Приглашаем посетить сайт

Исторический словарь галлицизмов русского языка
Статьи на букву "М" (часть 24, "МОС"-"МУЛ")

Статьи на букву "М" (часть 24, "МОС"-"МУЛ")

МОСАД

МОСАД * maussade adj. Угрюмыый, хмурый. Я окружена самыми добрейшими людьми в свете, но мне этого теперь мало - я хочу совершенных, и все, что не похоже на совершенство, - делает меня maussade и в дурном нраве. Я. Моер - А. П.Киреевской. // Ут. сб. 1 191. Но еслиб ты не была maussade: ни то, ни другое <чин и имя> не запретило бы тебя от сиденья <на бале>. 1820. М. Сперанский - дочери. // РА 1868 1743. Я видел его <вигеля> всегда очень maussade у Вяземского, где он как дома, а вчера был очень любезен, ужинал и пробыл до 2-х часов. 1829. А. Я. Булгаков - брату. // РА 1901 3 298.

МОСЕДУАН

МОСЕДУАН См. Маседуан.

МОСИО

МОСИО См. месье

МОСКА

МОСКА и, ж. mosquée f. устар. Мечеть. Моске зри мечеть. Ян. 1804. Неподалеку видна Турецкая моска с четырьмя минаретами. 1817. Свиньин Зап. 193.

МОСКИТ

МОСКИТ а, м. mosquite m. <, исп. mosquito <лат. musca муха. 1. Мелкое насекомое южных стран из отряда двухкрылых, причиняющее болезненные укусы. БАС-1. Москит. Сл. нат. ист. В чем сила москитов? В подавляющем большинстве. В. Шендерович Семечки. // КО 18. 7. 1995. 2. англ. mosquito. мн., спец. Мелкие быстроходные военные корабли, самолеты, предназначенные для боевых действих большими группами. БАС-1. - Лекс. САН 1847: моски/т.

МОСКОВАД

МОСКОВАД moscovade <порт. mazcabado наполовину оконченный, посредственного качества. Тростниковый сахар. Фасмер.

МОСКОВИТ

МОСКОВИТ а, м. moscovite. 1. устар. Русский. В нашем распоряжении имеется письмо французского министра иностранных дел де Торси (от 12 февраля 1711 г.), в котором он пишет .. "что враги Франции ложно приписывают ей причины войны, которую турки объявляют русским (moscovites). Т. К. Крылова Русско-турец. отн. во время Северной войны. // ИЗ 10 271.- Московитянин а, м. Экспедиция в Архангельск вызовет в войну. Война с московитянами дело не столь простое, как может показаться. Германн Россия молодая. || шутл. или ирон. Россиянин. В лоб территорию взять не удалось; брать московитов под контроль нужно тихой сапой. М. Житиков Анкета "Москвы". // Москва 2001 1 6. 2. кулин. Moscovite d'abricos. К стакану абрикосового пюре прибавить стакан сахарной пудры, девять листиков желатина, распущенного в полустакане горячей воды, протереть чрез сито, остудить на льду, присоединить два стакана взбитых сливок, прибавить по вкусу сахарной пудры, перелить в форму, закрыть крышкою, заделать форму в лед с солью, засыпать льдом и солью, в течение двух часов сильно заморозить, вынуть, обмыть, обтереть, переложить на блюдо, отпускать. Зеленко 1902 545. Желе холодное и горячее. Бланманже, московиты. Зеленко 1902 538. - Лекс. БАС-1: москови/ты.

МОСКУАД

МОСКУАД а, м. moscouade f. Сахарный песок. Мак. 1908. Сахар сырец-москуад. Это первый сок из тростей сахарных, из которых все прочие сахары составляются. Сл. комм. 1790 6 55.

МОСОЛЕЙ

МОСОЛЕЙ См. Мавзолей.

МОССКИЙ

МОССКИЙ ая, ое. Meaux. Репа мосская ( de Meaux ). Французский сорт с длинными цилиндрическими, тупоконечными корнями. Шредер 389.

МОСТРЮОЗИТЕ

МОСТРЮОЗИТЕ * monsturosité f. Чудовищность, гнусность, что-л. отвратительное. Посмотрите, что какая-нибудь страшная нравственная monstruosité выйдет из этого брака. 26. 11. 1865. Толст. - А. А. Толстой. // 22-18 642. || Телесный недостаток. Наполеон был в духе, много смеялся и встретив сестру не преминул ей объявить что в публике ходят невыгодные слухи относительно ея несравненной красоты, даже приписывают ей "une monstruosité", и прибавил именно что/. Е. Пяткина Три месяца в деревне. // РВ 1878 10 844.

МОСЬЕ

МОСЬЕ См. Месье.

МОСЬЕ ЖЮЛЬ ЭЛИ

МОСЬЕ ЖЮЛЬ ЭЛИ Monsieur Jules Ely. Садовая форма пионов. Краснова 253.

МОСЬКА

МОСЬКА собака monsieur?

МОСЬОН

МОСЬОН * motion f. Моцион, разминка. Шаррада. Невинность первым в нАс себя изображает; дЛя motion второй прекра/сных занимает, Блеск целаго глаза и сердце привлекает. ЖДМ 1804 3 149.

МОСЬЮ

МОСЬЮ См. Месье

МОТ

МОТ См. Мод.

МОТ-А-РЕТНИР

МОТ-А-РЕТНИР * mots à retenir. Помню речь его <Нелединского>, неблиставшую остроумными вспышками и словами, которыя Французы называют bon mots или, mots à retenir, хотя и в них не было недостатка: в речи его более всего привлекало и поражало особенно покойный строй ея, всегда ясный и прозрачный: все было сказано кстати, без малейшей подготовки. 1875. Вяземский - Д. А. Оболенскому. // ПСС 7 391.

МОТЁР

МОТЁР * moteur m. Ein Beweger.. Движитель. ЛВ-I 2 44.

МОТЕТ

МОТЕТ а, м. motet m. < mot слово. муз. Жанр вокальной многоголосной музыки, обычно церковного характера, особенно развившийся во Франции в 12- 17 вв. БАС-1. Оторвавшись от литургического песнопения, мотет .. оторвался от церковного обихода, и благодаря своему подвижному, полуцерковному складу, становится популярным в светской среде. Шишмарев Лирика и лирики поздн. средневековья. По тропарю, славе и кондаку пели стихи, мотеты века XVIII. 1947. Б. Шергин Дн. // Москва 1994 4 150. - Лекс. Ян. 1804: мотет; БСЭ-2: моте_т; БАС-1: моте/т.

МОТЕТНЫЙ

МОТЕТНЫЙ ая, ое. motet m. Отн. к мотету. БАС-1. В у него <аббата> собраны, кажется, все от первой до последней нити музыкальные (древней церковной музыки итальянской, мотетной и мадригальной) , которые только были написаны в Италии. 1853. В. Стасов. // М. Глинка ПСС 2б 321. В музыкальной культуре Франции .. 16 века распространялся в домашнем быту своеобразный "интимный" мотетный стиль. Грубер Ист. муз. культуры. - Лекс. БАС-1: моте/тный.

МОТЕЯ

МОТЕЯ и, ж. moitié m. половина. угол. Часть похищенного, приходящаяся на долю одного из соучастников. СРВС. Ср. Мотя, Мотиент.- Лекс.: Мокиенко 2000: моте/я.

