Приглашаем посетить сайт

Сборник образных слов и иносказаний (Михельсон)
Статьи на букву "С" (часть 3, "САВ"-"САХ")

Статьи на букву "С" (часть 3, "САВ"-"САХ")

саврас без узды

саврас без узды (иноск.) - необузданный юнец-кутила (брыкающийся, как саврас (конь) без узды) Ни конь без узды, ни богатство без ума Ср. Саврасов наших без узды Учил в пансьоне мистер Гирст, Там тятенькиным (ради мзды) Богатым деткам потакали; Затем учение кончали, Ломая зеркала, рояли, Они в "пансьоне" - мадам Фюрст. *** Афоризмы. Наши саврасы. Пансион Гирст, где воспитывались дети богатых родителей и, между прочим, купцов. Пансион мадам Фюрст - известное в шестидесятых годах увеселительное заведение. Ср. Общественная самодеятельность (должна быть) в пределах. Сам либерал понимал, что иначе нельзя. Пусти-ка савраса без узды - он в один момент того накуролесит, что годами потом не поправишь. Салтыков. Сказки. Либерал. Ср. Ουτε ιππψ χωρις χαλινου ουτε πλούτψ χωρις λογισμου δυνατον ασφαλως χρήσασθαι. Ни конем без узды, ни богатством без ума нельзя безопасно пользоваться. Plut. Fragm. 54, p. 54. (Edit. Dübn.) См. золотая молодежь. См. куролесить. См. момент. См. либерализм. См. не вредно.

сага

сага - сказание (легенда) Ср. Когда студеный ключ струится по оврагу И погружая мысль в какой-то смутный сон, Лепечет мне таинственную сагу Про мирный край, откуда мчится он. Лермонтов. "Когда волнуется желтеющая нива". Ср. Sage (sagen, сказать) - сага - сказание.

садись, гость будешь

Ср. Присядьте, гостьей будете, - сказал он ей... и сел рядом с ней на диван... П. Боборыкин. На ущербе. 2, 16. Ср. (За выучку горшок каши принес?) Садись же и сам при горшке посиди, - гость будешь. Лесков. На краю света. 4. Ср. Садись, Арина Исаишна, гостья будешь, - обычный привет сказала ей Филипьевна. Мельников. На горах. 2, 14. Ср. Ну что ж... коли племянник - видно, так Богу угодно. Садись, гость будешь. Салтыков. Пестрые письма. 4. Ср. Федул Ермолаич! сколько лет, сколько зим! Садись, брат, гость будешь! - приветствует его Струнников. Салтыков. Пошехонская старина. 27. Ср. Κρειττον ην, φίλε, μη ελθειν σε επει δηλθες καν κάθισον. Лучше бы было, друг мой, если б ты не пришел; но так как ты пришел, то уж садись. Planud. 30.

сажень косая

сажень косая (иноск.) - гипербол. (в сказках) Ср. Общество повстречалось с тремя ухарскими франтами, из которых средний атлет странного сорта, косатая сажень в плечах... Лесков. В Москве. 24. Ср. Красавец был из себя. Роста чуть не в косую сажень, стоит бывало средь мужиков на базаре, всех выше головой. П.И. Мельников. В лесах. 1, 8. Ср. Плетень... хозяйственный был: высокий, чуть не в косую сажень. Кохановская. После обеда в гостях. Ср. Русский царь - царь молодецкий - Между плеч - сажень косая, Очи - полночь, бровь густая, Грудь широкая, крутая. Ф.С. Чернышов. Солдатская сказка. Ср. Росту большого, рука что железная - Плечи - косая сажень. Некрасов. В деревне. 2. Ср. И выбрал татарина выше всех: А мерою тот татарин трех сажень, Промеж плечами косая сажень. Кирша Данилов. (Сборник) песня "Калин - царь". Косая (косовая) сажень = от ножной пятки или от конца большого пальца ноги до конца указательного пальца поднятой вверх руки противной стороны (поболее печатной сажени); не следует смешивать с маховой саженью (длина расширенных рук, от конца одного среднего пальца до другого (около 2 1/2 аршин). Ср. Даль. Толковый словарь.)Ср. Словарь Церк.-сл. и русск. яз. Имп. Академии наук. 1847 г. Ср. Косая десятина - не 2400, а 3200 кв. сажен (больше обыкновенной). См. вотчина в косую сажень. См. атлет.

салазки своротить(подшибить)

салазки своротить(подшибить) (иноск.) - сильно ударить в лицо Ср. "Он так его хватил, что салазки своротил". Салазки (тамб., иноск. шут.) - скулы (намек на набок свороченные салазки - ручные санки).

саламалек

саламалек - приветствие с поклоном (когда здороваются или прощаются) Ср. Около десяти часов земец крепко пожал руку своего собеседника и, вставая, спросил его: - Вы тоже скрываетесь?.. По-французски, без саламалека? П. Боборыкин. Из новых. 3, 1. Ср. Salamaleicum (арабск.), salam, благодать, - aleik, над тобой. Ср. Salem - букет: не отсюда ли объясняется поднесение букета в виде приветствия?

