Приглашаем посетить сайт
Статьи на букву "Т" (часть 9, "ТОН"-"ТРА")
|
ТОНАЛЬНОСТЬ и, ж. tonalité f. 1. спец. Конкретная высота звуков гаммы, определяемая положением главного тона. БАС-1. Та или иная гамма, лежащая в основе данного музыкального произведения. Тональность до мажор. Т. си бемоль минор. Переход из одной тональности в другую называется модуляцией. Уш. 1940. "Чуждые" друг другу тональности сближаются либо посредством промежуточных тональностей, либо внезапно посредством видоизмененных аккордов. Гнесин Мысли. ♦ Врать в тональности ре минор (ре мажор). мол., гом., шутл. О безудержной лжи. Мокиенко 2000. 2. Свойство, характер звучания тона, голоса; характер тембровой градации в речи. БАС-1.Как живописец благодаря своей палитре окрашивает и выделяет нужные места, так и актер в своей длинной роли тональностью выделяет важные места. Станиславский О перспективе роли. 3. перен. Основная эмоциональная настроенность литературного, драматического и т.п. произведения. БАС-1. Скепсис Эренбурга .. распространялся в первых его книгах .. на всю его тональность. Федин И. Эренбург. Такова тональность статьи, а согласно французской поговорке: "le ton fait le chanson". // НН 2001 57 147. 4. спец. Сочетание основных цветовых тонов; основной преобладающий цвет, колорит чего-л. БАС-1. - Лекс. Толль 1864: тональность; СИС 1937: тона/льность. |
|
ТОНАЛЬНЫЙ ая, ое. tonal,-e adj. 1. спец. Отн. к тону <муз.> , свойственный ему. Тональная частота. БАС-1. Тональное построение сюиты. МАС-2. 2. Отн. к тону <цвету>, основанный на применении тонов. БАС-1. Тональные переходы. МАС-2. Тонально, нареч. БАС-1. - Лекс.: Брокг.: тональная система; СИС 1937: тона/льный. |
|
ТОНЁР а, м. ton m. устар. Тот, кто важничает, задается. Напротив, и исправник, и судья, и городничий, эскадронный командир находили, что Розанов тонёр, что выражало некоторую, так сказать, пренебрежительность доктора к благам мира. Лесков. // 11-2 517. |
|
I. ТОНИК См. Courte II. ТОНИК а, м. tonique (tonifier тонизировать, укреплять) > англ. tonic. Тонизирующее средство (в виде лекарства или специально приготовленного напитка). Крысин 1998. Тонизирующий прохладительный напиток, обычно использующийся для коктейлей. Скляревская 1998. . И Зина представила, как следующее мгновение она выскакивает из машины за баночкой джина с тоником, как бесконечно долго бежит в рапиде, красиво набрасывая на чьи-то сумки и драповые пальто меткую грязь, отчего в картине возникает саспенс. М. Вишневецкая Вот такой гобелен. // Знамя 2000 8 96. - Лекс. НС-2: то/ник. |
|
ТОНИРОВАНИЕ я, м. ton m. 1. Действие по знач. гл. тонировать II-1. Под правильным тонированием мы разумеем сознательно обоснованное отношение к содержанию и исполнению интервалов. Чесноков Хор и управление. 2. Действие по знач. гл. тонировать II-2. Тонирование фотоотпечатков. Тонирование дерева. БАС-1. Тонированием принято называть погашение красками белых и цветных пятен обнаженного грунта. Филатов 1995 116. 3. То же, что тонировка. В монологе не было умных интонаций, тонко придуманного логического тонирования, филигранной отделки. М. И. Велизарий Путь провин. актрисы. // Ашукин Хрест. 291.- Лекс. БСЭ-2: тони/рование. |
|
I. ТОНИРОВАТЬ I ton m. Задавать тон, предписывать манеру поведения. Уш. 1940. устар. Предписывать манеру поведения. БАС-1. МАС-2: - Барышня манерничает и тонирует; ея маленькое, худенькое, бесформенное тельце егозит по дивану, очевидно, изображая собою одну из форм кокетства. Южанин Из зап. кн. домашн. секретаря. // Дело 1883 1 232. Не все же она будет тонировать да писать, авось и иное что будет. Лесков На ножах. // 12-9 16. Начала рядиться, тонировать и, утрачивая постепенно свои лучшия душевныя свойства, приобретала власть над своим мужем. Шабельская Друзья. // РБ 1894 4 1 55. За столом французик тонировал необыкновенно; он со всеми небрежен и важен. Дост. Игрок. // 30-5 210. || Утрировать, преувеличивать. У Петра Ильича <Чайковского> иронии местами слишком много <в музыке>: он перетоняет. Ларош Чайковский. // ЕИТ 1894 Прил. 1 127. - Лекс. Толль 1864: тонировать. II. ТОНИРОВАТЬ II ton m. 1. Воспроизводить полное звучание музыкального или речевого текста при пении, чтении или интонации речи при чтении вслух. МАС-2. Остроумно ссылаясь и на то, что мы-де вот с вами беседуем, мимируем, держим паузы, тонируем фразы - и все нам дается легко. Абельдяев Тень века сего 1913 605 < Чтец-декламатор> с красиво тонированной речью, с экспрессией жестов и мимики. ТИИ 1919 11 5. Дома пьесу я обычно читаю тихо или про себя, не тонируя. Яблочкина 75 лет в театре. - Простите, но я счел своим долгом засвидетельствовать вам .. почтение, - мягким тенором протонировал Чабоков. 1914. Амори Тайны 12. 2. Покрыть (покрывать) краской, подцветить (подсвечивать) что-л., придавая нужный тон; произвести (производить) декоративную отделку с целью имитации. МАС-2. Он тонко тонировал паспарту, выбирая оттенки цветов для картона, на который наклеивались рисунки и гравюры. Э. Герштейн Лишняя любовь. // НМ 1993 12 171. Сочетая пуантель с лессировками можно добиться эффекта полного соответствия тонированного или восстановленного участка. Филатов 1995 122. - Лекс. Толль 1864: тонировать; Уш. 1940: тони/ровать. |
|
I. ТОНИРОВКА I и, ж. ton m. Действие по знач. гл. Тонировать II. Я против того, чтобы на сцену переносились местные жаргоны, специальные тонировки. Е. Н. Глаголева. // РР 1974 6 23. II. ТОНИРОВКА II и, ж. ton m. иск. Место картине, подвергнутое тонированию 2. Неслучайно реставратор в своей документации - "истории болезни" картины - постоянно подчеркивал, что старые тонировки не расчищались, не перетонировались, лак не уменьшался, никакого вмешательства в живописный слой не было. ЗС 1995 5 97. - Лекс. БСЭ-2: тониро/вка. Тонировка (матировка Флекель |
|
ТОНИРОВЩИК а, м. ton m. Тонировщик (обувное дело). Сл. зан. 1998. Сл. зан. 2002. |
|
-ТОНКА и, ж. tonne f. Вторая часть сложных существительных, обозначающих грузоподъемность автомобиля: сколько тонн, сколько указано в первой части сложения, напр.: двухтонка, трехтонка, пятитонка и т. п. БАС-1. Раньше эвакуировали на грузовиках-трехтонках, а теперь идут только полуторатонки. Блокадная кн. 344. - Лекс. Уш. 1940:...тонка. |
|
ТОННА ы, ж. tonne f. 1. устар. Во Франции -большая бочка. Всех приходящих иностранных судов шхипера, и прочие командиры, должны объявить капитану над портом о числе тонов или ластов балласта в кораблях. 1722. Регламент Адмиралт. ПСЗ 6 621. Барка. Морское трех-мачтовое судно употребляемое в Средиземном море. Самыя большия барки не бывают больше ста тонов. 1788. Куш. СМС Тонна или бочка угольев 6 копеек <стоит>. 1783. ТВЭО 4 92. Тонна или бочка. Петрушевский 1831. 2. Мера веса в метрической системе, равная 1000 кг. Ож. 1986. Знатоки ценили бралианты <так>, жемчуги и разныя драгоценныя камни на Царице в несколько тонн золота. ДЖ 1816 29 114. Яхта, одной вместительности тонн. 1847. ПСЗ-2 22 (1 154). Здесь неимоверно дорог уголь: тонн стоит десять фунтов стерлингов, оттого и пароход берет дорого за буксир. Гонч. Фрегат "Паллада". 3. фарц., бизнес. Тысяча денежных единиц. До начала инфляции - тысяча рублей, в 90-е гг. обычно - тысяча долларов. Юганов 1997. Лет пять назад позвонил как деловой и говорит: "Мишка, дай пять тонн на пару дней .. А на пять тысяч тогда можно было взять ровно две водяры. М. Берг Тридцать лет спустя. // Звезда 1998 5 174. - Лекс. Ян. 1806: тонна, тона и тон; Соколов 1834: то/нна. |
