Приглашаем посетить сайт

Исторический словарь галлицизмов русского языка
Статьи на букву "О" (часть 3, "ОДИ"-"ОЛИ")

Статьи на букву "О" (часть 3, "ОДИ"-"ОЛИ")

ОДИНАРЩИК

ОДИНАРЩИК а, м. ordinaire adj. Строение из леса, в котором хранят хозяйственный инвентарь. Одинарщик-то из тесу строют, кладут по хозяйству все. Сл. Урала.

ОДИОЗ

ОДИОЗ odieux,-euse adj., <, лат. odiosus. окказ. Одиозная личность. Вот возьму прообразом и тисну в повестушку. За версту чтобы был узнаваем одиоз. К. Исмагилов Свет и тьма. // ЛГ 22. 3. 1989.

ОДИОЗНОСТЬ

ОДИОЗНОСТЬ и, ж. odieux,-euse adj. Качество одиозного. БАС-1. Одиозность сюжета. Одиозность сюжета. БАС-1. С введением казенной продажи питей дела его отца значительно сократились и утратили свою одиозность, ввиду закрытия кабаков и всех связанных с кабаками обычаев и порядков. Сабашников 273. Впредь вести протоколы в безличной форме, чтобы не навешивать на товарищей одиозность, кто именно что говорил. 14. 4. 1917. А. Солженицын Апрель Семнадцатого. // НМ 1992 11 81. - Лекс. Уш. 1938: одио/зность.

ОДИСТ

ОДИСТ а, м. odiste m.Автор од. Отм. в 1769. Мальцева Исп. // Развитие 1990 17.

ОДИСЬОН

ОДИСЬОН * audition f. Музыка эта исполнялась настолько талантливо, что пройти мимо нее было не возможно, и в программах "Конференции" против каждого произведения стояло привлекательное "1-re audition" - "первое исполнение". А. Туманов Она - и музыка. // НМ 1995 3 213.

ОДИСЬОН КОЛОРЕ

ОДИСЬОН КОЛОРЕ * audition colorée. Цветовой слух. Елена Дмитриевна рассказывала мне, что она обладала цветным слухом audition colorée и что много орнаментов восставали перед ее глазами во время исполнения музыкальных пьес. Е. Юнге Вос. Е. Д. Поленовой. Мы видим в описании автора даже такую редкость, как audition colorée, правда, описанный несколько фантастически, но во всяком случае свидетельствующий о тонкой наблюдательности автора. М. Шайкевич Психолог. черты героев Горького. У меня с детства в сильнейшей степени audition colorée. Если бы у меня под рукой были краски, я бы так смешал <краски>. 1957. Набоков . // ЛУ 2003 1 177.

ОДИТУАР ФЕМИНЭН

ОДИТУАР ФЕМИНЭН * auditoir féminin. Женская аудитория. Его превосходительство изволит производить эти чтения < "Колокола" > самолично, и находит что к такой чести может быть допущен лишь один auditoire féminin. Б. Маркевич Перелом. // РВ 1881 7 329.

ОДОМЕТР

ОДОМЕТР а, м. odomètre m. Путемер. Мак. 1908. Мне великую милость сделать изволите, если дадите кому нибудь из Англичан комиссию купить мне в Лондоне математические инструменты одометр, астреляб. 1769. АВ 16 115. Одометр. КСИС 1846. // Петрашевцы 1953 273. || устар. Счетчик оборотов экипажных колес для определения расстояния, пройденного экипажем. Павленков 1911.

ОДОНТИН

ОДОНТИН а, м. odontine Pelletier. Смесь эфирных масл против зубной боли; мыло для чистки зубов. Павленков 1911. Пришли мне по почте или с обратными твоими подводами еликсир и одонтин Пелетье. 1850. С. Н. Толстая - Толстому. // Переп. 1990 62. Он корсет порою надевает, красит губки, одантином чистит зубки. Жулев Сахар Медович. // Никитин 146. Одонтин. Тариф 1889.

ОДОР ДЕ СТАЛИНИЗМ

ОДОР ДЕ СТАЛИНИЗМ odeur de stalinisme. окказ. Запах сталинизма. Точнее было бы "одёр". - Понюхайте-ка, Михал Палыч, может быть, от стенок <института благородных девиц, ставшего управлением НКВД > пахнет пирогом, а? - Пахнет! - иронически усмехнулся Зворыкин. Одор дэ сталинизм. Н. Нароков Мнимые величины. // ДН 1990 2 126.

ОЖЕ

ОЖЕ Сорт шампанского вина. Вавилов 1856.

ОЖИВА

ОЖИВА ы, ж. ogive f. Стрельчатый свод в готическом стиле. Михельсон 1888. Браманте и Буонаротти лучше хотели нечистый стиль ..., нежели суровый - оживы. Герц. Дилетанты-романтики // 30-3 34. Зачем в St. Julien Le Pauvre, это старая романская церковь. Ни одной оживы. 1925. Зайцев Дн. // З. 9 46.

ОЖИВАЛО

ОЖИВАЛО а, ср. ogive f. воен. Участок головной части корпуса снаряда, имеющий сложную "оживальную" форму. Курбатов 1999.

ОЖИВАЛЬНЫЙ

ОЖИВАЛЬНЫЙ ая, ое. ogival. Оживальная вершина мушки. Брокг. 39 253. Граната в оживальной части головы <имеет> особо укрепленную губчатую платину, которая при прохождении сняряда через водород., заключенный в оболочке дирижабля, накаляется и зажигает порох. 1913. НЭС 7 672. Граната. Детонаторная трубка. Оживальная часть. 1937. ТЭ 5 1052.

ОЖИВНЫЙ

ОЖИВНЫЙ ая, ое. ogive Ожив. Ребро готического свода, отсюда оживный стиль - то же что готический, стрельчатый. Булгаков Худ. энц. Оживной стиль (или стрельчатый) готических соборов. Брокг. 17 428.

ОЖИТИРОВАТЬСЯ

ОЖИТИРОВАТЬСЯ См. Ажитироваться

ОЗ

ОЗ euse adj. Элемент, выделенный из прилагательных типа скандалезный, монструозный. Товарищи по работе, особенно учительницы, не любили ее, про себя называли ее "донной стервозой".. Веселый и беспутный учитель физики уверял - явной стервозности в ней нет, но стервозность находится в ней в скрытом состоянии. Н. Нароков Мнимые величины. // ДН 1990 2 36. Я так разозлилась, что сказала стервозным бабским голосом, стервознейшим из стервозных. Л. Чуковская Зап. об А. Ахматовой. // Нева 1993 5-6 153. Но прожженные хозяйственники и стервозные журналистки смотрели на него с сожалением. НИЖ 1992 12 30.

ОЗАВАНТЮР

ОЗАВАНТЮР * aux aventures. Эротическим приключениям. День посвященный визитам и прогулке, вечер театру, ночь aux aventures в маскараде или в будуаре - вот программа всей жизни. Ольга Н. Так Бог велел. // РВ 1872 8 534.

ОЗАНВИРОН

ОЗАНВИРОН aux environs. В окрестностях. перен. Место ссылки. Разыщите мне трущобу Далеко, не на виду. Мы крамольников отправим Прогулять озанвирон. Было б некого учить им, Кроме сосен и ворон! А. Адалис Киров. // Знамя 1935 5 11.

ОЗЕ

ОЗЕ * oser. Сметь, осмеливаться. Но именно она <смелость> поддерживала его, ибо "oser" есть тайна успеха в литературе, так же как и в революции и в любви. Гейне Проза 30-х гг. // Г. 6-4 266. ♦ Стиль озе. "Стиль озе" основана на принципе: открытых мест в одежде должно быть больше, чем закрытых. Время 7. 3. 2002. Австралийская поп-звезда Кайли Миноуг .. поклонница стиля "озе". Там же.

ОЗЕЙ РОНД

ОЗЕЙ РОНД * Oseille ronde. Низкорослый <щавель>.. и не столь кислый, как простой щавель. Шредер 504.

ОЗЕКРЕВИС

ОЗЕКРЕВИС * aux écrevisses < écrevisses pl., f. раки. устар., прост., кулин. О блюде, соусе с раками. Посмотрел бы, как их <раков> в Петербурге одобряют. Бордолез, например - или о-зекревис. Пальчики оближешь. Н. Баранцевич Борцы. // РБ 1896 1 1 14.

ОЗОКЕРИТ

ОЗОКЕРИТ а, м. ozokérite f. Минерал с нефтяным запахом, по химическому составу представляющий собой углеводород; то же, что горный воск. БАС-1. Нельзя не упомянуть об озокерите, исходном сырье для церезина и других продуктов. Наука 1928 85. - Лекс. Толль 1863: озокерит; Уш. 1938: озокери/т.

ОЗОКЕРИТОВЫЙ

ОЗОКЕРИТОВЫЙ ая, ое. ozokérite f. Отн. к озокериту, вырабатывающий озокерит. Акциз на свечи - озокеритовые и восковые установлен в СССР в настоящее время в размере 80 коп. за фунт. 1925. ПФЭС. - Лекс. БАС-1: озокери/товый.

