Приглашаем посетить сайт

Просвещение (lit-prosv.niv.ru)

Исторический словарь галлицизмов русского языка
Статьи на букву "М" (часть 15, "МЕТ"-"МИЗ")

В начало словаря

По первой букве
A-Z А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
Предыдущая страница Следующая страница

Статьи на букву "М" (часть 15, "МЕТ"-"МИЗ")

МЕТРДОТЕЛЬ

МЕТРДОТЕЛЬ я, м. maître d'hôtel хозяин гостиницы.

1. устар. В буржуазно-дворянском быту - заведующий столом в богатом доме. БАС-1. Метердотель Степенной ключник. Тат. Лекс. 343. Метердотель Фукс в ведомостях за уряд переписан в бригадиры. Данилевский Лейб-компанец. // РВ 1871 2 732. А что следует к приготовлению кушаньев столовых и прочих припасов, о том метердотелю .. учинить наряд на 18 человек, о чем ему объявить. 1750. Волков 82. Поваренной магазин или опытом изведанныя примечания о различных вещах, сочиненныя бывшим при имп. Российском дворе многие годы метрдотелем. ТВЭО 1783 3 46. [Добровидов (ко всем):] Прошу вас всех моих милостивцев, за стол щи наши расхлебывать, уже мой метр дотель докладывал. 1790. Кропотов Фомушка, бабушкин внучек. // Ком. 18 в. 308. Подошла к Бове старуха, Что в артели корабельной, Должность важну отправляла Метр дотеля иль стряпухи. Радищев СС 1 35. Желая сделать удовольсвие отцу, он купил звание Метр д'Отеля при королеве. Заблуждения Гельвециевой философии. // Друг юношества 1811 март 33. Княгиня жила в огромных палатах на Тверской; ее небольшая прислуга состояла почти исключительно из одних французов, кроме швейцара и метродотеля, то есть дворецкого. Загоскин Москва 463. У нее <генеральши> быль метрдотель и все лакеи были постоянно одеты в ливреи. Писемский 3 20. - Метрадатель тоже называется, и зачем господа этот дрызг только держут. А. Стерн Из гнезда. // РВ 1888 4 95.

2. Главный официант в ресторане, в гостинице. БАС-1. Метр д'отеля, официанты вертелись в вальсе лучше инаго бальнаго дансера. СО 1829 125 256. <Зоя> глазами показывала метрдотелю, чтобы он почаще подливал гостям в рюмки. А. Толстой Гиперболоид инж. Гарина.

3. кулин. Картофель, припущенный в молоке. 1000 блюд ресторан. кухни. Картофель метр д'отель. Очищенный сырой картофель нарезают кружками или длинными полосками, отваривают в воде пополам с молоком .. Когда он станет мягким, кладут кусочек свежего масла и посыпают немного мукой и солью, размешав, дают прокипеть и подают на стол к разным жарким. 1911. Неженцева Кн. для хоз. 153.

4. кулин. Зеленое масло. Фатов. Метродель, масло "метрдотель" Размягченное масло, добавляемое в грибы с луком, резаной петрушкой и лимонным соком. Обычно подают к рыбе или мясу гриль. Браун 2003.

5. Администратор торгового зала. Сл. зан. 2002.

- един. Название соуса. Что касется бифштекса, больше всего к нему подходит соус "метрдотель", потому что в нем хорошо чувствуется запах душистых трав и лимона. А.Дюма Кулин. сл. // НИЖ 1999 7 128. Метрдотельша и, ж. шутл. А вот грузинская кухня згинула, она теперь в кооперативном ресторанчике "Тбилиси" за Сытным рынком, где мелькает по залу метродотельша Жанна в цветастой шали, уговаривает, проверяет, как там сациви, бастурма, чохобили. Огонек 1992 27-28 13.- Лекс. Кург. : метрдотель; Ян. 1804: метрдотель; САН 1847: метрдоте/ль.

МЕТРДОТЕЛЬСКИЙ

МЕТРДОТЕЛЬСКИЙ ая, ое. maître d'hôtel . Отн. к метрдотелю. Желающие из Господ принять в дом парикмахера, .. знающаго оффициантскую и метрдотельскую должности . могут онаго сыскать в 7 части. МВ 1795 175. Метердотельская <комната> Царскосельского <дворца>. 1826. Успенский Дворцы 2 282. Кроме прирожденной округленности душевного и телесного склада, да некоторой maître d'hôtel' ской и бутафорской расторопности, в нем сам Лафатер не открыл бы никаких дарований. 1879. Михневич Мы 224. По рассказам, он <хозяин> был сначала кондитерским учеником, потом буфетчиком в дворянском клубе, где и выказал своим метр-д'отельские способности. СМ 1908 4 1 35.

МЕТРДОТЕЛЬСТВОВАТЬ

МЕТРДОТЕЛЬСТВОВАТЬ maître d'hôtel. един. Служить метрдотелем. Что касается меня. то я совершенно к ней <должности домоправителя> неспособен, и затем Артамонов или кто иной "метрдотельствует" у жены, не все ли мне равно. Д. Позняк Дорогою ценою. // РВ 1885 6 779.

МЕТРЕКОСЕ

МЕТРЕКОСЕ maître d'Ecosse. Французское влияние на масонство сказывалось и терминологии русской елизаветинского времени (метр-екосе, гранметр - в показаниях Олсуфьева). Вернадский Масонство 5.

МЕТРЕС АН ТИТР

МЕТРЕС АН ТИТР * maîtresse en titre. Штатная любовница. У цесаревича была "une maîtresse en titre", гласная фаворитка, это мадам Александр, которую он выдал за ротмистра гвардейского уланского полка. Макаров Калейдоскоп 12. В пребывание его <новосильцева> в Слониме, правда, не было известно, чтобы он имел, что называется "une maîtresse en titre". Калейдоскоп восп. // РА 1872 9 1730. Это была его возлюбленная. sa maîtresse en titre.. бывшая невольница. Бобор. По другому. // ВЕ 1897 1 144. Сочиняй мы роман .. миссис Кэтрин произвела бы maîtresse en titre. Теккерей Кэтрин. // 12-1 273.

МЕТРЕС ДЕ СЕ ДЕСТИНЕ

МЕТРЕС ДЕ СЕ ДЕСТИНЕ * maîtresse de ses destinées. Госпожа своей судьбы. К чему стремиться когда Франция будет свободна от иноземного ига, maîtresse de ses destinées, народ не знал и до сих пор не знает. РВ 1873 5 154.

МЕТРЕС ФАМ

МЕТРЕС ФАМ * maîtresse femme. Гордая и надменная своим званием, она смотрела на жизнь с самой практической точки, и жена, по выражению Французов, как : une maîtresse femme, то есть, говоря по-русски: бой-баба. Голубин Прикл. Корачкина. // БДЧ 1850 104 1 151. Оне то, Французы называют maîtresse femmes, али Русские, бой-бабами, соединяя с этим словом понятие о самой высокой грации. У себя дом, эти женщины - полная госпожи. Мужья незаметно им подчиняются, и это подчинение не в тягость им. ОЗ 1851 3 8 58. Им же <инстинктом хищного зверя> одарены бывают женщины .. которых можно назвать бой-бабами, землепроходками, les maîtresses-femmes. С. П.Колошин Светские язвы. // Утро 1859 1 292. Председатель, пораженный неожиданным исходом дела, бормотал про себя: - une maîtresse femme, козырь-баба! Больная, а как хорошо управляется! Губернский карнавал. // Соврем. 1859 75 1 350. Жена его была очень умна женщина и имела все качества, составлявшие то, что французы называют maîtresse femme. Мещерский Мои восп. 1 12. Не могла она освободиться от досадного, обидчивого чувства, связанного с выводом, что вот она - умница, красавица, считавшаяся всегда maîtresse femme своего мужа - и волей-неволей должна будет пойти на сделку. Бобор. Прозрела. // СВ 1895 11 1 16. Всегдашняя моя забота была - до самой смерти мужа - что никто не считал меня тем, что французы называют "maîtresse femme". Бобор. Повелительница. // ВЕ 1915 10 15.

МЕТРЕС ФИЙ

МЕТРЕС ФИЙ * maîtresse fille. Бой-девка. О смелой, решительной девушке. Анюшка, напротив, бой-девка: здоровая, решительная, веселая, упрямая, т. е. что французы называют maîtresse fille. За нее нечего бояться. 1. 1. 6. 1839. Кюхельбекер - Н. Г. Глинке.

МЕТРЕСС ДЕ МЕЗОН

МЕТРЕСС ДЕ МЕЗОН * maîtresse de maison. Хозяйка дома. Но главным предметом жалей <бабушки> служила тетя Леля, по мнению бабушки не справлявшаяся с обязанностями maîtresse de maison. Н. Набоков Багаж. // Звезда 1998 10 83.

МЕТРЕССА

МЕТРЕССА ы, ж. maîtresse f.

1. Матреса. Госпожа. Кург.

2. Полюбовница. Кург. Любовница, содержанка. Павленков 1911. К тому же новой метресы сторона. 1712. ПБП 12 (2) 420. Думал пойти в Музеум поутру, но вместо того, был только в Католической церкви, украшенной мрамором и построенной бывшим Ландграфом Фредериком, которой для французской маитрессы <так> принял католическую религию. 1803. АБТ 2 219. Говорят, что графиня Клейнмихель надевала на себя особенное подвязное брюхо, чтобы показать, что она беременна. Потом, когда наступило время родить для maîtresse императора, графиня делалась больна, потом приносили к ней новорожденного, брюхо сбрасывалось и миру являлся новый маленький quasi-Клейнмихель. Добролюбов Слухи. Плясать пустятся - до зари пляшут, и все больше лакосез-матрадура .. матресок держал. Ох, уж эти матрески, прости господи. Оне-то его и разорили. Тург. Зап. охотника. // 30-12 (3 37). Весь прожился зря - ни себе, ни людям. Метреска из мещанок; на нее и незаконных детей не бог знает какой капитал записан был. Бобор. Вас. Теркин. // Мих. СИЧ. Она <жена Рахмарова> -дама сердитая, строгая, и вдруг затеет такой пассаж: в одном флигеле - метресса с полдюжиной ребят, а в другом - другая. Л. Е. Оболенский На развалинах. // ВЕ 1906 3 126. -Лекс. Ян. 1804: метресса; Уш. 1938: метре/сса.

МЕТРИЗОВАННЫЙ

МЕТРИЗОВАННЫЙ ая, ое. mètre m. литер. Мы предпочитаем говорить о нескольких "прозах", связанных с воздействием на их структуру стихового начала, - метрической и метризованной, паронимизованной, строфической, графической и т. д., - которые нередко объединяются в рамках одного текста. НЛО 2003 3 214.

МЕТРИЗОВАТЬ

МЕТРИЗОВАТЬ mètre m. литер. Придавать метрическую структуру произведению. Существует метризованная проза (например, "Петербург" А. Белого), рифмованная проза (напр., "Кола Брюньон" Р. Роллана), существует аллитерированная проза. Звезда 1998 6 193.

