Приглашаем посетить сайт

Исторический словарь галлицизмов русского языка
Статьи на букву "М" (часть 8, "МАР")

Статьи на букву "М" (часть 8, "МАР")

МАРОДЁР

МАРОДЁР а, м. maraudeur m. 1. Зарубежные дезертиры, грабящие всех, кто попадется под руку. А мародены < так>, которые суть при гирле Гибелтерском, и те же також де выезжают воевать по Медитеранскому морю .. чинят и те шкоду, в тех морях, а паче гишпанцам. 1703. Посол. 84. 2. Человек, грабящий убитых и раненых на поле сражения; морально разложившийся солдат, грабящий население во время войны. БАС-1. Солдат-грабитель, самовольно отлучившийся для грабежа. Даль. Всю команду вашу содержать под ружьем, дабы мародиры не могли отлучатся. Семил. в. 661. Мы потеряли <при Бородине> убитыми и ранеными 17 генералов, до 20 тысяч рядовых и на другой день до 10 тысяч мародеров; неприятелю этот день стоил близ 30 тысяч убитых и раненых, 29 генералов, по их письмам, mis hors de comptant. 18. 9. 1812. гр. Ф. Растопчин - гр. П. А. Толстому. // ПНРИ 2 2 184. Узнав, что в село Токарево пришла шайка мородеров, мы .. напали на них и захватили в плен девяносто человек, прикрывавших обоз с награбленными у жителей пожитками. Давыдов Дн. партиз. действий 1812 г. Четверо французских мародеров, полупьяные, полуоборванные, заняты были грабежом. Марлинский Лейт. Белозор. Куча неприятельских мородеров. 1836. А. А. Шаховской Восп. // РА 1886 11 397. Что в женихах ты ничего не смыслишь..Влюбилась в дуэлиста, в мародера. Кукольник Денщик. // К. 1852 3 311. И подлинно, кому из порядочных людей придет охота быть (прости Господи! ) хуже дьявола, чем по справедливости почесть должно миродера. Скобелев Переписка 15. Увы, случившийся кризис показывает, насколько верно утверждение, что в России в основном два типа людей: мародеры и инвалиды. ЛГ 26. 8. 1998. || перен. И художественная литература в целом не должна доставаться на окончательный разграб мародерам-глобалистам. Знамя 2000 9 208. Ну что философу до фордов и диоров, Рекламы пива и презерватива И до ликующей оравы мародеров! Он в поисках опоры, позитива. Г. Сахаров В поисках опоры. // Юность 2002 1 92.♦ Мародеры тыла. Хозяйничают в этой нейтральной зоне биржевики, наживающиеся на войне дельцы, всякого рода подрядчики, поставщики, мародеры тыла, рыцари легкой наживы. РБ 1917 6-7 102. Теперь не дают покоя землевладельцам чудовищные барыши промышленников и всякого рода "мародеров тыла". ВЕ 1916 8 343. || В мире животных. Такова же <рыба и кальмары> пища фрегата-мародера, который отнимает пищу у олуш. НИЖ 1989 12 68. 3. бран. Торговец-спекулянт, продающий товары по очень высокой цене. Уш. 1938 . перен., простореч. О человеке, продающем или перепродающем товары по очень высокой цене; о спекулянте. БАС-1. Здесь, видно, ехала спетая компания матерых мешочников, видавших виды железнодорожных мародеров. Н. Остр. Как закал. сталь. устар. Мародеры на базарах дерут втридорога за ранние овощи. Васюкова 1999. 4. эмигр. < être en maraude.[ Дубяго (шофер):] Проезжаю, понимаете, мимо Gare du Nord, в очередь не хочу становиться, мародером, как у нас говорят. Ренников Сказка жизни 19. - Лекс. Ян. 1804: мародер; Соколов 1834 : мароде/р; Уш. 1938: мародёр; Сл. 18: мародер 1760.

МАРОДЁРКА

МАРОДЁРКА и, ж. maraudeur m. 1. простореч. Жен. к мародер. БАС-1. 2. воен., жарг. Мародерство, возможность грабежа. - А вы чего здесь <появились>? - На мародерку. Говорят, у вас тут мародерка классная. Особняки, кожаные диваны, абрикосовое варенье. А. Бабченко Алхан-юрт. // НМ 2002 2 16. К началу третьего года войны оказалось, что бандитские группы, прочесывающие руины по ночам, - это "клуб по криминальным интересам": уголовники из чеченских рядов, перемешанные с такой же масти военнослужащими, находящимися "при исполнении". Им по фигу - и идеологическое, и национальное размежевание, и принадлежность к противоборствующим воюющим сторонам. Просто - мародерка, которая "превыше всего". // Континент 2003 115 181. - Лекс. Даль-1: мароде/рка; БАС-1: мародёрка.

МАРОДЁРНИЧАТЬ

МАРОДЁРНИЧАТЬ maraudeur. простор. Тоже, что мародерствовать. БАС-1. И вы, черти, там <в малиннике> мародёрничали? Восп. петерб. старожила. // РВ 1872 10 590. - По дворам, что ли, мародерничать? Л. Жуховицкий Волк. // Нева 1993 1 73. - Лекс. Даль: мародёрничать.

МАРОДЁРНЫЙ

МАРОДЁРНЫЙ ая, ое. maraudeur. Свойственный мародеру, мародерам. Довоенный рабфаковский интернационализм столкнулся с государственной умудренностью мародерного времени. Б. Слуцкий Из зап. // Нева 1997 1 151.

МАРОДЁРСКИЙ

МАРОДЁРСКИЙ ая, ое. maraudeur. Отн. к мародеру, мародерам, принадлежащий, свойственный им. БАС-1. У кого достанет духу серьезно рассердиться на него за его <мальчика> мародерский подвиг, так блистательно увенчавшийся похищением репы у какой-нибудь некстати зазевавшейся торговки. РВ 1874 1 147. Наши политические противники упрекают нас в том, что мы - представители мародерского, солдатского, потребительского коммунизма, задачей которого является всеобщий уравнительный дележ. Н. Бухарин. // 8 съезд 1919 36. Нужно сказать, что части здесь вообще мародерские пока с Фрунзе не приехали курсанты. .. Ни у меня, ни у командующего группой, ни командарма I не было ни одной части, которую бы можно было выставить для охраны имущества. 1920. Незав. газ. 14. 1. 1992. В своем блокадном дневнике Ольга Бергольц горько и точно предсказала, что войну ценой огромных жертв выиграет народ, а победу по-мародерски присвоят коммунисты. А. Пуговкин. // Звезда 2003 7 187. - Лекс. САН 1847: мародёрский.

МАРОДЁРСТВО

МАРОДЁРСТВО а, ср. maraudeur. Поведение, поступки мародера; грабеж. БАС-1. Не могу также не признать значительное тому причиною несоблюдение в армии строгого воинского порядка, отчего возникло пагубное для армии зло, называемое мародерством. 8. 10. 1812. Имп. Александр I - Кутузову. Это отступление производилось довольно стройно, среди белого дня, в виду неприятеля, эшелонами, с позиции на позицию. Но все-таки, особенно в хвостах колонн, возродилось мародерство, и невозможно было арьергарду повсюду прибирать этих мародеров. Волконский Зап. 24. - Нельзя позволять грабить край и приучаться войскам к мародерству. Толст. Война и мир. Мародерство во всех его видах неизбежно сопутствует всяким общественным бедствиям вроде войны, пожара и тому подобного. Шеллер-Мих. Над обрывом. // Ш. 1987 396. На этих товарищей прежде всего упала тяжесть произвола, расправ и мародерства со стороны рецидива как в бараках, так и на острове. 3-22. 8. 1933. Инструктор ОК ВКП(б) В. А. Величко - Сталину. // Источник 1988 2 65. Уж не говорю о политике, о геополитике, о терроризме, о баснословных масштабах мародерства на постсоветском пространстве. Континент 2003 115 20. || перен. Клопы повылезли из своих убежищ и отправились на мародерство, но их кусанье мало его беспокоит. ОЗ 1883 2 128. - Лекс. САН 1847: мародёрство.

МАРОДЁРСТВОВАТЬ

МАРОДЁРСТВОВАТЬ maraudeur. 1. Заниматься мародерством. БАС-1. Я ждал, что главный врач и смотритель возмутятся, что они соберут команду, строго и решительно запретят ей мародерствовать. Вересаев На япон. войне. Разложившееся войско плохо сражается, зато хорошо мародерствует. Знамя 2002 7 194. 2. Разорять поборами; грабить. БАС-1. Даже в момент войны в буржуазных странах огромная прослойка господствующего класса мародерствует, спекулирует, ищет наживы. Калинин О задачах сов. интел. - Лекс. САН 1847: мароде/рствовать.

МАРОДЁРША

МАРОДЁРША ы, ж. maraudeur. Жен. к мародер. Среди стариковского хлама бродили две мародерши - Аллочка и Бэллочка, моя впавшая в бедность однокурсница и ее впавшая в гордость дочка. А. Мелихов Так говорил Сабуров. // Нева 1992 11-12 154. | В сравн. Обросшую связями и приятельством с театральным бомондом главную кассиршу, холодную и мерклую <так>, как мародерша, сдвинуть с пьедестала было непросто. А. Паникин Зап. рус. фабриканта. // НМ 1997 11 165. || устар., разг. Скупщица за бесценок вещей во время революции. У мамы до знакомства с мародершей тоже такая <ротонда> была, только серая. Юнгер Все это было 44.

