Приглашаем посетить сайт

Чехов (chehov-lit.ru)

Исторический словарь галлицизмов русского языка
Статьи на букву "В" (часть 5, "ВЕР"-"ВИЗ")

В начало словаря

По первой букве
A-Z А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
Предыдущая страница Следующая страница

Статьи на букву "В" (часть 5, "ВЕР"-"ВИЗ")

ВЕРСАТИЛЬНОСТЬ

ВЕРСАТИЛЬНОСТЬ и, ж. versatilité f. редкое. Переменчивость, изменчивость. Пушкин даже не был членом Общества <декабристов>, хотя и желал им быть, но его не принимали, зная его неустойчивость (versatilité). Д. И. Завалишин Восп. о Гриб. // Гриб. в восп. 142. Напротив, мне эта versatilité Репина скорее нравилась, она как-то приближала его; в ней была даже особая прелесть. А. Бенуа Мои восп. // Дягилев 1 315. Изумительна версатильность этих старых партийцев. Я помню то время, когда Зин<овьев> не удостаивал меня даже кивка головы, когда он был недосягаемым мифом < в Ленинграде>.. Теперь это суховатый старик, очень бодрый, веселый, беспрестанно смеющийся очень искренним заманчивым смехом. К. Чуковский Дн. 5. 12. 1934. // Знамя 1992 11 168.

ВЕРСЕТ

ВЕРСЕТ а, м. vercet m., ит. versette.

1. мн. Интермедии в органных напевах. Михельсон 1888. Чудинов 1902.

2. Стих (из Библии). Мак. 1908. Уже освоенные к тому времени <началу XX в.> - хотя и по иному - полем Клоделем, эти свободные версеты сразу задавали высокий сказовый тон, не сковывая поэтического дыхания. Звезда 1997 3 228. Как зыбка граница, отделяющая лирическую прозу от версета. НЛО 1998 32 330.

ВЕРСИОННЫЙ

ВЕРСИОННЫЙ ая, ое. version f. Предположительный, имеющий варианты. Несмотря на версионный характер статьи, суд частично удовлетворил иск и обязал "Российскую газету" компенсировать понесенные автором моральные страдания. Огонек 1996 3 77.

ВЕРСИФИКАТОР

ВЕРСИФИКАТОР а, м. versificateur m., лат. versificator.

1. устар. Сочинитель стихов, поэт. БАС-2. Вы оба, пишет мне ваш дядя, хорошие версификаторы. У меня версификаторского характера нет. 1881. Черн. ПСС 15 338. Поль Валери с гордостью объявляет, что он версификатор, что он постоянно упражняется в версификации. Звезда 2000 1 159.

2. Стихотворец, владеющий техникой стихосложения, но не обладающий поэтическим талантом. БАС-2. Он писал стихи (унаследовав от отца и матери талант версификатора), он был весь изломан, напудрен и раскрашен - смесь греческого эфеба и парижского бульвардье. Щепкина-Куперник 102. - Лекс. САН 1891: версифика/тор.

ВЕРСИФИКАТОРСКИЙ

ВЕРСИФИКАТОРСКИЙ ая, ое. versificateur m. Отн. к версификатору. Версификаторское мастерство. БАС-2. - Лекс. САН 1891: версифика/торский.

ВЕРСИФИКАТОРСТВО

ВЕРСИФИКАТОРСТВО а, ср. versificateur m. То же, что версификация. Ремесленное версификаторство. Ф. Фузнецов Критерии критики. - Лекс. МАС 1957: версифика/торство.

ВЕРСИФИКАЦИОНЫЙ

ВЕРСИФИКАЦИОНЫЙ ая, ое. versification f. Отн. к стихосложению, связанный с ней. БАС-2. Этот поэт <маяковский> огромного темперамента и исключительного версификаторского мастерства на несколько лет успел загипнотизировать аудиторию, даже рабочую. Е. Замятин Москва-Петербург. // НН 1989 1 110. - Лекс. НС-2: версифика/ционный.

ВЕРСИФИКАЦИЯ

ВЕРСИФИКАЦИЯ и, ж. versification f.<, лат. versificatio.

1. Стихосложение. Сл. 18. В Поэзии вообще, две вещи надлежит примечать. Первое: материю, или дело, каковое Пиита предприемлет писать. Второе: версификацию, то есть, способ изложения стихов. Тред. СРС 1. Подлинно, почти все звания при Стихе употребляемые, занял я у Францусской Версификации. Тред. Новый и краткий способ к сложению рос. стихов. // Николина 2000 1 49. Мысли прекрасны, изображение очень хорошо и непринужденно, и версификация везде почти чиста. Фонвизин Письма 372. Французские романтики версификацией щеголяют, блеском ее стараются по крайней мере помрачить своих классиков, а наши по пословице: дураку закон не писан - валяют без рифмы и цезуры, не тысячьми, а тьмами. 1835. Катенин - Пушкину. // К. 225.

2. Сочинение стихотворных произведений (обычно малохудожественных); такое произведение. БАС-2. Как же все-таки отличить поэзию от подделки, от версификации? Асеев Что же такое поэзия?

- Лекс. Энц. Лекс. 1837: версификация; Даль:версифика/ция; Сл.18: версификация 1735.

ВЕРСИЯ

ВЕРСИЯ и, ж. version f. Один из вариантов в изложении или объяснении какого-л. факта, события. БАС-2. - Стил. Из последних перебежчиков к нам из иностранного словаря возьмем хоть два слова, особенно докучливо мелькающих на газетных столбцах, - это - инцидент (случай, событие, приключение, происшествие) и версия (молва, толки, слухи). Экие, подумаешь, в самом деле, трудно переводимые слова. Отчего 1889 5. - Лекс. САН 1891: ве/рсия.

ВЕРТ-АМАНД

ВЕРТ-АМАНД См. Вер-аманд.

ВЕРТИЖ

ВЕРТИЖ а, м. vertige m. Головокружение, обморок. Сл. 18.[ Марфа:] Вертиж, кружится голова! В спокойстве нужду я имею. Княжнин Мужья женихи. // К. 2 281. Вертижи мои, благодаря Бога, совсем почти миновались. 1791. А. М. Кутузов - И. В. Лопухину. // Переп. масонов 59. Ему предписана целебная вода от нерв растроенных, мигреня и вертижа. Шаховской Урок кокеткам. // Стих. ком. 2 19. Я сильно отвечаю за то, что способствовал отдалением тебя с Натали всем падениям и вертижам. Герц. - Огареву. // 30-29 113. Настасья Ниловна, исправно проводившая день на диване, уже давно - Dieu seul sait, почему - выказывала нервозность, подвергалась "вертижам". Н. Северов На Лазурном Лемане. // ВЕ 1901 3 209. - Это <дополнение к договору> .. вызвало у меня вертижи от злобы. 17. 4. 1977. Лотман. // Л. Письма 578. || перен. Русский кулак делает ему <языку салонов> вертижи, русский фарс бросает его в лихорадку. Телескоп 1836 31 216. | в парод. контексте. От вчерашних экзерсисов танцевальных вертиж до сих пор не проходит. Динсантно было зело. А. Флит Императрикс аус Мариенбург. // Лит. Пародия 1 100. - Лекс. Сл. 18: вертиж 1783.

ВЕРТИКАЛ

ВЕРТИКАЛ а, м. vertical m., ит. verticalis.

1. геол. Большой круг небесной сферы, проходящий через зенит и данную точку на сфере. БАС-2.

2. Инструмент для измерения высоты светил; вертикальный круг. БАС-2. Геод. сл. - Лекс. Энц. Лекс. 1837: вертикал; САН 1847: вертика/л.

ВЕРТИКАЛИЗМ

ВЕРТИКАЛИЗМ а, м. verticale adj. Архит. В Велебицкой церкви ясно выражены тенденции развития архитектуры последних лет существования Новгородской республики - общий вертикализм при миниатюризации храмового объема. Пам. культ. 1992 397. Живая симметрия комплекса и подчеркнуто горизонтальная организация .. частей <дворца> были сознательно предпочтены солидной симметрии и представительному вертикализму. ВИСК 1997 1 155. В боковых частях от подножия к верхним ярусам. напротив, все перестает вертикализм. Ювалова 50.

ВЕРТИКАЛИСТЫ

ВЕРТИКАЛИСТЫ а, м. verticale adj. геол., разг. Сторонники вертикальных перемещений в земной коре. Мое воображение захватила теория движения материков. В мои студенческие годы возобладали "вертикалисты", а взгляды "горизонталистов".. были осуждены и чуть ли не запрещены. Нева 2003 2 181.

ВЕРТИКАЛКА

ВЕРТИКАЛКА и, ж. verticale adj.

1. Проститутка. Женское общество <немецкого клуба> тоже самое разнообразное, и вы можете найти кого угодно, начиная с патентованной горизонталки Киевского проспекта и кончая отцветшей вертикалкой так называемого порядочного круга, решившейся переступить запретный порог в расчете на свободу местных нравов. И. Щеглов Гордиев узел. // Новь 1886 8 32.

2. Ружье с двумя стволами, расположенными вертикально. Хозяин сам за рулем, с двухствольной "вертикалкой" на ремне - наверно, медведей боится. Р. Солнцев Иностранцы. // НМ 1997 6 13.

ВЕРТИКАЛЬ

ВЕРТИКАЛЬ и, ж. verticale m. Термин шахмат и шашек. Королевский фланг. Правая половина доски, образуемая вертикалями e, f, g, h. ♦ Ферзевой фланг. Левая сторона доски, образуемая вертикалями a, b, c, d. БАС-1. Белая ладья свирепствует на седьмой вертикали. НИЖ 2003 6 128. ♦ полит. Административная вертикаль Путина. - Лекс. Уш. 1935: вертика/ль.

ВЕРТИСМЕНТ

ВЕРТИСМЕНТ а, м. divertissement m. прост. Дивертисмент. Камедь отваляли, вертисмент пошел. Кажный, как умеет, свое вертит. Солдат один на балалайке "Коль славен" сыграл до того ладно, будто мотылек по невидимой цитре крылом прошелестел. Черный Корнет-лунатик. // Ч. 393.

ВЕРТЮ

I.

ВЕРТЮ I * vertu f.

1. Добродетель, добропорядочность. С досадою всегда слышал я, как неблагодарные наши нахлебники чужестранцы порицали наше дражайшее отечество будто мы добродетели, то есть vertu, ясно понимать и в делах обнаруживать неспособны. Послание П. И. Челищева в Российскую академию. // Ч. Путеш. 1791 280. Эту подготовку <народа> он определял разно: то как известный уровень образованности, les lumières, то как vertu; разумел же он одно и то-же, именно привычку к выдержке, к дисциплине. Соврем. 1912 7 22. Сама комедия, несмотря на моралистические vertus et vices очень мила и местами забавна. 26. 3. 1939. К. А. Сомов Дн. // Сомов 436. Любить Петра Ивановича - разве это не гибель чувства, не самоубийство нравственное? Le devoir, la vertu. В. Крест. Недавнее. // ОЗ 1865 3-4 1 269.