МОТИВ

МОТИВ а, м. motif m., > нем. Motiv. 1. Основание, причина, повод (к какому-л. действию. БАС-1. Поищи движений <фр. ориг. les motifs >, которыя побудили людей обязанных взаимными их нуждами в великом обществе обязать себя наибольше обществами гражданскими. ПЭ 2 14. // Сл. 18 6 48. Чрез час или менее пришлю я мотивы к Манифесту и прошу тебя, буде не трудно, оных прочесть. 1777. Ек. II - Потемкину. // ВИ 1989 10 102. Гневались и на лакеев, прислуживавших за столом. Мотивы были самые разнообразные: не так ступил, не так подал, не так взглянул. Салт. Пошехон. старина. На этот мотив можно целую книжку написать, особенно если взять в образец так назыаемую литературу великодушных порываний (aspirations généreuses). Салт. 20-6 396. Розог не бойтеся, дети! Знайте, ученым игривым Прутья ужасные эти Названы жизни мотивом. Минаев Детям. // М. 39. Он объяснить страданий не был в мотивах, И в день один он порешил с собой - В висок наставил дуло револьвера, И кончилася жизнь, разбитая карьера<жестокий романс, певшийся парикмахером> . Е. Иванов Меткое моск. слово. 2. муз. Простейшая ритмическая единица мелодии, состоящая обычно из двух-трех звуков, объединенных одним логическим акцентом. БАС-1. Все <песни> на Русские мотивы и известнейших композитёров. ЖОС 1836 29 240. Испорчена она <свояченица> в молодости .. по праздникам на разную мотиву по собачьи выводит, а в будни как бы в меланхолии. 1899. Проказники 29. - прост. Песня. - Ты с Москвы, так по радио, слышь, ранее давали мотивы, сестры Федоровы пели. Г. Балл Лодка. // НМ 1999 4 72. 3. Идея или тема произведения искусства; простейшая составная часть сюжета. БАС-1. Да, в жизни есть пристрастие к возвращающемуся ритму, к повторению мотива: кто не знает, как старчество близко к детству. Герц. // РР 1970 1 22. || перен., расш. Идея. Можно привести бездну лирических произведений, в которых слышится господствующий мотив того времени < 40-х гг. 19 в.>, выраженный еще Пушкиным в стихотворении: Дар напрасный, дар случайный, Жизнь, зачем ты мне дана? И зачем судьбою тайной Мне на казнь обречена? А. Скабичевский Рус. недомыслие. // ОЗ 1868 9 2 10. Не мотивами жизни столичной Вдохновенье свое я питал, Где все пошлое с виду прилично, Исказился где сам идеал. А. В. Круглов Мои мотивы. // Поэты-демократы 1870 698. Всегда было в академическом литературоведении - каждому филологу приходилось читать статьи типа "мотив того(сего в ранней лирике) прозе имярека" .. В критике советских времен такой подход тоже существовал, хотя здесь "мотив" повышен в чине до "темы": "Тема рабочего класса в в произведениях Кустанайской области", "Тема колхозной деревни". Знамя 1997 8 204. 4. Образец, отличительная особенность (рисунка, изображения). БАС-1. Вот и сам Саша, вихрастый, долговязый юноша, усердно малюющий на мотиве с группой учащихся художественного училища. Москва 1993 10 815. || Кружевной или вышитый узор, нашиваемый на ткань. БАС-1. Материал для платья <шантильи> : 15 аршин фая, 22 аршина шантильи .. четыре больших и двадцать пять маленьких стеклярусных мотивов. Новь 1886 12 690. Застежка состоит из трех крупных аграмантных мотивов и оливок (бочонков). Мир жен. 1913 18 13. Когда все семь мотивов <занавески>, связаны, делают цепочку из воздушных петель, длина которой соответствует длине соединенных мотивов. Журн. для хозяек 1926 1 39. Салфетки, дорожки, женские воротники, манжеты, галстуки, мотивы вырабатываются ручным плетением по типу ручных кружев. Поливанова 1981 134. Мотивика и, ж. един. Райская мотивика. НМ 2002 2 177. - Лекс. Ян. 1804: мотив; Даль: моти/в.

МОТИВАЦИЯ

МОТИВАЦИЯ и, ж. motivation f., нем. Motivation. Совокупность доводов, мотивов в пользу чего-л.; мотивировка. БАС-1. Преодолевать тяжесть труда .. люди научились давно, но мотивации этого преодоления нас теперь не всегда удовлетворяют .. Мы неизменно стремимся воспитывать широкии мотивации коллективного интереса. Макаренко Педагог. поэма.- Лекс. Уш. 1938: мотива/ция.

МОТИВЕ

МОТИВЕ * motivé. Мотивированный. Иногда известнаго рода гм, гм или кашель считаются удовлетворительным ответом, а иногда от него, несчастного, требуют ответа, более обстоятельного и plus motivé, как говорят дипломаты. 1877. Мещерский Правда 163. Эман в последнем отчете о "Современнике" не глупо заметил, что у тебя отзывы о книгах обыкновенно ne sont point motivés, т. е. не показывается, на чем основано суждение. 8. 9. 1843. Грот - Плетневу. // Г.-П. Переп. 2 111.

МОТИВИРОВАНИЕ

МОТИВИРОВАНИЕ я, ср. motiver. Без квалификации и мотивирования не обходилась ни одна ссылка на его соломоновские приговоры, пересыпанные нумерами статей. Л. Рускин Молодые побеги. // ООЗ 1879 10 1 130. Мотивирование действия, поступка. БАС-1. - Лекс. Толль 1864: мотивирование; БАС-1: мотиви/рование.

МОТИВИРОВАННОСТЬ

МОТИВИРОВАННОСТЬ и, ж. motiver. Наличие мотивировки; убедительность мотивов чего-л. Мотивированность отказа. БАС-1. - Лекс. БАС-1: мотиви/рованность.

МОТИВИРОВАННЫЙ

МОТИВИРОВАННЫЙ ая, ое. motivé -e adj. причастие страд. прошедшего времени от мотивировать. Отказ, мотивированный недосугом. Уш. 1938. С этой "антистильностью" соединяется политически и научно мотивированная неприязнь Бурдье к.. "возвращению субъекта". НЛО 2003 2 9. - Лекс. Уш. 1938: мотиви/рованный.

МОТИВИРОВАТЬ

МОТИВИРОВАТЬ motiver, > нем. motivieren. Приводить мотивы, доводы в пользу чего-л.; обосновывать что-л. БАС-1. Но разве можно, основываясь на этих видениях, мотивировать новый закон следующими выражениями. 17. 12. 1856. Плетнев - П. Вяземскому. // П. 3 443. С женихом обо всем маменька рассуждала и с тем уговаривалась, чтобы он уважал мою сердечную невинность и никогда никакого мне попрека от него не было а между тем, как ему две тысячи не додали <приданого>, то он только и знал, что стал попрекать, и ужасно все мотивировал и посылал, чтобы я ходила просить, и дома со мной ни за что не хотел сидеть. 1891. Лесков Полунощники. // 12-11 42. - Норм. Существуют два глагола, которые ежедневно повторяются в судебных залах; это мотивировать и фигурировать. Нам заявляют с трибуны, что в письмах фигурировал яд, или что мещанка Авдотья Далашкина мотивировала ревностью пощечину, данную ею Дарье Захрапкиной. 1910. Сергееич Иск. речи на суде 13. - Лекс. Даль-1: мотиви/ровать.

МОТИВИРОВАТЬСЯ

МОТИВИРОВАТЬСЯ motiver, > нем. motivieren. Подтверждаться, обосновываться (какими-л. доводами, мотивами). БАС-1. Все эти приговоры <административных троек> не мотивировались и не публиковались. 1871. Делор 1 245. Такой удивительный поступок маршала должен же чем-нибудь мотивироваться. 1877. Дост. Дн. писат. // 30-26 9. - Лекс. БАС-1: мотиви/роваться.

МОТИВИРОВКА

МОТИВИРОВКА и, ж. motiver, > нем. motivieren. 1. Подтверждение, обоснование доводами, мотивами. 2. Совокупность мотивов, доводов. БАС-1. Хорошо, я затребую мотивировку суда, который расторгал ваш брак. Лидин Две жизни.- Лекс. Уш. 1938: мотивиро/вка.

МОТИВИРОВОЧНЫЙ

МОТИВИРОВОЧНЫЙ ая, ое. motiver, > нем. motivieren. Отн. к мотивировке. Мотивировочные данные. Мотивировочная часть резолюции. БАС-1. - Лекс. Уш. 1938: мотивиро/вочный.

МОТИВНЫЙ

МОТИВНЫЙ а, м. motif m., нем. Motive. Отн. к мотиву. Мотивное строение сонаты. БАС-1. Как часто, однако, то лии иное сочинение, лишенное .. тематизма, не может прожить без "ассистентства", украшательства.. мотивной интонационности. Белоненко 1990 11. Узнал <из журн. "Филателия">, что коллекции бывают трех основных типов: хронологические, тематические и мотивные. .. По поводу мотивного <коллекционирования> (просто "бабочки", просто "паровозы", просто "мосты") филателистическая номенклатура морщилась -это считалось признаком буржуазного, накопительского сознания. Знамя 1997 8 204. В условиях польского восстания 1830-1831 годов мотивная перекличка с произведением чешско-словацкого поэта перерастала в идеологическую конструкцию. РЛ 2000 3 239. Безмотивный ая, ое. Сообщается о бесцельном и безмотивном убийстве нескольких пленников. 6. 2. 1919. Меньшевики 1919 111. - Лекс. БАС-1: моти/вный.