МАРОДИРОВАТЬ

МАРОДИРОВАТЬ marauder. Заниматься мародерством. Ян. 1804. Тайно бродяжничать, грабить, нагло просить милостыню. Павленков 1911.

МАРОК

МАРОК нескл. maroc. По назв. страны Марокко. Легкая шерстяная материя. Березин 1875. Ср. В Мароке, каждое междуцарствие бывает следствием ужасныя междуусобныя войны. Туманский 1770 120.

МАРОКЕН

МАРОКЕН а, м. maroquin m. По месту первоначального изготовления Марокко. 1. Марокен или сафьян. Телячьи, бараньи и козловые шкуры выделаны на подобие сафьяна. 1747. ЛК 804. Марокины. Сл. нат. ист. 1292. Сафьян турецкий или марокин. Сл. комм. 1790 6 41. 2. Тисненый сафьян для книжных переплетов. БАС-1. Переплетена рукопись эта в тисненый сафьян <марокин> кофейного цвета с надписью на корешке. Бодянский 1872. // Долг. Капище с. VI. Книги в любительских, мозаичных, тисненых нежнейших переплетах стояли на полках. Шелк и муар, шагрень и марокен, пергамент, похожий на слоновую кость, - развлекали глаз. К. Вагинов Гарпагониада. // В. 417. Сафьян, кордуан и марокен. НИТ 8 717. 3. Шелковая плотная ткань, напоминающая крепдешин. БАС-1. -Лекс. Даль: мароки/н; Уш. 1938: мароке/н; Сл. 18: марокен 1747.

МАРОКЕНОВЫЙ

МАРОКЕНОВЫЙ ая, ое. maroquin. 1. Сделанный из марокена. БАС-1.Марокеновая бумага. Толль 1864. Марокиновая бумага. Рейф 1866. Переплет третьего экземпляра представляет собой золотисто-желтое марокеновое поле, причудливо пересеченное коричневой лентой стилизованной змеи. КО 14. 5. 1993. 2. Отн. к марокену; связанный с изготовлением марокена. М. производство. БАС-1. -Лекс. Толль 1864: марокеновая бумага. Уш. 1938: мароке/новый.

МАРОККАНСКИЙ

МАРОККАНСКИЙ ая, ое. marocain,-e. Отн. к Марокко, к марокканцам. БАС-1. - Лекс. БАС-1: марокка/нский.

МАРОКСКИЙ

МАРОКСКИЙ ая, ое. maroc. устар. Марокканский, отн. к Марокко. Ренод выходит битись с Королем Марокским. 1735. Честное убожество Ренода. // Ит. ком. 406. Всяк думает, что он, Чупятов, В мароккских лентах и звездах. Держ. // Русов Помещ. Россия 9. Вывесь какой угодно флаг, хоть марокский (красный), но не русский. В. Михайловский Россия на краю. // Москва 1993 1 161. Будь счастлив с сей марокскою красавицею. Пригожая повариха 187. Австрийская эскадра принудила мароккского Владельца выдать захваченных им в плен. СО 1829 125 250. По-мароккски, нареч. Тогда один молодой, лишь взглянув на письмо, сказал, что он знает сей язык, это письмо писано по-мароккски. Анисимыч. // Пригожая повариха 186.

МАРОЛЬ

МАРОЛЬ Maroilles [marwal]. Мароль. Вид сыра с гладкой коркой и резким запахом (эпуас, мюнстер, мароль). Лабель Франс 1996 24 21. Пищепром.

МАРОН

I. МАРОН I а, м. marron m. Беглый раб в Вест-Индии. Михельсон 1888. II. МАРОН II marron m. 1. Пигмент коричневый анилиновый. 1889. Андреев Сл. тов. Красная с железом краска, полученная из краппа. НИТ 8 631. Ализарин-маррон. ТЭ 1931 11 421. Для petites réunions цвета marron, feuille morte, pain brûlé, mousse и bronze с добавлением шерстяных кружев crème, очень нарядны; отделка на них loutre, chinchilla считается самой модной. Новь 1885 7 Мозаика 126. Одна модель одеяла из фая loutre и такого же бархата. Новь 1886 9 632. Вызванные, вероятно, временем года цвета maron brulé <так> в сочетании с rose pale производят не малый эффект. Новь 1885 7 Мозаика 53. Он <кабинет> был наполнен мебелью от Лизере - очень хорошей, мягкой мебелью - крытой темным шагреневым сафьяном цвета marron brûlé. Кот-Мурлыка Холера. // СВ 1895 1 106. К Лизаше в визитке коричневой, цвета "маррон", в серых брюках с полосками, шел Ботичелли Иванович, он ей представил ледащего и ляжконогого супрематиста. Белый Москва под ударом 17. 2. мн. Мароны. Каштаны. 1889. Андреев Тов. сл. Марроны едят жареные, очистив ядро, с лимонным соком и сахаром. Сл. нат. ист. 1 295. Возьми сотню марронов (самой крупной род каштанов), облупи с них первую кожу. Сл. пов. 4 84. Облагороженные культурой каштаны; мароны гораздо крупнее каштанов. Самые лучшие - французские. Павленков 1911. - Вы хотите маронов? - спросила она Долинского, опуская в карман руку. Лесков Обойденные. //12-3 48. Маррон каштан. Сл. нат. ист. Ализарин-маррон. ТЭ 1931 11 421.- Лекс. Сл. 18: маррон 1788.

МАРОН ГЛАСЕ

МАРОН ГЛАСЕ * marrons glacés. Глазированные каштаны. <подавали> timbale à la reine, marons glacés <так>, pièce montée и тому подобные хитрости. Е. Марков Черноземн. поля. // Дело 1876 5 1 58. - Конечно .. Бомарше, - укоризненно ответила баронесса, бросив предварительно любознательный взгляд на афишу, лежавшую на обитом бархатом барьере рядом с перламутровым биноклем и коробкою marrons glacés. 1897. Баратинский Потомки 99. - Согрешите? - спросила, улыбаясь, Леокадия Николаевна, предлагая Маше открытую коробку с marrons glacés <диалог в театр. ложе>. В. Микулич Черемуха. // СВ 1898 2 1 92. Большая была сластена <моя сестра> тоже, до войны любила уничтожить сразу фунтик марон гласе (у Гурме - 3 рубля фунт). 7. 5. 1957. Г. Иванов - В. Ф. Маркову. //Минувшее 19 261.

МАРОН Д'ЭНД

МАРОН Д'ЭНД * marrons d'Inde. Другие искусственники белили с пользою льняныя и шерстяныя материи Индейскими каштанами (marrons d'Inde). 1780. ТВЭО 2 231. Ср. Мароние .. индианское.**

МАРОН НУВО

МАРОН НУВО * marron nouveau новый марроновый. Каштановый цвет. Мод. маг. 1868 1 19.

МАРОНИЕ

МАРОНИЕ, МАРРОНИЯ marronier m. Дерево каштана. 1 кантон. А-1. Дубовые деревья высокие. .. А-6. Мароние (каштаны) индианское высокое, акасиас высокое. Чертеж имп. сада 1717. // Дубяго. Маррония дерево роду каштанов, коего плод больше и вкуснее обыкновенных каштанов. Сл. нат. ист. 1 295. См. также Мароньер. - Лекс. Сл. 18: маррония 1788.

МАРОНОВЫЙ

МАРОНОВЫЙ ая, ое. marron. Краска мароновая или каштановая. Англинская красная краска с сажею из слоновой кости, составляет этот цвет темной тени. Сл. комм. 1790 7 297.

МАРОНЬЕР

МАРОНЬЕР а, м. marronier m. един? Каштан, каштановое дерево. Мы пошли по Соборной площади, но не через центр, залитый светом,а по темной боковой аллее, меж мароньеров и акаций. Славин 124.

МАРОССАН

МАРОССАН а, м. На юге Франции издавна славились мускаты Ривесальта ( Rivesaltes), Люнеля (lunel ) и Мароссана (maraussan). Вина эти приготовляются из винограда вполовину завяленного, или на кустах, или искусственно. ЭСХ 1900 2 1078.

МАРОТ

МАРОТ marotte f. 1. Дурацкая палка, шутовской жезл. Марот (дурацкая палка) вместо набалдашника делается у ней смешная фигура в пестрой шапке на подобные куклы. Икон. Лекс. 1786 173. Палка, у которой, вместо набалдашника, приделана смешная кукловидная фигура. Булгаков Худ. энц. 2. Конек, страсть. А что, когда ты попробуешь свои силы в пейзаже и зверях? - Это моя марота. 1863. Герц. // 30-27 (1) 310. - Лекс. Ян. 1804: марот.

МАРОТИЧЕСКИЙ

МАРОТИЧЕСКИЙ ая, ое. marotique adj. О стиле Клемана Маро (1496 - 1544), фр. поэта, гуманиста; произведениях других мастеров, написанных в этом стиле. Повторенное острое слово становится глупостью. Как можно переводить эпиграммы? Разумею не антологические, в которых развертывается поэтическая прелесть, не маротическую, у которой сжимается живой рассказ, но ту, которую Буало определяет словами: Un bon mot de deux rimes orné (словцо, украшенное двумя рифмами). 1827. Пушк. - Лекс. Ян. 1804: маротический.