|
ТОННАЖ а, м. tonnage m. 1. Водизмещение судна или грузоподъемность судна, автомобиля и т.п., выраженные в тоннах. БАС-1. Россия прекратила плановое строительство броненосных крейсеров и перешла к постройке бронепалубных крейсеров типа "Аврора" и "Богатырь". Костенко На "Орле" в Цусиме. В некоторых шахтах для передвижения вагонеток большого тоннажа предполагалось использовать .. откатку при помощи бесконечного каната. А. Терпиг. Восп. горн. инж. Во второй части сложных слов. Малотоннажник, крупнотоннажник. Проблемы расширения выпуска нового малотоннажника <автомобиля>. НИЖ 1997 2 3. Крупнотоннажный ая, ое. Даже в столичных центрах восточной Европы застряли неуместные для них отрасли металлургии, крупнотоннажной химии. ЗС 1995 11 57. 2. Вес какой-л. продукции, выраженный в тоннах. Слитки большого тоннажа. БАС-1. Завезли рекордный тоннаж клубники: эту ягоду - непременный атрибут Уилмбдона - в прошлые годы напрочь вытесняли гамбургеры и хот-доги. ЛГ 4. 7. 2001. - Норм. Экспансивное возрастание в рус. яз. продуктивности суффикса -аж с квантитативной семантикой: тоннаж, строкаж, рубляж. Норман Всерьез о шутке 1970 189. - Лекс. Уш. 1940: тонна/ж. |
|
ТОННЕЛЕ нескл. tonnelet m. Коротенькая юбочка у виде бочонка у танцовщиков. Худеков Ист. 2 345. Я разбил уродливые маски, предал огню нелепые парики, изгнал стеснительные панье и еще более стеснительные тоннеле. Новерр 1965 40. Актеры в огромных пудреных париках, .. в облегающих торс кирасах и коротких юбочках-тоннэлэ, в шнурованных сандалиях. Давыдова 1974 14. |
|
ТОННЕЛИРОВАТЬ tonnelle f. Устраивать своды. У князя Голицына .. подвалы тоннелированы в плотной глине <для производства шампанского>. СХЭ 10 1005. Проверить этимологию? |
|
ТОННЕЛЬНЫЙ См. Туннельный. |
|
I. ТОННЕЛЬЩИК См. также Туннельщик. II. ТУННЕЛЬЩИК, ТОННЕЛЬЩИК а, м. Тоннельщик камнелитейных изделий производства. Туннельщик производства кокса. Сл. зан. 2002. |
|
ТОННЕР * Tonnerre. Список вин, которыя могут быть подаваемы за каждым порядочным столом. Шампанския. Аи (Ai-), Бужи ( Bougy ), Шабли (Chablis), Красное (Rouge), Белая микстура (Blanche Tisane), Готвилье (Hautvilliers), Куропаткин глаз (oeil de Perdrix ), Пьерри ( Pierry), Рейльи ( Reuilly ), Сен-Жюльен дю Со (St. Julien du Sault), Тоннер (Tonnerre), Верзи-Верзене (Verzi Verzenay), Силлери (Syllery). Эконом 1841 11 92. |
|
ТОННО нескл., ср. tonneau m. бочка. 1. В 1916 году появился силуэт "тонно": юбка сохраняя указанную длину (на 15-20 см. выше щиколотки), приобрела вид бочонка. СТИТ 1985 6 20. 2. Автомобиль <"Антилопа-Гну"> выпуска примерно 1902-1905 годов с передним расположением двигателя, о чем свидетельствуют и радиатор, и кузов "тонно" (который невозможно совместить с задним расположением двигателя). Ю. Долматовский. // РР 1998 5 125. |
|
-ТОННЫЙ ая, ое. tonne f. Вторая часть сложных прилагательных, обозначающая вес во столько тонн, сколько указано в первой части сложения, напр.: двухтонный, трехтонный и т.п. БАС-1. - Лекс. Уш. 1940: .. то/нный. |
|
I. ТОННЫЙ I ая, ое. ton m. Придерживающийся светского тона, изысканных манер. БАС-1. Из полков же самый тонный, То лейб-гвардии полк Конный. НН 1989 1 18. "Тонная " хозяйка дома. Бобор. Сами по себе. // Слово 1878 11 1 45. "Парадный ход" для нея был главной принадлежностью квартиры, так как она считалась "тонной дамой" и принимала у себя "порядочных людей". Шеллер-Мих. Непрошенный гость. // 15-9 306. Французский язык очень вежливый и тонный язык, ни одна фраза, даже в разговоре с прислугой, с городовым или извозчиком, не обходится без "monsieur", "madame" и без "я вас прошу" и "будьте добры". 27. 10. 1897. Чехов - М. П. Чеховой. // 30-12 (7 86). Тонная Прасковья Ивановна, жена кучера подвинулась, чтобы дать ему < Троше> свое место. Е. А. Андреева-Бальмонт Из восп. // НН 1990 6 119. Тонные дамы, явно из бывших. В. Танасийчук Дорога в Джурун. // Звезда 1998 11 206. - Срифмуй, пиита, что-нибудь из пальчика И напиши об этом, но тонней. И теперь, камрады, на коней, посмотрим, какова Россия-мачеха! М. Дидусенко. // Знамя 2002 4 93. Тонно, нареч. Это, говорит, очень тонно, чтоб легавая собака была. Дорошевич Декадент. // Д. 1966 292. Радилов, оставшись один в передней, успел заметить перегородку, за которой. помешался лакей, залавок у окна и запах, напоминавший запах деревенских передних. Все это успокоило его опасение, что дома у Серафимы Андреевны "слишком уж тонно". Набл. 1892 7 1 33. - Норм. Получилось, что я <киномеханик с 8-летним образованием > не знаю значения слов .. тонный, тоновой .. топинамбур. Н. Задеев Не война, а мир. // Волга 1996 1 59. - Лекс. Толль 1864: тонный; Уш. 1940: то/нный. II. ТОННЫЙ II ая, ое. tonne f. Имеющий вес в одну тонну. БАС-1. Немецкий фугас (тонный!) разворотил то, что называлось нашим домом. В. Огнев Блики памяти. // ДН 1998 1 75. - Лекс. БАС-1: то/нный. |
|
ТОНОВЫЙ, ТОНОВОЙ ая, ое. ton m. Отн. к тону, воспроизводящий тон. Тоновый рисунок. Тоновое ударение. БАС-1. - Лекс. БСЭ-2: то/новое ударение; БАС-1: то/новый, тоново/й. Не брать. ТОНОМЕТР а, м. tonomètre m. Врач .. опять накачивал манжетку у меня на руке и она < Кира> и врача глядели на стрелку тонометра, пока из манжетки, шипя, выпускался воздух. Бакланов 1987 48. Мать будет по десять раз в день набрасываться на него с тонометром, обматывать руку манжетой, надувать манжету грушей и, насупясь, следить за стрелкой. ИЛ 2000 2 46. Большое распространение получили автоматические тонометры, работать с которыми очень просто: надел манжетку на запястье или даже на палец и нажал кнопку. НИЖ 1999 11 105. |
|
ТОНОВЫЙ, ТОНОВОЙ ая, ое. ton m. Отн. к тону, воспроизводящий тон. Тоновый рисунок. Тоновое ударение. БАС-1. - Лекс. БСЭ-2: то/новое ударение; БАС-1: то/новый, тоново/й. Не брать. ТОНОМЕТР а, м. tonomètre m. Врач .. опять накачивал манжетку у меня на руке и она < Кира> и врача глядели на стрелку тонометра, пока из манжетки, шипя, выпускался воздух. Бакланов 1987 48. Мать будет по десять раз в день набрасываться на него с тонометром, обматывать руку манжетой, надувать манжету грушей и, насупясь, следить за стрелкой. ИЛ 2000 2 46. Большое распространение получили автоматические тонометры, работать с которыми очень просто: надел манжетку на запястье или даже на палец и нажал кнопку. НИЖ 1999 11 105. |
|
ТОНТИНА ы, ж. tontine f. 1. Учреждение пожизненного дохода; нарастающий пожизненный доход) способ страхования (. Мак. 1908. О сем порассудивши, говорили о тонтинах, потом о здешнем дворянском банке. Порошин Зап.1766. // РС 1881 31 156. 2. Тонтин. В сию игру можно играть человек до двенадцати и до пятнадцати; чем больше игроков. тем забавнее. Карт потребна полная колода, то есть пятдесят две .. Кто проиграл все свои марки, тот называется умер. 1779. Г. Комов Карт. игры. Род карточной игры, в которую могут играть 12 или 15 человек, и чем больше игроков, тем она забавнее: карт потребна полная колода. Ян. 1806. |
|
ТОНТОН-МАКУТЫ ов, мн. Личная охрана гаитянского диктатора Дювалье, известного палача своего народа. Эхо планеты 1988 2 25. |
|
ТОНЬКА и, ж. tonique. мол., шутл. То же, что тоник. Ты джин без тоньки пьешь? Юганов. - Лекс. Мокиенко 2000: то/нька. |
|
ТОНЯГА и, ж. ton, donner le ton задавать тон. шутл. или ирон. Оба <юнкера> были фанфаронами, "тонягами" и подлыми, трусливыми хамами. Шверубович Восп. 222. Стасик Нейгауз, красавец и тоняга (не стиляга!) - сало на закуску. В. Аксенов Моск. сага. // Юность 1994 8 27. | В сравн. Наша <пишущая машинка> была подобна дореволюционному тоняге-гвардейцу: она не выговаривала ни одной буквы, кроме ижицы, ижицу же выговаривала невнятно". Л. Успенский Зап. стар. петерб. 334. |
