Приглашаем посетить сайт

Кулинария (povar.modnaya.ru)

Исторический словарь галлицизмов русского языка
Статьи на букву "О" (часть 2, "О"-"ОДИ")

В начало словаря

По первой букве
A-Z А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
Предыдущая страница Следующая страница

Статьи на букву "О" (часть 2, "О"-"ОДИ")

О ФЭ

О ФЭ * haut fait ирон. Подвиг. Все мои литературные hauts faits не существуют для моей Данаи, не знающей ни одного слва по-русски. 1858. А. В. Дружинин - Е. Н. Ахматовой. // РМ 1891 12 1 140. Когда студенты в Киеве узнали про этот au fait Трубецкого, на первой же после этого пассажа лекции они его освистали. 13. 11. 1903. Богданович Дн.

О ФЭН ФОН ДЕ ЛАНФЕР

О ФЭН ФОН ДЕ ЛАНФЕР * au fin fond de l'enfer. В самую глубь преисподней. Наконец, капитан незаметно свел нас au fin fond de l'enfer, и сердце у нас сжалось. Бестужев-Марл. Фрегат "Надежда".

О ФЮР Е А МЕЗЮР

О ФЮР Е А МЕЗЮР * au fur et à mesure. Постепенно. Жизнь вырабатывает в себе au fur et à mesure - форму, обряд, .. частное и личное отрицание их ведут к столкновениям. Герц. Дн. зап. 60-х гг.

ОАЗИС

ОАЗИС а, м. oasis f., m.

1. Место в пустыне где есть растительность и вода. Ож. 1986. Среди губительных песков Отрадны оазис зеленый, И пальмы тень и ключ студеный, И песнь счастливых пастухов. 1832. Хомяков.

2. устар. Небольшое пространство, значительно отличающееся от окружения. Посреди поля, близ самого дома была маленькая круглая лужайка; мы дети называли ее оазою. РА 1872 2312. Я любил наше цветущее, сытое, хотя и небольшое Кудиново .. старые липы его больших аллей стоят и теперь; на дворе его цветут бледные остатки тех роз, из которых мать моя сделала перед большим домом такую красивую кайму вокруг дерновых оазисов, окруженных песчаными дорожками. К. Леонтьев Моя литер. судьба. // ЛН 22-24 460. На пустом месте, с остатками разрушенного забора, стоял крошечный домик, дряхлый, кривой, с провалившейся крышей, украшенной оазисами зеленого мха. Е. Ганейзер Признание. // ВЕ 1914 7 11. || Свободные ото льда участки Антарктиды. СЭС.

3. Место, явление или событие, представляющее отрадное исключение. СИС 1985. МАС-2. Дорога моя лежала мимо одного красивого домика, стоявшего недалеко оттуда; прекрасный сад с роскошным цветником и прелестной беседкою, сзади маленькая оранжерея, внутри картины в золотых рамах, шкафы с книгами - все показывало образованного хозяина и походило на оаз в пустыне. Плетнев 1 510. Но понижение школьной нравственности в средних учебных заведениях разрасталось с необычайной быстротой, и родителям, оберегавшим свою детвору от деморализации, уже пришлось искать оазисов, где бы они могли укрыть своих детишек. Козлинина За полвека 20. Люди, делающие нынешней беллетристике, вышеозначенные упреки, должны признать, что есть в ней, однако, и ласкающие взор оазисы. ОЗ 1877 6 2 240. Единственным оазисом в этой пустыне европейского праздномыслия г. Ламанский считает славянофильство. Дело 1877 3 2 174. Среди этой жизни встречаются очень хорошие оазисы, которые в значительной мере смягчают общие суровые тоны. Салт. Письма к тетеньке. // ОЗ 1888 259 2 270. Оазисом <для А. О. Ковалевского> являлась лишь семейная жизнь. Природа 1926 7-8 36. || устар. О людях. И на эти оазисы <настоящих мужчин и женщин> тотчас обратил внимание и с ними тотчас же вошел в сношение. Толст. А. Каренина.

4. Отдых, не отсиженные после отбытия срока наказания. Сл. жарг. 1992. Оазисный ая, ое. - Лекс. САН 1847: оа/з; Даль-1: оа/зис; БАС-1: оа/зисный.

ОБАДА

ОБАДА ы, ж. aubade f. муз. Утренняя серенада. Или возьмем еще сопоставление более контрастирующих образов: Aubade (мы не решаемся сказать "утренняя серенада", ибо это почти равно утреннему вечеру). Н. Кашкин Франц Шуберт. - M-me Сухарева .. Прелестная женщина, ангел доброты, и, вообразите, каждый вечер под окнами настоящий кабак! Свистят, хохочут, мяукают... en un mot, с'est une aubade! В. И. Дмитриева Людоеды. // РБ 1905 2 1 166.

ОБАДЕРОЛИВАТЬ

ОБАНДЕРОЛИТЬ, ОБАДЕРОЛИВАТЬ banderole f.

1. Упаковывать в виде бандероли. Обандеролить книги. БАС-1.

2. Снабжать бандеролью. БАС-1. Обандеролить пачку табаку. Уш. 1938. Мало ли приходилось видеть винных складов и магазинов.. Эти ряды бутылок, обезличенные, заранее обандероленные. Короленко Павловские оч. Обандероливание я, ср. Обандероление я, ср. Обандероление бутылок. БАС-1. Обандероливаться. - Лекс. БАС-1: обандеро/ление, обандеро/ливание; Уш. 1938: обандеро/ливать, обандеро/лить; БАС-1: обандеро/ливаться.

ОБАНАЛИТЬ

ОБАНАЛИТЬ banal,-e adj. Сделать банальным, пошлым. Их <слова> изжеманили пудреные парики, изломали рыцари, обаналили короли, замусолили биржевики и банкиры, топтали воины. И. П. Сиротинская. // Встречи 5 198.

ОБАНДЕРОЛИТЬ

ОБАНДЕРОЛИТЬ, ОБАДЕРОЛИВАТЬ banderole f.

1. Упаковывать в виде бандероли. Обандеролить книги. БАС-1.

2. Снабжать бандеролью. БАС-1. Обандеролить пачку табаку. Уш. 1938. Мало ли приходилось видеть винных складов и магазинов.. Эти ряды бутылок, обезличенные, заранее обандероленные. Короленко Павловские оч. Обандероливание я, ср. Обандероление я, ср. Обандероление бутылок. БАС-1. Обандероливаться. - Лекс. БАС-1: обандеро/ление, обандеро/ливание; Уш. 1938: обандеро/ливать, обандеро/лить; БАС-1: обандеро/ливаться.

ОБЕДИЯНС

ОБЕДИЯНС obédience f. един. Такие "приобщающиеся к политике" авторы относятся к масонству в целом, к его отдельным ложам и их объединениям в масштабе страны (обедиянсам), как к организации заговорщической, идейно и политически строго централизованной во всемирном масштабе или хотя бы в масштабе всей страны. ВИ 1990 1 25.

ОБЕЛИСК

ОБЕЛИСК, а, м. АБЕЛИСК а, м. obélisque m., лат. obeliscus, пол. obelisk, obeliszek, нем. Obelisk. Памятник, сооружение в виде суживающегося кверху граненого столба с пирамидально заостренной верхушкой. СИС 1985. Серебряная модель того обелиска или столба, который цесар Антонин Каракалла в Рим привезти .. велел. 1745. МАН 7 312. На краю площади церковной с разными гиероглифами обелиск. Торжества посвящения 1765. МАХ 104. Оружейные мастера желают соорудить собственной своей работы, в подобие обелиска, ковчег, в котором бы, будучи хранимо Высочайшее о заводе положение .. знаменовало купно поздному <так> потомству их благодарность. 20. 8. 1872. Кречетников Журн. Абелиск марморовый. 1783. ЛН 9-10 19. Присланный мраморный обелиск поставлен и выходит хорошо. 17. 6. 1786. П. Б. Шереметев - управителю. // РА 1898 9 31. По собственным отметкам, приказано, чтоб Гваренги сделал рисунки обелискам для пеллы, на победу нынешней войны. 1789. Храповицкий Дн. 315. Один Херсонский купец заплатил ему <Говарду> долг всего человеческого рода и построил сей обелиск. 1799. Измайлов Путеш. 1 287.В сумерки ресторации, кафе явили цветными стаканчиками обелиски, звезды. Сумароков Прогулка 1 423. Холодный обелиск, величаво вырисовывающийся в Ваших снах - предвестие печальных новостей. Во сне 282. Генерал читает речь: - Идут солдаты-кобели .. Простите .. Идут солдаты к обелиску славы! К. Мелихян Военный мир. // Юность 1994 1 95. Обелисковый ая, ое. Непременно вставить в тему о девятнадцатом веке: стройность прямо обелисковая! Большие постройки и события следует рассматривать издалека. Леонов Вор. - Лекс. РЦ 1771: обели/ск; БАС-1: обели/сковый.

ОБЕПИН

ОБЕПИН aubépine f. Боярышник. Тариф 1971. Обепин. Род барбарисуаго дерева, с белыми благовонными цветами. Ягоды на оном красныя и слабящия. 1788. Сл. нат. ист.

ОБЕР

ОБЕР haubert m. Кольчуга знатный рыцарей средневековья. Нерсесов 1998 403.

ОБЕРЖ

ОБЕРЖ auberge f. устар. Гостиница. Надеюсь, что вы .. лучше у меня дома стать изволите, нежели в оберже. 1745. М. .П. Бестужев-Рюмин. // АВ 2 238. Одно слово обержа кажется не пристойно. 1757. Бехтеев. // АВ 3. Сенат позволял так же Московскому университету иметь под собственным своим смотрением обержу или герберг для иностранных профессоров, магистров и учителей. Соловьев Ист. России 12 440. Погода ежедневно дождливая и студеная была. дорога скверная и долга, обержи мерзкие, народ глупый и грубый. 1764. АВ 31 304. Две вещи отменные приметил я во французских обержах: первое, что в ужине не подают супа, следовательно on soupe sans soupe, второе, что на стол кладут только ложки с вилками. Карамз. ПРП. Мы остановились в одном городишке (местечке), чтобы пообедать в жидовской корчме, носившей название трактира, или как говорят Поляки в обержи (auberge) , потому что тут был был биллиард. Булгакова Восп. 6 163. Увидев впереди по дороге, огоньки деревни, Зволыщев решил что в простом auberge он пообедает с меньшей скукой нежели за отельным табльдотом среди растакуэров, облаченных в смокинги. Д. Голицын Вавилоняне. // РВ 1900 1 52. Прохладная тихая полутьма и строгий мистический запах древних каменных соборов, уютные остеллери и обержи, где пища была так легка и проста. Куприн Колесо 318. - Лекс. СИЗ: оберже 1745.

ОБЕРЖИН

ОБЕРЖИН * l'aubergine f. устар. Баклажан. Возвратившиеся домой я пошел уже у себя гостиницы от Бобовича: груши, кукурузу и еще что-то, чего назвать по-русским не умею, а по-французски называют herbergine <так>. 1843. Ю. Н. Бартенев Жизнь а Крыму. // РА 1899 3 9 125. К огурцам мы относим палиджаны, баклажаны и прочие огурцы, любимые армянами - греками начиненными мясом. К подобной же овощи отнесем к обержины, которая имеют вид большой фиолетовой груши, на которой делают несколько наколов в коже и потом ее варят, разрезав пополам, кладут в нее начинку и затем слегка пережаривают. Коншин Энц. питания 114. Вкус обержины напоминают вкус артишока .. Подобно обержинам приготовляются томаты. Там же.