саламандра

саламандра (иноск.) - о несгораемом (не уничтожающемся), живучем: намек на саламандру (кабалист.) - обитательницу огня, как ундина - воды), по поверью - род ящерицы, которая "в огне не горит" Ср. Сергея внук, Сергей - сын Александра На свет сам Александра произвел... Как несгораемая саламандра Сергея славный род - и в ход пошел. (Намек на сановников Т., преемственно от деда до внука занимавших один и тот же высокий пост на государственной службе.) *** Афоризмы. Преемственность.

салон

салон (аристократический) - иноск.: собрание, высшее общество (собирающееся в своих салонах (залах)) Ср. Я никогда не имел счастия посещать аристократические салоны... Григорович. Проселочные дороги. 1, 1. Ср. Девица Р-a, узнав, что Валентина приехала из Петербурга, что у нее там - салон с литераторами и художниками... мгновенно заобожала молодую девушку. Червинский ("Живописное обозрение" 1899 г. № 42). См. аристократия.

салопница

салопница - нищая (намек на ветхий салоп - костюм ее) Ср. Он терпеть не мог ждать конку и сидеть в карете, где всякие салопницы торчат как кикиморы. Боборыкин. Перевал. 3, 24. Ср. Различных тут по званию Увидишь ты гуляк, И целую компанию Салопниц и бродяг. Некрасов. Говорун. 7. Ср. Булгарин начал издавать книжки под названием "комары", в каждой из них помещался очерк типа петербургской жизни: один из них - "Салопница" - был удачнее других. Булгарин гордился тем, что внес в русский лексикон новый термин: термин "Салопница" действительно сохранился. Григорович. Литературн. восп. 6. Ср. Saloppe (нем.) - салоп. Ср. Salope (фр.) - неряха, распутная женщина. См. кикимора. См. христарадничать.

салфет вашей милости{! - Красота вашей чести}

Премного вам благодарны! Не стоит благодарности за такие малости - формула привета при чихании (говорилось при Петре I.) Ср. Чихнул губернатор. Встали и поклон отдали. Привстал и князь. И все в один голос сказали: - Салфет вашей чести. П.И. Мельников. Старые годы. 4. При дворе (прибавляет автор) говорили салют (Salut), вашей милости; в провинции салют переделали в салфет. В глухих городах салфет до сих пор водится. Ср. Бургундское: Je salue vos grâces! - Les vôtres les surpassent! (привет между дамами.) Салфет = латинск. salvete - будьте здоровы. См. будьте здоровы.

сальности

сальности - говорить (иноск.) - грязные, неприличные слова, речи Ср. Сальный - засаленный салом, жиром запачканный, грязный. Ср. " Сальный анекдот" - неприличного содержания, грязный. Ср. Он... заметив, что старому аптекарю не совсем нравится злословие, несколько сдерживался, но зато пани Вибель шла crescendo и даже стала говорить сальности. Писемский. Масоны. 5, 3. Ср. Salbe - жирная мазь, salo (древн.-нем.) - грязный. Ср. Sale (фр.) - грязный, salope - неопрятный. Ср. Salavo (ит.) - грязный. Ср. Sauljan (готск.) - запачкать, загрязнить. Ср. ολερος (ολος, чернь), черный, мутный. См. крещендо. См. засалиться.

сальных свечей не ест, чернил не пьет(стеклом не утирается)

Ср. Глупым в грубом значении этого слова Струнникова называть было нельзя, но и умен он был лишь настолько, чтобы, как говорится, сальных свечей не есть и стеклом не утираться. Вообще обладал тем ординарным смыслом, который не удивляет громкими делами, но совершенно достаточен для обеспечения личной безопасности. Салтыков. Пошехонская старина. 2. Ср. Глуповское общество - было именно то общество "хороших людей", о которых сложилась мудрая русская пословица: сальных свечей не едят и стеклом не утираются! Салтыков. Сатиры в прозе. Наши глуповские дела. Ср. Губ. оч. 2. Княжна Анна Львовна. Ср. Drinks off candles' ends for flap-dragons. Shakesp. Henry IV. 2, 3, 4. Ср. C'est un bon enfant, il ne mange pas des bouts de chandelle! (намек на древний обычай галантных кавалеров - проглатывать горящие огарки в честь возлюбленной.) См. добрый малый - добра мало.

сальто-мортале

сальто-мортале (иноск.) - отчаянный поступок (намек на головоломный прыжок акробатов - с риском убиться при падении) Ср. Перепуганные люди просто-напросто решаются выскакивать из окон и с высоты второго этажа кидаются прямо на улицу. Одна только безграничная страсть к воле вольной... да слепая надежда на авось заставляет людей выкидывать все эти безрассудные отчаянные salti mortali. Вс. Крестовский. Петерб. трущ. 3, 40. Ср. За каким лешим судьба загнала нас в этот поганый трактир? Жизнь выделывает иногда такие salto mortal, что только гляди и в недоумении глазами хлопай. А.П. Чехов. В сумерках. На пути. Ср. Salto mortale (ит.). Ср. Salire (αλλομαι) - прыгать. См. хлопать глазами. См. авось. См. выкинуть штуку.