МЕТРИКА

МЕТРИКА и, ж. métrique f. , нем. Metrik, англ. metrics.

1. Учение о стихосложении. || Совокупность стихотворных размеров. БАС-1.

2. Учение о соразмерности частей музыкального произведения. БАС-1. - Лекс. Толль 1864: метрика; Уш. 1938: ме/трика.

МЕТРИСТ

МЕТРИСТ а, м. Представьте себе радиометриста, сидящего в маленькой .. рубке. Глаза прикованы к экрану, обе руки в работе: гоняют визиры пеленга и дистанции. И он. этот самый метрист, должен (!) записывать в него данные по всем целям. Нева 1996 7 188.

МЕТРИТ

МЕТРИТ а, м.métrite f. <гр. metra матка. мед. Воспаление мышечного слоя стенок матки, обычно как следствие эндометрита. Крысин 1998. Заболеть острым метритом. БАС-1. - Лекс. Михельсон 1866: metritis; Брокг.: метрит; Уш. 1938: метри/т.

МЕТРИЧЕСКИЙ

I.

МЕТРИЧЕСКИЙ I ая, ое. métrique adj. Отн. к метрике (стихосложения и музыки). Иногда я <душа> кое-что ему подшептывала, но он, расширяя мои вдохновения на бумаге - подбавляя к нему тьму пустых слов и рубя, кроша все это в метрическую окрошку. 1834. Сенковский Похождения одной ревиж. души. // Соч. барона Бромбеуса 354. - Лекс. Ян. 1804: метрический; Даль-1: метри/ческий.

II.

МЕТРИЧЕСКИЙ II ая, ое. métrique adj. Отн. к системе измерений, в основу которой положен метр. Некоторые из наших читателей не имеют, может быть, ясного понятия о Метрической системе. Соврем. 1836 1 251. В торговле десятичная система также получила широкое распространение и все сношения с иностранцами основаны не ней, - всюду килограммы, гектолитры. Даже массе народа метрическая система отлично известна. Возьмите любую модистку, любого портного, слесаря, столяра, - всем им метрическая система отлично известна. НИЖ 1897. // НИЖ 1999 2 66. Метрический. Битнер 25. Поэтому и сумел <якоби> вложить так много в науку и технику и даже вместе с метрическими мерами вошел в нашу жизнь. Природа 1927 2 20. - Лекс. САН 1847: метри/ческий.

МЕТРО

I.

МЕТРО I нескл. м, и ср. métro m.

1. Метрополитен. От центра очень далеко, но скоро в двух шагах от нас проводят métro - подземную электричку, да пути сообщения вообще имеются. 9. 12. 1908. Ленин - А.И. Ульяновой-Елизаровой. // Л. 5 55 264. Но метро, сверкнув перилами дубовыми, Сразу всех он седоков околдовал. Утесов Песенка о метро. Мир - деревянные качели: сабвей-убан-метро-вагон. О. Бешенковская Беззапретная даль. // Октябрь 1997 4 59.

2. В кабинете сидело четверо; за столом в жестком кресле сам - хозяин, в хорошо сшитом сером костюме из дорогого материала типа "метро" при галстуке. Можаев Изгой. // НС 1993 2 39. "Пассажир" - человек побогаче, на нем сшитый по заказу (ни одного фабричного ярлыка) костюм из трико "метро". А. Азольский Облдрамтеатр. // НМ 1997 11 24.

3. жарг., устар. Камера большая, не менее пятидесяти метров .. Двести пятьдесят человек. Зоопарк. Теперь и я в этом зоопарке, или, как говорили у нас, "в метро". 1938. М. Ботвинник Пятьдесят лет спустя. // Нева 1995 6 182. ♦ Брать метро. эмигр. Почти все русские, пожив полгода в Париже, неизменно начинают употреблять выражения типа "брать метро". Нижинский 2000 36. Метрофобия и, ж. В Москве нынче считается очень изысканным страдать от метрофобии. Многие художники вообще не пользуются подземкой, не выносят суховатого воздуха, озлобления, написанное на лицах, грубой толкотни. Континент 2002 2 59. - Лекс. Уш. 1938: метро/; БАС-1: метро/.

II.

МЕТРО II м. mètre m. обл. Метр. Возьми ме/тра и сьмерии тичину, колька, пытай, в ней. Мещера сл.

МЕТРОВАТЬ

МЕТРОВАТЬ métrer. Измерять метрами. Кишки, идущие в сушку не метруют, т. е. их сушат в естественной длине (оригинале). ТЭ 1931 10 275. Метровка кишки заключается в том, что кишечное сырье отмеривается (метрируется) на пучки определенной длины. ТЭ 1931 10 274.

МЕТРОВИК

МЕТРОВИК а, м. mètre m.

1. обл. То же, что метровник. Лес метровник привезен. + Мельчоные дрова называются по-разному: в два метра саженые дрова, метровые метровник. + Метровнику наруби на дрова.

2. обл. Рыба длиной в один метр.

-МЕТРОВКА

-МЕТРОВКА и, ж. mètre m. Во второй части сложных слов. Аэролог .. бежит стометровку с шаром-зондом. НМ 2002 10 43. Бежать двухсотметровку. ♦ Стометровка. Излюбленный маршрут прогулок молодежи, жителей в каком-л. городе; бродвей и т. п. Пробежался по "стометровке", где распираемый гормонами, и еще более воображением, морской люд клеил портовых шлюх. А. Мелихов Высокая болезнь. // Октябрь 1997 8 37.

МЕТРОВКА

МЕТРОВКА и, ж. mètre m.

1. разг. Складной метр. Измерять метровкой. БАС-1.

2. Что-л. (дрова, доски) длиной в один метр. Доска метровка. БАС-1. 28. 2. <1942> Я уже купил еще 1/2 к/м тоже сухих дров-метровок. И.И. Жилинский. Блокадн. дн. // ВИ 1996 8 10. || В составе сложного слова. От нас требовалось валить деревья, обрубить сучья, распилить бревна на двухметровки и укладывать их в поленницы. Е. Н. Берковская Восп. // Источник 2003 2 82.

3. Измерение длины чего-л. в метрах. Произвести метровку досок. БАС-1. Метровка кишки заключается в том, что кишечное сырье отмеривается (метрируется) на пучки определенной длины. ТЭ 1931 10 274. Выполняя указание правительства, Главная государственная инспекция разработала знаменитый метод "метровки", позволявший простым арифметическим действием повышать размеры урожайности. с которых исчислялся план хлебосдачи. "На посевной площади данного колхоза, - доносил нарком земледелия СССР Я. А. Яковлев летом 1933 года секретарю ЦК ВКП(б) Л. М. Кагановичу, - срезываются в начальный момент уборки несколько сот квадратных метров - по метру на определенном расстоянии друг от друга и срезанный хлеб вымолачивается и по весу срезанных колосьев определяется урожай с одного гектара. В тех случаях, когда эти "метровки" показывают урожайность меньше, чем раньше.., Госкомиссия проводила надбавку к данным метровок". НМ 1997 8 181.- Лекс. Уш. 1938: метро/вка.

МЕТРОВСКИЙ

МЕТРОВСКИЙ ая, ое. métro m. разг. Отн. к метро. Унтергрундик (мэтровский). Ремизов По карнизам. // Лепта 1994 21 15. - Этот недоумок метровский <сержант милиции в метро> нам всю работу сорвал, лычку решил заработать. О. Дудинцев Убийство времен рус. ренессанса. // Звезда 1999 11 60.

МЕТРОВЫЙ

I.

МЕТРОВЫЙ I ая, ое. mètre m. Размером, протяженность в один метр. Метровые поленья. БАС-1. Субметровый ая, ое. Упомянутый план Москвы впервые включал все улицы. В эпоху, когда военные топографы противника наверняка имели субметровую привязку всех ключевых точек на интересующих их территориях, мы, наконец-то, скажем осторожно, перестали валять дурака. Но предмет нашего комментария - не топографический, а топонимический. Знамя 2003 4 209. - Лекс. Уш. 1940 доп.: метро/вый.

II.

МЕТРОВЫЙ II ая, ое. métro. устар., эмигр. Отн. к метро. Выскочил я из метровой дырки. Совестно. Будто голый и в витрине лежишь, а на грудях этикетка: "Вот старый дурак к гадалке собрался". Черный Колбасный оккультизм. // Ч. 269.

МЕТРОЛОГ

МЕТРОЛОГ а, м. métrologue m. Специалист по метрологии. БАС-1. Вопрос <о прототипе метра> инстересует метрологов всего мира. Природа 1929 10 887. Метролог с высшим образованием. Сл. зан. 2002. - Лекс. Уш. 1938: метро/лог и метроло/г.

МЕТРОЛОГИЧЕСКИЙ

МЕТРОЛОГИЧЕСКИЙ ая, ое. métrologique adj. Отн. к метрологии, связанный с метрологиею. Метрологические стандарты. Метрологический институт. БАС-1. Метрологический словарь. Петрушевский 1831 311. После смерти Купфера представителем России в международных метрологических организациях стал Якоби. ИАН 2 78. В России еще в 1842 году было организовано Депо образцовых мер и весов - первое в мире специализированное метрологическое учреждение. НИЖ 2000 7 11. - Лекс. САН 1847: метрологи/ческий.

МЕТРОЛОГИЯ

МЕТРОЛОГИЯ и, ж. métrologie f. < metron мера + logos понятие, учение. Учение о мерах; описание различных мер и весов и способов определения их образцов. СИС 1954. Какому-то Паукеру присудили полную награду за рукопись на немецком языке о метрологии, обязав его сыскать себе переводчика. 1832. В. Д. Комовский - Н. М. Языкову. // ЛН 19-21 79. - Лекс. Ян. 1804: метрология; САН 1847: метроло/гия.

МЕТРОМАН

МЕТРОМАН а, м. métromane. Любитель писать стихи на разные стихотворные размеры. Один Стихотворец, которого физиономия довольно была привлекательна читал Пирону Поэму свою, наполненную излишним нравоучением. - Любезный друг! Вскричал шутливый метроман. Это слишком длинная борода для толь приятного лица. Новости лит. на 1804 12 287. Ах! знаю по себе, что всякий метроман Жены своей тиран. Стих. сказка 421. Ты любишь звон стаканов И трубки дым густой, и демон метроманов Не властвует тобой. Пушк. К Пущину. Он <Коптев> в каждое письмо ввертывает несколько новых своих стихов. Ужасный метроман. 18. 11. 1844. Плетнев - Гроту. // Г.- П. Переп. 2 359. - Лекс. Ян. 1804: метроман; БАС-1: устар. метрома/н.