ОБЕСКУРАЖИВАТЬ

ОБЕСКУРАЖИВАТЬ, ОБЕСКУРАЖИТЬ courage, нем. dekouragieren. разг. Приводить в состояние растерянности; лишать уверенности в себе. БАС-1. Имея от роду сорок три года, и находясь в холостом состоянии, во все продолжение моей жизни, чем будучи я обескуражен, возъимел законное намерение вступить с девицею или иною какою либо женского пола персоною в брачные узы. Фома Костыга Дивныя происшествия в городе Ферте. // Нев. альманах 1846 193. Валентина Михайловна очень старалась около Соломина; но видимый неуспех ее стараний ее обескураживал. Тург. Новь. Обескураженный ая, ое. Писарева была в таком обескураженном состоянии, что ничем не могла помочь. Морозов Пов. моей жизни. Обескураживаться, обескуражиться. Обескураженность и, ж. Вместе с с жгучим самолюбием прививалась какая-то обескураженность, сознания бессилия., усталь перед работой. Герц. Былое. Обескураживание я, ср. - Лекс. Ян. 1804: обескуражить; Даль-1: обескурАживать; Даль-1: обескура/живаться; БАС-1: обескура/женность; Даль-1: обескура/живание.

ОБЕСКУРАЖИТЬ

ОБЕСКУРАЖИВАТЬ, ОБЕСКУРАЖИТЬ courage, нем. dekouragieren. разг. Приводить в состояние растерянности; лишать уверенности в себе. БАС-1. Имея от роду сорок три года, и находясь в холостом состоянии, во все продолжение моей жизни, чем будучи я обескуражен, возъимел законное намерение вступить с девицею или иною какою либо женского пола персоною в брачные узы. Фома Костыга Дивныя происшествия в городе Ферте. // Нев. альманах 1846 193. Валентина Михайловна очень старалась около Соломина; но видимый неуспех ее стараний ее обескураживал. Тург. Новь. Обескураженный ая, ое. Писарева была в таком обескураженном состоянии, что ничем не могла помочь. Морозов Пов. моей жизни. Обескураживаться, обескуражиться. Обескураженность и, ж. Вместе с с жгучим самолюбием прививалась какая-то обескураженность, сознания бессилия., усталь перед работой. Герц. Былое. Обескураживание я, ср. - Лекс. Ян. 1804: обескуражить; Даль-1: обескурАживать; Даль-1: обескура/живаться; БАС-1: обескура/женность; Даль-1: обескура/живание.

ОБЖЕ

ОБЖЕ objet, objet de la flamme. устар. Предмет страсти или поклонения. Звени звонок! подай голосок тому предмету, Которого милее нету. 1866. Мастер Фил. Надпись на поддужном колокольчике. // Родина 2003 2 101. [Защекин:] Ну вот, милый мой, и сообрази какой обжект. Бобор. Сытые. // Слово 1879 111 1 50. И чего только не делали <институтки>, чтобы доказать любовь к своему objet, часто делали совсем неподходящее нелепое, нескладное! Пили уксус в честь предмета и ели землю, по которой он ступал, и эту землю собирали в ладонки и носили на шее с крестом; пугали его, обливая из-за угла духами из склянки, причем обожаемому предмету попадало иногда в глаза. А. Женская жизнь. // ОЗ 1875 4 398. Все мысли, все разговоры, все желания сводились к любви; мы создавали себе вымышленных objets, ходили к ним с темный коридор на свидание и потом рассказывали друг другу в возможно ярких и даже сильных выражениях подробности этих небывалых средств. Т. З. Ржавчина. // РМ 1881 9 326. При прощании, в досаде, она не расспрашивала даже ее. Зачем? Куда? Зная по опыту, что уж если девушка так настоятельное оставляет насиженное место, - значит, где-нибудь уж завелся "обже", как она выражалась. Григорович Недолгое счастье. // Г. 1896 10 305. Человек заводивший себе "обже - как тогда < 40-е гг. 19 в.> говорилось, не довольствовался посещениями; он переносил на квартиру возлюбленной халат, туфли, пожитки - даже деньщика или камердинера. Григорович Мой дядя Бандурин. // РВ 1892 1 57. Ср. Натурально, красавице скучилось; она стала роптать и плакать. Кого же слезы любимого предмета не тронут? Державин Зап. // Д. Избр. 41. Легко любви рука Совьет венок для милого предмета. В. А. Жуковский. Кто водевилей не писал На бенефис предмету. Некрасов Прекрасная партия. Ей-Богу, никогда не целовались .. со своим предметом. И. Шмелев История любовная. // М. 1994 8 71. - Норм. Только нельзя говорить - с предметом! - А все говорят так .. Теперь и у меня предмет! <горничная - своему возлюбленному>. И. Шмелев История любовная. // Москва 1994 8 71. Ср. обл. Предметочка и, ж. Милая, любимая. КЯОС.

ОБЖЕ Д'АР

ОБЖЕ Д'АР * objet d'art. Вещи, относящие к произведениям искусства, служащие дл украшения жилища. БИШ. Дом <гонкура> в Отейле, полный редких изданий и ценных objets d'art. Бобор. Столицы мира. От нечего делать, я сел к письменному столу и начал рассматривать обже-д'ары. С. Атава Оскудение. // ОЗ 1880 5 1 267. В роскошный отель богатого коллекционера objets d'art вламываются ночью - или, вернее, под утро - вор. ВЕ 1904 8 854. В кабинете было, впрочем, несколько этажерок, уставленных всевозможными "objets d'art", которые скорее можно встретить в будуаре хорошенькой женщины, чем в кабинете мужчины. Гейнце Под гнетом страсти 59. Что за скульптура. то за картины, гравюры, вышивка, керамика, миниатюры, objets d'art, и тому подобное. Б. Л. Модзалевский. // РОА 9 456. | В сравн. И в мелодраме .. конечно, были умные, и трогательные, и даже талантливые вещи, но именно "вещи", objets d'art на бульварном диалекте, этакая художественная индустрия. 1914. Южин 449.

ОБЖЕ ДЕ ЛА ФЛАМ

ОБЖЕ ДЕ ЛА ФЛАМ * objet de la flamme.един. Предмет страсти. Ср. Обже. Екатерина <II> сказала Нарышкину, что его Арвиков есть oblet de la flamme de sa femme. 1906. Маковицкий 2 29.

ОБЖЕ ДЕ ЛЮКС

ОБЖЕ ДЕ ЛЮКС * objet de luxe. Предмет роскоши. - Да-с, женщина, - это изволите видеть, такой objet de luxe, который может себе позволить только богатый человек. Салт. Противоречия. // 20-1 106. Перед ним <золя> находился большой стол, покрытый бумагами и книгами, разложенными в большом порядке, усеянный множеством так называемых objets de luxe изящной работы в виде вышеупомянутого ножа. Слово 1880 6 2 109. Магазин .. торгует всевозможными objets d'art et de luxe, как древними так и новейшими, по всем родам и отраслям японскаго искусства. В. Крест. В дальних водах. // РВ 1886 6 574. Купила на сольде у Прентан чудесные перчатки, только очень странные - на левой руке четыре пальца, на правой шесть. Надеть их очень трудно, но можно небрежно бросить на камин в салоне, как обже де люкс. 1925. Тэффи Письмо из Парижа. // Нева 20001 10 236.

ОБЖЕ ДЕ ПЬЕТЕ

ОБЖЕ ДЕ ПЬЕТЕ * objet de piété. един. Предметы благочестия (религиозного поклонения). Продавцы различной снеди и objets de piété, погонщики ослов, даже нищие - все стараются мараковать по-русски. СВ 1885 3 157.

ОБЖЕ ТРУВЕ

ОБЖЕ ТРУВЕ * objets trouvés найденные вещи. Обозначение техники современного искусства, заключающейся в создании произведений искусства из различных готовых предметов. Трудно представить себе что-л. более бессмысленное, чем попытка продолжать разговор о произведении искусства в ситуации временных инсталляций, незримых полевых исследований, на короткое время выхватываемых из круговорота вещей для экспозиции objets trouvés. ИЛ 1998 1 277. Так как концептуалисты де работают с материалом .. можно было бы назвать "гаданием на предмете", и для такой практики существует .. исторический прецедент - сюрреалистические objets trouvés, "найденные предметы", которые Андре Бретон разыскивал на блошиных рынках, находя в них бессознательное осуществление своих художественных проектов .. Это своего рода textes trouvés, которые, как и oblets trouvés, художник выбирает не произвольным образом, а в качестве воплощения своих тайных желаний. Е. Деготь Другое чтение. // НЛО 1996 22 250. Найденный объект. Обыкновенный предмет, найденный художником с включенный в произведение искусства.. Найденный объект может быть частью ассабляжа или выставляться в художественном контексте самостоятельно в качестве реди-мейда. Первым примером такой формы искусства стало велосипедное колесо на табуретке Мореля Дюшана - впоследствии о на была заимствована дадаистами. Шедевры 1997.

ОБЖЕКСЬОН ДЕ КОНСЬЯНС

ОБЖЕКСЬОН ДЕ КОНСЬЯНС * objection de conscience. Отказ от военной службы тех, кому совесть не позволяет воевать. В одну кучу смешиваются мужественные выступления objections de conscience и баранье мычанье пацифистов. ИЛ 1935 6 144.

ОБЖЕКТИФ

ОБЖЕКТИФ * В этом чувстве нет ничего из внешняго предметнаго (objectif), ибо его предмет не извне на нас действует, ни личного (subjectif ), ибо мы для себя в нем исчезаем. Жук. 6 505.

ОБИЛЕТИТЬ

ОБИЛЕТИТЬ См. Билет. разг. Снабдить билетом, продать билет кому-л. Только что обилеченный кореш адресата вдруг дал интервью центральной прессе. Юность 1994 7 49.

ОБИСТ

ОБИСТ а, м. obiste? Для явлений экстаза любому чукче или негру-обисту легко найти медиума в собственной семье, тогда как человеку европейской цивилизации приходиться гоняться за птицей-фениксом. 1927. Амфитеатров Жар-птица 24. Жизнь человеческая для обиста значит немного, потому что обист, считая себя трехсоставным - тело, дух и то, что в новейшем оккультизме называется астральным телом, .. верует в сове и всеобщее, если не совсем физическое, то полуфизическое бессмертие. Амфитеатров Жар-цвет. // А. 10-1 58.

ОБКАРМЕЛИТЬ

ОБКАРМЕЛИТЬ См. Кармеловка

ОБЛАБЕТИТЬСЯ

ОБЛАБЕТИТЬСЯ la bête.См. Лабет. - Норм. А язык художеств: экзекютировать, оркестровка, дизгармонирование и т. п. - А язык светских людей: мистифирование, компрометировка, облабетиться, сренонсовать и другия безчисленныя. Надеждин. // Телескоп 1836 31 235.

ОБЛАКИРОВАТЬ

ОБЛАКИРОВАТЬ См. Аплодировать.

ОБЛАКИРОВКА

ОБЛАКИРОВКА См. Лакировка.

ОБЛАНЖИРИТЬ

ОБЛАНЖИРИТЬ blanchir. кулин. Обварить кипятком. Неженцева 1911. Обварить, ошпарить, то же самое. что бланшировать. Таиров.

ОБЛЕПОРТОВАТЬ

ОБЛЕПОРТОВАТЬ rapport m. устар., простореч. Сделать. Люминацию в три дни облепортуем-с. Шмелев Праздники. // Лето господне 56.

ОБЛИГАТОРНЫЙ

ОБЛИГАТОРНЫЙ ая, ое. obligatoire adj., англ. obligatory <лат. obligatorius. Обязательный, необходимый, должный, имеющий обязательную силу. Комлев 1992.

