Приглашаем посетить сайт

Автомобили (auto-2000.niv.ru)

Исторический словарь галлицизмов русского языка
Статьи на букву "К" (часть 5, "КАМ"-"КАН")

По первой букве
A-Z А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

Статьи на букву "К" (часть 5, "КАМ"-"КАН")

КАМАМБЕР

КАМАМБЕР а, м. camembert. Сыр, приготовленный из цельного вареного коровьего молока, поступает в торговлю в круглых кусках в 1/4 - 1/2 фунта. Завернутый в оловянный лист и упакованный в небольшие лубяные корзинки, идет в торговлю под названием fromage crinoline. 1889. Андреев Сл. тов. Из выдержанных фр. сыров в России более распространены бри, куломье, камамбер, невшатель и порт-дю-салю. ЭСХ 1905 9 778. Кощунственны изысков камамберы. И. Северянин. // Соврем. 1916 4 145. Задумчиво пережевывает жвачку медлительно пятнистые коровы, из молока которых приготовляют прославленные нормандские сыры - нежного-маслянистый камамбер, легкий бри, деликатный пон-л'эвек. Знамя 1998 4 149. За польским стендом, рядом с моим, лежал, укутавшись в плед, краснорожий бородач, на полу стояла ополовиненная бутыль красного, лежал раскрошенный багет и круг камамбера. Д. Савицкий Ниоткуда 248. - Норм. Она <мать> всплеснула руками и рассмеялась: - Камамбер, Коленька, камамбер, а не канандер. Бронгулеев 23.- Лекс. Орф. 1974: камамбе/р.

КАМАР

КАМАР * camards pl. Курносые шляпки (les camards) окончательно будут господствовать до лета. БДЧ 1838 29 108.

КАМАРАД

КАМАРАД, КАМРАД, КАМЕРАД а, м. camarade, > гол. kameraat, нем. Kamerad, пол. kamrat.
1. воен. Однополчанин, товарищ по военной службе.Пожалуй, государь,.. поклонися каморатом моим: Александру Даниловичю, Гаврилу Ивановичю. ПБП 2 485. Мой милостивый камерад и государь.МАН 4 279. Оба сии великие инженеры быи .. старинные между собою друзья и прежния времена сослуживцы и военные камерады. Болотов Зап. 2 454. Генерал Левашев, мой добрый сосед и старинный приятель и камарад, Осип Осипович, Николай Матвеевич Карадыгин и Кокушкин со мною скачут на крыльях ветряных, так что меньше 3 дней не доедем. 1791. Безбородко. // РИО 29 533. Мой старый камарад рассказал мне, что попавшись в плен и будучи отослан также в Нанси, он скоро влюбился в одну хорошенькую Французскую мещаночку. В. Панаев Венгерский гусар. // БДЧ 1834 2 1 54. Он <Бестужев> не смыкает глаз в течение всей ночи, и едва блеснул луч рассвета, он спешит уже ... куда? .. На могилу Грибоедова, другого "ami et camarade d'armes". Богучарский Из прошлого рус. общества 68. Зависть на время замолкла; я блистал полком и злоба зародилась в сотне сокамратов. 1831. Маевский Мой век. // РС 1873 9 291. Только изредка, раз в месяц, а иногда и в два месяца, навещал его камрат, такой же, как и он, древний, увешанный крестами и медалями, отставной кавалерист Архипыч, об одной ноге. Погосский Назырыч. // П. 2 9.Ты немецкий камрад, Тут никто тебе не рад, Не лезь в чужу кампанию, поезжай в Германию. Федорченко Человек на войне 171. || Кто с кем вместе живет, камарадство среди солдат. Ян. 1804.

2. устар. Сосед-квартирант. Камарад же мой рассыпался перед Немцем мелким бесом, благодарил его за высокое мелодическое достоинство канареек. Ж. Заречный Биржевый сквер. // БДЧ 1850 104 1 140.

3. устар. Школьный товарищ, одноклассник, однокурсник. Настоящие мои камарады уж далеко, именно до глаголов, зашли в грамматику, о которой я не имел никакого понятия. И. И. Введенский Духовное училище в России. // Пам. культ. 1987 82.

4. устар. Коллега по занятиям. Третий камрад на охоте был Федор Артемьев Гнездилов, однодворец. Гнездилов всех умел имитовать очень ловко и передразнивать так похоже, что батюшка всегда много смеется. Н. Г. Левшин Дом. памятник. // РС 1873 12 837. В уездном степном городе, куда прежде адресовал письма к университетскому товарищу, он узнал, что камарад его недавно умер. Данилевские Новые места. Золотобородый, поджарый, румяный, высокий, в пенсне с .. четким пробором, - прикидывался "камарадом", а выглядел < Матисс> "мэтром". Белый Между двух револ. 198. Только не унывай, не забывай, камрад - Беден, безроден, был ты свободен. А. Медведев Золото бедных. // Знамя 2000 9 120.

5. шутл. Товарищ по партии. Вот и Руцкой, на удивление старым камрадам, извинился перед президентом за прежние баталии и демонстрирует подчеркнутое миролюбие. Нева 1997 4 163. Камарадский ая, ое. Я смутно грези о семейной поддержке и камарадской выдержке. С. Магид Текущая информация. // Нева 2002 3 46. - Норм. Камарад или камрад. Кто в одном покое с кем живет, квартирует; артельщик, товарищ, сослужитель, сотрудник, человек одинакаго звания и дела; так называют друг друга солдаты, лакеи, мастеровые люди и проч. Ян. 1804. - Лекс. Ян. 1804: камарад или камрад; САН 1908: камра/д; Сл. 18: камерад 1739 (-мор- 1703, -мар-1705,-рат 1705, -мр- 1755).

КАМАРАД Д'ЭНФОРТЮН

КАМАРАД Д'ЭНФОРТЮН * camarade d'infortune. Товарищ по несчастью. Между прочими camarades d'infortune нашел я там Голицына кн.Ялександра, старинного приятеля. 10. 8. 1818. А.Я. Булгаков - брату. // РА 1900 9 113.

КАМАРАДРИ

КАМАРАДРИ * camaraderie f. Что N (Natalie) ее испортила.. в этом для меня нет сомнения. Камрадри и дерзости, беспорядок и требования и пр. 1869. Герц. 30 (1) 31. Он <доктор> из camaraderie, из ремесленной чести своей, отказывает больному, тогд как больной имеет полное право не доверять своему доктору, а он обязан помочь всякому приходящему. 1874. Дост. // 30-29 (1) 353. Совместны ли эти "адамантового свойства" предписания в период любви, откровенности, поэтического настроения и сладкого забвения двух лиц, которых французы так удачно называют: "la plus charmante camaraderie". М. В. В чаду. // Набл. 1898 6 1 182.

КАМАРАДСТВО

КАМАРАДСТВО, КАМРАТСТВО, КАМЕРАДСТВО а, ср. camaraderie f. Кто с кем вместе живет, камарадство среди солдат. Ян. 1804. Камарад или камрад. Кто в одном покое с кем живет, квартирует .. Таковыя квартирования, особливо между солдатами, именуются камарадствами, которыя с общаго согласия располагают и управляют хозяйством. Ян. 1804. Тут-то торжественно производится в исполнение великий закон камратства: оникому не позволяется быть умным и талантливым, кроме нас, и кроме друзей наших в настоящую минуту. БДЧ 1851 105 6 132. Так вот, ваше благородие, как наши-то англичан не долюбливали, ну а с французами мы, только камраство водили, хотя на вылазках и в делах сердито и с ними дрались и уступок не делали, а подчас .. дразнили и поросятами обзывали. Погосский Рассказ рядового Змиева. // П. 4 44. - Лекс. Ян. 1804: камарадство.

КАМАРГО

КАМАРГО См. Канзу. Был балет "Камарго", поставленный М. Петипа. Танцевала Ксешинская.

КАМАШИ

I.

ГАМАШИ маш, мн., КАМАШИ gamache f., нем. Gamasche.
1. Гамаш - гетры из толстой ткани или кожи. Распространенная деталь костюма фр. крестьян в эпоху средневековья. Мерцалова Костюм 1 536. || Обувь, похожая на чулочное голенище со штрипками. Михельсон 1877. Белая атласная шляпка, в средине ея от одного уха к другому, через всю шляпку лежит маленькое марабу из страусовых перьев .. Оно <платье> так коротко, что из под него видны - шитая гладью юбка и такие же панталончики. Камаши также бархатныя,с белыми металлическими поуговками по бокам. Опис. детского наряда. Пантеон 1854 2 4 119. Камаши. Суконная или триковая обувь, надеваемая при коротких панталонах сверх чулка, у нас и обыкновенно носят ливрейные лакеи и швейцарцы. Лучинский 1879. Голенища (вязаные, суконные), надеваемые поверх обуви и доходящие до колен. БАС-2. В России в модной одежде европейского образца гамаши изветны после 1729 в охотничьем костюме. В 19 в. теплые суконные или войлочные Г. на застежках вошли в повседневную уличную мужскую и женскую одежду, причем они существенно короче форменных; в конце 19 в. существовали наряду с гетрами или заменялись ими. Кирсанова 1995 77. В 18 в. гамаши были принадлежностью солдатской униформы. С появлением галош они утратили свое значение в дамской моде. В мужской моде иногда появляются короткие полугамаши: летом из белого полотна (предохраняют попадание пыли на обувь), зимой из светло-серого сукна. Нерсесов 1998. Лакеи, одетые в дворянские ливреи, то есть в короткие штаны с гамашами и серые, особого покроя сюртуки, показались мне настоящими олимпийцами. К. Локс Повесть. // Минувшее 125. Надеваю для верховой езды гамаши и туго перетягиваю широкий ремень пояса. П. Гнедич Счастливый день. // РВ 1892 9 138. Расстегивая гамаши, она низко наклонилась. А. Н. Толстой Сестры. || перен. Плохая обувь. Показатели количества забракованной обуви впечатляют. А сколько подобных "гамаш" благополучно продается на рынках. НГ 7. 4. 2000. || Резиновые гамаши для транспортировки лошадей. ЭСХ 1902 6 983.