МАРОЧНИК

I. МАРОЧНИК I а, м. marque. 1. Вид портмоне: вытяжное, окантованное, марочник, фальдовое. 1966. Справ. крим. 72. 2. Трехкопеечная монета. 1927. Потапов Жаргон. 3. разг. Собиратель марок. Он <музыкант> оказался тоже "марочником", и так как он отдыхал и ничего не делал, то предложил привести мои марки в порядок и, действительно, привел. 25. 5. 1938. М. Чехов - В. В. Клименко. // Ч. 1995 1 171. II. МАРОЧНИК II а, м. См. Марочница 2. И три раза прошения подавал с изложением нужды, и счета .. сколько раз укорачивал, - можно это при сношении с марочником на кухне. Шмелев Человек из ресторана.

МАРОЧНИЦА

МАРОЧНИЦА ы, ж. Коробочка для хранения <почтовых , карточных и т. п.> марок. БАС-1. С письменного стола первой ушла чернильница. Как Соня Мармеладова, завернулась в драдедамовый платок, пошла на базар и продалась для поддержания существования близких: лампы, линейки, марочницы и меня. Тэффи Тихий спутник. // Т. 1992 97. 2. Работница предприятия общественного питания, ведущая учет отпуска блюд с кухни. Чеки он дает марочнице. И заодно: "Катя, черного и белого на троих", - она режет хлеб. Известия 30. 3. 1965. // СМ-60. - Лекс. Уш. 1938: марочни/ца <коробка>.

МАРОЧНОСТЬ

МАРОЧНОСТЬ и, ж. marque f. Принадлежность к одной марке, сорту. Обычно от каждого блока (бетонной кладки) мы оставляем два кубика: один давим, определяем прочность, марочность, другой сохраняем в архиве. НМ 1977 5 135. // СМ-77.

МАРОЧНЫЙ

I. МАРОЧНЫЙ I ая, ое. marquer отмечать? Особый, отличающийся по виду, роду. Сл. 18. В доме Иевлева продаются марочныя канарейки, отменно и длинно курантами и свистами разныя штуки поющия. МВ 1795 645. Продаются .. канарейки на вкус всех охотников, в том числе и марочныя отменнаго сорту. МВ 1795 1795. II. МАРОЧНЫЙ II ая, ое. marque f. 1. Отн. к марке, маркам, связанный с продажей марок. БАС-1. 2. Определенной марки, качества; сортовой. М. табак. М. сталь. БАС-1. Ольга Всеволодовна курила длинные марочные папиросы. НС 2002 6 11. ♦ Марочные вина. Вина, характерные для данного винодельческого района и выдержанные установленный для них срок. БАС-1. 3. устар? Вес во многих странах бывает двоякий: монетный или так называемый марочный, употребляемый преимущественно для взвешивания драгоценных металлов, и торговый. Петрушевский 1831 10. - Лекс. САН 1847: ма/рочный.

МАРРОНИЯ

МАРОНИЕ, МАРРОНИЯ marronier m. Дерево каштана. 1 кантон. А-1. Дубовые деревья высокие. .. А-6. Мароние (каштаны) индианское высокое, акасиас высокое. Чертеж имп. сада 1717. // Дубяго. Маррония дерево роду каштанов, коего плод больше и вкуснее обыкновенных каштанов. Сл. нат. ист. 1 295. См. также Мароньер. - Лекс. Сл. 18: маррония 1788.

МАРС

МАРС а, м. mars <лат. Mars в древнеримской мифологии - бог Войны. шутл. или ирон. Военный; офицер. Какой-то отечественный марс украсил навсегда своим бюстом и его мастерскую. ОЗ 1868 3 2 35. Если он налетал на какого-нибудь гремевшего и сопевшего от выпитого коньяку и шампанского марса, .. тот грубо отталкивал его, приправляя толчок пронзительной бранью. Гарин-Мих. Студенты. // РБ 1895 4 1 166.

МАРСАЛЕТ

МАРСАЛЕТ а, м. Фр. мускатное вино. Вавилов 1856.

МАРСЕЛЕВЫЙ

МАРСЕЛЕВЫЙ ая, ое. Saint-Marcel ? Корсет гранитуровый двоелишный три рубля, два корсета марселевые белые четыре рубля. 1736. Рядная запись В. В. Лопухиной. // РА 1905 2 247. Голандского полотна наволочек на постель двенадцать перемен, в том числе одна марселевая, вкруг обшита кружевом .. проствыня на постель камортковая. 1743. Сговорная грамота княжны В. А. Черкаской. // Отголоски 18 5 26. Зачем ей <бабушке> было сохранять парадную кровать под белым марселевым одеялом, укрытым тюлевой накидкой. Г. Щербакова Митина любовь. // НМ 1997 3 13.

МАРСЕЛЕТ

МАРСЕЛЕТ marseillette ? Касторовые шляпы работаемые в Марсели. Вавилов 1856. Лучший сорт кастора, предпочитаемый для изготовления шляп, назывался "марселет". Кирсанова 1995 121.

МАРСЕЛИН

МАРСЕЛИН а, м. marceline f. Мягкая, тонкая одноцветная шелковая или шерстяная ткань полотняного переплетения, род тафты. Назв. от г. Марсель. К слову о цветах скажу о материях, о которых теперь нет понятия: объярь или громуар, гро д'ориан, левантин, марселин, сатен-тюрк, бомб - это все гладкие ткани. Благово Восп. // Кирсанова 1995 171. Выделка марселинов почти прекратилась. Мельников Нижег. ярмарка 1846 186. Марселин. Указ. выст. 1839 12. Вы тут <в магазине> найдете: флорансы и марселины, атласы, муаре первой доброты, чудеснейшие пу-де-суа .. Платья шине, затканныя и пестрыя для утренних и вечерних выездов. БДЧ 1851 105 8 2. Мы приглашаем вас, читатель, посмотреть на два куска: один цветной марселин, с шелковыми букетами по белому фону (этот так называемый еще мильфлор стоит 18 коп. аршин); другой , мебельный ситец. Выставка 1861 135. Но Barbe сама покупала марслин <на капот> .. Теперь больше не фабрикуют и марслина. В. Крест. (псевд.). Семья и школа. // ОЗ 1880 249 1 284. Подкладочная, двойная тафта или марселин. Мягкая тафта armoisin, тонкая тафта étamin, цветная т. - prussienne. 1889. Андреев Сл. тов. - Лекс. Толль 1864: марселин; БАС-1: марсели/н.

МАРСЕЛИНОВЫЙ

МАРСЕЛИНОВЫЙ ая, ое. marceline f. Сделанный, сшитый из марселина. На ней <Паше> был черный марселиновый капот, пунсовый платочек повязывал ее шею. А. Плещеев Шалость. // ОЗ 1848 11 1 176. А вот считай: подвенечное блондовое на атласном чехле да три бархатных - это будет четыре; два газовых да креповое, шитое золотом, - это семь; три атласных да три грогроновых - это тринадцать; гроденаплевых да гродафриковых семь - это двадцать; три марселиновых, два муслинделиновых, два шинероялевых - много ли это? Ну там еще кисейных, буфмуслиновых да ситцевых штук до двадцати. 1850. А. Островский Свои люди. Я не могу иначе вспомнить Настасью Егоровну Ржевскую, как уходящую в коридор из залы в синем марселиновом платье с белыми клетками, с гордо закинутой назад головой. 1861. К. Леонтьев Подлипки. // Л. 1991 66. Даже уже своими руками вам из своего марселинового платья новый подрясник сюрпризом сшила. Лесков Зам. неизвестного. // ПСС 17 329. - Лекс. БАС-1: марсели/новый.

МАРСЕЛЬ

I. МАРСЕЛЬ I marseille f. Тип мелкого рельефного цветочного декора фарфоровых тарелок, производившихся с 1739 г. на Майсенкой фарфоровой мануфактуре в стиле рококо. Название возникло в связи с тем, что подобные изделия изготавливались по французским заказам и ввозились через портовый город Марсель. Стили 1998. - Лекс. Власов 2001: марсе/ль. II. МАРСЕЛЬ II В 1875 году, француз Марсель произвел сенсацию своим изобретением - завивкой горячим способом.. Был выпущен в продажу специальный инструмент для завивки - щипцы-"марсель". Ранее метод "марсель" сохранялся в тайне, но в последние годы 19 в. он распространился по всем странам мира .. в России. в Петербурге около 1886 г. Сыромятникова 1989 192.