МОТИЕНТ

МОТИЕНТ а, м. moitié f. половина. В воровском арго - получающие за молчание. Михельсон СИЧ 1902. Матиент. Карманник, занимающийся не сколько кражей, а сколько эксплуатацией крупных карманщиков и доносами на них. Потапов Жаргон 1927. - Зарезин имеет нужду в крупере и мотиянте, который еще прославился и, как говорится, имеет представительную фигуру. Булгарин Выжигин. // Б. Соч. 262. Я должен еще уделить некоторую часть каждому из этих паразитов который хоть мельком случайно понаслышке знает о моем деле. Мы их так и называем: мотиенты, от слова "мотя", что значит половина, испорченное moitié. Куприн Обида. // К. 9-4 318. Воры, не смотря на то, что боготворили свою "маму" <соньку Золотую Ручку>, старались эксплуатировать ее на всяком шагу. Они следили за ней и "мотиенты" гонялись за ней по пятам. 1901. Брейтман 66. Карманник, шантажирующий более крупных воров. ТСУЖ. 2. Матиент, матьент. Начинающий вор-карманник. ТСУЖ. - Лекс. Мокиенко 2000: матие/нт, матье/нт.

МОТИК

МОТИК а, м. motocyclette f. разг. Мотоцикл. - Тоже, скажешь, не справился... Свеча подвела. Вот и заглох "мотик". Комс. 4. 12. 1980. - Лекс. СМ-80: мо/тик.

МОТО

МОТО нескл. motocyclette f. 1. устар. Мотоцикл. Но самое большое, что можно помыслить в этом отношении: два-три костюма, один из них заграничный, заграничный велосипед (или мото). 1. 9. 1940. А. Г. Маньков Дн. // Звезда 1995 11 190. 2. мото... Первая часть сложных слов, соответствующая по значению слову.. мотоциклетный; напр.: мотогонки, мотоспорт и т. п. БАС-1. - Лекс. Уш. 1938: мо_то.

МОТО...

I. МОТО... I moteur m. <, лат. motor. Первая часть сложных слов, в значении моторный, напр. мотовелоспорт, мотопила (моторная пила). Уш. 1938. Мотопланер. Сл. 1948. Мотобот, мотовагон, мотодрезина. БАС-1. II. МОТО... II motorisé,-e < motoriser моторизовать, механизировать. Первая часть сложных слов, соответствующая по значению .. моторизованный; напр.: мотодивизия, мотобригада, мотомеханизированный и т. п. БАС-1. - Лекс. Уш. 1938: мо/то.

МОТОБАЛЛОН

МОТОБАЛЛОН а, м. motoballon m. Мотобаллон. Моторизированный аэростат наблюдения. Сл. 1948.

МОТОКАДА

МОТОКАДА ы, ж. moto + (cavalcade) кавалькада спорт., нов. Отряд мотоциклистов на мотоциклах (ср. кавалькада). Уш. 1938.

МОТОПАТРУЛЬ

МОТОПАТРУЛЬ я, м. Милицейский патруль на мотоциклах. БАС-3. - Лекс. Сл.нов. сл. 1971: мотопатру/ль.

МОТОПОМПА

МОТОПОМПА ы, ж. motopompe f. Насос с двигателем. - Лекс. СЭС 1979: мотопо/мпа.

МОТОР

I. МОТОР I а, м. moteur m. - Побудительная причина, двигательная сила. Называя водопад властелином влаги, я его лицетворю, забывая этимологию его, и говорю о том незримом moteur, побудителе водяной суматохи. 28. 8. 1825. П.А. Вяземский - Пушкину. // РА 1874 1 170. 1. Двигатель (преимущественного внутреннего сгорания или электрический). БАС-1. Гуляла Леночка да санаторилась, А через год она да опозорилась.. Самолет летит, мотор моторится, Шарова Леночка в тюрьму готовится. Жест. романс 126. 2. разг. Средство передвижения, вид транспорта, снабженные таким двигателем. БАС-1. Со станции его величество отбывал в закрытом моторе, в который обыкновенно приглашал дворцововго коменданта. В. Воейков 25. На небрежный жест его руки к подъезду подкатил блестящий черный пятиместный мотор. Гребенщиков Чураевы 110. - А ты мне купишь обязательно мотор. Только не сухопутный, а для реки. Пусть ваш Минеев не кичится своим автомобилем! 1913. Гребенщиков Чураевы 113. Приходили с разными странными просьбами, начиная с полусумасшедшего старика-изобреталеля, придумавшего "воздушные аматоры", как он говорил и кончая монашенками. Л. Добронравов Действ. тайный советник. // Соврем. 1915 3 77. Летит в туман моторов вереница. Г. Иванов Петерб. зимы. // И. 353. На первом моторе и братья Райт пролетели не больше минуты. Маяк. Даешь мотор! - Я зашел, чтобы вы подписали протокол по делу о столкновении моторов. Аверченко Быт. // А. Мелочи жизни 369. Пальто <дамское> "для мотора". СТИТ 1985 6 22. 3. разг. - На трамвае не поеду. Западло. - А на чем же? - На моторе? Моя мать только на моторе ездит. - Это что - такси? - Такси дороже, лучше частник, - понятно, тот, кто подрабатывает на личной машине? Звезда 1997 3 70. 4. жарг., мед. Сердце. Запись. 1998 г. Мокиенко 2000. 5. жарг. В компьтерной технике - процессор. Мокиенко 2000. - Норм. Силовой источник в автомобиле имеет термин "двигатель", в воздухоплавательных аппаратах - "мотор", хотя в техническом смысле эти машины идентичны. Лотте 1932. // ИОТ 65. В начале ХХ века входили в оборот различные синонимические названия автомобиля: мобиль, машина, мотор, авто. Слово "мотор" (в значении "автомобиль") и сегодня живет в качестве составной части существительного "таксомотор". А. Н. Шустов. // РР 1983 2 136. - Лекс. Даль-1: мото/р; Уш. 1938: мото/р. II. МОТОР! II moteur! межд. Команда к началу киносъемки. - Я, - ответил он <сценарист Гриша Поженян> не хуже, чем из любой и-з них <режиссеров> смогу трахать актрис и кричать: "Мотор"! Б. Сарнов Перестаньте удивляться. // Октябрь 1997 3 127. Алё! Я там в пятидесятых далеке, Среди киношников бывалых Стою, заметен в рыжем парике, Со мной - З. Федорова и А. Баталов. Кричит из матюгальника: Мотор! - наш Павел Карпов, режиссёр. В. Коваль Алё. // Знамя 1999 12 10.

МОТОРИЗАЦИЯ

МОТОРИЗАЦИЯ и, ж. motorisation f. Широкое внедрение автотранспорта, оборудование моторами. Моторизация армии. М. рыбопромышленного флота. Уш. 1938. Без его <гитлера> настойчивости моторизация германских сухопутных войск, наверняка, не удалась бы и не прошла так быстро. НИНИ 1999 1 228. Дальнейшая моторизация транспорта оказалась неудачной. В 1914 году был куплен большой открытый седан, один из первых автомобилей, построенных на Русском Балтийском заводе. Ю. К. Мейер Зап. последнего кирасира. // РОА 6 584. Моссовет не ставит своей задачей моторизацию и автомобилизацию страны. Нельзя индустриализировать страну одновременно в качестве тягловой силы опираться .. на конский состав. Ворошилов 1937 171. Излишняя моторизация наших частей привела к тому, что части оказались привязанными к дорогам и скованными. Война 1939 129. - Лекс. Уш. 1938: моториза/ция.

МОТОРИЗИРОВАТЬ

МОТОРИЗИРОВАТЬ motoriser. То же, что моторизовать. БАС-1. На левом фланге делегации стояли два социалиста: меньшевик Иванов и большевик-оборонец Макаров. Первый - пехотинец, второй - "моторизованный" кавалерист. Степун Бвышее 2 22. Мотобаллон. Моторизированный аэростат наблюдения. Сл. 1948. - Лекс. БАС-1: моторизи/ровать.