ОЗОН

ОЗОН а, м. ozone m. <гр. ozon пахнущий. Соединение из трех атомов кислорода; обладает характерным запахом, наблюдаемом при разряде электричества; образуется во время грозы, или при тихом электрическом разряде или при действии ультрафиолетовых лучей на кислород; является сильным окислителем; употр. для очистки воды и воздуха, а также в технике для беления. СИС 1954. [Воронец (отходя к Псищеву) :] Вот и мне на орехи досталось. Я умываю руки, Орест Павлыч, в воздухе слишком много озону. [Псищев:] Чего еще, mon cher? [Воронец :] Озону - окисленного кислорода. Бобор. Не у дел. // Слово 1878 1 1 43. Воздух, насыщенный озоном, полон был ароматов - листвы и трав. Бобор. Карты - на стол! // ВЕ 1906 1 79. От земли тянуло прохладой и слабым удивительным запахом, похожим на запах жасмина. Это был запах озона, грозовых разрядов. Паустовский Рожд. моря. Исправник всю медицину сводил к наложении клеенки и вдыханию озона, о котором он только и знал, что есть какой-то озон. Пантелеев Восп. 586. || перен. Бодрящая, опьяняющая атмосфера. Знаете, это <пребывание у Лавриновских> освежает .. Там всегда этакий ... озон искусства. А. Селиванов Осенние мухи. // СМ 1917 7-9 19. Главный врач делал обход раз в неделю. Он появлялся с толпой учеников - быстрый, загорелый, от него озоном ума. Н. Толстая Змея и чаша. // Звезда 2003 5 40. - Лекс. Толль 1863: озон; Уш. 1938: озо/н.

ОЗОНАТОР

ОЗОНАТОР а, м. ozonateur. Прибор для озонирования, очистки воздуха. Озонаторы очищают воздух. БАС-1. Озонатор, озонирование, озонировать. Опис. ремесл. выст. 1899 22. Осмотрели кислородные резервуары, озонаторы, опреснители, все люки. А. Толстой Под водой. // 10-2 406. - Лекс. Уш. 1938: озона/тор.

ОЗОНИЗАТОР

ОЗОНИЗАТОР а, м. ozonisateur m. устар. То же, что озонатор. Действие тихого электрического разряда на водород в озонаторе. Природа 1927 1 17. Дезазонатор а, м. Можно подобрать такой газ-дезазонатор - например смесь водорода и аммиака, который вступает в реакции с озоном даже при температуре жидкого воздуха. Природа 1936 5 48.

ОЗОНИЗАЦИЯ

ОЗОНИЗАЦИЯ и, ж. ozonisation f. Обработка озоном с целью обеззараживания и устранения дурного запаха. МАС-2. Озонизация воздуха. БАС-1. - Лекс. Гранат: озонизация; Уш. 1938: озониза/ция.

ОЗОНИРОВАТЬ

ОЗОНИРОВАТЬ ozone m. 1. хим. Обращать в озон (о кислороде). Озонировать кислород. Уш. 1938. Наконец кислород нас воспроизводящий, почти наверное есть не обыкновенный, но озонированный. РВ 1872 2 631. Озонатор, озонирование, озонировать. Опис. ремесл. выст. 1899 22. 2. Дезинфицировать озоном. Озонировать помещение. Уш. 1938. Озонировать воду. МАС-2. 3. перен. Благоухать; ободрять, опьянять. И фанфаронит часто врач; И, Солдафонит: каста "фонов"; Интерферируя наш взгляд И озонируя дыханье. 1921. Белый Перв. свидание 42. В дворницкой стоял запах гниющего навоза, распространяемый новыми валенками Тихона. Старые валенки стояли в углу и воздуха тоже не озонировали. Ильф 12 стульев. К весне я дошел, а последняя встреча с Мойсеичем.. тоже не "озонировала" настроения. 18. 7. 1974. Ю. М. Лотман - Б. А. Успенскому. // Л. Письма 551. Озонироваться. Во время грозы воздух озонируется. БАС-1. Озонирование я, ср. Озонирование воды с целью очистки ее от химических примесей. БАС-1. Озонотерапия и, ж. Московская фирма .. предлагает .. озонотерапию, дермоабразию, массажи, эпиляюцию. НИЖ 1997 10 105. - Лекс. Михельсон 1866: озонировать; Уш. 1938: озони/ровать, озони/роваться; ТЭ: озонирование; Уш. 1938: озони/рование.

ОЗОНИСТЫЙ

ОЗОНИСТЫЙ ая, ое. ozone m. перен. Бодрящий, освежающий. Озонистые запахи прекрасно себя чувствуют в пестрых, разноцветных упаковках. Мир женщины 1991 5 45. Порывы озонистого ветра. Искандер Сандро из Чегема.

ОЗОНИЧЕСКИЙ

ОЗОНИЧЕСКИЙ ая, ое. ozone m. един. Имеющий свойства озона. Озонические условия воздуха. Клод Бернар. // ОЗ 1867 176 154.

ОЗОННЫЙ

ОЗОННЫЙ ая, ое. ozone m. Отн. к озону. Озонная атмосфера. || перен. Вдруг! ... Весь - мурашки и мороз! Между ресницами - стрекозы! В озонных жилах - пламя роз, В носу - весенние мимозы. 1921. Белый Первое свидание 45. Однако озонная грозовая атмосфера вокруг него не рассасывалась. А. Курчаткин Страмница. // Знамя 1993 6 70. - Лекс. НС-2 1984: озо/нный.

ОЗОНОВЫЙ

ОЗОНОВЫЙ ая, ое. ozone m. Отн. к озону. Бумага озоновая для обнаружения озона. РИП 1969 49. Озоновый слой воздуха. Не на кого нам жаловаться по поводу расползающейся озоновой дыры, кроме как на самих себя. Крыщук Отступление. // Звезда 2003 6 25. - Лекс. МАС-2: озо/новый.

ОЗУИСТЫ

ОЗУИСТЫ ов. мн. От имени аббата Наполеона Озу (Auzou 1806-1881), сторонника Шателя (см. Шателисты), который, не отвергая римской церкви, хочет только служить обедню не на латинском, а на французском языке. Звезда 1999 6 115. О расположении умов, особенно в Париже, должно заметить, что здесь не все шателисты и озу-исты; возникает какое-то чувство к христианству вообще и к католицизму в частности. 5. 3. 1836. А. И. Тургенев - П. А. Вяземскому. // Звезда 1999 6 104.

ОЗЬЕ

ОЗЬЕ osier ива, ивовый побег. Тип декора фарфоровых изделий, главным образом тарелок и блюд, невысоким рельефом в виде плетенки. Был изобретен в 1730-х гг. Стили 1998.

ОЗЬЁ БАТЮ

ОЗЬЁ БАТЮ * ayx yeux battus < yeux battus. Усталые, припухшие глаза. Рецкер. Сиротка aux yeux battus (и даже эти свинцовые тени под глазами были в веснушках). Набоков Лолита 1991 102.

ОЗЬЁ ВУАЛЕ

ОЗЬЁ ВУАЛЕ * aux jeux voilés < yeux voilés. - Ах, кстати, я вижу моего обже. Как он тебе нравится? - А этот .. твой студентик aux yeux voilés - в отставке? Ив. Щеглов Курсовые. // Дело 1882 7 1 31.

ОЗЭЛЬ ДЕПИЖОН

ОЗЭЛЬ ДЕПИЖОН См. Эль депижон.

-ОИД

-ОИД onde <гр. eidos внешность. Элемент, входящий в состав сложных слов со знач. видимость, похожесть на что-л. (напр., элипсоид). - Хорошие революционеры <большевики>! Великая революция! .. Опять таки, тогда это звучало в устах "кадетоида" и еретично и смело. Устрялов 2000 70. [Человек с мобильным :] Ну как же так-то, ё-моё? ..Налетаем из-за этих бараноидов, я бы их всех мочил в сортире. ОЗ 2002 7 444.

ОЙЛЬ

ОЙЛЬ См. Ок.

ОЙЛЬ-ДЕ-БЁФ

ОЙЛЬ-ДЕ-БЁФ См. Ёй-де-бёф.

ОК

ОК oc. "Ок" и "ойль" - разные формы произношения слова, соответствующих слову "да", бывших в средние века в употреблении к югу и к северу от Луары. Бродель Франция 1 64. Не будь провансальцев, еще сошло бы. Но на фоне той реальной могучей культуры и в сравнении с двумя десятками .. первоклассных поэтов среди писавших на языке "ок" все эти <авторы>.. больше походили на испанских футболистов из второразрядной команды, чем на трубадуров. А. Найман Б.Б. и др. // НМ 1997 10 62.

ОКАЗИАНТ

ОКАЗИАНТ а, м. occasion f. окказ. В течение вечности несколько раз передавала вам приветы чрез знакомых иноземцев и прочих оказиантов, а писать не писала. В. Войнович Замысел. // Знамя 1994 10 11.

ОКАЗИОН

ОКАЗИОН occasion f. 1. эмигр. Случайность. - Оказион! Чистейшей воды оказион! Да как же я это в Гранд-отель попал. А.Аверченко Человек! Бутылку сельтерской. // Знамя 1993 3 191. 2. эмигр. Комиссионный магазин, отдел. Здесь <на втором этаже> уже не было так называемых occasion'ов, т. е. выставок товаров,продающихся по случаю, с уступкой, а потому той толпы, котора стояла в низу, не было. Лейкин Наши за границей. На себе испытал и уж другу и недругу по Большим магазинам ходить закажет. Но зато может указать такой магазин, и совсем небольшой, где просто даром дают - "оказион". Ремизов Учитель музыки. // Лепта 1992 2 15.