МАРСЕЛЬЕЗА

МАРСЕЛЬЕЗА ы, ж. marseilleuse. Французская революционная песня, ставшая затем гимном Франции. БАС-1. Потом англичанка пела. Пела даже Marseillaise! И. Аксаков Письма 3 135. Теперь они "угнетенные", а потому и чувствуют себя в ореоле; они ждут, что вся Франция вдруг запоет марсельезу. 1877. Дост. //30-26 8. - Мерзавцы! В провокаторы лезут, а марсельезы спеть не умеют. Тэффи Корсиканец. || перен. О революционной песне вообще. БАС-1. Доживем может быть когда снова закипит здешний народец под фальшивые звуки "Вниз по матушке" этой доморощенной Марсельезы. К. Орловский Вне колеи. // РВ 1882 3 49. - Товарищи! - кричит кто-то во дворе из нижней камеры, - товарищи, споемте хором Марсельезу! .. И громкий голос запевает: "Отречемся от старого мира!" М. Антонов Дни свободы. // РБ 1907 9 1 78. Нам не нужно златого кумира!" .. подхватывают со всех сторон десятки голосов, и в звуках неожиданно вспыхнувшей марсельезы тонут все усилия ректора. А. Деренталь В темную ночь. // РБ 1907 9 1 34. Я с дрожью в руках подошел к ней впритык, Зубами стуча "Марсельезу", - К гортани присох непослушный язык - И справа и слева я ей основательно врезал. Высоцкий Я женщин не бил до семнадцати лет. // 2-1 53. || перен. Гимн. 25 марта, в день Благовещения, повсюду раздавалась марсельеза иезуитов: Dieu de clémence, Dieu protecteur, Sauvez Rome et la France Au nom de Sacré-Coeur. ОЗ 1874 4 2 327. Псалмы давида были марсельезой гугенотов. Герц. // Николина 2000 2 39. окказ. Марсельезность и, ж. окказ. Многие давно уж удивляются заносчивости и "марсельезности" большей части парижской прессы и в своей необузданности, как выражаются почтенные корреспонденты русских газет, они дошли до геркулесовых столбов. Дело 1870 1 2 36. - Лекс. Толль 1864: марсельез; Даль-3: марселье/за.

МАРСИАЛЬНЫЙ

МАРСИАЛЬНЫЙ См. Марциальный.

МАРСИАНЕ

МАРСИАНЕ, ан, мн. marsiens. Предполагаемые обитатели планеты Марс. БАС-1. Совсем недавно в текущем году, талантливый автор "Краткого курса экономической науки" А. Богданов выпустил в свет свою утопию "Красная звезда". В ней он описал нам устройство общественной жизни у марсиан (жителей Марса), осуществивших в своей жизни начала социализма и даже любезную автору национализацию земли. СМ 1908 8 2 108. - Лекс. Уш. 1938: марсиа/не и марсия/не.

МАРСУИН

МАРСУИН а, м. зоол. Морская свинья, дельфин-мангак. Мак. 1908. Свинья морская. Сл. нат. ист. Рыбы жирныя, или кои дают из себя ворванное сало: суть киты, свиньи морские или марсуины, тоны, свистуны. Сл. комм. 1790 5 374. Никуды не выходя из дому, скучиться не можно, сидя под окном и смотря на оные суда и на море, где великими стадами морские чудовища, называемые марсуаны, плавая, играют и вверх на воду всплывают. 1789. Левашов Цареград. письма. // Путеш. 1995 49.

МАРТАГОН

МАРТАГОН а, м. martagon m. Сорт лилий с маленькими цветками, царские кудри. Сл. 18. Есть мартагоны разных цветов: белые, померанцовые, пурпуровые и прочие. Сл. нат. ист. 1 296. Мартагоновый ая, ое. Мартагоновые цветки. Мин. жив. 69. // Сл. 18. - Лекс. Сл. 18: мартагон 1788.

МАРТЕЛА

МАРТЕЛА, МАРТЫНА См. Мортира.

МАРТЕЛЕ

МАРТЕЛЕ * martelé. 1. В чеканке.Техника "martélé". На поверхность стекла наносятся резцами небольшие сколы, образуя мелкий чещуйчатый фон. Э. Б. Самецкая Стекло модерна. // Музей 10 75. Америка выдвигает совершенно новые опыты серебряного и золотого производства .. новые способы работы молоточком (martellé ). В. Стасов По поводу всемирной выставки. // СВ 1889 10 1 210. Фирма Даум в большей степени использования технику "martelé" для обработки заднего плана на тулове ваз. Музей 10 75. Мартель.Технический прием декорирования предметов из стекла, разработанный в период Модрена мастерами фирмы "Даум" в 1890-х гг. Заключается в нанесении на поверхность изделия мелких сколов специальным долотом, что создает "чешуйчатый" фон, ассоциирующийся с естественным горным рельефом. Затем на на обработанную таким образом заготовку наносится поверхностный слой расплавленного стекла, и "горы" остаются внутри. Власов 2001 4 391. 2. муз. Акцентированное стакатто. Липс 1998 41. Один из штрихов; характеризуется акцентированным ведением смычка со сменой направления движения на каждый звук и резкими остановками. ЭМС 1998.

МАРТЕН

I. МАРТЕН I а, м. vernis Martin. Техника лаковой росписи, изобретенная в 1730 фр. мастерами-мебельщиками четырьмя братьями Мартенами. "Лак Мартен" имитировал дорогостоящие китайские и японские лаковые изделия, пользовавшиеся огромной популярностью в период Рококо. В 1744 г. братья получили "монополию" (патент) и стали изготовлять мебель, деревянные панно и мебельные вставки, покрытые жемчужно-голубым, темно-зеленым, "оливковым", розовым лаком с глубоким "фарфоровым" блеском. Фр. мастера успешно воспроизводили многослойную китайскую лаковую роспись, создающую ощущение глубины, применяя инкрустацию и золотую пудру. Власов 2001 4 391. II. МАРТЕН II а, м. Martin. От имени фр. металлурга Мартена (1824 - 1915). Отм. в в СИС 1933. 1. То же, что мартеновская печь. БАС-1. ♦ шутл. Стоять у мартена. Готовить еду, стоя у плиты; заниматься домашним хозяйством. Я сегодня уже смену у мартена отстояла, а еще надо гору белья перегладить. Юганов 1997. Мартенование ия, ср. Доменная плавка, бессемерование, томассирование, мартенование .. электролиз руд и металлов. Скоров 1904 Прил. 30. 2. То же, что мартеновская сталь. БАС-1. ♦ Название журн. - Лекс. Уш. 1938: марте/н.

МАРТЕНОВЕЦ

МАРТЕНОВЕЦ вца, м. martin. Специалист по мартеновским печам; мартенщик. БАС-1. - Лекс. БАС-1: марте/новец.

МАРТЕНОВСКИЙ

МАРТЕНОВСКИЙ ая, ое. martin. Связанный с выплавкой стали в особых печах (по способу Мартена). БАС-1. Грудь расшиб себе два раза У мартеновских печей, Я ослеп на оба глаза. Хоть бы голову с плечей. Астафьева 1998 66. Горят мартеновские печи, И день, и ночь горят они. Знамя 1999 12 173. - Лекс. Брокг.: мартеновские печи; Уш. 1938: мартено/вский.

МАРТЕНОВЩИК

МАРТЕНОВЩИК а, м. martin. Мартенщик. Мартеновщик, сталеплавильщик. Коренблит 1934 3 2024.

МАРТЕНЩИК

МАРТЕНЩИК а, м. martin. Рабочий у мартеновской печи. БАС-1. Мартенщик. Сл. зан. 1988. Сл. зан. 2002.- Лекс. Уш. 1938: марте/нщик.

МАРТЕРЬЯЛ

МАРТЕРЬЯЛ См. Материал.

МАРТИ

МАРТИ нескл. Marty. Француженка. Сл. жарг. 1992. От имени деятеля Фр. компартии Андрэ Марти, родившегося в1886 г., пламенного агитатора в поддержку СССР, члена Политбюро ФКП, затем из него исключенного, обвиненного в расколе ФКП. Был широко известен в СССР. См., напр., БСЭ-1. 6 ноября 1932 года. На торжественном заседании в Большом театре. Президиум - Политбюро. Воодушевление.. началось заседание. Особенно хорошо встретили Андре Марти (француза). А. Аросев Дн. // Аросева 47.

МАРТИАЛ

МАРТИАЛ См. Материал.

МАРТИАЛЬНЫЙ

МАРТИАЛЬНЫЙ См. Марциальный.

МАРТИНГАЛ

МАРТИНГАЛ а, м. martingale f., нем. Martingal. 1. В конской упряжи - ремень, идущий от уздечки к подпруге для удержания головы лошади в нужном положении. БАС-1. Ремень в конной упряжи, препятствующий лошади вставать на дыбы. Герц. // 30-30 (1) 436. Уздечек манежных с мартынгалами и шлей-цигелями. Табель конского прибору. 1851. ПСЗ-2 26 (2 Прил. 68.). Она великолепно рассуждала о священной оттяжке каблука, о привороченных носках. Слова: трензель, мундштук, мартингам <так>, лансады, ранверсы, так и сыпались с ее розовых губ и приводили в восторг старых седоусых служак. П. Булыгин По уставу. // РБ 1900 11 1 9. || От мужского пьянства и дебоширства и женского несовершеннолетия, которое без мартингали бьет и убивает все вокруг. 1869. Герц. - Огареву. // ЛН 61 436. Взнуздаешь, смирная пока. Наденешь мартингал, Подпругой стиснешь ей бока, Нагайку в руку и ... Ага! Ну как же! Поскакал! О. Ингберг Под гору. // ЛГ 1.11.2000. 2. Постепенное увеличение ставок в игре. Ганшина. Удары судьбы будут меня обижать и подзадоривать и я, как всякий игрок, имеющий свою систему, "martingale". Бобор. Туда! // ВЕ 1913 8 27. Дядя, суровый чудак (кремень, говорит лаконически), видит один исход: он, дядя, давно отказавшийся от игры в карты, снова собирает картежников играть "на мартингал" - "двоить", и, если он выигрывает, то долг племянника будет уплачен, а если проиграет, то они оба покончат жизнь самоубийством. Сакулин Одоевский 1913 1 2 146. Он намеревался попробовать счастья в rouge et noir, ибо к прочим своим оригинальностям он присоединял уверенность, что он нашел безошибочное средство всегда выигрывать в эту азартную игру.. он сочинил какой-то мартингал и все проверял его, раскладывая карты и тщательно записывая результаты. Б. Н. Чичерин Восп. // РОА 9 147. - Лекс. Толль 1864: мартингал; Уш. 1938: мартинга/л.