МОТОРИЗОВАТЬ

МОТОРИЗОВАТЬ motoriser. Снабжать моторами; осуществлять моторизацию. БАС-1. Пролетарии моторизованы. Москва кишит автомобилями. Анненков Дн. 2001 147. Во французской армии все армейские и дивизионные тылы моторизованы. Ворошилов 1937 199. Моторизовать армию. Моторизовать сельское хозяйство. БАС-1. - Лекс. Уш. 1938: моторизова/ть.

МОТОРИСТ

МОТОРИСТ а, м. moteur m. 1. устар. Шофер. Курьезный инцидент. Он произошел на днях с одним горе-мотористом. Моторист подъехал к одному магазину на бойкой улице Петербурга. Оставил мотор у подъезда и вошел в магазин. Через полчаса он выходит , садится на мотор, но мотор ни с места.. Он налил немного бензина на резервуар и поджег (!). Как и следовало ожидать, тотчас последовал взрыв, и от резервуара остались только одни приятные воспоминания. Циклист 1900. // НИЖ 2000 1 124. Клуб мотористов. Вестник спорта и туризма 1914 1 3. На первой скорости мотора На фараона наскочил. И под колесами мотора Бродяга кончил жизнь свою. Прощай мотор мой легкокрылый. Прощай веселый мой гараж, Прощайте братья-мотористы, Я не увижу больше вас. 20-е гг. 20 в. Нева 1998 7 213. Гигантская мзда взымается за переход улицы в неположенном месте, за отказ моториста пропустить пешехода, находящегося в пределах "зебры". Известия 6. 1. 1990. 2. Рабочий, обслуживающий моторы, двигатели. БАС-1. В составе экспедиции около пятидесяти душ: водолазы, мотористы, такелажники. Соколов-Микит. Пути кораблей. Моторист рапокачки. Сл. зан. 1988. Моторист триера (цемента производство). Сл. зан. 1988. - Лекс. Уш. 1938: мотори/ст.

МОТОРИТЬ

МОТОРИТЬ moteur m. 1. обл. Говорить много, быстро. - Да не моторьти так-то, не услежу за собой, тарахтишь, равно мотор. Эта молодуха как замоторит, дак аж в ушах бунчит. Сл. Красноярск. 2. обл. Говорить нескладно. Сл. Красноярск.

МОТОРНЫЙ

МОТОРНЫЙ ая, ое. moteur m. 1. Приводимый в движение мотором; снабженный мотором. БАС-1. В том же <1896 г.>, журнал "Циклист" продолжил тему: "Автомобили .. моторные экипажи вдоль и поперек пересекут наше обширное отечество, как в старые годы, то делали дилижансы". РР 1983 2 135. В ландо моторном, в ландо шикарном Я проезжаю по островам, Пьянея встречным лицом вульгарным Средь дам просто и "этих" дам. 1911. Северянин На островах. Куплю моторную машину, поставлю я возле двора. возьму девчонку я Марусю, Поеду с ней на острова. Нева 1998 7 211. // С. 1990 52. 2. Отн. к мотору, моторам; предназначенный для выпуска моторов. БАС-1. Половина мастерских работала на моторный цех: он давал конечную продукцию - готовые к работе двигатели. Рыбаков Водители. - Лекс. Даль-3: мото/рный.

МОТОРУХА

МОТОРУХА и, ж. moteur m. обл. Женщина, которая быстро говорит. - Это когда без передыху говорит, моторит когда, таких говоруний и зовут моторухами или брякотухами. Сл. Красноярск.

МОТОРЩИК

МОТОРЩИК а, м. moteur m. 1. Специалист по моторам; сборщик моторов. БАС-1. Кладут надколесные крылья, автомобиль движется с вами вместе к моторщикам. Маяк. Мое открытие Америки. 2. устар. То же, что моторист 2. Моторщик с подъема шахты № 5 <Черемхово>,старик, весь пропитанный мазутом, особенно волнуется: его не пускают в вагон. 1917. Гудошников 176. - Лекс. БАС-1: мото/рщик.

МОТОСАКОШ

МОТОСАКОШ motosacoche f. Велосипед со съемным мотором, который легко снимается, как сумка. Капельзон.

МОТОЦИКЛ

МОТОЦИКЛ а, м. и МОТОЦИКЛЕТ а, м. motocycle, motocyclette f. Двухколесная, напоминающая велосипед повозка, для передвижения по безрельсовым дорогам, приводимая в движение двигателем внутреннего сгорания. БАС-1. Он <дядя Леон> первым в Орле завел себе мотоциклет.. был энтузиастом фотографом. РОА 6 559. Побоища происходят .. перед казармами Измайловского полка. где .. обучаются езде на мотоциклетах подпрапорщики из автороты. Пантелеев Ленька. // П. 4-1 69. Приехал к нам хтой-то из мужиков на мацикле. Н. Горлова Поездка в Липецк. // НМ 1995 12 24. Мотоцикл-цикл-цикл, Всю дорогу обоцикл И приехал в Ленинград покупать себе халат. Считалка. // Раз 80. ♦ Помесь негра (таксы с мотоциклом. 1). О беспородной собаке. 2) О странном сочетании, объединении разнородного. 1994. Белянин. - Норм. Когда-то говорили и писали: зала, мотоциклетка, фильма, санатория. Теперь говорят и пишут: зал, мотоцикл, фильм, санаторий. И даже говоря о женщин, пишущей стихи, именуют ее не поэтессой, а поэтом. Чем вызвано это омужичивание речи? В. Шефнер Из зап. кн. // Нева 1995 7 218. - Лекс. Южаков: мотоцикл; Уш. 1938: мотоци/кл.

МОТОЦИКЛА

МОТОЦИКЛА ы, ж. motocycle m. проф., прост.? Мотопила, пила с мотором. Воет "мотоцикла" - пила, обрезая длинную шпалу. Огонек 1990 16 31.

МОТОЦИКЛЕТ

I. МОТОЦИКЛ а, м. и МОТОЦИКЛЕТ а, м. motocycle, motocyclette f. Двухколесная, напоминающая велосипед повозка, для передвижения по безрельсовым дорогам, приводимая в движение двигателем внутреннего сгорания. БАС-1. Он <дядя Леон> первым в Орле завел себе мотоциклет.. был энтузиастом фотографом. РОА 6 559. Побоища происходят .. перед казармами Измайловского полка. где .. обучаются езде на мотоциклетах подпрапорщики из автороты. Пантелеев Ленька. // П. 4-1 69. Приехал к нам хтой-то из мужиков на мацикле. Н. Горлова Поездка в Липецк. // НМ 1995 12 24. Мотоцикл-цикл-цикл, Всю дорогу обоцикл И приехал в Ленинград покупать себе халат. Считалка. // Раз 80. ♦ Помесь негра (таксы с мотоциклом. 1). О беспородной собаке. 2) О странном сочетании, объединении разнородного. 1994. Белянин. - Норм. Когда-то говорили и писали: зала, мотоциклетка, фильма, санатория. Теперь говорят и пишут: зал, мотоцикл, фильм, санаторий. И даже говоря о женщин, пишущей стихи, именуют ее не поэтессой, а поэтом. Чем вызвано это омужичивание речи? В. Шефнер Из зап. кн. // Нева 1995 7 218. - Лекс. Южаков: мотоцикл; Уш. 1938: мотоци/кл. II. МОТОЦИКЛЕТ а, м. МОТОЦИКЛЕТКА и, ж. motocyclette f. То же, что мотоцикл. БАС-1. Под платанами стояла немецкой марки мотоциклетка, старый грязный лимузин, еще сохранивший идею каретности. Набоков Весна в Фиальте. Мотоциклетка, четыре машины и шесть лихачей перерезали: кольцо "А", кольцо"Б", мчась во все направленья. 1932. А. Белый Москва (Маски). // Б. Тула 1989 574. Остановилась парная <немецкая> мотоциклетка. Закупив папирос, гости снова сели в свою третатульку. 1941. Зайцев Дн. // З. 9 182. - Лекс. Уш. 1938: мотоцикле/т, мотоцикле/тка.