сальянтный

сальянтный - выдающийся, в глаза кидающийся; особенно замечательный Ср. Горданов... полным, звучным голосом, отбивая и подчеркивая сальянтные места, прочел хозяину и хозяйке ярое сочинение Иосифа Платоновича. Лесков. На ножах. 2, 8. Ср. Saillant - выдающийся. См. животрепещущий. См. подчеркнуть.

сам большой, хозяин

сам большой, хозяин (у себя) - независимый Ср. Мои желания - покой, Да щей горшок, да сам большой. А.С. Пушкин. Путешествие Онегина. См. мороз трескучий.

сам и зуд зудит, сам и расчес расчесывает, и взман манит, и казнить велит

сам и зуд зудит, сам и расчес расчесывает, и взман манит, и казнить велит (иноск.) - о ненадежном человеке Ср. Этот чего еще не надежнее. Сам и зуд зудит, сам и расчес расчесывает, и взман манит, и казнить велит: сам просит "виноватых не щади". Лесков. Колыванский муж. 7. (О Некрасове.) См. и туда и сюда.

сам квартальный не разберет

сам квартальный не разберет (шут.) - о запутанном деле Ср. Тут дело осложняется претензией крестьян на пустошь князей Опричиных. А те в свою очередь тягаются с казной... как в Москве говорят, сам квартальный не разберет. Боборыкин. Ходок. 2, 4.

сам на сам

сам на сам (иноск.) - одни, вдвоем Ср. Она страшилась мысли оставаться с ней (своей скорбью) сам на сам. Лесков. Захудалый род. 1, 4. См. с глазу на глаз.

сам на себя плеть вьет

сам на себя плеть вьет (иноск.) - сам себе готовит беду Ср. Sich selbst eine Ruthe binden. Ср. Battu à été Des verges qu'il à porté. Bouvelles. Prov. XVI s. Ср. C'est fouet gref et félon D'estre bastu de son baston. Gabr. Meurier. Sent. XVI s. См. сам себе враг.

сам не свой

сам не свой (иноск.) - не при себе, вне себя (не владеющий собой) от радости, горя Ср. Маменька тоже сама не своя и вздыхает... Достоевский. Униженные и оскорбленные. Эпилог. Ср. К писателям враждой - не беспричинной - Пылал... бледнел и трясся сам не свой... Некрасов. Чиновник. Приложения. Ср. Как увижу ее, я и сам не свой: Опускаются руки сильные, Помрачаются очи бойкие. М.Ю. Лермонтов. О купце Калашникове. Опричник.

сам себе враг

сам себе враг (иноск.) - о людях, самим себе вредящих Ср. "Тот дурак, кто сам себе враг". Ср. "Кто сам себе враг! кто себе добра не желает?" Ср. Кто же сам себе враг... (видя опасность) все уж под конец подастся... вот мы и на переговоры и подоим его маленько. Даль. Картины русского быта. 4. Ср. Ein jeder ist sich selbst der grösste Feind. Schefer. Laienbrevier. August X. Ср. Saepe nihil inimicus homini, quam sibi ipse. Часто человеку нет врага, кроме самого себя (как сам себе). Cicero. Att. 10, 12. См. выдаивать. См. сам на себя плеть вьет.

сам себе знай меру

Ср. Древние греки недаром говорили, что последний и высший дар богов человеку - чувство меры. Тургенев. Литерат. и житейские воспом. Ср. Alles mit Mass, sagte der Bauer, und trank ein Mass nach dem anderen. Рассказывают об одном французском короле, что он обратился к одному мудрецу, чтобы тот написал ему письмо, которое заключало бы в себе лучшее из существующих слов. Мудрец написал на большом листе только одно слово - "мера", запечатал письмо и отправил к королю. На вопрос короля, что это означает, мудрец ответил: государь, я действительно написал тебе лучшее слово. Без меры во всех делах ты ничто и ничего - бессилен. Est modus in rebus. См. всему счет, мера и граница.

сам сказал

Ср. Сам - хозяин, глава, на/больший (прибавляется для авторитетности) Ср. Sagt der Patriarch. Lessing. Nathan der Weise, 1, 5. Ср. Magister dixit ipse. Сам учитель это сказал. Ученики Пифагора. Ср. Cic. De natura deorum. 1, 5, 10. Ср. αυτος εφα. Scholiast. 196. Aristophan. Nubes. com. Сам сказал - значит, верно: применяется также в насмешку к тем, которые предпочитают авторитетность - очевидности. См. jurare in verba magistri. См. так говорит Заратуштра (Заратустра).

сам черт(лукавый) не разберет

сам черт(лукавый) не разберет (иноск.) - о запутанном деле Ср. Сам лукавый не разберет, что они делают и что думают делать, - да еще и думают ли. Один другому завидует и друг другу ногу подставляет, как бы свалить! Н.И. Пирогов. Севастопольские письма (к жене). Ср. Лицемерие - ни дать ни взять сущая девица; но точно ли сущая - этого и сам черт не разберет. Салтыков. Сказки. Добродетели и пороки. См. ни дать, ни взять. См. подставить ногу.

сам я областью не правил{...}

Родился в Персии, а чином был сатрап, Но, так как, живучи, я был здоровьем слаб, То сам я областью не правил, А все дела секретарю оставил Крылов. Вельможа. Сатрап - наместник в Персии.