ОКАЗИОННЫЙ

ОКАЗИОННЫЙ ая, ое. устар. d'occasion. Случайный, полученный случайно, подвернувшийся; продаваемый в магазинах d'occasions. Навертывались для Анфисы Петровны и другия развлечения, правда, все больше мимолетныя, оказионныя, так сказать, а не то чтобы солидное что-нибудь, нет. Н. Северин В чужом пиру. // Дело 1878 1 44. В общем, ходили по старьевщикам, покупали оказионную мебель <для обустройства>. Б. Старк Восп. // НМ 2000 1 154. Память Стивы Рудакова хранит один такой оказионный конверт с адресом. Б.Липатов Письмо в Америку. // НМ 1928 10 79.

ОКАЗИСТ

ОКАЗИСТ а, м. occasion f. Вор при случае. Были среди профессиональных мошенников того времени и так называемые низшие слои. Однако, это ни в коем случае не указывало на меньшую их "квалификацию" при совершении преступления. Среди них выделялись "оказисты", промышлявшие на похоронах, свадьбах, новосельях и т. п. Феня. Мелкий вор. Квеселевич 2003.- Лекс. Мокиенко 2000: окази/ст.

ОКАЗИЯ

Статья большая, находится на отдельной странице.

ОКАЗНИК

ОКАЗНИК а, м. occasion f. обл. Рекрут-заместитель, рекрут-охотник. 1896. КЯОС.

ОКАПИРОВАТЬ

ОКАПИРОВАТЬ См. Экипировать.

ОКАПИРОВКА

ОКАПИРОВКА См. Экипировка.

ОКАПУТИТЬСЯ

ОКАПУТИТЬСЯ faire capote. устар., разг. Умереть, сдохнуть. Ср. Капут. [Мавра Ивановна (в неистовстве):] Сам околевай! Что другим-то желаешь! Прежде меня окапутишься! Зиновьев Один за другого. // З. Сцены и расск. 301.

ОКАРАНТИНОВАТЬ

ОКАРАНТИНОВАТЬ quarantaine. един. Поместить в карантин. Слухи о чуме оказались ложными. Доктор Миллер ездил свидетельствовать окарантинованных и не нашел никакого признака сей болезни. 1818. Н. Н. Муравьев Зап. // РА 1886 11 302.

ОКАРИНА

ОКАРИНА ы, ж. ocarina m, ит. ocarina. Духовой глиняный или фарфоровый итальянский музыкальный инструмент, звуком напоминающий флейту. МАС-I. Была у моего мосье Виктора привычка на свистульке играть, - свистулька такая пузатая есть, окариной называется, и очень мне эта штучка нравилась ... Отлично!! Живем весело, малюем, свистим, одно слово "бон-гаяр". К. С. Баранцевич Закат. // Набл. 1890 3 1 71. Марианна раздраженно доказывала, что если уж недостаточно для музицирования окарины, а надобен целый симфонический оркестр, то это отнюдь не преимущество современного человека в сравнении с эллином. 1942. А. Белинков Черновик чувств. // Звезда 1996 8 85. На карнавале окарина, Поет и гибнет, ча-ча-ча, Не за понюшку кокаина и не за чарку первача. Д. Новиков Пойдем дорогою короткой. // НМ 1997 12 147. Как репетиции вечности - Фиоритуры бесконечные Дудочки этой старинной - Глиняной окарины. В. Макаров Ноктюрн для окарины. // Сиб. огни 2000 3 37. Он умел играть .. также на окарине, которую называл самым совершенным духовым инструментом. Нева 2002 5 65. Окарина на окраине - На окраине чего? Окарина на окраине.. На окраине - всего. Е. Клюев Окарина. // ДН 2003 4 63. - Лекс. Брокг.: окари/на; Уш. 1938: окари/на.

ОКЕ ДРАМАТИК

ОКЕ ДРАМАТИК * hoquet dramatique. Он <розен > , как известно, говорил и читал всегда с своим особенным акцентом и с тем восторженным завываньем, которое Французы называют hoquet dramatique, т. е. драматическою икотою. В. П. Бурнашев Восп. // РА 1872 9 1814.

ОКЕАНАВТ

ОКЕАНАВТ а, м. océanaute m., англ. oceanaut < лат. okeanos океан + nautes мореплаватель. Исследователь морских глубин. В газетных публикациях, представляющих изложение пресс-конференции, устроенной французскими учеными, погружающимися на дно, первые исследователи подводного мира называются океанавтами (фр. océanautes). Океанавты выходят на землю. Комс. 22. 10. 1965. // РР 1968 2 83. Но Городницкий стал супермен, без всяких "чуть было", стал океанавтом. НЕВА 2003 2 181.- Лекс. Крысин 1998: океана/вт.

ОКЕАНИЙСКИЙ

ОКЕАНИЙСКИЙ ая, ое. océanique adj. устар. Отн. к океану. Он .. подрядился по штурманской части .. и пошел в первую свою серьезную океанийскую экспедицию. ОЗ 1883 7 1 244. В наше время все более и более увеличиваются размеры декольтировки .. Не мешало бы обратиться за образцами к океанийским народам, у которых татуирование возведено в целое учреждение. ОЗ 1878 9 2 57.

ОКЕАНИЧЕСКИЙ

ОКЕАНИЧЕСКИЙ ая,ое. océanique adj. Отн. к океану. Океанические пароходы. ОЗ 1872 1 1 7. <шансонетка>которая набила мне оскомину еще во время океанического переезда. 1894. Витковский 306. Он провел страшную ночь <после попойки>. Кровать его вздымалась подобно океану, с океаническим результатами. СВ 1896 4 1 75. - Лекс. Толль 1863: океанические народы; БСЭ-2: океани/ческий.

ОКЕАНОГРАФ

ОКЕАНОГРАФ а, м. océanographe m. Ученый, специалист по океанографии. БАС-1. - Лекс. БАС-1: океано/граф.

ОКЕАНОГРАФИЧЕСКИЙ

ОКЕАНОГРАФИЧЕСКИЙ ая, ое. océanographique adj. Отн. к океанографии. БАС-1. "Фрам" должен был .. совершить океанографический рейс через Атлантику к берегам Африки. Амундсен 252. - Лекс. БСЭ-1: океанографический; Уш. 1938: океанографи/ческий.

ОКЕАНОГРАФИЯ

ОКЕАНОГРАФИЯ и. ж. ocanographie f. Отдел физической географии, занимающийся изучением морей. БАС-1. - Лекс. Брокг.: океанография; Уш. 1938: океаногра/фия.

ОКЕТОН

ОКЕТОН а, м. auqueton. Форменная одежда военной стражи французского короля. Всегда соответствовала конкретному историческому периоду. Нерсесов 1998 405.

ОКИПИРОВАНИЕ

ОКИПИРОВАНИЕ, ОКИПИРОВКА См. Экипирование Экипировка

ОКИПИРОВКА

ОКИПИРОВАНИЕ, ОКИПИРОВКА См. Экипирование Экипировка

ОККЛЮЗИЯ

ОККЛЮЗИЯ и, ж. occlusion f., нем.Okklusion < occlusus запертый. 1. техн. Растворение газов в металлах. 2. В сочетании: окклюзия циклона (метеор.) - вытеснение теплого воздуха холодным (в циклоне) в высокие слои атмосферы. Крысин 1998. .3. мед. Смыкание зубов верхней и нижней челюсти. Крысин 1998. - Лекс. Михельсон 1898: окклюзия; Уш. 1938: окклю_зия.

ОККУЛЬТИЗМ

ОККУЛЬТИЗМ а, м. occultisme m. <лат. occultus тайный, скрытый. Общее название мистических учений, утверждающих, будто в природе существуют таинственные, сверхъестественные силы, с которыми избранные могут вступать в общение при помощи магических действий, заклинаний и т. п. МАС-2. Насаждать всей мощью современных средств массовой информации оккультизм или астрологию есть преступление в прямом уголовном смысле. НИЖ 2002 10 106. - Лекс. Южаков: оккультизм; Уш. 1938: оккульти/зм.

ОККУЛЬТИСТ

ОККУЛЬТИСТ а, м. occultiste. Приверженец оккультизма. Крысин 1998. Читатель! Старайся быть достойным нас, нас благородных оккультистов. А. Аверченко Оккульт. науки. Оккультист загнан в угол всевозможными приметами и знамениями, каждый шаг, каждый жест вызывает у них беспокойство и тревогу. Звезда 2002 6 234. ОккУльтный ая, ое. Крысин 1998. - Лекс. ОЭ 1983: оккульти/ст.

ОККУЛЬТИЧЕСКИЙ

ОККУЛЬТИЧЕСКИЙ occultiste. устар. То же, оккультный. Я занималась, между прочим, мистической и так называемой "оккультической" литературой. РВ 1892 2 45. Французская оккультическая литература. 1919. РОА 8 161.

ОККУЛЬТНЫЙ

ОККУЛЬТНЫЙ ая, ое. occulte. Отн. к оккультизму. Крысин 1998. Факт гибели туземцев в присутствии европейской цивилизации не оспаривался, но все-таки никто егму не дал надлежащего объяснения. Указывали причины физическия, нраственныя и даже тайныя (occultes). ОЗ 1869 5 1 125. Карьера Жилинского в широких военных кругах вызывала большое недоумение и объяснялось какими-то "оккультными" влияниями. Деникин Путь рус. офицера. // Октябрь 1991 3 116. Факт гибели туземцев в присутствии европейской цивилизации не оспаривался, но все-таки никто ему не дал подлежащего объяснения. Указывали причины физическия, нравственныя и даже тайныя (occultes). ОЗ 1969 5 1 125. - Лекс. Уш. 1938: окку/льтный.