2. Поздние сорта капусты. Вертю, большая. Марселин (chou marcelin ). Шредер 364.

II.

ВЕРТЮ II Vertus. Средний сорт шампанского. Вавилов 1856.

ВЕРТЮ Е ВИС

ВЕРТЮ Е ВИС * vertus et vices. Добродетели и пороки. Сама комедия, несмотря на моралистические vertus et vices очень мила и местами забавна. 26. 3. 1939. К. А. Сомов Дн. // Сомов 436.

ВЕРТЮ ЭТЭНЕЛЕМАН, ПЁТЭТР, ЛЁ ПЛЮ РАР

ВЕРТЮ ЭТЭНЕЛЕМАН, ПЁТЭТР, ЛЁ ПЛЮ РАР * la vertue est un élement, peut-être, le plus rare.

Добродетель - свойство, может быть, редчайшее. - Разум есть соображение частей, но целое постичь может лишь добродетель. - Да, - сказал его бывший товарищ, - да, Дамиан, ты в совершенстве понял меня - la vertu est un élément, peut être, le plus rare, - и семинарское слово "добродетель" вдруг приняло якобинский вид во французском переводе. Ю. Тынянов Пушкин.

ВЕРТЮГАД

ВЕРТЮГАЛЬ, ВЕРТЮГАД, ВЕРТЮГАДЭН vertugal, vertugade, vertugadaine. Фр. названия каркаса юбки в 16 в. Мерцалова 1 525. Vertugadin фижмы. Дубровский 1897.

ВЕРТЮГАДЕН

ВЕРТЮГАДЕН а, м. vertugadin m. Полукруглое завершение композиционной оси из живой изгороди, куда подводила система невысоких террас, верхняя из которых украшалась растениями в кадках. Жирнов 47. <в садово-парковой культуре> Наоборот, "Вертюгадены" - "Vertugadins" поднимают линии к верху и состоят, как формулировали в 18 в., из амфитеатров, покрытых газонов и притом таких, что изогнутые линии не параллельны. Курбатов Сады 230.

ВЕРТЮГАДЭН

ВЕРТЮГАЛЬ, ВЕРТЮГАД, ВЕРТЮГАДЭН vertugal, vertugade, vertugadaine. Фр. названия каркаса юбки в 16 в. Мерцалова 1 525. Vertugadin фижмы. Дубровский 1897.

ВЕРТЮГАЛЬ

ВЕРТЮГАЛЬ, ВЕРТЮГАД, ВЕРТЮГАДЭН vertugal, vertugade, vertugadaine. Фр. названия каркаса юбки в 16 в. Мерцалова 1 525. Vertugadin фижмы. Дубровский 1897.

ВЕРТЮН

ВЕНТЮН, ВЕРТЮН vingt-un? Карточная игра "21". Денежные игры достойные к повышению. 1. Банк. 2. Рест. 3. Квинтич. 4. Веньт-эн. 5. Кучки. 6. Юрдон. 7. Гора. 8. Макао, которое некоторым образом крайне разобижено неупотреблением. Переп. моды. // Покровский Щеголи Прил. 133.

ВЕРУ

ВЕРУ * verrou m. Задвижка у двери. 1772. Сл. архит.

ВЕРЬЕР БЛАНШ

ВЕРЬЕР БЛАНШ Verriéres blanche. Названия сортов смородины, в которые входит слово Бланш "белый". Белая прозрачная Blanche transparante, Жемчужная белая Perle blanche, Версальская белая Versaillaise blanche, Веррьерская белая Verriéres blanche. Шредер.

ВЕРЬМИЙОН БРИЙАН

ВЕРЬМИЙОН БРИЙАН vermillon brillant. Садовые форма тюльпана. Краснова.

ВЕСПАСИАН

ВЕСПАСИАН vespacienne f. Мужская общественная уборная, писсуар. Ганшина. Из новых памятников Парижа полезнейшие - это так называемые "веспасьенны", красивенькие колонны по бульварам, со впадинами снаружи, значение которых Антон объявил с неподдельным восторгом. 1860. Данилевский Письма из-за границы. // Д. 10-10 375. Ведь называют некоторые летние туалеты именем императора Веспасиана. Неделя 1911 13.

ВЕСТА

ВЕСТА ы, ж. veste f.

1. В средние века - куртка с узкими длинными рукавами, не сшитыми, а скрепленными по локтевому шву в нескольких местах. Мерцалова 1 525.

2. Вид камзола. Культ. 18 в. 1981 60. По окончании обеда, дал он <Суворов> мне весьма искренний, хотя и не очень приятный поцелуй и, перекрестив и благословив меня 2, 3 раза, отправился в опочивальню, но скоро возвратился, без кафтана и весты, чтобы пригласить меня на вечерний бал. РС 1876 12 833.

3. Куртка повара. А papa Легран, в кухонном деле то же, что Вольтер и Ривароль во французском языке! Я благоговею, когда papa Легран явялется в залу в своем нарядном костюме, прославленном великим Вателем и знаменитым Каремом, а именно в белой канифасной вестке и белом колпаке. 1843. Ф. Булгарин Журн. всячина. // НЛО 1996 21 251.

4. Вид дамского жилета? Во время бала, и теперь в концертах, казавейки, или весты (vestes), считаются почти необходимостью для входа в залу: ими заменяются шарфы и мантильи .. <баски> можно делать гладкия или с прорезями, как на весте. ОЗ 1851 3 8 127. У пояса веста <детского платья> стянута поясом из узкой атласной или фаевой ленты. Перед весты раскрыт над сложенной в неправильныя складки шемизеткой из сюра .. Небольшой стоящий воротник подшит вышивкой или креплиссом. Новь 1886 12 628.

ВЕСТА-КИМОНО

ВЕСТА-КИМОНО veste f. Веста, напоминающая кимоно? - Эй, люди, горничная! Принесите сейчас же туалет легкого шелка, заложенного в складки-плиссе. То самое, низ складок которого скреплен рюшем с выстроченными краями, а на рубашечку надевается веста-кимоно из фая мелкими букетиками вяло-розовых цветов. Аверченко Маня мечтает.

ВЕСТАЛКА

ВЕСТАЛКА и, ж. vestale f. <, лат. vestalis.

1. Девственная жрица богини Весты. Сл. 18. Самая первая Весталь была выбрана самим Нумою. Арг. 1 526. Вспомнил об огне в Риме Весталками хранимом. СЛРС 12 21. Весталь < на картине>. Хорошей аттитюд и одета изрядно. Лосенко Журн. 1765. // Каганович 306. Весталь с жертвенным сосудом. 1768. Молева Пед. сист. III. Увидели тут Александра Великого, Цесаря .. с Римскими весталками прыгающих галопад, которые искуссные музыканты играли allegro presto. 1789. Крылов Почта духов. // К. 1847 1 18. | В сравн . Как оный вечный огнь при алтаре Весталок. Вяемский Послание. // РР 1972 6 29. - Так мы без расчета и живем, точно приставлены мы, как весталки древние, блюсти огонь какой-то. Толст. Каренина. | перен. Неуклонный, несгибаемый, педантичный в вопросах морали (о мужчинах). Но на "завтра", когда я снова пришел <к статскому советнику>, - увы! передо мной сидела весталка священного огня и на все мои доводы отвечала неизменно одно и то же: - Мы этого не потерпим. Дело 1881 8 2 226.

2. О непорочной девушке, девственнице. Сл. 18. Не редко та, которая прогуливается в таком Салопе, потупя свои прекрасные глаза, почитается целомудренною и неприступною весталкою, хотя она во всех собраниях ходит сам друг, или сам третей. ПД 2 171. Муза его <Виланда> в молодости была Весталкою, а к старости превратилась в Нинону Ланкло. МЖ 8 224. Старшая из них <дочерей Карамзина> была дородною и не первой молодости весталкою, слывшею под прозвищем "le bas bleu" (синий чулок) за педантическую (вероятно) ея склонность. М. Д. Бутурлин Зап. // РА 1901 3 408. | перен. О монахине. Дочь его .. принуждена была весталкою учиниться [В Монастырь итти ]. Гофм. 122.

3. Проститутка. Но снисходительная весталка, умирая со смеху, его прощала и отирала руки и колени своим платком. Анисимыч. // Пригожая повариха 185. Мало-помалу до того начинаю втягиваться в нравы ночных посетителей Невского, что завожу даже разговоры с здешними весталками, которыя, разумеется, только окидывают меня холодным презрительным взглядом - и ничего больше. Воронов Моск. норы 1 42.

4. Верная жена. Она - тип жены-весталки которая на всю жизнь обязана поддерживать священный огонь; мужчины проходят мимо таких весталок, совершенно ими не заинтересовываясь. В. Светлов В муравейнике. // ВЕ 1904 12 494.

5. Лучшие сорта сирени обыкновенной: Монблан, Весталка, красавица Москвы, Жанна д'Арк, Мадам Лемуан, Морзе, Этна, Реомюр. Крестьянка 1995 10 19. - Лекс. Ян. 1803: весталка; САН 1847: веста/лка; Сл. 18: весталка 1755, весталь 1751, вестала 1763.

ВЕСТАЛЬСКИЙ

ВЕСТАЛЬСКИЙ ая, ое. vestale. Отн. к весталкам. Сл. 18. Вестальское одеяние не имело ничего гнуснаго. Арг. 1529. Гостей принимали в большом зале <Смольного> четыре из белого класса в вестальском одеянии девицы. 1775. Пыляев Окрест. Петербурга. Чрез ходатайство Вестальских девиц (жрицы богини Весты).. получил себе прощение. Ильинский 1776 1 2. || Вестальская девица .. теперь значит, целомудрая, скромная девица, которая девство свое хранит. ФРЛ-1 2 668. - Лекс. Ян. 1803: вестальский; Сл. 18: вестальный 1751, вестальский 1751.

ВЕСТА-ТАЙЕР

ВЕСТА-ТАЙЕР veste-tailleur. Костюм для прогулки из толстой вигони цвета bois с белыми полосками .. Корсаж кроится по патрону весты-tailleur. Новь 1886 12 690.

ВЕСТИБУЛ

ВЕСТИБЮЛЬ, ВЕСТИБУЛ я, м. спорт., мед. Вестибулярный аппарат. Тебе надо тренировать вестибуль, а то вылетишь с батута. Запись 1997. Мокиенко 2000.

ВЕСТИБУЛЯРНЫЙ

ВЕСТИБУЛЯРНЫЙ ая, ое. vestibulaire <лат. vestibulum вход, передняя. Об органах чувств у позвоночных животных и человека: воспринимающий изменение положения головы и тела в пространстве. В. аппарат (расположен во внутреннем ухе). Крысин 1998. - Лекс. БСЭ-1: вестибулярный; СИС 1937: вестибулЯрный.