|
ТОП * taupe f. крот. О цвете - черный, как смоль. Ее кожа .. исчезает под костюмом цвета taupe с высоким закрытым воротом. ИЛ 1935 3 4. |
|
ТОП ЛЯ! * tope là! Согласен, по рукам! Француз смутился, поразмыслил, потом протянув руку промолвил: tope là!, живо собрал свою рухлядь и доехал до деревни на боченке с сельдями. Толычева Предание золотого клада. // РВ 1880 3 65. |
|
ТОПАЗ а, м. лат. topazus <; гр. topazos. Минерал из класса силикатов, отдельные кристаллы которого благодаря своему красивому цвету и блеску употребляются как драгоценные камни. БАС-1. Современная рус. форма, - вероятно, через фр. посредство. Фасмер 4 78. Конский убор, выложенный хрусталями, топазами и композициями с фабрики господина Ломоносова. Порошин Зап. 10. Сочинения Физическия: о Саксонском топазе. Об електрофоре. АИ 1780 4 304. В щебнях Енисейских .. я видел .. преизрядные зеленые и с белыми пятнами яспониксы, горный хрусталь, желтые топазы. 1778. Паллас Пут. 3 (1) 566. Мы имеем в Уральских и Сибирских горах .. горные хрустали, дымчатые топазы .. сафиры .. прозрачные гранаты, различных цветов агаты, опалы, ониксы, халкедоны, сердолики, карниолы, аквамарины или бериллы, малахиты, хорошие роды ясписов, маркаситы. 1784. ТВЭО 5 45. Топаз имеет золотой цвет. Севергин 1791 1 802. Весьма искусные алмазных дел мастера думают, сей алмаз был только один топаз. 1806. Рейналь 3 632. Таким образом, и с правой и левой стороны торчали из под жилета довольно массивные золотые цепочки, из которых обыкновенно на одной висело несколько bréloques, а на другой в тяжелой оправе большой камень: либо карниоль, либо топаз, либо аметист с вырезанной печатью фамильного герба. Ю. К Арнольд Восп. // РА 1891 2 234. Я им <резчикам > отдал свой камень topaze fumée <дымчатый>. 1834. Ю. Н. Бартенев Жизнь в Крыму. // РА 1899 8 559. Если Вы увидите во сне топаз - значит, судьба окружит вас недалекими людьми. Во сне 424. Достаточно устойчивы минералы, происходящие из области пневнатолиза, как гранат, касситерит, турмалин, топаз. Природа 1926 5-6 91. || Имитация драгоценного камня, изготовленная из свинцового стекла с добавлением борной кислоты, придающей ему блеск. Наибольшую известность получили С. из бесцветного стекла - под "бриллианты". "Изумруды" создавались путем включения во время плавления окиси хрома, "топазы" - окиси железа, "аметисты" - окиси кобальта. Кирсанова 1995 262. - Лекс. Срезневский: топазионъ; Нордстет 1782: топа/з. |
|
ТОПАЗНЫЙ ая, ое. topaze f. един. Деревья яблонны, кусточки ананасны, А горы все или янтарны иль топазны. 1794. Дмитриев Причудница. // Д. 1893 27. |
|
ТОПАЗОВЫЙ ая, ое. topaze f. 1. Отн. к топазу, свойственный ему. Топазовый блеск. Топазовые залежи. БАС-1. 2. Сделанный из топаза, с топазом. Топазовый перстень. БАС-1. По сторонам ее <руины> две горы; на одной из них стояли топазовые истуканы, а на другой две вазы. 1775. Стаикова Театр. 243. Лилишку <канарейку> схоронили в оранжерее, и поставили над нею топазовую вазочку с незабудками (immortelles). 1839. Данилов Летарг. сон. // Д. 284. Топазовое стекло. ♦ Топазовое масло. Сорт американского смазочного масла из нефти. Коренблит 1934 3 2147. - Лекс. САР 1794: топа/зовый. |
|
ТОПЕТТЫ topettes. Посуда для отсылки благовонных вод. Вавилов Комм. сл. 1856. |
|
ТОПИНАМБУР а, м. topinambour m. Многолетнее травянитстое растение сем. сложноцветных со съедобными клубнями; земляная груша. БАС-1. Топинамбуры или груши земляныя .. Можно запекать оныя в горячей золе, а облупив, обжаривать с свежим маслом коровьем, луком и солью. 1795. Сл. пов. 6 168-169. Известно, что это <земляные груши> есть вид подсолнечников .. Французы присвоили ему имя Topinambour. ЖОС 1836 44 366. Выгоды от возделывания груш (топинамбура), турнеса <так> и свекловицы. ОЗ 1848 11 8 89. На весьма многих германских фермах .. кроме посева кормовых трав, введены еще и посевы других кормовых растений, наприм., турнепса, топинамбура, кормовой свекловицы, капусты. 1867. Бажанов Что заимствовать 30. Топинамбур испытали на себе местные вегетарианцы. Выяснилось, что он пригоден для профилактики почечных, сердечно-сосудистых заболеваний. Правда 11. 5. 1990. - Норм. И получилось, что я <киномеханик с 8-летним образванием > не знаю значения слов .. тонный, тоновой .. топинамбур, тополог .. топонимия. Н. Задеев Не война, а мир. // Волга 1996 1 59. - Лекс. Толль 1864: топинамбур; СИС 1937: топинамбу/р. |
|
ТОПОГРАФ а, м. topographe m. Специалист по топографии, топографической съемке. Ож. 1986. Наезжали князья, графы, И чертили топографы На больших листах. Солдат. песня. Вл. Соловьев Три разговора. // С. 1994 442. Это был сам г. Заплатин, Виктор Николаевич, топограф узловской межевой канцелярии. Мамин-Сиб. Привал. миллионы. У меня не было ни лошади, ни аммуниции и потому мне дали место в огромной бричке, вместе с старшим корпусным писарем с топографом. Селиванов 355. Топографист, а, м. Топографистка и, ж. - Связистки, товарищ генерал, - срочную проходят. Их у меня целый взвод, телеграфистки, топографистки - парней недобор. А. Семячко Большая охота. // Звезда 1997 8 28. - Лекс. САН 1847: топогра/ф; СИС 1937: топо/граф. |
|
ТОПОГРАФИЧЕСКИЙ ая, ое.topographique adj. 1. Отн. к топографии; предназначенный для топографии. Топографическая съемка. БАС-1. Французских и русских комиссаров будут сопровождать искусные инженеры, которые сделают топографическую съемку стран, чрез которыя союзная армия будет следовать. 1800. Проект Русско-французской экспедиции в Индию. // РС 1873 11 405. Топографические и статистические сведения о нашем губернском городе. Герц. Топографическая карта. Географическая карта, дающая точное и подробное изображение местности. БАС-1. || Свойственный топографии. БАС-1. Там <в царстве поэзии> находятся городки, называемые Анаграммами, Акростихами, Загадками, Каланбурами - и другие, недостойные любопытства. Топографическое описание поэзии. Карамзин Переводы 6 33. Чтобы представить себе прелесть этих мест, надо описать их с топографической точностью. Паустовский Повесть о жизни. 2. Состоящий из топографов. БАС-1. Топографическая партия. Паустовский Колхида.- Лекс. САН 1794: топографи/ческий. |
|
ТОПОГРАФИЯ и, ж. topographie f., нем. Topographie <поздне-лат. topographia описание местности. 1. Отдел геодезии, изучающий земную поверхность и способы ее измерения. БАС-1. Хорография или топографиа, сиречь особое и известное описание земли Святыя. Соболевский Перевод 69. Арабы писали много по статистике, по топографии, по астрономии. Писарев Истор. разв. европ. мысли. 2. Совокупность признаков, характеризующих населенный пункт или административно-территориальную единицу в географическом отношении. БАС-1. Главнейшие петербургские проспекты скоро изготовили, а ежели оные опробованы будут, то будем во оном далее поступать, и, с Божиею помощию, надеемся топографию российскую со временем в доброе состояние привести. 1728. МАН 1 370. Топография Оренбургская, то есть обстоятельное описание Оренбургской губернии. 1762. Битовт 267. Бобоховская земля, о которой шла речь, как раз примыкала к Сусловке (Балахнов изучил топографию своего уезда в совершенстве). Григорович Просел. дороги. С. С. Кондурушкин <писатель> хорошо знаком с географией и топографией описываемых местнностей, но пейзаж ему не дается. СМ 1908 6 2 144. Губернский врач ведомства Государственных имуществ обязан разсматривать медицинския топографии, представляемых в палату окружными Врачами ... и составить общую по губернии медицинскую топографию. 1851. ПСЗ-2 26 (2 184). || устар.? План, расположение. Для изведания топографии места, они, как только дежурный наставник (обойдя дортуары рундом) уходил к себе на квартиру, вооружались потайными фонарями, перелезали через окно. Гангеблов Восп. // РА 1886 10 192. Теперь читатель знает и топографию дома, в котором происходили Гречевы четверги, и состав постоянного неизменного общества, окружавшаго Николая Ивановича. Кашпирев Пам. 2 1 74. ♦ Т. шкуры. Условное деление шкуры или кожи на участки отличающиеся по структуре. Кожа 39. - Лекс. САР 1794: топогра/фия. |