2. Род верхних теплых чулок, закрывающих ногу от верхней части ступни до щиколотки или до колена. Ож. 1986. - Сюда, сюда, - указывала ему Людмила Петровна на плюшевый диванчик, где лежали ее вещи: шубка, котиковая шляпа и пуховые гамаши. М. Казаков Крушение империи. Помню, как ко мне, стоявшему за кулисами, подошла какая-то танцовщица в свитере и гамашах, кутавшаяся в большой платок. Слонимский Чудесное 19.

3. обл. Камаши тие жэ батинки с кожи, как шиблеты. Летом, зимой мала носили, три рубля стоили раньшэ. Псков. сл. Из мостовья получают юфтевые или яловочные сапоги, полусапоги и ботинки, большей частью на резинках, называемые в некоторых местностях гамашами. ТЭ 1931 11 775.

4. обл. Сапоги (с высокими голенищами). Сичас называют з голянишшем сапоги - сапоги, а раньше камаши. Псков. сл.

5. обл. Гамаши. Короткая валяная женская обувь. А зимою, кто побогаче, те гамаши из шерсти катали. Вологда 1 109.

6. жарг. Женские трико, колготки. Сл. жарг. 1992. Гамашный ая, ое. Крысин 1998. - Лекс. Михельсон 1866: гамаши; САН 1892: гама/ши.

II.

КАМАШИ См. Гамаши.

КАМБАРЕЛЬ

КАМБАРЕЛЬ (les Cambarelles). Стоянка верхнего палеолита в пещере Камбарель, близ Лез-Эзи в деп. Дордонь. На стенах в глубине пещеры и узкого коридора длиной 237 м - в 1901 обнаружены свыше 400 изображений различных животных.. а также антропоморфных фигур. Техника нанесения наскальных рисунков - гравировка. БСЭ-3.

КАМБРАЙ

КАМБРАЙ или КАМБРЕЗ, КЕМБРИК, КАМБРЕ cambrai m. Род полотна льнянаго, белаго, чистаго и тонкаго .. Полотна сии получили свое название от провинции Камберзской и столичного во оной города Камбрая. Сл. комм. 1790 3 34. Кембрик, камбре, светлая, гладкая, весьма тонкая ткань полотняного переплетения, вырабатываемая из тонких номеров хлопчатобумажной пряжи. К. весьма близок к муслину. ТЭ 1931 91.

КАМБРЕ

КАМБРЕЗ

КАМБРОНН

КАМБРОНН mot de Cambronne. Словцо Камбронна, грубое ругательство (фр. генерал Камбронн в сражении при Ватерлоо будто бы ответил грубым ругательством на предложение англичан сдаться. Рецкер. Лучше ругательств, в роде слова Камброна, это ирония, неотразимая ирония, которая одним словом обезоруживает гнев и за оскорбление мстит насмешкой. Слово 1879 8 2 135.

КАМБУЗ

КАМБУЗ а, м. cambuse f. харчевня; камбуз> гол. combuis.
1. Судовая кухня. БАС-1. Камбуис. Регламент шхиперам и протчим приходящим на торговых кораблях в порты Российского государства". 1724. ЭС.

2. На корабле - чугунная или железная печь с котлом. БАС-1.

3. Столовая в военно-морском училище. Запись 1997 г. Мокиенко 2000. Камбузный ая, ое. Ведер камбузных с железными обручами 3. 1840. ПСЗ-2 15 2 642. Камбузник а, м. Сл. зан. 2002. - Лекс. Ян. 1804: камбус; САН 1847: ка/мбус; Даль-1: ка/мбуз, ка/мбус; САН 1906: ка/мбуз и камбу/з; Ож. 1949: ка/мбуз; САН 1906: ка/мбузный.

КАМВОЛАН

КАМВОЛАН camp volant. воен. Легкая конница для разъездов. ФРЛ-1 2 686.

КАМЕ

КАМЕ резьба (каме 1790 Сл. ком.

КАМЕДИ

КАМЕДИ См. Комедия

КАМЕДИАН

КАМЕДИАН См. Комедиан.

КАМЕДИТЬ

I.

КАМЕДИТЬ См. Комедить. Вологда.

II.

КОМЕДИТЬ, КАМЕДИТЬ comédie f.
1. обл. Шутить, смеяться над кем-л. Он над другими-то любить комедить, а как над ним начнут, надуется, уйдет и работает один. Сл. Вологда.

2. обл. Кривляться, баловаться. Мы вчерася так камидили, штё даже животы заболели. + Мы все с этой бабой комедим; она-то молодая, а я старая. Сл. Вологда.

КАМЕДЬ

I.

КАМЕДЬ См. Комедь.

II.

КОМЕДЬ, КАМЕДЬ и, ж. comédie f. устар., простореч. То же, что комедия. БАС-1. Наших добрых помещиков и чиновников тешило фармазонство, и иногда заменяло им камедь: они играли в него как в жмурки или в фанты, прятались, рядились как о святках и далее ничего не видели. Вигель Зап. - Лекс. Даль-3: коме/дь, каме/дь; Уш. 1934: коме/дь.

КАМЕЙ

КАМЕЯ и, ж. КАМЕЙ я, м. camée f. Камень или раковина с рельефной художественной резьбой, употребляемые как украшение (для брошей, колец и т. п.). БАС-1. Драгоценный камень, на котором находится рельефная фигура другого цвета. Михельсон 1888. Поднес камей. Это Платон и хорош. Храповицкий Дн. 118. При сем случае отправления курьера посылаю колекцию камеов, которую купил по повелению вашему .. сии камеи. 1786. АВ 9 466. Резьба по дереву составная, раптурная или каме называемая. Сл. комм. 1790 5 452. Оникс есть весьма крепкой камень, цвета человеческого ногтя с прямыми или круговыми поясами разнаго цвета; ежели самые поясы разных цветов, то он более уважается и называется камеем: он всегда непрозрачен. Севергин 1791 1 197.Она <императрица> подарила отцу моему собственной работы каме всей императорской фамилии, которые и теперь сохраняются у нас. Мордвинова Восп. // Зап. рус.женщ. 416. Гранатовых ниток - 10. Каме - 3. Пуговиц каме - 34. Сердоликов -11. Булавка каме обделанная -1. Список вещей, назначенных Н. В. Гоголем для покупки сестрам в 1939 г. Гоголь неизд. 165. - Nicolas, когда ты разбил камэ? - чтобы переменить разговор, сказала она, разглядывая его руку, на которой был перстень с головой Лакаона. Толст. Война и мир.Бледный мизинец, украшенный камеем. А. Эртель Минеральные воды. // РМ 1886 2 1 161. Колье из камей. Браслет из камей. Шабельская 1891 53. Виднелись <на дамах> бархатныя платья с шлейфами, затейливые головные уборы, дорогие броши, камэ, браслеты. В.А.Волконский Сем. хроника кн. Валдайских. // РВ 1903 5 110. Я очень хорошо помню Марью Ивановну. Она носила турецкую шаль, заколотую на груди брошкой из старинного камэ, и тюлевый с рюшем чепец. Т. Кузминская Восп. 51. || устар. Нужно впрочем сознаться, что теперь фотографам приходится значительно плоше прежняго: причиной тому, с одной стороны., их непомерное размножение, с другой, охлаждение публики страсти к карточкам и альбомам. В Англии на этот счет, уже придуман новый суррогат, а именно: карточки-камеи, на которых наклеивается в порядке, представленном на фигуре <в виде ромба>, четыре поясных портрета, снимающегося в различных позах и при различных положениях голов: en face, в профили, в три четверти оборота и в четверть оборота. ЖМТ 1865 6 2 193. Слуга, одетый в красное дама/, проводит нас через длинную галлерею, украшенную чудесной живописью, с бронзовыми медальонами и камеями. Башкирцева Дн. 50. - Лекс. Кириллов 1845: камеи; Даль-1: каме/й, каме/я; САН 1906: каме/я; Сл. 18: камей 1769.

КАМЕЙНЫЙ

КАМЕЙНЫЙ ая, ое. camée f. Отн. к камее, камеям. Размах своих приобретений <камней> императрица в шутку окрестила "обжорством". "камейной болезнью", а свое огромное собрание гемм - "бездной". Вокруг света" 1995 1 52. Камейные картины. Сл. комм. 1790 5 452. Камеист а, м. Вокруг света 1995 1 54.