ВЕСТИБЮЛЬ

I.

ВЕСТИБЮЛЬ я, м. vestibule m.

1. Vestibule; сени, вход; общественно знаменует все части, находящиеся при входе в здание, а приличествует только к переходу или проходу из одного здания в другое здание особливаго употребления. Сл. архит. 1772. Портик перед входом в дом. Березин 1875. В вестибюле встречен старшим капиджилар-кегасю. Прис. Крыма 3 229.

2. Большое помещение перед входом во внутреннюю часть здания (преим. общественного). БАС-2. Лестница, в каждом доме .. должна быть чистая, светлая, с предверием (vestibule) и с печами. Эконом 1841 5 50. Освещение хорошо, но зал один: фойе нет никакого; вестибул с боковыми буфетами и корридоры театра, не шире обыкновенных, служат для прохождения слишком согревшихся в тесноте и для выправки измятых членов и платьев. 1845. Матвеев Отрывки 110. Все галлереи <выставки> и огромная vestibule полны народом до того, что двигаться невозможно. 3. 11. 1881. В. Верещагин - В. Стасову. // В. Избр. 114. Получился в итоге маленький дворец, приятно удивляющий посетителя, начиная с первого вестибюля. Во втором вестибюле - лестница карарского мрамора. Набл. 1895 11 2 18. Выйдя из коляски, поднявшись к вестибюлю, миновали они турникет, - и тут гудящая, бурливая толпа затолкала его, ошеломила. 1918. Зайцев Голубая звезда. Вестибюльный ая, ое. Помню большой импозантный вестибюль с двумя кариатидами, выкрашенными почему-то голубой масляной краской и выглядевшими .. в какой-то вестибюльной тьме совершенно абсурдно. Е. Н. Берновкая Восп. // Источник 2003 2 84. - Лекс. Березин 1875: вестибул; Брокг.: вестибюль; Уш 1934: вестибю/ль; Сл. 18: вестибюль 1779; БАС 1951: вестибю/льный.

II.

ВЕСТИБЮЛЬ, ВЕСТИБУЛ я, м. спорт., мед. Вестибулярный аппарат. Тебе надо тренировать вестибуль, а то вылетишь с батута. Запись 1997. Мокиенко 2000.

ВЕСТОН

ВЕСТОН а, м. veston m. Вестон представлял собою черный однобортный пиджак из крепа, кастора, и иногда и черного бархата, обшитый тесьмой по борту и обшлагам. Лацканы его были без шелка. К вестону полагались полосатые визиточные брюки и черный же (обычно двубортный жилет также обшитый тесьмой. Ривош 104. Это <губернатор> был прыткий и юркий, среднего роста, худой и темнорусый человек лет 37-38, одетый в безупречный парижского фасона бархатный veston, светло-синие панталоны и прюнелевыя escarpins (ботинки), тесно охватывавшия довольно маленькую ногу. Б. Маркевич Бездна. // РВ 1884 9 203. Все вместе взятое <немодность> резала глаза и невольно напоминало чудесные английские сьюты и модные вестоны князя Виктора, его изящные стройные ноги, обутыя в шелковые чулки и остроконечные "эскарпены". Д. Позняк У порога счастья. // РВ 1890 8 179. У двери стояли курьеры, но кроме того к услугам публики находились и чиновники, которых впрочем с первого раза нельзя было отличить от посетителей, так как облечены они были по большой части в самые разнообразные вестоны и жакетки. В. Авсеенко Злой дух. // РВ 1887 7 198. Александр Павлович думает, какой "нахал" его портной: уверил, что теперь в путешествиях носят двубортные вестоны. В. Каренин В облаках. // СВ 1893 8 1 4. Она страстно его любила, но успех его, казалось, еще усиливал ее чувство уважения и благоговейного восторга к этому красивому, статному брюнету в темном кургузом вестоне. Станюкович Испорченный день. Дягилев был щеголем. Его цилиндр, безукоризненные визитки и вестоны отмечались петербуржцами не без насмешливой зависти. С. Маковский Дягилев. // Д. 2 309. Кашперов был одет в широкий домашний вестон, сидевший на нем просторно и изящно. Куприн Впотьмах. // 9-1 68. Никс .. в темно-синем вестоне и в мягкой шляпе ходил по перрону со своим товарищем по лицею. Станюкович Свадебное путешествие. Во время стоянки в Дакаре офицерский состав уж успел обзавестись от местных торговцев легкими белыми вестонами и брюками, которые в жарком тропическом климате носят все европейцы. Костенко На "Орле" 224. | Мне живо припомнилось, как недавно еще на летнем спектакле видел знакомого мальчика.., танцующего балетный pas de deux в каком-то пастушеском вестончике без рукавов, в желтых штанах по колена. Б. Н. Чичерин Восп. // РОА 9 157.

ВЕСТЬЕР

ВЕСТЬЕР vestiaire m. Гардероб, раздевалка. Порядок <на бале> изумительный. При такой массе народа - все свободно циркулировали. Вестиеры для платья расположены с большим удобством по сериям и нумерам; ни давки, ни толкотни. Андреевский Париж. фельетоны. // А.-Игла 1888 321. - У всякого барона своя фантазия, сказал он <патрикеев>, помогая ей одеваться, - и хорошенькая женщина может оставить свои вещи в вестьере. Л. Растопчина Падучая звезда. // РВ 1886 12 539. Вестьер. Лифарь.

ВЕТЕРАН

ВЕТЕРАН а, м. vétéran m. < лат. veteranus.

1. Заслуженный, опытный престарелый воин (первоначально - о воинах Римской империи и солдатах французской армии). Сл. 18. Некоторые Турецкие Салтаны захотели было своих янычар, такою же хитростию искоренить, как царь Иерон с чужестранными Ветераны поступил. Воен. ист. 141. 6 или 7 Донских казаков, которых можно более назвать отставными ветеранами, нежели служащими воинами, охраняют сие место. В. Измайлов Пут. 3 216. Поглядывая на нас, старые служивые (тогда еще слово ветеран не было еще в ходу) между собою говорили: "Вот и эту молодежь туда же отправят". С. Глинка Восп. 128 <о 1795 г.>. В рубашке новые рекруты чувствовали себя бодрее, ветераны вспоминали былое. ОЗ 1871 199 1 123. В 1925 г. спрашивают красноармейцев: какие слова они знают, слышали или понимают. Совершенно неизвестны блокада, ветеран, десант. Колесов 119.

2. перен. О чем-л. старом. БАС-2. Двух-этажный бревенчатый сруб, жалкий ветеран "деревянного века" столицы, выкрашенный в потемневшую от времени, но еще различаемую коричневую краску. М. Серафимов Из хроники углов. // РВ 1900 2 522.

3. Старый заслуженный работник, деятель в какой-л. области. БАС-2. Ветеран петербургских гастрономов. ОЗ 1846 5 6 1. Многопытные ветераны куртизанства. РМ 1890 2 2 46. Заботы об участи "ветеранов труда" <французских> министерство возлагает одновременно на правительство и на фабрикантов, в размере далеко превышающем участие в деле самих рабочих. Набл. 1891 7 2 19. Вы ветеран русской прессы. Мещерский Граф 3 92. То был отжившего режима Наистарейший ветеран, Реформы враг непримиримый, Народа русского тиран. 1907. О. К. Умова На смерть К. П. Победоносцева. // Звезда 1997 10 175. <журналы были> первым экраном" текущей словесности, где кондовые реалисты существовали с анфантериблями андеграунда, ветераны с дебютантами, а исключенные из Союза писателей эмигранты - с теми, кто их исключал. Знамя 1992 9 225. - Лекс. Ян. 1803: ветеран; САН 1847: ветера/н; Сл. 18: ветеран 1756.

ВЕТЕРАНЕЦ

ВЕТЕРАНЕЦ нца, м. vétéran m. простореч. Ветеран. - Глядела-глядела да и осенило: не иначе как у Герасима, нынче один он из ветеранцев остался да ишо мой. Е. Носов Памятн. медаль. // Москва 2000 1 29.

ВЕТЕРАНКА

ВЕТЕРАНКА и, ж. vétéran m. Старая, заслуженная деятельница в какой-л. области. Прошлое шифоньерок однообразнее; это почти все ветеранки проституции, спившиеся с круга. РВ 1875 6 623. Кроме основного состава, у "Ничибо" были запасные игроки, которые заняли место ветеранок. Веч. Ленинград 26. 8. 1965. - Лекс. БАС-2: ветера/нка.

ВЕТЕРАНСКИЙ

ВЕТЕРАНСКИЙ ая, ое. vétéran m. Отн. к ветерану, ветеранам. БАС-2. Ветеранское удостоверение. Где-то во дворе огромного этого дома в красном уголке будут выдавать ветеранские удостоверения. Бакланов 1987 38. - Лекс. Даль: ветера_нский.

ВЕТЕРАНСТВО

ВЕТЕРАНСТВО а, ср. vétéran m. Статус, состояние ветерана. - Кто же может в подтверждение такого ветеранства <участие в Куликовской битве> принести соответствующие документы? КО 15. 4. 1997. - Что случится, если они тебя задержат. Долго лежать тебе, боюсь, не дадут. И на ветеранство плюнут. Скажут - иди в свой госпиталь. М. Головенчиц Свет фонаря. // Нева 1999 11 107. - Лекс. Даль: ветера/нство. БАС-1 1951: ветера/нство.

ВЕТЕРИНАР

ВЕТЕРИНАР а, м. vétérinaire m. Врач, специалист по ветеринарии. БАС-1. Ветеринарский ая, ое. Крысин 1998. - Лекс. САН 1847: ветерина/р, ветерина/рный.

ВЕТЕРИНАРИЯ

ВЕТЕРИНАРИЯ и, ж. vétérinaire < veterinarius предназначенный для скота < veterina рабочий скот. Наука о болезнях животных, их лечении и предупреждении, а также о методах защиты людей от инфекционных болезней животных. Крысин 1998. - Лекс. САН 1847: ветерина/рия; Уш. 1935: ветерина/рия и ветеринари/я.

ВЕТИВЕР

ВЕТИВЕР а, м. vétiver m. бот. Ветиверия. Злак. Мак. 1908. бот. Бородач. Ганшина. Один из видов парфюмерного сырья. Когда были практически прекращены поставки ветивера из Гаити, закупщикам пришлось искать источники сырья на острове Ява. Газ. для женщин 1995 10 4.