МАРТИНГАЛЕР

МАРТИНГАЛЕР а, м. martingaler. Игрок в фараоне, удваивающий ставку, несмотря на то, что последняя может быть проиграна. Лучинский 1879. Михельсон 1888.

МАРТИНИК

МАРТИНИК а, м. martinique. От названия острова, принадлежащего Франции. 1. Сорт кофе. 5 фу<нтов> кофею Мартиник. 8. 50. 9 1/2 рафинаду - 10. 45. 1836 Архив опеки Пушк. 61. Кофе мартиник от 32 до до 45 к. за фунт. Радецкий 1855 3 349. 2. об. мн. martiniques. Пирожки сладкие, мартиники. Квадратики малые с ванильным кремом. Зеленко 1902 476.

МАРТИНИСТ

МАРТИНИСТ а, м. martiniste. 1. Член масонской организации, придерживающюйся мартинизма; последователь мартинизма, масон. БАС-1. Обратимся к так называемой истории Мартинистов в Москве. Лопухин Зап. 34. // Развитие 1990 26. Всио смешивая - и мартинистов, и иллюминатов, и масонов ради на них горы взвалять. Письма масон. // Сл. 18 5 166. Я за деньги - христианин, Я за орден - мартинист, Я за землю - мусульманин, За аренду - атеист. 1811. Воейков. // Поэты нач. 19 357. 2. устар., расш. В народе - название всяких фокусников и жуликов. Тург. 9 459. - Лекс. Толль 1864: мартинисты; Уш. 1938 : мартини/ст.

МАРТИНИСТВО

МАРТИНИСТВО а, ср.martinisme m. То же, что мартинизм. Сл. 18. Я слыву здесь мартинистом (хотя не знаю, не ведаю, что есть мартиниство). Письма масон. 24. Фантом мартиниства так сильно вкоренен в его воображении. 1791. Переп. масон. 85.

МАРТИНИСТСКИЙ

МАРТИНИСТСКИЙ ая, ое. Отн. к мартинистам и к мартинзму, принадлежащий им. БАС-1. Мартинистским же назвали его потому, что в то время, как оно зделалось известным, Мерсье в своей картине Парижа, называл там Мартинистами, некотрое число людей с особливым любопытством занимавшихся чтением недавно вышедшей книги "О заблуждениях и истине" .. которой сочинителем был некто Ст. Мартень, муж почтенной своими знаниями и добродетелями. Лопухин Зап. 20. "Дружеское" или, как говорят, "мартинстское общество" много беды наделало нашему месту <университету>. МОЛРУ 320. // Сл. 18. Человек <а. И. Арсеньев> мрачный, напитанный мартинистским суеверием и ко всякой жестокости наклонный. Долг. Капище 1997 100. - Лекс. БАС-1: мартини/стский. Мартиниские бумаги

МАРТИНИЧЕСКИЙ

МАРТИНИЧЕСКИЙ martiniste. един.? О даных им новых именах, под присягой сказываю, что мы доселе никогда не слыхали, так и мартинизме и мартиническом учении. Колокольников История жизни. // РИО 1868 2 137.

МАРТИР

МАРТИР а, м. martyr,-e adj. Мученик, страдалец. Писатель он удивительный, особенно со стороны слога - в этом отношении он творец, - но какой же он martyr - черт возьми наконец! 19. 10. 1853. Тург. - П. В. Анненкову. // 30-18-2 267.

МАРТИРОЛОГ

МАРТИРОЛОГ а, м. martyrologue <гр. martos мученик + logos слово. 1. В церковной литературе - сборник повествований о христианских мучениках и святых. Оно <католичество> не смеет указывать на свой мартиролог, потому что у врагов его есть свой, иной мартиролог, и в нем на имя каждого мученика церкви найдутся сотни имен ее жертв. 1866. Соколов Отщепенцы 160. 2. Перечень мучений, страданий, преследований, перенесенных кем-л.; перечень лиц, перенесших эти страдания, преследования. БАС-1. Жизнь человечества вообще есть бесконечный мартиролог. Салт. Недоконченные беседы. Тургеневский мартиролог разорванных отношений далеко не полон: здесь не упомянут Достоевский. РЛ 1999 1 45. Мы собираем теперь материал для мартиролога русских учены с осени 1917 г. 30. 10. 1920. В. И. Вернадский - Ф. И. Родичеву. // Источник 2002 2 31. || Мы позволили себе утомить внимание читателя этим мартирологом русской речи не для того лишь, чтобы отметить еще один плохой перевод, а для того чтобы предостеречь публику от злоупотребления ее доверием. СМ 1908 9 2 74. - Лекс. Алексеев 1773: мартиро/лог; Нордстет 1780: мартироло/г; БАС-1: мартироло/г.

МАРТИРОЛОГИЯ

МАРТИРОЛОГИЯ и, ж. martyrologie f. <ср.-лат. martyrologium. Жизнеописание мучеников. Всякая политическая партия, домогающаяся власти, требует свободы прессы; всякая же политическая партия, достигнувшая власти, уничтожает свободу прессы; после этого не надобно удивляться, что история газет представляет род мартирологии. Дюкан 2 615. Мы и теперь с ужасом и отвращением читаем в судебных процессах целыя мартирологии несчастных людей. Дело 1877 1 2 18. Некоторые газеты завели у себя издавна особый отдел железнодорожных несчастий, и надо сказать правду, что отдел этот, представляет такую поразительную мартирологию, что подобную ей можно отыскать в знаменитом синодике Ивана Грозного. Дело 1876 6 2 91. Баймаков - "иже истреби верующих яко три тысящи", скажет о нем мартирология банкирских "крахов". 1884. Михневич Наши знакомые 10.

МАРТИЦА

МАРТИЦА См. Мортира.

МАРТО

МАРТО нескл., м. marteau m. молоток. Продолговатая дощечка с четырехугольным отверстием, деталь градштока - старинного инструмента для измерения высоты светил. Самойлов.

МАРТУ

МАРТУ mort < est mort,-e. прост. В речи солдат. - умер. Только прибежал к нам раз французский жандар, держащий в руке ведомость, и сказал нам: - Николай марту, в пятницу, а в понедельник дали знать. Восемь мес. в плену у французов. // Соврем. 1855 53 189.

МАРТЫН

I. МАРТЫН I а, м. МАРТЫШКА и, ж. martin pêcheur. Небольшая птица отряда воробьиных с длинным клювом, с синим опереньем, питающаяся рыбой. Робер. Мартын, мартышка. обл. Птица породы чаек. Уш. 1938. <птица> Мартышка величиной с курицу, но крылья длинее и хвост горизонтальной.. Водится по всем рекам. озерам и морям, летая над водою дабы схватить всплывшую невзначай рыбу. Зуев 1786 350-351. Мартышка - известная птица; она летает беспрестанно над водой, высматривая плывущую рыбу, сторожит ее, кружится над нею летом, с высоты своего полета, падает на нее и клюет. Мартышка негодная птица: мясо ее черное, с сильным рыбным запахом; ее даже в пищу никто не употребляет. 1854. Небольсин Мартышки. // Н. Рассказы проезжего 169. Камыш да камыш .. звуков веселых не слышно, разве только где-нибудь со свистом пролетят кулики, да застрекочет сорока, да мартыны-рыболовы надоедливо кричат, кружась над рекой. П. Оленин Очерки прикаспийского края. // Дело 1886 2 1 187. Целая стая белых мартынов с тревожным криком кинулась ловить крошки. А. Толстой Сестры. //10-5 84. - Лекс. Даль: мартын; Уш. 1938: марты/н, марты/шка. II. МАРТЫН II а, м. martiniste. Мартинист. Гораздо легче привлекали внимание другие люди .. которые уверяли, что в книгах яд и зараза, называли образованных людей вольтерьянцами, безбожниками, масонами, мартынами (мартинистами). Вишняков 2 32.** III. МАРТЫН III а, м. marteau m. Молот, молоток. Платонов выдал ему тяжеленный деревянный молот - "мартын", поставил на крепление штолен. .. Она держала мартын с размочаленным наклепом. С. Антонов Васька. // Юность 1987 3 14. IV. МАРТЫН IV а, м. martin. разг., проф. Мартеновская печь. - Сначала я попал в шихтовой цех, потом устроился к мартыну, - неторопливо говорил при нашей встрече Василий Сергеевич, и я не сразу догадался, что "мартын" - это мартеновская печь в рабочей огласовке. Огонек 1982 51 16. // СМ-82.