ОБЛИГАЦИОНЕРЫ

ОБЛИГАЦИОНЕРЫ ов, мн. obligationnaires pl. Владелец облигаций акционерного общества. Михельсон СИЧ. Общий доход <железных дорог>, так как и вся правительственная гарантия, служили только для покрытия расходов по эксплуатации и ни облигационеры и акционеры никакого дивиденда не получили до того времени. Победоносцев Переп. 1 (2) 735. Среда ... столичных облигационеров, т. е. рентьеров, владеющих процентными бумагами. РБ 1899 7 2 163. Облигационеры пользуются правом удовлетворения из имущества преимущественно перед кредиторами <акционерного> общества. Гражд. кодекс РСФСР 1922 § 362. - Лекс. Трушков 1934: облигационер.

ОБЛИГАЦИОННЫЙ

ОБЛИГАЦИОННЫЙ ая, ое. Отн. к облигации; совершаемый посредством выпуска облигаций. Облигационный купон. Облигационные займы. БАС-1. Последний вопрос: полезно ли для государства допускать частные облигационные банки или земския системы? 1810. РИО 45 50. Платеж процентов по облигационному капиталу. РМ 1882 2 1 335.- Лекс. САН 1847: облигацио/нный; САН 1867: облигацио/нный.

ОБЛИГАЦИЯ

ОБЛИГАЦИЯ и, ж. obligation <, лат. obligatio.

1. Услуга, обязанность. Кург. Правосудие, которое парламент являет по удовольствовании облигаций, в которыя напредь сего обязалися, есть прямой путь к содержанию и поставлению кредита народного. 1710. АК 3 278.

2. устар. Частные обязательства. Такоже повинен он консул все облигации или обязательныя письма и тестаменты и иные дела .. и кому пашпорты понадобятся, выдавать за своею печатью. 1720. ПСЗ 6 282. Но спрашивается, что же даем мы этим представителям в Думе взамен некоего нравственного obligation. 1906 Съезды кадетов 1997 1 257.

3. устар. Общественные обязательства. От города Берлина требовать знатную денежную контрибуцию, а что заплатить не в состоянии, то взять всем городом подписанную облигацию, с постановлением сроку, на которой они заплатить должны. 1760. Фермор. // Семил. война 661.

4. Государственные обязательства. Вид ценной бумаги по которой владельцу выплачивается ежегодный доход, размер которого устанавливается заранее в форме определенного процента к нарицательной стоимости облигации. СИС 1985. Промен хотя не начат, но уже облигации вошли в цену, и потеря вместо десяти теперь менее пяти процентов, а с новаго года, я думаю, они будут au pair с ассигнациями и выше меди. 1798. Безбородко. // АВ 13 410. За хлеб, фураж и другия предметы продовольствия, взимаемые военными требованиями с губерний .. повелеваю выдавать облигации, как на основании указа, данного министру финансов.., будут писаны от 200 до 500 рублей. Через год от выдачи сих облигаций, по предъявлении их в казначейство, означенные в них суммы немедленно платимы будут банковскими ассигнациями с процентами по шести на сто. 1812. Дубровин Отеч. война. Бумажные билеты банков от Правительства под названием Ассигнаций. Банкоцетлев, Бонов, Облигаций и т. д. изображают ходячую в государстве монету. Стройновский 1817 2 415. Кредитныя его <банка> бумаги во все отличаются от облигации (обязательств), расписок и векселей частных банкиров. Стройновский 1817 2 401. Свою жизнь я безусловно Поведу по Ильичу. Облигацией Петровной Называться я хочу. 20-30-е гг. 20 в. Молдавский Зап. 398. И в ответ на это <многочисленные поборы> рождался анекдот: "Из газетной хроники: "Найден труп. Никаких следов насилия, кроме двух облигаций госзайма, на нем не обнаружено". ОИ 2002 3 166.

5. устар. Обязанности, дела. Он не имел облигации ни ко мне, ни к нему. 21. 3. 1720. Ф. Беневени - П. Шафирову. // Посланник 44. А вот дела, которыя у меня на шее, указывая бумаги о мирном торжестве и о прибавке по кабинету облигаций. 1792. Безбородко. // АВ 13 263.

6. устар. Признательность, готовность на ответную услугу. И для того как королевам из того <чаю> малую часть поднес, так и некоторым моим друзьям тем презенты учинил, что от меня с неописанным благодарением всеми принято было, за что я вам особливую облигацию имею. 1743. П. Г. Чернышев. // АВ 25 173. - Лекс. Ян. 1804: облигация; Соколов 1834: облига/ция.

ОБЛИК

ОБЛИК oblique adj. См. Облический.

ОБЛИКЕ

ОБЛИКЕ См. Аплике

ОБЛИТЕРАЦИЯ

ОБЛИТЕРАЦИЯ и, ж. oblitération f, нем. Obliteration <лат. obliteratio уничтожение.

1. мед. Заращение полости или просвета тканей какого-н. органа. О плевральной полости. О. сосудов. Крысин 1998.

2. бот. Сплющивание клеток и тканей у растений, приводящее иногда к исчезновению внутри- и межклеточных полостей. Крысин 1998.

3. иск. Стирание гравированной доски, а также стертыя неотпечатавшиеся буквы. Булгаков Худ. энц. Облитерацио/нный ая, ое. Крысин 1998. - Лекс. Толль 1864: облитерация; СИС 1937: облитера/ция.

ОБЛИЧЕСКИЙ

ОБЛИЧЕСКИЙ ая, ое. oblique adj. устар., воен. Косой, косвенный. При строении колонн .. чтобы во все стороны фронта можно построить и особливо облик или косой. Румянцев 2 253. Но тогда кажется, не были еще в моде Жомини; а понятия об отдельных и облических действиях не составляли науки истинных полководцев того времени. 1831. Маевский Мой век. // РС 1873 8 140. Облически нареч. Линия батальона вся изломана: три взвода перваго полубатальона идут заднею шеренгою и облически к новой линии фронта, т. е. сперва зайдя 1/ 8 части круга направо. Макаров Восп. 7 64.

ОБЛОН

ОБЛОН кровля Облоном или колпаком (мансардова 1789

ОБМЕБЛИРОВАТЬ

ОБМЕБЛИРОВАТЬ, ОБМЕБЛИРОВЫВАТЬ meubler. Обставлять мебелью. Санин покидал Петербург среди белой зимы, только что нанявши и обмеблировавши отличную квартиру. Тург. Вешние воды. Обмеблирование я, ср. Обмеблирование новых квартир. БАС-1. Обмеблировывание я, ср. Обмеблировывовать. Обмеблировываться. Обмеблировка и, ж. - Лекс. БАС-1: обмеблирова/ние, обмеблирова/ть, обмеблирова/ться, обмеблиро/вка, обмеблиро/вывание; Даль-1: обмеблирова/ть, обмеблирова/ться; Уш. 1938: обмеблиро/вывать, обмеблиро/вываться.

ОБМЕБЛИРОВКА

I.

МЕБЛИРОВКА, ОБМЕБЛИРОВКА и, ж. meubler.

1. То же, что меблирование. БАС-1. Меблировка домоукрашение. Корифей 1 25. // Сл. 18. Не напрасно .. правительство, вместо огромных издержек на меблировку нового здания обратило значительную сумму на приобретение учебных пособий. Черн. // Соврем. 1857 № 12.

2. собир. Комнатная обстановка. БАС-1. Меблировка Живопись, резба, вазы, бюсты, камины, зеркала, диваны, бюро, шкапы, комоды и проч. Корифей 1802 1 Прил. // Сл. 18. Облупленный коричневый умывальник и ночной столик составляют всю его <номера> меблировку. Куприн Река жизни. Обмеблировка была тоже очень простая. А. Достоевский Восп. 34. Я не желал расходов на вашу обмеблировку. 24. 3. 1893. Боткина 268. Втиснули всю меблировку арбатской квартиры. Белый В начале века 320.

3. устар. То же, что меблирашка. Надо оповестить хозяйку той "меблировки", где он нашей ей комнату, на Никитской. Бобор. Однокурсники. // Начало века 59. Остановился на Пушкинской в какой-то меблировке. Брусянин 1915 21. Но есть еще один род комнат <для студентов>. Это так называемые "chambres garnies" или попросту "меблировка". Иванов Студенты 28. Узкий продолговатый номер дешевенькой меблировки старательно убрали, устлали ковриком .., по стенам развесили вышитые полотенца. Н. Осипович Воля. // СМ 1907 1 110.

- Он <Мандро> создавал меблировку для всех своих жестов: откинется - фоны зеленых обой его вырежутся четко; поднимется - и тонконосый изысканный профиль его отразится в трюмо. Белый Моск. чудак 56. - Лекс. Ян. 1804: меблировка; Даль-1: меблиро/вка; Сл.18.? меблировка 1802.

II.

ОБМЕБЛИРОВКА См. Меблировка.

ОБМЕБЛИРОВЫВАТЬ

ОБМЕБЛИРОВАТЬ, ОБМЕБЛИРОВЫВАТЬ meubler. Обставлять мебелью. Санин покидал Петербург среди белой зимы, только что нанявши и обмеблировавши отличную квартиру. Тург. Вешние воды. Обмеблирование я, ср. Обмеблирование новых квартир. БАС-1. Обмеблировывание я, ср. Обмеблировывовать. Обмеблировываться. Обмеблировка и, ж. - Лекс. БАС-1: обмеблирова/ние, обмеблирова/ть, обмеблирова/ться, обмеблиро/вка, обмеблиро/вывание; Даль-1: обмеблирова/ть, обмеблирова/ться; Уш. 1938: обмеблиро/вывать, обмеблиро/вываться.

ОБМУНДИРИВАТЬСЯ

ОБМУНДИРИВАТЬСЯ обл. Одеваться. Вставай, Танечка, обмундиривайся. Сл. Урала. Обмундирить. Одеть. Давай я тебя обмундирю да пойдем. * Хто тебя ек-ту аммундириу. Сл. Урала.

ОБОКАПИРОВАТЬ

ОБОКАПИРОВАТЬ équiper. устар. Экипировать, одеть. В 1768 году приказано было учеников высших классов объокапировать с некоторою отменою от младших. 1865. Очерк истории Псковской семинарии. // ЧОИДР 1866 1 5 93.

ОБОЛ

ОБОЛ а, м. obole f. <гр. obolos . В древних Афинах - мелкая серебряная монета, шестая часть драхмы. БАС-1. Француз, захотя посмеяться русаку, приезжему в Париж, спросил: "Что такое значит парабол, фарибол и обол"? Но тот вскоре ему отвечал: "Парабол, есть то, что ты не разумеешь; фарибол, то, что ты говоришь; обол - чего ты стоишь. 1802. Кург. Письмовник. // Повести разумные 146. ♦ Ни обола. Ни копейки, ни гроша. Предчувствия ее насчет капитала Александра Павлыча сбылись; ни одного обола не одосталось ей из него. Салт. Пошех. старина. - Лекс. Вейсманн 1731: обол; Уш. 1938: обо/л.

ОБОЛДЮРЧИК

ОБОЛДЮРЧИК См. Бордюр.

ОБОМБАРДИРОВАТЬ

ОБОМБАРДИРОВАТЬ 1790 См. Бомбардировать

ОБОРТОВАТЬ

ОБОРТОВАТЬ border Снабдить бортами. Филиппов .. обортовал досками бензовозы. И машины в обратный рейс пошли с тюками прессованного сена. Правда 23. 5. 1977. - Лекс. СМ-77: обортова/ть.

ОБОРТОВАТЬСЯ

ОБОРТОВАТЬСЯ border. Стать борт о борт с другим судном. Корабли обортовались. БАС-1. - Лекс. Уш. 1938: обортова/ться.

