР

ШАМБР См. Шамбр-гарни.

ШАМБР А КУШЕ

ШАМБР А КУШЕ * chamber à coucher. Спальня. Полинялая грязно-голубая шелковая портьера отделяла salon от алькова - chambre à coucher. Бульвер-Литтон Пелэм 145.

ШАМБР АНТЕ

ШАМБР АНТЕ, МЕЗОН АНТЕ * chambre hantée, maison hantée. Комната (дом) с привидениями. Не подавая никакого вида, просил разъяснить мне, что это за chambre hantée. И собеседник мой рассказал мне, что в замке есть комната, в которой лишила себя жизни обольщенная сыном одного из прежних владельцев замка горничная, и что с тех пор, по временам, она невидимо приходит на место своих последних слез. Кони Жит. встречи.

ШАМБР БАЙЕ

ШАМБР БАЙЕ * chambre bâillée. Мы будем иметь палату, которая заранее заслужила имя chambre bâillée (запертой палатой), которая за нею и останется. Дело 1881 9 2 177.

ШАМБР Д'АЗИЛЬ

ШАМБР Д'АЗИЛЬ * chambre d'asile. Chambre d'asile - его < Фурье> мысль, комнаты ночлега тоже. 1849. Петрашевцы 1953 419.

ШАМБР ДЕ БОН

ШАМБР ДЕ БОН * chambre de bonne. Другая категория "студий" - это chambre de bonne, комната для прислуги, уже не студия в парижском смысле слова, а именно комната на верхнем этаже старого богатого здания. Раньше здесь жила какая-нибудь бедная девушка, обслуживавшая буржуазию .. Теперь богема и студенты. Домовой 1995 7-8 91. Агентство недвижимости .. предложит вам несколько вариантов студий, студеток или chambres de bonne. Домовой 1995 7-8 94.

ШАМБР ДЕ КОМПАНИ

ШАМБР ДЕ КОМПАНИ chambre de compagnie. Шамбр декомпани или беседная комната (в ней плафон расписан фигурами, орнаментами, гирляндами и животными). 1783-1784. Успенский Дворцы 2 211.

ШАМБР МЁБЛЕ

ШАМБР МЁБЛЕ * chambres meublées. Меблированные комнаты. Приехала сюда Луиза Виардо ..и живет теперь в chambres meublées вместе с Е. И. Бларамберг. 29. 11.1872. Стасов - С. В. Медведевой. Ваша невеста может видеться с вами в порядочном доме, а не в каких-нибудь chambres meublées. А. Урбан Людоедка. // Дело 1874 9 1 314. Я ненахожу ничего - просторная комната банальна как все chambres meublées. Лухманова Христос воскресе. // Л. 1897 69.

ШАМБР НУАР

ШАМБР НУАР * chambre noire. Показывают тут еще chambre noire; род камеры абскуры <так>, это прелестно.. на круглом столе видишь все это пространство, гулянье с движущимся народом, экипажами, качелями, узнавать даже можно знакомых. 1821. А. Я. Булгаков - брату. // РА 1901 1 76.

ШАМБР СЭНДИКАЛЬ

ШАМБР СЭНДИКАЛЬ * chambres cyndicales. Профессиональный союз во Франции. БИШ.

ШАМБР ЭНТРУВАБЛЬ

ШАМБР ЭНТРУВАБЛЬ * chambre introuvable. Выражение принадлежит фр. королю Людовику XVIII ( 1755- 1824 ), который так охарактеризовал французскую палату депутатов, выбранную после реставрации Бурбонов в августе 1815 г. и отличавшуюся крайней угодливостью по отношению к правительству. БИШ. Редкостная палата, какой не отыщешь.

1. О французской палате депутатов 1815 г. Восстановить цехи, внутренние таможни, местные обычаи, церковную десятину, помещичьи права - шалишь! Об этом не осмеливалась намекнуть даже chambre introuvable того толстого Людовика, который наперекор всем историческим фактам упорно называл себя XVIII-ым. Писарев Генрих Гейне. Если бы в порыве революционного энтузиазма народ выбрал очень хороший парламент - своего рода chambre introuvable - то нам следовало бы стремиться сделать его долгим парламентом. 1909. Б. Кистяковский В защиту права. // НН 1990 4 7.

2. перен. Употребляется при иронической характеристике послушного правительству выборного органа, например Третьей думы в России. БИШ. Ведь и теперь продукты suffrage universel, заседающие в палатах, едва ли многим отличаются от продуктов suffrage restreint, которыми щеголяли chambres introuvables времен Карла X и Люи-Филиппа. Салт. За рубежом.

ШАМБРАНЛЬ

ШАМБРАНЛЬ chambranle m. устар. Наличник, дверная рама. Ганшина. Шамбранль есть украшение обронное вверху и по сторонам дверей и окон; называется у нас наличником. 1772. Сл. архит. Три шамбрамли дверей, весьма богато украшенные, составлены из двух членов. 1783-1784. Успенский Дворцы 2 211. Шарлеман .. делал на арабесковый вкус медальоны и орнаменты, в большую парадную комнату устроил два больших шамбранля, от камина - из дерева и композиции. Успенский Дворцы 2 205. - Лекс. Каржавин 1791: шамбранль.

ШАМБР-АРДАНТ

ШАМБР-АРДАНТ chambre ardente. Особенный суд, который учреждали во Франции, для суждения злодеев, еретиков и отравителей, и осуждавший их на сожжение. Мак. 1908 78. Это также chambre obscure, или, лучше сказать, chambre ardente, в которой сосредоточилась вся Россия. 18. 4. 1828. П. Вяземский - А. И. Тургеневу. // АБТ 6 67. Он называл свою родственницу убийцей, отравительницей.., сетуя на то, что миновало доброе старое время и нет нынче chambre ardente, чтобы судить герцогиню, и колеса или дыбы, чтобы наказать ее по заслугам. Теккерей Ньюкомы. // 12-8 435.