ВЕТМАН

ВЕТМАН * vêtement m. Одежда; платье. Для верхних vêtements плюш, не смотря на свою непрочность, остается самою лучшею материею, из него делают и короткия visites, и длинныя vêtements, хотя для последних шерстяные bure, ottomane, damas,.. - больше употребляются. Новь 1885 7 125. Образчик длиннаго дамскаго зимняго vêtement из velours frappé .. Складки собраны ниже талии и украшены красивым аграфом из passementerie с блестящими pampilles. Полы, воротник и рукава обложены широким мехом. Damas, ottoman и шерстяныя узорчатыя Bure de Palestine broché de Smyrne вполне соответствуют этому фасону. Новь 1875 7 мозаика 56. Дамское зимнее длинное vêtement может быть сделано на межу и на пуху, покрыто тоже неразрезным velours velveteen или soleil, так удачно ему подражающим. Новь 1885 7 Мозаика 56.

ВЕТРИОЛЬ

ВЕТРИОЛЬ См. Витриоль.

ВЕФ-КЛИКО

ВЕФ-КЛИКО См. Вев-Клико.

ВИ

ВИ * vie f. Жизнь. Вы как будто слышите, как поэт с усмешкой говорит: c'est la vie ... ему и в голову не приходит бурно протестовать против этой "vie" и тем менее разрушить ее. СМ 1908 8 2 44. <говорили> о разочарованиях, которые несет la vie. К. Верхейл Вилла Бермонд. // Звезда 1996 72. За время моего исчезновения la vie мотала меня на многие лады, я приезжал, уезжал, был болен, призывался. 7. 12. 1918. Бабель - А. Г. Слоним. // Б. 1 236. См. также Селави.

ВИ А ГРАНТ ОРКЕСТР

ВИ А ГРАНТ ОРКЕСТР * vie à grand orchestre. един. Жизнь с размахом. Я был несколько раз на представлении "Пиковой дамы" и каждый раз испытывал удовольствие чрезвычайное. Передо мною проносилось что-то такое, страстное, не совсем нравственное, какая-то vie à grand orchestre, нечто фривольное и почти грандиозное, в самом что ни на есть Екатерининском вкусе. Ларош Чайковский. // ЕИТ 1894 Прил. 1 154.

ВИ ДЕ БОЭМ

ВИ ДЕ БОЭМ * vie de bohème. Жизнь богемы. Мы бросились dans la vie de bohème, в студенческую жизнь. 14. 10. 1855. А. В. Дружинин - Е. Н. Ахматовой. // РМ 1891 12 1 139. Вдобавок мне казалось, что я веду la vie de bohème в угоду Магде, чье сердце я все еще пытался завоевать. А. Ислер Принц Вест-Эндский. // ИЛ 1997 11 77.

ВИ ДЕ ГАРСОН

ВИ ДЕ ГАРСОН * vie de garçon. Холостая жизнь. Муж ея, человек без характера и безо всяких правил, предпочитал vie de garçon в Париже роли отца семейства в своем отечестве. Валуев Ларин. // РВ 1882 4 841.

ВИ ДЕ ЖУР

ВИ ДЕ ЖУР * vie de jour. Чтобы составить их <тусовщиков> рейтинг, мы обратились (с благодарностью) к газете "Коммерсант-Daily", которая каждую субботу публикует раздел "La vie de jour", что для непонятливых русских должна означать "Светская жизнь". ЛГ 15. 1. 1977.

ВИ ДЕ КАМПАНЬ

ВИ ДЕ КАМПАНЬ * vie de campagne. Жизнь в сельской местности. Становится скучно жить без семейства, а семейство влюбилось в полевую жизнь (vie de campagne). 1. 10. 1836. А. К. Карамзин. // Карамзины 118.

ВИ ДЕ НЮИ

ВИ ДЕ НЮИ * vie de nuit. Ночная жизнь. Обратившись за творческой поддержкой к газете "Коммерсантъ", предлагаю литкритическим перьям, выступающим в легчайшем весе, новые рубрики. "La vie de nuit" (на языке родных осин - "Ночная жизнь". Н. Иванова Сладкая парочка. // Знамя 1994 5 191.

ВИ ДЕ ШАТО

I.

ВИ ДЕ ШАТО * vie de château. Жизнь в замке. В Англии la vie de château очень приятно. 1848. Шопен 2 248.

II.

ВИ ДЕ ШАТО * la vie de château. Жизнь в замке, т. е. праздная жизнь в полном довольстве на лоне природы. Ясная, здоровая осень наступила вовсей своей живительной прелести. Граф Павел Иванович строил планы самой долгой, веселой vie de château в кругу нескольких семейств, заранее приглашенных из Петербурга. - Здесь хорошо живется... Приятное такое смешение деревенской жизни с французской vie de château. Тург. Где тонко, там и рвется. Большею частию проводили у ней вечера, в какой-то vie de château, одни за партией карт, другие за работой, а отец мой был их чтецом. А. Д. Блудова Восп. // РА 1889 1 80. Очень уж у нас vie de château плоха. С. Н. Толстая - Толстому. // Т. Переп. 1990 398.

ВИ Е ЛЭСЕ ВИВР

ВИ Е ЛЭСЕ ВИВР * vis et laisser vivre. Живи и жить давай другим. См. также Вивр е лэсе вивр.

ВИ ИМАЖИНЭР

ВИ ИМАЖИНЭР * vie imaginaire. литер. Художественная биография. Английские мещане сочинили для Байрона такую пакостную vie imaginaire, что настоящего Байрона надо теперь откапывать из-за наслоений ее словно какой-нибудь ассирийский идол. Амфитеатров Против течения.

ВИ ЛЕЖЭР

ВИ ЛЕЖЭР * vie légère. "Легкая жизнь"."Театральные фаворитки" и "балетные одалиски" были типичным явлением временем. Русский театр продолжал vie légère, ярко окрашивавшую быт петербургской молодежи. Гроссман Пушкин в театр. креслах. // Г. 1990 350.

ВИ МОНДЭН

ВИ МОНДЭН * vie mondaine. Светская жизнь. Она соперничала, благодаря мужней расточительности со всеми светилами парижской vie mondaine. Б. Маркевич Бездна. // РВ 1883 9 309. Только жестокая необходимость заставила Морикана отречься от vie mondaine; в своем сердце он остался денди, фатом, снобом. Г. Миллер Дьявол в раю. // Звезда 1995 9 102.

ВИ ПРИВЕ

ВИ ПРИВЕ * la vie privée. Частная, личная жизнь. Источник выражения - название цикла произведений О. де Бальзака (1799 - 1850) из "Человеческой комедии". Переходя снова к философии de la vie privée, я скажу, во-первых, идеализм не все бывает одинакий, у Мальвиды идеализм книжный. 1. 6. 1868. Герцен - Н. А. Герцен. Друг! Встань повыше - кто тебя сбросит вниз? Ты сам всех подымешь наверх. - Довольно писать; начинаются сцены de la vie privée. Какие ужасы, страшней бальзаковских. 26. 8. Огарев - Герцену.

ВИ РОМАНИЗЕ

ВИ РОМАНИЗЕ * vie romanisée. Романизированная биография. Термин Андре Моруа. Д. Данин, пролагавший эти пути, изобрел "научно-художественную литературу" (забыв о существовании vie romanisée. Б. Хазанов Понедельник роз.

ВИ РОМАНСЕ

ВИ РОМАНСЕ * vie romancée. литер. Романтизированная биография. По мнению польской критики, повесть об Уайльде "Король жизни" - лучшее произведение подобного рода в польской литературе, которое вполне может соперничать с книгами Андре Моруа и других европейских мастеров vie romancée. Кочур Ян Парандовский.

ВИ СЕНЬОРЬЯЛЬ

ВИ СЕНЬОРЬЯЛЬ * la vie seigneuriale. Жизнь сеньеоров. "La vie seigneuriale", les scènes galantes" - условные названия популярных в средневековье серий композиций на темы изысканных развлечений, галантного времяпрепровождения кавалеров и их дам за музицированием, чтение стихов. Такие темы характерны для искусства интернациональной готики.. В Париже в музее Клюни хранятся шесть шпалер - мильфлеров .., изображающих знатное общество .. на фоне сада - деревьев, цветов, птиц. Ковры названы: "Вышивание", "Чтение", "Прогулка", "Отьезд на охоту", "Купание". Подобные шпалеры составляли убранство рыцарских залов, которые так и назывались "шпалерными". Власов 8-3 96.

ВИ ШЬЕН

ВИ ШЬЕН * vie (de) chien. Собачья, тягостная жизнь. Попробовал ли ты к ним обратиться с предложением упорядочить быть.. Так в и в нашей собачьей жизни, "ви шьен", как называют ее французы. Л. Зорин господин Друг. // Знамя 2000 4 23.

ВИАДУК

ВИАДУК а, м. viaduc m. Сооружение в виде моста через овраг, ущелье, железнодорожный путь и т. п. БАС-2. На перроне строится почетный караул от Александровского военного училища, у виадука - московский энский батальон смерти. Шолохов Тихий Дон. Пошто пекарню извели? Помрешь на энтом виадуге. О.Ермолаева Поселок. // НМ 1988 11 89. Я шел к станции, подымался по скрипучим ступенькам на виадук и со сладкой тоской глядел вслед поездам, идущим на запад. НС 2000 11 129. - Лекс. Толль 1863: виадук; САН 1891: виаду/к; Ож. 1989: виаду/чный.

ВИАЖ

ВИАЖ См. Вояж.

ВИАРДО

ВИАРДО См. Вердо.

ВИАТИК

ВИАТИК а, м. viatique m. Прогоны, деньги на путевые расходы на проезд до родины, выдававшиеся алминистрацией рулетки совершенно проигравшимся игрокам. . Правду сказать, я даже не знаю, зачем я обратился к вам за viatique? что я буду делать с этими жалкими крохами? В. Светлов Золоченая богема. Альдо вернул администрации виатик и вошел в игорные залы вместе с Нанси. А. Виванти Поглотители. // Соврем. 1911 12 38.

ВИБРАСЬОН

ВИБРАСЬОН * vibration f. Техника массажа слагается из многих отдельных манипуляций, которые лишь могут быть сведены .. к пяти главным приемам: 1) поглаживание (effleurage), 2) растирание (friction ), 3) разминание (pétrissage), 4) поколачивание (tapotement), 5) сотрясение (vibration ). БМЭ 1936 17 10.

ВИБРАТОР

ВИБРАТОР а, м. vibrateur, нем. Vibrator. Прибор, устройство для создания каких-л. колебаний (механических, электромагнитных и др.). БАС-2. Действие вибратора, т. е. колебание электрона, создает появление и распространение в эфире волн. Соврем. 1912 6 263. В 1873 году Максвелл показал, что световые волны суть весьма короткие электромагнитные волны.. Таким образом каждый атом должен представлять некоторый электрический вибратор. Природа 1926 1-2 36. Рабочие специальным устройством вроде отбойного молотка (его называют "вибратор") колотят по земле. НИЖ 2003 6 47. - Лекс.Уш. 1935: вибра/тор; БАС-1 1951: вибра/торный.