МЕТРОМАНИЯ

МЕТРОМАНИЯ и, ж. métromanie f. устар. Страсть к писанию стихов. БАС-1. Сей автор имел слабость ценить комедию свою: неблагодарные сыновья, выше прочих произведений ума своего. Некто сказал ему: "ваша метромания гораздо лучше этой пьесы". Новости лит. на 1804 12 275. Пирон комедиею Страсть к стихотворству (métromanie) видел в комическом роде превосходное творение. 1808. Горихвостов 2 198. Теперь же, когда ты сам так удачно пустился в стихобесие (métromanie) ..не смею настраивать ржавые струны запылившейся моей лиры, а буду бранить тебя в прозе. 18. 5. 1824. П. А. Корсаков - М. Н. Загоскину. Не во гнев будь вам сказано, что самый, что самый пустой и причудливый народ <стиходеи>! Расстройство воображения, бессонная метромания, отвращение от всякого дельного занятия; вот и все, что их отличает от обыкновенных смертных. Н. В. Баталин Зап. // РА 1878 1 408. - Лекс. Ян. 1804; СИС 1949: метрома/ния.

МЕТРОНОМ

МЕТРОНОМ а, м. métronome m. Механический прибор с маятником, отмечающим строго равномерным постукиванием короткие промежутки времени; применяется главным образом для точного указания темпа исполнения музыкальных произведений или физических упражнений. БАС-1. Метроном. 1816. Фетис 1833 32. В числе любителей музыки в Петербурге есть, к счастью, целый кружок лиц, которые .. должны быть авторитетами насчет всех намерений великого отечественного композитора, всех оттенков, необходимых для исполнения его музыки, особенно в таких случаях, где что-нибудь сомнительно или указания нот и метронома недостаточны. 1858. А.Серов Ст. о муз. 3 329. Парижские метрономы (J. Wagner, neveu ) по 10 рублей с пересылкою с колокольчиком 12 <рублей>. ОЗ 1869 2 объявл. 3. Щелк метронома. Есть в моей жизни несколько незыблемых радостей: не идти в гимназию, проснуться не в Москве 19-го года и не слышать метронома. Цветаева Мать и музыка. // Ц. Проза 70. || В нотной записи - условное обозначение (в начале произведения или в середине при смене темпа (количества колебаний маятника в минуту и соответствующей каждому его удару музыкальной длительности. БАС-1. Я по своей глупой рассеянности забыл выставить метроном в сонате. 24. 2. 1898. А. Скрябин - М. П. Беляеву. // С. 193. | В сравн. Бревно к бревну, незыблем русский дом. Коровий хвост - вот лучший метроном. В. Дроздов сижу в деревне. // Звезда 2000 3 4. - Лекс. Ян. 1804: метроном; Даль: метроно/м.

МЕТРОНОМИЧЕСКИЙ

МЕТРОНОМИЧЕСКИЙ ая, ое. métronomique adj. устар. Отн. к метроному. Самыя метрономическия указания никуда не годятся в большей или меньшей степени: их не нужно тому, у кого правильное чувство, сказал Бетховен. ОЗ 1850 8 8 260. О партитуре. С проблемой его <Шостаковича> метрономических обозначений я сталкивался множество раз. Г. Рождественский Треугольники. // НН 1998 46 167.

МЕТРОПОЛИТЕН

МЕТРОПОЛИТЕН а, м. métropolitain. букв. Столичная железная дорога. Метро. Они шли пешком или нанимали кеб до ближайшей станции metropolitain'а, покупали билеты.., спускались в подземелье. Эртель Карьера Струкова. Водоканал сверлил почву для испытания метрополитена. 1924. Булгаков Дн. 2001 46.

Даже парижский клошар, ночующий на теплой решетке шахты метрополитена, богаче нашего туриста. Комс. 22. 10. 1989. Столицу могло парализовать. Стачком Московского метрополитена сквозь зубы заговорил о предупредительной забастовке. Огонек 1990 16 30. Люди, люстры. Гула плен. Это метрополитен. Иностранное словечко, Но оно понятно всем. ЛГ 30. 6. 1999. Давненько не пользовался метрополитеном наш финансовый воротила, настолько давно, что даже не ведал о существовании жетонов, сменивших прежние пятаки. Пришлось отстоять неожиданную очередь, а потом. теряя драгоценное время, еще лаяться с бабой-жетонщицей, категорически отпихивающей десятитысячную купюру. О. Тарутин Именем десятого существа. // Нева 1995 11 86. - Норм. Вот что плохо .. Сокращение слова из "метрополитен" в "метро". Д. Хармс. // НМ 1993 2 214. - Лекс. Гранат: метрополитэны; Уш. 1938: метрополите/н.

МЕТРОПОЛИТЕНОВЕЦ

МЕТРОПОЛИТЕНОВЕЦ вца, м. métropolitain adj. разг. Работник метрополитена. Метроплолитеновцев вернули в подземелье. Огонек 1995 36 52.

МЕТРОПОЛИТЕНОВСКИЙ

МЕТРОПОЛИТЕНОВСКИЙ ая, ое. métropolitain adj. Отн. к метрополитену. Администрация клуба "ДС" испепеляюще благодарит администрацию метрополитеновского УВД за письмо и проделанную .. работу. ЛГ 6. 8. 1997.

МЕТРОПОЛИТЕНОВЫЙ

МЕТРОПОЛИТЕНОВЫЙ ая, ое. métropolitain adj. Отн. к метрополитену. Метрополитеновые ходы будут к этому времени во всех столицах. М. Шишкин Взятие Измаила. //Знамя 1999 12 59.

МЕТРОПОЛЬНЫЙ

МЕТРОПОЛЬНЫЙ ая, ое. métropopole f. Столичный. В начале этого века в динамичном и цветущем Киеве, являвшем собою полноценную "метропольную" культурную среду для талантов, завязался тот интеллектуальный узел, который дал первоначальный импульс выдающимся фигурам отечественной и мировой мысли. Нева 1996 7 197.

МЕТРОТРАССА

МЕТРОТРАССА ы, ж. métro + tracé. Подземный или надземный путь для продвижения электропоездов метро. БАС-3. - Лекс. БТС 1998: метротра/сса.

МЕТРОШНИК

МЕТРОШНИК а, м. métro m. эмигр., разг. Тот, кому ехать на метро. Керенский вчера был весел, легок, жив. Много болтал, когда все "метрошники" ушли и оставшиеся гости уселись в кружок у стола. 10. 4. 1931. Устами Буниных 2 269.

МЕТРОШНЫЙ

МЕТРОШНЫЙ ая, ое. разг. Отн. к метро. Да, море стоило денег. А сюда, на Москву-реку, хватало четырех метрошных пятаков. И. Фаликов Трилистник. // Октябрь 1997 5 21. На метрошной схеме. Звезда 2003 4 26.

МЕТЬЕ

МЕТЬЕ * métier m. Профессия, работа. Рассказывают, что свита уговаривала наследного принца прусского не ехать на похороны в Петербург; на это маститый германский император сказал три слова: "Faisons notre métier". И тяжелый métier выпал на их долю. 1881. Богданович Дн. 59. Это <Сарра Вернер> женщина умная, ловкая, знающая свои métier до тонкости, одаренная прелестным голосом, с хорошей школой - но без всякой натуры, без темперамента художественного .. вся прогнившая шиком (pourrie de chic), рекламой и позой. 21. 1. 1882. Тург. - В. В. Стасову. // 30-13 (1) 186. - Вы художница? - спрашивает он, продолжая смотреть на рисунок. - Это мое métier, monsieur, - говорю я смеясь. Наградская Гнев Диониса 18. А какие они - крокморы! Засыпали да не совсем - стоят на незасыпанной <могилой> .. Лопаты на три осталось, завтрашний день кончим! И догадываться не надо: дал кто-то пять франков - смотрим, а уж все и готово.. "Такое их мэтье" - сказал кто-то. З. Шаховская Отражения. // НН 1990 1 91. Если "Домашние похороны" автобиографичны, то в первую очередь в обнаруженном Фростом противоречии между его métier и чувствами. И. Бродский Скорбь. // ИЛ 1997 10 191.

Мэтье. См. Крокмор.

МЕТЬЕ Д'ОНЁР

МЕТЬЕ Д'ОНЁР * métier d'honneur. Почтенная профессия. Нет, скажем лучше без стыда, что основатель Русского государства - был корсар (или если хотите, chevalier d'industrie); скажем без стыда, - потому что в то время почиталось у Скандинавских народов ремесло сие не только постыдным, но еще как métier d'honneur. 1803. АБТ 2 160.

МЕТЬЕ ОБЛИЖ

МЕТЬЕ ОБЛИЖ * métier oblige. Профессия обязывает. Ср. Ноблес оближ. Ее <Америку> ведь хвалят все только потому что свободолюбие ремесло либералов, métier oblige, обязывает хвалить. Н. Чаев Подспудные силы. // РВ 1897 7 102.

МЕФИТИЗИРОВАТЬ

МЕФИТИЗИРОВАТЬ méphitiser. Чудинов 1902.

МЕФИТИЗМ

МЕФИТИЗМ а, м. méphitisme m. устар. Зловоние. Они <правила> написаны в форме доступной пониманию народа, их раздают городским и сельским священникам, чтобы они распространили в народе способы борьбы с ужасными и частыми последствиями мефитизма (новое слов, обозначающее ядовитые испарения). Мерсье Картины Парижа 119. Кажется сам он <хвостов> никогда не умывался, м в комнатах его, подобно хлевам, до того дышало заразительным воздухом, что мефитизм стали знать под именем хвостовизма. Вигель Зап. // Мем. 1900 478. Мне все хотелось вникнуть в причины мефитизма ею <Шердоншей> распространяемого. Виг. Зап. 1 49.

МЕФИТИЧЕСКИЙ

МЕФИТИЧЕСКИЙ ая, ое. méphitique <, лат. mephiticus удушливый, по имени древнеиталийской богини Мефитис, охранявшей от вредных испарений. устар. Зловонный, зараженный нечистотами. БАС-1. Воздух атмосферный состоит из двух совсем различных между собой родов воздуха, из коих один всем вообще животным и растениям вреден и даже смертоносен: мы назовем мефитическим воздухом, а другой чист и служит для дыхания. АИ 1780 5 434. Сей воздух оказывает мефитические свойства. АИ 1780 6 136. Естьли вода хорошо напоена Мефитическим газом, то ее тогда называют Газною, или Воздушною водою: вкус ея кисловат, и как бы спиртной. МНИ 2 60. // Сл. 18 5 82. Духота была страшная, воздух мефитический и самый крепкий. 1810. Долг. Славны бубны. // Д. 1870 92. В лачуге непривычному человеку невозможно было оставаться; грязь, чад, смрад; какие-то мефитические испарения делали из лачуги отвратительнейший клоак. Пирогов Дн. стар. врача. // РС 1885 45 495. || перен. Вы правы перед собой и перед читателем, и потому с великим удовольсвием следил за Вашим развитием этой мефитической удушливой драмы. П. В. Анненков. // Переп. Тург. 1 481. Мы перепечатываем эту мефитическую гадость царского злопамятства, для того чтоб сохранить еще документ для будущей характеристики этих людей. 1866. Герц. 30-19 50. - Лекс. Ян. 1804: мефитический; САН 1847: мефити/ческий; Чудинов 1902: мефитический.

