Часть текста: КУПЮР КУПЮР coupure f. архит. - Раздел. Попытки образовать русскую терминологию. Командование - начальство, повелительство. Купюр - раздел. Горжа - горло, шея. Ласковский 2 279. - Но в тех же хранилищах моей памяти, из коих я черпал типичные черты для изображения лиц, выведенных мною в названной мною хронике, у меня остается еще много клочков и обрезков или, как нынче говорят по-русски "купюров". Лесков Мелочи архир. жизни. // 12-6 202. текст. Концентрированные краски .. разбавляются загусткой или "купируются". Для очень слабых купюров прибавляют до 60 ч<астей> загустки на 1 ч. первоначальной краски. Брокг. 46 512. Дляч печатания обычно применяют менее концентрированные, разбавленные краски, называемые купюрами (делениями). ТЭ 1933 21 35. КУПЮРА КУПЮРА ы, ж. coupure f. 1 . Сокращение, пропуск, сделанные в тексте. БАС-1. Вот знаешь, вот эта N говорила, что когда переводишь, то надо все время делать купюры.. там идет мат, открытым текстом. Речь тексты 1978 71. 2. Отдельная облигация какого-н. займа или других ценных бумаг. Заем выпущен купюрами в 5 и 25 руб. Уш. 1934. Ценная бумага (облигация, денежный знак и т.п.) определенной нарицательной стоимости. Пятирублевая купюра. БАС-1. Появилось столько бумажных денег Керенского, грубой копюры <так>, что ими платили государственные учреждения за выполнение работ трехметровыми отрезами с копюрой 40 и 20 рублей. И. С. Карпов По волнам житейского моря. // НМ 1992 1 40. Если в фильме действует злодей, то это Злодей с большой буквы, сорящий наворованными купюрами и способный пойти по трупам. ЛГ 23. 3. 1988. Об введении акций мелкой купюры они <банкиры> слышать не хотели. И. Х. Озеров Мем. // ВИ 1997 2 89. Кличет дворника,...

2. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "Б" (часть 17, "БОМ"-"БОН")

Входимость: 6. Размер: 89кб.

Часть текста: 1 7. Эдуард Эдуардович замодулировал голосом, миной и позой с зеленоволосой русалкой, которая с ним заструилась с подплеском бо мо. Белый Москва под ударом 15. Минаев подходил, округлял речь "кума" крылатыми афоризмами и тенденциозными бомо (тогда писатели заискивали в молодежи) и отходил прочь. Мартьянов Дела 1 198. БОМОНД БОМОНД а, м. beau monde. 1 . устар., разг. Верхушка буржуазно-дворянского общества; высший свет. БАС-2. Что же мне делать, что моим убеждениям суждено всегда являться таким резким диссонансом против убеждений нашего "beau monde". 1853. А. Серов Ст. о муз. 4 103. За этого Дантеса весь наш бомонд, особенно же юбки. В. П. Бурнашев Восп. // РА 1872 1827. Ну, кто бы мог подумать, месяца два назад, что Симаковская Лиза Гагарина станет одною из петербургских гранд-дам так скоро, и свяжет меня с Петербургом и бомондом так, что развязаться не могу иначе, как сделав усилие. 1874. Мещерский Женщины 3 91. Он положительно стал блистать в петербургском обществе. Его кровные лошади и великолепные...

3. Исторический словарь галлицизмов русского языка. КУРАЖ

Входимость: 4. Размер: 12кб.

Часть текста: ; Хотел исправить по заказу, Кричал: "кураж, Вулкан, кураж!" 1794. И. Наумов Ясон. // Ирои-ком. поэма 559. - За мной, друзья, courage! - Не с ума ли ты сошел, приятель? - спросил Сильвестр, что за причина неумеренной твоей радости? Нарежный Рос. Жильблаз. // БИШ. Одним словом, кураж, mon enfant, и когда станут разыскивать автора, тут-то я разом и объявлюсь, так сказать, без застенчивости. Дост. Дн. 1877. II. КУРАЖ II courage, > пол . 1 . Первонач. воен. Отвага. Довольно есть куражу или смельства. МРФ 1 78. Венецийский флот хотя великой авантаж в руках над турским флотом малым имел, и мог бы онои легко зжечь но худым куражом венецейского капитана командера .. ничего не учинено. Вед. 1716 2 241. Нашим морякам .. удалось оказать "существенный кураж в случае корабельной баталии венецианского флота с флагом турецким". 1717. РВ 1875 11 99. Все <узбеки> генерально русский кураж и смелость позволяли. Кратк. журн. 1726. // Беневени 118. Означенная виктория дает нам надежду к великому сукцесу, понеже армия В. И. величества совсем в добром состоянии и имеет чрезвычайный кураж. 1739. Ставучан. поход 174. Все воинское искусство того требует и в том состоит, чтоб ...

4. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "Б" (часть 10, "БЕР"-"БЕФ")

Входимость: 3. Размер: 88кб.

Часть текста: ЛВ-1 1 246. БЕРГОНИЗАЦИЯ БЕРГОНИЗАЦИЯ и, ж. Bergonier? Способ электризации. По имени фр. рентгенолога Бергонье, который ввел этот способ. Введенская 212. БЕРГСОНИЗМ БЕРГСОНИЗМ а, м. bergsonisme? Философская систем Анри Бергсона (1859-1941). БЕРЕ БЕРЕ нескл., ж. beurré m. Род сочных груш. Груши берре , бере, полуберы - вид масляных груш. С.ХЭ 7 582. Груша .. которая буквально тает во рту, как масло. Женц. энц. 1 184. Бера (берре, бэра , масляная груша, масляновка), особый класс груш, отличающихся значительной сочностью мякоти плода, которая тает во рту как масло .. все предположения о возможности разведения бер, например, под Москвой, должны быть отнесены к области фантазии. 1912. НЭС 5 955. Груша " бера ". Сл. 1948. Из ягод много вишен .. персики, груши, крезан , биоре, англинския, сочны, отличнаго вкуса. 1821. Сумароков Прогулка 1 288. Бере парижские, продаются от 3 до 5 рублей за десяток. Радецкий 1855 3 344. Лучшие груши, дуанне и берре, по пятиалтынному десяток. Макаров Восп. 40. В Крыму разводят Бонкретьен д'Эте, Бере Баск, Клержо, Рояль, Оливье де Серр, Бергамот Эсперена и некоторые другие. Шредер 821. Бабка встала, пошла в кладовку и принесла...

5. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "А" (часть 19, "АН")

Входимость: 3. Размер: 69кб.

Часть текста: 1822. А. Я. Булгаков Письма. // РА 1901 1 398. АН ГРАН КОРДОНЬЕ АН ГРАН КОРДОНЬЕ * en grand cordonnier. Как сапожник (напиться), т. е. сильно. Постараемся напиться не en grand cordonnier, как сапожники, - а так, чтоб быть en petit courage, под куражом. 5. 1. 1829. Пушк. - А. П. Вяземскому. АН ГРАН СЕНЬЕР АН ГРАН СЕНЬЕР * en grands seigneurs. Как большие господа; по-барски. С ним был какой-то молодой офицер и артист-француз. Эти господа европейцы ехали с необыкновенным треском и блеском, en grands seigneurs. И. Аксаков 2 14. АН ГРАН СТИЛЬ АН ГРАН СТИЛЬ * en grand style. На широкую ногу. Все люди, которые занимают важные посты, хотели жить "en grand style". Погосян 31. АН ГРАН ТОН АН ГРАН ТОН * en grand ton. Важно, пышно; светски. Четыре художника украшеныв титулом превосходительного .., и всем живется en grand ton. Был на именинах у К. А. Тона, на даче, выстроенной в швейцарском вкусе; отличный обед на сто человек с бандою кавалергардской музыки. 24. 5. 1850. Ф. И. Иордан - А. А. Иванову. АН ГРАНД ДМУАЗЕЛЬ АН ГРАНД ДМУАЗЕЛЬ * en grande demoiselle. Как взрослая девушка. - Смотрите же! Многозначительно проговорила она и, медленно поднявшись по ступенькам, вошла спокойная, сдержанная, "en grande demoiselle", в отворенные на обе половинки двери гостиной. Б. Маркевич Бездна. // РВ 1884 9 200. АН ГРАНД ТЕНЮ АН ГРАНД ТЕНЮ * en grande tenue. В полной парадной форме. Лучинский 1879. Тот процесс творчества, который всякий поэт скрывает при своей жизни, являясь перед публикой не иначе, как en grande tenue, или по крайней мере в изящном négligé,- этот процесс творчества .. хоть сколько нибудь сделался бы для нас понятным. Писарев Библиограф. заметки. К обеду он <полковник> выходил всегда tiré à quatre épingles .. с прислугой в ливреях en grande tenue, с роскошною сервировкою, залитою...

6. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "П" (часть 22, "ПОЗ"-"ПОЛ")

Входимость: 3. Размер: 96кб.