ВИБРАТОРЩИК

ВИБРАТОРЩИК а, м. vibrateur m. Рабочий с вибратором при бетонных работах. Шло бетонирование ДОТа - самый ответственный цикл работ, и нужно было строго следить за соблюдением режима укладки бетонной массы и работой вибраторщиков. Нева 1996 5 152. Вибраторщик (молочная промышленность). Сл. зан. 2002.

ВИБРАФОН

ВИБРАФОН, ВИБРОФОН а, м. vibraphone m. Виброфон. В джазе - инструмент вибрирующего звучания. СИС 1954. Состав инструментов необычен: виолончель и целый набор ударных - флексатон, гонг, челеста, литавры, вибрафон. М. Растропович. // ЛГ 13. 1. 1999. Серебряные бубенцы вибрафона по сдвоенными мулетами. НМ 2001 6 20.

ВИБРАЦИОННЫЙ

ВИБРАЦИОННЫЙ ая, ое. vibration f. Отн. к вибрации, связанный с ней. БАС-2. Говорят и слышат, как говорят, что электрический ток, есть ничто иное как вибрационное (колебательное) движение материи самого металла. РБ 1885 9 87. Виброполировщик, виброшлифовщик. Сл. зан. 2002. - Лекс. Березин 1875: вибрацио/нный.

ВИБРАЦИЯ

ВИБРАЦИЯ и, ж. vibration f. Механические колебания упругого тела; дрожание. БАС-2. Как трудно, например, растолковать ученику, что для второй октавы должен он употреблять те же пальцы и на тех же отверстиях <флейты>, но только усиливать или, лучше сказать, ускорять вибрации звука, сжимая и более губы. 1838. Одоевский Концерт г-на Гийю. // О. Муз.-лит. насл. 163. Звучанье (vibration ). Можно ли так перевести? Звучанье этого часа вовсе это время слышится у меня в сердце,- и оно им ребячески веселится. 1849. Жуковский - П. Вяземскому. // Памят. культ. 1979 64. Уменьшить вибрации насоса системы .. или вентилятора можно, улучшая амортизацию и выполнив балансировку вращающихся частей. НИЖ 2000 9 44. || Кратковременные и незначительные колебания высоты тона какого-л. звука (голоса, музыкального инструмента и т. п.), придающие ему особую окраску и выразительность. БАС-2. Голос ея сохранил моложавую вибрацию. Бобор. По-другому. // ВЕ 1897 1 126. - Лекс. Энц. Лекс. 1837: вибрация; САН 1891: вибра/ция.

ВИБРИОНЫ

ВИБРИОНЫ ов, мн. vibrion m. Общее название кривых или изогнутых бацилл. Сюда относятся некоторыя из опаснейших болезнетворных бактерий: холерный вибрион, спирилл возвратной горячки. Павленков 1911. В воздухе находятся мельчайшие тела, недоступные невооруженному глазу организмы, принадлежащие к царству животных, именно к инфузориям, и называемые по свое особой форме, вибрионами. РВ 1872 2 625. Приснился мэру страшный сон: Пред ним предстал внезапно вибрион. Гернет Праздничный сон до обеда. // Сатиры скальда 74. Сам Борис чрез знакомого фармацевта, которому он устроил право жительства в Москве, достал арбуз с вибрионами и отравился. О. Л. Д'Ор Рус. История. // Ист. "Сатирикона" 285. Д. Д. Оболенский <говорил> о холере в Петербурге, о том, что в Неве есть вибрионы, и о споре ученых. 1908. Маковицкий 3 207. Вдруг моя душа - и переселится в тело вибриона. Ренников Сеятели вечного 1915 36. - Лекс. Уш. 1935: вибрио/н.

ВИБРИРОВАТЬ

ВИБРИРОВАТЬ vibrer.

1. Находиться в состоянии вибрации. БАС-2. Проблема дрожащих или вибрирующих струн. Уэвелль 1867 2 413. Молекула воздуха, при точке замерзания, вибрирует на пространстве в двадцать пять меньше самой малой величины. Слово 1879 3 2 155. Бортовой компьютер электронной пилюли - не промах. Методом локации он зондирует патологию, сверяет частоту пораженного участка с "номинальной", а затем "вибрирует" этот участок своими электроимпульсами. Юность 1994 5 80. Обращенный всей своей парадностью на крупную магистраль, он <дом> день и ночь вибрировал, вторя потоку мчащихся мимо машин. Грекова Кафедра 38. - Весь дом трясло, ажно качало! А Саша мягко:"Вибрировало". <1945-46 гг.> И. Фруг Кубик Рубика. // ДИН 1998 1-2 178. Барсик не мурлыкал - он утробно рокотал и весь вибрировал, от морды до хвоста. И. Безладнова Дина. // Звезда 2003 6 35. | Реагировать на что-л. (о человеке). Вибрирующий на все еврей, он очень волновался, когда я вздумал подать записку .. о необходимости коренных реформ. 1905. Сабашников 232. Каждый нервик, как струна стострунной гитары, вибрирует. отзываясь на грань земли и небес, точно на медиатор. Звезда 2002 5 102.

2. разг. Нервничать. Если я никак не могу повлиять на ситуацию, то страх легко подавляю, "вибрировать" в этих случаях бессмысленно. ЛГ 1. 12. 1980. Жалко дурочку <жену>, при ее-то гордости да так вибрировать, пропади они пропадом, гости эти. В. Максимов Как в саду при долине. // Октябрь 1992 6 13. || Волноваться, заводиться. Я страшно вибрирую, когда слышу Шнитке. Собеседник 1998 № 32. // Квеселевич 2003.- Лекс. Уш. 1935: вибри/ровать; БАС 1951: вибри/рование.

ВИБРО...

ВИБРО... vibro.. Первая часть сложных слов, вносящая знач. слова вибрация (виброболезнь, виброинструмент, виброкаток, вибромолот и т. п.). БАС-2. - Лекс. СИС 1964: вибро.

ВИБРОГРАФ

ВИБРОГРАФ а, м. vibrographe m. Самопишущий прибор для записи вибраций. СИС 1954. - Лекс. Сл. 1948: виброграф; СИС 1964: вибро/граф.

ВИБРОМЕТР

ВИБРОМЕТР а, м. vibromètre m. Прибор для измерения вибрации. БАС-2. - Лекс. Сл. 1948: виброметр; МАС-1: вибро/метр; БСЭ-3: виброме/трия.

ВИБРОФОН

I.

ВИБРАФОН, ВИБРОФОН а, м. vibraphone m. Виброфон. В джазе - инструмент вибрирующего звучания. СИС 1954. Состав инструментов необычен: виолончель и целый набор ударных - флексатон, гонг, челеста, литавры, вибрафон. М. Растропович. // ЛГ 13. 1. 1999. Серебряные бубенцы вибрафона по сдвоенными мулетами. НМ 2001 6 20.

II.

ВИБРОФОН а, м. vibraphone m. муз. В джазе - ударный инструмент вибрирующего звучания. СИС 1954. Музыкальный ударный инструмент с металлическими вибрирующими пластинками, по которым ударяют молоточками. Лексис.

ВИВ

I.

ВИВ I vive f. Рыба морская, величиной и видом сходная к макрели, очень вкусная, имеющая тело твердое, белое и крошащееся и не отягчающее желудок. Называется она Скат или Паук. Сл. пов. 1795. 1 246. Вивы жареные на вертеле. Вивы с селлерею. Сл. пов. 1 247. Петрова рыба. Мак. 1908.

II.

ВИВ! II vive! Да здравствует, ура! Начался крик:"Vive la Pologne". Сзади меня встает господин огромного роста и кричит: "Vive la Pologne!" Это был знаменитый Бакунин. С. М. Соловьев Зап. После нескольких залпов, большею частью картечными гранатами - ровно в полдень - неприятельские батареи прекратили огонь, и в тот же миг вся дивизия Мак-Магона в числе 10-тыся человек, устремилась на штурм с оглушающим криком: Vive l'empereur! (да здравствует император! ). Богданович 1877 4 98. Когда катера с французскими офицерами приблизились к пристани, то французы, сняв шляпы, вероятно, под влиянием русской атмосферы, с энтузиазмом закричали под звуки "Марсельезы": "Vive l'empereur!" Н. А. Вельяминов Восп. // РОА 5 311. Само собой разумеется, что я ознакомился со всеми подробностями сражений.. выучился петь "Vive Henri quatre", "Au clair de la lune" .. Ю. К. Арнольд Восп. // РА 1891 2 328. Низко Вам кланяюсь и еще раз благодарю от всей души за гостеприимство и доброту, которую я ничем не заслужил. Vive la Yalta! 20. 5. 1899. Чехов - В. К. Харкевич. Затрещали барабаны, затрубили трубы, марсельский гимн зазвучал так громко, что задрожали оконные стекла, и во все горло раздался восторженный клич:"Vive Louis Philippe! A bas les carlistes! Les carlistes à la lanterne! Гейне Проза 30 гг. // 6-4 187. Иностранные делегаты, в еще большем воодушевлении, издавали ликующие крики, слившиеся в многоголосый хор: хох, банзай, гип-гип, вив, на фоне которого легко можно было раличить звонкое эввива делегата страны песен. Джойс Улисс. // 3-2 341. Тогда же впервые < 1118 г.> прозвучал клич ордена <храмовников, тамплиеров> "Vive Dieu Saint Amour!" - Да здравствует Бог Святая любовь!" Ю. Воробьевский Тайна беззакония. // МГ 1998 5 268. Он <керенский> говорил десять минут, по-французски, закончил свой спич в честь именинника словами: "Vive la R-r-russie! - этак, знаете, по-славянски, с длинным раскатистым "р". Нева 2001 3 181. По городу <Базелю> разъезжали кареты с надписями "Vive la France", и местная молодежь распевала оскорбительные для Германии песни.

ВИВ АНРИ КАТР!

ВИВ АНРИ КАТР! Vive Henri Quatre! Да здравствует Генрих IV! Учитель музыки Манжен был лишен своей должности за то, что играл с недостаточным энтузиазмом и вялостью, обличавшей неохоту, дорогие французам арии (то есть vive Henri IV и другие роялистические пиесы. ОЗ 1872 6 1 471. Само собой разумеется, что я ознакомился со всеми подробностями сражений.. Выучился петь "Vive Henri quatre", "Au clair de la lune" .. и т. п.; да знал все сорты барабанных appels, которые мой "gouverneur" великолепно выбивал на детском барабанчике. Ю. К. Арнольд Восп. // РА 1891 2 328. Хорошо, когда имя пленного Vincent, его можно назвать "Весенний", и он откликнется; но если "Vive Henry Qauatre! - поет француз, то "Виварика!" - повторяет русский <о разговоре рус. солдат с французами>. А. Найман Поэзия и неправда // Октябрь 1994 1 112.