ОККУПАНТ

ОККУПАНТ а, м. occupant > нем. Okkupant. Участник оккупации; захватчик. БАС-1. Уже более шести месяцев наша страна ведет тяжелую, кровопролитную войну против немецко-фашистских оккупантов. Калинин Все для войны. - Лекс. Уш. 1938: оккупа/нт.

ОККУПАНТСКИЙ

ОККУПАНТСКИЙ ая, ое. occulte adj. Отн. к оккупанту, оккупантам. Крысин 1998. Оккупационные планы. БАС-1. - Ишь, морда оккупантская, недоволен еще. Москва 1993 8 57. - Лекс. Уш. 1938: оккупа/нтский.

ОККУПАЦИОННЫЙ

ОККУПАЦИОННЫЙ ая, ое occupation f. Отн. к оккупации. БАС-1. Окупационная рать .. еще не скоро "расчерпает Дунай своими шеломами". Дело 1877 3 2 172. Из Кульджи. Для охранения спокойствия и безопасности русских подданных в пунктах расположения оккупационного отряда в Илийской долине и по дорогам в районе оккупации, приняты строгия военныя меры предосторожности. ВО 1983 10 6. Немцы всюду били поодиночке каждого противника, а тут перед ними стало сразу несколько театров: африканский, русский, да и в оккупационных странах. И. И. Жилинский Блокадн. дн. // ВИ 1996 7 4. - Лекс. Толль 1863: оккупационный; Уш. 1938: оккупацио/нный.

ОККУПАЦИЯ

ОККУПАЦИЯ и, ж. occupation f. <лат. occupatio. 1. устар. Занятие, дело. В сем < 1711 > рожденный обретаца будет в великих окупациях со всегдашнею трудностью и неприятелей придворных, неугодности от персон фамилиарных <близких>, ради многаго говорения. 1707. АК 3 147. Я перестал было к вам писать, дабы не трудить вас напрасно при многих ваших окупациях. 1766. П. И. Рычков. // ОРЯС 1867 2 1 113. Теперь <дети> в оккупации: яйца лаком покрывают и листочки режут. 1766. Румянцева Письма 57. [Индолантова :] Как что делать <на бале>? Там так много оккюпаций для всякого пола и возраста; но у тебя какой-то amour propre находит все ридикюльным, что другим нравится. Долг. Отчаяние без печали. // Д. 2 340. В ледяной проруби мы, по немощям нашим, троекратного погружения телес сделать не можем, да и полиция не позволит, так вот эту самую оккупацию банное очищение заменяет. Лейкин Из эпохи после турец. войны. // Л. Шуты 236. - Павлу Трофимовичу почтение! А что же без супруги? - Раскисла и осталась на домашней окупации. Еженед. Новое время 1879 2 104. || Озабоченность. Никакое так разглашение здесь между всеми потенциями больше такой окупации думать, как сие, что будто Величество с Швецией в алианс вступил. АК 1 337. 2. Введение войск в какую-л. страну и временное занятие ее с целью ограждения в ней интересов оккупирующего государства. Павленков 1911. Не случись каких-либо новых, благоприятных для сербов политических событий, вроде русской оккупации. Дело 1876 10 1 442. Наконец война окончилась, окончилась и оккупация, полк Володина был на оккупации, и полки возвращались на прежние квартиры. 1880. И. А. Купчинский Гаданье. // Святочн. расск. 27. - Норм. Бомондную слабость подхватили пониже, и пошли эти "эвакуации", "оккупации", "интеллигенция" и tutti frutti. 21. 12. 1878. Н. Лесков - А. И. Пейкер. // Николина 2002 2 298. - Лекс. Толль Прил. 1866: оккупация; Уш. 1938: оккупа/ция.

ОККУПИРОВАТЬ

ОККУПИРОВАТЬ occuper, нем. occupieren. Производить оккупацию. БАС-1. Только никак невозможно было по ордеру своему <котбусские ворота> окупировать, потому что неприятель немалое число пушке в воротах имел. 1760.Тотлебен. // Разгром Пруссии 63. Надо еще завоевать, умиротворить, оккупировать. устроить управление, пути .. А все это пахнет новыми жертвами. // РБ 1899 3 2 149. простореч. - А бывать во во всяких сраженьях бывал. И на купированных землях, и в партизанах. Абрамов Пряслины 13. || перен., разг. Занимать, захватывать какое-л. место, помещение и т. п. БАС-1. Начиная со школьных походов в зоологический или местный краеведческий музей мы узнаем о былом существовании мамонта на оккупированных ныне нами территориях. ЗС 2000 2 86. И <кошка> Франсуаза недолго храбрилась. Когда осознала, что холод не тетка, оккупировала чердачок, обложилась сеном и раздраженно мяукала оттуда, требуя, чтобы еду ей доставляли туда же. Г. Абрамов Миня и Буня. // Континент 2003 115 144. - В этот момент вбегает Гольденблат.. - Невозможно, решительно, категорически запрещаю, оккупировали Ирину Николаевну, оскорбили гостей. Ветлугин 317. - Лекс. Уш. 1938: оккупи/ровать.

ОКЛИМАТИЗИРОВАТЬСЯ

ОКЛИМАТИЗИРОВАТЬСЯ, ОКЛИМАЧИВАТЬСЯ См. Акклиматизироваться.

ОКЛИМАЧИВАТЬСЯ

ОКЛИМАТИЗИРОВАТЬСЯ, ОКЛИМАЧИВАТЬСЯ См. Акклиматизироваться.

ОКОМПРОМЕТИРОВАТЬ

ОКОМПРОМЕТИРОВАТЬ См. Компрометировать.

ОКОНТРЕР

I. ОКОНТРЕР * au contraire. Наоборот, напротив. Ежели бы кто сказал, противно сему мнение, что Франция вечно была интересов короны шведской и того для противна нам, - я скажу оконтрер. АК 5 13. Об опере или другой большой работе нечего и думать, и нет надежды, что это улучшится; au contraire, теперь приближается время экзаменов, а тогда ни о чем невозможно думать. 26. 10. 1865. А. Г. Рубинштейн - К. Х. Рубинштейн. // Р. 2 143. Но если видеть au contraire, то, скажем без красивых фраз. А. Грабарь О Москве. // Знамя 1994 3 3. - Норм. Контексты 18 в. демонстрируют весьма широкое употребление неадаптированных форм прилагательных в западно-европейском или классическом (преим. латинском) оформлении, в функции атрибутивной и в качестве предиката. Таковы формы женероз, капабель, комод, магнифик, комплет, директ, масив, позитив, фурьез, комплезан, пропре.. оконтрер. Бирж. 237. - Лекс. СИЗ: оконтрер. II. ОКОНТРЕР (женероз Бирж. 237

ОКОНТУЗИТЬ

I. КОНТУЗИТЬ, ОКОНТУЗИТЬ contusion f. Нанести контузию кому-л.; ушибить. БАС-1. Хотя и не тяжелая <рана>, но контужен. Семил. война 336. Стакельберг .. был контужен.. он соблюдает строжайший режим, не ест мяса, не пьет вина. 5. 6. 1837. С. Н. Карамзина. // Карамзины 215. [Генерал :] Ров!Залп.. Рибопьер упал. Всех озадачила смерть Рибопьера; Как будто оконтузил всю колонну. Кукольник Костров. // К. 1852 3 407. Зинин дядя говорит, что садовник был контужен, и поэтому надо к нему относиться снисходительно. (непременно узнаю, что такое "контужен", и тоже контужусь, пусть ко мне относятся снисходительно). С. Черный Записки фокса Микки. Так на фронте бывало: в кого прямое попадание, другого отбросит и контузит взрывной волной. Бакланов 1987 42. - Лекс. САН 1847: конту/зить. II. ОКОНТУЗИТЬ См. Контузить. Пуля свиснула <так> и пролетела мимо уха, оконтузив немного. Бегичев Ольга 3 190.

ОКОНТУРИВАТЬ

ОКОНТУРИВАТЬ contour m. < tracer les contours. Мне было уже известно, Что где-то рядом геологи Начнут прощупывать и оконтуривать Рудное тело. В. Додин Волчина. // НИЖ 1990 4 146. Оконтуриваться. Дешифрованные контуры очерчиваются (оконтуриваются) в поле карандашом, а вечером на базе они обязательно вычерчиваются тушью. ТЭ 1938 6 578. Оконтуровщик а, м. Оконтуровщик оригиналов (фотоработы). Сл. зан. 2002.

ОКОНФУЗИТЬ

ОКОНФУЗИТЬ См. Конфузить.

ОКОПИРОВКА

ОКОПИРОВКА См. Экипировка.

ОКОРСЕТИТЬ

ОКОРСЕТИТЬ corset m. един. Есть порода: увалень - его можно окорсетить; затем тюфяк - на него только пинком, и наконец, байбак - а этого ничем не сдвинешь. Ремизов Алмаз. // Р. Огонь вещей 87.

ОКОРТ

ОКОРТ См. Аккорд.

ОКР

ОКР * ocre f. Охра. Желтые охры. Orange ochre, ochre d'or, ocre d'Italie, ocre de rouille, ocre jaune, ocre brune. Виннер 1950 190.