ОБРЕВИЗОВАТЬ

I.

ОБРЕВИЗОВАТЬ réviser. Произвести ревизию; обследовать. БАС-1. См. также Ревизовать. Один только раз Пульхерия Ивановна пожелала обревизовать свои леса. Гоголь Стросвет. помещики. || устар., перен. Внимательно осмотреть. Савелий Фомич, осмотрев их <комнаты>, зашел в кухню и тщательнейшим образом обревизовал плиту, взглянув даже в духовую печку; но и плита и печка оказались в исправности. 1848. М. Достоевский Дочка. // Д. 1 7. - Лекс. САН 1847: обревизова/ть.

II.

ОБРЕВИЗОВАТЬ См. также Ревизовать

ОБРЕЗОНИВАТЬ

ОБРЕЗОНИВАТЬ, ОБРЕЗОНИТЬ raison. устар., простореч. Приводить доводы, уговаривать, взывать к разуму. [Яков (слуга):] Я давай обрезонивать<барина>. Пальм Старый барин. // ОЗ 1873 5 1 21.

ОБРЕЗОНИТЬ

I.

ОБРЕЗОНИВАТЬ, ОБРЕЗОНИТЬ raison. устар., простореч. Приводить доводы, уговаривать, взывать к разуму. [Яков (слуга):] Я давай обрезонивать<барина>. Пальм Старый барин. // ОЗ 1873 5 1 21.

II.

ОБРЕЗОНИТЬ raison. устар., прост. Приводить разумные доводы. [Яков (слуга):] Я давай обрезонивать.. Пальм Старый барин. // ОЗ 1873 5 1 21. - А коли в ей дурость, так ты словом обрезонь, а не волосяным наказанием. - Обрезонишь вашу нацию словом! И скажет же! <приказчик - свахе>. 1899. Проказники 40.

ОБРЕМИЗИТЬ

ОБРЕМИЗИТЬ remise.

1. В карточной игре - заставить кого-н. проиграть вследствие ремиза. БАС-1. Начальник гневается, если подчиненный обремизит его. Потехин Забавы и удовольствия в городке.

2. перен., разг. Перехитрить, обмануть.БАС-1. [Хлынов:] Так вы уж лучше со мной не судитесь, потому я сейчас вас обремизить могу. А. Островский Горяее сердце.

3. обл. Оскорбить грубыми, резкими словами; обидеть. Кого только она обремизила, всех ниже поставить хочет. + Вот бабу обремизили - выругали. + Старуху стару обремизила, так стыдно стало. Карелия. Ну-ко обремизили бабу-то, взяли нужное, а ей и не осталось. + Сашку обремизили у меня, оставили без книги. + Любить не стала, обремизила меня. Сл. Урала Доп. См. также Ремизить. - Лекс. Даль-2: обреми/зить.

ОБРЕМИЗИТЬСЯ

ОБРЕМИЗИТЬСЯ remise.

1. В карточной игре - проиграть вследствие ремиза. БАС-1. Он выигрывал и торжествовал... но вдруг обремизился, остался без четырех. Тург. Литер. и жит. восп. Екатерина Алексеевна вистовала в продолжение этого разговора и обремизилась: разлетелись ея мечты относительно партиии для княжны Анны. Сабанеева 120.

2. перен., разг. , обл. Ошибиться, попасть впросак, в невыгодное, неловкое положение.БАС-1. Вот как я обремизилась. Сл. Урала Доп. - Лекс. Даль-2: обреми/зиться.

ОБРЕМОНТИРОВАТЬ

ОБРЕМОНТИРОВАТЬ обл. Произвести ремонт, отремонтировать. После войны дома обремонтИровали. + Приехали тут одни, купили дом, обремонтировали. Карелия. Ср. Ремонтировать.

ОБРЕМОНТИТЬ

ОБРЕМОНТИТЬ обл. То же, что обремонтировать. Сын торнул трактором, обвод сломал, отец ремо/нтит; не обремо/нтит, так штраф дадут. Карелия.

ОБРИКОСОВЫЙ

ОБРИКОСОВЫЙ См. Абрикосовый

О-БРИОН

О-БРИОН а. м. Haut-Brion- А какое самое лучшее вино в мире... - Кларет, сэр, - сказал дворецкий,- из величайших замков в Бордо: лафит, латур, о-брион, марго и только из сбора лучших лет, каковыми на мой взгляд являются годы 1906, 1914, 1926 и 1945. Шеваль блан 1895 и 1921 годов также великолепно. Р. Даль Дворецкий. // Москау ньюс 6. 10. 1999. <Премьер> Михаил Касьянов с друзьями на банкете заказывали: равиоли с раковой шейкой и соусом фуа гра, утку с апельсинами, мильфей с клубникой и малиной. Вино - красное французское Haut Brion 1989 г. (1500 рублей бутылка). Сов. Рос. 22. 7. 2003.

ОБРО САН СУ НИ МАЙ

ОБРО САН СУ НИ МАЙ * hoberau sans sous ni maille. Дворянчик без гроша. Мама говорит, что Нарежный беден. - Un hoberau sans sous ni maille, выразилась она; голод женится на жажде. Е. Марков Чернозем. поля. // Дело 1876 12 1 40.

ОБРУЛЬЕ

ОБРУЛЬЕ oeufs brouillés. В взбитой яичнице. Спаржа обрулье. Бурдалю с грушами. Менью 31. 12. 1857. // Погосян 214. Суп пюре из пондамур <помидоров>. Судак огротан. Говядина глясе гарнир картофель и капуста красная. Жариное утка и ряпчик. Спаржа обрулье. Гато де момро. Минью. 2. 12. 1857. // Погосян 178.

ОБСЕРВАНС

ОБСЕРВАНС, ОБСЕРВАНЦ observance f. Право, основанное на обычае. Вавилов 1856.

ОБСЕРВАНЦ

ОБСЕРВАНС, ОБСЕРВАНЦ observance f. Право, основанное на обычае. Вавилов 1856.

ОБСЕРВАТОР

ОБСЕРВАТОР а, м. observateur, <лат. observator. устар. Наблюдатель с той или другою целью. Того же году сентября 22ого дня, доношение мангазейской военной канцелярии и при нем журналы, учиненные при городе Мангазее обсерватором Мироном Сорокиным, о метеорологических наблюдениях майя, июня, июля, августа .. 1742 году, писанныя на сороке на пяти листах. 1744. МАН 7 14. Учинив верные и надежные наблюдения не терять обсерваторам времени выкладками, но частые и обстоятельные обсервации присылать немедленно в академию. 1764. Ломоносов. // Геогр. департ. 198. Такой образ жизни свойствен человеку, каковым мне кажется Старемберг, в другое время может бы быть и наскучил, но в короткое время может как обсерватор и как Spectateur заниматься без скуки, а в противном случае может иметь убежище в моем доме. 1790. Васильчиков Сем. Разум. 1 445. - Лекс. СИЗ: обсерватор 1730.

ОБСЕРВАЦИОННЫЙ

ОБСЕРВАЦИОННЫЙ ая,ое. observation f. Предназначенный для обсервации, наблюдения. БАС-1. Для нынешнего нужного времени указала Ея имп. Величество учредить вновь некоторый внутри государства обсервационный и запасной корпус войска от двадцати до тридцати тысяч человек. 1756. АВ 3 474. К середине того паралеллограма <войск> конные полки. При всем том вскоре соединился обсервационный корпус. 1755. М. А. Муравьев Зап. // РОА 5 44. От пальбы этой <салюта> в обсервационной комнате <телеграфа> отваливается штукатурка. 1843. ПСЗ-2 18 (1 401). || Осуществляющий надзор. БАС-1. <Бенкендорф> назначен вместе и шефом корпуса жандармов, которому поручен был надзор за порядком в целом государстве.. Весь этот обсервационный корпус сформирован был к концу года. Вигель Зап. - Лекс. Нордстет 1782: обсервацио/нный.

ОБСЕРВАЦИЯ

ОБСЕРВАЦИЯ и, ж. observation, лат. observatio.

1. мор. Определение места судна на море по береговым предметам или небесным светилам. СИС 1985. Повинны <гардемарины> сами брать обсервацию, то есть уматривать высоту места. 1720. УМ 90. // Сл. 18 2 132. Он <Делиль> показывал .. "разные астрономические обсервации, при чем ея величество между прочим на Сатурна с его кольцом и спутниками чрез .. трубку смотреть изволила". Спб. вед. 1735. // Пекарский Ист. АН 1 130. || Метеорологические условия для такого наблюдения. Течением нас отнесло к норду, несмотря на то, что накануне была хороша обсервация. Гонч. Паллада 1974 485.

2. устар. Наблюдение. Притом просил да бы к утру сам изволил быть для лутчеи обсервации. Вед. 1714 2 203. Все командующие над галерами да имеют прилежное тщание и обсервацию сигналов нашей галеры, а особливо командующие особливыми эскадрами в марше в пристанях, как днем так ночью, как напечатано в сигнальной книге. 1716. МРФ 4 721. В сфере политической новаго ничего не усматривается, а военная под вящею обсервациею. 1788. П. В. Завадовский - П. А. Румянцеву. // Стар. и новизна 1901 4 1788. || Записи наблюдений. Так же обсервации все пропали, которыя три года и больше о птицах, рыбах, четвероногих, змеях и мухах с прилежным старанием сочинил. 1736. Пекарский Ист. АН 1 436.

3. мед. Изоляция в специально приспособленном помещении здоровых людей, выезжающих из района, где наблюдались случаи заболевания чумой, холерой, оспой для медицинского наблюдения за этими людьми и проведения профилактики. Крысин 1998. - Лекс. СИЗ: обсервация 1710.

ОБСЕРВИРОВАТЬ

ОБСЕРВИРОВАТЬ observer. устар., воен. Наблюдать за движениями неприятеля. Вчерась приехавший курьер унтер-офицер сказывал, что граф Каменский идет к Рущуку, оставя брата обсервировать Шумлю. П.Н. Раевский 1810. // АР 1 95.

- един. Соблюдать статус, звание. Но сей капрал, хотя породою из крестьянства, но стоил .. разумного солдата: вступил в экспликацию моего поступка, доказывая важность вины и силу артикула, разделяя изрядно имя дворянское обсервировать, и тем больше чувствительно ободрил, сказав, что ружье мое не пропало. Щукина Стар. помещ. 124.

ОБСЕРВОВАТЬ

ОБСЕРВОВАТЬ observer, > пол. obserwowaæ.

1. устар., воен. Наблюдать за движениями неприятеля. <миних и Левендаль> турецкий лагерь и построение их батареи довольно обсервовали. Нащокин Зап. 56.

2. Замечать, соблюдать. Из того всего о титлах с обоих сторон будет ведомо, как то обсервовать надобно, с акту парламентского. 1710. АК 3 274. Фискалы должны в том обсервовать, и противу тех <нарушителей> у Коммиссариату протестовать, и по протестации помянутых фискалов.. отсылать для розыска .. и потом соверша инквизицию, требовать Офицеров к Кригс-рехту. 1711. ПСЗ 4 767. Жалованья должно платить рядовым по приложенным табелям, токмо в том обсервовать, чтоб все были Офицеры учрежденные в указном числе, а на заполошных и отлучных отнюдь не давать. 1711. ПСЗ 4 764. Наблюдатели наши двух армиев.. сих правил не обсервуют, а на зимних квартирах учатся. Ген. Суворов 86.

3. научн. Вести научное наблюдение. СИЗ. || Осуществлять геодезическую съемку. В продолжение прошедшего и нынешнего лета снесли мы маршрут инструментом на 11 тысяч верст и более 20 пунктов обсервовано. 1806. ЩС 4 170. - Лекс. СИЗ: обсервовать 1708.