МОТОЦИКЛЕТИСТ

МОТОЦИКЛЕТИСТ а, м. устар. То же, что мотоциклист. На этих еще слегка липких, еще пахнувших литографской краской листах были изображены солдаты и офицеры всех родов войск: пехота, артиллерия, казаки, уланы, самокатчики, мотоциклетисты. Пантелеев Маленький офицер. // П. 1979 252.

МОТОЦИКЛЕТКА

МОТОЦИКЛЕТ а, м. МОТОЦИКЛЕТКА и, ж. motocyclette f. То же, что мотоцикл. БАС-1. Под платанами стояла немецкой марки мотоциклетка, старый грязный лимузин, еще сохранивший идею каретности. Набоков Весна в Фиальте. Мотоциклетка, четыре машины и шесть лихачей перерезали: кольцо "А", кольцо"Б", мчась во все направленья. 1932. А. Белый Москва (Маски). // Б. Тула 1989 574. Остановилась парная <немецкая> мотоциклетка. Закупив папирос, гости снова сели в свою третатульку. 1941. Зайцев Дн. // З. 9 182. - Лекс. Уш. 1938: мотоцикле/т, мотоцикле/тка.

МОТОЦИКЛЕТНЫЙ

МОТОЦИКЛЕТНЫЙ ая, ое. motocyclette f. Отн. к мотоциклету и к мотоциклу. Мотоциклетный завод. БАС-1. Реконструкция здания под мотоциклетное производство. 18. 11. 1940. А. С. Щербаков - К. Е. Ворошилову. // Сов. рук. 419. Я жадно нюхал вонючий бензин, превращаясь в токсикомана, и любовался загнутыми мотоциклетными рогами в коже. Ю. Арбов Времена года. // Знамя 1998 10 127. || Связанный с ездой, передвижением на мотоциклах. Мотоциклетный спорт. Мотоциклетный кросс. Мотоциклетные гонки. БАС-1. - Лекс. Ож. 1952: мотоцикле/тный.

МОТОЦИКЛИЗМ

МОТОЦИКЛИЗМ а, м. motocyclisme m. Мотоспорт. - Лекс. Успенский: мотоциклизм.

МОТОЦИКЛИСТ

МОТОЦИКЛИСТ а, м. motocycliste m. Тот, кто управляет мотоциклом, занимается мотоциклетным спортом. БАС-1. Находчивый мотоциклист падая, нажал находившийся на нем сигнальный рожок. Немецкий отряд, услышав сигнал и думая, что за мотоциклетками идут большие силы, немедленно обратился в бегство. 1914. Втор. отеч. война 19. - Лекс. Уш. 1938: мотоцикли/ст.

МОТС

МОТС См. Мо.

МОТЬЯ

МОТЬЯ и, ж. карт. moitié f. устар. Как только хозяева устроили его <протоиерея> за одним столом "в мотью" <играть в карты>, он перестал негодовать и, усевшись в мягком кресле позволил мне заговорить об одном, некогда сильно меня заинтересовавшем, церковном деле. Лесков Рус. тайнобрачие. // 12-6 356. Ср. след. статью.

МОТЯ

МОТЯ и, ж. moitié f. половина. Доля краденого. 1927. Потапов Сл. жарг. Этот пролетариат <мотиенты> специально занимается тем, что "трелит" больших карманщиков, т. е. сейчас же после совершения кражи требует от них "мотю", долю с украденного. 1901. Брейтман 66. Ср. Мотиент.

МОУРЕ

МОУРЕ См. Муаре.

МОЦИОН

МОЦИОН, МОНЦИОН Тат. Черты ея усталого лица хранили еще следы красоты. но злоупотребление косметиками вместе с неправильным образом жизни, проводимой неизменно в четырех стенах., без воздуха и моциона, совершенно согнали с него остатки свежести, избороздили морщинами и пятнами, тщетно затираемыми "калидором" и "eau de lys".Д. Позняк Сквозь огонь страсти. // РВ 1877 2 795.

МОЦИОНАЛЬНЫЙ

МОЦИОНАЛЬНЫЙ ая, ое. force motionnelle. Сила, зависящая от скорости. Сл. 1948.

МОЭТ

МОЭТ Moet, Moët. Сорт шампанского вина. Вдовы Клико или Моэта Благословенное вино В бутылке мерзлой для поэта На стол тотчас принесено. Пушк. Е. Онегин. Готовы рюмки в чинном строе - и что ж? пирожное несут. А есть моэт да не дают. 1837. Филимонов Обед. Моэт - вот сочинитель славный! Он пишет прямо набело, и стих его, живой и плавных, Ложится прямо набело. О стих его, живой и плавный, Ложится на душу светло. Живет он славой виноградной; Поэт доступный, всем с руки, Он переводится свободно На все живые языки. Вяземский. // Павлович 1 773. Они <либералы> всего легче готовы усмотреть признаки либерльных принципов там, где либерально лились струя моэт или редерера. Марков 1 275.

МОЭТ Е ШАНДОН

МОЭТ Е ШАНДОН Moet et Chandon. Сорт шампанского вина. Кло де Вужо, Редерер, Аи, Моэт шандОн. 1. 1. 1887. Карта ресторана. ПИО 1997 9 47. Офицер .. схватил бутылку Moet et Chandon и верною рукою плеснул несколько капель вина и удивительное количество пены в длинный граненый бокал. 1897. Барятинский Потомки 66. Лакеи в красных фраках с золотыми эполетами: метр-дотели, как один человек в председатели совета министров просятся; во льду шампанское, с желтыми наклейками, прямо из Реймса, От Моэта и Шандона, от Мумма, от Редерера, от вдовы Клико, навеки вдовствующей. Дон-Аминадо Поезд на третьем пути 115. Моте э Шандон <так> (шампанское), Мумм (шампанское), Мускат отонель. Евг. Колесов Азбука-меню. // НЗ 1. 4.1992.

МУА

МУА * moi независимое личное местоимение первого лица ед. числа. Себялюбие, эгоизм, свое я. Осуществление предпринятой Гюре enquête производит на него удручающее впечатление: точно, говорит, смрадное болото, в котором под ногами у нескольких быков множество лягушек надувается и квакает: "Moi, moi, moi". 1893. Н. К. Михайловский Рус. отражение фр. символизма. // М. 1995 349. Централизация и бесконтрольность французского "état", олицетворявшегося в королевском "Moi", были явлениями, бросившимся в глаза каждому наблюдателю. Дело 1880 4 2 46. Любопытно, что французский культ национального Moi, как и большая часть славянофильства, - немецкого происхождения. 16. 12. 1902. В. И. Измайлов - А.В. Гольштейн. // НМ 1997 6 176. || Не является ли понятие "я сам" скорее нормой, оправдывающей употребление определенных, отличающихся друг от друга понятий, таких, как: свое (Soi) я ( Je), мое (moi), душа (âme). Бахтинология 68.

МУА АИСАБЛЬ

МУА АИСАБЛЬ * le moi haïssable. "Ненавистное Я". Да, я был обязан прошпионить за сами собой во всех закоулках и темных углах, проследить во всех подробностях, как рождалось мое "ненавистное я", le moi haïssable, как говорит Паскаль. Б. Хазанов Далекое зрелище лесов. // Октябрь 1998 8 7.

МУАЕН-АЖ

МУАЕН-АЖ moyen âge средние века. На средневековый манер. 6 аршин ленты муаен-аж по 15 рублей. Счет Н. Пушкиной. // ЛА 1 59. С каким архитектором я тебя познакомлю! Moyen âge у него на концах пальцев.. Теперь все помешались на moyen âge и даже rococo. РВ 1874 1 прил. 6 - 8. Я присмотрела очень хорошенький костюм la chatelaine; он должен идти ко мне .. Ты находишь что в моей наружности есть что-то du moyen âge. В. Авсеенко Млечный путь. // РВ 1876 4 465. Маленькая комнатка со стрельчатым сводом в стиле Moyen âge, освещенная вверху одним фонариком. Крест. Петерб. трущобы 1990 1 176. . С хозяйским сыном, желая блеснуть эрудицией по части moyen âge, приводил справку, с какого года мягкий коленкор уступил место бумаге "пепифакс" <так>. Ветлугин 339.