|
ТОПОГРАФСКИЙ ая, ое. topographe m. един. Между столами, вилял во все стороны молодой топогрфский офицер с экесельбантом <так>. Z. Зап. адъютанта. // ОЗ 1873 2 1 305. |
|
ТОПОНИМ а, м. toponyme m. Название какой-л. местности. Свои характерные топонимы имели места общих сходок: "Малинник", "Садок". Нева 1998 7 197. - Удар. Ударение в группе слов на -ним (гидроним, топоним, этноним) формировалось под влиянием, с одной стороны, греческого ударения, с другой - французского, поскольку многие заимствования передавались ранее через посредство французского языка. Суперанская Удар. // РР 1975 2 158. Топонимический ая, ое. Топонимические явления. Топонимические названия. БАС-1.- Лекс. ОЭ 1983: топо/ним; Уш. 1940: топоними/ческий. |
|
ТОПОНИМИЯ и, ж. toponymie f. Наука, изучающая топонимику <географические названия>. БАС-1. Топонимический ая, ое. Топонимические явления. Топонимические названия. БАС-1.- Лекс. Уш. 1940: топони/мия, топони/мический. |
|
I. ТОР I а, м. tore m. <лат. torus вздутие, выпуклость, узел. геом. Пространственная фигура, имеющая форму баранки или спасательного круга. СИС 1985. Тор .. имеет вид обруча, только больше, и находится у основания столпа. 1789. Зодчество 86. Шар - частный случай тора. Уш. 1940. - Лекс. Уш. 1940: тор. II. ТОР II tors m. Торс. Ссученый в четыре нитки шелк. Вавилов 1856. III. ТОР * tort m. Вина, неправота. Видно, что он хотя согласием своим искренним на тове желание хочет загладить или сколько-нибудь искупить свои torts перед тобой. 1864. Толст. - М. Н. Толстой. // Переп. 1990 275. |
|
ТОР БУАЙО * tord boyau. Если бы плохая еда и бледное, но удивительно ядовитое вино, настоящий tord boyau (перекрути кишки), не подкосили моего здоровья. У. Локк Любимый бродяга. // РБ 1914 1 93. |
|
ТОР САН ФИЛЕ * tors sans filé. Вид трощеного шелка между трамом и органсином. 1877. Березин. Сорт крученого шелка .. tors sans filé, применяемый в качестве основы. Брокг. 77 424. |
|
ТОРАЙЛЬ toraille f. Тораль. Сорт коралла. Вавилов 1856. |
|
ТОРАЛЬ кораллы |
|
ТОРАН ЛИРИК * torrent lyrique. литер. Лирический поток. Фрагменты Тютчева были конкретны, как прозаические "записки", но вместе с тем они грозили смешаться воедино с дилетантским, альбомным.., полуэкспромтным torrent lyrique 30-х годов. Ю. Тынянов Пушкин и Тютчев. |
|
ТОРАН НУЗАНПОРТ * le torrent nous emporte. Поток нас уносит; неодолимая сила. Нигилист Троекуров бьет по корявому рылу нагайкой, либералов укрощает презрительными взглядами, а разным увлекающимся духом времени, сановникам твердо читает нотации, против которых эти несчастны не имеют лучшего возражения, как жалобное: "Le torrent nous a emporté. Дело 1882 4 2 58. |
|
ТОРДИРОВАТЬ tordre. устар. В яз. науки. Скручивать. Кровотечения не было, хотя тордированная действием машины подкрыльцевая артерия лежала в ране обнаженная. 1865. Пирогов 8-5 442. По поручению Шефа повесил длинную каучуковую нить во всю башню института, тордировал ее 100 раз и, наблюдая микроскопом, не мог заметить никакого укорачивания. 2. 8. 1893. Б. Б. Голицын - П. Н. Лебедеву. // Л. 103. Нить тордированная. РИП 1969. |
|
ТОРДОНЕ tordonnet. Сукновидная ворсистая материя. Вавилов 1856. |
|
ТОРДУА Tordois. Сорт саржи. Вавилов 1856. |
|
ТОРЕВТИКА и, ж. toreutique f. <гр. toreutikos искусный в рельефной работе по металлу. Рельефная обработка металла техникой чеканки, тиснения, ковки, гравировки. ПИ 1995. - Лекс. Толль 1864: торевтика; БСЭ-2: торе/втика. |
|
ТОРЕЦ рца, м. tierce f., нем. Terz. + torse, ит. torso? угол., мол. Лицо, физиономия. Елистратов. ♦ Дать торца кому. угол. Ударить кулаком в лицо кому-л. Пахану вчера в лавке кто-то торца дал и шнобель на сторону свернул. Быков. ♦ Дать (выписать, прислать) в торец. мол. Ударить, избить кого-л. Ну и дал я ему в торец, чтобы больше не лез. Митрофанов. Вот здесь мне выписали в торец, ну, помнишь, я рассказывал, нос еще сломали. Никитина 1996. ♦ Набить торец - набить морду. Я - молодой. 1996 № 26. // Мокиенко 2000. Ср. Терц, Терс, Торс. |
|
ТОРОИДАЛЬНЫЙ ая, ое. toroidal < tore + гр. eidos вид. геом. Имеющий форму тора. Крысин 1998. - Лекс. НС-2 1984: тороида/льный. |
|
ТОРПИЛЛЁР а, м. torpilleur m. един. Миноносец. Кладо убежден, что на Доггер-банке были японские торпиллеры. 1905. Маковицкий 1 215. |
|
ТОРРЕФАКТОР а, м. torrefacteur m. Жаровня для поджаривания кофе, хлеба и т. п. Ганшина. На французских табачных фабриках для просушивания и фризовки крошеного табака, употребляется снаряд называемый торрефактором. Главная часть его состоит из цилиндра, помещаемого над топкой. Табак поступает в него с одного конца, а из другого выходит готовым. Обозр. ман. пром. 1863 2 293. |
|
I. ТОРС а, м. torse, ит. torso. 1. Туловище человека. БАС-1. У художников туловище, тело человека, без членов. Даль. По среди крепостной площади я нашел груду марморных обломков, отрытых в окрестностях, между коими заметил Торс колоссальный, показавшийся мне Греческой работы. 1823. Муравьев-Апостол Пут. по Тавриде 262. < Он> так выставлял при этом ногу вперед и так молодецки закидывал свой торс. Тург. 30-8 133. Вон далеко, в глубине комнаты, маленькая фигурка вихрястого князька, который смотрел в окно, а вот тут же возле него, но несколько ближе мясистый торс Термосесова. Лесков Соборяне 163. Он взглянул в другой класс: там стоял натурщик, и толпа молча рисовала с натуры торс. Гончаров Обрыв. Покажите ваш торс .. Недурно, но вот эта линия лопатки не понята; сухо; натушуйте ее мягче и поищите более красоты. А. Мокрицкий Восп. о Брюллове. // ОЗ 1855 12 172. Знаменитая пальма коко-де-мер, гигантские плоды которой напоминают женский торс, и пахучий иланг-иланг, дающий сырье для парфюмерной промышленности .. ваниль - всего не перечислишь. Известия 3. 2. 1989. Желающие на зарядку - выходи строиться: форма одежды с обнаженным "торцем". В. С. // ДН 1997 3 16. || Скульптурное изображение туловища. Торс - остатки человеческой фигуры, или лучше сказать статуя, у коей голова, руки и ноги отломаны. Голицын Описание 1776. // Каганович 1776. 2. Рейтузы состоят из корпуса (торса) и длинных или коротких ножек. 1975. Шишкин Трикотаж 77. Панталоны <женские>состоят из торса, двух ножек и ластовицы .. Торс создается плетением полуфанг. Поливанова 1981 69. Пышноторсный ая, ое. един. Наконец, самая крупная фотография представляла В. Круглянко в буты: рассыпавшись улыбкой. Витя приобнимал пышноторсную женщину с грустно семитскими глазами. Звезда 2002 11 19. - Лекс. САН 1847: торс. II. ТОРС II См. Тор II. |
|