КАМЕЛЕВЫЙ

КАМЕЛЕВЫЙ См. Камелия.

КАМЕЛЕОПАРД

КАМЕЛЕОПАРД а, м. caméléopard m. устар. Жирафа. Ротонда, где содержат следующих животных: новой породы дикую лошадь .. с мыса Доброй Надежды, зебры, белого осла, дромадера, тапира, камелеопарда. кангуру и др. 1844. Симонов Зап. 132. Камелеопардовый ая, ое. Среди них <"светских" оттенков фраков и сюртуков> найдем "лондонский дым", нильскую воду, среди коричневых и рыжеватых - "камелеорпардовый", "голова негра", "Лорд Бейрон" или "медвежьего ушка". Кирсанова Авто 1995 41.

КАМЕЛИЗМ

КАМЕЛИЗМ а, м. camélisme m. един.? Продажность. Заметьте, что аристократический камелизм у нас не идет дальше начала сороковых годов. Герц. 8-6 459.

КАМЕЛИЯ

КАМЕЛИЯ и, ж. camelie f.
1. Южное декоративное растение с вечнозелеными листьями и крупными красивыми цветками. БАС-1. - И комелея есть? - Есть и комелея. Соллогуб Букеты. // С. 3 427.

2. перен., устар. О женщине легкого поведения. БАС-1. Он прилежно посещает театр, где выводятся на сцену чахоточные и чувствительные камелии. Тург. // 1953 2 301. - Он должен так какого-то мозгляка вызвать за то, что они поругались из-за феи одной. - Фея? удивленно выговорил господин Гулене, вообще плохо понимавший жаргон полковника. - Ну, камелия, коли хотите по другому. Бобор. Дельцы. // ОЗ 1873 1 1 116. Разделить эти существа можно на две категории: на женщин обладающих мужем, то есть ширмами, или обладавших им официально, и не имеющих счастья обладать этим важным аттрибутом. Первые называются femme à la mode, вторые - камелиями высшего полета, или, употребляя современные клички, первые - кокодетки, вторые - большие кокотки. Обстановка иная, суть та же. Первым кланяются в публичных местамх, вторым - нет. Одеваются оне одинаково, кассиров своего сердца эксплуатируют одинаково, выражаются одинаково. РВ 1874 9 253. || угол. Красивая, опытная проститутка. Мокиенко 2000.

3. Устар. О мужчинах подобного пошиба. Впрочем полковника и и приятного господина называют еще камелиями в кэпи. Аркадское семейство. // Воронов Моск. норы 1 380. Крашеные камелии в бархатных тальмах и крашеные камелии в брюновских цилиндрах и шармерских пальто-халатах. Лейкин В Екатерингофе. // Л. Шуты 181. един.? Камелевый ая, ое. И действительно не даром оба наши сада славились камелевыми деревьями, макушки коих доходили почто до окон второго этажа дома, также грунтовыми азалиями и рододендронами. М. Д. Бутурлин Зап. // РА 1901 3 212. - Лекс. Даль-1: каме/лия.

КАМЕЛОПАРД

КАМЕЛОПАРД а, ж. caméléopard <, лат. camelopardus. Жираф. Сл. 18. Камелеопард, животное ростом, головою и шеею похожее на верблюда, а пятнами на барса. ФРЛ-1 1 150. Камелопард, или Верблюдопард. Животное Абиссинское, сходствующее на верблюда с головы и шеи, а на леопарда пятнами. Сл. нат. ист. 1 194. < Тетрадь> заключает в себе изображение камелопарда. МВ 1794 № 31. - Лекс. Сл. 18: камелопард 1787 (-лео- 1786).

КАМЕЛОТИН

КАМЕЛОТИН а, м. camelotine f. Ткань, род камлота, работаемая из шерсти, иногда из шерсти со льном. Вавилов 1856. Камлоти/н. Мак. 1908.

КАМЕЛЬ

КАМЕЛЬ я, м, и, ж. camail m. обл. Капюшон плаща. Надень камель на голову, а то фуражка размокнет. + Камель-то по швам распоролась. Гов. Заб. 148. Ср. Камаль.

КАМЕЛЮК

КАМЕЛЮК а, м. camail m. Кемель, комель, камелюк. Кепка, фуражка. Снегов.

КАМЕРАД

КАМЕРАДСТВО

КАМЕРАЛИТЬ

КАМЕРАЛИТЬ caméral adj. То же, что камеральничать. МАС-2. - Удар. МАС-2: камера/лить.

КАМЕРАЛКА

КАМЕРАЛКА и, ж. caméral adj.
1. разг. Помещение для камеральной обработки материалов полевых изысканий. МАС-2.

2. Камеральная обработка материалов полевых изысканий. МАС-2. - Лекс. МАС-2: камера/лка.

КАМЕРАЛЬНИЧАТЬ

КАМЕРАЛЬНИЧАТЬ caméral adj. Производить камеральную обработку материалов полевых изысканий. МАС-2.

КАМЕРАЛЬНЫЙ

КАМЕРАЛЬНЫЙ ая, ое. caméral adj.
1. спец. Камеральные работы, камеральная обработка. Техническая и лабораторно-кабинетная обработка материалов, собранных во время экспедиций и полевых изысканий. БАС-1.

2. устар. Отн. к камералистике. БАС-1. К числу факульетов, наполняющихся по недоразумению, относятся без всякого сомнения факультеты юридический и камеральный. Писарев Школа. - Лекс. Ян. 1804: камеральный; Даль-1: камера/льный.

КАМЕРИСТКА

КАМЕРИСТКА и, ж. camériste f. В буржуазно-дворянском быту - комнатная служанка при госпоже. БАС-1. - Весь мой туалет к вашим услугам, любезнейшая тетушка. Если позволите, я могу кое-что показать вашей камеристке. Тург. Дворян. гнездо. [Софья :] Cher papa, мы живем не по средствам, а впрочем, кажется, наш дом монтирован не совсем дурно. [Опольев :] Да, нет, не то! - посмотри, у тебя все эти бонны, няньки, камеристки, - ведь это все замечательная коллекция безобразий. Пальм Стар. барин. // ОЗ 1873 5 1 16. К нему бежала, вся запыхавшись, первая камеристка княгини, обильногрудая и неимоверно подтянутая в талии "Lucrèce", с плотною корзиночкой, укрытой широкими кленовыми листьями. Б. Маркевич Четверть века назад. // РВ 1878 12 694. Давно ли ей так беззаботно жилось посреди вечного беганья по урокам французского языка и домашняго отдыха под эгидою верной Аннушки, отличавшейся настолько же независимым духом и, как она сама говорила, карахтерностью, насколько барышня ея готова была подчиняться каждому вообще и своей камеристке в особенности. А.В. Рассвет и закат. // РВ 1887 2 704. - Лекс. Ян. 1804: камериста (камеристка); САН 1906: камери/стка.

КАМЕРЛЕНГ

КАМЕРЛЕНГ а, м. camerlingue m. <ит. camerlingo, camarlingo. Кардинал, управляющий делами курии после смерти папы до избрания преемника его. Кардинал камерленг провозгласил с балкона квиринала urbi et orbi радостную весть об избрании папы. ОЗ 1878 4 1 391.

КАМЕЯ

КАМЗОЛ

I.

КАМЗОЛ а, м., КАМИЗОЛ а, м. camisole.
1. Короткая мужская одежда без рукавов, заменявшая жилет. Уш. 1934. Сии <дивизия Адамова> одни имеют кафтаны, ни епанеч, ни камизолей, ни обуви не имеют, и на караулах стоят -и руки и ноги несколько человек ознобили, стоя у артиллерии. 1711. Б. П. Шереметев - О. М. Апраксину. // Ш. Бум. 340. Росийские купцы и его светлости презентовали на кафтан сукна, да на камзол материи. Юрнал 1717 году. // РОА 10 168. Депутаты от вышнеи Алсации, в черных бархатных кафтанах, с парчевыми золотыми камизолами, и с золотыми петлями, с обнаженными шпагами в руках. Вед. 1719 2 332. От комиссариата происходит дача как мундиру, обуви, так и седлам с уборы в один полк в разных числах; например, когда дача бывает кафтанов, тогда камзолов не дают. 1729. СВИМ 3 5. Двое играли в биллиард: один - в зеленом кафтане, диком камзоле и в сальном парике,.. а другой - молодой человек в пестром кургузом фраке. 1789. Карамзин ПРП 1983 51. Мы сняли мундиры, остались в одних камзолах и обнажили шпаги. Пушк. Капит. дочка. Камзол, камзолик, камзолец, камзольчик, часть одежды ныне малоупотребит., долгий жилет; безрукавая короткая поддевка. Даль. Камзолы зеленые, а щи несоленые, щегольство. Даль. Мальчики шести и пяти лет в бархатных и клетчатых шотландских камзолах. ОЗ 1848 56 8 272. Он <жених> весьма козляковат, светского нрава любитель, поскакун, и краткие сюртуки себе нарочито для плясания завел, и камизельку с стекловидными пуговками себе завел <в речи священника>. Лесков Захудалый род. // 12-6 33. Кожаный камзол. Мак. 1908 161. Камзол <у жениха> был зеленый бархатный, .. а подкамзолье - глазетовое. А. К. Недавнее. // ОЗ 1877 8 1 341. || зап. Женская безрукавая куртка. Даль. устар. Подкамзолье я, ср. Камзол <у жениха> был зеленый бархатный, .. а подкамзолье - глазетовое. А. К. Недавнее. // ОЗ 1877 8 1 341.