ОБСЕСЬОН

ОБСЕСЬОН * obsession f. Навязчивая идея или состояние. Особенно последнее время она <работа о иммунитете> до того мною овладела,что произвело у меня настоящую obsession. 16. 7. 1906. Мечников Письма 2 189. Поговорить о "маленьких "запахах не удалось, за-то много сказали о "больших". Надеюсь, что вы не сердитесь на меня за мою обсессию. НЛО 2000 3 19. Маньян (Magnan) различал только обсессии (obsessions - навязчивые представления) и навязчивые влечения (impulsions), Питр и Режи (Pitres, Regis) - фобии и обсессии, Жане - навязчивые идеи - (idées obsédantes) и насильственные состояния - agitations forcées. БМЭ 1931 20 79.

ОБСИДИАН

ОБСИДИАН а, м. obsidiane f. <лат. obsidianus lapis камень Обсидия. По имени римлянина, доставившего камень из Эфиопии. Вулканическое стекло - горная порода серо-черного цвета, иногда красно-коричневого, представляющая собой природное силикатное стекло; применяется для декоративных поделок, в производстве каменного литья. СИС 1985. Обсидиян. Камень черной прозрачной и сходственный на сардоник. 1788. Сл. нат. ист. Обсидиан или литик. Кадет Сл. хим. 402. Изследовали обсидианы (obsidiane). СА 1829 22 80. Чудесные тона красок украшали древки первых людей: кварцы, агаты, яшмы, обсидианы, хлоромеланиты, нефриты; от темнозеленого ядеита до сверкающего горного хрусталя отсвечивало древнее оружие. ВЕ 1909 4 529. Обсидиановый ая, ое. Поразило не то, что еще древние индейцы, оказывается, играли в баскетбол. Поразило, что .. после матча жрецы убивали не проигравших, а выигравших, распластав всю выигравшую команду на жертвенных камнях и обсидиановым ножом, вскрывая им одному за другим грудные клетки. Н. Шмелев Curriculum vitae. // Знамя 1997 8 139. - Лекс. САН 1847: обсидиа/н; Толль 1864: обсидиановый; БСЭ-2: обсидиа/новые орудия.

ОБСКУРАНТ

ОБСКУРАНТ а, м. obscurant m., нем. Obskurant <лат. obscurans/obscurantis затемняющий. Враг науки и просвещения, реакционер, мракобес. СИС 1954. Обскура/нтка и, ж. Обскура/нтский ая, ое. Крысин 1998.

ОБСКУРАНТИЗМ

ОБСКУРАНТИЗМ а, м. obscurantisme m., > нем. Obskurantismus. Крайне враждебное отношение к просвещению и науке; мракобесие. СИС 1985. Проповедник кнута, апостол невежества, поборник обскурантизма и мракобесия, панегирист татарских нравов - что вы делаете? Бел. Письмо Гоголю. - Лекс. Толль 1864: обскурантизм; Даль-1: обскуранти/см; Даль-2: обскуранти/зм.

ОБСКУРАНТИСТ

ОБСКУРАНТИСТ а, м. obscurantiste m. То же,что обскурант. БАС-1. -Лекс. Уш. 1938: обскуранти/ст.

ОБСКУРАНТИСТСКИЙ

ОБСКУРАНТИСТСКИЙ ая, ое. obscurantiste m. То же, что обскурантский. Обскурантистские взгляды. БАС-1. - Лекс. Уш. 1938: обскуранти/стский.

ОБСКУРАНТНЫЙ

ОБСКУРАНТНЫЙ ая, ое. obscurant m. Отн. к обскуранту, свойственный ему. Грановский признавал существование личного бога, а они <Герцен и Огарев> считали подобное верование обскурантным. Феоктистов Восп. 86. Обскурантная теория. Анненков Литер. восп. 224. Печатный станок Гуттенберга долго красневший от произведений обскурантной и пресмыкающейся прессы. Набл. 1894 12 2 33. Она <философия христианства> слишком тоща, обскурантна, даже вонюча. 1947. ВФ 1997 7 13.

ОБСКУРАНТСКИЙ

ОБСКУРАНТСКИЙ ая, ое. obscurant m. Свойственный обскуранту, обскурантам; проникнутый обскурантизмом. БАС-1. В двадцатых и тридцатых годах Пьемонт был едва ли не самою обскурантскою и деспотическою частью Италии.Добролюбов Жизнь и смерть Кавура. - Лекс. Уш. 1938: обскура/нтский.

ОБСКЮР

ОБСКЮР obscure темный, тайный, неизвестный.

1. В карточной игре ломбера: выбор новых карт, с целью объявить одну из них козырем. Михельсон 1877.

2. Выбор новых карт наудачу. Чудинов 1894. | В знач. прил. На вопрос о происхождении могли бы ответить только словами Периколы: obscure, obscure, obscure! Михайлов Беспечальное житье. // Дело 1878 5 1 121.

ОБСТАКЛЬ

ОБСТАКЛЬ * Препятствия. <стипльчез> означает то, что здесь называют une course au clocher, - не знаю ест ли у нас такое выражение; это скачки к цели прямо через рвы, изгороди и тому подобные obstacles. 1844. Шопен 2 111.

ОБСТЕТРИКА

ОБСТЕТРИКА и, ж. obstétrique f. <лат. obstetris повивальная бабка. Родовоспомогательное искусство. Михельсон 1877.

ОБСТРУКЦИОНИЗМ

ОБСТРУКЦИОНИЗМ а, м. obsctructionnisme m. Система политической борьбы путем обструкций. БАС-1. - Лекс. Брокг.: обструкционизм; Уш. 1938: обструкциони/зм.

ОБСТРУКЦИОНИСТ

ОБСТРУКЦИОНИСТ а, м. obstructionniste m. Приверженец обструкционизма. Крысин 1998. Обструкционисты в парламенте. БАС-1. Обструкционисты заявили, что в случае если их исключат из заседаний, то добровольно они не подчинятся и не покинут зал заседаний, пока к ним не будет применена сила. Я. Глинка 128. || перен. О человеке излишне словоохотливом, мешающем ходу дела речами. БАС-1. - Ну уж как надоел, батюшка, ваш прославленный Ивашенков. Он измором берет: говорит и говорит без конца. - Их надо просто останавливать, а то ведь настоящие обструкционисты. Толст. Воскресение. - Лекс. Даль-3: обструкциони/ст.

ОБСТРУКЦИОНИСТСКИЙ

ОБСТРУКЦИОНИСТСКИЙ ая, ое. obstructionniste m. Характеризующийся обструкционизмом. Крысин 1998. Обструкционистская тактика. Обструкционистское поведение. БАС-1. - Лекс. БАС-1: обструкциони/стский.

ОБСТРУКЦИОННЫЙ

ОБСТРУКЦИОННЫЙ ая, ое. obstruction f. полит. Отн. к обструкции. БАС-1. Бурная обструкционная сцена в парламенте. СВ 1897 12 2 59. - Лекс. Уш. 1938: обструкцио/нный.

ОБСТРУКЦИЯ

ОБСТРУКЦИЯ и, ж. obstruction f. < лат. obsctructio запирание, закрывание; преграда.

1. мед. Закупорка, засорение, непроходимость. Две и три делеи меня разные припадки уггнетают, и особливо во внутренности множество обструкциев чувствую. 1774. А.Г. Орлов - Г. А.Потемкину. // РА 1876 2 5. Галл выггнал еще множество дряни из тела моего; он говорит, что все это безделица, что главное для моей пользы уже сделано.. Он подозревал обструкцию, но, раздев меня и ощупав, ничего не нашел. 1819. А.Я. Булгаков - брату. // РА 1900 3 225.

- Чрезвычайные в государстве случаи, войны, голод, моровая язва, и т. п. кои несчастие онаго делают всеобщим и прерывают сообщение между жителями, причиняют стеснение обращения сих обоего рода капиталов, и такий случай называют завалом (obstruction). Стройновский 1817 2 149.

2. Намеренный срыв чего-н. (напр., парламентского заседания) шумом, произнесением длинных, ненужных речей, вопросами и т. п. в знак протеста, несогласия. Тюрьма требует прокурора.. Требуем прокурора, иначе обструкция - "Попробуйте-с" .. Тюрьма уж у дверей и стучит, чем попало.. Стук становится бешеным. К. Арл Отбитая тюрьма. // РБ 1901 4 1 173. Корчагину не дали говорить дальше, стучали стульями, кричали. Члены ячейки, возмущенные хулиганством, требовали выслушать Корчагина, но когда Павел вновь заговорил, ему вновь устроили обструкцию. Н. Островский Как закалялась сталь. Парламентская о.

- Лекс. Ян. 1806: обструкция; Соколов 1834: обстру/кция (мед.); Даль-3: обстру/кция.

ОБСЦЕННЫЙ

ОБСЦЕННЫЙ ая, ое. obscène, нем. obscene <лат. obscenus отвратительный, непристойный. лингв. Неприличный, непристойный. Порнография определяется по использованию определенных слов - обычно обсценных - и описанию неких положений тела и его частей. НЛО 1996 22 424. О. лексика. Обсце/нность и, ж. Крысин 1998. - Лекс. Крысин 1998: обсце/нный.

ОБТЮРАТОР

ОБТЮРАТОР а, м. obturateur m.

1. Приспособление в затворе орудий, не допускающее прорыва пороховых газов при выстрелов. БАС-1.

2. техн. Затвор периодически перекрывающий световой поток в киносъемочных, кинопроекционных и других аппаратах. БАС-1. Я принимал, сверяясь с чертежами и вычислениями, какие-то странные, чечевицеобразные стекла, .. мельчайшие микрометрические винты, миниатюрные поршневые цилиндры, обтюраторы. Куприн Жидкое солнце. // 9-5 349.

3. мед. Пластинка из каучука, металла или пластмассы, приспособленная для закрытия дефектов полости рта (напр., полости твердого нёба), также Обтуратор. СИС 1954. || мед. Просвет трубок <уретроскопа> закрывается внутри цилиндром, т. н. обтюратором, или мандреном. БМЭ 1929 8 281. - Лекс. Уш. 1938: обтюра_тор.

ОБТЮРАЦИЯ

ОБТЮРАЦИЯ и, ж. obturation f. <лат. obturatio закупоривание, затыкание. спец. Устранение прорыва пороховых газов между гильзой и каморой орудия. БАС-1. Обтюрационный ая. ое. О. способ стереопроекции. 1965. Перерва 405. - Лекс. БСЭ-2: обтюра/ция.

ОБУРБОНИТЬСЯ

ОБУРБОНИТЬСЯ Bourbon. Стать бурбоном. - Ты все такой же, как и был, Данила, - добродушно усмехнулся Максим. - Обурбонился, брат, совсем. В щелоку не отмоешь. Шеллер-Мих. Старые гнезда. // Ш. 10 27. Петраркизировать, эдисонствовать, обурбонеть. Даниленко 1964 78.

ОБУРЖУАЗИТЬСЯ

ОБУРЖУАЗИТЬСЯ См. Буржуазия.

ОБУС

ОБУС obus m. Граната, бомба, разрывной снаряд. Мак. 1908. Голанцы начали недавно употреблять множество малых коротких пушек, которые они называют Обусами. 1744. Вобан О строит. креп. 69.**

ОБФАСОНИТЬ

ОБФАСОНИТЬ façon f. - Купить <авто> недолго, были б деньги. Только людей бы не насмешить. Но поначалу самих себя надо обфасонить. А. Селиванов Хищники. // Соврем. мир 1916 12 1 40.