сама себя раба бьет, коль не чисто жнет

Ср. "Сам себя обделил". Ср. Уж я вижу, что дело-то кончено. Сама себя раба бьет, коль не чисто жнет! Ты уж не плати за меня ничего: пусть что хотят, то и делают. Островский. Свои люди сочтемся. 4, 4. Ср. Ты... изволь сдать все счеты и отчеты руками (новому управителю)... не пеняй на меня: сама себя раба бьет, коли не чисто жнет. Писемский. Леший. 3. Исправник старому управителю. См. поделом вору мука.

самарянин

самарянин (иноск.) - человек милостивый (как библ. самарянин) Ср. В нем проснулась потребность залечить или хоть облегчить боль своей собственной души нежною ласкою и спокоющим сочувствием... Такой добрый самарянин нашелся для него в образе Ирины. Вс. Крестовский. Вне закона. 3, 15.

самец(самка)

самец(самка) (иноск.) - о людях, видящих свое назначение преимущественно в чувственных наслаждениях Ср. Все чаще она раздражала в нем жгучее чувство самца, но... она гасила в себе эти чувственные вспышки... М. Горький. Варенька Олесова. 2.

самка

самка - самец (самка) (иноск.) - о людях, видящих свое назначение преимущественно в чувственных наслаждениях Ср. Все чаще она раздражала в нем жгучее чувство самца, но... она гасила в себе эти чувственные вспышки... М. Горький. Варенька Олесова. 2.

самовар, домашний запевало

Ср. В уютной комнате, под шумом самовара, ведется согревающий и сердце и душу разговор, читается светлая страница вдохновенного русского поэта. Гоголь. Мертвые души. 2, 1. Ср. ...Нельзя, Чтоб, всех житейских дел конец или начало, Кипучий самовар, домашний запевало, Не подал голоса и не созвал семьи... Кн. П.А. Вяземский. Самовар. Ср. Где ж самовар родной, семейный наш очаг, Семейный наш алтарь, ковчег домашних благ? Он уцелел один в обломках прежних лет, И к внукам перешел неугасимый дед. Он лучше держит жар, и под его шумок Кипит и разговор, как прыткий кипяток. Кн. П.А. Вяземский. Самовар. См. и дым отечества нам сладок. См. под шумок. См. алтарь. См. ковчег.

самодельный человек

самодельный человек (иноск.) - сам собою вышедший в люди Ср. Не очень он долюбливал нынешних самодельных людей, выскочивших из простого звания, считал многим хуже самых плохих господ... Но этот хоть делец, он ему верит. Б. Боборыкин. Василий Теркин. 3, 21. Ср. Self-made-man (англ.).

самодержавие(единодержавие)

самодержавие(единодержавие) - монархия Ср. Die monarchische Regierungsform ist die dem Menschen natürliche. A. Schoppenhauer. Parerga u. Paralipomena. Ср. Ουχ αγαθον πολυκοιρανίη εις κοίρανος εστω, εις βασιλεύς. Homer. Ilias. 2, 204-5. Монархия - Μοναρχία (μόνος, один, - αρχή, власть). См. православие, самодержавие, народность.

самолюб никому не люб

Самолюб - считает себя, свой ум выше всех Себялюб - любящий себя больше всех Ср. Зело любя себя, нестяжеши другов. Ср. Григорий Богослов. Ср. Eigenlieb ist niemand lieb. Ср. L'égoïsme n'aimant que lui, n'est aimé de personne; l'égoïsme est donc un suicide moral. Gaston. Ср. Les vices forment une chaine dont le premier anneau est l'égoïsme. De Ségur. Ср. Le moy est haïssable. Я - ненавистно. Pascal. Pensées. Ср. Amato non sarai, se a te solo penserai. Ср. O dii quam ineptus! quam se ipse amans sine rivali! О боги, как глуп! любящий себя без соперника! Cic. Ep. Q. Fratr. 3, 84. Ср. Sine rivali teque, et tua solus amares. Без соперника, одного себя и свое любишь. Horat. A. p. 444. Ср. Cic. Tusc. 5, 22, 63. Ср. Πολλοί σέ τοι μισουσιν, αν σαυτον φιλεις. Многие тебя будут ненавидеть, если ты (только) себя будешь любить. Suidas. См. альтруизм.

самолюбие

самолюбие (иноск.) - чувство собственного достоинства; амбиция Ср. Под словом самолюбие (корень всяких прочих пороков) не разумею я того чувства собственного достоинства, которое, не выходя из границ умеренности, нимало не предосудительно для человека; от такого самолюбия не изъяты люди самые скромные и добродетельные. Погорельский. Двойник. 2, 4.

самому дорого стоит

самому дорого стоит (иноск.) - непродажное Ср. Что хочешь из лавки бери, спой только... "Воздохну"... "Что/ ж, братцы! - говорил Черный, - непродажная. Самому дорого стоит. Удастся вам послушать случаем, ваше счастие, а не удастся, не погневайтесь!" Кохановская. После обеда в гостях. См. не прогневайтесь. См. непродажному коню цены нет.