2. В 18 в. женщины стали прибегать к заимствованиям из мужского костюма .. как к модным нововведениям, сочетая мужской к. с длинной дамской юбкой - сначала для верховой езды и охоты, а затем и как мундирное платье, введенное в России для женщин Екатериной II. Кирсанова 1995 112. Как и при поступлении в театр, я решила показать себя в полной красе. Как сейчас помню, роскошный костюм - алый камзол, что носят амазонки, полосатую юбку с бесконечным кружевным турнюром и такое же снежной белизны кружевное жабо и крошечную шляпку-канотье. Аросева 148.

3. обл., устар. Верхняя мужская и женская одежда на подкладке из домотканой овечьей шерсти, приталенного фасона со встречными складками сзади и воротником-стойкой. Камзол-т после него хороший осталься.+ Раньше ведь один камзол-от, дак носишь ты, да и сестры наносяцце. + Казолы-ти были раньше до уже с борами. Сл. Вологда.

4. Одежда всадника, участвующего в скачках, в виде рубашки с длинными рукавами, воротник стойка, расцветка яркая. Спорт 1993. - Лекс. Нодстет 1780: камзо/л; Даль: камзо/л; Сл. 18: камизол 1710.

II.

КАМЗОЛ, КАМИЗОЛЬ ДЕ ФОРС * camisole de force. Смирительная рубашка, надеваемая на сумасшедших. Отличие, звание, как камзолы, которые надевают в желтых домах, усмиряют самых бешеных. 1820. П. А. Вяземский - М. Ф. Орлову. // АБТ 6 378. < Правительство> в своей бесплодности усовершает <так> наш быт тем, что вместо черно-желтой .. надевает трехцветную camisole de force, шитую по парижским выкройкам. Герц. Концы и начала. Германия испытывает ныне нечто подобное тому, что составляет буфный субъект, на которого надета смирительная рубашка. Она рвется из этой camisole de force, швы временами лопаются и ей временами удается расшириться, то за счет Дании, то за счет Франции. // Набл. 1895 10 1 98.

КАМЗОЛ-БЛУЗА

КАМЗОЛ-БЛУЗА ы, м. camisole + blouse. Он <Волошин> - в желтом и длинном камзоле-блузе, в открытых сандалиях, - блестя стеклами пенсне, водил по этой маленькой ладони своими короткими полными пальцами. И. Басалаев Зап. // Минувшее 19 386.

КАМЗОЛЬНИК

КАМЗОЛЬНИК а, м. camisole f. Прост. Тот, кто носит камзол. Вытегры - камзольники. Даль Посл. 1 265. Жителей бывшего Вытегорского уезда Олонецкой губернии прозвали камзольниками за то, что они, дескать, то ли выпросили на память, то ли украли у Петра Первого камзол, из которого нашили шапок. А. Ф. Журавлев. // РР 1984 3 122.

КАМЗОЛЬНЫЙ

КАМЗОЛЬНЫЙ ая, ое. camisole f. Отн. к камзолу. БАС-1. 12-ть камзолов из аглинских алых сукон .. с пугвицами камзольными и медными вызолоченными.ДПС 3 247. Казольная вышивка, выкройка. САР-1 3 420. - Лекс. Нордстет 1780: камзо/льный.

КАМИЗА

КАМИЗА ы, ж. camise f. Туника с длинными рукавами. Прототип современной рубашки. Киреева Ист. костюма 163.

КАМИЗАДА

КАМИЗАДА ы, м. camisade f. Слово военное коим называют ночныя нечаянныя нападения, т. е. такия, когда нападают на неприятеля против его чаяния и притом с двух или многих сторон .. случалось иногда, что надевали рубаху поверх платья; таково вероятное начало сего слова, значащего рубаху. Ян. 1803.

КАМИЗАР

КАМИЗАР а, м. camisard m.? Неуставное наказание во французских дисциплинарных батальонах второй пол. 19 в. Это пытка, ужас которой превосходит всякое воображение: заключенному вставляют ноги в род железных галош, привинченных к стене камеры; затем на него надевают рубашку, которая удерживает руки позади спины; их вытягивают вертикально и привязывают к кольцу, ввинченному также в стену на высоте головы; к кольцу привешен род ожерелья, которое охватывает шею и несчастный остается так в течение четырех, иногда восьми дней, на самой строгой диете, получая лишь четверть обычного пайка, отправляя свои нужды под себя и засыпая в стоячем положении. РБ 1895 10 2 156.

КАМИЗАРЫ

КАМИЗАРЫ ов, мн. camisards pl. Камизарды. Мятежные Севенские жители, подъявшие в начале прошедшего столетия оружие против римско-католиков для защищения кальвинизма и произведшие междуусобную брань, названы были камизарами, для означения, что были бедные несчастные люди, не имевшие почти ничего, кроме рубахи. Ян. 1804. Ныне вся франциа <так> в римскои католицкои вере, застает, кроме так называемых комисаров, которыя .. кальвинскую веру против королевских воиск шпагою обороняли. Геогр. 1719 50. // Сл. 18 8 98. Французские гугеноты-крестьяне, поднявшие антифеодальное восстание на юге Франции в начале 18 в. СИС 1954. Одне драгонады при Людвике XIV и вызванные ими возстания камюзаров <так> с Роланом и Жаком Кавалье обезлюдели французский юго-восток не хуже татарского нашествия. Дело 1880 11 1 66. - Лекс. СИС 19546 камиза/ры.

КАМИЗОЛ

КАМИЗОЛЬ ДЕ ФОРС

КАМИОН

КАМИОН а, м. camion m. эмигр. Грузовик. Автомобиль, велосипед, автобус, камион .. сделали ненужной лошадь - это самое благородное завоевание человечества. Куприн Колесо времени 246. Мужчины толпой садились на камион, чтобы ехать тушить. 1927. Г. Кузнецова 37. Шофер, заметив наше колебание и что мы не пытаемся взобраться на его камион, отъехал от дома. М. Жданова Спуск в Мальштром. // Звезда 2000 3 153. || Большегрузный автопоезд. В конце концов по обе стороны границы <венгрии> скопились сотни, если не тысячи камионов, в том числе со скоропортящейся продукцией. Известия 11. 2. 1992.

КАМИТЕЛЬ

КАМИТЕЛЬ и, ж. cannetille f. обл. Массовое веселье. - Бывало на свадьбе такую камите/ль заведут, пыль столбом стоит. Сл. Красноярск. Ср. Канитель.

КАМЛЕЙ

КАМЛЕЙ я, м. КАМЛЕЯ и, ж. camail m. обл. То же, что камель. С камлея попало на шею. + Какой дождевик без камлея. + Нахлобучил камлею и идет сухой. Гов. Заб. См. Камель.

КАМЛЕЯ

КАМЛО

КАМЛО нескл., м. camelot m. Уличный продавец или разносчик газет во Франции. СИС 1954. Camelot принадлежит к самому низшему слою парижского населения. Это люди устраивающие мелкую торговлю на троуарах. РВ 1872 6 870. Разгоняя толпу, полиция захватила нескольких лиц, более других шумевших: монархистов между ними было немного, а больше всего так называемых "камело", оставшихся без дела после буланжистских демонстраций, и очень развязно объявивших в полиции, что они получали за произведение беспорядков обычную плату. Набл. 1890 3 2 14. Камло шныряют в толпе с пачками газет. Белоусов Париж 244. Исчезли в Париже куда-то и бродячие музыканты и певцы, не видно уличных акробатов, даже камло потеряли вдруг свои звонкие голоса и молча снуют по тротуарам, протягивая газеты, но не осмеливаясь громко выкрикнуть их название. РЗ 1915 7 37. Парижские улицы велики, и не всегда заметишь "камло", который мчится со свежей пачкой газет под мышкой. ВЕ 1916 7 231. Почему, когда на рынке ловкий "камло", сыпля словами и жестянками, превозносит французскую сардинку и поносит португальскую, я, оскорбленная, отхожу? Цветаева Китаец. // Ц. Проза 524. Мычат ото просторные, Кричат камло проворные: "Ля-пресс", "Энтрансижан". Л. Вилькина Площадь Пигаль. // Гриф 1914 52-53. В магазине была выставлена дутая "бронза" и колье из "жемчуга" за сто франков, камло торговали часами по десять франков .. в кафе продавались "оранжады" без апельсинов, оршады без ячменя. ИЛ 1935 2 29.