МАРТЫНА

МАРТЕЛА, МАРТЫНА См. Мортира.

МАРТЫШ

МАРТЫШ а, м. < martin pêcheur разновидность чайки; мартышка. рыболов. перен. Бывало так, что он таким манером забирался за тысячи верст и длинный обратный путь проходил то "волчком", пешим, то "зайцем" по чугунке, то "мартышём" на пароходе, и на этом пути у него случалось немало интересных встреч и всяческих хороших и нехороших приключений. ВЕ 1911 4 15. А. Марфин Приемный покой. // ВЕ 1911 4 151. Ср. Мартын I и Мартышка.**

МАРТЫШКА

I. I. МАРТЫН I а, м. МАРТЫШКА и, ж. martin pêcheur. Небольшая птица отряда воробьиных с длинным клювом, с синим опереньем, питающаяся рыбой. Робер. Мартын, мартышка. обл. Птица породы чаек. Уш. 1938. <птица> Мартышка величиной с курицу, но крылья длинее и хвост горизонтальной.. Водится по всем рекам. озерам и морям, летая над водою дабы схватить всплывшую невзначай рыбу. Зуев 1786 350-351. Мартышка - известная птица; она летает беспрестанно над водой, высматривая плывущую рыбу, сторожит ее, кружится над нею летом, с высоты своего полета, падает на нее и клюет. Мартышка негодная птица: мясо ее черное, с сильным рыбным запахом; ее даже в пищу никто не употребляет. 1854. Небольсин Мартышки. // Н. Рассказы проезжего 169. Камыш да камыш .. звуков веселых не слышно, разве только где-нибудь со свистом пролетят кулики, да застрекочет сорока, да мартыны-рыболовы надоедливо кричат, кружась над рекой. П. Оленин Очерки прикаспийского края. // Дело 1886 2 1 187. Целая стая белых мартынов с тревожным криком кинулась ловить крошки. А. Толстой Сестры. //10-5 84. - Лекс. Даль: мартын; Уш. 1938: марты/н, марты/шка. II. МАРТЫН II а, м. martiniste. Мартинист. Гораздо легче привлекали внимание другие люди .. которые уверяли, что в книгах яд и зараза, называли образованных людей вольтерьянцами, безбожниками, масонами, мартынами (мартинистами). Вишняков 2 32.** III. МАРТЫН III а, м. marteau m. Молот, молоток. Платонов выдал ему тяжеленный деревянный молот - "мартын", поставил на крепление штолен. .. Она держала мартын с размочаленным наклепом. С. Антонов Васька. // Юность 1987 3 14. IV. МАРТЫН IV а, м. martin. разг., проф. Мартеновская печь. - Сначала я попал в шихтовой цех, потом устроился к мартыну, - неторопливо говорил при нашей встрече Василий Сергеевич, и я не сразу догадался, что "мартын" - это мартеновская печь в рабочей огласовке. Огонек 1982 51 16. // СМ-82. II. МАРТЫШКА и, м. и ж. martin pêcheur. См. Мартын I. 2. 1. Разновидность чайки; мартын-рыболов. Мартышки, ри дымчатых чаек разны тем, что имеют головы черныя, а прочий стан белой. Сл. нат. ист. 2 79. Черная пестрая мартышка. САР-2 3 703. 2. перен. Мартышками в нашем городе называются жители прибрежных слобод. Во время весеннего ледохода они занимаются ловлей бревен, дров и лесных материалов, обыкновенно в изобилии плывущих по реке. ВЕ 1903 4 704.

МАРУФЛИРОВАТЬ

МАРУФЛИРОВАТЬ maroufler. Намазывать особым клеем холстину (у живописцев). Переносить картину с дерева на холст. Михельсон 1888. Многие художники .. избегают клеевого грунта, так как влага растворяет клей и картины осыпаются. Они довольствуются тем, что покрывают непосредственно грунтом и промазывают холст с оборота, чтобы защитить его от сырости. Этот метод, называемый "maroufler", состоит в том, что оборотная сторона прокрашивается краской, смешанной с загустевшим маслом, которое остается в сосуде для кистей и посредством усиленной варки делается густым и клейким. Бергер 452.

МАРУФЛЬ

МАРУФЛЬ * marouffle m. Плут, негодяй. Вы знаете, что значит французское слов, marouffle? .. про земство я одно могу сказать: c'est un tas de marouffles <куча негодяев>, - и больше ничего. Мещерский Граф 3 150.

МАРУФЛЯЖ

МАРУФЛЯЖ а, м. marouflage. Мы встречаем также у Пернети предостережение против опасности "маруфляжа" - промазки оборота <холста> остатками масла с красками - "фузой". Лужецкая 31.

МАРУХА

МАРУХА и, ж. 1. жарг. Девушка, женщина (как любовница, сожительница).♦ Ежовая маруха. Сварливая женщина. Квеселевич 2003. 2. жарг. Любовница вора. Я с четырнадцати лет воровской марухой была. Б. Васильев Капля за каплей. // Квеселевич 2003. 3. жарг. Шлюха, проститутка. Квеселевич 2003. 5. жарг. Наркотик, морфий. Квеселевич 2003. Мать решила взглянуть .. в ту, на антресолях, коробку .. и нашла шприц и "маруху", порошок в целлофане. В. Савенков Подвал. // Квеселевич 2003. Ср. Амара, Марушка, Мара.

МАРУШКА

МАРУШКА и, ж. жарг. Молодка, бабенка; любовница. <Павел> пообещал своей марушке, что найдет хорошее местечко в Сибири и покличет ее, распишется. В. Лихоносов Родные. // Квеселевич 2003. Ср. Амара, Мара.

МАРУШНИК

МАРУШНИК а, м. жарг. Вор, совершающий кражи исключительно у женщин. Квеселевич 2003.

МАРЦИАЛЬНЫЙ

МАРЦИАЛЬНЫЙ ая, ое. martial adj. 1. Воинственный, бравый. А немецкая инфантерия ничего не имеет марциального. 1813. Н. И. Тургенев Дн. // АБТ 3 232. А эти господа больше марциальным способом действуют: чуть-что - и выпалят. Бобор. В наперсниках. По латыне-то, откровенно говоря, и Карлуша, как питомец марциального рассадника государственных мужей, не обучался. Бобор. Доктор Цыбулька. // ОЗ 187 5-6 465. Ничто не было величественнее и вместе с тем воинственнее, как вид на каждой ступени высокой лестницы Тюльерийскаго дворца стоявших гренадер императорской гвардии, мужественного и марциального вида, украшенных медалями и шевронами. Комаровский Зап. 162. - Вы замундштучили меня - начал он с фанфарами в аккомпанементе, который все время идет марсиальным темпом кавалерийского марша. Крест. Очерки кавал. жизни. // К. 4 138. Ср. Инспектор поверяет одиночную выправку .. и военный взгляд воспитанников. 1843. ПСЗ-2 18 (1 136). 2. хим. Железистый, марциальный. Мак. 1908. Купорос марциальный в сталактитах. Сл. комм. 1790 3 435. ♦ Марциальные воды - минеральные воды, содержащие в себе железо. Павленков 1911. В 30 день июня, Царица Прасковия Федоровна отсюду путь восприять изволила к новообретенным марциальным олонецким водам .. Понеже оныя воды изцеляют. Вед. 1719 2 261. В начале поздравляю вас государыню счастливым употреблением марциальных вод, и желаю сердечно, дабы оныя, вам, государыне, были от болезни действительны, что дай Боже! 1721. Семевский Царица Прасковья 190. Естьли накопившуюся простую воду из колодца вычерпать, то на дне онаго появятся ключи марциальной воды. МИГ 1791 73. // Сл. 18 5 65. <Я> открыл минеральной источник воды, оказавшийся .. наполенною множеством марциальных или железистых частей. Болотов Зап. 3 1122. 3. устар. Связанный с мерами военного времени. Один писал беглый очерк всего минувшего царствования <александра I>, разделяя его на три периода: филантропический, марциальный и мистический. Штейнгейль 1 166. Марциальный закон - позволяющий употребление военной силы против сходок, собирающийся с целью произвести возмущение. Павленков 1911.

МАРЦИПАН

МАРЦИПАН а, м. massepain m.> нем. Marzipan <ит. Тесто , приготовленное из протертого миндаля или орехов с сахаром; кондитерское изделие их этого теста. БАС-1. 3 марцыпаны тамо не воспоминаи. Курб. Ист. // Сл. 17. Марципан сахарной большой на пяти кругах. 1762. РР 1986 1 105. Вот в пирамидах марципаны, Облиты сахаром каштаны, И кремы разные, желе, Вот разноцветные компоты, И бланманже, безе, шарлоты. 1837. Филимонов Обед. Марципанный. Уш. 1938. Марципановый. Уш. 1938. - Лекс. Вейсманн 1731: марципан; Даль: марципа/ны.

МАРЦИПАНЩИК

МАРЦИПАНЩИК а, м. Сл. зан. 1988.