самообладание превыше всякого владычества

Ср. Герой побеждает своих врагов; великий же человек - и своих врагов, и самого себя. Генерал А.П. Ермолов. Ср. Nach der Kraft giebt es nichts so hohes als ihre Beherrschung. J. Paul. Titan. Ср. Sich selbst bekämpfen ist der allerschwerste Krieg, Sich selbst besiegen ist der allerschönste Sieg. С собой бороться - самая тяжелая борьба, Себя победить - прекраснейшая победа. А. v. Logau. Epigr. Ср. Potentissimus est, qui se habet in potestate. "Превысокое владетельство собою владеет". Senec. Epist. Ср. Imperare sibi maximum Imperium est. Senec. Ep. 113, 30. Ср. Vis habere honorem? Dabo tibi magnum imperium: impera tibi. Ты хочешь почестей? Я дам тебе большую власть: владей собой. Publ. Syr. Sent. Ср. Το νικαν αυτον εαυτον πασων νικων πρώτη και αρίστη. Democrit. (Mullach. Fr. phil. gr.). Ср. Владеющий собою лучше завоевателя. Пр. 16, 32. См. господин гневу своему - господин всему.

самоотвержение

Ср. Иисус сказал ученикам Своим: если кто хочет идти за Мною, отвергнись себя и возьми крест свой и следуй за Мною. Матф. 16, 24. Марк. 8, 34. Лук. 9, 23. См. нести крест свой.

самородок

самородок (иноск.) - человек самобытный, своеобразный, особенный; вышедший из среды без всяких ее влияний - с прирожденным, самостоятельным нравом; намек на слиток (золото) - самородок, найденный в чистом, цельном виде Ср. Серафима Ефимовна... такая прелесть! Я уже не говорю о красоте... Туалеты, тон... И что-то... этакое свое, бытовое... так ведь нынче любят выражаться... Самородок - и какой! Боборыкин. Василий Теркин. 3, 16. Ср. Человек, а тем паче самородок, разнообразен природой своей, нравом и свойствами. Даль. Новые картины русского быта. 2. Самородок. Ср. Всякому ведано, что из простолюдинов наших выходят замечательные люди, самородки, ничем не обязанные воспитанию своему, обучению и образованию... Там же. 5. Дедушка Буров.

самоуправление

самоуправление (общественное) - участие лиц, избранных населением, в местном управлении Ср. Регламентируя участие земских сил в местном управлении, законодатель создает юридические основы земского самоуправления, вызывая общественные силы на служение материальным и нравственным интересам окружающих... А.Ф. Кони. Труды и задачи СПб. Юрид. общества. Ср. Selfgovernement.

самоучка

самоучка - кто без помощи посторонних людей сам чему выучился Ср. "И самоук, да дока". Ср. В нем Ермилов тотчас же почуял человека действительно много думавшего и читавшего... Ты не университетский, - определил он, - а самоучка... П. Боборыкин. На ущербе. 1, 11. Ср. Он наслаждается дружбой самоучного мещанина Семенова. Лесков. Захудалый род. 2, 9. Ср. Автодидакт - самоучка. Ср. αυτο-δίδακτος, самоучка. Ср. το αυτοδίδακτον, природные таланты, дарования. Ср. αυτοδιδάσκομαι, учусь сам собою. Ср. (αυτός, сам - διδάσκομαι, учусь).

самсон

самсон (иноск.) - силач (намек на библ. Самсона) Ср. И он растерзал льва, как ягненка. Судьи. 14, 6; Ср. 15, 13-14. Ср. Нашел он свежую ослиную челюсть и убил ею тысячу человек. Там же. 15, 15. Ср. 16; 3, 9, 12, 14, 17, 19, 26-31.

сангвиник

сангвиник - человек (многокровный) сангвинического темперамента Ср. Sanguin - сангвинический. Ср. Sanguineum temperamentum (sanguir, кровь) - сангвиник. См. меланхолия. См. флегматик. См. холерик. См. темперамент.

санитар

санитар (санитарные отряды, общества) - заботящийся о раненых и больных, об оздоровлении, выздоровлении - о здоровье вообще Санатория - место, по климатическим условиям полезное для больных Ср. В Сербии дерутся. Русских сколько поедет. И санитарные отряды... Вот и я поступила бы. Боборыкин. Ранние выводки. 16. Ср. Честь имею представиться - санитар! Пришел осведомиться, как поживаете... и понюхать ваш воздух... воздух у вас скверный... Помойку опрастывайте почаще... М. Горький. Супруги Орловы. Ср. Sanitaire, касающийся здоровья. Ср. Sanitas (лат.) - здоровье. См. курорт.

санкция

санкция (иноск.) - утверждение, общепринятое подтверждение, призвание. Санкционировать - освящать, оправдывать Ср. Положение, приобретенное ею (в обществе), представлялось ей чем-то "не настоящим", самозваным, ему недоставало "санкции" Петербурга. Ее влекло туда. Б.М. Маркевич. Бездна. 1, 2. Ср. Он своим авторитетом интеллигентного университетского человека только санкционировал их распущенность и к их грязи прибавил еще два пуда своей. Ант. Чехов. Дуэль. 4. Ср. Sanction (sanctionner - освящать) - согласие, утверждение. Ср. Sanctio (sanctus, святой) - порядок, установление. См. авторитет. См. интеллигенция.