КАМЛО ДЮ РУА

КАМЛО ДЮ РУА * camelots du roi. Назвние боевой монархической организации во Франции начала 20 в. Центром роялистской практической работы стала организация "l'action française", с печатными органами того же названия и организованными боевыми дружинами-отрядами та называемых "camelots du roi". Эти самые camelots составляли главную массу толпы. которая. со знаменами, венками и эмблемами короля, окружала в соответственные дни памятник Жанны Дарк. ВЕ 1911 1 290. Предъявлять такую убогую социологию, которая способна удовлетворить самое большее какого-нибудь читателя "La croix" или какого-нибудь королевского camelot. СМ 1917 4-6 229. Выступил молодой рабочий. Он сказал: "за этими французскими именами прячутся евреи". Поднялась буря негодования. "Долой! У! у! у! Camelot du Roi!" Анциферов Восп. 273. Где-то стачка рыбаков и camelots du roi шли мимо красинского убежища с криками. 1924. Булгаков Дн. 2001.

КАМЛОТ

I.

КАМЛОТ а, м. camelot m. Шерстяная или полушерстяная ткань обычно темного цвета, название от camelot - ткань из шерсти ангорской козы. В России известна с 1-ой трети 18 в. Кирсанова 1995 113. Шерстяная ткань, приготовляемая из ангорской шерсти с примесью овечьей и иногда шелка. Павленков 1911. Плотная шерстяная ткань (часто с примесью шелка или хлопчатобумажной пряжи) в полоску. БАС-1. В бытность мою в Пекине я усмотрел, что .. паче всех европских товаров, брюсельские камелоты, а наипаче черные да голубые, також де кафеиные де темные, а других цветов малое число. 1722. Рус.-кит. отн. 1 326. Камилоту или пунсового тонкого полумету, лучшаго аршин. Тариф 1724. Комлот .. отдать в целости. 31. 5. 1741. РОА 6 28. Камлоты и полуметы италианские. Тариф 1766. Затем <по количеству продаж> следуют легкия шерстяныя ткани, как то мериносы, казимиры, камлоты, индиана, терно, доставляемые с французских фабрик. 1846. Мельников Нижегор. ярм. 237. Потом смеривши своею тросточкою, то есть аршином, новопривезенные шелковые камлоты, поехал к своей родне в гости. 1764. Ф. Эмин Чиновный купец. // Повести разумные 114. Одна половина окна драпировалась красным камлотом, другая - миткалем. 1852. Григорович Просел. дороги. Сидорова Финогена с сыновьями <наградить> за вполне удовлетворительный ручной выработки тик бухарский, камлот, трико, жеспе и пр. Выставка 1882 Отчет 3 47. - Лекс. Лекс. 1762: камлот; Нордстет 1792: камло/т.

II.

КАМЛОТ * camelote f. един. Недоброкачественный товар, плохая работа. Все это, - и платье, и пища, - конечно дрянь, camelotte, но женщина к этому привыкла и иначе не умеет. Набл. 1892 9 2 1.

КАМЛОТНИК

КАМЛОТНИК а, м. camelot m. обл. Архангельское. Шерстяной, камлотовый сарафан. Даль.

КАМЛОТНЫЙ

КАМЛОТНЫЙ ая, ое. camelot m. То же, что камлотовый. Одежда их на этот раз была чрезвычайно солидная: темно-зеленые камлотные, так называемые непромокаемые шинели совершенно одинаково драпировали обоих старичков. М. Достоевский Два старичка. // М. Д. 2 184.

КАМЛОТОВЫЙ

КАМЛОТОВЫЙ ая, ое. camelot m. Сделанный, сшитый из камлота. БАС-1. Штофу камлетового на пару платья. 1737. Бум. каб. мин. Анны 47. Кафтан камлотовый, осиновый, петли шиты золотом, на нем пять пуговиц обшивных золотых. 1747. Васильчиков Сем. Разум. 1 с. LVIII. Встречены мы были женою его, женщиною молодою и прекрасною собою, которая была одета в белом камлотовом платье. 1784. Щербатов Путеш. в землю Офирскую. // Лит. утопия 45. В деревне дозволяется мущине ехать в гости к соседям в мериносовом или камлотовом сертуке, кажется это происходит от сильных жаров. МТ 1825 2 337. Утром 1-го ноября Евтей Евсеевич и Евсей Евтеевич, проснувшись, нежились на своих кроватях под камлотовыми шинелями, отправлявшими должность собольих шуб и теплых одеял. Туков. // Очерк 277. Такие же пелеринки, и то зеленые, то кирпичные камлотовые платья. 1923. Федин Анна Тимофеевна. един. Камелотный ая, ое. Мне видится, что возможно завесть здесь камелотную манифактуру для прибыли его императорского величества, понеже в России свободно верблюжью шерсть наитить. 1722. Реляция Н. П. Красница в Коммерц-коллегию. // Рус.-кит. отн. 1 326. - Лекс. САР 1792: камло/товый.

КАМОД

КАМОД, КАМОДКА См. Комод.

КАМОДКА

КАМОД, КАМОДКА См. Комод.

КАМОНДЕР

КАМОНДЕР См. Командир.

КАМП

КАМП а, м. camp m.
1. воен., устар. Лагерь. Суворов. ♦ Взять камп. Расположиться лагерем. Сл. 18. Камп всем пехотным дивизиям взяти по сю сторону реки Ворсклы. АК 1 320.

2. эмигр. Лагерь сопротивления. Они оставались в кампе. Голубева 103.

КАМПАМЕНТ

КАМПАМЕНТ а, м. campement m. Стан, расположение войска в поле, в лагерях; и потому-то говорят: войско в к., войско переменило свой кампамент. Ян. 1803. Между сими кавалерия в бою была, такожде датская инфантерия из ретраншамента вышла, но потом она такую удачу кавалерии увидела,паки с кавалериюею в кампамент пошла. Вед. 1710 2 51. Сбор конницы на летнее учение Полки поставить в кампамент. Докл. и приговоры 1713. // Бирж. 304. И при том велеть осмотрение иметь, чтоб во всякой были военной осторожности на кампаменте до осенней коммуникации. 26. 4. 1716. Б. П. Шереметев - Вейде. // Ш. Бум. 438. И кампаменты были военные на Семеновском поле, где стояли дня по три и больше. АК 1 65. Грос пишет .. о разгласившися великих военных приуготовлениях и кампаментах Прусских при Спандау. 1749. АВ 3 23. И до приезду генерал-фелдмаршалу зделаю кампаменту план. 1755. М. А. Муравьев зап. // РОА 5 39. Сказывает о будущем сего году кампементе под Петербургом. Около сорока тысяч в лагере будет. 1765. Порошин Зап. 260. Военной полиции принадлежит всё то же надзирание в походах и кампаментах. Хрест. воен.. 222. Перезимовав в оной <Митаве> выступили в кампамент под Юнфер-Мызу, где и простояли все лето. 1790. П. Хомяков Похождения россиянина 1 53. При начале кампании 1759 г., русская армия под начальством генерала Фермора, заняла, 16-го июня, на время позиционный лагерь, или по тогдашнему выражению кампамент, у города Познани. Лесковский 3 339. Жутко припомнить, что такое недоразумение, повторявшееся с каждым ответным письмом отца, тянулось до самого корпусного кампамента, то есть до сентября месяца. Фет Восп. 189. Иван Аполлонович вдруг вспомнил, что и он тоже когда служил в военной службе .. отбыл два кампамента в Красном селе. Н. Каразин В пороховом дыму. // Дело 1878 5 1 33. - Норм. У слова кампамент наметилась было известная специализация: летняя стоянка войск в противоположность зимним квартирам, в таком значении слово кампамент употреблялось еще в 50-х гг. < 18 в.>; но в системе военных понятий эта детализация оказалась, видимо, излишней. К 70-80 годам слово кампамент выпадает из употребления. Бирж. 304. - Лекс. Ян. 1804: кампамент; Даль: кампаме/нт; Сл. 18: кампамент 1713 (ком- 1713, -пем- 1710).

КАМПАНЕЕЦ

КАМПАНЕЕЦ ейца, м. campagne. устар. О прослужившем одну кампанию во флоте. По возвращении к осени в корпус я, как двухкампанеец, сделался уже из старших гардемарин. Штейнгейль 1 95.

КАМПАНЕЙСКИЙ

I.

КАМПАНЕЙСКИЙ I ая, ое. campagne f., нем. Kampagne. Проводимый не планомерно, не систематически, от случая к случаю. Об общественной, производственной работе. БАС-1. С кампанейскими методами работы надо покончить. Киров Ленингр. большевики 132. Кампанейский способ работы. Уш. 1934. - Лекс. Уш. 1934: кампане/йский.

II.

КАМПАНЕЙСКИЙ II ая, ое. См. Компанейский.

КАМПАНЕЙСТВО

КАМПАНЕЙСТВО а, ср. campagne f. устар. То же, что кампанейщина. Местными органами проводится система ударности и кампанейства. 1929. НИЖ 1989 6 43.

КАМПАНЕЙЩИК

I.

КАМПАНЕЙЩИК I См. Компанейщик.

II.

КАМПАНЕЙЩИК II а, м. campagne f. Устар. Тот, кто проводит кампанейщину.