Часть текста: "П" (часть 22, "ПОЗ"-"ПОЛ") ПОЗЁЗ ПОЗЁЗ * poseuse f. То же, что позёрка . В девицах считалось за poseuse, щеголяя своими увлечениями. РВ 1895 2 315. Вам я могу показаться декаденткой .. une poseuse, ломакой.. А того, что католики называют faire son salut - я не желаю. ВЕ 1902 1 21. ПОЗЁР ПОЗЁР а, м. poseur m. 1 .Человек, любящий принимать позу, старающийся произвести впечатление своим поведением, словами, внешностью. БАС-1. Есть даже особенная разновидность тунеядцев .. в Италии. Это, если так можно выразиться, уличные позеры. Единственное их занятие состоит в том, что они сидят или лежат где-нибудь на площади, около особенно часто посещаемых иностранцами интересных зданий, принимают тут красивые позы .. как только вы остановились на минутку, - кончено"! Картина вскакивает .. и протягивает вам руку . РМ 1884 9 2 11. 2. устар. Ветераны помнят, что по радио передавали гимнастику - утреннюю и вечернюю. Был такой случай. Преподаватель знаками показывал позеру (так назывался физкультурник в студии), чтоб тот не загораживал ему пианиста, отошел бы в сторонку. Огонек 1996 8 92. - Лекс. СИС 1937: позёр. ПОЗЁРКА ПОЗЁРКА и, ж. poseur m. Она вся - ложь, комедиантка, она позерка. Тург. Новь. // Уш. 1939. - Лекс. позёрка. ПОЗЁРСКИЙ ПОЗЁРСКИЙ ая, ое. poseur m. Отн. к позеру. Это фестиваль <в ...

7. Сборник образных слов и иносказаний (Михельсон). Статьи на букву "М" (часть 7, "МУЖ"-"МЯЧ")

Входимость: 3. Размер: 55кб.

Часть текста: должно быть, одни интересы... Как это говорит пословица? Муж и жена - одна сатана! Маркевич. Четверть века назад. 2, 21. муж любит жену здоровую, а брат сестру богатую Ср. Он-то вишь, какой облом, а она (жена), хворая... Что хворая? известно: муж любит жену здоровую, а брат сестру богатую. Писемский. Боярщина. 1, 1. муж согрешит, так в людях грех, а жена согрешит, домой принесет муж согрешит, так в людях грех, а жена согрешит, домой принесет - пословица, придуманная, несомненно, мужьями - для оправдания своего болезненного "любопытства" См. супруги - одна плоть . мужать мужать (иноск.) - расти, крепнуть Ср. Россия молодая, В бореньях силы напрягая, Мужала с гением Петра. А.С. Пушкин. Полтава. мужаться мужаться (иноск.) - крепиться, не упадать духом, - не робеть Ср. Мой дух! доверенность к Творцу! Мужайся! будь в терпенье камень! К.Н. Батюшков. Надежда. Ср. Мужайся, скорбный дух, и стой против удара, Который на меня свирепый рок занес. Ломоносов. Тамира и Селим. Ср. Сбери свои все силы ныне, Мужайся, стой и дай ответ. М.В. Ломоносов. Иов. Ср. Courage! Ср. On dit que vous avez un fils digne d'un autre siècle, mais non d'un autre père. Il fait des jolis vers: Macte animo, generose puer. (Часто встречается у Вольтера.) Voltaire. Lettre à M. le marquis d'Argenson. Ср. Macte animo! Ср. Macte, nova virtute, puer, sic itur ad astra! Мужайся, юноша, так достигают до звезд! Ср. Virg. Aen. 9, 641. Аполлон. Ср. Senec. ер. 48, 11; 73, 15. См. крепость и волю дарует борьба . муженек, хоть всего с кулачок, да за мужниной головой не сижу...

8. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "О" (часть 2, "О"-"ОДИ")

Входимость: 2. Размер: 103кб.

Часть текста: Подвиг. Все мои литературные hauts faits не существуют для моей Данаи, не знающей ни одного слва по-русски. 1858. А. В. Дружинин - Е. Н. Ахматовой. // РМ 1891 12 1 140. Когда студенты в Киеве узнали про этот au fait Трубецкого, на первой же после этого пассажа лекции они его освистали. 13. 11. 1903. Богданович Дн. О ФЭН ФОН ДЕ ЛАНФЕР О ФЭН ФОН ДЕ ЛАНФЕР * au fin fond de l'enfer. В самую глубь преисподней. Наконец, капитан незаметно свел нас au fin fond de l'enfer, и сердце у нас сжалось. Бестужев-Марл. Фрегат "Надежда". О ФЮР Е А МЕЗЮР О ФЮР Е А МЕЗЮР * au fur et à mesure. Постепенно. Жизнь вырабатывает в себе au fur et à mesure - форму, обряд, .. частное и личное отрицание их ведут к столкновениям. Герц. Дн. зап. 60-х гг. ОАЗИС ОАЗИС а, м. oasis f., m. 1 . Место в пустыне где есть растительность и вода. Ож. 1986. Среди губительных песков Отрадны оазис зеленый, И пальмы тень и ключ студеный, И песнь счастливых пастухов. 1832. Хомяков. 2. устар. Небольшое пространство, значительно отличающееся от окружения. Посреди поля, близ самого дома была маленькая круглая лужайка; мы дети называли ее оазою. РА 1872 2312. Я любил наше цветущее, сытое, хотя и небольшое Кудиново .. старые липы его больших аллей стоят и теперь; на дворе его цветут бледные остатки тех роз , из которых мать моя сделала перед большим домом такую красивую кайму вокруг дерновых оазисов, окруженных песчаными дорожками. К. Леонтьев Моя литер. судьба. // ЛН 22-24 460. На пустом месте, с остатками разрушенного забора, стоял крошечный домик, дряхлый, кривой, с провалившейся крышей, украшенной оазисами зеленого мха. Е. Ганейзер Признание. // ВЕ 1914 7 11. || Свободные ото льда участки Антарктиды. СЭС. 3. Место, явление или событие, представляющее отрадное исключение. СИС 1985. МАС-2. Дорога моя лежала мимо одного...

9. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "Р" (часть 3, "РАП"-"РАЦ")

Входимость: 2. Размер: 93кб.

Часть текста: РАПИРОВАТЬ I rapière f. устар. Фехтовать. Евгений рапировал со стариком. МТ 1826 №6. // Авилова 62. II. РАПИРОВАТЬ II raper. Приготовленный таким образом табак кароттируют, т. е. посредством особой машины свертывают в род двойных кеглей и обвертывают их шнурами; потом эти каротты рапируют т. е. на особых терках ручных или мельницах, растирают в порошок. 1838. Двигубский Лекс. 9 17. РАПИРЩИК РАПИРЩИК а, м. Мастер фехтования, фехтмейстер. САН 1867. -Лекс. Рейф 1877: рапи/рщик. РАПИС РАПИС а, м. rhapis. Пальма с веерообразными двух-пятилопастными листьями. Золотницкий 1993. С площадки антре , где стоял в громадной кадке рапис, бесчисленные мохнатые стволы которого составляли целый дремучий лес. Боткина 252. РАПИТИРОВАТЬ РАПИТИРОВАТЬ См. Репитировать. РАПОНТИК РАПОНТИК а, м. rhapontic m. Черешковый ревень.Корень цветом похож на ревень. В лекарство. ЛК 1747 818. Между полезнейшими в Красноярских горах дикими растениями особливо достойно внимания ревень (рапонтик), которой ныне по большей части отсель достается. 1788. // Паллас Пут. 3 (1) 8. Оне <корешки> столь крепки и цветны были, как самый лучший китайский рабарбар, да и силою мало чем различен, а напротив того просто приготовляемого рапонтика много превосходнее. 1788. Паллас Путеш. 3 (1) 10. РАПОРТ I. РАПОРТ I а, м. rapport 1 . Устное или письменное служебное сообщение, донесение военнослужащего начальнику. БАС-1. Его Имп....

10. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "Н" (часть 3, "НЕГ"-"НИВ")

Входимость: 2. Размер: 82кб.

Часть текста: В начало словаря По первой букве A-Z А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я Предыдущая страница Следующая страница Статьи на букву "Н" (часть 3, "НЕГ"-"НИВ") НЕГР НЕГР а, м. nègre m . 1 .Человек, представитель коренного населения Африки с очень темным цветом кожи. Бирж. Договор о населении негров или арапов, в Индиях Гишпанских, с нами учинен будет. 1712. АК 5 87. Последния письма из Ямаики обнадеживают, что письмо тамошних бунтовщиков от уходящих ежедневно негров очень умножилось. Спб. вед. 1735 70. // Сл. 18 2 167. Сущее богатство белых жителей на Антильских островах составляют негры или черные невольники. 1770-е гг. В узничестве негр ожесточенной, дикой Став европейскою добычей и уликой, Безжалостно в страны чужие преселен. 1780-е гг. М. Н. Муравьев Сожаление младости. // РР 1989 1 141. Каржавин Описание острова Сант-Доминго. // РР 1989 1 141.Известия из Доминго гласили о продолжении разорительных сцен на сем острове. Негры и Мулатты опустошили и последню, в в целостности остававшуюся сторону, и свирепствовали бесчеловечно. ПЖ 1792 2 97. Я конечно одолжен моим табаком, сахаром, кофием бедным Африканским Неграм, засевающим оныя в Америке под бичами Европейцев. 1796. Муза 4 258. // Сл. 18 2 29. Пожалуй им толкуй; что негру рожу мыть, Так точно их на лад другой переучить. 1814. И. М. Долгоруков Торжество совести. // Поэты-сатирики 455. О судьбе Греков позволено...

Поиск по материалам сайтаCлово "COURAGE"

Поиск по материалам сайта
Cлово "COURAGE"