ТОРСАДА ы, ж. torsade f. 1. Витой шнурок, витая лента. Мак. 1908. Вокруг беретов, из гладкого тюля, иногда бывает род торсады положенной наискось. МТ 1827 1 38. Такие береты убираются эспри и торсадою, которая проходит сквозь верх берета и падает на плечо. МТ 1829 1 139. Две косы на висках и позади кос две торсады из лент в большом употреблении; сверх того на маковке укрепляется noeud à la grecque, составленный из трех коков и обвитый внизу косою. БДЧ 1834 7 7 136. 2. Наряду с преимущественным распространеием аграманта в виде плетеной ленты различной ширины и длины известны также плетеные розетки и накладки в виде банта на головные уборы и прически. В печати они получили название "торсада". Кирсанова 1995 11. В наряд, иногда украшают волосы торзадами (torsades) из серебряной, или золотой бити. ММ 1803 2 206. 3. Жгут, сплетенный из двух прядей волос. Сыромятникова. Спираль из волос. Здесь имеется все, что может удовлетворить самому прихотливому вкусу: .. превосходный ассортимент готовых кос, париков .. торсад, лучшие парфюмери, косметики. Кокорев 179. Часто пучки сочетают разные элементы: косу, тарсадо <так>, гладкую прядь. СТИТ 1978 4 28. |
|
ТОРСИОМЕТР а, м. torsiomètre m. Прибор для измерения крутки пряжи, измерения сопротивления бумаги скручиванию. Басин. |
|
ТОРСИОН а, м. torsion f. , > нем. Torsion. 1. мед., устар.? Скручивание. Оба конца разорванных оболочек артерии, средней и внутренней, впячиваются в просвет артерии, точь-в-точь как при torsion, связанной с так называемым refoulement (по Амюсса). Пирогов 8-2 458. ♦ Torsion avec refoulement букв. вращение с оттеснением. Способ остановки кровотечений из артерий, предложенный фр. хирургом Амюсса. Пирогов 8-2 574. 2. Вал (стержень) с пониженной жесткостью на кручение, применяется для улучшения демпфирования (гашения) крутильных колебаний. СЭС. Пружины подвески <автомобильного амортизатора> (чаще всего они бывают витые спиральные или листовые - рессоры, реже встречаются торсионы - закручивающиеся под нагрузкой упругие стержни) смягчают толчки и жесткие удары колес о камни, выбоины или другие неровности дороги. НИЖ 1998 1 92. Продам торсионы для а(мобиля <так> ЗАС-968 м - 2 шт. Эффект (Чита) 1994 № 11. Торсиограф а, м. Гольд 1938 397. Торзиограф. Сл. 1948. - Лекс. БСЭ-3: торси/он. |
|
ТОРСИОННЫЙ ая, ое. torsion скручивание. Торзионный или рессорный пинцет. 1865. Пирогов 8-5 236.♦ Торсионная энергия. научн. Образующаяся в результате вращения полей. Современная физика изучает энергию, возникающую на субатомном уровне в виде торсионных полей (полей, порождаемых вращением). Торсионная энергия несет космическую информацию и обнаруживается во взаимодействии с веществом планеты, постоянно изменяя ее атмосферу, состав пород, воды, всего живого. СС 19. 5. 1995. // Скляревская 1998. Уже сейчас можно купить торсионный генератор карманного формата, который якобы оберегает вас от болезней. ЗС 2003 6 65.- Лекс. СИС 1954: торсио/нный. |
|
ТОРТ а, м. tarte f. , ит. torta. Кондитерское изделие; пирог из бисквитного, песочного или слоеного теста, покрытый кремом, цукатами и т. п. БАС-1. Фельянтин. Из слоеного теста сделай поддонок величиной в торт, а толщиною в ребро рублевое. Положи в оной в тортную сковороду, а на него теста марципанного .. вымажь яицом и запекай в печи час. 1795. Сл. пов. 4 309. Турты с кремом. Пыляев Стар.житье 5. На этом столе посредине помещался на большом подносе очень хороший торт с латинскими буквами M и N. Лесков Островитяне. // 12-3 317. На третье, значит, сладкое, Да сказать по правде такое гадкое: Не то желе, не то в роде торту. Только меня за него послали к черту. Прибаутка балаганного деда. 1924. Лейферт Балаганы 69. Торт, то/рточка. Рейф 1877. Тортовщик а, м. Сл. зан. 2002.- Лекс. Вейсманн 1731: торта; Ян. 1806: торт. |
|
ТОРТИЛЕ * tortillez змееобразно. 1896. Дирижер 188. Когда употребляется французское название шага, то можно также сказать: одно glissé, одно tortillé, одно coupé и т. д. 1890. Цорн 135. |
|
ТОРТИН Tortins. Ординарная шерстяная коверная ткань. Вавилов 1856. |
|
ТОРТНЫЙ ая. ое. tarte f. , ит. torta. устар. То же, что тортовый. Фельянтин. Из слоеного теста сделай поддонок величиной в торт, а толщиною в ребро рублевое. Положи в оной в тортную сковороду, а на него теста марципанного .. вымажь яицом и запекай в печи час. 1795. Сл. пов. 4 309. В тортной сковороде запечь. 1795. Сл. пов. 1 359. |
|
ТОРТОВЫЙ ая, ое. tarte f. , ит. torta. Отн. к торту. Тортовый крем. Тортовое производство. Тортовые украшения. БАС-1. - Лекс. то/ртовый. |
|
ТОРТУАР См. Тротуар |
|
ТОРТЬЕ tortueux ? букв. извилистый. Прическа, модная во Франции с середине 17 в., основную часть волос укладывали на затылке в пучок, оставляя длинные боковые пряди свободными, их прямо от корней завивали в многочисленные небрежные локоны. Нерсесов 1998 456. |
|
ТОРТЮ нескл. tortue f. черепаха. 1. Черепаховый суп. А из меню обедов совсем изгнал и суп-тортю с красным вином, и габер-супы с пивом. Лукин Губернаторский кот. // Отголоски 1 99. - Ты смотри, гребешков. гребешков в тортю положи, знаешь. Толст. Война и мир. А поварскую часть <знаю> .. пять лет в аглицком клубе в ученье был.. и сервировку, и колеровку, и как подать, и насчет бланжиру.. Нда-с? опять же консервы, ланшпиг .. все прочее! Тортю, теперича, майонез соус пикан, барделез а ля фуршет, натюрель с гарниром. Субис! Горбунов M-r Bourguès. // Г. 1965 139. 2. В знач. прил. Соус тортю. Симоненко 1892 111. |
|
ТОРШЕР а, м. torchère f. 1. Светильник на высокой подставке, стоящий на полу. БАС-1. Для дворцов требовались крупные, монументальные вещи: громадные, искрящиеся тысячами бриллиантов люстры.., светильники-торшеры в два-три метра высотой. Строгова Рус. стекло. Чтобы самовозгоранья В доме не произошло. Выходя из помещенья, Уноси с собой утюг, Пылесос, электроплитку, Телевизор и торшер. Остер Вредн. советы. Теплая полутемная комната.. горит только торшер у дивана - мы лежим рядышком, она <бабушка>читает вслух сказку. Октябрь 2001 1 33. Пожар 1944 года уничтожил "торшеры" - громадные светильники высотой около трех метров. Нева 2002 10 198. К весне 2003 года александровская колонна будет укреплена. Первоначальный облик придадут и расположенные рядом четыре фонаря-торшера. НИЖ 2002 7 18. По обе стороны лестницы на постаментах у стен возвышаются необычные торшеры. В средней части их стойки - изображения амуров с крылышками. .. В нижней части торшеров, в вертикальных овальных медальонах, - изображения женской головы с венком. Нева 2003 7 225. 2. Высокая напольная подставка для комнатных растений (цветочный торшер). СЭС. - Лекс. СИС 1949: торше/р. |
|
ТОРШЕРНЫЙ ая, ое. torchère f. Отн. к торшеру, в форме торшера. Оба световых потока, оранжево-желтый, цвета облепихи, торшерный, и беспримесно белый - от настольной лампы, пронизаны голубовато-серыми прожилками табачного дыма. В. Исхаков Пудель Артамон. // НМ 1997 12 3. Торшерные вентиляторы - напольные, имеют высокую стойку. 1990. Непрод. 3 57. - един. К каким только легковесным безыдейным жанрам не причисляла громоподобная партийная критика друматургию К. Р. < Константинова и Рацера>. Самые безобидные эпитеты: "торшерная", "бесконфликтная", "бездушная", "развлекательная". Нева 2002 6 238. |
|