МУАЛЁ

МУАЛЁ * moelleux adj. нежный, приятный. Мягкость. - К какому кокетству не прибегали оне <продавщицы>! привлекательнейшие между буржуазками, по своим манерам, и изяществу своего туалета, по своей вежливости, они часто превосходят даже дам большого света непринужденностью, отсутствием изысканности и напыщенности, и тем сладострастием, которым дышит все существо их. XVIII век только у них одних находит это свойство le moelleux. Женщина в 18 веке. // ОЗ 1880 248 1 219. - Легкость и гибкость движений. В терминологии Новерра есть одно слово - moelleux. Оно означает гибкую, певуче связную игру ножных сочленений. Вот это свойство, о нехватке которого сетует Новерр, с избытком имеется у Спесивцевой. Слонимский Чудесное 104.

МУАЛЬ

МУАЛЬ, МУЭЛЬ нескл. moelle f. кулин. Мозг в костях. а la moelle с костным мозгом. Минью. Суп жарданьер. Соте из судака. Индейка паровая. Жариное волдшнепы. Карданы муаель. Компод горячей. Погосян 107.

МУАН

МУАН * moine m. Монах. Это различие <по отношению к аскетизму> проявляется уже в том факте, что на Западе существует два понятия для обозначения монахов:"moines" и "religieux", тогда как в православном обществе только одно: "монахи", "отшельники". ВИ 1997 12 6.

МУАР

МУАР а, м. moire f. 1. Плотная шелковая или полушелковая ткань, с разводами, переливающаяся (на свету) разными оттенками. БАС-1. Пара голубая, подбита белым мором. 1723-1724. Гардероб Виллима Монса. // Семевский 1993 318. Стены опочивальни, обитыя до того серебряным мором покрыты были штофом малинового цвета. 1740. Вн. быт 1 450. И прошу по оным <описаниям> приказать напечатать экземляров то же число, как и коронации Ея И. В. напечатано было, и в таких же переплетах; только сверх того два экземпляра напечатать и переплести в штофе травчатом или в море с цветами. 1744. МАН 7 53. А на покупку мору, тафты золотом и волнистой бумаги и протчего к тому переплету материалов требовать от оной артиллерии денег .. сто рублей. 1748. МАН 9 569. Мебель красного дерева украшала комнату вместе с такою же больших размеров кроватью, покрытой .. пуховым одеялом из блестящего муара. Фет Ран. годы. Муар использовался в мужском гардеробе для отделок: мущины, имевшие репутацию знатоков щегольства, носят рединготы из черного неразрезного бархата, подбитые плюшем или астраханской объяриной матерьею. Дам. журн. 1833 17 220. // Кирсанова 151. Все дикие цвета более и более в моде. Прехорошенький наряд неглиже состоит из редигота или муара светлодикого цвета. Молва 1833. // ТЖ 1994 4 17. Даже два платья муар сшила ей эта тетка, обыкновенно столь скупая. А. П-в Буднев. // РВ 1858 2 541. Одно <платье> было из белого муар с кружевной отделкой. Григорович Два генерала. // Г. 1896 10 77. | В сравн. По лесам муаром светлеют полосы хвойных порослей. Пасынк. Чел. в лесу. // БАС-1. Только такие здесь сидят. дрожа в Неактуальном шифоне или муаре. Н. Савушкина Концерт. // Нева 2002 9 100. 2. перен. Переливы, переходы оттенков. Помните ли вы .. спокойное озаренное море, играющее переливами серебристого муара? Куприн Осенние цветы. шуршат истомно муары влаги. Вино сверкает как стих поэм. Северянин. // Павлович 1 774. Но хотя эксплуатируемая автором эстетика всякого рода извращений, пряных вымыслов и затейливых муаров передает и нечто такое, что было действительно характерно для изображаемого писателем времени и места. Континент 82 4 390. 3. Бумага с тиснеными узорами на поверхности. БАС-1. Он пошел, достал откуда-то из-под прилавка небольшую перламутровую шкатулку, принес ее, раскрыл и вынул изящную афишку, напечатанную чудесным старинным шрифтом на розовом муаре. Куприн Пунцов. кровь. 4. Муар или Муаре. Вид обработки ткани путем тиснения, придающий ей способность отливать на свету; отлив, переливчивость ткани. Муаре на шелке. Наводить муаре на ткань. БАС-1. 5. Порок ткани. При термофиксации .. в результате релаксации ткани образуется так называемый муар. Аврушина 114. 6. спец. Чередующиеся темные и светлые полосы на автотипном отпечатке из-за неправильного изготовления клише. 7. Муаром называется тот оптический эффект, который получаем, рассматривая на свет две наложенные друг на друга сетки. Природа 1927 2 83. 8. Шкуры козлика мехового в зависимости от возраста делят на следующие группы: голяк .. муаре - с низким блестящим муаристым волосом, гладкие - без муара. Цепкина 1973 98. - Лекс. Михельсон 1898: муар; Уш. 1938: муа/р.

МУАР МУАРЕ

МУАР МУАРЕ moire moiré. Название вида муара. Уж и приданое мы ей, братцы, закатили - Целый месяц тряпки стирали шили. Платье мор-мор С Воробьиных гор. Лайферт Балаганы 1922 65.

МУАР-АНТИК

МУАР-АНТИК а, м. moire antique. устар. Род муара с более крупными переливами оттенков. БАС-1. Весь бурнус обшит широким в четверть аршина моаром ( antique). ОЗ 1852 81 4 8 265. К нему подошел один помощник столоначальника в галстуке мауар-антик и с запонками в виде двух красных ягод на манжетах. 1861. Плещеев Литер. вечер. // П. Повести 2 565. [Улита Никитишна:] Нынче все мура-антик в моду входит. А. Остр. Не сошлись характером. || перен. У другого перо сухое, жесткое перо, а у мово петуха - ты погляди - муар-антик, атлас, а не перо. В. И. Немирович-Данченко Америка в России. // РМ 1882 1 1 333. - Лекс. Михельсон 1866: муар-антик; БАС-1: муа/р-анти/к.

МУАР-АНТИКОВЫЙ

МУАР-АНТИКОВЫЙ ая, ое. moire antique. Сшитый из муар-антика. Сверх того... его посещал отенц Антоний, le père Antoine, молодой и благообразный священник, который говорил по-французски без латинского акцента, ходил в муар-антиковой рясе. Салт. Ташкентцы. // ОЗ 1871 1981 178. Она оглядывается и видит торжественное лицо матери, ее светлое муар-антиковое платье, сиреневые ленты на лучшей наколке полковницы Карповой и ее знакомое праздничное платье по-де-суа. Вербицкая Иго любви 388.

МУАРЕ

МУАРЕ нескл. м. и ср. moiré. 1. То же, что муар (ткань), изделие из муара. БАС-1. С модными терминами невольно затрудняешься: талией решили мы переводить слово corsage. Кстати здесь объяснить что прилагательное moirée мы переводим словом морелевая, т. е. имеющая волнистый отлив. МТ 1825 10 179. Материя шелковая (моаре) для плащей, вышитая шелками. Указ. выст. 1839 160. Некоторые материи моаре и фасоне перваго <фабриканта Н. С. Дунашева> достойны особенного внимания. Выставка 1835 217. Вот еще чудесный бальный костюм: платье палевое моурЕ, убранное в виде передника. БДЧ 1844 62 моды. На коричневой муарЕ мантилье отвороты голубые атласные, выстеганные мелкими клеточками. ОЗ 1848 11 8 124. Барежевыя и шелковыя платья с воланами обшиваются филейною бахромкою или лентою моаре. БДЧ 1853 120 7 2. Да платье, погляди-ко-сь, какое невесте подарил! Только что под мышками маленько тронуто, а то все чистое, можно сказать - муре! Так-то-ся! Сантандубовое обещался - случай есть. Г. Успенский Будка. // ОЗ 1864 1 489. Платье мне сделали из бледно-голубого серебристого газа, а чехол под него из глубого муаре, так что волны муаре, сквозя из под газа, изобразили из себя речную воду. Прибавим к этому, что газ на юбке в нескольких местах подобрали букетами водяных лилий (ненюфаров). 1894. Каменская Восп. 250. 2. Бумага с тиснеными узорами на поверхности. БАС-1. См. Муар. Воротясь сейчас домой, я нашел Вашу дипломатическую ноту. Благодарю за заботы об отдельных оттисках. Прикажите обложить ее белою бумажкой моаре, без всякой подписи снаружи, тогда и никакого шрифта не понадобится. 25. 2. 1872. И. А. Гончаров - М. М. Стасюлевичу. // С. 4 116. 3. Шкурки ягнят-недоносков (выпоротков и выкидышей) на более поздних стадиях эмбрионального развития ( 4-4, 5 мес.) с очень низким прилегающим волосяным покровом, с более или менее ясно выраженным муаровым рисунком. Кутюшев 1989 31. Шкуры козлика мехового в зависимости от возраста делят на следующие группы: голяк .. муаре - с низким блестящим муаристым волосом, гладкие - без муара. Цепкина 1973 98. - Лекс. Березин 1873: муаре; БАС-1: муаре/.

