Приглашаем посетить сайт

Исторический словарь галлицизмов русского языка
Статьи на букву "В" (часть 4, "ВЕР")

Статьи на букву "В" (часть 4, "ВЕР")

ВЕР ДЕ БЛАНШ

ВЕР ДЕ БЛАНШ * verre de blanche. Стакан белого <вина>. Домой не хотелось и я вошел в один из маленьких баров, где пьют свой "un verre de blanche" - шофферы. Лазаревский Одиночество. // Л. 168.

ВЕР ДЕ БРЭМ

ВЕР ДЕ БРЭМ * vert de Brême. Бременская зелень, Blaugrün. Светлозеленая краска с синеватым оттенком. Виннер 1950 337.

ВЕР ДЕ ВЕСИ

ВЕР ДЕ ВЕСИ * vert de vessie. Она <новая зеленая краска> значительно превосходит обычную соковую зеленую (из пузыря - verd de vessie). Бергер 267. Зеленый лак, соковая зелень .. vert de vessie .. приготовляется из листьев, цветов и стеблей серпухи, Serratula tinctoria, листьев левкоя, листьев бузины, ягод манжетки. Виннер 1950 342. Соковая зелень (vert de vessie) применяется еще и в настоящее время, приготовляется из сока желтых незрелых ягод терновника .. сок выпаривается до загустения и помещается в пузыри животных, отсюда и название verd de vessie. Бергер 432.

ВЕР ДЕ ГИНЬЕ

ВЕР ДЕ ГИНЬЕ * vert de guignet. Название краски зеленой гаммы. Гюиньетовая зелень, .. смарагдовая зелень, зелень Гинье.. Vert de quignet, vert de chrome. Виннер 1950 325. См. также Вер гинье.

ВЕР ДЕ КРОМ

ВЕР ДЕ КРОМ * vert de chrome. Зеленый хром. Краска мягкого травянисто-зеленого цвета vert de chrome. Виннер 1950 326.

ВЕР ДЕ МОНТАНЬ

ВЕР ДЕ МОНТАНЬ * vert de montagne. Горная зелень, бергрюн, vert de montagne, vert malachite. Виннер 1950 333.

ВЕР ДЕ НИЛЬ

ВЕР ДЕ НИЛЬ vert de Nile. Некоторые названия зеленых цветов не содержали никакого намека на оттенок. К таким относится цвет "змеиной кожи", или ,"нильской воды": "Один из модных оттенков зеленого цвета называется цветом змеиной кожи; это почти тот же, который прежде назывался цветом Нильской воды". МТ 1828 8 540. // Кирсанова 1995 64.

ВЕР ДЕ СЕВР

ВЕР ДЕ СЕВР * vert de Sèvre. Севрский голубой. Он <Черноглазов> служил живописцем по фарфору на императорском фарфоровом заводе и как хороший химик, кроме того, задался идеей найти и воспроизвести вновь утраченные в то время краски: rose Dubarry, rouge Dubarry, bleu de Sevre и vert de Sevre. 1894. Каменская Восп. 182.

ВЕР ДЕ СОСЬЕТЕ

ВЕР ДЕ СОСЬЕТЕ * vers de société. Стихи, расчитанные на чтение в обществе, в компании. Легкость, светскость "Vers de société" и "Pièces fugitives" невольно противопоставлялись "нравоучительным одам" и "тяжеловесным "посланиям" херасковцев. А. Н. Бруханский М. Н. Муравьев и "легкие стихотворцы". // 18 век 4 161.

ВЕР ДЕ ТЕР БЛЁ

ВЕР ДЕ ТЕР БЛЁ * vert de terre bleu. (синяя-зеленая земля) - искусственная минеральная синяя краска, приготовляемая посредством осаждения раствора медного купороса. Бергер 433.

ВЕР ДЕ ФУЖЭР

ВЕР ДЕ ФУЖЭР * vert de fougère. Французское стекло XVII в. (стаканы, бокалы) носили название verre de fougère - стекло из папоротника. Золу этого растения, содержащую 43 % оксида калия, видимо, и применяли французские стеклодувы. Ланцетти 11.

ВЕР ДЕ ШЕЕЛЕ

ВЕР ДЕ ШЕЕЛЕ * vert de Scheele. Зелень Шееле, шеелева зелень, минеральная зелень, шведская зелень, vert de Scheele. Входит в группу медных красок. Виннер 1950 336.

ВЕР ДЕЗЭНД

ВЕР ДЕЗЭНД * vert des Indes. Зеленый "вест-индский" цвет. У шляпок-капотов из лощеного репса, голубого весьма светлаго цвета, называемаго bleu anglais, или зеленаго, весьма бледнаго называемаго vert des Indes, верх тульи делается наискось. МТ 1829 13 131.

ВЕР Д'О

ВЕР Д'О * verre d'eau. Стакан для воды. Вчера младшая Ротшильд прислала очень красивый un verre d'eau с позолоченным подносом. 1847. Шопен 2 177.

ВЕР ДОНЕ

ВЕР ДОНЕ * vers donnés. Удачные и характерные строки поэта. Наконец, и это редкая и драгоценная черта - он умеет цитировать поэтов, находит самые счастливые стихи (vers donnés), что недоступно многим присяжным литературоведам. Бахрах Восп.

ВЕР ДУБЛЕ

ВЕР ДУБЛЕ * vert doublé. Цветное покрывочное стекло. Брокг. 62 582.

ВЕР КРАКЛЕ

ВЕР КРАКЛЕ * verre craquelé. Ледяное стекло, вид расколотого льда. Брокг. 62 582. Декор из трещинок на поверхности либо внутри стекла. Получается мгновенным охлаждением горячего набора заготовки (в воде, мокрых опилках и пр.). Ланцетти 296. См. также Кракеляж, Кракле.

ВЕР ЛЕЗАР

ВЕР ЛЕЗАР * vert lézard. Цвета зеленой ящерицы. - Вот это, например, чрезвычайно изящно,- воспарилась она роскошным шелковым платьем vert lézard, покрытым бисерным шитьем и стеклярусом. А. Луговой Грани жизни. // СВ 1892 10 1 2.

ВЕР МАЛАКИТ

ВЕР МАЛАКИТ * vert malachite. Зеленый малахитовый. Название краски - малахитовой зелени. Горная зелень, бергрюн, малахитовая зелень, vert de montagne, vert malachite. Виннер 1950 333.

ВЕР МЕРВЕЙЕ

ВЕР МЕРВЕЙЕ * vert merveilleux. Пронзительно зеленый. Коммент. в кн. В это утро его худосочное туловище просторно драпировал пиджак. Низкие стоячие воротнички, торчащие на середине шеи, уходили в галстук цвета "vert merveilleux". Бобор. Китай-город. // Б. 3-2 53.

ВЕР МИРТ

ВЕР МИРТ * vert myrthe. Зеленый миртовый. Она действительно по мастерски расположила их <волос> выступающия массы и надела сверху пуховую шляпу à la Rembrandt со вьющимся белым пером, под которою Маруся подходила на прелестные портреты Лауренса. Ея короткий костюм состоял из сочетания разных зеленых цветов: vert-myrthe, vert-réséda, vert-absynthe, которые так гармонически сочетались что выходило нечто изящное. Л. Растопчина Падучая звезда. // РВ 1886 10 696. Бархат и плюш цвета grenat, vert myrthe, mousse, pain brullé <так> и bronze, без всякого стеснения примешивается, как третья материя при составлении туалета. Новь 1885 7 Мозаика 125.

ВЕР ПАСАБЛЕМАН БОН НЕ-ВАЛЬ-ПА ЛЁ ДЬЯБЛЬ

ВЕР ПАСАБЛЕМАН БОН НЕ-ВАЛЬ-ПА ЛЁ ДЬЯБЛЬ * les vers passablement bons ne valent pas le diable. Посредственные стихи. Стихотворений будет немного <в журнале>, ибо лучшие помещаются нынче в альманахах, а посредственных не для чего и печатать, Повторим сказанное прежде: les vers passablement bons ne valent pas le diable. Эртаулов Восп. об А. Е. Измайлове. // Дело 1874 4 1 154.

ВЕР ПЕРМАНАН

ВЕР ПЕРМАНАН * vert permanent. Зеленая перманент, постоянная зелень, vert permanent, permanent green. Виннер 1950 341.

ВЕР ПОМ

ВЕР ПОМ * vert pomme. Зеленый яблочный цвет. А кругом.. леса.. трехсаженные леса роз и рододендронов, газоны нежнейшего нюанса vert-pomme постриженные женскими туалетными ножницами. Б. Маркевич Перелом. // РВ 1881 11 30.

ВЕР ПРЕЗИДАН

ВЕР ПРЕЗИДАН * vert président. Платье vert président, цвет был такой в моде, в честь Наполеона III. 1879. Хвощинская Свидание. // Степн. барышня 454. Цвет marron и vert président. Крестовский В ожидании лучшего 142.

ВЕР РОНЖЁР

ВЕР РОНЖЁР * le ver rongeur. перен. Червь, мучительное беспокойство; угрызения совести. Ганшина. Канкрин совершенно прав, когда говорит, что у меня червячка нет; именно нет le ver rongeur, le ver solitaire, тот необходимый червячек, который делает из человека служаку, и без него нельзя служить. 1845. П. Вяземский - А. Тургеневу.// ОАВ 4 305. || перен. Язва. Единственным средством истребить ver rongeur новых обществ Гом полагает замену язычества в воспитании христианством. Бобров 1 173.