КАМПАНЕЙЩИНА

КАМПАНЕЙЩИНА ы, ж. campagne f. Отсутствие планомерности, систематичности в работе. Устроить кампанейщину в выполнении плана. МАС-2. В работе наблюдается самотек и кампанейщина. Уш. 1934. Социалистическое соревнование не терпит кампанейщины и шумихи. Правда 5. 10. 1951. Думаешь, всех тогда правильно выпустили <из лагерей>? Кампанейщина была. Абы-абы. Г. Щербакова У ног лежащих женщин. // НМ 1996 1 17. - Лекс. 1934: камапане/йщина.

КАМПАНИОННЫЙ

КАМПАНИОННЫЙ См. Компанионный.

КАМПАНИТЬСЯ

I.

КАМПАНИТЬСЯ См. Компаниться.

II.

КОМПАНИТЬСЯ, КАМПАНИТЬСЯ compagnie f. обл. Собираться вместе для отдыха, для веселья. Айда компаниться с нами. + Канпанились вместе, молодыми-то были. Сл. Урала 2 14.

КАМПАНИЯ

Статья большая, находится на отдельной странице.

КАМПАНУЛА

КАМПАНУЛЬ, КАМПАНУЛА ы, ж. campanule f. бот. Колокольчик. Кампануль. Род цветов колокольчиков. Сл. нат. ист. 1 198. Балкон весь утопает в цветах, выведенных мною в ящиках и горшках .. Левкой, гвоздика, гелиотроп, кампанулы, гортензия и даже одна георгина и укроп. 18. 8. 1924. Е. А. Свиньина Письма в Париж. // Звезда 1997 1 46. Кто не любуется на цветистыя гвоздики, на золотыи жонкилии, на лазоревые дельфины, на белые фоксы, на нежные нарцисы, на голубые кампанулы. Любецкий Окрест. 1877 818. Стены не было видно, все они были обставлены кампанулами, сиренями и другими живыми цветами. Варенцов 113. - Лекс. Сл. 18: кампануль (ком- 1788). Под Компанулы

КАМПАНУЛЬ

КАМПАНЦЫ

КАМПАНЦЫ ев, мн. campagne f. Во второй части сложного слова. мор., устар. Проведший столько-то кампаний в плаваниях. В плавании гардемарины исполняли все матросские работы. Двух- и трехкампанцы распределялись по разным марсам и назывались марсовыми .. Однокампанцы назывались ротниками и на марсы не назначалась. А. П. Беляев Восп. Декабриста 49. Старшие воспитанники, например, гардемарины, трехкампанцы, как их называли, т. е. сделавшие три кампании, наказывались только с разрешения директора <корпуса>. Д. Завалишин Восп. // РВ 1873 6 626.

КАМПАНЬ

КАМПАНЬ * campagne f. Сельская местность, окрестности. Это очень красивая campagne, наша villa окружена розами и цветущими магнолиями. 12. 9. 1909. Л. М. Глаголева - С. Прокофьеву. // П. Автобиогр. 482.

КАМПАНЬЯР

КАМПАНЬЯР а, м. campagnard m. един. Деревенский житель. Проезжая в свои рязанские деревни, он <Ермолов> приглашал к себе мелкопоместных соседей, людей простых и незначительных, и обращался с ними, как добрый кампаньяр. Лажечников Мат. для биогр. Ермолова. // Л. Басурман 470.

КАМПЕРОВАТЬ

КАМПЕРОВАТЬ, КАМПОВАТЬ camper, > пол. campowaç. воен. Стоять лагерем. Сл. 18. Кавалерию командировал камповать генерала порутчика Рена за рекою Коломкою. АК 1 320. Против чего мне сказал, что кампаменту никакого целым корпусом не будет, но только несколько полков будут в разных местах кампировать. 1712. П. Г. Головнин. // ПБП 12 (2 406). Войска алиатцкия еще .. в линию камповать будут. Откуль слышно, что, конечно, намерены сикурсовать то обложенное место. 1710. АК 2 329. Стоять противу Маркиза де Леде, которои камперует .. около Мессины с 12000 человек регулярного воиска. Вед. 2 346. Киевской и Казанской кирасирские полки, перешед с 25 апреля реку Двину, кампируют. Румянцев Док. 1 44. - Лекс. Сл.18: камперовать 1719 (-пир- 1708), камповать 1700-е гг.

КАМПЕРШ

КАМПЕРШ camperche f. един. Перекладина, положенная поперек станка. Мак. 1908. Стан, на котором ткут обои низкой основы, очень сходен к обыкновенному ткацкому; главные в нем части вертлуги (roines), навойныки или валы, камперши или поперечные бруски, гвозди, вих или перекладина, подпорки и дуги. Сл. комм. 1790 7 478.

КАМПЕШ

КАМПЕШ а, м. campèche f., > нем. Kampesche. От названия города в Мексике. Красильное вещество, добываемое из древесины кампешевого или сандалового дерева. БАС-1. Просил я Капитана о позволении .. ехать с шлюпкой по Кампеш, или сандал. Прикл. кап. 45. // Сл. 18. Кампех. Дерево Американское; получившее название свое от Компехова залива, при котором оное растет. Сл. нат. ист. 1 98. || Измельченная древесина этого дерева, используемая для приготовления краски. Сл. 18. По немецки тезактен или кампехен, кампешен. Откр. худ. 3 266. // Сл. 18. Кампеш широко применяется в кожевенной промышленности, а также при окрашивании шерсти, шелка. ТЭ 1929 9 646. Кампешник а, м. Там же. Кампеховый ая, ое. Всякой зеленой Цвет должно красить сперва в синюю краску, потом смешанную с кампеховым деревом и ярью. Сл. комм. 2 327. - Лекс. САН 1847: кампе/ш; Сл. 18: кампещ 1765 (-ех 1788), кампешен 1771.

КАМПЕШЕВЫЙ

КАМПЕШЕВЫЙ ая, ое. campèche f. Сделанный из кампеша. Кампешевое дерево растет в центральной Америке и на Антильских островах; твердая древесина их идет на окраску материй в синий, фиолетовый, бурый и черный цвета, смотря по роду протравы, положенной на ткань. Павленков 1911. Кампешевое дерево дерево .. весьма твердо и служит для черной и фиолетовой краски. Приб. МВ 1783 279. Кампешевый экстракт. ТЭ 1929 9 646. Кампешевый лак. Виннер 1950 312. - Лекс. САН 1847: кампе_шевый.

КАМПЕШНЫЙ

КАМПЕШНЫЙ ая, ое. campèche f. Относящийся к кампешевому дереву. САН 1867. Кампешный 1738. Сл. 18. Кампешное дерево. Спб. вед. 1738 12.

КАМПЕШСКИЙ

КАМПЕШСКИЙ ая, ое. campèche f. Французы ево <красильное дерево> Кампешским зовут. ЛК 507. Кампешскага дерева. 1747. ЛК 890. Сахар, табак, индиго, произрастающие здесь лучше, нежели во всей протчей Америке. АИ 1781 3 529. Кампешское или лазоревое дерево. Рейф 1861.

КАМПИНСКАЯ

КАМПИНСКАЯ порода poule de Campine. Кампинская порода кур. Пищепром.

КАМПИРОВАНИЕ

КАМПИРОВАНИЕ я, ср. camper, > нем. campieren, kampieren. Во время кампирования при сем месте к содержанию армии, как в воде, так и в дровах никакой нужды не имелось. Семил. война 463.

КАМПИРОВАТЬ

КАМПИРОВАТЬ См. Камперовать.

КАМПОВАТЬ

I.

КАМПЕРОВАТЬ, КАМПОВАТЬ camper, > пол. campowaç. воен. Стоять лагерем. Сл. 18. Кавалерию командировал камповать генерала порутчика Рена за рекою Коломкою. АК 1 320. Против чего мне сказал, что кампаменту никакого целым корпусом не будет, но только несколько полков будут в разных местах кампировать. 1712. П. Г. Головнин. // ПБП 12 (2 406). Войска алиатцкия еще .. в линию камповать будут. Откуль слышно, что, конечно, намерены сикурсовать то обложенное место. 1710. АК 2 329. Стоять противу Маркиза де Леде, которои камперует .. около Мессины с 12000 человек регулярного воиска. Вед. 2 346. Киевской и Казанской кирасирские полки, перешед с 25 апреля реку Двину, кампируют. Румянцев Док. 1 44. - Лекс. Сл.18: камперовать 1719 (-пир- 1708), камповать 1700-е гг.

II.

КАМПОВАТЬ См. Камперовать.

КАМПОЗИЦИЯ

КАМПОЗИЦИЯ См. Композиция.

КАМПОНЕНТ

КАМПОНЕНТ См. Компонент.

КАМПОТ

КАМПОТ См. Компот.

КАМРАД

I.