МУАРЕ МЕТАЛИК

МУАРЕ МЕТАЛИК * moiré métallique. Металлическая объярь; металлический лак под мрамор. Михельсон 1877. ♦ Металлическое муаре. Разнообразные рисунки на жести, напоминающие морозные рисунки на стекле. Особенно изящно выглядят из под хорошо подобранной краски или лака. Получается при обработке жести кислотами или расплавленным стеарином. Наст. Гранат. О металлической объяри. Moiré métallique. 1819. Название статьи. // Алексеева 1947 72. Объярь или мауре (белая жесть с блестящими рисунками наподобие перламутровых), кристаллическая поверхность листового металла. Коренблит 1934 2 1406.

МУАРЕТ

МУАРЕТ moirette f. Ткань, похожая на муар. Михельсон 1877.

МУАРИРОВАТЬ

МУАРИРОВАТЬ moirer. Придавать переливчатый вид (ткани, бумаге); отделывать под муар. Муарировать бумагу. БАС-1. Муарироваться.- Лекс. Уш. 1938: муари/ровать; БАС-1: муари/ровать, устар. моарировать; БАС-1: муарирова/ться.

МУАРИСТОСТЬ

МУАРИСТОСТЬ moiré. Дефект ткани из-за неправильного приготовления красок.

МУАРИСТЫЙ

МУАРИСТЫЙ ая, ок. moiré m. Напоминающий муар. Шкуры козлика мехового в зависимости от возраста делят на следующие группы: голяк .. муаре - с низким блестящим муаристым волосом, гладкие - без муара. Цепкина 1973 98.

МУАРОВКА

МУАРОВКА и, м. moiré m. текст. Придание вида муара. А. А. Брычев <награждается> - за хорошее выполнение орденских лент, соединенные с прекрасным цветом и изящной муаровкой. Выставка 1882 Отчет 3 121.

МУАРОВЫЙ

МУАРОВЫЙ ая, ое, МОРОВЫЙ ая, ое, МОРЕЛЕВЫЙ ая, ое. moiré 1. Сделанный, сшитый из муара. БАС-1. Фестоны моровые. 1740. Вн. быт 1 491. Морового померанцевого <цвета> на подкладку тафты. 1741. Вн. быт 1 126. Не в состоянии они <работники> делать многих сортов штофы .., а имянно, цирсаказы, круазеи и протчия люстриновые тафты, гладкия, моровыя, фасоновые .. ленты, моры, гладкия и шитыя, сатины и атласы. 1760. Крест. пром. 2 80. С модными терминами невольно затрудняешься: талией решили мы переводить слово corsage. Кстати здесь объяснить что прилагательное moirée мы переводим словом морелевая, т. е. имеющая волнистый отлив. МТ 1825 10 179. <индийские токи> из крепа или морелевого гроденапля. МТ 1826 19 143-144. Стены зала были покрыты какими-то белыми "муаровыми" обоями, теперь пожелтевшими. В. Кротков Пыркин. // ОЗ 1876 8 1 55. В шумном платье муаровом, по аллее олуненной Вы проходите морево. И.Северянин. // ЛГ 4. 8. 1993. Цельный мне кусок шелковой материи привез, серебристая - муваровая, да плотная такая, износу нету. И. Шмелев Няня из Москвы. // Москва 1993 8 37. - вот была у меня муровая <так> юбка - восемь лет носила, и хоть бы что. Тэффи Потаповна. //Т. 3-1 161. 2. Отн. к муару. БАС-1. Муаровый блеск. Муаровый шелк. Муаровое производство. БАС-1. 3. Похожий на муар, имеющий вид муара; с отливом, переливчатый. БАС-1. Стены зала были покрыты какими-то белыми "муаровыми" обоями, теперь пожелтевшими. В. Кротков Пыркин // ОЗ 1876 8 1 55. || перен. Аморфен <страх>, Хаотичен, муаровое облако, которое откуда-то возникло, стелется, вползает жалящей змеей. Е. Федоров Бунт. // Континент 1997 1 18. - Лекс. Уш. 1938: муа/ровый.

МУВАРОВЫЙ

МУВАРОВЫЙ См. Муаровый.

МУВЕМЕНТ

МУВЕМЕНТ , МУВМАН а, м. mouvement m. букв. движение. 1. дипл. Шаги, меры. Должности моей быть нахожу донести, что в Голландии имеют мувемент о нашем тарифе и Фондербург о сем ко мне многажды писал. 1725. Б. Куракин - Остерману. // Уляницкий Консульства 2 66. Со стороны Сталина и Молотова - mouvements, которые в определенном смысле были благоприятны для Ромера. 1943. ВИ 2001 1 18. 2. Mouvement, говорится о разных движениях военных, о маршах и контрмаршах, также о внезапных расположениях, оборотах, которыя Генерал велит делать своему войску. ФРЛ-1 2 138. // Сл. 18 6 47. Как сведали алиаты, что войска датския мовемент делают в Голштинию, того ради морския потенции за зло приняли и воспрещают, причитаючи нарушение нейтральства в империи. 1710. АК 4 235. | А занимает он <рассказ> место самого раннего из известных нам пакгаузов, так сказать, где Набоков запасал, взвешивал и пробовал несколько mouvements и приемов, которые он позже довел до такого совершенства. Г. Барбатарло Призрак из первого акта. // Звезда 1996 11 142. 3. танц. Движение, темп. ЭМС 1988. Иногда, правда, из уст его <иогансона> исходили звуки в виде замечаний:"Мувеман нехороший, смешной", но разъяснений не следовало. В. М. Красовская Гельцер в Петербурге. // Балет 1997 апр.-май 5.

МУВМАН

I. МУВЕМЕНТ , МУВМАН а, м. mouvement m. букв. движение. 1. дипл. Шаги, меры. Должности моей быть нахожу донести, что в Голландии имеют мувемент о нашем тарифе и Фондербург о сем ко мне многажды писал. 1725. Б. Куракин - Остерману. // Уляницкий Консульства 2 66. Со стороны Сталина и Молотова - mouvements, которые в определенном смысле были благоприятны для Ромера. 1943. ВИ 2001 1 18. 2. Mouvement, говорится о разных движениях военных, о маршах и контрмаршах, также о внезапных расположениях, оборотах, которыя Генерал велит делать своему войску. ФРЛ-1 2 138. // Сл. 18 6 47. Как сведали алиаты, что войска датския мовемент делают в Голштинию, того ради морския потенции за зло приняли и воспрещают, причитаючи нарушение нейтральства в империи. 1710. АК 4 235. | А занимает он <рассказ> место самого раннего из известных нам пакгаузов, так сказать, где Набоков запасал, взвешивал и пробовал несколько mouvements и приемов, которые он позже довел до такого совершенства. Г. Барбатарло Призрак из первого акта. // Звезда 1996 11 142. 3. танц. Движение, темп. ЭМС 1988. Иногда, правда, из уст его <иогансона> исходили звуки в виде замечаний:"Мувеман нехороший, смешной", но разъяснений не следовало. В. М. Красовская Гельцер в Петербурге. // Балет 1997 апр.-май 5. II. МУВМАН а, м. mouvement m. 1. муз. Движение, темп. ЭМС 1998. 2. муз. Часть циклического произведения; au mouvement (о мувман) - вернуться к прежнему темпу; mouvement du debut (м. дю дебю) - темп как вначале. ЭМС 1998.