ВИВАНДЬЕР

ВИВАНДЬЕР а, м. vivandier. Маркитант. Вивандеры и другие - все голландцы, также мундир и все орнаменты военные. АК 5 6. После ужина я потихоньку встала, и, переодевшись вивандьеркой, в красной, очень коротенькой юбке .. выступила с барабанным боем. Гелль Письма 72. Распространено мнение, что la petite vivandière, как ее <наездницу цирка> называли, была шпионкой. Теккерей Ярмарка тщеславия.// 12-4 728.

ВИВАНТНОСТЬ

ВИВАНТНОСТЬ и, ж. vivant adj. Живость. А декан все время упирал на отсутствие пленерного восприятия и кипучей вивантности в увиденных им фильмах. Н. Богословский Интересное кино 1990 179.

ВИВАСИТЕ

ВИВАСИТЕ * vivacité f. Живость. За доброту и за протекцию - благодарность живую, горячую, искреннюю, за упреки - оправдания такия, не лишенные известной vivacité. 28. 8. 1872. К. Леонтьев - Н. П. Игнатьеву. // Л. 1993 82.

ВИВАТ!

ВИВАТ! vivat!, пол. wiwat, нем. Vivat < лат. vivat. устар. Употр. как радостное приветствие, пожелание В знач. "да здравствует". БАС-2. Виват Россиа! виват драгая! виват надежда! виват благая! Тред. Ст. 161. А потом все офицеры и рядовые, подняв шляпы вверх махать и кричать: "виват, Елисавет, Великая Императрица, виват, виват, виват!" 1742. Диспозиция встречи. // Ломоносов1891 1 193. И радуясь такому доброму началу, скачу на квартиру размундировываться и радовать Ефима .. Скорей рюмку и виват дорогому началу. 19. 2. 1803. А. Т. Болотов - сыну. // НН 1988 1 без паг. Слава, честь лицейских муз, О, бессмертный, Илличевский, Меж поэтами ты туз! Все гласят тебе лицейски Криком радостным: "виват! Ты родился - всякий рад!" Грот Лицей 229. Когда карета тронулась, раздались со всех сторон громкие виваты Луизе Мишель. // Дело 1882 11 2 93. По свистку архитектора, полотно, скрывавшее памятник, упало, и при звуках "Марсельезы", более чем стотысячная толпа зрителей, теснившаяся на саомй площади .. выразила восторг свой продолжительными виватами республике. ОЗ 1883 8 1 175. В процессии несли красные флаги, раздавались виваты в честь коммуны, анархии и амнистии всех преступников. Набл. 1885 1 2 52. Заканчивалась заметка провозглашением вивата в честь новонайденной правдивой и прочной красоты. РБ 1913 7 189. Ср. Гура, ура. - Лекс. Ян. 1803: виват; Уш. 1935: ви/ват и вива/т; СИС 1964: вива/т; Сл. 18: виват 1697.

ВИВЁР

ВИВЁР а, м. viveur m. устар. Любитель пожить в свое удовольствие. БАС-2. Сначала жил-был enfant de bonne maison, потом жил-был лихой корнет, потом блестящий вивер, потом - вивер прогоревший, потом - ташкентец или обруситель. Салт. Совр. идиллия. На вид он - вивер, рубаха парень, душа общества. Л. Успенский Дн. // Нева 1987 1 169. Лакей моментально убрал пустую бутылку и заменил ее новой, так как на жаргоне "виверов" Ардатовский называл шпионами пустые бутылки, выдававшие количество выпитого вина. Барятинский Друг-товарищ 1901 24. - Лекс. Березин 1875: вивер.

ВИВЁР ДЕ О ТОН

ВИВЁР ДЕ О ТОН * viveur de haut ton. един. Вивер высокого полета. - Когда он будет у меня. Он должен встретить там львов и viveurs du haut ton, которые будут орудием в моих руках. РВ 1874 3 Прил. 104.

ВИВЁРКА

ВИВЁРКА и, ж. viveur m. жен. к Вивер. Их "проженитура" - Лена произносила с иронией это переделанное слово - будет только наполнять ряды или трутней, вивёров и вивёрок, или безпардонных хищников. Бобор. Закон жизни. // ВЕ 1903 1 66.

ВИВЁРСКИЙ

ВИВЁРСКИЙ ая, ое. viveur m. Свойственный виверу. Отпустить Костю с его виверскими наклонностями одного в подобное свято место она почитала - все равно, что пустить с камнем на шее в воду. Амфитеатров Закат стар. века 468.

ВИВЕРСТВО

ВИВЕРСТВО а, ср. viveur m. устар. Поведение, качества вивера. БАС-1. Их жизнь вся в самой упорной чувственности и цинизме .. царство торжествующего виверства. Бобор. Распад.

ВИВИСЕКЦИЯ

ВИВИСЕКЦИЯ и, ж. * vivisection f. <лат.

1. Операция на живом организме с целью изучения функций организма, действия на него различных веществ, разработки методов лечения и т. п.; живосечение. БАС-2. || перен. Жестокое насилие над кем-, чем-л. БАС-2.

2. перен. О неоправданном насильственом изменении формы, живого образа чего-л. БАС-2. Вивисектор а, м. Первостепенный вивисектор Клод-Бернар. Слово 1872 2 2 77. - Лекс. Толль 1866: вивисекция; САН 1891: вивисе/кция; БАС 1951: вивисе/ктор; вивисе/кционный.

ВИВР

ВИВР * vivres m. Пища, съестные припасы. Франкфурт потерял 174 дома, выплачивает 8 миллионов ливров деньгами, 1 1)2 миллиона сукном и тканями, а такж е множество vivres. 22. 7. 1796. Гете -Шиллер 1 232.

ВИГАН

ВИГАН Vigans. Грубое толстое сукно, род армейского. Вавилов 1856. Толстое сукно, выделываемое в г. Виган. Чудинов 1902.

ВИГИЛЯНТ

ВИГИЛЯНТ а, м. vigilant m. един. Бдительный. Аятолла Хомейни.. выступил равно против "вигилянтов" из числа студенческой молодежи и "безграмотных мулл". НМ 2001 7 144.

ВИГО

ВИГО Сорт груш бере. Груши <в сентябре>. Биоре блан скороспелыя, бурдоны мулкоти, шер о дам, мускат Роберт, мартин сек, Мулье буш скороспелые, Виго, Франц мадам, Русселеты Реимския, Салвиаты, Робины, Инконю шено, Пандары, Пуар де монсье. 1795. Сл. пов. 2 459.

ВИГОНЕВЫЙ

ВИГОНЕВЫЙ ая, ое. vigogne f.

1. Отн. к вигони (шерсти и пряже). БАС-2. <Граф> был в вигоневом темного цвета сюртуке с отложным воротником. Загоскин Мирошев. Фабрикант Викула Морозов открыл <в 1897 г.> рождественскую торговлю кретона, круазе, мадеполама, молескина, репса, полубархата плис и сукна вигониевого. ЛГ 24. 12. 1997. Лежать мне некогда: мне надо ехать на вигоневую фабрику играть в спектакле. 4. 5. 1927. // НМ 2002 2 132.

2. жарг. В знач. сущ. Ведуший двойную игру. - Кент твой, случаем, не вигоневый? Проверить бы его на вшивость! Феня. - Лекс. БАС-1: виго/невый.

ВИГОННЫЙ

ВИГОННЫЙ vigogne един. О вигоневой шерсти. Шляпы называемые вигонь или Дофинские, валяют из шерсти кроликовой и волны вигонной. Сл. комм. 1790 7 464.

ВИГОНОВЫЙ

ВИГОНОВЫЙ ая, ое. vigogne f. Сделанный из вигони. Платки вигоновые. ЖМТ 1866 6 1 16.

ВИГОНЬ

ВИГОНЬ и, ж. vigogne f.

1. Род перуанского барана, вигонь. ФРЛ-2 2 816. Вигонь. Животное величиною с козу, а видом сходствующее на овцу. Сл. комм. 1 337. Жвачное животное сем. верблюдовых с тонкой и мягкой шерстью, обитающее в Южной Америке. БАС-2. Вигони .. любят высоту гор, снег и лед. 1806. Рейналь 3 214.

2. Шляпы называемые вигонь или Дофинские, валяют из шерсти кроликовой и волны вигонной. Сл. комм. 1790 7 464.

3. Шерсть такого животного, обычно красновато-бурого цвета. БАС-2. Шаль из вигони. ММ 1 234. Товары американские: кошениль, шерсть де вигонь называемая, индиго, кинкин (употребляемый в лекарство), какао, ваниль, табак, дерево де кампеш (для употребления в черныя краски, сарсапарель, ялап, сандал, имбирь. 1723. Уляницкий Консульства 2 CVIII. || Тонкая мягкая ткань из такой шерсти. БАС-2. Натура дала жизнь овцам и украсила их шеи новою волною, но без искусства мы бы не имели вигоня, казимира и тонких сукон для кафтана. Долгорукий Пут. в Киев. // Д. 1870 27. В последнем моем письме позабыл я тебя благодарить за присланную зимнюю рубашку, из вигонь сделанную, что сим теперь исполняю. 1790. Васильчиков Сем. Разум. 1 419. Механическая пряжа из шерсти Ангорских коз и козьяго пуха, и разные изделия из оной, как то чулки, вигонь, мантильи, платки и проч. Указ. выст. 1839 11. || В последнее время фабрика эта произвела еще совершенно новое сукно из шерсти молодых верблюдов (тальковая шерсть), которая названа вигонью и отличается необыкновенной нежностью. ЖМТ 1866 6 1 16. В креслах с пюпитром и длинным продолжением для ног сидела она, целые дни, в старомодном казакине и люстриновой юбке. 1892. Бобор. Теркин. // Б. 3-3 346.

4. Пряжа низкого качества из смеси хлопка с грубой шерстью (коз, верблюдов, овец). БАС-2. Пряжа "вигонь". filet (m.) vigogne. Сл. 1948. - Лекс. Энц. Лекс. 1837: вигонь; САН 1847: виго/нь.

ВИГОНЬЕВЫЙ

ВИГОНЬЕВЫЙ ая, ое. vigogne f. То же, что вигоневый. Уш. 1935. Рейдинкот вигоньеваго цвета. ММ 4 141. - Лекс. Уш. 1935: виго/ньевый.

ВИГОРИН

ВИГОРИН а, м. vigorine. Взрывчатое вещество, составленное из нитралина, селитры, хлористого калия и целлюлозы. 1889. Андреев Тов. сл.

ВИГУРЁ

ВИГУШ нескл. vigoureux adj. Крепкий, мощный. Род шерстяной пряжи. Брокг. 78 527.

