Приглашаем посетить сайт

Культура (cult-news.ru)

Поиск по материалам сайта
Cлово "FRANCAISE"


А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Поиск  
1. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "А" (часть 12, "АКР"-"АКЦ")
Входимость: 6. Размер: 112кб.
2. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "А" (часть 3, "А")
Входимость: 5. Размер: 75кб.
3. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "Ф" (часть 15, "ФРА"-"ФРЕ")
Входимость: 4. Размер: 91кб.
4. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "А" (часть 2, "А")
Входимость: 3. Размер: 76кб.
5. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "М" (часть 6, "МАН"-"МАР")
Входимость: 3. Размер: 89кб.
6. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "К" (часть 17, "КИЛ"-"КЛА")
Входимость: 2. Размер: 84кб.
7. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "М" (часть 18, "МИН"-"МИТ")
Входимость: 2. Размер: 92кб.
8. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "А" (часть 15, "АЛЬ"-"АМА")
Входимость: 2. Размер: 100кб.
9. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "Ю"
Входимость: 2. Размер: 39кб.
10. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "Ф" (часть 18, "ФУР"-"ФЮТ")
Входимость: 2. Размер: 87кб.
11. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "Д" (часть 17, "ДРА"-"ДРУ")
Входимость: 2. Размер: 97кб.
12. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "Б" (часть 24, "БУК"-"БУР")
Входимость: 2. Размер: 92кб.
13. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "С" (часть 14, "СО"-"СОН")
Входимость: 1. Размер: 94кб.
14. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "Р" (часть 2, "РАК"-"РАП")
Входимость: 1. Размер: 92кб.
15. Сборник образных слов и иносказаний (Михельсон). Статьи на букву "К" (часть 1, "К"-"КАК")
Входимость: 1. Размер: 56кб.
16. История слов. МРАКОБЕС
Входимость: 1. Размер: 35кб.
17. История слов. ЛИЧНОСТЬ
Входимость: 1. Размер: 127кб.
18. Пятиязычный словарь лингвистических терминов (Ж. Марузо, 1960). linguaggio
Входимость: 1. Размер: 11кб.
19. Сборник образных слов и иносказаний (Михельсон). Статьи на букву "Н" (часть 9, "НЕ")
Входимость: 1. Размер: 62кб.
20. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "П" (часть 27, "ПРА"-"ПРЕ")
Входимость: 1. Размер: 95кб.
21. История слов. ЗАВИРАЛЬНЫЙ
Входимость: 1. Размер: 10кб.
22. Сборник образных слов и иносказаний (Михельсон). Статьи на букву "У" (часть 2, "УГО"-"УЛИ")
Входимость: 1. Размер: 51кб.
23. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "Б" (часть 9, "БЕЛ"-"БЕР")
Входимость: 1. Размер: 94кб.
24. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "С" (часть 15, "СОН"-"СОФ")
Входимость: 1. Размер: 105кб.
25. История слов. ПЕРЕМЫВАТЬ КОСТОЧКИ
Входимость: 1. Размер: 33кб.
26. Сборник образных слов и иносказаний (Михельсон). Статьи на букву "Я" (часть 2, "ЯГТ"-"ЯЧМ")
Входимость: 1. Размер: 44кб.
27. Исторический словарь галлицизмов русского языка. ПАНТАЛОНЫ
Входимость: 1. Размер: 10кб.
28. Сборник образных слов и иносказаний (Михельсон). Статьи на букву "С" (часть 3, "САВ"-"САХ")
Входимость: 1. Размер: 60кб.
29. Сборник образных слов и иносказаний (Михельсон). Статьи на букву "У" (часть 4, "УРА"-"УШК")
Входимость: 1. Размер: 57кб.
30. Сборник образных слов и иносказаний (Михельсон). Статьи на букву "В" (часть 6, "ВИД"-"ВОД")
Входимость: 1. Размер: 59кб.
31. История слов. ЖИВОТРЕПЕЩУЩИЙ
Входимость: 1. Размер: 18кб.
32. Сборник образных слов и иносказаний (Михельсон). Статьи на букву "П" (часть 13, "ПОП"-"ПОС")
Входимость: 1. Размер: 59кб.
33. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "М" (часть 17, "МИЛ"-"МИН")
Входимость: 1. Размер: 105кб.
34. Сборник образных слов и иносказаний (Михельсон). Статьи на букву "В" (часть 7, "ВОД"-"ВОП")
Входимость: 1. Размер: 62кб.
35. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "И" (часть 1, "И"-"ИДО")
Входимость: 1. Размер: 95кб.
36. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "К" (часть 39, "КРИ"-"КРУ")
Входимость: 1. Размер: 106кб.
37. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "К" (часть 5, "КАМ"-"КАН")
Входимость: 1. Размер: 103кб.
38. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "О" (часть 8, "ОСТ"-"ОЭК")
Входимость: 1. Размер: 96кб.
39. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "К" (часть 44, "КУР"-"КЮР")
Входимость: 1. Размер: 82кб.
40. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "Т" (часть 14, "ТРО"-"ТУА")
Входимость: 1. Размер: 81кб.
41. Сборник образных слов и иносказаний (Михельсон). Статьи на букву "Э" (часть 3, "ЭТА"-"ЭША")
Входимость: 1. Размер: 42кб.
42. Сборник образных слов и иносказаний (Михельсон). Статьи на букву "Ф" (часть 4, "ФОР"-"ФЮИ")
Входимость: 1. Размер: 44кб.
43. История слов. ДОЛЖНОСТЬ
Входимость: 1. Размер: 7кб.

Примерный текст на первых найденных страницах

1. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "А" (часть 12, "АКР"-"АКЦ")
Входимость: 6. Размер: 112кб.
Часть текста: виртуозность, преувеличенная до крайней степени акробатизма, испортила в массе всякое изящное чувство, и масса стала поддерживать акробатов на всевозможных поприщах, Храмы Талии, Мельпомены обратились в роскошные балаганы, В лирическом жанре яркие краски, декоративность, грубый колорит, пошлость, тривиализм поглотили всё и шарлатаны торжествуют. 1864. Блок Танец 297. Господствующими тенденциями третьего периода русского балета были конструктивизм декораций, модернистское "украшение" музыки, литературность, актуальность и "акробатизм" хореографии. 1939. Лифарь 311.- Лекс. Уш. 1934: акробати/зм. АКРОБАТИКА АКРОБАТИКА и, ж. acrobatique adj. 1842. Лексис. 1 . Один из видов циркового искусства, состоящий в исполнении сложных гимнастических номеров; цирковая гимнастика. БАС-2. Минеральные воды посещаются преимущественно людьми одинокими, которые .. приезжают сюда вовсе не для музыки и акробатики, а собственно для самих себя. ОЗ 1853 7 7 86. Акробатика - грамматика! Всяк - флик-фляк! Кульбит - долбит! Шпагат - шагать! Арабеск - блеск! Вольтиж - летишь! Арабское колесо - хорошо! Эльмира Котляр Репетиция в цирке. // НМ 1997 10 81. Бедуинский прыжок. Элемент прыжковой акробатики. Артист делает в воздухе поворот вокруг своей оси на 360 гр. через левое плечо и приземляется ...
2. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "А" (часть 3, "А")
Входимость: 5. Размер: 75кб.
Часть текста: языка Статьи на букву "А" (часть 3, "А") В начало словаря По первой букве A-Z А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я Предыдущая страница   Следующая страница Статьи на букву "А" (часть 3, "А") А ЛА МОНТАНЬ А ЛА МОНТАНЬ * à la montagne. Прическа в виде горного пейзажа, изобретенная Марией-Антуанеттой (1755- 1793); изображала горы, долины, ручьи из серебра, леса и парки. Нерсесов 1998 431. Гора. Мария-Антуанетта изобрела не менее замечательную куафюру - à la montagne: тут были горы, долина, ручьи из серебряного глазета, леса и парки. Гнедич Ист. иск. 1 569. А ЛА МОНТЕСПАН А ЛА МОНТЕСПАН * à la Montespan. В стиле маркизы Монтеспан (Françoise Athénaïs, 1641-1707), королевской фаворитки. Букли, прически à la Sevigne, à la Montespan - в большом уважении. БДЧ 1849 93 84. А ЛА МУАЕН-АЖ А ЛА МУАЕН-АЖ * à la moyen âge. Мужская прическа. Челка и волосы до плеч. Лерм. 2-2 632. У мужчин прически à la jeune France? A la russe. A la Titus, гладкие подбородки, усы, испаньолы,...
3. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "Ф" (часть 15, "ФРА"-"ФРЕ")
Входимость: 4. Размер: 91кб.