ОКРИ

ОКРИ au cri < cri m.устар. В карточной игре. Окри именуется, когда которая-нибудь сторона уже имеет восемь леве, тогда то у кого два оньора на руках вольно спросить, нет ли у кого третьего оньора (в окри). Кто не имея окри ошибкою спросит своего товариша о фигурах, то должно перездать. 1779. Г. Комов Карт. игры 7. || перен. Удача, процветание. Одним словом, Милостивая Государыня, безпокойной жизни моей чаятельно никогда не будет тали-грас, никогда не настанет окри, но, увы! Всегда оной один только рефет. 1791. Переп. Моды. // Покровский Щеголи Прил. 132. ♦ Во крях. О том, кто имеет право заявлять о наличии хороших карт. Из фр. cri "крик", воспринятого как форма мн. числа. Фасмер 2 375.

ОКСЕЙ

ОКСЕЙ Хороший сорт бургундского вина. Вавилов 1856.

ОКСИ

ОКСИ Высокий сорт фр. овечьей шерсти. Вавилов 1856.

ОКСИГЕН

ОКСИГЕН, ОКСИЖЕН а, м. oxigène m. устар., хим. Кислород. У нас председатель гражданской палаты обязан знать Гомера и Феокрита, секретарь сенатский свойства оксигена и всех газов. 1811. Карамзин О древн. и новой Росссии. // Сперанский 1861 1 180. Утешаясь тем, что по крайней мере вижу зелень и как будто вбираю в себя часть оксигена, которым деревья наполняют и возобновляют воздух. 1831. А. Д. Блудова Восп. // РА 1874 1 849. Стихия тяжелая, а живит лучше оксигена. 30. 9. 1855. Штейнгейль - Г. С. Батенькову. // Ш. 1 355. Он <лавуазье> дал название кислорода (principe oxigène). Уэвелль 1867 3 189. Оксиженный ая, ое. Соли: оловянная - 17 р. <За пуд>, оксиженная - 18 р. <за пуд>. Выставка 1870 168. Оксигидрический ая, ое. Яркий белый, очень приятный для глаз оксигидрический свет составлял резкую противоположность с красным и тусклым светом набережной и улицы Риволи, и несмотря на меньшее число <газовых> рожков. Дело 1870 4 2 71.- Лекс. Ян. 1806: оксиген.

ОКСИДАЗЫ

ОКСИДАЗЫ оксидаз, ед. ы, ж. oxydases, нем. Oxydasen <гр. oxys кислый. хим. Окислительные ферменты растительного и животного происхождения. Крысин 1998. В виноградном сусле всегда содержится вещество "оксидаз", способное под влинием воздуха окислять составные части вина, причем красные вина буреют, а белые принимают более темный цвет также бурого оттенка. 1926. Щербаков Виноделие 80. - Лекс. СИС 1954: оксида/зы.

ОКСИДЕ

ОКСИДЕ oxidé. Листовая отделка металлов при помощи окисления. Колесников 1978. Браслеты металлические, под чернью (oxidé ). Пантеон 1854 1 4 81. Правда, некоторые замечают, что темный цвет <бронзовых ламп> слишком траурен; но кому нужен траур, или кому нравится черное - тот будет вполне удовлетворен бронзовой оксиде г. Штанге. Выставка 1861 18.

ОКСИДЕНТ

ОКСИДЕНТ а, м. occident. Запад. Исколесил он, гениальный, И оксидент, и ориент: "Наш собственный", "наш специальный" Тореодор-корреспондент. Стих. сатира 1908 393.

ОКСИДЕНТАЛИЗАЦИЯ

ОКСИДЕНТАЛИЗАЦИЯ и, ж. occidentalisation f. един. Движение к цивилизационному устройству на западноевропейский манер. У Лжедимитрия можно заметить план .. проводить просветительскую "оксидентализацию", т. е. как бы предвосхищать реформу Петра Великого. Карташев 2 58.

ОКСИДЕНТАЛИСТ

ОКСИДЕНТАЛИСТ а, м. occidentaliste. Западник. Смешно видеть в этом списке <славянофилов>, между прочими, имя Чаадаева, который был некогда по высочайшему повелению произведен в сумасшедшие как отчаянный оксиденталист и папист. Вяземский Зап. 306. Что-то об этом толкуют ваши дуры оксиденталистки, западницы или западни, как я их называю. 1850. Ф. Ф. Вигель Письма М. Н. Загоскину. // РС 1902 3 103.

ОКСИДЕНТАЛЬНЫЙ

ОКСИДЕНТАЛЬНЫЙ ая, ое. occidental,-e adj. Западный. Но политические преследования в нашем столетии - для оксидентального писателя удача все же редкая, почти экзотическая. Звезда 1997 4 211.

ОКСИДИРОВАТЬ

ОКСИДИРОВАТЬ oxider, нем. oxydieren. спец. Подвергать окислению поверхность металла ( для предохранения от коррозии и с декоративными целями). Оксидировать металл. БАС-1. Чрезвычайно красивы колье из бриллиантов в черной оправе оксидированного серебра. Колье-берта из бриллиантовых кружев и бриллиантовый бант с кистями для плеча. РМ 1891 7 2 171. Оксидировщик а, м. Оксидировщик -вакуумщик. Сл. зан. 2002.- Лекс. Михельсон 1866: оксидировать; Уш. 1938: оксиди/ровать.

ОКСИДИРОВАТЬСЯ

ОКСИДИРОВАТЬСЯ oxider, нем. oxydieren. Ржаветь. Когда по рельсам ездят в обе стороны (как на нашей Царскосельской дороге),то железо весьма скоро оксидируется, т. е. ржавеет и потом крошится. Эконом 1842 3 71 152. - Лекс. Уш. 1938: оксиди/роваться.

ОКСИДЫ

ОКСИДЫ ов, м. oxide m., нем. Oxyden <гр. oxys кислый. хим. Окисел. По химическому разложению, сделанному аптекарем Швенсоном, дознано, что они <воды> содержат в себе большую часть угольной кислоты, углекислой извести и железного оксида. Муханов Новейш. стат. сведения о Тамбов. губ. // Муханов Соч. 88. - Лекс. СИС 1954: окси/ды.

ОКСИЖЕН

ОКСИГЕН, ОКСИЖЕН а, м. oxigène m. устар., хим. Кислород. У нас председатель гражданской палаты обязан знать Гомера и Феокрита, секретарь сенатский свойства оксигена и всех газов. 1811. Карамзин О древн. и новой Росссии. // Сперанский 1861 1 180. Утешаясь тем, что по крайней мере вижу зелень и как будто вбираю в себя часть оксигена, которым деревья наполняют и возобновляют воздух. 1831. А. Д. Блудова Восп. // РА 1874 1 849. Стихия тяжелая, а живит лучше оксигена. 30. 9. 1855. Штейнгейль - Г. С. Батенькову. // Ш. 1 355. Он <лавуазье> дал название кислорода (principe oxigène). Уэвелль 1867 3 189. Оксиженный ая, ое. Соли: оловянная - 17 р. <За пуд>, оксиженная - 18 р. <за пуд>. Выставка 1870 168. Оксигидрический ая, ое. Яркий белый, очень приятный для глаз оксигидрический свет составлял резкую противоположность с красным и тусклым светом набережной и улицы Риволи, и несмотря на меньшее число <газовых> рожков. Дело 1870 4 2 71.- Лекс. Ян. 1806: оксиген.

ОКСИМЕЛЬ

ОКСИМЕЛЬ oximel m. Мед с уксусом и водой. Напиток этот гасит пот и урину и разбивет мокроты. 1795. Сл. пов. 3 18.

ОКСИМОРОН

ОКСИМОРОН, ОКСЮМОРОН а, м. oxymorone m. < гр. oxymoron остроумно-глупое. Стилистический оборот, в котором сочетаются семантически контрастные слова, создающие неожиданное смысловое единство, напр.: "живой труп", "убогая роскошь". СИС 1985. Из сопоставления видно, что "пиндарическими дерзостями" Тредиаковский пользуется для того, чтобы ввести в свою оду оксюморон (отсутствующий у Буало); оксюморон при этом является одной из отрицательных черт барочной поэтики, решительно чуждых классицизму, в частности и в его буалоистской версии. Живов 1996 252. Есть такой оксюморон: "художественная правда". Знамя 2002 199. - Лекс. СИС 1954: окси/морон; СИС 1964: окси/морон, оксю/морон.

ОКСИМОРОННЫЙ

ОКСИМОРОННЫЙ, ОКСЮМОРОННЫЙ ая, ое. oxymorone m. < гр. oxymoron остроумно-глупое. Отн. к оксиморону, оксюморону. В этих сознательно оксиморонных определениях - стремление передать двойственный, противоречивый .. характер данной общественной структуры. Буртин 1995 66. Его <Слуцкого> поэзия и эстетика, оксюморонные, парадоксальные. НМ 2000 3 199.

ОКСИТАНСКИЙ

ОКСИТАНСКИЙ ая, ое. occitane adj. Иначе провансальский, отн. к языку или месту его распространения в Южной Франции. <Профессор> связал свои чаяния с окситанским региональным движением. Зэлдин 15. Единственная тема всей окситанской лирики и всей лирики Петрарки и Данте - любовь. НЛО 1998 31 52.

ОКСОМЕТР

ОКСОМЕТР а, м. auxomètre m., нем. Auxometer. Прибор для определения степени увеличения зрительных труб. Коренблит 1934 1 245. - Лекс. Мак. 1908 103: оксоме/тр.