МАРЦОВКА

МАРЦОВКА и, ж. МУРЦОВКА и, ж. morceaux кусочки, куски. 1. Вода с хлебными корками (тюря). 1927. Потапов Жаргон. - Удар. Сл. Прибайк. марцо/вка. 2. обл. Марцовка. Горе, несчастье, лишение. Муж на военку ушел, на руках четверо. Хватила марцовки-то много. + Люди которы и лучче жили, а мне уж досталась марцовки. Сл. Прибайк. 2 78.

МАРШ

Статья большая, находится на отдельной странице.

МАРШАЛ

Статья большая, находится на отдельной странице.

МАРШАЛАТ

МАРШАЛАТ * maréchalat m. Звание маршала, маршальство. Ганшина. За невозможностью монархии - <ввести во Франции> маршалат. О маршале-президенте Мак-Магоне, которому хотели вручить королевские полномочия. ОЗ 1873 12 2 274.

МАРШАЛИТЕТ

МАРШАЛИТЕТ а, м. maréchal. собир. Маршалы как общность высших военных офицеров. Образовано по типу "генерал - генералитет". Надо заметить, что для присвоения маршальского звания было необходимо согласие маршалитета, то есть маршалов Советского Союза и Главных маршалов родов войск. МГ 1995 8 138.

МАРШАЛЬСКИЙ

МАРШАЛЬСКИЙ ая, ое. maréchal. Отн. к маршалу, маршалам, принадлежащий им. М. звание. М. звезда. БАС-1. Весь париж <так> видит, что они сыновей своих на Маршальских дочерях женивши, в великие чины произвели. Монтень 109. <на корабле> приуготовить столы.., к которым для исправления маршальской должности определить флота капитана Молчанова. МРФ 10 683. Верховнои Маршал, держа свои маршалскои штап ввысь, .. провожал .. их даже до верху трона. Кор. Ек. 1 10. // Сл. 18 2 231. Маршальские суды. Бильф 1 186. Маршвльской жезл, символической знак маршальскаго достоинства. Ад. 2 24. Я попалв в Маршалы, только не поветовые и не губернские. В день печальной процессии <похорон Александра I >, пойду с Маршальским жезлом и поведу чиновников из разных мест Министерства финансов. 25. 2. 1826. А.Е. Измайлов - Н. А. Цертелеву. // РОА 1 40. Много помогли Наполеону, счастливейшему солдату времен новейших, слова где-то им произнесенные: "у всякого солдата в ранце лежит маршальский жезл". Бутовский 1847 2 394. - Лекс. САН 1847: ма/ршальский; БАС-1: ма/ршальский.

МАРШАЛЬСТВО

МАРШАЛЬСТВО а, м. 1.Маршальство, собрание многих чиновников, коими маршал предводительствует. Ад. 2 24. 2. воен. Звание, чин маршала. БАС-1. Получить маршальство. Уш. 1938. 3. Должность маршала; исполнение обязанностей маршала. - Лекс. САН 1847: ма/ршальство.

МАРШАЛЬША

МАРШАЛЬША и, ж. maréchale. разг. Супруга маршала. Для руководства этим благотворительным делом маршальша не пригласила, однако, журналистов. ОЗ 1874 213 2 134.

МАРШАН

МАРШАН а, м. marchand m. 1. Торговец, купец. В уме его смутно мелькала мысль, что он едет к какому-то marchand наниматься в гувернеры. Но где обретается этот marchand, кто он такой, и существует ли вообще в России какой-нибудь marchand, который мог бы нуждаться в услугах Степана Трофимовича. Дело 1873 3 1 173. Мне известен один marchand de capotes, у которого я за ливр могу купить самый удобный плащ по французской моде. Джойс Улисс. // 3-2 451. 2. Торговец предметами искусства, преимущественно о покупателе и продавце картин. Он бы рад показать своей родине большее, но .. что поделаешь: "слава обязывает" - Картины Шагала еще в утробе его творчества принадлежит не ему, а такому-то маршану. Я. Тугенхольд Парижская школа. // НМ 1928 10 238. Затем приходится заходить в полпредство, ходить по маленьким музейчикам, галереям, маршанам. 31. 5. 1929. И. Грабарь - В. М. Грабарь. // Г. 2 234. Эта накипь с помощью "маршанов" (торговцев искусством) всплывала часто на поверхность. 1936. Петров-Водкин 318. Его "маршаном" (продавцом) стал Эдуард Нахамкин, бывший рижский экономист, ныне открывший несколько галерей русской живописи в США. Евтушенко Кто сильней на этой картине? // ЛГ 10. 9. 1988. Он < Эндрю Меллон > заведет контакты с маршанами, посещает аукционы и торги, мечтая о первенстве. А. Мосягин Продажа. // Огонек 1989 6 12. А тем, кто сомневался в ценности его <и. Глазунова> живописных откровений, он предъявил своеобразный знак "качества" - признание его западными меценатами, искусствоведами, маршанами. Сов. культ. 10. 7. 1986.

МАРШАН АН ГРО

МАРШАН АН ГРО * marchand en gros. Торговец оптом. В своих театральных постановках он <дягилев> остался просто marchand en gros того самого товара, которым на наших сценах торгуют en détail. 26. 9. 1910. Ф. Р. Кугель. // Дягилев 2 479.

МАРШАН ДЕ КАТР СЕЗОН

МАРШАН ДЕ КАТР СЕЗОН * marchand de quatre saisons. Зеленщик. Посреди улицы устроились со своими лавками-тележками marchands de quatre saisons, т. е. торговцы и торговки, не имеющие определенного места на рынке и кочующие с одного конца Парижа на другой. РБ 1917 6-7 106.

МАРШАН ДЕ КУЛЁР

МАРШАН ДЕ КУЛЁР * marchands de couleurs. Продавцы красок. Парижские marchands de couleurs выставляют у дверей щиты, на которых намалеваны квадраты и треугольники чистыми красками наиболее ярких тонов: не преследуя никаких тайных целей, а просто торговец хвастает яркостью своего товара. Соврем. 1913 6 330.

МАРШАН ДЕ ПАРТИСИП

МАРШАН ДЕ ПАРТИСИП * marchand de participes. Торговец причастиями. шутл. О недорогом и плохом учителе иностранного языка. На смену ему появился самый настоящий marchand de participes. При нем воспитанники пансиона позабыли и то, что выучили дома. Макаров Школьные годы. // БИШ. Новая педагогия .. <существует> едва ли главным образом не для доставления хлеба учителям-экзаменаторам (marchands de participes у французов), преподают тонкости и ухищрения грамматики. Венюков Из восп. 1 26.

МАРШАНД Д'АМУР

МАРШАНД Д'АМУР marchande d'amour букв. продавщица любви. В табакерке найдете вы раковину, представляющую известную marchande d'amours. Это для княгини Елисаветы Васильевны; скажите ей, что носят это дамы здесь на голове просто, с черною лентой. 15. 6. 1804. // РА 1898 11 397.

МАРШАНД ДЕ МОД

МАРШАНД ДЕ МОД, МАРШАНДЕ-МОДА marchande de mode. Модистка; торговка модными товарами. Здесь в клобе появились на всех дамах красны Якобинския шапки. В субботу призываны были к градоначальнику все marchandes de modes, и наистрожайше, именем самой <императрицы>, запрещена оных продажа. 1792. Бантыш-Каменский - Куракину. // РА 1876 3 278. Я потерлась около всего иностранного, и долго у маршанд де мод училась шить, кроить, наряжать. Княжнин Мужья женихи. // К. 2 270. В Москве ужасная тревога: Умы дамские вскружились, По marchandes de mode пустились, Как узнали, что на бал Будет Турский генерал! 6. 5. 1803. А. Я. Булгаков Письма. // РА 1901 3 480. [Дарья Семеновна:] Ну слава Богу; где пропадала, матушка? В голове все вздор, а ведь нет того, чтобы подумать о тетушке; посыла ли ты к маршанд де мод? Соллогуб Беда от нежного сердца. // С. 3 370. Мущинам так наряжаться и брать на себя вид больной девочки, столь же отвратительно, сколь глупо обогащать французских маршанд демод, Французских портних и камердинеров. 1792. Дашкова. // Семенников Мат. 32. Нескромный взор не упадет на трюмо, перед которым она примеривает или поправляет пелеринку у своей marchande de modes. Бестужев-Марл. Фрегат "Надежда". <ученик 6 класса гимназии> познакомившись с проживающей в Безуховке маршандомодою, девицею католического исповедания и легкого поведения, перестал учиться и тратил много денег на подарке упомянутой маршандомоде. Гимназич. переп. // ВЕ 1880 11 92. - Норм. Модистки (те самыя торговки, которых здесь называют marchandes de modes. - Кажется, что нынешнее Французское слово modistes, лучше и правильнее). ММ 1803 1 170.