МЕХАНИЗАЦИЯ

МЕХАНИЗАЦИЯ и, ж. mécanisation f. <гр. Замена ручных средств труда механизмами и машинами, внедрение технических средств в различные области человеческой деятельности. Крысин 1998. И самый город <нью-Йорк> смертельно надоел и опротивел .. со всей чудовищной механизацией жизни. 23. 2. 1924. И. Грабарь - В. М. Грабарь. // Г. 2 109. В Урге довелось мне увидеть и более совершенную механизацию передачи молитв небу. Множество деревянных, будто игрушечных маленьких ветряных мельниц .. с вращающимися около них щитами наподобие наших газетных и выставочных витрин-вертушек. Сабашников 264. - Лекс. Уш. 1938: механиза/ция.

МЕХАНИЗИРОВАТЬ

МЕХАНИЗИРОВАТЬ mécaniser. Оборудовать механизмами, механической силой, машинами; переводить на механическую тягу, энергию. БАС-1. С помощью "железного чорта" человека механизирует, стандартизирует, уничтожает живое вокруг себя. А. Воронский Лунные туманы. // Кр. новь 1926 10 220. - по плану, спущенному нам из области, намечена механизация семидесяти процентов всех полевых работ, но мы даем встречный план механизировать в этом году девяносто процентов работ. Николаева Жатва. - Лекс. Уш. 1938: механизи/ровать.

МЕХАНИЗМ

МЕХАНИЗМ а, м. mécanisme m. <лат. mechanisma.

1. Совокупность подвижно соединенных частей, совершающих под действием приложенных сил заданные движения; устройство машины, прибора, аппарата и т. п., приводящее их в действие. БАС-1 При сей машине представляется генеральное учреждение всей сложной механизмы с принадлежащими к ней членами. ТМ. Поправил он механизм моделей, назначенных для водяных и конных машин, а также для других подобно им действующих сил. ПСЗ 25 206. Я видел тысячу рук занятых работою, механизм приводящий в движение восемнадцать огромных колес, и механизм воды. 1799. Измайлов Путеш. 1 19. Взаимное сцепление частей проходим мы и во всех механисмах, произведенных искусством. 1840. Греч Чтения 1 11. Обращаю ваше внимание на оригинальный механизм замка. Чехов Мститель. Органическая плоть заменяется машиной, в механизме находит органическое развитие свой конец. 1918. Бердяев Кризис искусства 13. || Устройство, приспособление для чего-л. БАС-1. Пошли мы смотреть их воденую машину, которая посредством текучей воды как мелница <так> вытаскивает воду из мин самым легким механисмом. 1782. А. Вяземский Пут. зам. 330. Весь этот механисм, дабы не пылиться, закрыть досчатым ящиком или коробкою. ЖОС 1836 45 374. Везде висели карты, картограммы, чертежи, на столах и подоконниках стояли механизмы для ловли мышей, для переплета книг. А. Толстой Приключ. Расстегина. || Строение живого организма, органа. Сл. 18. Предивный механизм сей в жилках всяка листа. Тред. Феон. ( Веселитский 205. Механизм природы. Бюффон Ф. // Веселитский 205. Механизм, или строение зрения, не меньше, как и строение органа слуха. МНИ 4 133. | устар. Механическое производство, использование машин. Что же Англичане сделали еще для блага индусов. "Мы дали им, - говорят они, - суд присяжных, свободу тиснения, механизм". 1846. Нравы и обычаи Индустана. // Люстерник 192.

2. перен. Внутреннее устройство, система чего-л. БАС-1. Сей ученый физикус, изъяснит тебе сей механисм натуры. Мобер 1764 99. // Сл. 18. Механизм общественности. 1789. Измайлов Путеш. 1 287. Граф Н. П. Румянцев, не проходя через низшия ступени службы, не знал всего ея механизма. Булгарин Восп. 5 259. Степенность есть надежная пружина в механизме общежития. Кузьма Прутков 96. || Способ, прием или совокупность приемов для осуществления чего-л. БАС-1. В новых его пиесах надобно удивляться круглости чистоте и гармонии, т. е. искусству в механизме Поэзии, или в стихотворстве. Карамз. ПРП. Перечитывая сегодня поутру начало третьей песни своей поэмы, - я заметил в механизме стихов и слоге что-то пушкинское. В. К. Кюхельбекер Из дн. // Гриб. в восп. 258. Старик игравший без малейшего рассчета и без плана оставался однако верен механизму игры и очень забавлялся промахами сына. Толычева Предания Золотого клада. // РВ 1880 6 563. Для предотвращения формирования бюрократической корпорации действовал ряд механизмов разобщения чиновников. Знамя 1997 7 176. || устар. Навык, прием, автоматизм. <на картине> на щеках заиграл румянец и малиновый рот принял какую-то бархатистость - что весьма трудно в механизме живописи. А. Мокрицкий Восп. о Брюллове. // ОЗ 1855 12 2 168. Она плохо играет: механизм скорости не развит, туше жесткое, экспрессия банальная, брио - никакого! Бобор. Лихие болести. // ОЗ 1876 10 1 310.

3. Совокупность состояний и процессов, которые претерпевают, какое-л. физическое, химическое и т. п. явление. БАС-1. Для чего механизм каждого чувства от другого начала происходит. ПТ. // Веселитский 205.

- Норм. Фаталист да будет случайник, механизм да будет оснастка. Шишков Рассуждение о старом и новом слоге 1803 70. - Лекс. Ян. 1804: механизм; Соколов 1834: механи/зм; Сл.18: механизм 1754, механисм 1764, механизма 1755.

МЕХАНИСТИЧНЫЙ

МЕХАНИСТИЧНЫЙ ая, ое. mécanistique adj. Отн. к механицизму; связанный с механическим, односторонним подходом к чему-л. Механистичное воззрение. БАС-1. В стихотворении Бродского "Fin de siècle" (1984), описывающий современный мир, все более обезличенный и механистичный, теряющий печать культуры. НЛО 2002 4 203. Механистичность и, ж. Механистично, нареч. БАС-1.- Лекс. Уш. 1938: механисти/чный; БАС-1: механисти/чность.

МЕХАНИЧЕСКИЙ

МЕХАНИЧЕСКИЙ ая, ое. mécanique, лат. mechanisch.

1. Отн. к механике, механизму. Механическое движение. М. насос. Крысин 1998.

2. Не направляемый сознанием, машинальный. Крысин 1998. - Лекс. Алексеев 1794: механи/ческий; Нордстет 1780: механи/чески; СИЗ: механический 1708, механичный 1709.

МЕШ ДЕ ШВЕ

МЕШ ДЕ ШВЕ * mèches de cheveux . Локонов почти не носят: виски украшаются так называемыми космами волос, mèches de cheveux, искусно набрасываемыми одне на другия, и с одного боку нисходящими более нежели с другаго. БДЧ 1834 3 7 77.

МЕШАН

МЕШАН * méchant adj. Тут он <теплов> разневался, признал неправильное применение свое подписи и назвал его <штелина> méchant, поскольку он не высказал ему это замечание тогда, когда они первый раз обсуждали подпись <на медали>. Штелин О медальерном искусстве. // Ш. 1 310. Бланш не преминула ответить, что мистер Пенденнис - противный, méchant, соврешенно невыносимый человек. Теккерей Истор. Пенденниса. // 12-6 74. | В знач. сущ. Злыдень. И ненависть глупцов уже почтила его <блудова> в первые годы пребывания его в Петербурге; особенно не взлюбили его молодые люди, много и скверно болтавшие по-французски; они уже дали ему названия и мешана и костика. Вигель Зап. // РВ 1864 50 501.

МЕШАН МОДЕЛЬ

МЕШАН МОДЕЛЬ * méchant modèle. Дурной пример. Сверх того мне кажется еще, что Байрон - méchant modèle. 30. 4. 1928. Катенин - Н. И. Бахтину.

МЕШАНСТЕ

МЕШАНСТЕ * méchancetés f. Колкости. <Татьяна> отпускала фразы на разные комплименты и méchancetés насчет Галки, вертелась и прыгала по стульям. Т. Кузминская Восп. 198.

МЕШАНТ ЛАНГ

МЕШАНТ ЛАНГ * méchante langue. Злой язык; злоречивый человек. Эта заманчивая штучка <орден> его не покидала в постели, как говорили les méchantes langues. Смирнова-Россет Зап. // С. 348.

МЕШАНТОМ

МЕШАНТОМ * méchant homme. Дряной человек. Итак, вместо традиционного персонажа легенды, неясного и немного вневременного, как во всех символических легендах, - живой тип из современного общества, libertin grand seigneur, méchant homme, объект социальной сатиры. Долгова "Дон Жуан" Мольера. // БИШ.

МИ

МИ mi <, ит. mi. Третья нота музыкальной гаммы. Сл. 18. Сделал он помянутую лиру, или кобзу, натянув на нее 4 струны, кои соответствовали четырем музыкальным нотам ми, фа, соль, ла. Поденщина 1769 88. || Нотки, встречаемые в ребусах, следует читать или по французскому произношению, т. е. до, ре, ми, фа, соль, ля, си или по немецкому, т. е. це, дэ, э, эф, гэ, а, ха. Игрушечка 1895 1 43. - Лекс. Ян. 1804: ми; Сл. 18: ми 1769.

МИ ВУАЛЯ

МИ ВУАЛЯ * m'y voilà. Так вот (в роли вступления перед началом рассказывания). БИШ. Вообрази себе.., но нет.. , лучше себе припомнить. что надо начать сначала.. m'y voilà. Я надеюсь, ты слышала, как нынешний государь любит флот? Бест.-Марл. Фрегат "Надежда".

МИ ДЕ КОТЕ

МИ ДЕ КОТЕ * mis de côté< mettre de côté отодвинуть в сторону, устранить. Не у дел; в отставке. Я.. <разговаривала> со старым Дюком о дуче, он хорошо его знает, был его первым министром, теперь, конечно, не очень доброжелеателен, ибо "mis de côté". 8. 5. 1936. З. Гиппиус Дн. // НЛО 1997 27 240.

МИ ОР ДЕ КОНТАН

МИ ОР ДЕ КОНТАН * mis hors de comptant. Выведен из строя, наличного числа в результате потерь. Мы потеряли <при Бородине> убитыми и ранеными 17 генералов, до 20 тысяч рядовых и на другой день до 10 тысяч мародеров; неприятелю этот день стоил близ 30 тысяч убитых и раненых, 29 генералов, по их письмам, mis hors de comptant.18. 9. 1812. гр. Ф.Растопчин - П. А. Толстому. // ПНРИ 2 2 184.

МИ ОР ЛА ЛУА

МИ ОР ЛА ЛУА * mis hors la loi < mettre hors la loi. Объявленный вне закона. Сам же он <маркиз> объявляется вне закона: mis hors la loi. ОЗ 1874 213 2 103.