ТОРШОН а, м. torchon m. тряпка. 1. Хлопчатобумажная ткань с редким рельефным плетением узловатых неровных нитей, обычно клетчатая. СИС 1985. В сравн. Если сетка <бумагоделательной машины> имеет обычный переплет, то получается, в зависимости от величины отверстий различный вид поверхности бумаги, или напоминающий полотно - "торшон" или почти ровный - "веленевая бумага". 1829. Никитинский Товар. 3 296. || Вид переплетения кружева. НРТ 145. Есть два сорта кружев, сударыня! Бумажные и шелковые! Ориенталь британские, валенсьен, кроше, торшон - это бумажные-с. Чехов Полинька. 2. Бумага с шероховатой поверхностью (зачастую имитирующей переплетение ткани), употребляемой для рисования, в фотографии. СИС 1985. Получил Ваше письмо и прочел его брату художнику. Рисунок у него готов, но на кальке. Торшона в Москве нигде нет. 11. 8. 1883. Чехов - Н. А. Лейкину. Для акварельной живописи употребляется бристольский картон, ватманская бумага или торшон. НЭС 1 683.- Лекс. Уш. 1940: торшо/н; БАС-1: торшо/н. |
|
ТОРШОНИРОВАТЬ torchonner. Наносить рельефный рисунок, имитирующий ткань, кожу и т. п., на поверхность бумаги путем тиснения. Торшонированный обрез книги. БАС-1. Торшонирование я, ср. Торшонироваться. - Лекс. Уш. 1940: торшони/ровать, торшони/роваться; СИС 1949: торшони/рование. |
|
ТОТ ? О! есть ли, возопил, где зло сему подобно, Которо возвестить я вам теперь пришол. На свете в ломберну игру ввели раскол, И вместо каски тот в игре употребляют, А ересь поляком безстудно называют. 1771. Майков Игрок ломбера. // Ирои-ком. поэма 112. |
|
ТОТАЛИЗАТОР а, м. totalisateur m. 1. Суммирующий счетчик. Для того, чтобы .. <пружины в динамометре > сделать еще более приметными, средины этих двух пружин соединены третьей пружиною .. носит название пружины-мультипликатора, так как она показывает в увеличенном размере прогибы первых пружин, стрелки ея, также как вращательное движение передаются планиметру, снабженному тотализатором .. Этот инструмент <тотализатор>, как видно ниже, сводит определение передано через динамометр работы на простое чтение числа оборотов некоторого известного колеса. ЖМТ 1865 4 2 418. || Счетчик на бегах и скачках, показывающий ставки на какую-л. лошадь и общую сумму ставок. БАС-1. 2. Бюро, принимающее ставки на лошадей, участвующих в бегах или скачках, и выплачивающее выигрыши. БАС-1. Нас было трое, и взяли мы в тотализаторе один трехрублевый билет на Шустрого. Чехов Отец. Ехали на ипподромы у Башиловки, пытали свое счастье в тотализаторе, ставя на "Темнененькую" в ординаре, и, проиграв, дико кричали проезжавшему мимо трибун м отставшему наезднику: - Ситников - жулик! Шнейдер Зап. стар. москвича 86. 3. Игра на деньги на бегах и скачках, в которой выигрывает тот, кто сделал ставку на лошадь, победившую в состязаниях. БАС-1. Правительство запрещает лотереи, запрещает азартные игры в клубах и общественных собраниях и разрешает тотализатор. 15. 6. 1889. Победоносцев Переп. 1 (2) 908. 4. Игровой автомат, принимающий денежные ставки и выплачивающий выигрыши в казано или специально оборудованных местах. Несколько смуглый азиатских лиц, огарнированных европейскими костюмами, несколько темных личностей, которые то и дело пристают с предложением попробовать счастье на тотализаторе. 1900. Богородицкая 270. Люди, на которых богатство свалилось буквально с неба, - счастливчики, выигравшие крупные суммы по футбольному тотализатору. Здоровье 1991 № 4. // Скляревская 1998. - Лекс. Брокг. : тотализатор; Даль-3: тотализа/тор. |
|
ТОТАЛИЗАТОРСКИЙ ая, ое. totalisateur m. Отн. к тотализатору. Возьмите тотализаторский азарт, обратившийся в игру или велосипедные гонки. Пыляев Зап. чудаки 676. |
|
ТОТАЛИЗИРОВАТЬ totaliser. Суммировать, объединять в целое. Критика тотализирующей иллюзии: любой общий механизм в первую очередь стремиться унифицировать язык. Р. Барт удовольствие от текста. // Б. Избр. 1889 493. |
|
ТОТАЛИРИСТИЧЕСКИЙ ая, ое. Отн. к тоталитаристу, тоталитаризму. Усилия по преодолению чуждости и взаимному сближению "своего" и "чужого" лишены всякого смысла. такой жест не просто нереалистичен, говорят нам, но неявным образом тоталиристичен. Ведь что такое тоталитаризм, как не нарушение права на дифференциацию. Октябрь 1997 7 152. |
|
ТОТАЛИТАРИЗМ а, м. totalitarisme m. Тоталитарный политический, государственный режим. Крысин 1998. Форма государственного устройства, основанного на насилии, диктате, полном контроле государства за всеми сторонами жизни личности при отсутствии демократических прав, свобод и т. п. Скляревская 1998. Тоталитаризм - система управления, при которой все, что не запрещено, - обязательно. Эван Эзар Очень толк. сл. 1943. // Известия 16. 3. 1991. Тоталитарист а, м. - Лекс. Ож. 1952: тоталитари/зм. |
|
ТОТАЛИТАРНОСТЬ и, ж. totalitaire adj. Свойство тоталитарного. Тоталитарность режима. БАС-1. Тоталитаризация и, ж. Лариса Пияшева предвидела, что в ходе "тоталитаризации" России во главе правительства станет Примаков. Континент 2003 115 189. - Лекс. Уш. 1940: тоталита/рный. |
|
ТОТАЛИТАРНЫЙ ая, ое. totalitaire adj. Характеризуемый открытой террористической диктатурой империалистической элементов буржуазии; фашистский. Тоталитарное государство. Тоталитарный режим. Тоталитарный строй. БАС-1. Отн. к тоталитаризму, тоталитаристам. Сталинское руководство в интересах сохранения тоталитарной системы вынуждено было маневрировать, идти на уступки. ИО 1998 2 203. Русская этика эгалитарна, коллективистична и тоталитарна. Б. Парамонов Шпенглер о России. // Звезда 2000 6 209. - Стил. - А я скажу вам, барин: Наш строй - татаритарен. М. Дидусенко Съехались Стожары, железны татары <игра слов>. // Знамя 1999 11 50. - Лекс. Уш. 1940: тоталита/рный. |
|
ТОТАЛИТЕТ а, м. totalité f., нем. Totalität. устар. Цельность; совокупность; тотальность. Не можете сбе представить, как удивило меня известие о нашем юноше: нечего сказать - "странно себя аттестует". Это мне не нравится, - и субъективного участия я не могу в этом принять; скажу более, это набрасывает в моих глазах такой неприятный свет на тоталитет юноши. 10. 2. 1840. Белинский - В. П. Боткину. Будучи живо соединены <части>, представляли бы собою единое целое (тоталитет), как выражение единой, целой и конкретной идеи. Белинский 2 561. Тоталите невозможно уловить непосвященному в таинства отвлеченной абсолютной идеи. Там же 562. В частности верховная и объемлющая все остальное категория целокупности (totalité ) есть лишь абстрактная форма понятия общества. РЗ 1915 4 25. У Гегеля образ абсолютного знания, в котором нет разделения на субъект и объект, на предмет и метод, на форму и содержание, - это образ целостного бытия, онтологический тоталитет. Звезда 1995 10 215. |
|
ТОТАЛЬНОСТЬ и, ж. total,-e adj. 1. Свойство тотального 1; всеобщность, всеобъемлемость. Тотальность обороны. БАС-1. 2. То же, что тоталитаризм. БАС-1. Политика вновь станет особой общественной функцией (а не подменяющей все и вся, чудовищно разросшейся тотальностью). Л. Баткин Возобновление истории. // Иного не дано 174.- Лекс. СИС 1937: тота/льность. |
|
ТОТАЛЬНЫЙ ая, ое. total,- e adj. Всеобщий, всеобъемлющий. БАС-1. Тотальная мобилизация. Тотальная война. Империалистическая война, характеризующаяся подчинением деятельности всех отраслей народного хозяйства потребностям войны и применением на войне любых способов массового уничтожения и устрашения мирного населения. БАС-1. Авантюристическая гитлеровская стратегия не учла того, что в ответ на бесчеловечную тотальную войну народы Европы и Советской России .. ответят .. неотвратимой., как стихия, народной войной. .А. Н. Толстой Славяне, к оружию! Слухи о зарождающейся в России угрозе тотальной налоговой слежке слишком преувеличены: 12 районных полицейских не могут уследить за почти миллионом жителей северо-западного округа столицы. МН 22. 5. 1994. . Иначе говоря, между ритуальными играми, такими, как суль (soule) и т. д., и футболом нет ничего общего. Здесь имеет место тотальный разрыв. НЛО 2003 2 82. - Лекс. Уш. 1940: тота/льный. |