ВИГУРЕЗНЫЙ

ВИГУРЕЗНЫЙ ая, ое. vigoureux,-euse adj. един. Крепкий, мощный. Зато другой портрет, тоже пастелью, нарисованный в 2 1/2 раза (часов 5 или 4 всего) вышел очень живым и вигурезным в красках, но очень недоконченным. 4. 9. 1930. К. А. Сомов - А. А. Михайловой. // С. 372.

ВИД Д'ЭНТЕРЕ

ВИД Д'ЭНТЕРЕ * vide d'intérêt. Лишенный интереса, неинтересный. Жизнь здешняя, я боюсь сам себе в этом признаться, делается для меня plus vide d'intérêt. 12. 11. 1816. Н. И. Тургенев Дн. // АБТ 5 7.

ВИДАМ

ВИДАМ а, м. vidame m. Наместник епископа, управляющий светскими делами во владениях духовенства. Михельсон 1888.

ВИД-ВИТ

ВИД-ВИТ vide-vite m. техн. Опорожнительный кран для бензобаков в случае аварии. Сл. 1948.

ВИДЕ ЛА КЕСТЬОН

ВИДЕ ЛА КЕСТЬОН * vider la question. Исчерпать вопрос. Я редко говорю, но вы же меня подзадорили, и поэтому постараюсь разом - vider la question. В. Светлов Между светом и тьмой. // ВЕ 1907 1 57.

ВИДЕЛЛЬ

ВИДЕЛЛЬ videlle f. Орудие жестяное к вычищению плодов яблок для компотов и в конфекты. Сл. пов. 1795.

ВИДОАР

ВИДОАР vidoir m. Деревянные снасти. Быки, видоар, колотушка. 1733. Арт. С.-Р. 2 20.

ВИДОК

ВИДОК Vidocq. От имени фр. уголовника, ставшего знаменитым сыщиком. Видок, Эжен-Франсуа, родился в 1755 г., был солдатом, судился за дезертирство и измену, был осужден на галеры, пробыл там шесть лет, бежал. Был принят сыщиком в парижскую полицию и дослужился здесь до звания начальника так называемой brigade de sureté - полицейского отряда, составленного из сыщиков и помилованных преступников .. после выхода в отставку написал свои записки .. есть русский перевод. Брокг. 11 239. Карл Иванович с неусыпностью Видока предался сентиментальному шпионству, знал, кто с кем чаще гуляет, кто на кого непросто смотрит. Герц. Былое. Из простого видока не замедлил образоваться литературный деятель <о Лескове>. Дело 1871 10 1 39. В вопросе нахождения виноватого Анфиса обладала прозорливостью Видока. М. Альбов Конец Неведомой улицы. // Дело 1882 1 1 235.

ВИД-ПОШ

ВИД-ПОШ * vide-poche m.

1. Ларчик, шкатулка и все то, что дамы клали то, что вынимали из своих карманов. Мак. 1908.Но вдруг меня кольнуло название предмета который он совал мне в карман: почему vide-poche непременно мне? Это, наконец, обидно! .. С чего вы взяли что мне нужно ваше vide-poche? За кого вы меня принимаете? Я отлично знаю что никаких vide-poche москвичи не носят, разве обитатели Хитрова рынка. РВ 1900 2 780. <Каламбур от vider les poches опустошать карманы, красть>.

2. Карман на стене для ненужных в данное время вещей на бюро и т. п. - Петр Петрович, к вам можно? раздался женский голос из-за портьеры. - Можно, конечно, ma chère amie, можно, самым спокойным образом ответил хозяин, запрятывая депешу <о нахождении медведя в берлоге и грядущей охоте> в vide poche на стене и схватывая синюю обложку со стола. Вадим Р-новъ Один медведь. // Набл. 1887 11 1 236.

ВИЖИГРАФ

ВИЖИГРАФ а, м. vigigraphe m. Вид морского телеграфа. Смирнов 1908.

ВИЗА

ВИЗА ы, ж. visa m.

1. Разрешение какому-л. лицу на въезд в страну, выезд или проезд через нее; отметка в паспорте, означающая разрешение. БАС-2. Пошли к консулу, не-знающему по русски; он прописал виза и приложил свою печать. - Опять в полиции, где записали паспорты и приложили виза. ЖСХ 1851 10 1 21. Бенни взял на себя всю эту рискованную процедуру на себя и благополучно получил визу на фальшивый паспорт Кельсиева. 1871. Лесков Загад. человек. // Л. 8 62. Он <служащий паспортного контроля> одну за одной бросал на язык марочки-визы, а затем ловко вклеивал их в наши паспорта. Вокруг света 1995 4 30. || перен. Правда путешествует без виз. 1949. Жолио-Кюри. // Душенко 134.

2. Подпись ответственного должностного лица на каком-л. документе, удостоверяющая ознакомление этого лица с чем-л. или получение разрешения от него на что-л. БАС-2.

3. жарг. Лицо. Квеселевич 2003.- Лекс. Толль 1863: виза; САН 1891: ви/за.

ВИЗА DE LA CIRCULATION

ВИЗА DE LA CIRCULATION visa de la circulation. Существует <для въезда во Францию> и полугодовая виза de la circulation, раздобыть которую возможно через французское министерство внутренних дел. Домовой 1995 7-8 94.

ВИЗА ДЕ СОРТИ

ВИЗА ДЕ СОРТИ * visa de sortie. Виза на выезд. Я вдруг вынырнул из душной конторы с долгожданными visas de sortie в дрожащих руках. Набоков Как-то раз в Алеппо. // Волга 1997 9-10 169.

ВИЗА ФРАН

ВИЗА ФРАН * visa franc. Виза для свободного вьезда и выезда? Впрочем, я не вижу нужды в visa franc. 1839. А. Тургенев - П. Вяземскому. // ОАВ 4 60.

ВИЗАВИ

Статья большая, находится на отдельной странице.

ВИЗАВИ ДЮ РЬЕН

ВИЗАВИ ДЮ РЬЕН * vis-à-vis du rien. Ср. Ввизави 6.

ВИЗАЖ

ВИЗАЖ visage m.

1. Лицо. И жалко себя стало. По визажу слезы аус ауген <из глаз> на корсаж кап кап. Литер. пародия 1 100.

2. Искусство ухода за лицом. Хотя ничто мне женское не чуждо, И я об этом честно говорю, Визаж, массаж, духи, помады, пудра, Хороший вкус, изысканность манер. П. Хмара полит. портрет (И. Хакамада). // ЛГ 15. 10. 1997. Театр моды Милославских приглашает девушек и юношей в школу манекенщиц (ов) и фотомоделей. У нас вы пройдете курс обучения по таким аспектам: хореография, дефиле, визаж, а также занятия с психологом. Новая газ. (Чита) 9. 10. 1997. Фото: Леонид Шиманович. Дизайн: Павел Родькин. Модель: Ирина Яковенко. Визаж: Мария Удальцева. Юность 2000 6 обложка.

ВИЗАЖ ДЕ БУА

ВИЗАЖ ДЕ БУА * visage de bois. Запертая дверь. Я каждую неделю отправляюсь три раза в отъезд. Очень было бы досадно, если бы Вы прибыли сюда и застали бы - как говорят французы - visage de bois. 8. 11. 1867. Тург. - Н. Н. Рашет.

ВИЗАЖИЗМ

ВИЗАЖИЗМ а, м. visagiste m. Французская техника визажизма. 1992. Энц. красоты 66. || Блестящую манеру визажизма показывают, например, китайские .. асы кулинарии. ПИО 1997 7 43-49.

ВИЗАЖИСТ

ВИЗАЖИСТ а, м. visagiste m. Художник, мастер макияжа. Собеседник 1986 27. Силу же карандаша он не усечет, если он не какой-нибцдь там визажист - новая профессия этого безумного времени. Г. Щербакова Армия любовников. // НМ 1998 3 22. Курсы визажистов. || А ведь ежегодно на этих тарелках-"шляпах" не просто подают блюдо: его рисуют почти буквально. И термин новый появился - "кулинар-визажист". ПИО 1997 7 43. Визажистка и, ж. Визажистка усадила Славку, открыла фирменный саквояж с гримом. Нанесла на волосы красящую пену, зафиксировала лаком. Затенила тени. подвела глаза. Укрупнила губы. Киносценарии 2000 4 33. - Лекс. Скляревская 1998: визажи/ст; визажи/стка.

ВИЗАЖИСТКИЙ

ВИЗАЖИСТКИЙ ая, ое. visagiste m. Прил. к визажист, визажистка. Скляревская 1998.

ВИЗЕ О СЮБЛИМ

ВИЗЕ О СЮБЛИМ * viser au sublime. Стремиться к возвышенному. Баратинский в Москве и, по словам Дениса, vise au sublime, то есть принимает du sublime < sublimé сулема - лекарство против сифилиса? Каламбур.>. 13. 12. 1825. Вяземский - А. И. Тургеневу. // АБТ 6 (1) 22.

ВИЗЕТ

ВИЗЕТ Viset. Так называют иногда желтый сандал. Вавилов 1856.

ВИЗИБЕЛЬНЫЙ

ВИЗИБЕЛЬНЫЙ visible adj., être visible

1. един. Быть дома, принимать (посетителей, гостей). Ганшина. Как домашнему в его визитах будьте ему всегда визибельным. 1793. Суворов Письма 251.

2. Видимый, зримый. Поэтическое произведение есть пятигранная призма - sapide - odorante - sonore - visible - tangible. РБ 1905 1 1 94.

ВИЗИГОТ

ВИЗИГОТ а, м. visigothe? нет в сл. моих ср.-лат. visigothae. Вестготы. Варвары Готы и Визиготы. Б.-Б. Письма 3 36. Испания лобызает окровавленную руку Визигота. Корифей 1 190. Подите прочь, брат Гарассус, сказала ему Критика, подите прочь, варвар, изыдите из Башни Вкуса, новый Визигот, оскорбивший то, что я вдохновляла. Вольтер Башня Вкуса. // Лотман 3 423. Визиготский ая, ое. 1767. Сл. 18. - Лекс. Сл. 18: визиготы 1792 (готф) 1793.

ВИЗИЕР

ВИЗИЕР См. Визьер.

ВИЗИЛИН

ВИЗИЛИН См. Вазелин.

ВИЗИОН

ВИЗИОН vision f. Видимость, призрак. Во всем облике Родзянко и Игнатьевой было что-то такое, что определялось лучше всего словом "визион". Они были нереальны. И. Д. Авдиева Из восп. // Лица 1 309. См. также Визия.