санкюлоты

Ср. Благоденственному и мирному житию нашему под кровлей Иуды пришел конец. Попрет нас Иуда вон... О чем и объявляю по вверенному мне департаменту санкюлотов... М. Горький. Бывшие люди. 2. Ср. Sans-culottes (без коротких штанов). Республиканцев 1793 г., переставших носить короткие штаны до колен (т.е. culottes) и вместо того носивших длинные брюки (pantalons), называли санкюлотами (sans culottes). Это слово впервые появилось в сочинении под заглавием: Sans-culotte - против поэта-вольнодумца Жильбера, жившего в крайней бедности, и сделалось у богачей синонимом писателей-революционеров, желавших уравнения благ земных. Одни объясняют, что когда 17-го ноября 1790 г. Дантон явился в собрании в сопровождении многих почти голых оборванцев, то маркиз Лакейль (Laqueille) их обозвал санкюлотами: это название якобинцы и сообщники их приняли с гордостью. Ср. Eugène Labaume. Histoire monarch. et constit. de la révolution française. Ср. Faites taire ces sans-culottes. L'Abbé Maury, membre de la Constituante 1789-91 (Th. Barrau Hist. de la révolution). Ср. Bourloton et Robert. La Commune. 1872. По другим: Mettez ces sans-culottes à la porte, - сказал один из монтаньяров о шумевших женщинах. По словам Duponceau, еще до Мори это слово было сказано генералом Штейбеном в Вашингтоне (1777-78) об оборванных "храбрых офицерах революционной армии". Ср. Kapp. Leben des amerik. Gener. v. Steuben. Ср. San-culottides - les cinq jours complémentaires du calendrier républicain.

сантиментальничать

сантиментальничать - сантименты разводить (сантиментальничать) пускаться в чувствительные разговоры и нежности Ср. Отчего же и не потешиться, если какой-нибудь пятидесятилетний господин... вздумает разводить сантименты с масляными глазами. Станюкович. Первые шаги. 16. Ср. Sentiment, чувство; sentimentalité - (приторная) чувствительность. Ср. Sentir (лат. sentire) - чувствовать. См. сентиментальность. См. масляные глаза.

сантименты разводить(сантиментальничать)

сантименты разводить(сантиментальничать) - пускаться в чувствительные разговоры и нежности Ср. Отчего же и не потешиться, если какой-нибудь пятидесятилетний господин... вздумает разводить сантименты с масляными глазами. Станюкович. Первые шаги. 16. Ср. Sentiment, чувство; sentimentalité - (приторная) чувствительность. Ср. Sentir (лат. sentire) - чувствовать. См. сентиментальность. См. масляные глаза.

санчо Панса

санчо Панса (иноск. шут.) - слуга (с намеком на слугу Дон-Кихота) Ср. Мужик Зика, сделавшийся Санчо Пансой нашего Донкихота, кажется, был приуготовлен к этой должности самой природой... Лесков. Захудалый род. 1, 18. См. дон-Кихот.

сапоги бутылкой

сапоги бутылкой (т.е. как бутыль) - род просторной обуви (сибирской)

сапоги всмятку

сапоги всмятку (иноск.) - бестолковщина, бессмыслица (небывальщина) Ср. Адское душевное состояние заключается в том, что, не имея решительно никакой возможности отказаться от убеждения, что... дважды два... четыре, видишь... что бывают, однако, невероятные случаи, когда получаются в результате стеариновые свечи и сапоги всмятку... Гл. Успенский. Из деревенского дневника. Адское душевное состояние. См. андроны едут. См. дважды два - стеариновая свечка.

сапоги каши просят

сапоги каши просят (иноск.) - требуют починки, подкрепления (намек на открытую дыру, напоминающую открытый рот ребенка, просящего кушать (говорится, когда из сапог высовываются пальцы) Ср. Шея его и уши были не мыты, а сапожишки просили каши и черпали уличную грязь. Григорович, Гуттаперчевый мальчик. 3. Ср. Когда... сапоги его, как он выражался "совсем разевали рот", то он шел ко мне или к вам, без всякой церемонии брал ваши запасные сапоги, а свои осметки оставлял вам на память. Лесков. Овцебык. 1. Ср. У него тогда было платьишко скверное, штанишки наверх лезут, а сапоги каши просят. Достоевский. Братья Карамазовы. 9, 10.

сапоги-самоходы

сапоги-самоходы - сапоги-скороходы (сапоги-самоходы) (сказочн.) - уносят путника, как ковер-самолет Ср. ...Богатыри, обутые в семимильные сапоги... подымаются от земли... Никодим Надоумка (Надеждин). Сонм нигилистов ("Вестн. Европы". 1829 г. 1). Ср. Siebenmeilenstiefel. См. выше леса стоячего.

сапоги-скороходы(сапоги-самоходы)

сапоги-скороходы(сапоги-самоходы) (сказочн.) - уносят путника, как ковер-самолет Ср. ...Богатыри, обутые в семимильные сапоги... подымаются от земли... Никодим Надоумка (Надеждин). Сонм нигилистов ("Вестн. Европы". 1829 г. 1). Ср. Siebenmeilenstiefel. См. выше леса стоячего.