|
ТОТЕМ а, м. totem m. <англ. totem удар. на первом слоге <индейские языки Америки wutontimoin. Предмет культа у некоторых примитивных племен как родоначальник и покровитель племени, семьи, рода (животное, реже растение, явление природы и др.). Вера в магическую силу тотема. БАС-1. Культ тотемов. Уш. 1940. - Лекс. Южаков: тотем; СИС 1937: то/тем; Уш. 1940: тоте/м. |
|
ТОТЕМИЗМ а, м. totémisme m., англ. totemism. 1. Религиозный культ тотемов. БАС-1. К эпохе тотемизма восходят такие языческие герои, которые находятся с какой-то таинственной связи с определенным животным и пользуются его услугами. К ним относятся прежде всего Лоэнгрин, тотем которого лебедь. Затем во французской эпике известны chevalier au lion, а в немецкой Швейн, которых постоянно сопровождает лев. Тиандер Народно-эпическое творчество. // БИШ. 2. Общественный строй первобытного общества, при котором существует такой культ. Уш. 1940.- Лекс. Брокг.: тотем; СИС 1937: тотеми/зм. |
|
ТОТЕМИСТ а, м. totémiste m. Тот, кто исповедует тотемизм. Христиане и тотемисты Центральной Африки. |
|
ТОТЕМИСТИЧЕСКИЙ ая, ое. totémiste m. Относящийся к тотемизму, свойственный ему. Тотемистические обряды. Тотемистическая религия. БАС-1. Тотемистическое общество. Уш. 1940. Тотемистическая обрядность. МАС-2. Тотемистичный ая, ое. Реклама тотемистична. Она густо населена анимационными аналогами потешных животных. НМ 2002 11 159. - Лекс. Уш. 1940: тотемисти/ческий. |
|
ТОТЕМИСТСКИЙ ая, ое. totémiste m. устар. Отн. к тотемизму, тотемисту. Тотемистская маска индейцев Северной Америки, дук-дук в Океании, маски на Рождество у нас.. все отдельные эпизоды из того ж большого тома об одежде. Адлер От наготы 1923 40. |
|
ТОТЕМИЧЕСКИЙ ая, ое. totémique adj. Отн. к тотемизму и к тотему. Тотемический культ медведя. БАС-1. - Лекс. БАС-1: тотеми/ческий. |
|
ТОТЕМНЫЙ ая, ое. totem m. <англ. totem. Отн. к тотему, свойственный ему. Тотемный символ. Тотемная религия. БАС-1. ♦ Тотемное животное. Животное, являющееся тотемом. БАС-1.Тотемный знак. Тотемный культ. МАС-2. - Лекс. БАС-1: тоте/мный. |
|
ТОТО неизм., м. То же, что тотошник. Крупные тото, которых называют "мясниками", имеют в своем подчинении до десятка, а то и более "шнурков", осуществляющих связь с конюшнями, кассами, судейской бригадой. С. Устинов Ее верь. // Квеселевич 2003. |
|
I. ТОТОША I Antoine. Уменьшительно-ласкательное галлицизированное мужское имя Антон. Тут же бегает его <Луначарского> сынок Тотоша, избалованный хорошенький крикун, который - ни слова по-русски, все по-французски, и министериабельно - простая мадам Луначарская. 1918. Чуковский Дн. 89. Мой милый, хороший, Пришли мне калоши, И мне, и жене, и Тотоше. К. Чук. Вдруг навстречу мой хороший, мой любимый крокодил. Он с Тотошей и Кокошей по аллее проходил. Чук. // НМ 2002 10 52. II. ТОТОША II Antonine. Уменьшительно-ласкательное женское имя Антонина, Антонида. Я добрая, и дочка моя, Тотоша, прелестный ребенок. В. И. Дмитриева Людоеды. // РБ 1905 2 138. Вот уже четверть часа, как она <Стеша> ловила Тотошу, и никак не могла поймать, хотя Тотоша дергала ее за платье, прыгала у нея перед носом и кричала "ку-ку". В. И. Дмитриева Людоеды. // РБ 1905 2 1 154. |
|
ТОТОШКА и, ж. totalisateur m. То же, что тотализатор на ипподроме. Бывают дни, когда столица Почти вся сюда стремится, Чтобы посмотреть, как в пору скачек Летит жокей в седле, как мячик, Иль поиграть в "тотошке" жадно. Набл. 1891 12 2 48. Бородкин .. имел большую склонность к бегам и скачкам. Предательская "тотошка" уже не раз лишала его жалованья. 1905. Медведев 53. В пылу подсоединились к нему двое-трое каких-то и, как на бегах, открыли "тотошку". Форш Совместитель. // Ф. 1988 349. Ипподромный тотализатор в народе любовно называют "тотошкой". Сыграть в тотошку можно везде. Комс. 30. 4. 1990. Некоторые из тех <хирургов>, кто окружал трети стол, особенно молодые и циничные, быстро организовали тотошку: на котором часу после последнего стежка клиент крякнет. Т. Головин Паранормальный Фарафонтев. // Юность 1997 2 19. || расш. Тотализатор. Желаю учредить при конкурсе красоты и детскую тотошку. 1905. Шебуев Негативы 197. Дрожащие первоклассники пожертвовали завтраком и предпочли полученный на котлету гривенник истратить на билет нашего тотошки <ставка на учителей, кто первым выйдет из класса на перемену>. Ветлугин 293. |
|
ТОТОШНИК а, м. Участник розыгрыша приза в тотализатор. Михельсон СИЧ. Животов Н. Н. Тотализатор и тотошники. Спб., 1900. // РП 2 269. Тотошница ы, ж. Она < Надежда Ивановна> еще душой в Цюрихе, а годика через два из нее выйдет такая же заядлая тотошница, как Дарья Пантелеевна. Потапенко Светлый луч. // РБ 1898 1 1 136. - Лекс. Квеселевич 2003: тото/шник. |
|
ТО-ФЕ * tôt fait. Вид песочного печенья быстрого приготовления. Пирог то-фе. Tôt fait. Соединить полфунта муки с полфунтом лимонного сахара, двумя яйцами, полфунтом распущенного масла; вылить массу в круглую .. форму, испечь в легком жару, обсыпать сахарной пудрой. Зеленко 1902 451. |
|
ТОЮ-БОЮ * tohu-bohu. Беспорядок. Природа представляется нам самою огромною гармоническою анархиею, и именно оттого-то в природе все в порядке, что идет само по себе. Разумеется, анархия в этом смысле не значит tohu-bohu, путаница капризов, странностей. 14. 4. Герц. - Т. Карлейлю. |
|
ТОЯН а, м. thériaque f. нарк., угол. Опий. Балдаев.- Лекс. Мокиенко 2000. Ср. Троян, Терияк. |
|
ТРАВАЙ! един. travaille! Работай! Далее я провел две недели на тяжелой батрацкой работе -"травай! травай! - и даже выполнял план. В. Арро Дом прибежища. // Звезда 2002 4 450. |
|
ТРАВАЙ АТРЭЙЯН * travail attrayant. Привлекательный труд. О труде как потребности и объекте наслаждения. Понятие восходит к идеям утопического социалиста Фурье (1772-1837). Ежели и нельзя сказать, что парижанин своей ретивостью практически доказал, что вопрос о travail atrayant не праздная мечта, то во всяком случае мысль о труде уже не застает его врасплох. Салт. За рубежом. Что говорится об ассоциации - кажется решительно справедливо, только, бог его знает, le travail attrayant каково. 3. 12. 1848. Черн. Дн. Тут <в распределении в службу по национальности> имеется в виду нечто в роде фурьеристского travail attrayant. ОЗ 1875 2 2 316. Приходит мысль, что все дело в том, как сделать работу и жизнь рабочих приятною, travail attrayant. 6. 10. 1895. Толст. Дн. // 22-22 34. |
|
ТРАВАЙ НОН-АТРЭЙАН * travail non attrayant. Непривлекательный труд. Для него <человека> всегда труд уединенный и однообразный, не определенный природным влечением (travail isolé, non attrayant) будет всегда тяжкой казнью. М. В. Петрашевский Статьи из СИС. // Петрашевцы 2 62. Приходит мысль, что все дело в том, как сделать работу и жизнь рабочих приятною, travail attrayant. 6. 10. 1895. Толст. Дн. // 22-22 34. |
|
ТРАВАЙ У ЛА МОР! * Travail ou la mort! Работа или смерть! Лозунг фр. пролетариата. Не раз поднимался во Франции "проклятый вопрос" об обязанностях правительства доставлять работу пролетариям, не раз на знаменах голодной, остервенелой толпы выставляется зловещий девиз: le travail ou la mort. Набл. 1884 12 2 38. |
|