КАМАРАД, КАМРАД, КАМЕРАД а, м. camarade, > гол. kameraat, нем. Kamerad, пол. kamrat.
1. воен. Однополчанин, товарищ по военной службе.Пожалуй, государь,.. поклонися каморатом моим: Александру Даниловичю, Гаврилу Ивановичю. ПБП 2 485. Мой милостивый камерад и государь.МАН 4 279. Оба сии великие инженеры быи .. старинные между собою друзья и прежния времена сослуживцы и военные камерады. Болотов Зап. 2 454. Генерал Левашев, мой добрый сосед и старинный приятель и камарад, Осип Осипович, Николай Матвеевич Карадыгин и Кокушкин со мною скачут на крыльях ветряных, так что меньше 3 дней не доедем. 1791. Безбородко. // РИО 29 533. Мой старый камарад рассказал мне, что попавшись в плен и будучи отослан также в Нанси, он скоро влюбился в одну хорошенькую Французскую мещаночку. В. Панаев Венгерский гусар. // БДЧ 1834 2 1 54. Он <Бестужев> не смыкает глаз в течение всей ночи, и едва блеснул луч рассвета, он спешит уже ... куда? .. На могилу Грибоедова, другого "ami et camarade d'armes". Богучарский Из прошлого рус. общества 68. Зависть на время замолкла; я блистал полком и злоба зародилась в сотне сокамратов. 1831. Маевский Мой век. // РС 1873 9 291. Только изредка, раз в месяц, а иногда и в два месяца, навещал его камрат, такой же, как и он, древний, увешанный крестами и медалями, отставной кавалерист Архипыч, об одной ноге. Погосский Назырыч. // П. 2 9.Ты немецкий камрад, Тут никто тебе не рад, Не лезь в чужу кампанию, поезжай в Германию. Федорченко Человек на войне 171. || Кто с кем вместе живет, камарадство среди солдат. Ян. 1804.

2. устар. Сосед-квартирант. Камарад же мой рассыпался перед Немцем мелким бесом, благодарил его за высокое мелодическое достоинство канареек. Ж. Заречный Биржевый сквер. // БДЧ 1850 104 1 140.

3. устар. Школьный товарищ, одноклассник, однокурсник. Настоящие мои камарады уж далеко, именно до глаголов, зашли в грамматику, о которой я не имел никакого понятия. И. И. Введенский Духовное училище в России. // Пам. культ. 1987 82.

4. устар. Коллега по занятиям. Третий камрад на охоте был Федор Артемьев Гнездилов, однодворец. Гнездилов всех умел имитовать очень ловко и передразнивать так похоже, что батюшка всегда много смеется. Н. Г. Левшин Дом. памятник. // РС 1873 12 837. В уездном степном городе, куда прежде адресовал письма к университетскому товарищу, он узнал, что камарад его недавно умер. Данилевские Новые места. Золотобородый, поджарый, румяный, высокий, в пенсне с .. четким пробором, - прикидывался "камарадом", а выглядел < Матисс> "мэтром". Белый Между двух револ. 198. Только не унывай, не забывай, камрад - Беден, безроден, был ты свободен. А. Медведев Золото бедных. // Знамя 2000 9 120.

5. шутл. Товарищ по партии. Вот и Руцкой, на удивление старым камрадам, извинился перед президентом за прежние баталии и демонстрирует подчеркнутое миролюбие. Нева 1997 4 163. Камарадский ая, ое. Я смутно грези о семейной поддержке и камарадской выдержке. С. Магид Текущая информация. // Нева 2002 3 46. - Норм. Камарад или камрад. Кто в одном покое с кем живет, квартирует; артельщик, товарищ, сослужитель, сотрудник, человек одинакаго звания и дела; так называют друг друга солдаты, лакеи, мастеровые люди и проч. Ян. 1804. - Лекс. Ян. 1804: камарад или камрад; САН 1908: камра/д; Сл. 18: камерад 1739 (-мор- 1703, -мар-1705,-рат 1705, -мр- 1755).

II.

КАМРАД См. Камарад.

КАМРАДСТВО

КАМРАДСТВО а, ср. camaraderie f. устар. Товарищество. Тут-то торжественно приводится в исполнение великий закон камратства: никому не позволяется быть умным и талантливым, кроме нас, и кроме друзей наших в настоящую минуту. БДЧ 1851 105 6 132. Так вот, ваше благородие, как наши-то англичан не долюбливали, ну, а с французами мы, только камратство водили, хотя на вылазках и в делах сердито и с ними дрались и уступок не делали, а подчас.. и поростами обзывали. Погосский Рассказы рядового Змиева. // П. 4 44. Одолели страну, ограбили, язык подрезали, или отняли - надобно же поделиться, что честь и камрадство требуют. 1868. Герц. // 30-20 (1) 317. Нас <бывших военных специалистов> связывает старое камрадство. В. Куплевахский. // Знамя 1998 6 154. См. также Камарадство.

КАМРАТАТЬСЯ

КАМРАТАТЬСЯ camarade m. прост., воен. Дружиться, обходиться по-дружески. Но французы вмиг окружили его <нашего солдата>, вместо того, чтобы полонить, стали с ним камрататься да ромом накачивать его. Погосский Рассказ рядового Змиева. // П. 4 44.

КАМРАТСТВО

КАМУФ

КАМУФ а, м. camouflage m. жарг. То же, что камуфляж. Так что, взлетев на трибуну областного пленума комсомола, Лелетко, весь в камуфе, сказал на весь зал. Огонек 1989 № 18.

КАМУФЛЕТ

КАМУФЛЕТ а, м. camouflet.
1. Подземная вспышка пороха, малая мина, небольшой взрыв, для сотрясения и засыпки неприятельской подземной работы, или для задушения землекопов его дымом и смрадом. Даль. Подземный взрыв мины для разрушения неприятельских минных работ или для задушения дымом неприятельских саперов. Уш. 1934. Неприятель вел мины, а мы - контр-мины, и частехонько задавли им камуфлеты. Наследнику 35. | Бочка с порохом, мина. Курящий цигару над камуфлетом Рискует быть отпетым. К. Прутков "Военные афоризмы". || Разрыв артиллерийского снаряда без образования воронки. МАС-2.

2. перен., разг. Неожиданный удар, подвох. Уш. 1934. Министерские сослуживцы .. частили его на всех перекрестках "индюком в графском звании", "камергером царя Бобеша" .. и устраивали ему по службе всякие .. камуфлеты. Б. Маркевич Бездна. // РВ 1883 11 376. Но после по всем ведомствам Верхушки стал ломать И камуфлеты ловкие сюрпризом задавать. Муравиада. // РС 1897 97 543. А ежели бить не дозволено и даже околоточный самого меня в морду тычет, то ясно из того следует, что никаких изменников нету, а только один их полицейский камуфлет к получению новогодней награды. 1904. Амфитеатров Восьмидесятники. // А. 2 86. По правде сказать, я всегда боялся выстрелов на сцене. И вот какой со мной произошел камуфлет: как только на меня навели ружье, я, не дожидаясь выстрела, свалился замертво и покатился от ступеней трона. Выстрел раздался после того, как Самозванец лежал мертвым .. уж никак не от выстрела, а разве что от разрыва сердца ... В публике, конечно, хохот. Юрьев Зап. 510. [Ворошилов:] находясь в столь сложной международной обстановке.. имея, если так можно выразиться, своеобразный международный камуфлет (смех), мы оказались бы в весьма тяжелом положении. Берия 1953 337. ♦ Изготовить, подстроить кому-л. к. Пора устроить камуфлет. Ясинский Восп. 199. - Лекс. САН 1847: камуфле/т; Даль: камуфле/т.

КАМУФЛЕТНЫЙ

КАМУФЛЕТНЫЙ ая, ое. camouflet m. Отн. к камуфлету 1. Камуфлетный заряд. Горн. сл. 1963 126. Камуфлетная свая. НИЖ 1994 5 111. Сейчас разбурены так называемые "камуфлетные камеры" - пустоты, остающиеся после мощных подземных взрывов. Все эти камеры имеют сферическую форму. НИЖ 1999 10 80.

КАМУФЛЕТОВЫЙ

КАМУФЛЕТОВЫЙ ая, ое. camouflet m. Камуфлетовый бур или бурав. Коренблит 1934 1 466.

КАМУФЛИРОВАНИЕ

КАМУФЛИРОВАНИЕ я, ср. camouflage.
1. спец. То же, что камуфляж. БАС-1.

2. Действие по знач. гл. камуфлировать. БАС-1. - Лекс. БСЭ-2: камуфли/рование.

КАМУФЛИРОВАТЬ

КАМУФЛИРОВАТЬ camouflage m. спец. Маскировать, придавая предмету окраску искажающую его очертания. БАС-1. Здания некоторых заводов камуфлированы. Павленко Амер. впечатления. Разведчики увидели шесть человек в камуфлированных плащ-палатках. Л. Соболев Черная туча. || перен. Набоков размывает границы этой башни <реалистического романа>, постоянно смещает ее центр тяжести, наклоняя ее к сожительству с другим центром, камуфлируя свое местоположение.. поскольку "башня" - это всегда "башня слов": тура на шахматной доске, тауэр, тур де форс, детур. А. Скидан Набоков и пудра. // Волга 1997 3-4 184. Почему-то командиру нравилось, что за глаза его именуют просто капитаном: то ли звучало солиднее, то ли камуфлировало то, что "звезды россыпью". ДН 2000 12 80. || Красить с целью камуфлирования. Защитные сетки от комаров камуфлировали отваром из зеленых орехов, который давал окраску сине-зелеными разводами. НИЖ 2002 11 93. - Лекс. БАС-1: камуфли/ровать.