МИАЗМ

МИАЗМ а, м. miasme m., нем. Miasma <, гр. miasma скверна. Устарелое понятие, означающее заразные начала, попадающие в человеский организм из окружающей среды(воздуха, воды, почвы); различали живые миазмы (бактерии и т. п.) и неодушевленные (вредные испарения). СИС 1954. Миазмы, ядовитые испарения; газы, образующиеся от гниения. БАС-1. Новейшие опыты доказывали, что гас простой соляной кислоты.. а наипаче газ пресыщенной соляной кислоты .. суть самыя надежнейшия средства для весьма скораго изтребления заразительных и смертоносных действий, производимых миазмами. Ян. 1804 2 830. Миазмы суть чрезвычайно тонкия, газообразныя отделения из человека и животных, происходящия преимущественно в том случае, когда они находятся в болезненном состоянии. Узатис 1843 282. Миасмы, которые по мнению многих суть: неуловимыя частички .. органического происхождения, коих присутствие в воздухе обнаруживается только повальными болезнями, ими производимыми. 1847. Витт Пром. химия 1 4. Лампы коптели; воздух насыщен был миазмами керосина. Салт. Соврем. идиллия. // 20-15 (1) 168. || перен., устар. Семья есть миазм, эпидемия; семья есть воплощенное зло. А. В. Ханыков Речь на обеде Ш. Фурье. // Петрашевцы 1953 311. От этих припасов отделялись особого рода запахи и наполняли собой воздух; с этими запахами мешались нецензурные миазмы. Помяловский Оч. бурсы. Атмосфера нестоящего времени наполнена миазмами нервных расстройств. Дело 1878 5 1 290. В целом же общественная атмосфера России 18 в. была пропитана миазмами доноса, доносчиков боялись все. Звезда 1999 3 184. - Лекс. Ян. 1804: миазм или миазма; Толль 1864: миазмы; Уш. 1938: миа/змы; БАС-1: миа/змы; Сл. 18: миазма 1789, миазм 1790.

МИАЗМАТИЧЕСКИЙ

МИАЗМАТИЧЕСКИЙ ая, ое. miasmatique adj. Отм. в "Основании патологии" И. Франка 1829 (249). ЭС. Отн. к миазмам, содержащий их. БАС-1. Возможно ли предписать человеку, чтобы он был здоров среди поголовной гнойной, миазматической эпидемии? Дело 1878 7 1 246. Инфекционныя болезни принято разделять на контагиозныя и миазматическия. Слово 1879 3 2 148. В этом здании .. нет ни кухонь, ни прачечной, ни других каких-либо служебных построек, откуда могли исходить дым, чад или какие-нибудь зловонные и миазматические испарения. Лесков Загад. происшествие. Миазматические чавканья <обуви>. Знамя 2002 10 53. || перен. ♦ М. атмосфера. Удушающая, отравляющая среда. Мало по малу миазматическая атмосфера, окружавшая ее, стала оказывать и на нее растлевающее влияние. ОЗ 1868 10 1 533. Автор .. торопливою рукою набрасывает краски, спеша создать свою "дикую бурю", которая должна развеять и освежить миазматическую атмосферу. Дело 1871 10 1 331. Все честное, все живое должно было задыхаться в этой душной, миазматической атмосфере. РМ 1891 2 2 87. - Лекс. Михельсон 1866: миазматический; Уш. 1938: миазмати/ческий.

МИАЗЫ

МИАЗЫ миаз, мн. myase <гр. myia муха. мед., вет. Заболевания человека и животных, вызванные личинками мух. Крысин 1998. - Лекс. СИС 1954: миа/зы.

МИГОТИРОВАТЬ

МИГОТИРОВАТЬ mijoter. кулин. Миготировать, значит варить медленно на малом огне. Сл. пов. 1795 1 456.

МИГРАНТ

МИГРАНТ, а, м. migrant, нем. Migrant. Тот, кто совершает миграцию. Устройство быта мигрантов. Животные мигранты. Крысин 1998. Человек заселял землю миграционно. Все мы мигранты или потомки мигрантов. Природа 1997 7 123. - Лекс. БСЭ-2: мигра/нты.

МИГРАЦИЯ

МИГРАЦИЯ и, ж. migration, нем. Migration <лат. migratio переселение.

1. биол. Перелет птиц, переселение животных. Брокг. 1896 19 234.

2. Перемещение, передвижение. Эти подвижные и легко растворимые формы <кремнезема> и испытали позднее под влиянием климатического режима и его факторов значительные перемещения, - миграции, как говорим мы в геохимии. Природа 1926 5-6 23. Огромное количество атомов, исчисляемое не квинтильонами, а еще большими числами, находятся в биогенной миграции. В. И. Вернадский Эволюция видов. // Природа 1928 3 236.

2. Переселение, перемещение (напр., населения внутри страны или одной страны в другую, а также животных из одной местности в другую). М. сельского населения в города. Чем вызвана такая ежедневная миграция населения. Да тем, что районы новостроек, потому и окрещены "спальными", что в них можно только спать, а подавляющему большинству жителей приходится ездить на работу в старую часть города. СВ 1991 № 1. // Скляревская 1998. ♦ Миграция капитала. Передвижение капитала из одной капиталистической страны в другую или из одной области промышленности в другую в погоне за более высокой нормой прибыли. БАС-1. Миграционный ая, ое. Крысин 1998. Высокая миграционная подвижность. ЗС 1997 3 78. МВД республики сообщило, что "более тысячи беженцев получили удобное жилье в частных домах". Три звезды с полупансионом, надо полагать. Вот только на просьбы указать конкретные адреса этого жилья миграционная служба отвечала партизанским молчанием. Континент 2003 115 207.- Лекс. Толль 1864: миграция; Уш. 1938: мигрАция; Южаков: миграционная теория; Уш. 1938: миграцио/нный.

МИГРЕНЕВЫЙ

МИГРЕНЕВЫЙ ая, ое. migraine f. Отн. к мигрени. БАС-1. Глицерин, румяна, мигреневые карандаши. Сиб. календ. 1898 объявл. 47. Ментол или мятная камфора - препарат перечной мяты, употр. как болеутоляющее средство. Идет на изготовление так наз. мигреневых карандашей. Павленков 1911. А у нее, у Катерины.. и этот карандаш мигреневый, она височки трет, натура, знать, нервическая, чтобы не сказать, капризная. Ю. Давыдов Бестселлер. // Знамя 2000 8 12. Площадь там у Пантеона Лиловеет круглый бок Как гиганта мощный череп, Как мигреневый висок. Елена Шварц У пантеона. // НМ 2003 5 12. - Лекс. БАС-1: мигре/невый.

МИГРЕНЬ

МИГРЕНЬ и, ж. migraine f.? пол. migrena <, гр.hemikrania головная боль, охватывающая половину головы. Головная боль, обычно поражающая одну половину головы. БАС-1. Мигрена, полуголовная боль. Курганов 1769 401. Не сказать по Русски головная болезнь, это походит на старину, но вымолвить migraine. Смесь 1769 178. Прикладывая оный <корень> .. к вискам от мигрены и прочих болезней головных. Сл. нат. ист. 1 226. Сей нечаянной ночной праздник,причинивший только две мигрени и одно харканье кровью; .. стоил три часа не более как по сту пистолей на каждого из кавалеров. С.-Меран 204. // Сл. 18. Веселой разговор с любезными людьми .. есть лучшее лекарство от мигреня. МВ 1795 1042. Мигрень предвещает неудачу в делах. Сонник 1829. Тогда думали, что это растение <табак> одарено решительно всеми благодетельными свойствами, что оно излечивает от мигреня, язв. 1850. ЖОС 7 13. Болезни быстро развились зачатки: Мигрень, тоска, истерики, припадки. Фет Две липки. <Хохлакова> предчувствовала, что в ночь ей не миновать обыкновенного в таких случаях мигреня. Дост. Бр. Карамазовы. - У девчонки мигрель чё ли? Сл. Приобья 31. Когда-то эта боль хотя бы имела красивое название. Мигрень. Похоже на герань .. Наша нынешняя головная боль - это никакая не мигрень, а что-то совсем другое .. Потому что если верить русской литературе, то мигренью страдали в основном дамы из общества, имевшие нежную конституцию и чувствительные организмы. Страдали, судя по всему, от жиру и от безделья. А. Хургин Комета Лоренца. Псевдомигрень и, ж. мед. Фере (Fér) ввел термин Etat de mal migraineux. Термин клинически малополезный, так же как и термин "псевдомигрень". БМЭ 1931 18 59-60. - Лекс. Ян. 1804: мигрень; Соколов 1834: мигре/нь (м); Уш. 1938: мигрень (ж); Сл.18: мигрень 1786; мигрена 1769.

МИД

МИД, МИДАС а, м. миф. Фригийский царь, превращавший в золото все, к чему прикасался и наделенный Аполлоном ослиными ушами за то, что в музыкальном состязании Аполлона и Пана, признал победителем последнего. Сл. 18. <пан> вступил с Аполлоном в спор о первенстве, и избрал судьею Мидаса, Царя той области. Трутень 1769 151. | В сравн. Он богат как Крезус, а скуп, как Мидас. И то и се. | Об очень скупом человеке. Сл. 18. Отец Нереисы был настоящий мид, более чувствительный к звону золота, нежели к прелестям Поэзии. Ант. пут. 1802 2 29. Мидасов, мидов а, о.- Лекс. Сл. 18: мидас 1769, мид 1802.

МИДАС

МИД, МИДАС а, м. миф. Фригийский царь, превращавший в золото все, к чему прикасался и наделенный Аполлоном ослиными ушами за то, что в музыкальном состязании Аполлона и Пана, признал победителем последнего. Сл. 18. <пан> вступил с Аполлоном в спор о первенстве, и избрал судьею Мидаса, Царя той области. Трутень 1769 151. | В сравн. Он богат как Крезус, а скуп, как Мидас. И то и се. | Об очень скупом человеке. Сл. 18. Отец Нереисы был настоящий мид, более чувствительный к звону золота, нежели к прелестям Поэзии. Ант. пут. 1802 2 29. Мидасов, мидов а, о.- Лекс. Сл. 18: мидас 1769, мид 1802.

МИДИ

МИДИ нескл. midi <англ. midlle средний.

1. неизм. Средней длины (обычно в сочетании с названиями одежды). Платье м.

2. нескл., ср., разг. Женская одежда (платье, юбка, пальтои т. п) ниже колен, но оставляющая открытыми нижние части ног. На ней было роскошное м. Крысин 1998.

3. Полуденная трапеза. А в полдень Во Франции вкушает "миди". 1999. А. Алехин Конец света в Люксембургском саду. // Знамя 2001 3 161.