ОБЪЕКТ

ОБЪЕКТ а, м. objet m. В нашем философическом языке, столь еще бедном определениями, техническим выражениями, недавно начали употреблять слова: субъект, субъективность, объект, объективность, и эти слова получили у нас некоторое право гражданства от употребления, но в них звучит что-то для нас чуждое. Жуковский Философический язык. // Ж. 6. 548.

ОБЪЕКТИВ

ОБЪЕКТИВ objectif., нем. Objektiv. един. Цель. Графиня вряд ли слышала мое замечание; да и не для меня она тратила свое красноречие. Объектив ее был - Леонид Петрович. ВЕ 1873 6 526.

ОБЪЕКТИВАЦИЯ

ОБЪЕКТИВАЦИЯ и, ж. objectivation f. Обратим внимание на одно явление, изучаемое изследователями симптомов сомнамбулического сна и названного Шарлем Рише объективцией типов (objectivation des types) под влиянием внушенных идей. РМ 1888 5 2 43.

ОБЪЕКТИВИЗМ

ОБЪЕКТИВИЗМ а, м. objectivisme, нем. Objectivismus <лат.

1. Беспристрастность, непредвзятость в отношении к чему-н.; противоп. субъективизм. В рассказе своем она <жена> достигла высокого художественного объективизма. Бобор. Поддели! // Дело 1871 10 1 123.

2. филос. Подход к явлениям общественной жизни, ограничивающийся констатацией событий и фактов, без оценки их с каких-н. позиций. Объективист а, м. Объективистский ая, ое. Крысин 1998. - Лекс. Брокг: объективизм; Уш. 1938: объективи/зм.

ОБЪЕКЦИЯ

ОБЪЕКЦИЯ и, ж. objection, лат. objectio. дипл., устар. в 18 в. Возражение, противопоставление. Объекции сии будучи такого основательства, что ничего и их опровержению резонабельно привести не можно. Кантемир. // Безобразов 152. Буде оные <австрийские предложения> к приятию и исполнению удобны, то тотчас на оные и снисходить, а буде оные требуют некоторой перемены или поправления, то сие делать таким образом, чтобы самые объекции дело не остановили. Семил. война 568. - Лекс. СИЗ: объекция 1731.

ОБЮРОКРАТИТЬ

ОБЮРОКРАТИТЬ, ОБЮРОКРАЧИВАТЬ bureaucrate. Делать бюрократом, бюрократичным. Обюрократить работу канцелярии. БАС-1. Обюрокрачивание я, ср. Обюрокрачивание управленческого аппарата. БАС-1. Очистить партию надо от мазуриков, от обюрократившихся, от нечестных, от нетвердых коммунистов и от меньшевиков. Ленин. // Уш. 1938. - Лекс. Уш. 1938: обюрокра/тить; Ож. 1949: обюрокра/чивать; Уш. 1938: обюрокра/титься; Ож. 1949: обюрокра/чиваться.

ОБЮРОКРАЧИВАТЬ

ОБЮРОКРАТИТЬ, ОБЮРОКРАЧИВАТЬ bureaucrate. Делать бюрократом, бюрократичным. Обюрократить работу канцелярии. БАС-1. Обюрокрачивание я, ср. Обюрокрачивание управленческого аппарата. БАС-1. Очистить партию надо от мазуриков, от обюрократившихся, от нечестных, от нетвердых коммунистов и от меньшевиков. Ленин. // Уш. 1938. - Лекс. Уш. 1938: обюрокра/тить; Ож. 1949: обюрокра/чивать; Уш. 1938: обюрокра/титься; Ож. 1949: обюрокра/чиваться.

ОБЮССОН

ОБЮССОН а, м. obusson. По названию города Aubusson в центре Франции.

1. Обойная ткань. 1850-1860 гг. Мебель, исполненная одной из модных фирм, обитая фабричной тканью "обюссон", подражание ручным изделиям знаменитой французской мастерской 18 в. Кучумов. Вид французских тканей или кофров с цветочным орнаментом, гирляндами или вердюр по названию Королевской мануфактуры в г. Обюссоне, где подобные изделия производились с 1665 г. .. В Обюссоне широко использовались восточные мотивы, вероятно, в подражание старинным сарацинским коврам. Стили 1998. Л. Д. Лезерсон <приз за>.. высоко-художественную работу материи для кресел под названием "ткань-обюссон". Выст. 1882 Отчет 3 120. В доме небогатого человека рваный шелк, засаленные обюссоны показались бы Кременецкому просто рваными и засаленными. Алданов Ключ 142.

2. Под столом лежал пестрый ковер обюссон. Бенуа Мои восп. И посреди всего этого великолепия, подернутого жирной позолотой очень яркого электрического освещения, по непомерному голубому ковру обюссон задумчиво расхаживал, обнявши за талию лысого старичка во фраке, покойный император Николай II. Катаев Растратчики. // Кр. новь 1926 11 52. Обюссоновский ая, ое. Мягкий обюссоновский ковер во всю гостиную выкидывал из-за ножек обильно и беспорядочно расставленных на нем кресел и кушеток где лист, где розу, где завиток своих вычурных разводов. Б. Маркевич Перелом. // РВ 1880 2 528.

ОВАЛ

ОВАЛ а, м. ovale m., нем. Oval, ит. ovato <лат. ovatus, ovalis яйцеобразный. Продолговатый круг, яйцевидная форма вещи. Бирж. 159. Продолговатая окружность. Даль. Очертание в виде вытянутого круга, в форме яйца. БАС-1. Фигура круглая или овал без сумнения совершеннейшая .. есть в делах натуры и художества. Плюмьер Х. Т. предисл. 1716. // Бирж. 159. Поставил оные <полки> овалом кругом Иордани. Пох. журн. 1725 1. В саму к саду болшую куртину в средине Гисторию Европы, которая обманывала Иовиша под образом белого быка, в четырех малых овалах Гистории Семели .. четыре посторонние овальные места будут изображать четыре века, то есть золото, серебряно, железно, медной <так>. 1725. Молева Жив. дел 236. Над дверьми окошко овалом. 1736. МАН 3 56. Також от пруда поставить решетки овалом в 4-х местах, а именно против середины каждого чертежа, как на чертеже обозначено. Гейрот Опис. Петергофа 21. Я с детства не любил овал, Я с детства угол рисовал. 1937. П. Коган Гроза. // Душенко 171. || В каллиграфии - элемент написания букв. Удивительное чувство испытываешь, рассматривая эти отчеты, тетради, методички обучения чистописанию толстовского времени, - полуовалы и овалы, правые и левые петли, позабытые такты и нажимы. ЗС 1995 4 97. ♦ Декартовы овалы. Кривые 4-го порядка, состоящие из двух частей с общей осью симметрии. Брокг. 1907 2 1476. Контур идеальной линзы в последствии получил навание овала Декарта. ЗС 2000 1 59.- Лекс. Ян. 1804: овал; САР 1822: ова/л; Даль: ова/л.

ОВАЛИСТЫЙ

ОВАЛИСТЫЙ ая, ое. ovale m. Имеющий форму овала. Овалистый станок Нартова. Гизе 70. Помощию оной <машины> вытачиваются плоския продолговатыя овалистыя фигуры. ТМ. // Сл. 18 5 57. На настоящей ассигнации оной штуки жерло означено пропорционально и овалисто. Опис. фальшивой ассигнации в бумагах Потемкина //. РА 1879 6 58. Дабы потрафить вкусам заказчиков и покупателей табакерки делали и "круглые" и "долговатые", и "овалистые", .. в форме "розового цвета".. ящичка с дорожками", "наподобие юбки", "комоды", .. "уточки", в"манере раковины" и "колыбельки". Огонек 1996 3 33. обл. Округлый, овальный. Камни подбирали под дом не сильно овалистые, а плоские. Карелия.

ОВАЛЬЕРНЫЙ

ОВАЛЬЕРНЫЙ ая, ое. ovale < tourneur en ovale. устар. Упрощенный токано-овальерный станок Нартова. Гизе 69. Овальерные станки. 1935. АИНТ 6 166. Даны таблицы с простыми станками для вытачивания цилиндров из дерева и железа, патронными и винторезными станками, затем идут овальерные, фигурные, гильоширные, портативные для мелких работ .. токарно строгальные для особо сложных работ (полигоны, эксцентрики, сферы), и наконец, последний отдел - портретно-медальерный станок. АИНТ 6 156. Овальер а, м. Обучение механике, "статике", геометрии, математике и даже архитектуре и астрономии вменялось в обязанность мастеру, желавшему получить звание "токаря-овальера" (tourneur en ovale). 1935. АИНТ 6 160.

ОВАЛЬНЫЙ

ОВАЛЬНЫЙ ая, ое. ovale m., нем. oval, гол. ovaal <н.- лат. ovalis. Имеющий форму овала, яйцевидный. БАС-1. 4го <ноября>. Его величество .. был в токарне, вытачивал рамы ореховые, овальные. Пох. журн. 1715. // Ливанова Муз. культ. 2 398. В гранении оказывает <оникс> полоски прямыя, овальныя и кружками. Сл. нат. ист. 2 20. // Сл. 18 5 123. Продаются браслеты овальныя голубыя эмалевыя, осыпаны крупными бриллиянтами. МВ 1791 864. // Сл. 18 2 127. Впалыя щеки Веры Ильиничны горели ярким и даже неподдельным румянцем, составлявшим предмет незаконной ее гордости. Уродливый noeud d'Apollon немилосердно удлинял овал лица, некогда овального, но значительно вытянувшегося вследствие утраты прежней полноты. Ольга Н. Княжны Тройденовы. // РВ 1860 25 559. Все идет хорошо, очень хорошо, ой как хорошо, пока повальную сцену в овальном кабинете не обнаруживает Хиллари, жена президента. ЛГ 17. 5. 2000. Овально, нареч. Род украшения <листель>, вырабатываемого иногда на наружности круглых каменных чаш и ваз. Для этого вся окружность обрабатываемого изделия разбивается на части, и от всякой точки деления прорезываются к центру небольшие углубления, а между ними - целыя части выделываются овально (обло). Спасский Горн. сл. 1841. Овальность и, ж. Рейф 1877. В период привольного житья наружность его приобрела ту овальность, которая так приятно поражала всех Салт. Совр. идиллия. - Лекс. Вейсманн 1731: овальный; Нордстет 1782: ова/льный; САР 1793: ова/льность.

ОВАМБЛЯМ

ОВАМБЛЯМ См. О Вэн блан.

О-ВАН

О-ВАН * eaux-vannes. Сточные воды, фекальные воды. В Париже, как известно, полужидкое содержание отхожих мест выливают в обширные резервуары.. Веществам этим дают отстояться и всплывшую светлую жидкость, составляющую то, что называют "eaux-vannes", сливают в другие бассейны; остающийся осадок затем сушат и продают под именем пудретты. ЖМТ 1865 4 2 62.

ОВАЦИЯ

ОВАЦИЯ и, ж. ovation f., лат. ovatio ликование. Выражение одобрения и восторга бурными продолжительными рукоплесканиями. МАС-II. Принц появился со своим отцом <на балконе>, который поцеловал его сердечно ко всеобщему восторгу, и это послужило сигналом к овации. 9. 4. 1814. Пущин Дн.158. Можно назвать "овацией" приветствие партера любимому артисту. 1846. КСИС 1953 263. Женни Карнаухова и мать ея .. ужасно муссировали "les exploits militaires" их кузена. Но сердечные дела его нисколько не подвигались от этих оваций и выхвалений. Б. Маркевич Перелом. // РВ 1880 2 525. . [Княжна (подступая к нему <воронцову>ближе):] Ах, милый Алексей Григорьич! Он так настрадался морально. Дружеская овация! Это <вручение букета> его чрезвычайно тронет. Бобор. Не у дел. // Слово 1878 1 1 17. Все серьезное затронуто, и губернатор, и предводитель, готовится овация <для выражения протеста>. На первых порах подписка на протестационный обед пошла довольно успешно, особенно в конце бала, когда выпито было уже порядочно. Дело 1880 3 1 311. - Лекс. Ян. 1806: овация; Даль-1: ова/ция.