ШАМБР-ГАРНИ

ШАМБР-ГАРНИ chambres garnies. Меблированные комнаты (вид гостиниц). Сезон уже начался, публика съезжается и все chambres нарасхват. 19. 12. 1897. Чехов - А. И. Хотяинцевой. // 30-12 (7 129). В этих chambres garnies всегда пахнет помадой, духами, все комнаты носят будуарный характер .. эротом так и несет отовсюду. Атава Оскудение. // ОЗ 1880 7 1 183. Нанимала она большия шамбр-гарни в доме Демидова, на Невском проспекте. Набл. 1885 12 1 321. Можно было подумать, что все это отдается в наймы разным лицам, как обыкновенные chambres garnies, а между тем жильцов тут никогда не бывало. Крест. Петерб. трущобы 1990 1 115. Обрадованный таким обилием окружающей его жизни, от которой Петр Петрович так отвык в своих одиноческих скитаниях по шамбр-гарни больших городов. Левитов 603. Становится в них разнокалиберная мебель, купленная на Сухаревском или Смоленском рынках, и с того времени они из рядовых квартир возводятся в чин меблированных комнат и даже chambres garnies. Между тем некоторыя из них можно бы приличнее назвать chambres dégarnies, - так выцвели и закоптели на них обои, облупились под когтями времени двери, полы и окна. Лажечников Внучка панцыр. боярина. // Л. 1899 4 36. Но есть еще один род комнат <для студентов>. Это так называемые "chambres garnies" или попросту "меблировка". Иванов Студенты 28.

ШАМБРЕТЫ

ВИРГУЛЕТЫ или ШАМБРЕТЫ Груши январския. Роанвильския, сен-мишель зеленыя, виргулеи или шамбреты, сатен вер, т. е. атласныя зеленаыя. 1795. Сл. 2 470.

ШАМБРИРОВАННЫЙ

ШАМБРИРОВАННЫЙ ая, ое. chambré. Вино, напиток, выдержанные при комнатной температуре. Фильм "Из жизни отдыхающих" 16. 3. 1985.

ШАМБУРСИ

ШАМБУРСИ нескл. chambourcy. Сорт сыра. Пищепром.

ШАМЕЛЬ

ШАМЕЛЬ и, ж. обл. Шинель из домотканного сукна. Шамель носили немного выше колен. Шамели больше охотники носили. + К невесте в шамели не ходили. + Дроля мой в шамели ходит, много шмар с ума он сводит. Част. Говор. Заб.

ШАМЕРРИ

ШАМЕРРИ Красное шампанское вино. Чудинов 1902.

ШАМНБАРДЕМАН ЖЕНЕРАЛЬ

ШАМНБАРДЕМАН ЖЕНЕРАЛЬ * chambardement gTnTral 1936

ШАМО

ШАМО chameau m. ? един. Злюка, ведьма. Гак. Жюли не даром кончила полный курс 5 франковой парижской chameau, она в темных переулках насмотрелась на большой свет и по собственному опыту знает чего там взять. А. А. Фет О романе Черн. "Что делать".

ШАМОВЫЙ

ШАМОВЫЙ ая, ое. chameau. Верблюжий цвет. Что касается до неглиже, то оно становится все более и более смешным. Чтобы ездить верхом или делать утренние визиты, нынче надобно надеть казимировые панталоны перлового или шамового цвета с широкою гирляндою вышитою по правому и левому швам <мужского костюма>. БДЧ 1834 3 7 143.

ШАМОЗИТ

ШАМОЗИТ а, м. chamosite < Chamoson. Минерал серовато-зеленого или черного цвета, сложный силикат железа и магния, используемый в качестве железной руды. БАС-1. - Лекс. Березин: шамуазит; СИС 1937: шамози/т.

ШАМОТ

ШАМОТ а, м. chamotte f. , > нем. Schamotte.

1. Обожженные при высокой температуре огнеупорная глина или каолин. БАС-1.

2. собир. Огнеупорный кирпич из такого материала или с примесью такого материала. БАС-1. Печь делают всю из огнепостоянных кирпичей, называемых шамот. 1847. Витт Пром. хим. 1 22. - Лекс. Михельсон 1898: шамотт; Коренблит 1934: шамота, шамот; СИС 1937: шамо/т.

ШАМОТА

ШАМОТА ы, ж. chamotte f. прост. То, чем обматывают трубы и т. п. Запись 12. 4. 1991. Чита.

ШАМОТНИК

ШАМОТНИК а, м. chamotte f. прост. Рабочий, занятый обмоткой труб стекловатой и т. т. Запись 12. 4. 1991. Чита. Ср. Шамотчик.

ШАМОТНЫЙ

ШАМОТНЫЙ ая, ое. chamotte f. Отн. к шамоту; являющийся шамотом. Шамотная глина. БАС-1. || Изготовленный из шамота, содержащий шамот. Шамотные изделия. БАС-1. Шамотный кирпич. Коренблит 1934 3 1811-1812. || Занимающийся производством изделий из шамота. Шамотный цех. БАС-1. - Лекс. Михельсон 1898: шамотная масса; Уш. 1940: шамо/тный.

ШАМОТОВЫЙ

ШАМОТОВЫЙ ая, ое. chamotte f. , > нем. Schamotte. Отн. к шамоту. Шамотовый камень, шамотный кирпич. Коренблит 1934 3 1811.

Предыдущая страница Следующая страница