МИДИНЕТКА

МИДИНЕТКА и, ж. midinette f. Молодая парижская швея. Напоследок на кафедре молодая красивая "мидинетка". Она негодует. Форш 4-4 393. Не плачь, о нежная. что в тесной клетке Он сделается посмеянием черни, Чтоб в нос ему пускали дым сигары Приказчики под хохот мидинеток. Гумилев Слоненок. Ее зовут мамзель Нана, Она красотка-мидинетка. Савченко Эстрада 159.

МИДРЕНЬ

МИДРЕНЬ См. Мигрень.

МИЕЛИН

МИЕЛИН а, м. myéline < myelos (костный) мозг. анат. Смесь жироподобных веществ, входящих в состав мякотной оболочки нервных волокон. Крысин 1998. - Лекс. БАС-1: миели/н.

МИЕЛИТ

МИЕЛИТ а, м. myélite < myelos (костный) мозг. мед. Воспаление спинного мозга. Крысин 1998. - Лекс. СИС 1954: миели/т.

МИЕЛОЦИТЫ

МИЕЛОЦИТЫ ов, мн. myélocite < myelos (костный) мозг + kytos клетка. физиол. Клетки в костном мозге, из которых образуются гранулоциты. Крысин 1998. - Лекс. БАС-1: миели/т.

МИЖОРЕ

МИЖОРЕ * mijaurée f. Жеманница. - Скажи по совести, ужели ты влюблен в эту маленькую mijaurée? Пушк. Арап Петра Великого.

МИЗ

МИЗ mise f. < mettre класть, ставить. Народно-обиходное название монеты в 2 альбуса, чеканненой в 18 веке в курфюршестве Гессенском, возникшее в связи с тем, что она служила ставкой в различных играх. Фенглер. Ср. Маз, Примазаться.

МИЗ А МОР

МИЗ А МОР * mise à mort. Смертный исход; убийство. Я вскольз упомянул о mise à mort - последней встрече быка и матадора, в которой смерть грозит обеим сторонам. Куприн Пунцовая кровь.

МИЗ АН АБИМ

МИЗ АН АБИМ * mise en abîme, abîme пропасть, бездна. литер. Мы видим Ганина.. (первый уровень), смотрящим фильм (второй уровень) об опере (третий уровень), в котором подлинные страдания дивы (четвертый уровень) ошибочно воспринимаются публикой за составную часть оперы, которую публика пришла послушать. Это прием теснейшим образом связан с тем, что Андре Жид называл mise en abîme, вариационное повторение во все уменьшающемся масштабе определенных событий либо образов, извлеченных из основного уровня действия (если, конечно, мы можем утверждать, что такой существует), разворачивающегося в тексте; повторение, родственное по форме семейству матрешек, каждая из которых, ничем, кроме размера, не отличается. ИЛ 1999 12 154. Субтекст оказывается для сюжета настолько существенным, что попадает в категорию mise en abyme <так>: это мини-нарратив, частью которого он является. М. Риффатер Истина в диэгенсисе. // НЛО 1997 27 18.

МИЗ АН АКЮЗАСЬОН

МИЗ АН АКЮЗАСЬОН * mise en accusation. Обвинение, предъявление обвинения. В палате <cours royale> 50 отделений, три для гражданских переносов d'appel, одна смирительная correctionnelle, одна разбирательная mise en accusation. 1821. Сумароков Прогулка 2 269.

МИЗ АН БУТЕЙ А

МИЗ АН БУТЕЙ А* mis en bouteilles. Розлив (розлито в..) . Грубая кожица, максимум косточек минимум мякоти, определенная кисловатость. - но виноград! Хочешь на десерт, хочешь в давильню и по бочкам: чтобы через несколько месяцев виноторговцы обоих полушарий бились за восхитительное красное и белое Calyasino (mis en bouteilles à Swixtoukha ). А. Найман Процесс еды. // Октябрь 2003 6 151.

МИЗ АН БЬЕР

МИЗ АН БЬЕР * mise en bière. Перенесение тела в гроб. За чаем <ру> сидел недолго, так как должен был идти присутствовать при mise en bière du corps Арто. 21. 5. 1893. Мечников Письма 1 175.

МИЗ АН ЁВР

МИЗ АН ЁВР * mise en oeuvre. Употребление материала (mise en oeuvre) предмет имеющий величайшее влияние на работу, здесь производится с большим знанием дела. Выставка 1835 228.

МИЗ АН КАРТ

МИЗ АН КАРТ * mise en carte. Изготовление картонов. Последние годы после войны я занимался довольно интересной работой "mise en carte" всевозможных ковров и созданием новых. 19.9. 1948. Н. А. Пушкин - Н. В.Зарецкому. // Нева 1998 2 197.

МИ-ЗАН БУТЕЙ ДАН НО-ШЭ

МИ-ЗАН БУТЕЙ ДАН НО-ШЭ * Для негоциантского же вина наиболее типичны надписи "négociant" ("негоциант"), "Mis en bouteille par + название фирмы" ("Розлито по бутылкам фирмой...") и "Mis en bouteille dans nos chaix" ("Розлито по бытылкам в наших погребах"). Купцов 2001 20.

МИЗ-АН БУТЕЙ ПАР

МИЗ-АН БУТЕЙ ПАР * Для негоциантского же вина наиболее типичны надписи "négociant" ("негоциант"), "Mis en bouteille par + название фирмы" ( "Розлито по бутылкам фирмой...") и "Mis en bouteille dans nos chaix" ("Розлито по бутылкам в наших погребах"). Купцов 2001 20.

МИЗАНДРИЯ

МИЗАНДРИЯ и, ж. misandrie f. Положительно приходится изобретать новый термин, что-нибудь вроде "мужененавистничества", "мужчиноненавистничества", "мизандрии", так как иначе трудно охарактеризовать очень распространенную болезнь женской беллетристики. РБ 1898 9 2 21.

МИЗАНПАЖ

МИЗАНПАЖ * mise en pages. Верстка. Русский mise en page я получил - вели печатать, я раз читал. 5. 6. 1868. Герцен - Н. Г. Огареву. Никакая страница, как бы прекрасно не была она набрана в деталях, не может доставить удовлетворение, если ее mise en page небрежна или непродуманна. Книгопечат. 1114.

МИЗАНСЦЕНА

МИЗАНСЦЕНА ы, ж. mise en scène букв. установленное на сцене. Впервые встречается в кни. П. А. Маркова "Новейшие театральные течения", 1924 г. (7) в форме мн. ч. мизансцены. ЭС. Размещение артистов и сценической обстановки в разные моменты спектакля. БАС-1. При постановке драматических произведений на училищную сцену необходимо, чтобы постановка, т. е. режиссерская часть была в руках одного, а не многих. Иначе согласное исполнение (ensemble) и даже правильное mise en scène будут невозможны. 1858. Заключение комиссии Адлерберга. // Борисоглебский 1938 233. Впрочем, она говорила, что он может ставить "мизансцен" как угодно. П. Гнедич За рампой. // РВ 1892 2 207. Самая mise en scène 1-го акта напоминает большой шахматовский дом на холме, с дорогой, вьющееся внизу. Бекетова Восп. 554. || перен. Внешняя (театральная; эффектная) сторона чего-л. Я не знаю, верят ли лица всему тому, что им показывают в России или не верят .., но знаю очень хорошо, что mise en scène весьма здесь в обычае. Дело 1880 12 2 145. Напрасно близорукие партизаны, в роде Сиверса, всеми силами отговаривают ее от этого путешествия в Москву. Екатерина лучше их понимает значение политической mise en scène. Милюков Национализм. // М. 3-3 316. - Лекс. Уш. 1938: мизансце/на.

МИЗАНСЦЕНИРОВАТЬ

МИЗАНСЦЕНИРОВАТЬ mise en scène f. Размещать на сцене (артистов, сценическую обстановку); размещаться на сцене. БАС-1. Действие "Взятие Азова" было мизансценировано следующим образом: первое действие - на противоположном от зрителей берегу продолговатого пруда.., второе - на протяжении всего пруда, и третье - на островке в центре пруда. Е. Кузнецов Гулянья 144. Идет затянувшийся праздник. и все такие милые и веселые, и пространство будто специально мизансценировано под интернациональные сексуальные игрища с антропософской подкладкой. М.Арбатова Опыт социальной скульптуры. // Звеза 1996 2 62. || перен. Раз придется когда-то уходить, то лучше всего так: добровольно, рано, в расцвете жизни, поставив, мизансценировав свою жизнь как праздник. Знамя 1999 12 182. - Лекс. БАС-1: мизансцени/ровать.

МИЗАНСЦЕНИЧЕСКИЙ

МИЗАНСЦЕНИЧЕСКИЙ ая, ое. Отн. к мизансцене. Появление женщины, крики сиюсекундной жертвы и введение ее под белые рученьки наблюдалось со всеми мизансценическими подробностями. М. Арбатова Меня зовут женщина. // Крестьянка 1996 11 44.

МИЗАНТРОП

МИЗАНТРОП а, м. misanthrope <гр. miseo ненавижу + anthropos человек.Человек, ненавидящий людей, чуждающийся их; человеконенавистник, нелюдим. БАС-1. Суть нецыии .. некоего в мысли своей имеют урода, что всё им грешно и скверно быти мнится, что либо увидят чудно, весело, велико, и славно еще и праведно .. Таковых эллины древнии нарицали мисанфропы, .. человеконенавистницы. 1720-е гг. // Карташев 2 339. Мизантроп, или Нелюдим, комедия в пяти действиях. Соч. г. Мольэра. [Перев. И. П. Елагин]. М., 1788. // Сл. 18 в. Правила 96. Человеконенавидец; кто людей ненавидит, не любит. ЛВ-1 2 407. Пусть осуждают, сколько хотят, грубость и странные, по мнению некоторых людей, поступки мизантропов, я всегда буду утверждать, что почти невозможно быть совершенно честным человеком, не быв несколько им подобным. 1789. Крылов Почта духов. Предпочитаю сим подлым льстецам Мизантропа, Человека угрюмаго, нетерпеливаго, и бешенаго, буде хотят, чтоб я его так называл. 1790. ПД. // Сл. 18 153. Человек, которой, имея некоторой талант, мог скрывать его до сорока лет, не сойдет с ума и не заключится на всю жизнь в пустыне, единственно для того, чтобы прослыть мизантропом. 1798. Пант. ин. сл. 3 90. <замечания> мизантропа уверят более в ненависти к людям, подкрепят безбожника в его мнении. 1811. Н. И. Тургенев Дн. // АБТ 3 131. С некоторого времени, он <иван Самойлович> стал как-то задумчив, сделался мизантроп, убегал всякой компании. М. С. Запутанное дело. // ОЗ 1848 1 54. Однажды заболел Зевес Недугом мрачным мизатропа, Вон выгнал всех своих метресс. Минаев 148. Мизантроп - это человек, идущий на преступление ради наказания. Б. Крутиер Крытые мысли. // ЛГ 18. 6. 1997. Мизантропка и, ж. БАС-1.- Лекс. Курганов 1769: мизантроп; Ян. 1804: мизантроп; САН 1847: мизантро/п; Сл. 18: мизантро/п 1711 (миса- 1718, нфр 1718); САН 1847: мизантро/пка.