ОВЕРНАТ

ОВЕРНАТ auvergnat m. овернский. Род францусскаго краснаго винограду. 1788. Сл. нат. ист.

ОВЕРТЮРЫ

ОВЕРТЮРЫ См. Увертюра.

ОВИЗИИ

ОВИЗИИ См. Авизы

ОВОИД

ОВОИД а, м. ovoïde adj. Яйцеобразная геометрическая фигура. Шар копра - более или мене выраженный овоид, иногда слабо отличающийся от шара. Фабр 2 74. Овоидный ая, ое. Ваза овоидная с маскаронами у основания ручек. Фарфор 250 Каталог 8. Овоидное (то есть овальное) тулово вазы, с покато вогнутыми плечиками, окрашенное темным кобальтом (beau bleu ) переходит в высокое цилиндрическое горло с белым глазурованным поясом в средней части. НН 2001 57 23. Резерв - главное украшение вазы овоидной формы с декором "ruban" на выгнутом фоне. НН 2002 62 31.- Лекс. БСЭ-3: ово/ид.

ОВУЛЯЦИЯ

ОВУЛЯЦИЯ и, ж. ovulation, нем. Ovulation <лат. ovum яйцо. биол. Выход женской половой клетки .. из яичника в полость тела. ОуляциОнный ая, ое. Крысин 1998. - Лекс. Южаков: овуляция; Уш. 1938: овуля/ция.

ОВЫ

ОВЫ oves m. pl. архит. Овы, ионики, яйца (орнамент). Амбургер 1938 231. Яйцеобразные украшения. Сл. 1948.

ОВЭН БЛАН

ОВЭН БЛАН * au vin blanc. кулин. С белым вином. За ужином явилось menu, которое подавал гостям повар в белой куртке и колпаке. Всякий гость знал, что за ужином будет "шиврель с дикой козы", судак овамблям" и т. п. И. Ф. Горбунов. // Г. 1962 200. См. также Авабля.

ОГИЕР

ОГИЕР Ogier. На фр. картах 18 в. - валет пик (по изображенному на этой карте герою рыцарский романов, товарищц Роланда. Огиер или Ожье изображался в сопровождении собаки. Ирои-ком. поэма 766.

ОГМАНТАН

ОГМАНТАН augmentant. муз. Увеличивая, прибавляя, нарастая. ЭИС 1998.

О-ГРАТЕН

О-ГРАТЕН au gratin.

1. кулин. Запеченный после посыпания сыром и сухарями. Пищепром. Сегодня макароны au gratin у нас. В. Немирович-Данченко На разных дорогах. // СВ 1894 2 1 23. И лакей, пронося на высоко поднятом подносе судака о-гратен, толкнет его локтем. Куприн Как я был актером. // 9-4 362. Судак о гратен. Вино, масло, луковицы, мука, бульон, томат, грибы маринованные, раковых шеек, соли, сыру тертого. Неженцова 1911 101. И как приказали им на тарелочку положить, я им волованчиков огратен, и крокеточков, и зернистой икры вдоволь наложил - они очень эту закуску обожали. Шмелев Человек из ресторана. Пылкие волованы в провансале и о-гратен .. пломбиры-кремы с пылающими оконцами из карамели. Шмелев Рождество в Москве. // Родина 1995 15-16.

2. кулин. Соус огратен. Sauce gratin. Зеленко 1902 122.

ОГУМАНИТЬ

ОГУМАНИТЬ humain,-e adj. един. Очеловечить, гуманизировать. А чтоб "образить", огуманить, так сказать русского человека. 1876. Дост. Дн. писат. // 30-24 126.

ОГЮСТ-КОНТИСТЫ

ОГЮСТ-КОНТИСТЫ ов, мн. Auguste Conte. Последователи философии позитвизма Огюста Конта. См. также Контизм. Три мыслителя прилегли на траву, продолжая спор; теперь огюст-контистом оказался уже Дмитрий Сергеевич, а схематистом офицер, но ригорист так и остался ригористом. Черн. что делать? // Нева 1998 9 150. Какие только элементы не вошли сюда! И научные принципы, заимствованные из сочинений Клод Бернара, и остатки теории огюст-контистов. РВ 1893 1 138.

ОДА

ОДА ы, ж. ode f. <лат. ode <гр.

1. Стихотворение в торжественном, приподнятом тоне в честь какого-л. значительного события или лица. МАС-2. Ода - это средний род между гимном или дифирамбом и песнею, тоже мало свойствен нашему времени. Белинский Разделении поэзии на роды и виды.

2. спец. Вокальное или симфоническое произведение торжественного характера, посвященное какому-л. значительному событию или подвигу. БАС-1.- Лекс. Нордстет 1782: ода; СИЗ: ода 1730.

ОДАЛИСКА

ОДАЛИСКА и, ж. odalisque f. <тур. odalik назначенная для комнаты.

1. Рабыня или прислужница в гареме. БАС-1. Зачем не принесли холодного шербета! Зачем стройные одалиски не веяли пестрыми опахалами, опуская длинные ресницы своих черных глаз и бросая свежие розовые лепестки в вино. Герц. О себе.

2. В художественной литературе XIX в. (вследствие неправильного понимания турецкого слова) - наложница в гареме. БАС-1. Одалики, одалиски или одалички. Сим именем называют в Турции простых любовниц султанских, заключенных в серале для увеселения султана. Ян. 1806 3 22. Вот одалиски легким роем Воздушно по саду скользят, Глаза их пышут страстным зноем И в душу вкрадчиво глядят. Вязем. Бахчисарай. | В сравн. Вчера - уж солнце рдело низко - Средь георгин я шел твоих, И как живая одалиска Стояла каждая из них. 1859. Фет Георгины.

3. О наложнице (рабыне или крепостной). БАС-1. После смерти отца Химик дал отпускную несчастным одалискам, уменьшил наполовину тяжелый оброк, наложенный отцом на крестьян. Герц. Былое. Каждый рабовладелец окружает себя целым гаремом невольниц и, привыкнув обращаться по-султански со своими безответными одалисками, относится так же грубо к своей жене. Писарев Посмотрим!

4. Любовница. На украшение его <екатерингофского леса> он вытребовал у города более миллиона рублей, для молодых актрис и воспитанниц кругом велел нанять дачки, и выстроенной зале начал .. давать балы, на которых плясали перед ним одалиски, баядерки и альмэ, и он <Тюфякин > бросал им свой платок. Вигель Восп. // Борисоглебский 1938 95. Скандалезная хроника говорит, что падение избранной им <гедеоновым> одалиски свершилось в отдельном гроте петергофского сада. Каратыгин Восп. // Борисоглебский 1938 129. Чрезвычайно характерно то обстоятельство, что "оскорбленная артистка" немедленно поступила в число "пяти штатных одалиск" одного богатого старичка. РВ 1884 6 901. - Лекс. Ян. 1806: одалики, одалиски; Толль 1864: одалиска; Уш. 1938: одали/ска.

ОДАРАТЕР

ОДАРАТЕР См. Адоратер.

ОДЕВИ

ОДЕВИ * eau-de-vie, l'eau-de-vie <лат. aqua vitae. Вода жизни. Водка. [Жилетта :] Имеете ли вы о де вии. [Оброн :] То есть аквам вите? 1734. Муж ревнивой. // Ит. ком. 244. Упоминается о мнении, по которому рассуждаемо было о позволении шинковать ...<торговать> eau de vie. Нельзя ли достать сего мнения. 18. 12. 1818. А. И. Тургенев - П. А. Вяземскому. В трактир зайдешь бывало. Крикнешь только: "Гарсон, удиви"" и сейчас же водку подают. И. Салов Македон и Душет <в речи камердинера>. // РМ 1886 1 1 120-121. У французского народа чтой-то русское в крови: "По-французски - запеканка, А по-русски о-де-ви". 1930. Черный Париж. част. 128. А водка - совсем не то, что вода. Вода это eau, а водка - eau-de-vie . Во и выходит, что вы едете не на жизнь.., а на смерть. Эйхенбаума Маршрут 2 21. // БИШ.

О-ДЕЗ-АЛЬП

О-ДЕЗ-АЛЬП eau des Alpes. Альпийская вода. И руку и плеча ушиб, А пуще у ноги помял подъемный сгиб; Да слава богу, Что взял с собою на дорогу Бутылку о-дез-альп - помазал и прошло. 1818. Шаховской Не любо - не слушай. // Стих. ком. 2 365. - Я умерла? - Злодей! Зарезал, - умираю![ Упадает на стул ].. - Ах, чем бы ей помочь? Не с вами ль о-дез-альп? Шахвоской 541. Духи о дезальп. Указ. выст. 1839 98. Одезальп, №1. Масло миндальное. Указ. пром. 1831 135. Альпийская вода Eau des Alpes. В составе ея заключается: винного спирта .. 1/2 штофа. Эссенций: померанцевой (нероли), лимонной и бергамотной по .. 1 унц<ии>. Гвоздичного масла .. 4 унц. Полынного масла .. 2 унц. Журн. общ. свед. 1850 7 412.

ОДЕКОЛОН

ОДЕКОЛОН а, м. eau de Cologne. "Кёльнская вода", по назв. г. Кёльна в Германии.

1. Спиртово-водный раствор душистых эфирных масел, являющийся гигиеническим и освежающим средством. БАС-1. <потемкин > велел лить себе eau de cologne на голову, опрыскивать себя кропилом с холодною водою и тем мешал всякой транспирации, концентрировал весь жар во внутренности своей. 1791. А. Безбородко. // АВ 13 221. Продаются .. сургучь лучший.., ло де колонь по 10 р<ублей> дюжина, а склянками по 1 р<ублю>. МВ 1795 1800. Кусковский садовник делает Eau de Cologne очень хорошо, лучше здесь продаваемой. 1802. Стол. отголоски 98. Eau de Cologne прибыло в целости, также как вины. 30. 4. 1822. Н. Мураьвев-Е. Муравьевой. // М. 1 269. Лодеколон, одеколон. Указ. промышл. 1831 134. Состав Кельнской воды или о-де-колоня, называемой концентрированною, которую можно, по желанию, превращать в обыкновенную Кельнскую воду лучшей доброты, распуская одну ея долю в десяти долях винного спирту. БДЧ 1834 3 4 43. Умойтесь, без мыла, чистою водою, смешанною с небольшим количеством одеколони. Эконом 1842 3 58 47. Кельнская вода (eau de Cologne) <состоит из> Винного спирта ..30 фунт. воды .. 15 фунт. Эссенций: бергамотной, цитронной, нероил и гвоздичной .. 2 унц. Розмаринового масла .. 4 драхм. Росснаго ладана .. 2 унц. листьев мяты .. 1 унц. Листьев мелиссы.. 2 унц. звездчатого аниса 8 унц. ЖОС 1850 7 415. [Молодкова ( горничной):] Подай ладеколон. Кукольник Костров. // К. 1852 3 337. <Софья> подошла к горке, взяла флакон, налила несколько капель одеколона на руку и задумчиво понюхала. Гонч. Обрыв. Встревоженный муж руками и зубами откупоривал подаваемые ему склянки со спиртами и о-де-колоном; он то смачивал виски своей супруги, то давал ей вдыхать спирт. В. И. Савинов Канарейка. // Пантеон 1854 11 9. Розовый галстучек . . шел как нельзя более к его красивому лицу, только-что спрыснутого одеколоном. Григорович Просел. дороги. Опрыскавши комнату одеколонью, отец придумывает комиссии: купить французского табаку, английской магнезии. Герц. Былое. Очень любил он <отец> душиться кёльнским одеколоном. Верещагин Восп. сына 51. А он <жилец>, ровно турка, сидит себе на диване, подушки его кругом, и сзади, и сбоков, и адиколон, и спирт какой-то, понюхала я с дуру, у меня аж в глазах позеленело. К. С. Баранцевич Раба. // Дело 1887 2 1 16. Ах как Гриша полюбил, Он мне брошку подарил. Ладиколоном я умылась, Стала бела и румяна, А шатаюсь точно пьяна. П. Б. Очерки золотопром. южн. Урала. // РБ 1895 7 1 50. - Но девушка! Мытье <рук> несколько раз в день и с разбавленным о' де колёном! Знамя 2000 10 17. Как же - водка, закусон! Сколько мы Яшу с Лушей знали, Дак оне не оставляли И цветочный деколон. В. Михайлов Надпись. // НС 2002 9 57. ♦ Полиелейный одеколон. Пахло тем особенным ароматом архиерейских покоев, который представлял собою смесь постного масла, лампадного елея и каких-то духов и который обыкновенно называли "полиелейным одеколоном". Б. Степанец Забалдаевский классик. // СМ 1907 12 181.