МАРШАНДЕ-МОДА

МАРШАНД ДЕ МОД, МАРШАНДЕ-МОДА marchande de mode. Модистка; торговка модными товарами. Здесь в клобе появились на всех дамах красны Якобинския шапки. В субботу призываны были к градоначальнику все marchandes de modes, и наистрожайше, именем самой <императрицы>, запрещена оных продажа. 1792. Бантыш-Каменский - Куракину. // РА 1876 3 278. Я потерлась около всего иностранного, и долго у маршанд де мод училась шить, кроить, наряжать. Княжнин Мужья женихи. // К. 2 270. В Москве ужасная тревога: Умы дамские вскружились, По marchandes de mode пустились, Как узнали, что на бал Будет Турский генерал! 6. 5. 1803. А. Я. Булгаков Письма. // РА 1901 3 480. [Дарья Семеновна:] Ну слава Богу; где пропадала, матушка? В голове все вздор, а ведь нет того, чтобы подумать о тетушке; посыла ли ты к маршанд де мод? Соллогуб Беда от нежного сердца. // С. 3 370. Мущинам так наряжаться и брать на себя вид больной девочки, столь же отвратительно, сколь глупо обогащать французских маршанд демод, Французских портних и камердинеров. 1792. Дашкова. // Семенников Мат. 32. Нескромный взор не упадет на трюмо, перед которым она примеривает или поправляет пелеринку у своей marchande de modes. Бестужев-Марл. Фрегат "Надежда". <ученик 6 класса гимназии> познакомившись с проживающей в Безуховке маршандомодою, девицею католического исповедания и легкого поведения, перестал учиться и тратил много денег на подарке упомянутой маршандомоде. Гимназич. переп. // ВЕ 1880 11 92. - Норм. Модистки (те самыя торговки, которых здесь называют marchandes de modes. - Кажется, что нынешнее Французское слово modistes, лучше и правильнее). ММ 1803 1 170.

МАРШАНДИЗ БАНАЛЬ

МАРШАНДИЗ БАНАЛЬ * marchandise banale. Этот общий товар, или по удачному выражению Шторха площадной (marchandise banale) есть монета (или деньги). Бутовский 1847 2 91.

МАРШАН-ТАЙЕР

МАРШАН-ТАЙЕР * marchand-tailleur. Мы просили его <читателя> во-вторых: спросить любого ремесленника, ученика или мастера: у кого лучше жить - у хозяина Русского или у хозяина-Немца, у какого-нибудь marchand-tailleur или у Семена Кирпичева? Узнаете, что голод и мытарство у marchand-tailleur, а крещеное житье у бедняка Кирпичева! С. П. Колошин Светские язвы. // Утро 1859 1.

МАРШАНЦИЯ

МАРШАНЦИЯ ии, ж. marchantia, marchantie, marchance f. От собств. имени Marchant 1839. Лексис. бот. марша/нция. Мак. 1908. Обыкновенный печеночный мох. Ганшина. -Лекс. Бот. сл. 1960: марша/нция.

МАРШ-БАТАЛЬОНЫ

МАРШ-БАТАЛЬОНЫ ов, мн. bataillons de marche. Маршевые батальоны, эскадроны и команды, формируются в мирное время из новобранцев для отправления их в войска, из нижних чинов, увольняемых в запас или в отпуск, в военное время - из запасных войск, отправляемых для укомплектования действительной армии. Наст. Гранат.

МАРШ-ГАЛОП

МАРШ-ГАЛОП марш-галопа. Впоследствии марш этот бал переложен для кавалерийских трубачей и играем при прохождении кавалерии церемониальным марш-галопом. Н. А. Титов Восп. // Др. и нов. Рос. 1878 12 270.

МАРШ-ДЕФИЛЕ

МАРШ-ДЕФИЛЕ marche défilée? Проходной марш. Через два года мой полк выступает из Наплюйска. Музыканты валяют марш дефиле. Чехов 3 476.

МАРШЕ

I. МАРШЕ I * marchés. Шаг менуэтный состоит в четырех мерах; две первые называются coupés или coulés, а другие два soutenus или marchés.. Шаг сего менуэта может разделиться еще на два шага, то есть на полукупе и падебуре. 1794. И. Кусков Танц. учитель. // Васильева-Рожд. 213. II. МАРШЕ II marché m. эмигр. Рынок, базар. Половина пятого, и я еще ничего не делал, ругался из-за кресла, был на marché. 1. 8. 1932. Б. Поплавский Из дн. // ЛУ 1996 3 76. III. МАРШЕ III marcher идти. Пример макаронического периода. шутл. Я по улице марше, и пердю <потерял> перчатку шер, я ее шерше-шерше <искал-искал>, плюнул - и опять марше. Елистратов Арго 649.

МАРШЕ А ЛА ТЕТ ДЕ ЛА СИВИЛИЗАСЬОН

МАРШЕ А ЛА ТЕТ ДЕ ЛА СИВИЛИЗАСЬОН * marcher à la tête de la civilisation. Идти во главе цивилизации. Источник выражения - книга фр. политического деятеля Гизо (1787-1874) "История цивилизации в Европе", где автор утверждает, что назначение Франции - идти во главе цивилизации. БИШ.

МАРШЕ А ТЕРМ

МАРШЕ А ТЕРМ * marché à terme. Продажа товара, определенная сроком.? Беленький 1926.

МАРШЕ ДРУА

МАРШЕ ДРУА * marcher droit. Идти прямо, не сворачивая. Дело в том, что утешаться надо, а идти вперед, куда хочешь не хочешь идти, и дело в том, чтобы marcher droit. 17. 10. 1885. Толст. - Т. Л. Толстой. // 22-19 78.

МАРШЕ КОНТАН

МАРШЕ КОНТАН * marché comptant. Проданный товар должен быть сдан покупателю немедленно. Беленький 1926.

МАРШЕ ЛИБР

МАРШЕ ЛИБР marché libre. Свободная торговля на бирже. Комм. сл. 1898.

МАРШЕ О-ПЮС

МАРШЕ О-ПЮС * эмигр. В мои выходные дни мы позволяли себе "роскошь". Ходили на marché aux puces ("блошиный рынок") и даже кое-что покупали для нашего бедного хозяйства. И. Вишневский. // Звезда 2003 12 161.

МАРШЕ ТЕРМ

МАРШЕ ТЕРМ marché terme. Срочная биржевая сделка. Беленький 1926.

МАРШЕВАТЬ

МАРШЕВАТЬ, ПРИМАРШЕВАТЬ marcher. разг., воен. Идти маршевым шагом. У мавзолея сменился караул. Но не примаршевала смена от Спасских ворот, а вышла из-за Мавзолея, от бюстов Сталина и Калинина. Лит. Рос. 1993 39 2.

МАРШЕВИК

МАРШЕВИК а, м. marche. Военный, отправляемый в действующую армию для ее пополнения. БАС-1. Защищая старых офицеров от клеветнических нападок желторотых "маршевиков", еще не нюхавших пороха, я мучительно переживал чувство вины перед седыми полковниками, которым защита офицерства не могла не казаться оскорблением его. Степун Бывшее 2 20. Поздней ночью поступила команда войти в расположение первой роте первого батальона сперва маршевикам, затем новобранцам. В. Астафьев Прокляты и убиты. // НМ 1992 10 70. Маршевики были хорошо экипированы. На них были новенькие гимнастерки, брюки и ботинки, от которых было трудно отвести зачарованные взоры. Эти ботинки были на платформе (на толстой подметке), имели широкий рант и оранжевый шов, -все это дополнялось яркостью светложелтой кожи. Ребята с завистью смотрели на обувь вновь прибывших, но после первого же броска к передовой от этих "пижонок", как их окрестили бывалые солдаты, пришлось избавляться. ..За модной иноземной обувью также закрепилось ироническое обозначение "второй фронт". РР 2003 3 126. - Лекс. Уш. 1938: маршеви/к; БАС-1: маршеви/к.

МАРШЕВОСТЬ

МАРШЕВОСТЬ и, м. муз. Имеющий характер марша, напоминающий его. Энергичная маршевость вытесняется танцевальными ритмами или гладкой безличной хоральной мелодией. Очерки культ. 18 3 346.

МАРШЕВЫЙ

МАРШЕВЫЙ ая, ое. marche ( de). 1. Отн. к маршу (движению). БАС-1. Я .. отправил рапорт главнокомандующему с маршевым планом. Отрощенко Зап. // РВ 1880 1 301. 2. Отправляемый из запаса в действующую армию для ее пополнения. О воинских подразделениях. БАС-1. Сливки с маршевых рот снимали артиллеристы, связисты и т.п., а в стрелковые роты шел остаток, с образованием до 7 классов. Г. Померанц Догматы полемики. // Звезда 2003 6 175. 3. Отн. к маршу (ступеньке). Одномаршевая лестница. Грубе 183. Двухмаршевая лестница. Плужников 53. 4. Маршевый. ♦ М. двигатель. Основной реактивный двигатель ракеты или самолета. СМ-60.

МАРШЁЗ

МАРШЁЗ * marcheuses. Статисты балета. Какой театр показал нам когда-либо сцену танцев, подобную вакханалии в "Клеопатре". Увы, как далеки мы от всего этого с нашими "rats"<молодые танцовщики (цы)>, "marcheuses" "coryphées"! Лифарь 232.

МАРШЕТКА

МАРШЕТКА и, ж. manchette f? 1. Оборка (на платье, одежде). КЯОС. 2. Рубашка с борами. КЯОС.

МАРШЕТНИЦА

МАРШЕТНИЦА ы, ж. manchette f. вят. Манжетница, женская рубаха с кружевною оборкою на рукавах. Даль. Маршетница. Женская рубашка с борами, пышными рукавами и шитым подолом. КЯОС.