ВЕР РЮС

ВЕР РЮС * vert russe. Зеленый русский цвет. МТ 1826 14 97. // Кирсанова 1995 64. Отменные щеголи носят реденготы из сукна цветом Русской зелени (vert russe). МТ 1825 22. // Грановская 377.

ВЕР САПЕН

ВЕР САПЕН * vert sapin. В косметике - цвет зеленой ели. Эль 1. 12. 1994.

ВЕР СОЛИТЭР

ВЕР СОЛИТЭР * ver solitaire. биол. Солитер. | перен. О мучительном беспокойстве, толкающем к чему-л. БИШ. Канкрин совершенно прав, когда говорит, что у меня червячка нет; именно нет le ver rongeur, le ver solitaire, тот необходимый червячек, который делает который делает из человека служаку, и без него нельзя служить. 1845. П. Вяземский - А. Тургеневу. // ОАВ 4 305.

ВЕР СУВРЕН

ВЕР СУВРЕН * vers souverains. Превосходные (лучшие) стихи. Из стихотворения Теофиля Готье. Les dieux eux mêmes meurent. Mais les vers souverains demeurent Plus fort que l'airain. Где греческие киклики? - Мы едва знаем их имена. Где сатиры Архилоха? Где гимны Тиртея .. ничто не спасло les vers souverains. РБ 1908 1 1 115.

ВЕР ФОНСЕ

ВЕР ФОНСЕ * vert foncé. Темнозеленый цвет. Эль 1. 12. 1994.

ВЕР ФОНСЕ ДЕ БУТЕЙ

ВЕР ФОНСЕ ДЕ БУТЕЙ * vert foncé de bouteille. Темнозеленый (бутылочный) цвет. Фраков надлежало петиметру иметь не менее трех: один для для утреннего выхода по делам или с визитами; это было "habit pour aller en ville". Принятым для него цветом, по законам моды считался зеленым, оттенки которого соображались премущественно с возрастом: людям солидным приличествовало vert foncé de bouteille, более молодым vert gris, а совсем молоденькие носили vert de pomme. Арнольд Восп. // РА 1891 2 331-332.

ВЕР ШАМБОР

ВЕР ШАМБОР * vert Chambord, 1820-1883. Зеленый графа Шамбора, предполагаемого короля Франции в эпоху Второй империи и Третьей республики. Хорошо бы надеть костюм вер-шамбор и шляпу с пером вер-люмьер и поехать куда-нибудь, где много народу, где все женщины в сравнении с ней покажутся кретинками. А. Виницкая Поленова и Ярославцевы. // СВ 1891 2 1 119.

ВЕР ЭКАЛИПТЮС

ВЕР ЭКАЛИПТЮС * vert eucaliptus. Зеленый эвкалиптовый цвет. <платье> .. с отделкой из белого сюра и плюшевых лент vert-eucaliptus с изнанкой из атласа того же оттенка. Новь 1886 12 690.

ВЕРА

ВЕРА Véra. Название духов. Он взял и понюхал ее муфту. - Чудный запах ... Какие же это фиалки .. San Remo, Véra или Pinaud? Зашумит лес. // ВЕ 1907 7 203.

ВЕРА ВИОЛЕТ

ВЕРА ВИОЛЕТ * Véra violette. Название духов и одеколона. Духи вэра-виолет, золотая лилия .. о-де-колон цветочный, вэра-виолет артистический (с портретами артистов). Календарь 1896 объявл. - Я уж их <руки> вера-виолетом мыл, ничего не поделаешь, - так вьелась эта копоть машинная, зубами не выгрызешь. В. И. Дмитриева Друзья детства. // ВЕ 1904 6 580.

ВЕР-АБСЭНТ

ВЕР-АБСЭНТ * vert absynthe. Зеленый полынный. Ея короткий костюм состоял из сочетания разных зеленых цветов: vert-myrthe, vert-réséda, vert-absynthe, которые так гармонически сочетались что выходило нечто изящное. Л. Растопчина Падучая звезда. // РВ 1886 10 696.

ВЕРАСКОП

ВЕРАСКОП * vérascope ? "Правильно вижу"? Мать немедленно засняла этот незабываемый праздник красок своим веряскопом <так>. Фотография удалась превосходно, но не дала ни малейшего понятия о виденной нами картине <Венеции>. На пленке все вышло безжизненно. Бахрушин 189.

ВЕРАТРИН

ВЕРАТРИН а, м. vératrine f., лат. Белый, очень ядовитый порошок, добываемый химическим путем из белой чемерицы и семян растения сабадиллы; имеет жгучий вкус; употребляется в медицине. Павленков 1911. Вератрин (veratrinum). Тариф 1868. Вератрин должен <Головин, врач> колоть - не колет, хлороформ не обжигает. Салт. 20 74. Я не могу выехать, натерта вератрином: простудилась в понедельник. Стрепетова 440. Вератринный ая, ое. Он <доктор> прописал мне нечто подобное и сверх того принимать granula digitalis и советовал втирать вератринную мазь в грудь со стороны сердца и вдыхать сосновую эссенцию. 1785. Салт. // 20-18 (2) 228. Вератриновый ая, ое. Да еще веротриновую <так> мазь, которую доктор советует втирать тряпочкой или фланелью. 1891. И. Ювачев Дн. // НМ 2001 6 142. - Лекс. Орф. 1974: вератри/н.

ВЕРБ

ВЕРБ * verbe m. Глагол. Мы <немцы> называем существительное "главным словом" (das Hauptwort).. У романских народов .. они называют его <глагол> Словом, le verbe, то есть нарекают его тем же именем, которое носит второй член святой троицы. Книгопечат. 248.

ВЕРБАЛИЗАЦИЯ

ВЕРБАЛИЗАЦИЯ и, ж. verbalisation f. Словесное выражение чего-л., воплощение в слова. В своей архетипичности (не в рациональных вербализациях!) она <рус. философия> оказалась близка ... марксизму-ленинизму. ВФ 1995 3 91. Вещи требуют вербализации, потом вербальность как дар именования становится самоценной и начинает агрессивно навязывать новый порядок вещей. Человек 2003 3 185.

ВЕРБАЛИЗМ

ВЕРБАЛИЗМ а, м. verbalisme m. Пустословие, слобоблудие: болтология. Гак. Насчет verbalisme и phraséologie мне кажется, что надо перевести: вербализм (с пояснением) и фразеология... Хотя это и не перевод собственно, а простая транскрипция, но что же делать? А "дилентантизм" вместо вербализм - уже совсем не то, даже наоборот скорее. Вербализм, пожалуй, ближе к схоластике, т. е. к излишку (лже)учености, чем к дилетантизму. 7. 2. 1898. Ленин - М.А. Ульяновой. // Л.-5 55 73.

ВЕРБАЛИЗОВАТЬ

ВЕРБАЛИЗОВАТЬ verbaliser. Облечь в слова, выразить словами. Что касается ответа .. то он прост, однозначен, но невербализуем. В. Пелевин Война. // Звезда 1995 5 194. При словесной передаче физических реакций в ответ на поведение других людей, на различного рода стихийные явления и неадекватные ситуации вербализованные ситуации .. очень часто фразеологизируются. Черданцева 103.

ВЕРБАЛЬНЫЙ

ВЕРБАЛЬНЫЙ ая, ое. verbal < лат. verbalis. 1. Словесный, устный. Французами была устроена для них <народов>, так сказать вербальная трапеза, с которой они свободной рукой сделали, каждый для себя, обильные запасы, для продовольствия своих духовных потребностей. 1889. Хохряков Язык 45. Но деликатность - по крайней мере вербальная - оставила, к счастью, не всех нам подобных. С. Соколов Палисандрия. // Октябрь 1991 9 89. Он рассказывал теперь все маленькие истории, смешные, невероятные и страшные случаи, и это была его жизнь, хотя, из какого-то вербального целомудрия, это была какая-то иная жизнь. Л. Улицкая Сонечка. // НМ 1992 7 86. Праздник вербальной свободы. ЛГ 25. 8. 1993.♦ В. нота - письменное сообщение, делаемое дипломатическим представительством в третьем лице без подписи и приравниваемое к устному заявлению. СИС 1985. 2. лингв. Глагольный. БАС-2. - Лекс. Уш. 1935: верба/льный.

ВЕРБИСИД

ВЕРБИСИД * verbicide. окказ. Убийство слова. Человек мыслит словом.. без слов нет мысли, и я совершенно согласен с этим. Мысль же есть та сила, которая движет мыслью и моей, и всего человечества. И потому несерьезно обращаться с мыслью есть грех большой, и "vebicide" не меньше грех, чем "homicide". 30. 6. 1890. Толст. - А. В. Жиркевичу. // 22-19 194.