ОКСЮМОРНЫЙ

ОКСЮМОРНЫЙ ая, ое. oxymorone m. < гр. oxymoron остроумно-глупое. В оксюморном понятии "мучительной сладости" <любви>. В. Н. Топоров. // Кошелев 1996 618.

ОКСЮМОРОН

I. ОКСИМОРОН, ОКСЮМОРОН а, м. oxymorone m. < гр. oxymoron остроумно-глупое. Стилистический оборот, в котором сочетаются семантически контрастные слова, создающие неожиданное смысловое единство, напр.: "живой труп", "убогая роскошь". СИС 1985. Из сопоставления видно, что "пиндарическими дерзостями" Тредиаковский пользуется для того, чтобы ввести в свою оду оксюморон (отсутствующий у Буало); оксюморон при этом является одной из отрицательных черт барочной поэтики, решительно чуждых классицизму, в частности и в его буалоистской версии. Живов 1996 252. Есть такой оксюморон: "художественная правда". Знамя 2002 199. - Лекс. СИС 1954: окси/морон; СИС 1964: окси/морон, оксю/морон. II. ОКСЮМОРОН См. Оксиморон.

ОКСЮМОРОННЫЙ

ОКСИМОРОННЫЙ, ОКСЮМОРОННЫЙ ая, ое. oxymorone m. < гр. oxymoron остроумно-глупое. Отн. к оксиморону, оксюморону. В этих сознательно оксиморонных определениях - стремление передать двойственный, противоречивый .. характер данной общественной структуры. Буртин 1995 66. Его <Слуцкого> поэзия и эстетика, оксюморонные, парадоксальные. НМ 2000 3 199.

ОКТАВА

ОКТАВА ы, ж. octave 1. Октава <в пикете> состоит из всех карт одной масти. 1791. Игрок 1 13. Тоже самое должно наблюдать <в пикете> в рассуждении Октав, Септимов, Секстов, Квинтов, Квартов и Терцев; а поэтому, при отбирании и покупке карт, надобно стараться доставать себе оныя. Ян. 1806 3 324. 2. Октавою <parade d'octave> отбиваются так же часто после тиерса, тогда противник хочет колоть секундою или финтом. 1796. Фишер Фехт. 15. Я держу с тиерса, чтобы обмануть мой парад демисеркль, покажите дегаже карт и колите октав. Je tiens l'épée de tierce, pour tromper ma parade de demi-cercle, marquez le dégagé quart et tirez octave <парал. перевод>. 1852. Сивербрук Фехт. 80.

ОКТАВИН

ОКТАВИН флейта 1907

ОКТАВИТЬ

ОКТАВИТЬ octavier. муз. Между тем при весьма тихой игре нужно принимать известныя предосторожности, потому что гобой может иногда октавить (octavier), то есть издавать верхнюю октаву того звука, который произвесть желают. Фетис 1833 226.

ОКТАГОН

ОКТАГОН См. Октогон.

ОКТАН

ОКТАН а, м. octant m. <, лат. octans (octantis. 1. геом. Любая из восьми областей (углов), на которые пространство делится тремя взаимно перпендикулярными плоскостями. СИС 1954. 2. Астрономический прибор, применявшийся ранее для измерения угловых расстояний между небесными светилами; для отсчетов угол имел разделенную и оцифрованную дугу в 1/8 окружности. СИС 1954. На покупку Артиллерийских квадрантов до 150 руб. ежегодно и на ремонт десятую часть этой суммы, во что единовременное снабжение флота октанами, секстанами, готовальнями и шкалами обошлось. 1804. ПСЗ 28 410. Все суда снабжены секстанами, октанами, трубами, хронометрами и полухронометрами, хранятся здесь <в музеуме> для берегового употребления теодолит.., пендул очень верный юргенсонов. 1832. Хлебников 1895 178. 3. устар., воен. Инструмент для наводки артиллерийского орудия. - Лекс. СИС 1954: окта/н.

ОКТАПОДЫ

ОКТОПОДЫ, ОКТАПОДЫ ов, мн. octopodes. Осьминоги или спруты. - Нет, как морские октоподы, будут цепляться за нас и за них неблагоприятные исторические условия, в которых мы пеленались и выросли. Мордовцев Знамения времени 59. - Лекс. СИС 1979: октапо/ды.

ОКТАЭДР

ОКТАЭДР а, м. octaèdre m. < octaedron. Правильный восьмигранник, тело, ограниченное восемью треугольниками. СИС 1954. В октаедрах. Витт Пром. хим. 1848 2 187. Из кристаллических форм <металлов> преобладают кубы и в особенности октаэдры. МБ 1900 12 83. Он видел внизу круги, круги в круге, кольца, соединенные единой цепью, линии, перекрестья, квадраты, пятигранники, октаэдры и прочее. ДН 1998 6 152. Октаэдрический ая, ое. octaédrique adj. Октаедрические кристаллы. Витт Пром. хим. 1848 2 187. Шлифовкой <алмазов> стали обрабатывать правильные октаэдрические (восьмигранные в виде двух четырехугольных пирамид) кристаллы. НИЖ 1997 7 102. - Лекс. Ян. 1806: октаэдр; СИС 1847: октаэ/др; СИС 1937: окта/эдр.

ОКТИДИ

ОКТИДИ нескл. octidi m. Осьмый день декады в новом разделении французского года. Ян. 1806 3 22.

ОКТИЛЬОН

ОКТИЛЬОН а, м. octillion m. Миллион септиллионов, 10 48. Лексис. По его <Ричарда Шурига> разчету оказывается, что число различных положений, которыя могут занять 32 фигуры на шахматной доске, достигает 7,534 октильонов 686, 312 септильонов, 361, 225 секстильонов 327, 000 квинтильонов, что составит при обыкновенном способе обозначения выражается следующим 52-х значным числом:7, 534 686, 312 961, 225 327, 000 000 000. Новь 1886 9 281.

ОКТОГОН

ОКТОГОН а, м. octogone m. <гр. octagonon. устар. Восьмиугольник. Мне мнится, что весьма надобно сделать два маленьких бассейна октогоне по конец двух каналов, которые бассейны будут окомпанованы пиэсами дерновыми и двумя маленькими цветниками по сторонам палат. 1717. Доношение о Екатерингофе архит. Леблона (соврем. перевод ). Дубяго Сады 325. Октогон башни (в готике). Грубе 51. До наших дней здесь сохранились белокаменный обелиск в честь героев этой войны <1812 г.> и "Октагон" <так> - колодец в виде восьмиугольной башни, который был воздвигнут архитектором Жилярди в 20-х годах 19 в. над животворным ключем. Лит. Рос. 27. 10. 1989. устар. Октогонный ая, ое. Октогонная беседка, выстривающаяся под присмотром графини. РА 1886 10 155. - Лекс. Павленков 1911: октогон; СИС 1954: окта/гон.

ОКТОЖЕНЕР

ОКТОЖЕНЕР а, м. octogénaire m. Восьмидесятилетний и старше до 90 лет человек. Краснощекий octogénaire. 1837. Ю. Н. Бартенев Зап. Редактор "Вестника" Константин Константинович Арсеньев, действительный статский советник, академик .. размашистым почерком октоженера написал мне ответ собственной рукой. Успенский Зап. стар. петерб. жителя 322.

ОКТОПОДЫ

ОКТОПОДЫ, ОКТАПОДЫ ов, мн. octopodes. Осьминоги или спруты. - Нет, как морские октоподы, будут цепляться за нас и за них неблагоприятные исторические условия, в которых мы пеленались и выросли. Мордовцев Знамения времени 59. - Лекс. СИС 1979: октапо/ды.

ОКТРОИРОВАНИЕ

ОКТРОИРОВАНИЕ я, ср. octroyer. Дарование высшей властью . Мы были ригористичны не только в духе, но и в формах определения государственной связи, считая , что юридические элементы федерации - сговор и двустороннее октроирование нарушают самую идею единства России. А.И. Деникин Очерки рус. смуты. // ВИ 1994 10 99. - Лекс. СИС 1979: октрои/рование.

ОКТРОИРОВАТЬ

ОКТРОИРОВАТЬ octroyer. Даровать (высшей властью). Замечательно, что Екатерина II в 1763 октроирует благородство рыцарству остзейскому, которое считало себя благородным в силу своего прирожденного исторического права и научило этому термину и понятию в нем скрывающемуся русское шляхетство. 1870. Романович-Слав. Дворянство 72. Палата депутатов по словам министра имеет право октроировать амнистию. ОЗ 1876 2 281. Меньше нельзя сделать, как октроировать какую-нибудь конституцию (un simulacre de charte. Герц. // РВ 1889 4 137. Выдвинута была теория, согласно которой "октроированная конституция") в отличие от конституции договорной, т. е. проведенной через представительное учреждение (не имеет незыблемой юридической обязательности. СМ 1908 9 2 69. Просить тов. Троцкого октроировать конституцию тов. Свердлова для утишения души его волнения. 5. 11. 1920. Ленин - Сталину. // Ленин неизв. 400. В этом смысле традиционное для идей правового государства противопоставление неотчуждаемых прав индивида феодальным представлениям об их октроированной (дарованном, пожалованном) характере. ВФ 1989 2 8. ♦ Октроированная торговля. Монополия покровительствуемая правительством. Вавилов 1856. - Лекс. Уш. 1938: октрои/ровать; октрои/роваться; БАС-1: октрои/ровать, октрои/роваться.