МИЗАНТРОПИЗМ

МИЗАНТРОПИЗМ а, м. misanthrope <гр. miseo ненавижу + anthropos человек. един. Вывод, к которому привел опыт жизни, отзывается мизантропизмом. Дело 1871 6 2 48.

МИЗАНТРОПИЧЕСКИЙ

МИЗАНТРОПИЧЕСКИЙ ая, ое. misanthropique adj. Характеризующийся мизантропией. Крысин 1998. Мизантропический. Моск.журн. 1791 2 52. // Сорокин Разв. 248. Зритель ни по какой черте характера его - характера мизантропическаго и мрачнаго -не мог ожидать от него такого поступка. МЖ 1 228. Он всегда принимал меня очень учтиво, но холодно, по тому что он был самого мизантропического свойства, а женщин вообще терпеть не мог. Долг. Капище 266. Некоторые из моих знакомых дам, замечая, что при всей моей веселости имею я что-то мизантропическое, предложили мне играть Мольеру пиесу. С.П. Румянцев Автобиография. // РА 1869 848. Сказки г. Бальзака можно назвать мизантропическими. 1832. Европеец 1989 220. Мери не знала никаких мизантропических поговорок. А. Дружинин Петергоф. фонтан. // БДЧ 1850 104 1 97. Мизатропический цинизм - крайность в которую барон ударился лишь тогда когда изведал противоположную крайность. РВ 1873 12 861. Горечь мизантропических насмешек героя тем самым выставлена исполнителем на первый план. Дело 1875 12 1 405. Я понимаю твои мизантропические выводы. Станюкович Два брата. // Дело 1880 1 1 19. Мизантропический пессимизм ада предвосхищает Леонтьева и Гартмана, поскольку задолго до них приходит к идее уничтожения мира. ВФ 1998 2 169. Мизантропический пафос Ларошфуко не был созвучен настрою отечественной периодики середины Просвещения. РЛ 1998 3 6. Мизантропически, нареч. Васильков мизантропически замечает: "Нет, есть еще средство: ограбить кого-нибудь". Знамя 2002 7 179. - Лекс. САН 1847: мизантропи/ческий.

МИЗАНТРОПИЧНОСТЬ

МИЗАНТРОПИЧНОСТЬ и, ж. misanthropique adj. Они <сочинения Абрама Терца> оставляют тягостное впечатление прежде всего своей мизантропичностью, внутренней раздраженностью. Б. Сучков. // НГ 6. 2. 1988.

МИЗАНТРОПИЯ

МИЗАНТРОПИЯ и, ж. misanthropie f. < misathropia <гр. miseo ненавижу + anthropos человек. Ненависть к людям, отчуждение от них. БАС-1. Мизантропия уже покрывает мое чело. Бибиков Письма 104. // Сл. 18. Передставь себе, что до моей пустыни не доходит ни один дружный голос - что друзья мои как нарочно решились оправдать элегическую мою мизантропию - и это состояние несносно. 24. 1. 1822. Пушк. - Л. С. Пушкину. // Жизнь П. 1 445. Счастлив, кто жребием доволен - Каким бы ни был он - своим, Мизантропиею не болен И жить умеет крепостным. А.М. Бакунин Осуга. // НН 1994 29-30 58. Ея болезнь не физическая, душевная. Она страдает мизантропией, эгоизмом, это Байрон в юбке. М.Васильева Весенние морозы. // РВ 1873 12 793. Она объявила, что берет меня под особенное покровительство и обещалась непременно меня оболванить, уничтожить всю мою робость, равнодушие и даже какую-то открытую во мне мизантропию. Свербеев Зап. 1 193. Кто добр, тот не может быть мизантропом. А без мизантропии нет и настоящего пессимизма. Бобор. По-другому. // ВЕ 1897 1 130. Лошадь эта почему-то запомнилась ему с детства, в приступах мизантропии, любил себя сравнивать с нею, окружающих же, соответственно, мыслил пиявками. М. Ремизова Москва-Питер. // Континент 2003 115 51. - Лекс. Ян. 1804: мизантропия; Даль-1: мизантро/пия.

МИЗАНТРОПСТВО

МИЗАНТРОПСТВО а, ср. misanthrope <гр. miseo ненавижу + anthropos человек. То же, что мизантропия. Вот доказательство моего мизантропства. 21. 9.1965. Г. Семенов - Т. Хмельницкой. // Звезда 1997 12 144. Державину прощается усмирение пугачевского бунта, Пушкину донжуанство, Лермонтову - мизантропство, Некрасову - картежничество. КО 1993 8 6.

МИЗАНТРОПСТВОВАТЬ

МИЗАНТРОПСТВОВАТЬ misanthrope <гр. miseo ненавижу + anthropos человек. един.? Вы уж, пожалуйста, не мизантропствуйте в его адрес. Фигура он может и смешная, да в основе-то личность разумная. С. Соколов Палисандрия. // Октябрь 1991 11 90.

МИЗЕР

МИЗЕР а, м. misère f.

1. В карточной игре (в бостон, преферанс) - отсутствие хорошей карты. БАС-1. Румянцев носится с мизером, Внося за все двойной платеж, И хочет собственным примером Рублем ходить заставить грош. Писатели-сатирики 571. Там кричат:"Бостон, мизер!". Там кричат: "Я кавалер, Видел много битв и крови!" Мерзляков Пир. // Поэзия Урала 1 53. Чиновники немало не удивились сему приглашению и почли его естественным следствием их утреннего занятия, - так твердо им внушен канцелярский порядок; они явились в урочное время, разложились карточные столы, поставились свечи, и комнаты огласились веселыми словами: шесть в сюрах, один на червях, мизер уверт и проч. 1833. Одоевский Сказка о том, по какому случаю коллежскому советнику Ивану Богдановичу Отношенью не удалось в светлое воскресенье поздравить своих начальников с праздником. // О. Повести 32. || В преферансе игра без взяток по назначению. Шевляковский 1890. Барон сначала с тайною скукою сел играть с дамами; но Нина разъиграла два мизера, и наконец обремизила самого барона, с таким искусством, какого нельзя было ожидать от такой молоденькой девочки. БДЧ 1853 120 6 45. В картах ведущим был преферанс, но обыграть нашего майора Гершковича, чемпиона армии, никто не мог, и я, собравшись с силой, перестал ночи напролет раздумывать над мизерАми. М. Костров Дульные тормоза. // НМ 1995 1 113. Сижу, а мой партнер подряд играет "мизера", А у меня "гора" - три тыщи двести. 1967. Высоцкий Невидимка. // 2-1 199. Филолог и профессором брали взятки и кивали согласно головами, а несыгранный мизер или неудачную распасовку сопровождали такими идиомами, что видавший виды речной волк краснел от удовольствия. Сиб. огни 2000 2 31. || <в кинге> игрок может заказать условием "мизер". В этом случае старшинство карт как бы "переворачивается": туз становится самой младшей картой. Орбакас 2003 180.

2. устар. Бедность, нужда. БАС-1. Я чувствовал в эти минуты конвульсивные боли в сердце и жар в спине при одно представлении о мизере моего костюма, о мизере и пошлости моей шмыгающей фигурки. Дост. Зап. из подполья. // НН 1990 1 90. Война с ее нуждой, со всяческой мизерой шла год за годом, а нам хотелось жизни свободной и счастливой. Федин Я был актером. // Ф. 2- 258. || Убожество, незначительность. - А все убожество совместной, семейной жизни при теперешних средствах! Хотя бы даже и без детей, все же это будет такая .. misère! - морщится Лидия Александровна. А. Луговой Грани жизни. 50. Французские слова - как велюровая шляпа: они несообразны, особенно слово misère. Ни один француз еще не разу не вкладывал столько misère в слово misère. Г. Миллер Мак и белые фагоциты. // Звезда 2000 3 93. В камешках разноцветных, с бисером Надписи подарочной, с завитком, С нищенской роскошью, с помпезным мизером С крашеным трогательным цветком. О. Николаева Безделишка. // НМ 2001 5 11. || Ничтожно малая величина. СМ-84. Ему <губернатору> и красненькой, и беленькой мало. Таким мизером не стоит и рук губернаторских марать. Н. Макаров Мои восп. Отец на своем заводике как инженерил, так и инженерит за копейки, да то нерегулярные, мать по библиотечной части совсем мизер. НМ 2003 1 46. - Лекс. САН 1847: мизе/р; БАС-1: мизе/р.

МИЗЕР НУАР

МИЗЕР НУАР * misère noire. Крайняя бедность. Едучи сюда, я расчитывал, что у Евгении Борисовны будут деньги на обратный путь, но американский дядюшка кончился, наступила misère noire, долги и проч. 30. 6. 1933. Бабель - Л. В. Никулину. // Б. Соч. 1 331.

МИЗЕР УВЕРТ

МИЗЕР УВЕРТ misère ouverte. Открытый мизер в бостоне. Они <чиновники> явились в урочное время, разложились картежные столы, поставились свечи, и комнаты огласились веселыми словами: шесть в сюрах, один на червях, мизер уверт и проч. т. п. Одоевский Сказка о том, по какому случаю коллеж. советнику Ивану Богдановичу Отношенью не удалось в светлое воскресенье поздравить своих начальников с праздником.

МИЗЕР ФОРСЕ

МИЗЕР ФОРСЕ * misère forcée. Принудительный мизер. В игре бостоне: разигрывание в случае, когда никто не объявил игры, причем проигрывает тот, кто сделает больше <!> взяток. Михельсон 1877.

МИЗЕРАБЕЛЬНОСТЬ

МИЗЕРАБЕЛЬНОСТЬ и, ж. misérable adj. устар. Убогость, мизерность. Уезжая из России, я ведь тоже был некоторым образом personnage, сочинитель; и вот это-то звание вызвало во мне сильнейшее чувство моей умственной и всякой другой мизерабельности. Бобор. Жертва Вечерняя. // ВТ 1868 5 12. Вы сочините ходульный эпизод, как бы эти подробности не были верны действительности. Тоже случилось с господином Штеллером, изобразившем в таком несообразном масштабе мизерабельность четы Красовых. Дело 1871 3 2 142. 1868 Куда ему при таких-то мизерабильностях <о имуществе>на что-то надеяться. ВЛ 1999 5 25. - Лекс. БАС-3: мизера/бельность.

МИЗЕРАБЕЛЬНЫЙ

МИЗЕРАБЕЛЬНЫЙ ая, ое. misérable adj.

1. устар. Весьма незначительный по размерам; ничтожный, скудный. Мизерабельнейшая деревенька. ОЗ 1871 191 1 158. Нам с бабушкой подарки не понравились - "мизерабельные" несколько, а Але и Леве - понравились. 13. 7. 1907. Б. Пастернак - родителям. // Знамя 1998 4 153. Тяжелые испытания военного времени сильно коснулись всех, в особенности мелких служащих с фиксированным окладом жалованья, увеличивающимся, благодаря мезерабельным <так> прибавкам, очень медленно.1894. СМ 1916 11 2 82.