ТРАВАЙ ЭТЭНФРЭН * le travail est un frein. Труд - это узда. Спешная работа не дает ей времени пофилософствовать. Le travail est un frein", - говорил Гизо в 30-х годах нашего столетия, и, вероятно, это изречение, которое он великодушно применял к французским ремесленникам, может быть приложено .. и к насекомым. Писарев Пчелы. |
|
ТРАВАЙЁЗ * travailleuse. В комнате у бабушки огромное трюмо, перед которым без конца вертится Наташа и так любуется собой, что бабушка велит задрапировать его низ, мягкое кресло, рабочий столик, "travailleuse", говорит бабушка. М. Конисская Старые фотографии. // НМ 1994 3 75. |
|
ТРАВАЙЁР ДЕ ЛА МЕР * les travailleurs de la mer. Труженики моря. Источник выражения - название одного из произведений В. Гюго (1802-1885). - А в какую сторону Джерсей? Помнишь "Les travailleurs de la mer? О, если тебе признаться по совести, я была влюбблена в Жильята. Эртель Карьера Струкова. |
|
Статья большая, находится на отдельной странице. |
|
I. ТРАВЕРСНЫЙ I, ТРАВЕРЗНЫЙ ая, ое. traverse. спец. Отн. к траверсу, траверзу и траверсе, траверзе. Траверсное устройство. БАС-1. Траверзные боевые переборки. 1913. НЭС 8 190. ♦ Траверсная, траверзная тележка, платформа. Устройство в виде подвижной мостовой, соединяющей параллельные пути для перевода подвижного состава. БАС-1. || Отн. к направлению, перпендикулярному курсу судна. Траверзная заправка. СМ-84. Вышел из Севастополя. Погода отвратительная. Сильный траверзный (боковой) ветер. МГ 1995 7 100. - Лекс. Уш. 1940: тра/версный. II. ТРАВЕРСНЫЙ II ая, ое. traversée. Отн. к траверсу <альпинистов>. Траверсный маршрут. БАС-1. - Лекс. БАС-1: тра/версный. |
|
Статья большая, находится на отдельной странице. |
|
ТРАВЕРСАЛЕ нескл. traverse > нем. Traversale. Траверса/ле. Боковое движение, при котором лошадь идет вперед и в сторону. Коневодство. |
|
ТРАВЕРСАНТ а, м. traverser. един. Альпинист, идущий по траверсу. При этом каждый понимал, что любой дополнительный шаг на таких высотах, словно капелька, точит даже каменное здоровье и уменьшает шансы на то, чтобы попасть в группу траверсантов. В. Сенаторов Забытая экспедиция. // Огонек 1989 50 9. |
|
ТРАВЕРСЕ * нескл. traversée f. Кавалер одной стороны и дама визави переходят на сторону визави и обратно, подав друг другу правую и левую руку, а левую руку - своей паре. Таким образом создается цепь из двух танцующих пар < переход в 3-й фигуре кадрили>. Ивановский 113. Фигура - означает путь танцора, потому что он, будучи нарисован на полу, дает рисунок какой-нибудь фигуры. Traversé, например, составляет простую фигуру. Из таких простых фигур составляются целыя фигурныя строфы или куплеты. 1890. Цорн 200. ТРАВЕРСЕ ... АН СЕ ТУРНАН traversT ... en se tournant |
|
ТРАВЕРСЕ ДЮ ДЕЗЕР * traversée du désert. букв. переход пустыни. Длительный перерыв, когда политик или политическая партия держится в стороне (или отстранены) от общественной жизни, как напр. Ю. Пилсудский, Шарль де Голль, Дэн Сяо Пин). Комлев 1992. |
|
I. ТРАВЕРСИРОВАТЬ I traverser, нем. traversieren. воен. Делать насыпь в окопе для защиты от флангового огня. БАС-1. Траверсирование я, ср. Траверсирование окопов. БАС-1. - Лекс. БАС-1: траверси/ровать, траверси/рование. II. ТРАВЕРСИРОВАТЬ II traverser. 1. У альпинистов - переправляться, переходить по маршруту, проходящему по гребню горного хребта, с преодолением ряда вершин. Траверсировать горный массив. БАС-1. 2. спорт. И не было в жизни задачи серьезнее, чем не "зарезаться" вот там, где в ложбину надуло пухляк, чем, траверсируя, не вылететь под карниз, где еле угадывались подлые камни < snowboard >. П. Сутин Эти двери не для всех. // Октябрь 2000 8 110. Траверсирование я, ср. Траверсирование горного хребта. При траверсировании, стоя на одной ноге и держась за воткнутый ледоруб, пробивают другой ногой ступени двойной ширины и идут по ним приставочным шагом. В. Абалаков Основы альпинизма. - Лекс. БАС-1: траверси/ровать. |
|
I. ТРАВЕРСНЫЙ I, ТРАВЕРЗНЫЙ ая, ое. traverse. спец. Отн. к траверсу, траверзу и траверсе, траверзе. Траверсное устройство. БАС-1. Траверзные боевые переборки. 1913. НЭС 8 190. ♦ Траверсная, траверзная тележка, платформа. Устройство в виде подвижной мостовой, соединяющей параллельные пути для перевода подвижного состава. БАС-1. || Отн. к направлению, перпендикулярному курсу судна. Траверзная заправка. СМ-84. Вышел из Севастополя. Погода отвратительная. Сильный траверзный (боковой) ветер. МГ 1995 7 100. - Лекс. Уш. 1940: тра/версный. II. ТРАВЕРСНЫЙ II ая, ое. traversée. Отн. к траверсу <альпинистов>. Траверсный маршрут. БАС-1. - Лекс. БАС-1: тра/версный. |
|
ТРАВЕСТИ нескл., ср. travesti < travestir переодевать. 1. Одно из театральных амплуа, мужская или детская роль, исполняемая переодетой женщиной. БАС-1. Я видел ее, старухой сильно за шестьдесят лет, в travesti, в мужской роли из пьесы Сарду. Бобор. Столицы мира. Все партии travesti будут отданы тебе. При твоей фигуре, представь, какой это будет восторг! М. Кузмин Тихий страж. // К. 1994 258. || Актриса, исполняющая такую роль. После занавеса раздался бурный аплодисмент, и травести Лялечка выбежала на поклоны. Лит. парод. 1 268. Ух, какая челка рыжая У соседки-травести! Приглашу ее в Париж я Летний отпуск провести. Ю. Гринько Дайте подданство Израиля. // ЛГ 22. 1. 1997. Какой аккорд, например, розового с белым платья и серого кафтана travesti в вышеупомянутом портрете. Бенуа Истор. рус. живописи. // Смена 1994 1 138. 2. Переодевание артиста, требуемое развитием интриги. Смешное было в непрерывно травести: преступник каждый раз менял свой облик. Шагинян 645. 3. В литературоведении - вид юмористической поэзии, близкой к пародии; отличается тем, что серьезное содержание облекает в шутливую, комическую форму. БАС-1. "Энеида". Вергилия породила линию травести (напр., Скаррона, Котляревского). Уш. 1940. Поскольку филолог разбирался в мифологиях древнего мира и прекрасно знал все сплетни современные, его травести, аллюзии и сентенции непрерывно щекотали слушателям и собеседникам уши и нервишки. Сиб. огни 2000 2 74. || перен. Преподавание литературы в профшколах - травести науки. Книжки о консервах и дирижаблях - травести писательства. Гинзбург Человек 127. - Лекс. Брокг.: травести; СИС 1937: травести/. |
|
ТРАВЕСТИЗАЦИЯ и, ж. travesti m., f. Придание травестированного характера. Этот прием <употребление простонародных слов> проходит через всю повесть и является остроумным средством травестизации: осуществляется вторжение слишком явных "русизмов" в условный словарь "амурезного языка". А. Глассе Из чего сделалась "Метель" Пушкина? // НЛО 1995 14 98. Травестизация колыбельной. ВЛ 1999 2 36. |
|
ТРАВЕСТИЗМ а, м. travestisme m. Перверсия, состоящая в стремлении к адаптации одежды и поведения противоположного пола. Травестизм, например, отмеченный у ряда народов Русского Севера: мужчина отрекался от своего пола, надевал женское платье и выполнял женские обязанности, присваивая себе и женские права. Становясь "женщиной", он как бы делал карьеру. И это была вовсе не педерастия, а чистая социальная выгода. Еще занятнее явление кувады, которое совсем недавно существовало у басков, французов и англичан. В своих проявлениях кувада варьируется от прямой симуляции мужчиной деторождения до различных косвенных знаков причастности к этому акту, имитируя схватки, стеная и корчась, мужчина хотел показать, что он имеет отношение к будущему ребенку. В. Рекшан Лю. // Нева 2003 6 104. |