ВЕРВА

ВЕРВА ы, ж. verve f. Воодушевление, пыл, остроумие. Ведь этот Муходавлев очень глуп, а как говорит! Quelle verve, quelle éloquence, quel jargon! Удивительно. Губерн. карнавал. // Соврем. 1859 75 1 295. Их неистощимая верва, запугивающее умничанье одних, деловая наторелость других делают их них казовый конец нашего времени - и это большое несчастье. 1868. Герц. // 30-20 (2) 555. Третий из завтракавших .. Гавриленко обладал совершенно французским благерством и неисчерпаемой verve злословия. Б. Маркевич Перелом. // РВ 1881 11 27. Я начал читать, и мне очень понравился тон и необыкновенное мастерство языка, но .. после выступил ваш особенный недостаток ... который есть само по себе качество, а не недостаток - exubérance образов, красок, характерных выражений, которая вас опьяняет и увлекает. Много лишнего, несоразмерного, но verve и тон удивительны. 1890. Толст. - Н. С. Лескову. // Ежегод. Пушк. дома 1980 168. Зрительная память у него, должно быть, феноменальная и такая же феноменальная verve. М. Алданов Прощай, голубь. // ЛГ 2. 3. 1994. А читали ли вы брошюру Монталамбера? Он ультрамонтанин, но не о том речь. Такого порыва, красноречия, силы, огня и вервы я давно не видала в литературах, особенно во французской. 1864. Е. В. Салиас - Огареву. // ЛН 61 832. Его <А. Толстого> живость, веселость, verve оставались те же. 3. 11. 1875. А. Н. Церетели - М. М. Стасюлевичу. // С. Переп. 2 405. "Как он красиво признается в любви", мелькнуло в уме проснувшейся от своего забытья генеральши: "Точно Worms, тот же verve. И. Щеглов Курсовые. // Дело 1882 7 1 23. К его <дюма> услугам то непосредственное выражение страсти, которое французы называют verve. Гейне Письма. // 6-5 151.Ср. être en verve de causer.

ВЕРВЕНЬ

ВЕРВЕНЬ verveine f. 1. бот. Вербена. - Батюшка мой, что такое? Спросила с нежной улыбкой аграфена Петровна, любуясь на толстые эполеты, блестящие шнурки и обоняя iris et verveine, которыми был надушен полковник. В. Крест. Недавнее. // ОЗ 1865 3-4 1 267. Вервена, цветом которой римские красавицы приписывали свойство придавать коже особенную свежесть и нежность и потому клали их в ванны. Куприн Столетник. // 9-1 252. 2. Вервень. Цвет фиолетовой гаммы. - Лекс. САН 1891: вербе/на.

ВЕРВЕРЕТ

I. ВЕРВЕРЕТ а, м. velvet? обл. Хлопчато-бумажный бархат, вельвет. Оделась она вся в верверет. + Верверет теперя в моде, всяк старается носить. + Вервереть. Вервереть временами дорожала. У нас на приисках вервереть шибко в цене была. + Полный шкаф верверети. С такой верверетью, она думает, скорее женихи найдутся. Гов. Заб.75. II. ВЕРВЕРЕТ См. Вельверет.

ВЕРВЕТКА

ВЕРВЕТКА vervet m. В териологии верветка Cercopithecus pygerythmus. Биол. сл. 594.

ВЕРГИНЬЕ

ВЕРГИНЬЕ vert Guignet. Vert Guignet. Лабуле 1870 2 168. Прочная зеленая краска из гидрата окиси хрома. Колесников. Брокг. См. также Вер де гинье.

ВЕРДЕ ГРИ

ВЕРДЕ ГРИ * verdet gris. Ярь-медянка, основная уксусно-кислая медь. Сл. 1948. В торговле ярь-медянка (verdet gris) встречается или совершенно безводной (extra sec ) или содержащей от 25 до 42% воды (sec marchand ). ЭСХ 1900 2 368.

ВЕРДЕГРИ

ВЕРДЕГРИ vert de gris? Зеленосерый цвет? Цены привозным вещам <в Капе>: вохра, зеленая краска (vert de gris). 1807. Головнин Диана 183. Шаль терно, вердегри; цена 250 р. Шаль терно, шоколадного <цвета> - 150 р. Фабрики Авдотьи Никифоровны Грыбовой <так>, купеческой жены. Указ. пром. 1831 16. Под портретом матери на столике стояли восковые цветы, ужасно яркие, с зеленью vert-de-gris в маленькой пестрой вазе. "Боже мой! Потишомания в мелкопоместном салоне!" - подумал Овчаров, взглянув на эту вазу и садясь возле столика. 1863. С. Д. Хвощинская Городские и деревенские. // Свидание 106. Первая юпка, из фая vert-de-gris, заканчивается небольшим плиссе "фру-фру" из той же материи. Новь 1886 12 508. Допустим, что у нас есть некий flacon, а в нем две жидкости: желтая и голубая, два невзрачных сами по себе цвета; а попробуй их взболтать, смешать, и у вас получится прелестный vert de gris. Форш Одеты камнем. 1972 2-1 93. То же, что вер гри?

ВЕРДЕНИЗАЦИЯ

ВЕРДЕНИЗАЦИЯ и, ж. Подвергнут проверке метод "верденизации" воды, основанный на комбинированном применении малых доз хлора с энергичным его размешиванием в обезвреживающей воде. Природа 1937 5 120.

ВЕР-ДЕ-ПЕРСИКО

ВЕР-ДЕ-ПЕРСИКО * vert de persicot <ver червяк, извилины + persicot розовый, персиковый. Мрамор теплых желтовато-оранжевых тонов с пятнистой текстурой. Добывается в Италии. Власов 8-2 137. Итальянский мрамор теплых тонов, употребляющийся .. для отделки помещений. Плужников.

ВЕРДЕПЕШЕВЫЙ

ВЕРДЕПЕШЕВЫЙ ая, ое. vert de pêche. Зеленый персиковый цвет. На Пелагее Власьевне было в это утро флорансовое вердепешевое платье с экосезовым кушаком, плотно стянутым бронзовою пряжкою рококо. Вонлярлярский Большая барыня. // В. 73.

ВЕРДЕПОМ

ВЕРДЕПОМ vert de pomme. Цвета зеленого яблока. Шелковой саржи вердепом 7 аршин по 1р. по 1р. 30 коп. приходно-расходная кн. кн. А. Б. Куракина 1773. ЩС 3 320.

ВЕРДЕПОМОВЫЙ

ВЕРДЕПОМОВЫЙ ая, ое. vert de pomme. Светло-зеленого цвета незрелого яблока. Грановская 374. Наряды придуманы и обдуманы: лиловые и вердепомовые платья; на голове настоящие цветы, в руках букеты - прелесть. 1843. Соллогуб Медведь. // Живые картины 37. В торжественные дни, когда Илья Мосеич призывался быть лакеем и когда вместо заскорбленной хламиды надевал свой более новый сюртук, сшитый еще по той моде, когда наши входили в Париж. Писемский 2 540.

ВЕРДЕТ

ВЕРДЕТ verdet m. Вердету (то есть яри). 1747. ЛК 896. Ярь или зеленая краска. Состав из красной меди, и из зерен изюмных ягод. На живопись. 1747. ЛК 840. Два рода смесей кислых известны у них <золотарей> под именем краски. Перьвая называется у них подбривальная (tire-poil), составляется из простой соли, селитры, и квасцов; а вторая из простой соли, яри и уксусу, и употребляется на вещах, не могущих без опасения выдержать великий степень огня. Называют оную ярью (verdet). Сл. комм. 1790 7 303. | Уксуснокислая медь. Ганшина. См. также Верде гри.

ВЕРДИКТ

ВЕРДИКТ а, м. verdict m., англ. verdict <лат. vere dictum. Решение присяжных заседателей в судебном процессе по вопросу о виновности или невиновности подсудимого. СИС 1985.Защита <просила> по прочтении вердикта присяжных признать Шумахера свободным от суда. Карабчевский 145. - Лекс. Толль 1863: вердикт; САН 1981: верди/кт.

ВЕРДИЛЬОН

ВЕРДИЛЬОН verdillon m. текст. Палка эта почти ровная длиною с валами, называется у французов вердильон, и служит к прикреплению концов основы <навоя станка>. Сл. комм. 1790 7 474.

ВЕРДО

I. ВЕРДО I vert d'eau. Цвет светло-зеленой гаммы, "зеленый воды". Юшков получил от нея записку на изящном цвета "verre d'eau", листке, с изображением на заголовке его белоснежного голубка с письмом в клюве и девизом "vole et reviens vite". 1884. Маркевич Бездна 3 258. Для каминов, по рекомендации Гоголинского, я обратилась к очень искусному резчику, Волковицкому, который пресерьезно предлагал мне сделать камин в стиле "вампир", а из магазина Коровина явился приказчик с заграничными обращиками мебельной материи, окрестивший все светло-зеленые тона - "виардо", что означало vert d'eau. Тенишева Впечатления 107. Под влиянием фамилии певицы Виардо. II. ВЕРДО II verdot. Различают две разновидности этой <виноградной> лозы: gros Verdot и Petit Verdot по величине ягод.. Ягоды маленькия круглыя, очень черныя. Вердо дает очень вкусное, мягкое вино. 1900. Бр. Елисеевы 1 10. СХЭ 1 1039. Из вердо (verdot) получается довольно крепкое вино, хорошо окрашенное и богатое дубильными веществами, на вкус очень приятно, но букет развивается очень медленно. ЭСХ 1900 1 1040.

ВЕРДРАГОНОВЫЙ

ВЕРДРАГОНОВЫЙ ая, ое. vert dragon. Цвет зеленого дракона. 1795. Отмечено в кн. "Наука составлять 12 сортов туши". Грановская 374.

ВЕРДУРА

ВЕРДУРА verdure f. кулин. Зелень. На суп .. травы и вердур, и яблок. 1710. АК 3 220. Ср. Вердюра.

ВЕРДЮНУА

ВЕРДЮНУА Verdunois. Фр. столовое вино. Вавилов 1856.

ВЕРДЮНЫ

ВЕРДЮНЫ В апреле <подаются> груши: Руселеты озимыя, Вердюны, Оранж озимыя. 1795. Сл. пов.

ВЕРДЮР ЭНДОШИН

ВЕРДЮР ЭНДОШИН Verdure Indochine. мед. "Индокитайская зелень", шарлатанское средство. За границей, в городе Марсели, в республике Французской, излечивается <чахотка> декохтом из цветов, называемых "Вердюр Эндошин". Д. Айзман Целитель. // ВЕ 1915 1 139.