2. устар. Убогий. Не могу тебе сказать, однако же, чтоб я чувствовал себя мизерабельным. 1854. Дружинин Дн. 349. .Я тебе надеюсь дать отчет о нашем мизерабельном представлении "Коварства и любви". 1833. Станкевич - Неверову. // С. 1898 113. Уже одно то оказалась для него крайне неприятным, что какой-то мизерабельный писарек, в котором он подозревал "разрывные идеи", вдруг видит его в довольно-таки мелком гарни, у родной его сестры. Бобор. Неизлечимые. // СВ 1894 1 1 100. Мизерабельное существование. Бобор. Вещи. // ВЕ 1909 3 81. Мизерабельные тщедушные поэтишки всей сворой злобно вцеплялись в его широкие бархатные штаны <Маяковского>. Вертинский Дорогой 88. Мизерабельно, нареч., устар. Не будь Яковлев одет так мизерабельно, .. он показался бы вдвое превосходнее. С. П. Жихарев Зап. 363. Он так себя так мизерабельно чувствует, так истязуем начальством .. и неизлечимым катарром желудка. Бобор. Братья. // ВЕ 1904 1 79. - Лекс. БАС-1: мизера/бельный.

МИЗЕРАБИЛИЗМ

МИЗЕРАБИЛИЗМ а, м. misérabilisme m. < misérable adj. несчастный, обездоленный. Течение в западноевропейском искусстве 1950-х гг., отражавшее пессимистическое видение мира и человека, настроения тоски и одиночества, вызванные потрясениями второй мировой войны и трудностями послевоенного времени. Стили 1998. "Брютисты" объявили свое искусство спонтанным, искренним, как это бывает у детей и сумасшедших, не скованных канонами академизма и общепринятыми эстетическими нормами. .. Соответственно использовались и простые, "неклассические, брутальные" материалы: краски, смешанные с песком и цементом, дерево, коллажи из морских раковин и скорлупы орехов, древесная кора, куски грубой ткани и простые веревки (сравн. "бедное искусство"; веризм; мизерабилизм). Власов 8-1 372.

МИЗЕРАБЛЬ

МИЗЕРАБЛЬ misérable adj.

1. Жалкое, несчастное существо. Вы знаменитость (в полном смысле этого слова), я мизерабль. 1875-1877. А. Антонович - Некрасову. // ЛН 51-52 104. Люди новой, братской жизни, парами и в одиночку, вереницами, как мизерабли долин адских, бегут на службу в реквизированные особняки. 1921. Б. Зайцев Улица св. Николая. В знач. прил. Убогий. Вид последнего <шарманщика> был мизерабль. Костюм его требовал штопки, если не кройки, а сам артист напоминал продавца макрели. С. Соколов Палисандрия. // Октябрь 1991 11 69.

2. Ничтожный человек, негодяй. - Однако не подумал бы этот misérable, что я консерватор, - опасливо шевельнулось в нем. Эртель Волхонская барышня. - Пьянствуете, мизерабли!? - раздался звучный голос под столами, и Шурка, вглядевшись в сумерки, узнал судью все в той же большой клетчатой кепке. Н. Огнев Фабзаяц и смерть. // НМ 1929 6 23.

МИЗЕРИКОРД

МИЗЕРИКОРД * miséricorde f. Каждое место <кресло>, снабженное подлокотниками, имеет тесное откидное сиденье, назваемое "miséricorde" т. е. милосердие", "сострадание" к престарелым членам капитула, которые не могли стоять в течение всего богослужения. Даркевич 20.

МИЗЕРИСТЫЙ

МИЗЕРИСТЫЙ ая, ое. misère m. устар. В речи купца. Куплено было, изволите видеть, у меня у татар около Самары несколько муки первейшего, могу сказать, сорта да кулей пятьсот, что ли, взято у помещика самой этакой, признательно сказать, мизеристой. Соллогуб Тарантас.

МИЗЕРИТЬ

МИЗЕРИТЬ misère m. разг. В картах - делать мизер. Станислав Пончаков пасовал, потому что страшно хотел спать и не глядел в карты, Иконников мизерил и брал взятки одна за другой по той причине, что, как он говорил, был сглажен бухгалтером Нефединым. Ю. Козлов Большая игра. // ЛГ 30. 8. 2000.

МИЗЕРНОСТЬ

МИЗЕРНОСТЬ и, ж. misère f. Состояние мизерного; скудость, бедность. Сл. 18. Нигде не находили и ни за какие деньги не можно было достать ни однаго золотника онаго < квасу>, толь велика была пустота сих мест и мизерность тамошних жителей. Болотов Зап. 1 337. // Сл. 18. О, никогда, никогда еще так страшно не поражало его жестокое противоречие между его широкой известностью и жалкой мизерностью, чтоб не сказать сильнее, его убогой житейской обстановки. 1898. Аверкиев Лавры и тернии. // А. Повести совр. быта 2 182. || Незначительность, полное ничтожество. Невдалеке от нее помещался плешивый старичок, один из тех.. типов, которые своей наружностью ясно говорят, что они никогда не были ни умны, ни красивы и никаких никогда возвышенных чувств не имели.. несмотря на свою мизерность, старичишка был одет щепетильно чисто. Писемский Тысяча душ.- Лекс. Курганов 1769: мизерность; САН 1847: мизе/рность; Ож. 1949: мизе/рность и ми/зерность; БАС-1: мизе/рность; БАС-3: ми/зерность, мизе/рность.

МИЗЕРНЫЙ

МИЗЕРНЫЙ ая, ое. misère m., ит. misero, пол. miserny <лат. miser. Весьма незначительный по размерам; ничтожный, скудный. БАС-1. Аз мизирный, его императорского величества рабичищ, мнение свое сицевое предлагаю о собрании царских сокровищ. 1724. Посошков Кн. 1937 99. Того ради всенижайшей моей мизерной и рабской покорности прошу .. чтоб в указное время допущен был в надлежащий мой чин. 1730. Прошение. // РС 1891 72 217. Ах, предрагий мой родитель, Прими мя ныне во свою обитель! Унее <?> в гробе с тобою быти, А нежели в чужей стране мизерну жити. 1738. Фарсон 27. Будучи в крайней бедности, может быть только для поправления мизирнаго своего состояния, вознамерился он вкрасться в любовь к Княгине. Маркиз 6 140. Недостаточных же людей, какими бы впрочем они хорошими качествами и дарованиями не отличались, благоугодно ему называть Мизирными; слово, которым он весьма щеголяет. 1792. А. Писарев Переп. вельмож 1 147. Моя любовь, со всеми своими волнениями и страданиями, показалась мне самому чем-то таким маленькими, мизерным. Тург. Первая любовь. Мизерно, нареч. И сказывают, живет <шведский король> зело мизерно и весь изранен. 1713. АК 9 34. Нище, мизерно, бедно. ЛВ-1 2 408. - Удар.Тема моя пустяки или, как говорится у Достоевского, мизерная, с ударением на "и", нелитературная. Ремизов Учитель музыки. // Лепта 1992 6 11. Допускается и удаленное от французского ударение ми/зерный, хотя основное - мизе/рный. РР 1998 5 62. Ударение форм прилагательного.. мизе/рный и допускается ми/зерный. РР 1997 5 49. - Лекс. Вейсманн 1731: мизерный; САН 1847: мизе/рный, мизерно; Ож. 1949: мизе/рный и ми/зерный; БАС-1: мизе/рный; Сл. 18: мизерный 1717 (-зир- 1724); БАС-3: ми/зерный, мизе/рный.

МИЗЕРОСКОП

МИЗЕРОСКОП а, м. misère f. мелочь, мелкая деталь, пустяк. окказ., шутл. Историк вооружен телескопом, археолог - "мизероскопом". И. Е. Забелин Зап. кн. 1850-х гг. // РОА 5 133.

МИЗЕРСТВО

МИЗЕРСТВО а, ср. misère f. , пол.? устар. к сер. 18 в. Скудость, бедность. А еще уведят от моей мизирности, то не попустят <обидчики> на свете ни малого времени жить, но прекратят живот мой. 1724. Посошков Кн. 1937 95. А вышеописанное мое в пути продолжение учинилось за вышепоказанною моею болезнию и за крайним моим недостатком, и за умалением данных мне ямских подвод .. и на оных со всем багажем и с людьми убратьца было невозможно, понеже во время съезду моего с китайцы для чести ея имп. величества высокого и славного имени и ради государственной славы чтоб не принести мне мизерством своим стыда и подозрения .. как во всяких уборех, так и в полевой ставке и в протчем взял с собою излишество. 7. 4. 1726. С. А. Колычев - Коллегию ин. дел. // Рус.-кит. отн. 2 287. А чтоб у воинских чинов по прежнему примеру вычет учинить или вовсе из жалованья убавить, то мнит быть безполезно для того, что оным дается жалованье против европейских государств весьма малое, и только содержат себя те, кои имеют свои деревни, а кто не имеет, те с немалою нуждою пробавляются и временем в конечное приходят мизерство. 1727. Мнение Остермана. // Арсеньев Бум. 101. А вотчин и поместий за ними, кроме зело скудных их усадеб, нет ни едина двора и живут в крайнем мизерстве. Чистович 82. // Сл. 18. См. также Мизерность.

МИЗИРНЫЙ

МИЗИРНЫЙ См. Мизерный.

МИЗОГИН

МИЗОГИН а, м. misogyne < гр. misogynes. устар. Женоненавистник. Пусть вас злословит - лицемер Который для того красавиц порицает, Что средства нравиться красавицам не знает! Скажите, что любезен он - и страшный Мизогин вдруг будет Селадон! Карамзин Ст. 111. // Сл. 18. Мизогин - не любящий женщин, но не педерас. 1807. А. Тургенев. // АБТ 1 19. Вот создатель мизогина, Метромании певец. Растопчина Дом сумасшедших в Москве. О .. мизогины! Вам слова два теперь скажу. Полежаев 58. Вы видите во мне закоренелого мизогина. Водевиль 56. Трудно было и самому мизогину не полюбить этого невинно-милого существа. Бестужев-Марл. Испытание. Карамзин назвал бы вас Мизогином за сочинение в писательском таланте женщин, - и вообще в науко-литературном амазонстве. 1869. Герц. // 30 (1) 21. И вот, к глубочайшему своему ужасу и негодованию, сей мизогин .. случайно заглянул в Большую словесную аудиторию. 1904. Амфитеатров Восьмидесятники 2 47. Гренье <чердак>, куртизировать, мизоген, мизософ, ревертер, савояр. Е. Г. Ковалевская Инояз. лексика. // Материалы 1965 248. - Лекс. Сл. 18: мизогин 1795.

Предыдущая страница Следующая страница