2. прост. Водка, спиртное. Злые языки, втихомолку шушукаясь, искали причину < смерти> более простую и нашли, что покойник был выпить не дурак и накануне на клубных выборах глотнул не малую толику, да постоянно имел некоторую склонность к различным "одеколонам". А. Смирнов-Рамазанов Комедиант. // Дело 1878 8 1 135. || Общее название различных жидкостей, имеющих в своем составе алкоголь ( духи, лосьоны, стеклоочистительная жидкость и т. п.), и поэтому употребляемые внутрь непритязательными алкашами. Ален Делон не пьет одеколон, Ален Делон говорит по-французски. 1986. Н. В. Кормильцев. // Душенко 175. - Лекс. Даль: одеколо/н и одеколо/нь; Уш. 1938: одеколо/н; Сл. 18: ло де колонь 1795.

ОДЕКОЛОНИЗАЦИЯ

ОДЕКОЛОНИЗАЦИЯ и, ж. eau de Cologne. шутл. или ирон. Одеколонизация деревни. Использование суррогатов водки и вина для опьянения. А. Л. Леонидов Мысли. // ЛГ 12. 12. 2001.

ОДЕКОЛОНИСТ

ОДЕКОЛОНИСТ а, м. eau de Cologne. простореч. Алкоголик, пьющий одеколон. 100 <км> от Москвы, и бог знает какие бунинские художества: бухгалтер, замерзший в пьяном виде ("одеколонист") в 200 м от поселка. 16.1. 1963. А.Твардовский Раб. тетради. // Знамя 2000 9 139.

ОДЕКОЛОНИТЬ

ОДЕКОЛОНИТЬ eau de Cologne. разг. Опрыскивать,смачивать одеколоном. Крысин 1998. - Лекс. МАС-2: одеколо/нить.

ОДЕКОЛОНИТЬСЯ

ОДЕКОЛОНИТЬСЯ eau de Cologne. прост. Опрыскивать себя одеколоном. МАС-1. Он бросился в ванную, побрился, вымылся, наодеколонился, надел белую сорочку с галстуком, парадный костюм. Шугаев 1979 38.- Лекс. Уш. 1938: одеколо/ниться.

ОДЕКОЛОННЫЙ

ОДЕКОЛОННЫЙ ая, ое. eau de Cologne. Отн. к одеколону, предназначенный для него. БАС-1. Горчицу подал казачок в старой помадной банке, уксус в одеколонной склянке. Тург. Новь. Входишь - сидит промыленный и белою простынею закрытый Бальмонт, вздернув кончик бородки в шипящие одеколонные токи. Белый В начале века 120. | перен. Ароматный. Ночь антилоповцы провели в деревушке, окруженные заботами деревенского актива. Они увезли оттуда большой кувшин топленого молока и сладкое воспоминание об одеколонном запахе сена, на котором спали. Ильф Золот. теленок. - Лекс. Уш. 1938: одеколо/нный.

ОДЕКОЛОНОВЫЙ

ОДЕКОЛОНОВЫЙ ая, ое. eau de Cologne. устар. Мыло одеколоновое. На 2000 частей белого марсельского мыла берут: 8 частей масла лимонного,4 части масла нероли, 6 .. померанцевого, 2 .. петит-грен. Симоненко 1892 637.

ОДЕКОЛОНЩИК

ОДЕКОЛОНЩИК а, м. eau de Cologne. В жаргоне наркоманов - токсикоман. Быков. - Лекс. Мокиенко 2000: одеколо/нщик.

ОДЕКРЕТИТЬСЯ

ОДЕКРЕТИТЬСЯ decret m. Попасть в декрет, иметь детей. Флегон 1973.

О-ДЕЛА

О-ДЕЛА * au-dela.

1. нареч. Сверх, с лихвой, к тому же. Третий год замужем, а все та же девочка, наивная, добренькая, и добреющая с каждым днем, добавил он мысленно с кислою усмешкою, - и ничего au dela, ничего. Б. Маркевич Перелом. // РВ 1881 8 767. Все возмутились: зачем французы давали визы на Константинополь и au-dela заставляли платить за билет <бешеные деньги>. 28. 7. 1919. А.А. Гвоздинский - Е. Л.Милллер. // Минувшее 18 432.

2. сущ. По ту сторону. О потустороннем, загробном мире. Начались репетиции; у нее обнаружился удивительный сценический талант. И вот, боязнь смерти, борьба веры с сомнениями, страх таинственного au dela - все улетучилось. С. Ковалевская Моя сестра. || Вне чего-л. Пушкин слишком не воинствен, слишком он нейтралитет, слишком au-dela трагической борьбы. Зайцев 9 37.

ОДЕОН

ОДЕОН а, м. гр. odeion. Круглое здание для музыкальных представлений и состязаний певцов в Др. Греции; сейчас - название некоторых театрально-концертных зданий в различных странах. Крысин 1998. - Лекс. СИС 1954: одео/н.

ОДЁР

ОДЁР * Запах (odeur): непосредственное ощущение носа. Не следует путать с ароматом, воспринимаемым ретроназальным путем, когда вино находится во рту. Краткий словарь дегустатора. Купцов 2001.

ОДЁР ДЕ КОЛОНИ

ОДЁР ДЕ КОЛОНИ * odeur des colonies. Колониальный запах. И над всем этим <базаром> стоит облако густой пыли и совершенно специфический запах, l'odeur des colonies.. это запах прогорклого масла, которым обильно, почти повсеместно в Африке, смазывают волосы и голову, для того, чтобы предохранить их от действия солнца. ВЕ 1911 10 325.

ОДЁР ДЕ ПЬЕР ДЕ ФЮЗИ

ОДЁР ДЕ ПЬЕР ДЕ ФЮЗИ * Ружейного кремня запах (odeur de pierre-а-fusil ): типичный запах, возникающий при ударе друг о друга кусков кремня; характерен для "Сансера", "Шабли" и других вин. Краткий словарь дегустатора. Купцов 2001.

ОДЁР ДЕ СЮЕЗ

ОДЁР ДЕ СЮЕЗ * odeur de Suez. От названия египетского портового города и канала. Суэцкая вода. Как же вы допускаете, чтобы у Вас болели зубы, когда существует на свете удивительная вещь, называемая eau de Suez, радикально излечивающая всякую зубную боль. 1876. Тург. - М. М. Стасюлевичу. // С. Переп. 3 29.

ОДЁР ДЕ ШИН

ОДЁР ДЕ ШИН * odeur de Chine. "Китайский запах". В противоположность к своему щеголю-сопернику, он <врач Ай-Ка-Кай> не употреблял никаких духов, довольствуясь обыкновенным "Odeur de Chine", делающим путешествие по Китаю тягостным для европейцев. К. Ярош 4-я сказка для взрослых. // РВ 1898 11 221. Ср. Одёр де колони.

ОДЁР ДЮ БАНЬ

ОДЁР ДЮ БАНЬ * l'odeur du bagne. Уголовная атмосфера. Мне вспоминается, что по отзыву знатоков, уголовная атмосфера - odeur du bagne - не лишена привлекательности для таких тигриц, как Сассия. Ф. Зелин Уголовн. процесс.

ОДИКОЛОН

ОДИКОЛОН См. Одеколон.

ОДИНАР

ОДИНАР а, м. ordinaire обыкновенный.

1. устар.? 5 сорт фарфоровой посуды. Фарфоровая посуда сортируется на 6 или собственно на 5 сортов: 2,3, 4, ординар ("одинер") и брак или лом. Обозр. ман. пром. 1862 2 348. Одинар или 5 сорт идет почти всегда под крышу краской или, реже, под крупную и и густую роспись. Обзор. ман. пром. 1862 1 348.

2. Термин тотализатора на бегах. Обычная ставка или вид забега.? И сейчас же Цыганков сказал на ухо тем же неотразимым въедливым голосом: - Ставьте тридцать в одинаре на Варвара. Вл. Лидин Растрата Глотова. // Кр. новь 1926 7 1. В итоге выигрыш в тройном экспрессе составил 3423 руб. 80. коп, в парном - 180 р. 10 коп., в двойном одинаре - 312 рубл. 40 коп., в одинаре - 88 руб. 60 коп. НГ 14. 1. 1992.

ОДИНАРЕЦ

ОДИНАРЕЦ рца, м. ordinaire adj. обл. Однолемешный плуг. Потом пошли одинарцы. Сл. Урала.

ОДИНАРКА

ОДИНАРКА и, ж. ordinaire adj.

1. обл. Соха с одним лемехом. Одинарка - когда у сохи отвал одинарный. Сл. Урала.

2. обл. Одинарная ткань. Одинарка - и мануфактуру так называли, Это широкая ткань,одно полотно. Сл. Урала. ♦ Одинаркой. В одну нить. Шила шила одинаркой, потом на дверяженой перешла. Сл. Урала.

ОДИНАРНЫЙ

ОДИНАРНЫЙ ая, ое. ordinaire adj.

1. устар.? Обычный. Витчина с ланспигом. Головки для ландспику. Адинарных яиц 30 штук. Кн. приходи а расхода. 22. 23. марта 1858. // Погосян 307. Одинарная кровать - односпальная кровать. Долопчев Сл. непр. Документальная публикация может быть представлена одинарной, двойной или тройной системами. Одинарная систем включает публикацию собственно документа без конвоя и сигнальной системы, двойная система - документ, а также конвой или сигнальную систему, тройная система - документ, конвой и сигнальную систему. ОА 2001 1 17.

2. Без второго подобного в составе, в соединении, не двойной. Одинарная дверь. Одинарная пряжа. БАС-1. <на кухне> множество черных масленых сковород на конфорках - от вот таких, в обхват двумя руками, для поджарки до самых маленьких. Одинарные, двойные, тройные, на которых пеклись блины. Бакланов 1987 5.- Одинарное сукно - одноличное сукно, а также узкое, не двойной ширины. Долопчев Сл. непр. - Норм. Совершенно чудовищно, что появившаяся на наших глазах народная этимология <слова одинарный> вошла в официальный язык, а через него и в словарь Ожегова. Александров Об употр. слов. // Лексикография 1976 203. - Лекс. Уш. 1938: одина/рный.

Предыдущая страница Следующая страница