ВЕРДЮРА

ВЕРДЮРА ы, ж. verdure f. Стенной ковер с растительными, пейзажными и иногда также геральдическими, но только не фигурными мотивами. Распространена была более всего в 17 в. БИЭД 469. СТИТ 1985 3 31. В комнатах находилось много и других, заграничных предметов минувшей рсокоши, несколько ценных гобеленов и verdures. Маковский 2000 48. || расш. Вердюрами называют вообще всю "зелень" - изображени лесов и парков в шпалерах, настенных живописных панно, на десюдепортах, занавесях и плафонах. Власов 8-2 137.

ВЕР-ЁЙ

ВЕР-ЁЙ * verre-oeil. Со стеклянным глазом. Прозвище. Эту зиму после помолвки Александрины Репшиной с Кушелевым-Безбродко (verre-oeil) стали ладить свадьбу Алины. 1829. Оленина 133.

ВЕРЕРИ

ВЕРЕРИ * verrerie f. Стекольные заводы. Сл. архит. 1772.

ВЕРЖ

ВЕРЖ? verge f. Единица длины, равная 91, 4 см. Рус.-кит. отн. 1 650.

ВЕРЖА

ВЕРЖА ? verge f.? един. Король прибавит .. и кастелянство Менен с своею вержею. Взаимно его величество просит к сочинению барьера, или защиты. 1712. АК 5 66.

ВЕРЖЕ

ВЕРЖЕ нескл., ср. vergé adj. 1. Если сетка была составлена из продольных проволок с сравнительно редкими поперечными перехватами, то на бумаге видны параллельные рубчики, так называемые верже. Никитинский Товароведение 1924 3 296. 2. Сорт бумаги с узором в виде сетки из параллельных линий. СИС 1954. Аполлон в кавычках, как многим известно, представлял из себя журнал, издаваемый на прекрасной бумаге "верже", чрезвычайно изысканной по содержанию. В. Инбер Л. Рейснер. // Кр. новь 1927 2 212. Книга отпечатана в количестве тысячи экземпляров на бумаге Vergé d'Arche, нумерованной от 151 до 1150 и 150 экземплярах на vieux chine от 1 до 150. Цетлин Прозрач. тени. // РБ 1914 №7. На желтой бумаге верже, такой, как кожа столетних старух, коричневыми чернилами написано: "Дорогой невесте". А. Сорокин Рассказы. // Сиб. огни 2000 2 112. || Сорт папиросной бумаги весом 25 г/м2. || перен. Ротационкой шагов в булыжном верже площадей напечатано это имя. Маяк. 150 миллионов.

ВЕРЖЕ Д'АРШ

ВЕРЖЕ Д'АРШ * vergé d'Arche. Книга отпечатана в количестве тысячи экземляров на бумаге vergé d'Arche, нумерованных от 151 до 1150 и в 150 экземплярах на Vieux Chine от 1 до 150. Цетлин Прозрач. тени. // РБ 1914 7.

ВЕРЖЕР

I. ВЕРЖЕР verger m. Хлев для скота. Шабо 262. Чаще всего усадьба <бокажного> типа состоит из двух параллельных строений, одно из которых служит жилищем, а другое - хлевом для скота ("бюж"). К дому примыкает "пурпри", или луг, на котором пасут молодняк, и вершер, или приусадебный участок <может быть, вержер. Опечатка? >. Шабо 262. II. ВЕРЖЕР, ВЕРЖЮР vergeure f. 1.При производстве бумаги вручную нитки тонкой проволоки, параллельно и плотно прилегающие друг к другу и покрывающие дно формы, что создает как бы полотно для удержания бумажной массы. Библиограф 211. 2. Видимые на просвет на бумаге ручного производства изображение плотно и параллельно расположенных горизонтальных полос. Библиограф 211. Ранние рукописи (до конца XV века) можно было датировать по расстоянию между понтюзо и вержерами. РР 1974 1 84.

ВЕРЖЕТ

ВЕРЖЕТ а, м. vergette f. 1. Прическа в виде хохолка на лбу. Искусный жоликер, Просперов победитель, ты первый таинства вержетов объявитель. Елагин. // Поэты 18 2 374. Апреля 4 дня куплено у француза Желю Киора париков .. с вержетом да другого с кошельком, даны 10 рублей. 1766. Анненков Дн. 815. Прислугу составляют молодцы из ярославских крестьян, одетые по-немецки, остриженные под ла-вержет, отчаянные любители табаку и горничных. Бутков 80. На обученье пудренью, взбиванию вержетов, плетению кос и другим потребностям туалета, употреблялось все свободное от ученья время. РС 1877 18 234. Об образовании и говорить нечего. Взгляните на всех наших панычей, приезжающих на вакации из университета: тот ли образ и подобие у них, каков был у нас, отцов их? Где - косы, где - плетешки, где выстриженный и взъерошенный вержет?. Квитко Пан Холявский 22. Каждое утро подлежало <кадетам> связывать волосы в косу, заплетать плетешки и взбивать вержет, примазываясь салом. Булгарин 1 260. 2. перен. , устар. Рога. Стих. ком. конца XVIII в. - Лекс. Сл. 18: вержет 1753.

ВЕРЖЕТКИ

ВЕРЖЕТКИ ок, мн. vergé. един. В маленьком деревянном собственном доме, на углу Дегтярной и восьмой Рождественской, в редакции "Петербургского глашатая" происходили время от времени "поэзо-праздники", о которых для "эпатирования" особыми извещениями сообщалось редакциям разных газет, программы эти назывались "вержетками" (верже - сорт бумаги) и были составлены крайне соблазнительно и пышно. Прилагались и меню ужина, фигурировали ананасы в шампанском, крем де виолетт и филе молодых соловьев Г. Иванов Петерб. зимы. // И. 295.

ВЕРЖИ

ВЕРЖИ Vergis, Toile de Vergis. Добротное парусиновое полотно из пеньковой пряжи. Вавилов 1856.

ВЕРЖИРОВАННЫЙ

ВЕРЖИРОВАННЫЙ ая, ое. vergé. Все рисунки исполнены сангиной и представляют собой слепки на тонкой вержированной бумаге (не покрытой лаком) с французскими филигранями. Рус. ист. 18 - перв. пол. 19 в. 1971 323. В. бумага. Сл. 1948.

ВЕРЖИРОВКА

ВЕРЖИРОВКА и, ж. vergé. Процесс изготовления верже. БСЭ-1.

ВЕРЖОВКА

ВЕРЖОВКА и, ж. vergé m. Шелковистая, с водяными кружевными узорами на просвет, бумага называлась куртуазно и интимно верже. Салам недоумевал, почему дипломаты зовут ее вержовая, а то и вержовка, будто это женщина легкого поведения. Т. Мамаладзе Метод. // ДН 1999 3 111.

ВЕРЖЮР

ВЕРЖЕР, ВЕРЖЮР vergeure f. 1.При производстве бумаги вручную нитки тонкой проволоки, параллельно и плотно прилегающие друг к другу и покрывающие дно формы, что создает как бы полотно для удержания бумажной массы. Библиограф 211. 2. Видимые на просвет на бумаге ручного производства изображение плотно и параллельно расположенных горизонтальных полос. Библиограф 211. Ранние рукописи (до конца XV века) можно было датировать по расстоянию между понтюзо и вержерами. РР 1974 1 84.

ВЕРЖЮС

ВЕРЖЮС а, м. verjus m. Сок, выдавливаемый из кислых плодов. Сл. пов. 1795. Цыплята с вержюсом золотистым. 1795. Сл. пов. 4 190.

ВЕРЖЮСНЫЙ

ВЕРЖЮСНЫЙ ая, ое. verjus m. Вержюсный сок. 1795. Сл. пов. 1 238.

ВЕРЗЕНЕ

ВЕРЗЕНЕ Verzenay. Сорт шампанского вина. Если тут являются и малиновка и вишневка и мадера и сотерн; если хлопают в потолок пробки верзенея; все это несомненные признаки, что они <приказные> кого-нибудь прихватили и наказывают. Вистенгоф Очерки 1842 58. Шампанские вина: oeil de perdrix, Syllery, Verzenay, Epernay, Ay, Thierry, Veuve Clicquot, Duc de Montabello. Андреев 1889 Тов. сл. <виноградная лоза и вино> Пино серый, Pinot gris, весьма ценится .. так как дает известное всему свету шампанское силлери и версенэй. Распространена в Крыму. 1900. Бр. Елисеевы 1 15.

ВЕРЗИ

ВЕРЗИ Versy. Сорт шампанского вина. Вавилов 1856.

ВЕРЗИ-ВЕРЗЕНЕ

ВЕРЗИ-ВЕРЗЕНЕ Verzi Verzenay. кулин. Список вин, которыя могут быть подаваемы за каждым порядочным столом. Шампанския. Аи (aï ), Бужи ( Bougy ), Шабли (Chablis), Красное (Rouge), Белая микстура ( Blanche Tisane), Готвилье (Hautvilliers), Куропаткин глаз ( oeil de Perdrix ), Пьерри ( Pierry ), Рейльи ( Reuilly ), Сен-Жюльен дю Со ( St. Julien du Sault), Тоннер (Tonnerre), Верзи-Верзене (verzi Verzenay ), Силлери (Syllery). Эконом 1841 11 92.