Часть текста: и рисовался своей отвагой. В. И. Кельсиев Исповедь. // ЛН 41-42 424. [Платонов:]А вы-то зачем фразёрствуете, Сергей Павлович? .. Вы весь обратились в горе и в то же время театральничаете? Чехов Пьеса без названия. - Лекс. Уш. 1940: фразёрствовать. ФРАЗИРОВАТЬ ФРАЗИРОВАТЬ phraser. 1 . устар. То же, что фразерствовать. БАС-1. Заметь, что я учусь у тебя фразировать. 1843. Ю. Н. Бартенев. // РА 1898 12 542. Тут барышня суживает губки а la поцелуй. Только влюбленные имеют такой необыкновенный дар фразировать. 1845. А. Лихачев Приказчик. // Очерк 369. Это <способности> - извините, - фраза . Вот так вы фразировали во времена оны, а ваши девицы, ровно ничего не смысля, фразировали вслед за вами. В. Крест. Альбом. // ВЕ 1874 12 483. Те, кто говорил про него, что он фразирует и позирует, не верили его искренности, когда он слег в горячке. 1879. Н. Д. Хвощинская Свидание. // Свидание 402. 2. При исполнении музыкально произведения отчетливо выделять музыкальные фразы. БАС-1. Г-жа Рамони молодая, но уже опытная певица, тоже изучившая свое искусство, она тоже фразирует безукоризненно правильно. Соллогуб Ария. // С. 5 391. В г-же <певице>Кортези много драматического чувства; она декламирует и фразирует прекрасно. ОЗ 1850 11 8 68. Певица .....
4. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "А" (часть 2, "А")
Входимость: 3. Размер: 76кб.
Часть текста: Регент Филипп Орлеанский, поклонник Фридриха Вильегльма I, насаждал моды этого короля - прическу "кё".. подвитые волосы зачесывались назад, завязывались на затылке в хвост черной лентой. Позднее прическа на парике Людовика XV повторила эту форму .. Височные пряди опускались ниже линии уха и носили название "крылья голубя". Эта прическа получила название "аля бурс".. просуществовала до 1760 года, а затем после двадцатилетнего перерыва вновь появилась в 1780 году. Сыромятникова 1989 144. А ЛА БЭС А ЛА БЭС , А ЛА БЕСС à la baisse. На понижение. Об акциях, ценных бумагах и т. п. Ср. Бэсс, бесс. Помучил на биржевых качелях: de la baisse à la hausse. Амфитеатров Отравлен. совесть. // 10-1 718. Источник выражения - биржевая игра и спекулятивные финансовые операции. Он никогда не мог постигнуть глубокую сущность биржевых сделок à la hausse и à la baisse .. А если он ставил на понижение, то старинные предприятия сразу терпели громадные убытки от забастовок. Куприн Звезда Соломона. А ЛА ВАЛУА А ЛА ВАЛУА * à la Valois. Снова вошли в моду китайския прически, прически à la Recamier и à la Valois, и испанские точеные гребни. Новь 1886 9 566. А ЛА ВАЛЬЕР А ЛА ВАЛЬЕР * à la Valière. Как уЛуизы Ла Вальер, фаворитки Людовика XIV. Она была, нечего сказать, прекрасна: рассыпанные по плечам à la Valière русые волосы, которые без поэтического обмана можно бы назвать каштановыми. В. Одоевский Косморама. || Форма рукава. Слегка расширенные книзу. Рукав из тюля иллюзион, пришитый к коротенькому рукавчику и отделанный шантильи, блондой, кружевом. Это называется à la Valière. Модный магазин 1863 3 39. А ЛА ВАНДИК ...
5. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "М" (часть 6, "МАН"-"МАР")
Входимость: 3. Размер: 89кб.
Часть текста: II. МЕНТОР , МАНТОР а, м. mentor m. < Mentor. Друг Одиссея, сберегавший и воспитывавший во время его десятилетнего отсутствия его сына Телемака; отсюда в в переносном смысле воспитатель и наставник вообще. Павленков 1911. устар. и ирон. БАС-1. Уланский ментор мой хвалит мою понятливость и всегдашнюю готовность заниматься эволюциями, хотя бы это было с утра до вечера. Дурова 56. Григорий Николаевич Теплов .. когда был в Глухове при гетмане Разумовском правителем канцелярии, или лучше сказать: политическим директором .. администратором, мантором и проч. 1775. Добрынин Зап. 124. Хитрый мантор мой Поль взял другую дорогу к истощению моего кошелька. 1785. Показ. См. 294. // Сл. 18 3 148. || Руководитель, советчик. БАС-1. - Во время шестилетнего отсутствия я вовсе позабыл здешние обыкновения; пожалуйста, будь моим ментором, заезжай за мной и представь меня. Пушк. Арап Петра Вел. ♦ Тон, тоном ментора. Поучающе, назидательно. Все эти истории обыкновенно заключались какой-нибудь сентенцией, произнесенной тоном ментора, человека, прошедшего через огонь и воду и потерявшего способность увлекаться. Плещеев Друж. советы. // П. Повести 1 196. ♦ Метод ментора. спец . Один из методов направленного воспитания гибридов с целью получения в подвое признаков, свойственных растению, с которого взят...
6. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "К" (часть 17, "КИЛ"-"КЛА")
Входимость: 2. Размер: 84кб.
Часть текста: 1912 6 227. КИЛОМЕТРОВКА КИЛОМЕТРОВКА и, ж. kilomètre m. 1 . Геод. В масштабе 1 километр в сантиметре. Я достал из кармана карту, вернее кальку с километровки, ее копировал еще мой дед. П. Алешковский Седьмой. // Октябрь 1998 6 16. 2. разг., проф . Километровая дистанция в беге на коньках, в гребле, гонках на велосипедах и мотоциклах. СМ-60. - Лекс. СМ-60: километро/вка. КИЛОМЕТРОВЫЙ I. КИЛОМЕТРОВЫЙ ая, ое. kilomètre m. Имеющий длину, протяженность в один километр. БАС-1. Увидеть во сне, что Вы считаете или проезжаете мимо километрового столба, означает, что Вы будете подвержены непреодолимым страхам. 1931. Во сне. - Лекс. Уш. 1934: киломе/тровый и километро/вый; Ож.1949: киломе/тровый. II. КИЛОМЕТРОВЫЙ ая, ое. kilomètre m. Вторая часть сложных прилагательных, обозначающая длину во столько километров, сколько указывает числительное первой части сложения, напр.: двухкиломе/тровый, трехкиломе/тровый. БАС-1. - Лекс. Уш. 1934: киломе/тровый и километро/вый. КИЛЬ КИЛЬ ? На рисунке 2-м мы видим туалет для приемов или обедов с пластроном или килями из...
7. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "М" (часть 18, "МИН"-"МИТ")
Входимость: 2. Размер: 92кб.
Часть текста: Соч. 1 241. И онаго разнства <часов>полагается за един час 15 градусов, и за едину минуту часа, 15 минут колесных. 1703. Арифм. Магн. 280. Слыша то, атаман закричал: "Во фрунт!" То в едину чеса минуту все вооружишася и сташа во фрунт. Вас. Кориот. 112. Сейчас 10 минут первого. Антракт 20 минут. Уш. 1938. || Минутная стрелка часов. Сл. 18. 2. Короткий промежуток времени; мгновенье. Сл. 18. Кто может вообразить состояние Полидора в сию ужасную минуту. 1763. Карита. // Функц. разн. 42. Пред всею вечностью лет осьмдесят или сто, Одна минута, миг, или совсем ничто. Сумар. Соч. 3 173. // Функц. разн. 42. Мгновение ока, минута. ЛВ-1 2 197. На долго ль сей мечтой обольщена, Блаженствует душа пылающа, страстна? Минуту, - и душа моя несчастна Томится, и опять все меркнет для меня! Дмитриев 2 83. [Бригадир:] Вот, мать моя!.. Вот за минуту применил меня к кобелю, не изволишь ли и ты послушать? Фонвизин Бригадир. Я .. нашел удобную минуту открыть страдание свое Амулему. Маркиз 1757 2 65. // Функц. разн. 42. В минуту живейшей симпатии. Карамз. Соч....
8. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "А" (часть 15, "АЛЬ"-"АМА")
Входимость: 2. Размер: 100кб.
Часть текста: русского языка Статьи на букву "А" (часть 15, "АЛЬ"-"АМА") В начало словаря По первой букве A-Z А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я Предыдущая страница   Следующая страница Статьи на букву "А" (часть 15, "АЛЬ"-"АМА") АЛЬБИЖУЙСКИЙ АЛЬБИЖУЙСКИЙ ая, ое Albigeois. Альбижуйские полотна. Вавилов 1856. АЛЬБИНИЗМ АЛЬБИНИЗМ а, м. albinisme m. <лат. albus белый. 1820. Лексис. Состояние альбиноса. Даль. Врожденное отсутствие пигментации кожи, волос, радужной оболочки глаз человека и животных или отсутствие зеленой окраски у растений. БАС-2. - Лекс. Ян. 1803: альбинизм; Даль: альбини/см; САН 1891: альбини/зм. АЛЬБИНОС АЛЬБИНОС -а м. albinos m. <порт. 1665. Лексис. Белый негр, .. блафард, .. человек большею частию, чернаго племени, одержимый недужною белизною кожи и волос. Даль. Человек, животное или растение с признаками альбинизма. Португальские белые негры, альбинозы. Ян. 1803. Он, бог весть почему, вспомнил тут об альбиносе и о поющей альбиноске, о которой читал во вчерашней афише. 1848. М. Достоевский Г-н Светелкин. // ОЗ 1848 10 1 204. Молодой...
9. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "Ю"
Входимость: 2. Размер: 39кб.
Часть текста: межд. Но! ( Понукание лошади). - Hue! Hue! - покрикивает возница на лошадку отличной караковой масти. в хорошеньком чистеньком хомутике, и колясочка быстро бежала по глинистому проселку. Данилевский Письма из-за границы. // 10-10 405. ЮБИЛЕЙ ЮБИЛЕЙ я, м. jubilé, нем. Jubiläum, пол . jubileusz <лат. iubileum. Мне говорили о вас, и добрые финны немножко спекулируют на вашу протекцию, к чему здешний юбилей представит удобный случай. 19. 6. 1840. Грот - Плетнев Переп. 1 6. - Лекс. Уш. 1940: юбиле/й. ЮБИЛИРОВАТЬ ЮБИЛИРОВАТЬ jubiler, > нем. jubilieren. устар. Ликовать, веселиться, радоваться; отмечать юбилеи. Нет сомнения, что и после налога <на юбилейные телеграфные адреса> найдутся многочисленные охотники юбилировать, адрессировать, телеграфировать , обедать, витийствовать. Вяземский Соврем. темы. // ПСС 7 305. ЮДАИЗМ ЮДАИЗМ а, м. judaisme m. 1. устар. То же, что иудаизм. БАС-1. Но поросята оказались так же скоропереходящими, как и сиги, как колбаса и окорок, преемники поросенка: впрочем, ясное доказательство, что никто из нас не следовал учениями ни юдаизма, ни исламизма, и что все были народ православный. 1834. Сенковский Потерянная для света повесть. // Соч. барона 422. Читали ли вы когда ветхий Завет, думали ли вы о значении юдаизма? 28. 11. 1842. Белинский - Н. А. Бакунину. Мы свежее дышим, встречая в его письмах порывы юдаизма; тут Гейне в самом деле увлекающийся человек. Герц. Былое. Книга Ренана озаряет небывалым электрическим светом все прошлое юдаизма, его историческое былое, его исключительную и безпримерную судьбу. РБ 1888 4 91. 2. Оборот речи, выражение, свойственные еврейскому языку. БАС-1. <Мендель> говорил вообще правильно, но когда его застигали врасплох, в его речи прорывались резкие юдаизмы. Короленко Бр. Мендель. - Лекс. Толль 1864: юдаизм; БАС-1: юдаи/зм. ЮДАИЧЕСКИЙ ЮДАИЧЕСКИЙ ая, ое. judaique adj. Отн. к юдаизму. БАС-1. <...
10. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "Ф" (часть 18, "ФУР"-"ФЮТ")
Входимость: 2. Размер: 87кб.
Часть текста: языка Статьи на букву "Ф" (часть 18, "ФУР"-"ФЮТ") В начало словаря По первой букве A-Z А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я Предыдущая страница   Следующая страница Статьи на букву "Ф" (часть 18, "ФУР"-"ФЮТ") ФУРАЖИРИТЬ ФУРАЖИРИТЬ fourrager, > fourragieren. обл. Возить фураж. Годов шесть я фуражирила. Сл. Урала Доп. ФУРАЖИРКА ФУРАЖИРКА и, ж. fourrageur > нем. Furagiermütze > пол . furazerka. устар. Военная фуражка. Знает <казак> не просто, например, седло с каким-то "прибором", но и те тринадцать предметов, которые нераздельны с конем с вьюком всадника: уздечка с чумбуром, недоуздок, чемодан в шесть пряжек, саквы сухарныя, саквы дорожныя, попона с троком, торба, скребница, щетка, фуражирка, сетка, тренога и плеть. Гордеев В глубине. // РБ 1913 4 215. ФУРАЖИРНЫЙ ФУРАЖИРНЫЙ ая, ое. fourrager, > нем. fourragieren. Отн. к фуражиру, фуражирам; состоящий из фуражиров. Фуражирный отряд. БАС-1. - Лекс. Даль-1: фуражи/рный отряд; Уш. 1940: фуражи/рный. ФУРАЖИРОВАНИЕ ФУРАЖИРОВАНИЕ я, ср. fourrager, > нем. fourragieren. устар. Действие по знач. глаг. фуражировать. БАС-1. Чтоб одна из всех трех наций не фуражировала впредь ни в какой деревне под смертною казнию .. посылать для фуражирования соразмерное договору число, и обыкновенно с Офицерами для предостережения от беспорядков. О фуражировании союзных войск. 1. 9. 1711. ПСЗ 34 732. - перен. Очень...