саранча(египетская)

саранча(египетская) - иноск.: всеистребляющая сила (бранн.), намек на налетающую тучами саранчу, пожирающую хлеба и травы Ср. Эхе-хе! так вот какой Наш воришка! Но постой, Я шутить ведь не умею, Разом сяду те на шею. Вишь, какая саранча! Ершов. Конек-Горбунок. 1. Ср. Истребители добытых кровью и трудами денег - это египетская саранча... которая мало того, что все сотрет, да еще и яиц после себя оставит, зарывши их в землю. Гоголь. Мертвые души.

сарафан сосновый

сарафан сосновый (иноск.) - гроб Ср. Не твое это дело, дело мужское... а ты знай свое, сосновый сарафан поминай, ведь не два века жить тебе на свете. Даль. Новые картины русского быта. 18, 11. См. все там будем.

сарданапал

сарданапал (иноск.) - расточительный любитель утонченной роскоши Ср. Откуда у вас берутся все эти милые вещи: копченые стерляди, индеечья ветчина, оленьи языки... да вы Сарданапал!.. Салтыков. Губерн. оч. 7. Горехвастов. Ср. А ты, второй Сарданапал, К чему стремишь всех мыслей беги? На то ль, чтоб век твой протекал Средь игр, средь праздности и неги? Державин. Вельможа (о Потемкине). Сарданапал, царь ассирийский, известен своей чрезмерною роскошью; имя его у древних поэтов сделалось нарицательным в смысле изнеженного расточителя и любителя роскоши. Ср. Diodor. 2, 23. См. лукулл.

сардонический смех

сардонический смех (язвительный) Ср. Нам (скромным пешеходам) доводится... видеть гримасы и слышать сардонический хохот резвых бегунов, обгоняющих ухарски медлительное здравомыслие, движущееся на долгих... Никодим Надоумко (Надеждин). Сонмище нигилистов. ("Вест. Евр." 1829 г. 1.) Ср. Всех, которые ушли вперед его по службе, он не любил, выражался о них едко, в сардонических, колких эпиграммах. Гоголь. Мертвые души. 2, 2. Ср. И странной улыбкой стиснул он зубы. Жуковский. Одиссея (Гом.). Ср. σαρδώνιος γέλως. Ср. μείδησε δε θυμψ Σαρδάνιον μάλα τοιον. Он улыбнулся себе особенно сардоническим смехом. Hom. Od. 20, 301. Ср. σαρδάνιος - язвительный, σαίρω - скалю зубы. На острове Сардо росла трава: вкусивший ее умирал со смеху. Ср. Sardonia herba (ядовитая трава, вызывающая после употребления ее в иных судорожные подергивания лица и - смерть). Ср. Pausanias. 10, 17. Ср. Plin. Hist. nat. 20, 45. По другим - у древних был обычай приносить в жертву стариков (60-70 лет) и что эта церемония происходила при всеобщем смехе, в котором принимали участие и приносимые в жертву. Таким образом, сардонический смех означает смех с горем. Ср. Jos. Viñt. Leclere. См. помирать со смеху.

саркастическая улыбка

саркастическая улыбка - едкая Саркастический смех. Сарказм. Ср. Знаешь, что такое саркастическая улыбка?.. это... насмешливая улыбка, понимаешь, - насмешливая и презрительная. Достоевский. Дядюшкин сон. 10. Ср. Ваш сарказм и сестру родную не щадит. Маркевич. Бездна. 1, 1. Ср. σαρκάζω, терзаю, рву, во гневе кусаю губы; σαρκασμός, сарказм, язвительный смех, σαρκαστικός, презрительно смеющийся.

саркофаг

саркофаг (иноск.) - пышная гробница вообще Ср. И дремлют дворцы-саркофаги! Но снятся им славные сны: Дни древней, народной отваги, Блеск мира и громы войны... Кн. П.А. Вяземский. Ночь в Венеции. Ср. Стоишь в позорище племен, Как пышный саркофаг погибших поколений. Е.А. Баратынский. Рим. Саркофаг (σαρκοφάγος) - едящий мясо. Саркофаги-гробы (могильные памятники) делались из известкового камня, который быстро пожирал тело умершего. См. рим - вечный город.

сатана

сатана (иноск. бранн.) - злой человек Он сатане в дядьки годится. Сатанинская злоба. Ср. Какие они Божьи люди?.. Сатаны порожденья... - Дуня невольно содрогнулась, когда с чистых девственных уст ее слетело имя отца нечестия и вечной злобы. Мельников. На горах. 4, 1. Ср. Бабушка... не могла подумать, чтобы кому-нибудь могла прийти в голову сатанинская мысль вооружать дитя против матери. Лесков. Захудалый род. 2, 3. См. в людях - ангел, дома - черт.

сателлиты

сателлиты (иноск.) - спутники, постоянные провожатые, окружающие кого (намек на сателлиты - планеты, сопровождающие другие небесные светила) Ср. Безгласный сателлит Белоярцева, Прорвич, не мог делать ему никакой оппозиции. Лесков. На невских берегах. 7. Ср. Беллетрист резонировал бархатным баском, ему внимали сателлиты и нашли, что все им сказанное очень умно и резонно. Лесков. Загадочный человек. 37. Ср. Он... обратился бы сейчас в послушного сателлита, безвольно вращающегося вокруг того же генеральского солнца. Маркевич. Бездна. 2, 17. Ср. Satelles - спутник (помогающий). Ср. ετ-αιρος (способствующий пользе), товарищ.