ВЕРИЗМ

ВЕРИЗМ а, м. vérisme <, ит. verismo. Близкое к натурализму течение в литературе, изобразительном искусстве и музыке (оперной), гл. образом в Италии во 2-й половине 19 в.; для веризма характерно правдивое изображение повседневного быта, темных сторон жизни бедноты и т. п. при отсутствии "приговора" социальным порокам общества. СИС 1985. - Лекс. СИС 1964: вери/зм.

ВЕРИЛЬОН

ВЕРИЛЬОН verrillon? Гармоника соломенная или деревянная (ксилофон) - инструмент из рода деревянных пластинок, построенных определенным образом, из которых извлекаются звуки ударами двух деревянных палочек. Деревянные пластинки заменяются стеклянными (стеклянная гармоника или верильон), металлическими (металлофон). Брокг. 1907 2 1077.

ВЕРИНА

ВЕРИНА ы, ж. verrine f.? Стеклянная лампа, употребляемая на корабле. Лучинский 1879.

ВЕРИТАБЛЬ

ВЕРИТАБЛЬ * véritable adj. Настоящий, подлинный. Воротившись из собора, принял представление военных, гражданских чиновников, купечества и нарочно приехавших сюда киргизских султанов - ужасных уродов (véritables animaux ). 2. 6. 1837. Цесаревич Александр - Николаю I. // Источник 1997 3 40. Настоящий немецкий (véritable) вальс <танцуется> значительно медленнее. 1885. Стуколкин 71.

ВЕРИТЕ

ВЕРИТЕ * vérité f. Истина, правда. А может vérité скрывается за обложкой слова, которое нас занимает. Звезда 1995 9 196. Вполне возможно, что синема-верите французской "новой волны" было на самом деле и не "верите". ИК 1999 5 103. То, что представлялось нашему новому Солженицыну единственной лагерной vérité, имеет массу других измерений и правд. ВЛ 2000 4 83.

ВЕРИТЕ АБСОЛЮ

ВЕРИТЕ АБСОЛЮ * la vérité absolue. Безусловная истина. Впоследствии я встречал многих дам, рассуждающих о философских предметах; иные предлагали мне на этот счет свои собственные мысли, решительно превышавшие мое разумение, другие более настаивали на требовании, чтобы я сказал им в двух словах безусловную истину - la vérité absolue. Вл. Соловьев Из восп.1.

ВЕРИТЕ ВРЭ

ВЕРИТЕ ВРЭ * vérité vraie. Сущая правда. Прочел он нам несколько прекрасных страниц и разобрал красоты этого романа; la vérité vraie ощущений и размышлений Робинсона. 14. 3. 1838. А. И. Тургенев - П. А. Вяземскому. В Париже он <левитан> воодушевился не столько современными "художниками впечатления", которым первые уроки дал Курбе, проповедник de la vérité vraie, сколько уже "художниками настроения", что называли свои картины arrangements, друзьями и единомышленниками великого Коро. Маковский 1999 52. Импрессионистская нечеткость объясняется не только дивизионизмом и "философией пятна", но также и тем, что было названо исканием характера ( recherche du caractère), характерное заменяет и la Vérite vraie и le Beau. Маковский 1996 246.

ВЕРИТЕ ДЕ ЛА ПАЛИС

ВЕРИТЕ ДЕ ЛА ПАЛИС * vérité de la Palisse. Истина Ла Палиса. ирон. О самоочевидной, неоспоримой истине. Источник выражения - солдатская песенка, воспевающая доблести маршала Франции Ла Палиса (1470 - 1525), погибшего в битве при Павии; в ней встречается фраза:"Un quart d'heure avant sa mort, il était encore en vie" - "За четверть часа до смерти он был еще жив". Первоначальный смысл "Ла Палис сражался до самой смерти" утратился, и фраза стала звучать наивно, что повело к возникновению выражения "истина Ла Палиса". БИШ. "Критики обязаны знать меру". Это-то поистине великолепное изречение, с которым, конечно, согласится всякий, ибо оно напоминает так называемые vérités de la Palisse, блаженной памяти. Набл. 1888 12 1 257. Нельзя не признать, что эта истина имеет тем большее право называться вечной, что она представляет собою простую тавтологию или, как говорят французы, une vérité de la Palisse. Но все на свете относительно. Плеханов Что хорошо, то хорошо.

ВЕРИТЕ ДЕ Л'АМУР

ВЕРИТЕ ДЕ Л'АМУР * vérité de l'amour. Суть, истина любви. Размышляя о vérité de l'amour, он <в. Ерофеев> отмечал общее между собою и Вагнером: привязанность к поношенным вещам. НЛО 1996 18 165.

ВЕРИТЕ САН ФРАЗ

ВЕРИТЕ САН ФРАЗ * vérité sans phrases. Правда без лишних слов. Я нашел в Ясной Поляне удовлетворение давнишней жажды встретить человека, который олицетворял бы в словах, выражениях и поступках неуклонную правду -" la vérité sans phrases" - столь редкую среди житейской обычной лжи, лукавства и притворства. Кони Л. Н. Толстой.

ВЕРИТЕ ЭТЕРНЭЛЬ

ВЕРИТЕ ЭТЕРНЭЛЬ * vérités éternelles. Вечные истины. О незабываемых, неоспоримых нравственно-этических положениях. БИШ. Когда нам говорят, что ростовщичество противоречит "justice éternelle", .. " équité éternelle", "mutualité éternelle" и другим "vérités éternelles".., то разве мы узнаем о ростовщичестве хоть немного больше, чем мы знали еще отцы церкви. Маркс Капитал.

ВЕРИФИКАТОР

ВЕРИФИКАТОР а, м. vérificateur m. 1. Поверщик, контролер. Мак. 1908. В 1937 г. Линда работала оператором-верификатором Лен<инградской> станции механизированного учета ЦУНХУ. Нева 1998 5 170. 2. мед. Верификатор для поверки циркулей в наборе Бертильона. БМЭ 1928 3 276.

ВЕРИФИКАЦИЯ

ВЕРИФИКАЦИЯ и, ж. vérification f. Свидетельство, удостоверение в подлинности. СИС 1954. Не для суеты, но для оного я в сие плодовитое описание вошел; некие происшествия я забыл и не помню верификациев чисел и имян, не писавши у себя никогда никаких записок. Суворов Автобиогр. 1786. // РА 1900 5 22. Ваше письмо от 18 прошедшего марта без верификации числ, лет и денег: сей язык мне незнаком, вы давно ведаете. 1793. Суворов Письма 249. Приступить в нынешнем году .. к верификации или поверке оконченной в С. Петербургской и Воронежской губерниях оценки <земель>. 1843. ПСЗ-2 18 1 380. Верификация кулуаров в Assemblée. Анненков Париж. письма 343. || Проверка истинности теоретических положений; установление достоверности опытным путем. БАС-2. - Лекс. СИС 1937: верифика/ция.

ВЕРЛАН

ВЕРЛАН а, м. verlan m. Вид условного языка, арго, в котором переставляются слоги в словах, например, l'envers > verlan, pourri > ripou. Гак 1995. Этот игровой принцип сленга такой же регулярный прием, как те на которых строится французский verlan или английский rhyming slang. Э. М. Береговская Молод. сленг. // ВЯ 1996 3 40. В текстах, претерпевших "трансформацию", как в в верлане. КС 1999 59.

ВЕРЛИБР

ВЕРЛИБР а, м. vers libre. Свободный стих. стих, строящийся на интонационно-синтаксической основе, не связанный ни постоянной рифмой, ни определенной метрикой. СИС 1985. Густав Кан .. ввел в поэзию свободный стих, vers libre, отошел в последние годы от своей первоначальной манеры. ВЕ 1902 9 396. Верлибр. Главное иметь нахальство знать. что это стихи. М. Л. Гаспаров Зап. писателя. // НЛО 1995 16 426. - А ты верлибришки нам почитай, - попросила я Н. Н. чтобы отвлечь. Он, правда, уже успел и красным вином подпитаться, видимо, потому что вместо "верлибр" произносил "верлип" .. но прочитал. Н. Горланова Вечер у Антоныча. // Знамя 1998 1 134. Жанр супер-верлибра. НЛО 1998 31 319. Ну что ж, верлибр так верлибр; Бог с ним, с Западом! И в русской поэзии были прецеденты, еще А. Сумароков в переложении Псалтыри показал прекрасное владение техников свободного стиха. К. Паскаль Куда идут стихи? ЛУ 2000 1 109. - Норм. Отказ от термина верлибр невозможен, на наш взгляд, по трем причинам; во-первых, русский свободный стих и современный французский верлибр ритмологически идентичны; во-вторых, в большинстве новейших советских исследований утвердилось синонимическое использование этих понятий. О. А. Овчаренко Свободный стих и верлибр. // РР 1978 4 87. - Лекс. СИС 1949: верли/бр.

ВЕРЛИБРИЗМ

ВЕРЛИБРИЗМ а, м. vers-librisme m. Литер. Направление в поэзии, державшееся употребления свободных стихов. БИШ.

ВЕРЛИБРИСТ

ВЕРЛИБРИСТ а, м. vers-libriste m. литер. Поэт, пишуший свободным стихом или сторонник vers-librism'а. БИШ. В Ленинск-Кузнецком состоялся конкурс поэтов-верлибристов имени Велемира Хлебникова. ЛГ 15. 6. 1988. Для верлибристов - они <стихи Буркина> .. его поэзия недостаточно партийна. Звезда 1997 3 223. Сергей Завьялов - по образованию, филолог-классик, .. по происхождению - петербургский мордвин, по художественным приоритетам - верлибрист. НЛО 1997 27 327. Действительно, он социализировался как прозаик, а не как поэт .. чтобы не слыть "верлибристом". НЛО 1998 32 330.