КАМУФЛИРОВАТЬСЯ

КАМУФЛИРОВАТЬСЯ camouflage m. Маскироваться средствами камуфляжа. || перен. Маскироваться, облекаясь в другую форму, прикрываясь чем-л. НС-2. Все эти извращения человечности и пороки, казалось бы, должны были полностью исчезнуть с лица земли. Они не исчезали. Они меняли форму и искусно камуфлировались. А. Елкин На огненной земле. // Москва 1973 № 2. Мы с немцами разделили пальму первенства, надо полагать, по фашистской части, хотя мы колоссально камуфлировались, а они действовали влоб, по-солдатски; одни лагеря чего стоят. Н. Галкина Архипелаг св.Петра. Закамуфлироваться. Современный человек ищет возможность показать индивидуальность, обратить на себя внимание окружающих или. наоборот, "закамуфлироваться", скрыться от любопытных взоров, создать внутренний комфорт, настроение. НИЖ 2003 6 32.

КАМУФЛЯЖ

КАМУФЛЯЖ а, м. camouflage m.
1. спец. Способ маскировки, состоящий в окраске предметов (орудий, зданий и т. п.) пятнами, полосами, искажающими их очертания. БАС-1. Отец <декоратор> работает в театре, в клубах, на "камуфляже" <в начале войны - маскировка зданий>. Н. Семпер Портрет. // ДН 1997 2 106. || перен. Большевики собирали информацию, расследовали прошлое каждого, а мы, противники, продолжали камуфляж, применялись к условиям и ловчили. Ю. К. Мейер Зап. послед. кирасира. // РОА 6 671. Впоследствии я видел не один такой выполненный фотографический камуфляж, где меня изображали или рядом с .. <матерью Кошевого> или в окружении незнакомых людей, и всякий раз на этих фотографиях я был одет в фашистскую форму. Н. Петров Новое о своих героях. // НМ 1997 6 142. || Ткань для камуфляжной формы. Видено на ценниках в магазинах Читы 18. 9. 2003.

2. биол. Присущая некоторым животным способность принимать окраску предметов окружающей среды. СИС 1985. В отличие от рыбы-камня, мастерицы "камуфляжа", рыба-зебра, или крылатка, обладает весьма заметной внешностью. НИЖ 1999 7 53.

3. перен. Маскировка. В той неразберихе, которая произошла во всей этой истории с "кооперативным камуфляжом". 20. 4. 1920. К. И. Морозов - М. М. Литвинову. // РОА 2-3 381. Он <агент> подробно рассказывал об этой своей работе, о своих камуфляжах, о провалах. Если же ты за эту войну, ты убийца (или моральный пособник убийц), и никакой словесный камуфляж, будь ты хоть трижды Шахраем, не спасет тебя о такой оценки. Буртин 1995 178. Очень многие процессы, что шли под прикрытием камуфляжа "развитого социализма".. теперь идут под дымовой завесой "народной приватизации". Г. Явлинский Экономика России. // Октябрь 1995 8 149. Что касается так называемых самоубийств <в армии>, то в 9 случаях из 10, это как минимум, доведение до самоубийства или это прямое убийство и камуфляж под самоубийство. Провозащитник 1999 2 5. Еще пошарив глазами, уже бегло, равнодушно ("Наводит камуфляж!"- подумал Аркадий Михалыч), она <гостья> прихватила фарфоровую пастушку с отбитой ступней и забухала платформами вниз по лестнице. Г. Джугашвили Снег и пальмы. // Москва 2000 8 71. Утверждения властей о насаждении законности - всего лишь камуфляж для замены демократического строя .. полицейско-бюрократическим порядком. Съезд 2001 368.

4. Маскировочная форма одежды в "силовых структурах". Большой популярностью на территории бывшего Союза пользуется не только оружие, но и армейское обмундирование. Так, к примеру: форма-"афганка" (или "камуфляж" ) - брюки, куртка, кепка - 1300-1400 руб. АИФ 1992 № 19. || Человек в такой форме. Гарри провел Лизу (эллу) мимо спящей дежурной, мимо бессонного портье, мимо камуфляжа, погруженного в свинцовую медитацию. А. Боссарт А шарабан мой. // ДН 1998 8 55. Перед фильмом как всегда оказался журнал.. Какая-то площадь, камуфляжи истребляют каких-то дико, отчаянно визжащих, ни в чем не повинных баб. П. Мейлах Избранник. // Звезда 2001 6 42. От камуфляжа и металла Страна уютнее не стала. ЛГ 1. 8. 2001.

5. мол., шутл. Макияж, косметика. Елистратов. Она пришла в при полном камуфляже. Юганов. Камуфляж - маскировка недостатков лица (пигментных пятен, веснушек, прыщиков, лопнувших сосудов). Лучшие кремы для камуфляжа - плотные тональные кремы. Маруся 1998 2 25. - Лекс. Уш. 1934: камуфля/ж.

КАМУФЛЯЖКА

КАМУФЛЯЖКА и, ж. воен. разг. Камуфляжная форма. Мы сбросили камуфляжки, что отслужили срок. Н. Полякова Песня вернувшихся живыми. // Нева 2002 12 4.

КАМУФЛЯЖНИК

КАМУФЛЯЖНИК а, м. camouflage m. Разг. Одетый в камуфляжную форму. Ночная духота, банановая трава, камуфляжники, спрыгивающие с БМТ. П. Мейлах Избранник. // Звезда 2001 6 43.

КАМУФЛЯЖНЫЙ

КАМУФЛЯЖНЫЙ ая,ое. спец. Отн. к камуфляжу. БАС-1. Плащ, покрытый крупными темно-зелеными, камуфляжными пятнами. Вс. Иванов Агасфер. Прапорщик Кухар пятнистых камуфляжных штанах и обтягивающей мускулы майке стоит за деревом. Огонек 1989 38 31. Холеные руки и щеки лилейные, Своею к хозяевам близостью важные - Торчали в передних лакеи ливрейные, А нынче лакеи сидят камуфляжные. Г. Нискеров О лакеях. // ЛГ 15. 11. 1995. Но вот вплывает <в магазин> мадам, следом - "оруженосец" в камуфляжной униформе, .. сама же мадам, завернутая в соболью шубу, и не разглядеть: одна головенка высовывается. П. Дедов Сполохи. // Сиб. огни 2000 2 94. ♦ Камуфляжная листовая лягушка. СНЖ амфиб. 466. || перен. Камуфляжная форма русского шовинизма. ВФ 1995 2 15. - Лекс. БАС-1: камуфля/жный.

КАМФИН

КАМФИН а, м. camphine. Скипидар, ректифицированный через известь. 1889. Андреев Сл. тов. Иностранцу Шандору, на особое устройство рожков для светилен в лампах, освещаемых нефтью, угольным или минеральным маслом, скипидаром, фотогеном и камфином, 27 Декабря 1862г. Указ. привил. 1871 111.

КАМЬОНЕТКА

КАМЬОНЕТКА и, ж. camionnette f. эмигр. Легкий грузовой автомобиль, грузовичок. Через несколько дней к нашему дому, дребезжа, подъехал небольшой грузовой автомобиль (камьонетка), и из кабины вышла Марина. Аксакова-Сиверс 1 111.

КАМЮ

КАМЮ Camus. От имени известного фр. писателя-экзистенциалиста, одного из духовных лидеров фр. и европейской интеллигенции. Я полностью амнистирую всех этих моральных уродов - кафок, камю (множественное число), сартров и пр., заморочивших всякой эксзистенциальной туфтой наши невежественные головы. И. Алексеев Здравствуй, смерть. // Знамя 1997 12 108. Камюстский ая, ое. Отн. к Камю, в духе его произведений. Пьеса вполне камюстская, заметно очень, что и писана в 1944 во Франции. ОИ 2001 1 157.

КАН

КАН * quand? Когда? Для него вопрос чувства с самого юного возраста определялся, по его собственному выражению, словами "quand" и "combien", все остальное он отбрасывал как совершенно ненужные придатки, препятствующие только непосредственному достижению цели. Д. Позняк Сквозь огонь страсти. // РВ 1887 1 246.

КАН ДЕ ВИ ПРЕМЬЕР

КАН ДЕ ВИ ПРЕМЬЕР * can de vie première. Первое произведение дистилляции известно под именем "can de vie première и замечательно своим нежным ароматическим вкусом. Террингтон 287.

КАН ДЮ ДРА ДОР

КАН ДЮ ДРА ДОР * camps du drap d'or. Лагерь из золотой парчи. По названию роскошно убранного места встречи в 1520 г. королей французского Франциска I и английского Генриха VIII для подписания договора о союзе. БИШ. < Польша>, с славянской кровью в жилах и с европейским образованием в нравах, назначена судьбой быть великим camp du drap d'or этой встречи. Герц. К нашим.

КАН КОНЭ КАТР, ОНЭ ДЁ

КАН КОНЭ КАТР, ОНЭ ДЁ * quand on est quatre, on est deux (парти каре 1879

Предыдущая страница

Следующая страница

Исторический словарь галлицизмов русского языка Статьи на букву "К" (часть 5, "КАМ"-"КАН")