ВИЗИОНЕР

ВИЗИОНЕР а, м. visionnaire m. Духовидец, мистик; мечтатель, фантазер. Духовидец, тот, кто, видит видения. Даль. Мы уже не говорим об адресах разноплеменных выходцев и воззваниях мистиков, визионеров и пророков. Анненков Февр. и март в Париже 1848 г. // А. Париж. письма 196. Мессия это, который нас спасет, или просто искренний визионер, искренне обманывающий и себя и нас. 1863. В. И. Кельсиев - Огареву. // ЛН 62 184. Анархия будет вызвана не только исполнением фантастической программы социального строя придуманного визионерами. РВ 1886 8 773. Показалось ему, что вот, до двадцатилетнего возраста дожил он мальчиком-визионером. Бобор. В усадьбе 1886 218. Гумилев - фантазер, мечтатель, если угодно - "гипотоник", "визионер" или "наркоман". Э. Ф. Голлербах. // Гумилев: За 468. - Лекс. Уш. 1935: визионе/р.

ВИЗИОНЕРСКИЙ

ВИЗИОНЕРСКИЙ ая, ое.visionnaire m. Отн. к визионеру. - Лекс. Уш. 1935: визионе/рский.

ВИЗИОНЕРСТВО

ВИЗИОНЕРСТВО а, ср. visionnaire. Склонность к галлюцинациям, видениям мистического характера, свойство визионера. Уш. 1935. Про визионерство Соловьева А. Ф. Кони рассказывал такие случаи. РОА 2-3 403. Самой разительной чертой молодой эмигрантской литературы представлялось Варшавскому источаемое ею чувство мучительного, безысходного одиночества, жестокой тоски, отчасти из социальной отверженности. Отсюда - лирическое визионерство, обращенность внутрь себя. Струве 234. Пустыня визионерства, реакционной аристократической фантастики и мистицизма. 1946. Нева 1993 4 62.

ВИЗИОНЕРСТВОВАТЬ

ВИЗИОНЕРСТВОВАТЬ visionnaire m. Галлюцинировать, фантазировать. СМ-78. Татьяна Кузовлева визионерствует, превращая обыкновенный дом в "таинственный паром", к тому же способный к путешествиям по небу. НМ 1978 4 279. Не пройдет и нескольких месяцев <после оккупации>,- визионерствует Столяров, как в стране воцарится давно ожидаемое спокойствие. НМ 2001 10 212.

ВИЗИОНИЗМ

ВИЗИОНИЗМ а, м. visionisme? Половое извращение, при котором половое удовлетворение достигается при созерцании половых органов лиц противоположного пола или при подглядывании за тем, как совершается совокупление, мочеиспускание. Флегон За рубежом 1973.

ВИЗИР

ВИЗИР а, м. visière, нем. Visier.

1. Деталь прицельного приспособления с узкой щелью для точного наведения чего-л. (оружия, геодезических приборов и т. п.); щель на такой детали. БАС-2. В случае же что на орудиях имеются диоптры, то метить через первый визирь в грудь неприятелю. Хрест. воен. 227. При сем послан телескоп, который несколько попорчен и не очень чисто показывает. Надеюсь, несколько труба погнута или у объекта глазир затуск. Указание гр. П. Б. Шереметева 1775. // РА 1898 2 451. Нашлемный визир. АЭ 1994. См. также Визьер. || Снять печать с коррекционного визира <радио>приемника. Руководство 1954 65.

2. Забрало у шлема. Ян. 1803 1 475.

3. Редко употребляемое название видоискателя фото- и киноаппаратов. СИС 1985. устар. Видоискатель. БАС-2.

4. Прибор для определения положения самолета, судна и т. п. относительно удаленных предметов. БАС-2. Представьте себе радиометриста, сидящего в маленькой .. рубке. Глаза прикованы к экрану, обе руки в работе: гоняют визиры пеленга и дистанции. Нева 1996 7 181.

5. Узкая просека в лесу. ? См. также Визира. Отводится определенная площадь <леса>, ограниченная визирами или просеками от другого леса, и предлагается к продаже. СХЭ 6 617. Начальник конвоя Воробьев приказал Боброву взять топор и идти в лес рубить визирку.<прямой, вырубленный в чаще леса просвет с вешками на нем, визуальный луч для будущей просеки, дороги. Объяснение автора.>. А. Жигулин Черные камни. // Знамя 1988 8 69. - А широку яну рубить, лизирку-то? - спросил кто-то из них <крестьян>. - Полтора аршина ширины, - ответил я. Дойдете - смотрите на меня, я вам покажу, где начинать рубить визирку . . Будете их <вешки> по моему указанию через каждые двадцать метров посреди визирки ставить. Лев Успенский Сопка. Рубили на моем участке визиры летом вербованные бродяги, по всякому рубили, больше тяп-ляп. В. Астафьев Ночь космонавта. Рубке не подлежат деревья вне визира. Надпись в лесопорубочном билете. 5. 1. 1993. г. Чита. - Лекс. Даль: визи_р; Сл. 18: визирь (ве-) 1710; визир 1784, визиер 1803.

ВИЗИРА

ВИЗИРА ы, ж. visière f. Визир (линия), разграничивающая между собою две соседние лесосеки; лесосечный визир. Коренблит 1934 3 1847. Срубить легкими топорами двенадцативершковую сосну нелегко и рабочие льстили себя надеждой, что визирка минует сосну. В. Мартовский Господский заговор (из зап. таксатора). // РБ 1913 5 107. || Визира. Узкая просека в лесу. Кака-то еще визира есть: така тропочка назначена узенька.+ Бывала я по визирам-то: дорожка така просекгна с половичку, вроде грани, низкие столбики с номерами.+ Визиры да вести воккуратно по болоту. Это лесосечные просеки. Широкие визиры - это квартальные; есть проездные, пешеходные метровые. + Екатерининская визира очень широкая метров двадцать. Перм. сл. Визи/ра, визи/рка. Геодезический термин, вошедший в разговорную речь с переосмысленным значением - узкая просека в лесу. По визире пошли отрядом. + По лесу визиркой шли (прорубали просеку). Сл. Урал. Лизирка. Успенский.

ВИЗИРКА

ВИЗИРКА См. Визир visière.

ВИЗИРКИ

ВИЗИРКИ ок, мн. visière f. Приборы для определения изменения профиля (просадки или выпучивания) железнодорожного пути. СИС 1954. В комплекте имется три штуки, из которых одна делается раздвижной, Две визирки устанавливаются на непросевших участках пути, а третья, раздвижная, передвигается по просевшему месту. Величина выдвижения визирки дает просадку пути. Веденисов 1946. - Лекс. БСИС 1995: визи/рки.

ВИЗИРНЫЙ

ВИЗИРНЫЙ ая, ое. visière f. Отн. к визиру, связанный с ним. БАС-2. ♦ Визирная линия. Линия зрения, прицела, идущая от глаза наблюдателя к наблюдаемой точке. Уш. 1935. Визирная камера зеркального фотоаппарата. 1965. Перерва 367. В самом центре <сигнала> на внутренней стороне пирамиды укреплен при помощи четырех оттяжных проволок высокий шест, играющий роль визирного цилиндра. 1894. Витковский 303. Другой снаряд .. взрывается вблизи боевой рубки "Цесаревича" и его осколки, проникнув сквозь визирные щели рубки, выводят из строя всех находящихся внутри. ЗС 1995 7 79. - Лекс. Уш. 1935: визи/рный.

ВИЗИРОВАНИЕ

I.

ВИЗИРОВАНИЕ I я, ср. visière f. В геод. - направление луча зрения чрез две точки инструмента на какой-л. предмет. Павленков 1911. Визирование, или наука счислением мерятельная. 1788. Нов. ежемес. сочинения 1788 ч. 24. // Очерк культ. 18 3 23. || Визирный порт, отверстие в борту или какой-л. части судна, через которое специальными приборами производится визирование т. е. наблюдение за неприятелем. ВЭ 1911 6 358. - Лекс. Березин 1875: визи_рование.

II.

ВИЗИРОВАНИЕ II я, ср. viser. Предъявление паспорта иностранным консулам для визы. Павленков 1911. Все мои дела в Москве (визирование паспорта и чрево кита) требуют одного дня. 5. 4. 1857. А. В. Дружинин - В. П Боткину. // Октябрь 2000 9 163. Кельсиев опасался сам идти для визирования своего паспорта. 1871. Лесков Загад. человек. - Лекс. САН 1891: визи/рование.

ВИЗИРОВАТЬ

I.

ВИЗИРОВАТЬ I viser, нем. visieren.

1. Ставить визу на документе. БАС-2. Визировать вид, паспорт, прописать, предъявить для прописки, пометить, что объявлен. Даль. Вряд ли последняго самого <обер-Гофмейстера> пропустят через Чизальпинскую республику, потому что Консул ея не визировал его паспорту. 1804. АБТ 4 63. Нашей участи подверглась также гувернантка швейцарка, возвращающаяся из России; ея паспорт также не был визирован. Духовская Из моих восп. 154. Те которые едут в Рим конечно имеют предосторожность визировать свои паспорты. Жизнь прожить Зап. неизвестной. // РВ 1881 11 261. || устар. Проверять документы, билеты на проезд и т.п. БАС-2. Вошел кондуктор визировать билеты. Лейкин Наши за границей.

2. Ставить визу (подпись ответственного лица на каком-л. документе, удостоверять ознакомление или разрешение на что-л.) БАС-2. Знаю я, знаю заранее: визировать он не будет, не станет <Громыко> оставлять следы. Б. Бакланов Входите узкими воротами. // Знамя 1993 3 19.

- един. ? Библиотекарь, визирующий психологию читателя и фехтующий всякой книгой в соответствии с личными и особенностями этого последнего, все более и более становится величайшей силой.. формированием общественного мнения. 2. 5. 1926. Н. А. Рубакин - Председателю правления Тургеневской библиотеки. // Источник 2003 3 32. - Лекс. Даль-3: визи/ровать; БАС 1951: визи/роваться.

II.

ВИЗИРОВАТЬ II visière, нем. visieren. Наводить оптический угломерный прибор на какой-л. удаленный предмет для определения его расположения относительно других предметов. БАС-2. Веху поставят <рыбаки> да и проверяют, визируют. Н. В. Кудрявцев Очерки. // РВ 1884 9 108. - Лекс. Даль-3: визи/ровать; БАС 1951: визи/роваться.

ВИЗИРОВКА

ВИЗИРОВКА и, ж. visière f. В проф. речи - визирование <геод.>. БАС-2. - Лекс. САН 1891: визиро/вка.

ВИЗИРОВОЧНАЯ

ВИЗИРОВОЧНАЯ ой, ж. viser? Лаборатория по определению качества зерна. К элеватору трудно подъехать .. в часы "пик" у визировочной собираются по 800 грузовиков. Правда 26. 7. 1967. // СМ-60.

ВИЗИРОВОЧНЫЙ

ВИЗИРОВОЧНЫЙ ая, ое. viser? Отн. к определению качества зерна, предназначенного для этой цели. Здесь почти вдвое расширили штат лаборатории, увеличили число визировочных точек. База может за сутки принять свыше тысячи автомашин с хлебом. Правда 4. 8. 1964. // СМ-60.

Предыдущая страница Следующая страница