ВЕРЛИБРИСТИКА

ВЕРЛИБРИСТИКА и, ж. vers libre. То же, что верлибризм. В спорах о современной верлибристике есть мнение, что верлибр - просто неполноценная рифмопоэзия: ни рифм, ни поэзии. НМ 1988 12 238.

ВЕРЛИБРИЧЕСКИЙ

ВЕРЛИБРИЧЕСКИЙ ая, ое. vers libre. един. То же, что верлибричный. Много верлибрической миниатюры <в альманахе>. Знамя 1998 7 220.

ВЕРЛИБРИЧНЫЙ

ВЕРЛИБРИЧНЫЙ ая, ое. vers libre. един. Имеющий свойства верлибра. Уже никто не воспринимает всерьез критика имярек, считающего, что такие-то стихи "плохи", потому что чересчур "реалистичны", "постмодернистичны", "верлибричны". Это его, имярека, вкусовые аберрации и девиации. Октябрь 1998 4 176.

ВЕРЛИБРОВАТЬ

ВЕРЛИБРОВАТЬ vers libre Писать верлибром. Я беру верлибр. В нем бренчат миры, но он вынослив, как верблюд. Он международен, как телефон и водка. Когда я верлибрую, я одновременно пью и путешествую за границей. ЛГ 1978 15 16. - Лекс. СМ-78: верли/бровать.

ВЕРЛИБРОВЫЙ

ВЕРЛИБРОВЫЙ ая, ое vers libre. един. Написанный верлибром. Стелла Моронская, которая пишет кристальные рационально-иррациональные стихи. Знамя 1995 1 199.

ВЕР-ЛЮМЬЕР

ВЕР-ЛЮМЬЕР * vert lumière. Зеленый какой цвет? Хорошо бы надеть костюм вер-шамбор и шляпу с пером вер-люмьер и поехать куда-нибудь, где много народу, где все женщины в сравнении с ней покажутся кретинками. А. Виницкая Поленова и Ярославцевы. // СВ 1891 2 1 119. Платья модных цветов: красныя (vin de Bordeaux ), зеленыя (vert lumière), оранжевыя (capucine), серый gris de fer (поплиновый пенюар. Мод. маг. 1868 2 41.

ВЕРМАНТОН

ВЕРМАНТОН Vermanton. Бургонское вино третьяго разбора. Вавилов 1856.

ВЕРМЕЙ

ВЕРМЕЙ * Из желта бурыя <венисы> называются vermeille .. Некоторые предпочитают сюда гиацинт, он оранжеваго цвету. Севергин 1791 1 222.

ВЕРМЕЙЛЬ

ВЕРМЕЛЬ, ВЕРМЕЙЛЬ vermeil adj. 1. Жидкость для придания серебру цвета золота. Михельсон 1877. Вермель или гольдфарба. Общее название у золотарей подготовки как для золочения по полименту, .. так и на вареном постном масле. Сл. комм. 1790 1 335. Жидкость для золочения. Брокг. 1907. Вермель, жидкость, состоящая из серы, винного камня и поваренной соли, придающая золоту сильный блеск при золочении. Коренблит 1934 2 1003. 2. Изделия из золоченого серебра. Михельсон 1877. Во время посещения государя я видела в первый раз столовый прибор герцога Ришелье. Его было девять пудов, много vermeil. Смирнова-Россет Восп. 65. Он <князь> спросил еще purée à la bisque aux écrévisses, и неловкий лакей, прислуживающий ему за столом, уронил тарелку vermeille ciselé со всем еее горячим содержимым на кружевное жабо и большую cordon Почетного легиона. Теккерей Романы прославлен. сочинителей. // 12-2 504. 3. "Вермель". Название позолоченной медали, присуждаемой жюри филателистической выставки за экспонат, удовлетворяющий определенным требованиям. Б. Филат. сл.

ВЕРМЕЛЕВЫЙ

ВЕРМЕЛЕВЫЙ ая, ое. vermeil adj. Из золоченого серебра. Шесть вермелевых чарок. Архив опеки Пушк. 136. Осматриваем старинное серебро, отправляемое в Москву для торжеств коронации. Особенно замечателен вермелевый орловский сервиз. 1883. Половцев Дн. 1 54.

ВЕРМЕЛЬ

ВЕРМЕЛЬ, ВЕРМЕЙЛЬ vermeil adj. 1. Жидкость для придания серебру цвета золота. Михельсон 1877. Вермель или гольдфарба. Общее название у золотарей подготовки как для золочения по полименту, .. так и на вареном постном масле. Сл. комм. 1790 1 335. Жидкость для золочения. Брокг. 1907. Вермель, жидкость, состоящая из серы, винного камня и поваренной соли, придающая золоту сильный блеск при золочении. Коренблит 1934 2 1003. 2. Изделия из золоченого серебра. Михельсон 1877. Во время посещения государя я видела в первый раз столовый прибор герцога Ришелье. Его было девять пудов, много vermeil. Смирнова-Россет Восп. 65. Он <князь> спросил еще purée à la bisque aux écrévisses, и неловкий лакей, прислуживающий ему за столом, уронил тарелку vermeille ciselé со всем еее горячим содержимым на кружевное жабо и большую cordon Почетного легиона. Теккерей Романы прославлен. сочинителей. // 12-2 504. 3. "Вермель". Название позолоченной медали, присуждаемой жюри филателистической выставки за экспонат, удовлетворяющий определенным требованиям. Б. Филат. сл.

ВЕРМИКУЛИТ

ВЕРМИКУЛИТ а, м. vermiculite f. Группа минералов, являющихся продуктом изменения слюд; огнестойкий строительный и изоляционный материал. СИС 1954. Ископаемая окаменелость черепокожего животного. Даль. Вермикулитобетон. БСЭ-3. - Лекс. Даль: вермикули/т; БСЭ-3: вермикули/т.

ВЕРМИКЮЛЕ

ВЕРМИКЮЛЕ * vermiculé. Черво-образной; червоточина, род резьбы, бываемой на марморе и на камне. Сл. архит. 1772. Орнамент, состоящий из червеобразных завитков, напоминающих множество гусениц. .. Такой орнамент можно видеть в росписи майоликовых блюд ориентализирующего стиля, на знаменитых лиможских эмалях 12-13 вв. Власов 8-2 140. - Удар. Власов 2000: вермикуле/.

ВЕРМИЛЬОН

ВЕРМИЛЬОН а, м. vermillon m. Киноварь в порошке или вермильон. Краская очень яркая и красивая. Сл. комм. 1790 3 177. Красная краска (киноварный порошок, прокипяченный в растворе поташа). Павленков 1911. Алая краска, киноварь. Капельзон. Что к тому малеванию и ко украшению <кунсткамеры> пристойное отпустить, откуда подлежит. Пол 1 фунта канцинили. 1 фунт бутагамба. 1 фунт мастигот 1 фунт фермилион. 1 фунт индигои. Пол 1 фунта остиндийских чернил, или тушь. МАН 1 1723. Фермильон (вермильон) - самого алого и нежного цвета. кон. 18 в. // Молева Пед. сист. 214. Мел, сурик и вермильен < для приготовления воска для печатей>. Симоненко 1892 648. Блестящий эстет, выбравший своим девизом "Rien n'est vrai que le beau" любил красивые слова, так, например, он <о.Уайльд> с наслаждением произносил слово vermillon (алый), смакуя его, как лучшее токайское. РБ 1908 12 1 58. Из громадного количества красок, предлагаемых магазинами, для элементарного рисования необходимы 5-7 цветов .. красныя - вермильен, кармин. ПШЭ 1912 196. Я "обожал" вермильон на одной греческой марке с профилем Меркурия. Добужинский Восп. 29. Било в глаза изобилие чистого китайского вермильона, без жалости и ограничения вымазанного на знамена и флаги. Б. Лавров Гравюра на дереве. // Звезда 1928 1 30. Ивер <каталог марок> творил чудеса. Без словаря я понимал не только наглядные руж, бле, бистр, вермийон. Споткнулся на тембр в тембр-пост и на герр де л'индепенданс. А. Сергеев Альбом для марок. // ДН 1995 7 22. Киноварь искуственная .. китайский кармин, патент шарлак, перманент, vermillon de Chine, vermillon français, vermillon anglais, vermillon permanent. Виннер 1950 238. - Лекс. СИС 1954: вермильо/н.

ВЕРМИЛЬОН БРИЙАН

ВЕРМИЛЬОН БРИЙАН Vermillon Brillant. Садовая форма тюльпана. Краснова 255.

ВЕРМИЛЬОН ДЕ ШИН

ВЕРМИЛЬОН ДЕ ШИН См. Вермильон.

ВЕРМИЛЬОННЫЙ

ВЕРМИЛЬОННЫЙ ая, ое. vermillon m. Ярко-красный цвет. Ультрамариновый фермер у вермильонного трактора. А. Сергеев Альбом марок. // ДН 1995 7 33.

ВЕРМИЦИД

ВЕРМИЦИД а, м. vermicide, > англ. vermicide. Химические вещества для борьбы с червями. Охрана среды 6 11.

ВЕРМИШЕЛЕВЫЙ

ВЕРМИШЕЛЕВЫЙ ая, ое. vermicelle m. <ит. vermicelo. Отн. к вермишели, приготовленный из вермишели, с вермишелью. Вермишелевый суп. - Лекс. БАС 1951: вермише/левый.