ОКТРУА

ОКТРУА нескл. octroi m. 1. Свободное от налогов или привилегированное общество. Комм. сл. 1898. В 16-18 вв. - привилегии монопольных торговых объединений. СИС 1954. Досмотрщик, как оказалось, был солдатом в Севастополе и выйдя в отставку после войны, поступил в octroi. Г. Д. Щербачев Восп. // РА 1891 1 41. 2. В средневековой Франции - ввозные пошлины в пользу феодала или города. СИС 1954. Налог на предметы потребления, городской акциз; взимается обыкновенно у застав, при ввозе данных товаров в город. Павленков 1911. Октруа, обращенный в пользу города, приносит 18 миллионов 200 тысяч франков. 1821. Сумароков Прогулка 1 294. Внутренние таможенные сборы, известные иногда под навзанием городских (octroi ), всего труднее согласить с свободным и успешным ходом торговли. Бутовский 1847 1 326. У нас вообще нет городских таможенных пошлин (octroi ), возбуждающих так много жалоб и затруднений во Франции. Соврем. 1859 1 102. - Лекс. Павленков 1911:октруа; СИС 1954: октруа/.

ОКУЛИСТ

ОКУЛИСТ а, м. oculiste m. Глазной врач. Павленков 1911. Глаз лечитель. Сухомлинов Ист. АН 18. Супруга вашего пришлите лишь ко мне, - Известный окулист сказал одной жене. Стих. сказка 433. Увидеть во сне,что вы консультируетесь с окулистом, означает, что Вы не удовлетворены Вашей жизнью. Во сне 294. - Лекс. Вейсманн 1731: окулист; Соколов 1834: окули/ст.

ОКУЛИСТИЧЕСКИЙ

ОКУЛИСТИЧЕСКИЙ ая, ое. oculisituque adj. устар. Отн. к врачевания глаз. Бумаги по окулистической части должны исходить за подписью Инспектора и скрепою Окружного окулиста. Рейф 1889 38. Спасибо, Лидия Корнеевна, за окулистические советы, за линзу и фломастеры. 27. 7. 1973. Д. С. Самойлов - Л. К. Чуковской. // Знамя 2003 5 144.

ОКУЛЬТИРОВАТЬ

ОКУЛЬТИРОВАТЬ occulter. эмигр. Скрывать, затемнять, огриничивать доступ. Чтобы окультировать произведения Троцкого. Голубева 103.

ОКУЛЯР

ОКУЛЯР а, м. oculaire m. <лат. ocularis. В оптическом приборе: линза, обращенная к глазу наблюдателя. Ож. 1986. Окуляр микроскопа. БАС-1. - Лекс. Даль-1: окуля/р.

ОКУПАЦИЯ

ОКУПАЦИЯ occupation См. Оккупация.

ОКУРАЖИТЬ

ОКУРАЖИТЬ courage m. , encourager. устар. Ободрить, придать смелости. Они много сею высочайшею милостью окуражены будут. 17. 4. 1757. С. Ф.Апраксин - И. И. Шувалову. // РИО 9 466. Снятием осады окуражим весьма турок. Долгрукий Зап. 1770-1774. // РС 1889 69 497. Когда прибудет партии <просить помощи>, оураживая трудящихся по аршину бисера за большую корзину или табаком. 19. 4. 1800. Наставление А.А. Баранова В. Г. Медведникову. // Рус.-Амер. компания 99. Заметно батенька были окуражены, что пан полковник был весел. Квитка-Основьяненко Пан Холявский 42. 1757

ОКУРАЖИТЬСЯ

ОКУРАЖИТЬСЯ courage m. устар. Ободриться. Я поблагодаря, принял равнодушно <приглашение Наполеона>, но тем очень обрадован, что весь Дом оным окуражился. Моск. воспит. дом в 1812 г. // РА 1900 3 459.

ОКЮВЕТИТЬ

ОКЮВЕТИТЬ cuvette. разг., проф. Снабдить кюветами. Мы даже не может произвести работы, не требующие больших расходов: выкосить траву, срубить кустарники, своевременно окюветить дороги. Выступление автоинспектора. Радиопередача 16. 5. 1992.

О-ЛА-ЛА!

О-ЛА-ЛА!, О-ЛЯ-ЛЯ! oh-la-la! 1. Восклицание, выражающее удивление. Это актерство начало ей положительно претить, и в одном месте, она должна была сделать над собой усилие, чтобы, по-парижски, не крикнуть: - Oh-la-la! Бобор. По-другому. // ВЕ 1897 3 40. Последующих декораторов - Головина и Коровина он не признавал совсем, а если бы увидел произведения декораторов двадцатых годов, то, чего доброго, воскликнул бы:"Oh-la-la!" и так сморщился, точно ему в рот попала моль. Гнедич Восп. 143. Много они <нравственные правила> ей послужили. Oh la la. Л. Авилова Капля в море. // ВЕ 1908 11 66. Дитрих очень манерно играла француженку в фильме "Нью-Орлеанский огонек".. Они так переусердствовали со своими "о-ля-ля", что фильм не имел успеха у зрителей. Рива 2 83. 2. Минет. Сл. жарг. 1992. 3. Название современных французских духов. О-ля-ля - это корзина свежих фруктов. Вуаля пуркуа духи. // Комс. 21. 01. 1994.

ОЛАНДЭЗ

ОЛАНДЭЗ, АЛЯНДЕЗ а, м. hollandaise adj. простореч. В прил. Голландский, по-голландски. Суп аляндез. Стерляди по-русски. Штуфат с макаронами. Жариное ряпчики. Сельдери с финзербом. Жилей в апельсинах. Минью 30. 12. 1857. // Погосян 213. Суп потофе.Судар <к?> разварной. соус аляндез. Бефтек с картофем. Жариное ципленок и дупеля. Карданы с мозгами. Суфлей а самуиль. 1857. // Погосян 134. (оландез ? ) Жирный соус из хорошо взбитых яичных желтков, сливочного масла и лимонного сока или уксуса. Браун 2003. Соусы к рыбе. 1) Голландская подливка (hollandaise). Замечательна тем, что, кроме рыбы, в самый раз и к овощам, равно как и телятине и курице. Сбросьте в небольшую кастрюлю 3 яичных желтка и взбейте. Добавьте 2 столовые ложки лимонного сока, полстакана растопленного сливочного масла или маргарина, 2 столовые ложки горячей воды, четверть чайной ложки соли и щепотку кайеннского перца. помести в кастрюлю с этой смесью в другую с горячей водой, и взбивайте, пока соус не загустеет. Имейте в виду, что, остывая, он станет еще более густым. Выход должен быть - приблизительно стакан готового соуса. Его можно разнообразить, добавив в готовый соус немножко хрена, или петрушки и укропа, или очень мелко нарезанных и слегка отжатых свежих огурцов, или столовую ложку томатной пасты. А. Найман Процесс еды. // Октябрь 2003 6 155.

ОЛЕАНДР

ОЛЕАНДР а, м. oléandre m., ит. oleandro. Вечнозеленый южный кустарник с душистыми розово-красными или белыми махровыми цветками и узкими листьями. МАС-II. Деревце .. сходствующее листом на лавр, цветом на розы, и приносит плод подобный ядру миндальному. 1788. Сл. нат. ист. В той же теплице: .. жонкили в горшках, .. бульденежу привитаго и кустоваго 67 .. леандров старых и молодых 100, санталины душистой. Описи оранжерей 1814-1825. // Забелин Опыты 2 339. Подле рек растет Олеандер. ДЖ 1816 476. А если разлистятся листья - такие "леандры", не проберешься. Ремизов Куроляпка. // Р. Взвихрен. Русь 48. Рдеет древнегреческая кровь В жилах олеандра, Возле моря, где обильный клев Пляшет саламандра. И. Лиснянская Саламандра. // Знамя 2202 4 4. - Норм. олеа/ндра - олеа/ндр. Украшен цветущей олеандрою. Долопчев. - Лекс. Вейсманн 1731: олеандер; САН 1847: олеа/ндр.

ОЛЕАНДРОВЫЙ

ОЛЕАНДРОВЫЙ ая, ое. oléandre m. Отн. колеандру. БАС-1. Одноэтажные каменные голландские домики..; около каждого был палисадник с олеандровыми и розовыми кустами. Гонч. Фрегат Паллада. - Лекс. Уш. 1938: олеа/ндровый

ОЛЕИН

ОЛЕИН а, м. oléine f., нем. Olein <лат. oleum растительное масло. хим. Неочищенная олеиновая кислота. Крысин 1998. Французские химики, Браконнот и Шеврёль, доказали, что во всяком сале и жире находятся два вещества, твердое и жидкое. Твердое вещество назвали стеарин (сало), а жирное - олеин (масло). ЖМТ 1830 8 29. Сало, жирное вещество, получаемое из некоторых частей тела животного, состоящее по новейшим исследованиям, из олеины и стеарины. 1841. Спасский Горн. сл. 2 158. В домах горели олеин и сальные свечи. Т. Кузминская Восп. 54. - Лекс. САН 1847: олеи/н.

ОЛЕИНОВЫЙ

ОЛЕИНОВЫЙ ая, ое. oléine f. Отн. к олеину, сделанный из него. В Перфильевской, полутемной большой гостиной, освещенной двумя олеиновыми лампами, собралось несколько человек. Т. Кузминская Восп. 335. - Лекс. Толль 1863: олеиновая кислота; Уш. 1938: олеи/новый.