сатир

сатир (иноск.) - сластолюбец, развратник Ср. Все любовные мечты, слезы - все нежные чувства - суть только цветы, под которыми прячутся нимфа и сатир. Гончаров. Обломов. 3, 2. Ср. Приищи мне несколько картин для гостиной - знаешь там - Буже... нимф и сатиров, купидонов с розовыми щечками! - "Сам ты старый сатир!" Дружинин. Очерки петерб. туриста. 4. Ср. (Чтоб не встретиться с Ириной Дмитриевной) я (в летнем саду) стал было за статую какой-то нимфы... "Полноте дурачиться, vieux satyre, выходите на дорожку, мне нужно поговорить с вами", - сказала заметившая меня Ирина Дмитриевна. Дружинин. Благотворительность особого рода. Сатиры (по Гесиоду) - спутники Вакха, представители разгула и сластолюбия. См. нимфа. См. купидон.

сатира

сатира - сочинение, осмеивающее слабости и пороки людские Ср. Ядовитая сатира... забыта... в эту минуту он готов сочинить в пользу Аристарха Федоровича панегирик и заклеймить сатирой ближайших своих знакомых. Гончаров. Обрыв. 5, 15. Ср. Сатира - плеть, ударом обожжет. Гончаров. Обрыв. Ср. Не любит узнавать никто себя в сатире. Крылов. Зеркало и Обезьяна. Ср. Муза! не пора ли слог отменить твой грубый И сатир уж не писать? Многим те не любы. Кн. Кантемир. К музе моей. Ср. Fools are my theme, let satire be my song. Byron. Engl. Bards. 6. Ср. Difficile est satiram non scribere. Трудно не писать сатиры. Juven. Sat. 1, 30, Слово это напоминает древние шуточные представления, названные как бы по имени жизнерадостного полубога Сатира, или же оно получило начало от слова satiyra - "смесь", из которой состояли эта представления - разговорные с пением и пляской. Satira (satura) - начинка (в которой всего довольно; Ср. сытый, satt, satis, αδην). См. животрепещущий. См. клеймить. См. ювенал.

сатисфакцию дать

сатисфакцию дать (иноск.) - выйти на дуэль (как удовлетворение за нанесенную обиду) Ср. Он предлагал всем жалобщикам свою сатисфакцию, но никто его сатисфакции не хотел принимать, и все указывали ему на уголовную палату. Лесков. Захудалый род. 1, 18. Ср. Тебе так не пройдет, - сказал он, стиснув мне руки. - Вы мне дадите сатисфакцию. А.С. Пушкин. Капитанская дочка. 4. Ср. Satisfaction - удовлетворение. Ср. Satisfactio (satis, довольно - facere, делать) - удовлетворение. См. уголовное дело.

сатрап

сатрап (иноск.) - вельможа, сановник вообще (начальник) Ср. Нам бабушки не ворожат, как им, чтобы прямо из нигилиста в сатрапы попасть. Лесков. Соборяне. 2, 10. Ср. Родился в Персии, а чином был сатрап. Крылов. Вельможа. Ср. σατράπης (зендск.) - наместник области. См. нигилизм.

сатурналии

сатурналии (иноск.) - беспорядочные сборища людей, сходящихся для пьянства и разврата Ср. Гульба с обеда и до утра следующего дня, превращающаяся часто в настоящие сатурналии, в компании бешеных друзей, и погибших, но далеко не милых созданий, - вот на что тратились дары, расточенные ему (графу Самойлову). Маркевич. Из прожитых дней. 3. Сатурналии (праздник у древних римлян в честь Сатурна) - праздновались в декабре, вероятно, в память счастливых дней равенства и свободы под управлением Сатурна. Постоянное празднование Сатурналий началось в 494 г. до Р.Х. и продолжалось каждый раз один день, а со времен Цезаря - три дня (17-19 дек.), вместе с праздником Сигилларий 5 и 7 дней. Это был праздник полного равенства сословий и свободы: рабы пировали со своими господами, которые им прислуживали. Делались подарки. Отсюда вошли в обычай рождественские подарки. Ср. Peloria (греч.) - древние празднества в Фессалии, в честь Зевса (освобождение рабов и пленных, пиршество за общим столом и прислуживание господами рабам). Ср. Macrob. См. погибшие, но милые создания.

сахар-Медович

сахар-Медович - вообще сладко говорящий; ухаживатель Ср. Как я сделал? выбрал час и доложил. Ведь с ним говорить можно, с Сахаром-Медовичем нашим, только нужно час знать. Салтыков. В среде умеренности. Господа Молчалины. 2. Ср. Подле стоял помещик, широкий, мягкий, сладкий - настоящий Сахар-Медович. Он ранее смеялся остротам маленького человека и словно таял от этого удовольствия. Тургенев. Гамлет Щигровского уезда. Ср. Я (от его слов)... растаял... как мокрый Сахар-Медович. Достоевский. Ползунков. Сахар-Медович (из начальников) - облекающий в мягкую и слащавую форму даже выговор, решительный отказ и всевозможные неприятные сообщения. См. таять.