ВЕРМИШЕЛИНА

ВЕРМИШЕЛИНА ы, ж. vermicelle m. Разг. Тонкая короткая палочка вермишели. С глубоким интересом рассматриваю вермишелевый суп .. взбалтываю ложкой варево: свекла, картошка, лук. горошинки перца, вялые вермишелины и все прочее, что попадало в варево. Б. Иванов Корабль без дураков. // Нева 2001 6 14.

ВЕРМИШЕЛИНКА

ВЕРМИШЕЛИНКА и, ж. vermicelle m. разг. Об украшении на головном уборе в виде петельки. Но вот я захожу в свою комнату и в артистическую уборную и .. натягиваю потертые мальчишеские штаны .., потом надеваю желтый паричок, поверх него беретик с суконной вермишелинкой на макушке. С. Ю. Яковлев Травести. // Юность 1978 5 53. - Лекс. СМ-78: вермише/линка.

ВЕРМИШЕЛЬ

ВЕРМИШЕЛЬ и, ж. vermicelle m. 1. Пишевой продукт из пресного теста в виде тонких коротких палочек. БАС-2. Реестр что выписываетца из чюжих стран аименно: изгалландии через росскаго агента ольдекопа кухонной провизии. 2 фунта ванилия 80 фунтов андолиум 20 фунтов макаронов италианских 160 фунтов вермиселю 120 фунтов саго 200 фунтов перловой крупы. 1774. Загран. закупки гр. П. Б. Шереметева. // РМ 1928 1 87. У приехавших Италианцов продаются деланные ими макароны и вермишели. МВ 1785 947. Между разными родами италианской лапши вермичели более прочих употребительны. 1809. Гримо Прихотник 70. Вместо их <макаронов> оказался вермишель, а бывшие несколько фунтов макарон доела артель. 1853. РА 1897 8 453. Пролетка стала подъежать; но ее задержал целый обоз, ехавший из переулка с ящиками макарон и вермишели. Бобор. Китай-город. // Б. 3-2 17. Производитель и продавец вермишеля. Мак. 1908. По четыреста грамм вермишели в месяц вешали нам при Мишене <горбачеве>. П. Сергеев По улице. // НМ 1992 7 89. Вермешель. Надпись на ценнике в магазине г. Читы. 14. 3. 1994. Ну не будет мермишели, так разинек возьми (мучные изделия в виде ракушек). Сл. Красноярск. 319. || Кушанье из такого продукта. БАС-2. Не вермишель лешим - ревень, Но ракам - еще макарон. Пример ассиметричного палиндрома. В. О. Киннеберг. // НИЖ 1997 2 59. О, верь, мишель! - Так пела Нина. О. вермишель! - так пела солонина. НИЖ 1999 1 137. 2. разг. Запутанная масса каких-нибудь мелочей. Уш. 1935. Находя, что инсценировка "Когда спящий проснется" .. представляет собой "вермишель". 1925. Слонимский Чудесное 42. || устар. Незначительный по важности вопрос. Наконец в июне 1912 года Государственная дума среди прочей "вермишели" пропустила и одобрила "Положение о музее". Бахрушин 572. Госплан не только не страдает академизмом, а, совсем наоборот, страдает перегруженностью от чересчур мелкой, злободневной "вермишели". Ленин-5 45 181. Оппортунисты, привыкшие к парламентской вермишели. Ленин-5 22 78-79. Освобождать себя от вермишели. Там же 44 370.♦ Законодательная вермишель(мелкие законопроекты; выражение пущенное в оборот Председателем государственной Думы Хомяковым; полит. истор ирон.). Уш. 1935. В сущности "законодательной вермишелью" крах думы только замаскирован. РБ 1909 2 102. Петроградский Совдеп мало напоминал шаблон "парламентских собраний", и вполне вероятно, что и там была "вермишель" вроде случая с корпусным врачом. 1917. Михайловский 1 306. || Пустяк, мелочь. К этим словам, пожалуй, подходит одна из "поэтических вермишелей" Моравской. РЛ 1998 3 195. Петр Чукарин, бывший одно время личным секретарем М. А. Шолохова, рассказывал, что классик советской литературы, читая газеты или журналы, непременно выписывал анекдотическую "вермишель". Нева 1990 1 207. - Лекс. Энц. Лекс. 1837: вермишель; САН 1847: вермише/ль.

ВЕРМИШЕЛЬНИК

ВЕРМИШЕЛЬНИК а, м. vermicelle m. 1. Вермишельный мастер. Даль. 2. Суп из вермишели. БАС-1. - Лекс. Даль: вермише/льник; БАС-1 1951: вермише/льник.

ВЕРМИШЕЛЬНЫЙ

ВЕРМИШЕЛЬНЫЙ ая, ое. vermicelle m. 1. То же, что вермишелевый. БАС-2. Крем вермичельной дутый. 1795. Сл. пов. 4 424. 2. устар. Незначительный, второстепенный. Если бы страна ждала от них <депутатов> серой, вермишельной, будничной работы.. то не было бы и места недовольству. 16. 3. 1913. Донесение Л. К. Куманина. // ВИ 1999 3 19. Нет и не может быть государственного учреждения, в котором не было бы вермишельных дел. Ленин-5 42 166. 14. 6. < 1936 >. День "вермишельный", писал докладную записку, был на истфаке .. в деканате, в кабинете .. В магазине купил книг. Обедал в Д<оме ученых>. Н. М. Дружинин Дн. // ВИ 1997 4 102. В вечернем заседании краевой думы 5 ноября на очередь были поставлены какие-то вермишельные вопросы. Д. Скворцов Драма Кубани. // РИГВ 123. Вермишельность и, ж. окказ. Говорить против вермишельности - это несерьезно. Ленин-5 42 166. - Лекс. САН 1847: вермише/льный.

ВЕРМИШЕЛЯ

ВЕРМИШЕЛЯ и, ж. vermicelle m. простореч. Вермишель. Снует по выгону народ - стало быть, открыто.. Значит новый товар поступил: стиральный порошок или пачечная вермишель. Е. Носов Жених. // Москва 1999 12 91.

ВЕРНЕБУК

ВЕРНЕБУК См. Фернамбук.

ВЕРНИ

ВЕРНИ * vernis m.> нем. Firnis. Лак, политура; глазурь, мурава. Мак. 1908. Масло для жирных фирнисов почитается нужнейшим и способнейшим льняное. 1730-е гг. Лужецкая 34. Потребно для малевания патентов спиртусу два фунта, которым неотменно надлежит оныя патенты со спиртом мазать, чтобы фернис и краски приставали, ибо без онаго спирта обойтиться никак невозможно, для того, что оные патенты обыкновенно печатаются красками на масле. 1748. МАН 9 597. Позолоченный на фернис. 1757. Яковкин Ист. Царского 2 204. Лак, употребляемый для покрывания живописи, называется также фирнис. Сл. комм. 1790 3 464. Янтарь, хотя и не произведет столь хорошего фирниса, как копал, но гораздо оного прочнее. 1798. Лакировщик 35. // Виннер 1950 387. Фернис или Фирнис. Слово от фр. vernis означает лак, лоск. Ян. 1806. Замазывать выкрошившиеся части <картины> фирнисом (олифой). 1886. ВИИ 4-1 102. Пользующийся широкой известностью среди художников лак ретушь Вибера (vernis retouche Viber ) из раствора мелкого копала, льняного масла и петроля. Виннер 1950 474.

ВЕРНИ А БРОНЗЕ

ВЕРНИ А БРОНЗЕ * verni à bronzer. Лак для бронзировки. Это <фосфоресцирующая соль цинка> единственный состав, с которым я добился хороших результатов. Его смешивают с лаком, известным в продаже под именем vernis à bronzer. ЖЖ 1899 2 338.

ВЕРНИ А РЕТУШЕ

ВЕРНИ А РЕТУШЕ * vernis à retoucher. иск. Лак для реставрации, подправления. Увы, - нашел только прилагаемый пузырек vernis à retoucher. 29. 3. 1921. И. Грабарь 2 53.

ВЕРНИ МАРТЭН

ВЕРНИ МАРТЭН * vernis Martin. иск. В 1730 году братья Гийом и Этьен Симон Мартен изобрел технику, имитирующую китайский лак. Такое покрытие стало называться verins Martin (лак Мартена). Мак-Коркодейл 133. В своих мемуарах Э. Липгарт упоминает также о картине "Тритонада", написанной им для камина большой столовой в стиле Тюдор в том же дворце на Мойке. Работа была выполнена в технике vernis Martin - по золотому фону. НН 1999 49 10.

ВЕРНИ РЕТУШ ВИБЕР

ВЕРНИ РЕТУШ ВИБЕР См. Верни.

ВЕРНИ-МУ

ВЕРНИ-МУ * vernis mou. иск. Вид гравюрной техники "мягкий лак"? Затем лекторша объяснила слушателям технику офорта, акватинты, меццатинты, vernis mou, pointe-sèche и линотипии .. и показала наглядные образцы гравюр этих разных типов. 1913. Программа "Бродячей собаки". Памят. культ. 1983 218. После проката талера между валами она осторожно приподнимала суконку и бумагу, а на ней на обратной стороне уже виднелась отпечатанная красочная, бархатная монотипия, офорт: vernis mou, или акватинта. Остроумова-Лебедева Автобиогр. 2 361.