ОЛЕОГРАФИЧЕСКИЙ

ОЛЕОГРАФИЧЕСКИЙ ая, ое. oléographique ? Отн. к олеографии; исполненный посредством олеографии. БАС-1. На чисто побеленных стенах множество фотографических карточек и два олеографических "приложения". Куприн Ночлег. - Лекс. Уш. 1938: олеографи/ческий.

ОЛЕОГРАФИЧНЫЙ

ОЛЕОГРАФИЧНЫЙ ая, ое. oléographique ? Летние, общепонятные красоты олеографичны, лубочны. Б. Шергин Дн. // Москва 1994 5 123. Олеографичность и, ж. <в салоне> светлые краски воздуха, непосредственная, правдивая гамма простоты и изящества, отсутствие условности олеографичности, свобода от тенденциозности. С. С. Бычков Б. Вышеславцев. // Пам. культ. 1992 64.

ОЛЕОГРАФИЯ

ОЛЕОГРАФИЯ ая, ое. oléographie f. < лат. oleum растиельное масло+ гр. grapho пишу. Воспроизведение способом многокрасочной литографии картин масляной живописи. БАС-1. || Копия с картины, полученная таким способом. БАС-1. Отпотели окна и олеография, прибитая над зеркалом, - огромный мужик в желтом кафтане и красных сапогах, с российским стягом в руках. Бунин Деревня. || О грубо исполненной картине в красках. БАС-1. Вашу картину видели и перетолковали во все стороны. Один говорит: "Замучена", другой иронизирует: "Видели?".. Пятый: "Верх мне нравится, а низ антипатичен!" Шестой: "Это олеография". 1. 4.1873. Крамской - Ф.А. Васильеву. || О топорно сделанном произведении искусства. От того, что в фарсах и водевилях у Корша прыгали козлами и тараторили, а в "студиях" цедят слова чрез густое сито глубокомыслия - сущность ремесленного шаблона не меняется. Это театральная олеография - однотонная и безвкусная. Так в старинных литографиях выходил портрет Пушкина необычно "серьезным" и даже "сурьезным". Кугель Утверждение театра 203. Монтаж <картины> динамичен, подавляет сюжетную фальшь. Остальное - олеографии из жизни советских пейзан, борьба хорошего с лучшим. ИК 1999 3 117. - Лекс. Брокг.: олеография; Уш. 1938: олеогра/фия.

ОЛЕОНАФТ

ОЛЕОНАФТ а, м. oléonaphte m. < лат. oleo + гр. naphta нефть. Смазочное масло белого цвета, получаемое из нефти высшей очистки. СИС 1954. Керосин доставать было очень трудно, и мы освещались не лампой, а ночником-коптилкой, в котором жгли разбавленный керосином олеонафт (смазочное масло) да и этот светильник зажигали на три часа в сутки (от шести до двенадцати часов вечера). Кареев Прожитое 280. Олеонафт. Чураев 1910 2 401. Пухов обменял на олеонафт десять фунтов махорки и был доволен. Платонов Сокровенный человек. В конце сей записки приложена сравнительная таблица количества угля, масла и олеонафта, потребных на год плавания при настоящих условиях. Макаров Зап. В. П. Шмидту. - Лекс. БСЭ-1: олеонафт; СИС 1949: олеона/фт.

ОЛЕФИНЫ

ОЛЕФИНЫ мн. oléfiant ou oléifiant, нем. Olefinen. хим. Класс органических соединений, углеводороды алифатического ряда, служащие сырьем в производстве полимеров. Крысин 1998. Олеофин. Чураев 1910 2 401.- Лекс. СИС 1985: олефи/ны.

ОЛИБЕРАЛИТЬ

ОЛИБЕРАЛИТЬ libéral m. един. Умеренно-левые , те, кого сейчас вынесло на гребень политической войны, стали перед выбором: олибералить правых или умерить левых. 1915. З. Гиппиус Пет. дн. // Лит-ра заруб. 1 (2) 238.

ОЛИВ ВЕРТ

ОЛИВ ВЕРТ * olive verte. Оливковый зеленый. 1820 Виталиус.

ОЛИВ РУС У ПУРИ

ОЛИВ РУС У ПУРИ * olive rousse ou pourrie. Оливковый рудожелтый <цвет>. 1820. Виталиус.

ОЛИВА

ОЛИВА ы, ж. olive f. , лат. oliva. 1. Вечнозеленое южное дерево из сем. масличных с мелкими душистыми цветками и съедобными, напоминающими по виду сливу, плодами; то же, что маслина. БАС-1. Там растут цитроны, помаранцы, финики, смоквы, гранатные яблоки, сливы, пигвы, оливы, дыни, арбузы. 1763. Описание Каспийского моря. // РР 1975 2 122. Минерва под покров оливу избрела. Сумар. Притчи 171. // Сл. 18 6 41. Олива, или Масличина. 1788. Сл. нат. ист. В Париже Росс! - Где факел мщенья? Поникни, Галлия, главой. Но что я зрю? Герой с улыбкой примиренья Грядет с оливою златой. Пушк. Восп. в Цар. селе. // Фридлендер 151. Среди зеленых волн, лобзающих Тавриду, На утренней заре я видел нереиду. Сокрытый меж олив, едва я смел дохнуть. Пушк. Нереида. Темнота, сгущаемая оливами, под которыми мы бродили, не позволяла рассматривать предметы в десяти шагах. Григорович. // НИЖ 2001 7 108. То были владельцы нескольких десятин оливковых плантаций. Там же. В Сан-Ремо нельзя сделать ни одной прогулки, без того чтобы на каждом шагу эти несносные, безобразные деревья не скрывали вида. Здесь нет ни одного point de vue; куда не повернись, везде оливки, оливки и оливки. 6. 2. 1878. Чайк. - Н. Ф.Мекк. Живое долговечнее мертвого. В Гефсиманском саду со времен Христа растут восемь олив. Знамя 1997 8 199. 2. Плод этого дерева. БАС-1. Оливки всяких рук анкерок, а протчие суды считая по препорции анкирка <так> . Тариф 1724. A propos, ежели бы я генерал был, то бы настало сказать me reposer sur mes lauriers, а мне разве sur mes oliviers; но кажется жарко, итак мы станем лучше кушать des olives зеленыя и черныя, особливо же в пост. 1791. А. Безбородко - Н. А Львову. // Грот Жизнь Держ. 2 95. Почто ж кичится человек? .. За то ль, что дал ему плоды И хлеб и финик, и оливу, Благословив его труды И вертоград, и холм, и ниву. Пушк. Подражание Корану. Да и я иногда совсем не обедал, а так, бывало, куплю себе фунт олив, или как мы называли в старые годы, масляных ягод и с куском хлеба кое-как пробиваюсь. 1872. В. Печерин Зап. // НН 1989 1 72. Гвоздем" закуски был несравненный салат "оливье" из молочной телятины, моркови-каратели <так> с зелеными оливками и провансалем, который так и таял в во рту. В. Н. Селянин Из восп. 1904 г. // НН 1999 49 13. || проф. К маслинам в обиходе причисляют совершенно созревшие плоды черного или темно-синего цвета, а оливками называют зеленые, иногда красноватые плоды не в последней стадии спелости. Маслины используются в основном для приготовления оливкового масла и в меньшей степени для консервирования, а оливки идут только на консервы. НИЖ 1997 8 122. 3. архит. Украшение продолговатой формы, похожее на плод оливы. Багет .. батожок, валик, снурок, поясок, галстучок; а когда на нем есть резьба, то перлы, оливки, чотки. 1772. Сл. архит. 177. Оливы. Декоративный мотив на багетах или небольших обломах с выпуклым выступом. Булгаков Худ. энц. 4. устар. Оливовидная пуговица. Мак. 1908. Детям камлот и оливы получила и очень хороши. 1766. Румянцева Письма 61. Да при сей верной оказии посылаю оливы на шубу да сапоги и кеньги теплые.. а оливы для того под цвет посылаю, что почти все нонеча так носят, золотых никто. 1768. Румянцева Письма 119-120. 6 дюжин оливок хрустальных белые и желтые 432 ливра. 1779. Загран. покупки гр. П. Б. Шереметева. // РМ 1928 1 87. Покорно вас прошу принесть ко мне галуны... в чем мне крайняя нужда. Также нет ли у вас олив золотых? 1787-1788 гг. Г. А. Потемкин - И. В. Логинову. // Источник 1995 6 51. - Лекс. Вейсманн 1731: оливы; Нордстет 1782: оли/ва.

ОЛИВЕТ

ОЛИВЕТ olivète f. Оливет. Трава приносящая семена в головицах подобным маковым, из коих бьют масло. 1788. Сл. нат. ист. Масляная редечка. Мак. 1908.

ОЛИВИН

ОЛИВИН а, м. olivine f., нем. Olivin < oliva маслина, олива. минер.Довольно дорогой минерал светло-зеного цвета. похожий на изумруд с желтоватым оттенком. Павленков 1811. Минерал, силикат магния и железа, желтовато-зеленого цвета; то же, что перидот. Крысин 1998. Он <гидротермальный источник> высится не на свежем вулканическом базальте, а на перидотите, - породе, давно излившейся из мантии Земли.. Энергия только что открытых источников вырабатывается за счет химической реакции между морской водой и оливином - минералом, из которого в основном состоит перидотит. ЗС 2002 3 58. Оливиновый ая, ое. Крысин 1998. - Лекс. СИС 1954: оливи/н.