ВЕРНИСАЖ

ВЕРНИСАЖ а, м. vernissage m. 1. Покрытие лаком картины, написанной маслом, после чего никакие поправки уже не делаются. Сначала лакировке предшествовала беседа художника со своими товарищами о возможных изменениях в картине. Был в Salon'е на так называемом vernissag'е, это канун открытия, когда в Salon'е не протолкнешься. 20. 4. 1898. Чехов - М. П. Чеховой. // 30-12 7 203. 2. Торжественное открытие художественной выставки в присутствии специально приглашенных художников, деятелей культуры и искусства и т. п. БАС-2. Этот день, - соответствующий дню vernisage'а у французов, - был тревожным и веселым для художников. Как повесят картину? Высоко или низко, в какую залу, выгодно ли будет падать на нее свет. В. Светлов Утопия. // Набл. 1892 1 1 333. "Шут" №11 - превосходный карикатурный портрет Яворской, присутствующей на vernissage'е картин. Суворин Дн. 13. 3. 1900. Надо лететь с художниками на vernissage новой выставки, пропадать в лавчонках старьевщиков. Юнге Восп. 20. 3. Не менее 15, 000 приглашенных президентом Совета и министром изящных искусств явилось на так называемый vernissage, то есть на генеральную репетицию "Национальной выставки 1883 года". <выставка промышленности и проч.> ОЗ 1883 10 2 168. - Улицы < Еревана> полны народа.. По выходным дням в центре города работает вернисаж, там художники продают свои картины, а ювелиры, ткачи, керамисты и другие мастера торгуют своими изумительно красивыми изделиями. ДН 2001 3 164. - Лекс. Южаков 1903: верниссаж; Уш. 1935: вернисса/ж; СИС 1937: верниса/ж.

ВЕРНИСАЖНЫЙ

ВЕРНИСАЖНЫЙ ая, ое. vernissage m. Отн. к вернисажу. БАС-2. Вы такие нестерпимо ражие И такие, в сущности, примерные, Все томят вас бури вернисажные, Все шатают паводки премьерные. 1964. Галич Мы не хуже Горация. Мы знакомы были, что называется, по городу, то есть толкались в тех же уличных, пляжных и вернисажных толпах. И. Фаликов Белое на белом. // Октябрь 1995 8 29. - Лекс. Ож. 1972: верниса/жный.

ВЕРНЬЕР

ВЕРНЬЕР а, м. vernier m. По имени изобретателя, фр. ученого П. Вернье (P. Vernier ), 1580 - 1637. СИС 1985. 1. Прибор для точного определения точки, находящейся между двумя делениями. Михельсон 1888. устар.Дополнительная шкала измерительного прибора, позволяющая повысить точность отсчета по основной шкале; нониус. БАС-2. Глаз - винтовка, встроенная в прицел. Вращая верньер (колесико и винтик), Юноша подглядывает в щель. И. Ю. Поэма определений. // Волга 1996 11-12 117. 2. Приспособление для точной настройки радиоаппаратуры. БАС-2. В потоке аргументов утонули мои возражения <против радио>, которые в общем коренились в нелюбви к всевозможным штепселям и верньерам. Хейердал Конт-тики 32. - Лекс. Даль 2 554: вернье/р; САН 1891: верние/р; СИС 1937: вернье/р.

ВЕРНЬЕРНЫЙ

ВЕРНЬЕРНЫЙ ая, ое. vernier m. Отн. к верньеру, использующий верньер. Верньерный двигатель. Двигатель предназначенный для управления полетом ракеты. Спустя 14 часов после выхода станции на траеторию полета к Луне была произведена коррекция траектории с помощью верньерных двигателей. Лен. правда 3. 6. 1966. Инструмент верньерный. Геод. сл. 55. Верньерные ракетные двигатели. 1995 Машиностр. - Лекс. Политехн. сл. 1976: вернье/рный.

ВЕРОН

ВЕРОН Районы <долины Турена и Анжу> поставляет две категории вин: 1. Вина, предназначенные для в потребления в натуральном виде: "анжуйское", "бургей", "сомюр", "верон". Шабо 382.

ВЕРОНАЛ

ВЕРОНАЛ а, м. véronal m. ? мед. Одно из наиболее употребительных снотворных лекарств. Уш. 1935. Не спала всю ночь, приняла veronale и поздно встала. С. 1911. Толстая Дн. Успокоительное снотворное. Мара кладет рядом с собой порошок veronal'а, но в это время не пользуется. О. А. Толстая-Воейкова (1887-1936 ) Письма 1927 года. // Континент 2003 116 289. - Лекс. Уш. 1935: верона/л.

ВЕРОНИКА

ВЕРОНИКА и, ж. Имя героини - Véronique - казалось бы, для названия вполне подходимо. Но "nique" - то есть окончание этого имени - во французском языке не слишком изящно обозначает то, чем порой занимаются мужчина и женщина. ИЛ 1998 12 168.

ВЕРОТРИ

ВЕРОТРИ * verroterie f. Мелкий стеклянный товар; бусы. Ганшина. 1. иск. Стиль времен Переселения народов. Оно (плетение) покрывает пряжки и фибулы переплетенными лентами, телами животных, изогнутыми в виде змей, спутанными ветвями лозы. Здесь лишь редко применяется техника verroterie; своими крупными ячейками она подходит только к крупным узорам. Кон-Випер 1916 8. 2. В специальном историко-художественным значении это слово используется для обозначения области художественного ремесла эпохи европейского Средневековья: изделий из золота, бронзы, инкрустированных драгоценными камнями, цветным стеклом, эмалями. Власов 8-2 145.

ВЕР-РЕЗЕДА

ВЕР-РЕЗЕДА vert-réséda. Цвет зеленый резеды. Ея короткий костюм состоял из сочетания разных зеленых цветов: vert-myrthe, vert-réséda, vert-absynthe, которые так гармонически сочетались что выходило нечто изящное. Л. Растопчина Падучая звезда. // РВ 1886 10 696.

ВЕРСАЙЕ

ВЕРСАЙЕ * versailler. Сорта смородины для приготовления вина. С красными ягодами: вишневая .. Versailler, Impérial rouge, Fertile de Palissaut, Rouge admirable. Штейнберг 111.

ВЕРСАЙЕЗ БЛАНШ

ВЕРСАЙЕЗ БЛАНШ Versaillaise blanche. Названия сортов смородины, в которые входит слово Бланш "белый". Белая прозрачная Blanche transparante, Жемчужная белая Perle blanche, Версальская белая Versaillaise blanche, Веррьерская белая Verriéres blanche. Шредер.

ВЕРСАКИ

ВЕРСАКИ? Некоторые из них <донских казаков> переплели между кузова <кибитки> и колесного стана версаки, и на них, как в зыбках, качались: у всякого своя роскошь! 1810. Долгорукий Славны Бубны. // Д. 1870 3.

ВЕРСАЛЬ

ВЕРСАЛЬ я, м. Versaille. Дворец-резиденция фр. королей недалеко от Парижа. Образец для подражания современных монархов Европы. Рассматривался как центр утонченности, тонкой и льстивой дипломатии и т. п. Парафразом Версаля, во всяком случае в отношении парка, стал Петергоф - пригород Петербурга. Власов 8-2 146. || Верх галантности и/или лицемерия. Версайлль есть енциклопедиею неистовств, посрамительным поприщем для Французскаго народа. 1821. Сумароков Прогулка 1 365. За этой чертой <Версалем> - готентоты, кафры, эскимосы: варварские племена, не имеющие понятия о вкусе. Мерсье 283. Естественно, я заверил, добавив, что как новичок, я рассчитываю многому у мидовцев <мИД - министерство иностр. дел> научиться. "Версаль" был разыгран как по нотам. А. Гладилин ФССР. // Конец века 1992 43. Начало не предвещало ничего хорошего, и я на всякий случай изобразил пред ней "версаль": "Ваше августейшество .. Клависсимо .. вы наяву или мне снитесь?" Она <бригадирова дочка Клава> чуть улыбнулась, но не дала себя рассмешить. О. Ларин Ехала деревня мимо мужика. // НМ 1997 8 12. И до этого были и взгляды, и полуулыбки, и многообещающее кокетство - весь этот местный версаль наличествовал. В. Качан Роковая Маруся. // Октябрь 1998 1 56. Версалия и, ж. устар. Братья королевския превратили Кобленц в нову Версалию. ПЖ 1792 1 9. Версальский ая, ое. Ряд рабочих волнений .. и крестьянских бунтов и восстаний, возникающих по самым разнообразным поводам и подавляемых с неслыханной. чисто "версальской" жестокостью (заложники, смертные казни, массовые расстрелы, сжигание деревень //. Меньшевики 1919 227. ♦ Версальский пирог. ? Прошу ему <мишелю > поручить, чтоб он на первых кораблях прислал два пастета из Перигора с куропатками и трифлями, да Версальский пастет с ветчиною. 1757. АВ 33 227.

ВЕРСАЛЬЦЫ

ВЕРСАЛЬЦЫ ев, мн. Versaille. 1.Руководители и сторонники контрреволюционного фр. правительства, бежавшего 18 марта 1871 г. из революционного Парижа в Версаль, при подавлении Парижской коммуны версальцы проводили политику чудовищного террора. СИС 1985. История парижской коммуны доказывает как нельзя лучше нашу тему. Остервенелая борьба между Версальцами и Коммуналистами главным образом кажется поддерживалась тем, что французам в это время жизнь была не очень дорога, ибо они всячески искали случая рисковать своею жизнью. Заря 1871 10-11 17. 2. перен. Контрреволюционеры, палачи революции. СИС 1985. Очень он мне нужен с подарками ... Он ловеласничает, а я от него подарки принимай! .. Какой версаль нашелся. - Почему версаль? - спросил Ванька Петухов. - А это в Парижской коммуне были буржуи, гниды, их версалями называли. Н. Огнев Дн. Кости Рябцева. // НМ 1928 10 101. - Лекс. СИС 1964: верса/льцы.