МУВМАН МОСКОВИТ

МУВМАН МОСКОВИТ *mouvement moscovite. Славянофильство московского извода. См. след. статью.

МУВМАН СЛАВ

МУВМАН СЛАВ * mouvement slave. Славянское движение; славянофильство. Ее <бури> истинная причина была не в речах-действиях того или другого из нас, а появлении нескольких статей за границею об "mouvement slave"и mouvement moscovite". 1845. А. С. Хомяков - Ю. Ф. Самарину. // РА 1879 11 313.

МУЖКЕТЫ

МУЖКЕТЫ См. Мушкеты.

МУЗА

МУЗА ы, ж. musa m. бот. Банановое дерево, банан, му/за, пиза/нг. Мак. 1908. А вправо и влево на подзеркальниками, белых с золотом, стояли жардиньерки из руанского imitation, с такими же фиалками, левкоями и мохнатыми листьями, которые мы с вами, в простоте душевной, наверно приняли бы за живые. "Живые" же "музы" и "трацены" выглядывали своими барскими листьями из cache-pots с бронзовыми цепочками. Бобор. Доктор Цыбулька. // ОЗ 1874 4 1 244.

МУЗАГЕТ

МУЗАГЕТ, МУСАГЕТ а, м. musagète <, гр. musagetes предводитель муз, прозвище Аполлона; имя это стало нарицательным для обозначения покровителя искусств. СИС 1954. Вечно юный музагет, Совершенный Аполлон, вернулся не на солнечной колеснице, а на паровозе. М. О. Меньшиков Восп. // РОА 4 22.

МУЗЕЕЛОГИЯ

МУЗЕЕЛОГИЯ и, ж. muséologie f. Наука, изучающая принципы сохранения и представления в музеях произведений искусства и других экспонатов. С уходом Зернова музей лишился знающего, опытного сотрудника, хорошо понимающего задачи местного музея вообще и музеелогии в особенности. 1905. Природа 1999 2 128.

МУЗЕЙ

МУЗЕЙ я, м. musée m., muséum, > нем. Museum <гр. museion храм муз. 1. Учреждение, занимающееся собиранием, хранением и выставкой для обозрения памятников истории, искусств, различных научных коллекций и т. п.; помещение этого учреждения. БАС-1. Думал пойти в Музеум поутру, но вместо того, был только в Католической церкви, украшенной мрамором и построенной бывшим Ландграфом Фредериком, которой для французской маитрессы <так> принял католическую религию. 1803. АБТ 2 219. Департамент <морской> иметь будет свой Muzeum .. на содержание сего музеума .. полагается ежегодно по 10.000 рублей. 1805. ПСЗ 28 961. Музеум или музей. М. В. Петрашевский Статьи из СИС. // Петрашевцы 2 11. Мадрит имеет .. картинный музеум; по величине, разнообразию и богатству - первый в Европе. Боткин Письма 16. Музеи - это кладбища искусства. А. Ламартин. // Борохов. 2. перен. Вместилище каких-л. редких вещей, памятников искусства и т. п. БАС-1. Тут, как в нижнем этаже <пассажа>, целый музей исключительно хирургических, а также зубоврачебных инструментов, всевозможных приборов для ортопедии: протезов, корсетов, бандажей, равно и приборов для электротерапии. 1888. Прогулка 49. - Лекс. Ян. 1804: музей; Соколов 1834: музе/й.

МУЗЕЙНОСТЬ

МУЗЕЙНОСТЬ и, ж. Наличие черт, характера музея. Как бы хотелось именно эту живую область зодчества <церковную архитектуру> освободить от присущей ей сейчас "музейности" и почти бутафорщины. Бенуа размышляет 120. Если эстетика модерна была построена на отрицании "музейности" произведений искусства, то эклектика сознательно стремилась к эффекту музейности даже в частных жилых домах. Музей 10 15. Поскольку "музейность" витринным стеклом отделяющая читателя от эпохи .. соотнесена с общим смыслом существования. ДН 1997 5 194. - Лекс. Сл. нов. сл. 1995: музе/йность.

МУЗЕЙНЫЙ

МУЗЕЙНЫЙ ая, ое. musée m. 1. Отн. к музею. Музейные экспонаты. БАС-1. 2. Такой, что годится для музея; что можно поместить музей; редкий, ценный. БАС-1. ♦ Музейная редкость. О чем-л. устарелом, утратившем практическую ценность. Если при царе и в первые годы советского строительства нефть добывалась желонкой, то сейчас эта желонка уже музейная редкость. Киров Ленингр. большевики 312. - Лекс. Даль-1: музейный.

МУЗЕЙСКИЙ

МУЗЕЙСКИЙ ая, ое. musée m. устар. Отн. к музею. Музейский список. 1904. Грабарь 1 154. Академия .. направляет все свои заботы на деятельность музейских собраний. Природа 1925 7-9 71. Монтаж дополняется хорошим музейским этикетажем. Природа 1931 2 174. Публика <на спектакле> отличная - музейская, пречистенская, студенческая. 1934. Симонович Зап. 160. Музейские пролетарии обвиняли заведовавших хозяйственной частью в растрате имущества. Д. И. Толстой Восп. // РОА2-3 342.

МУЗЕЙЩИК

МУЗЕЙЩИК а, м. musée m. разг. Работник музея. Там <на приеме> было человек 30 всяких кунстхисторикеров, музейщиков и пр., специально созванных в мою честь. 1.3.1929. И. Грабарь - В. М. Грабарь. // Г. 2 187. Гранатчик, районщик, музейщик, анкетчик. Даниленко 1964 75. И стала совершенно необходима работа сотрудников нашего отдела с музейщиками едва ли не всех городов нашей огромной страны. Сок. культ. 17. 10. 1989. ? Лекс. Сл. нов. сл. 1995: музе/йщик.

МУЗЕОЛОГ

МУЗЕОЛОГ а, м. muséologue ? един. <автор статьи> - по образованию - математик, по призванию - музеолог, то есть - знаток музеев, автор многих музейных проектов. ЗС 1995 10 98. Ср. музеелогия.

МУЗЕУМ

МУЗЕУМ См. Музей.

МУЗУЛЬМАН

МУЗУЛЬМАН а, м. musulman m. устар. Мусульманин. Если только приговорят в наказание пасквилянту рвать у него по волоску.., то вдва месяца останется у него менее волос, нежели у усерднейшего музульманина. Зритель 1792. // Сатир. журн. 281. Коснусь ли здесь я для примера Вина не пьющих музульман? И. М. Долгоруков Авось. // Поэты-сатирики 404. Там в гаремах насаждаясь Дни проводит мусульман, Там волшебница, ласкаясь, мне вручила талисман. Пушк. Талисман. Недавно бедный музульман В Юрфузе жил с детьми с женою Пушк. Недавно. Отрывок "Недавно бедный музульман .." интересен - в другом отношении. У Пушкина это была первая попытка переноса религиозно-медитативных поэтических экзерсисов в плоскость ориентальной тематики. РЛ 2000 1 12. - Лекс. БАС-1: музульма/н, музульма/нин.

МУЗУЛЬМАНКА

МУЗУЛЬМАНКА и, ж. musulmane adj. устар. Мусульманка. Составить полный учебный курс для юной и невинной музульманки. 1818. Долг. Капище 1997 34.

МУЙЯЖ

МУЙЯЖ * mouillage m. При изготовлении красного вина практикуется иногда так называемый "mouillage", т. е. разбавление вина слабым раствором спирта. НИТ 4 69.

МУКОИДИН

МУКОИДИН а, м. mucoidine f. текст. Вещество, выделяемое в последней трети резервуара шелкоотделительной железы шелковичного червя. По исследованиям Блана .. относится к белковым веществам, придает шелку скользкость при выходе его из железы. ТЭ 1931 13 823. - Лекс. Сл. 1948: мукоидин.

МУЛАТР

МУЛАТР а, м. mulâtre m. <исп. mulato <араб. muvallad нечистокровный араб. Слово, заимствованное от испанцев, которым они называют детей родившихся от черной и белого и от чернаго и белой. Ян. 1804. Метисы которые почитаются Индейцами в двух первых коленах и свободные Муматры <так> подвержены той же подати. 1806. Рейналь 3 105. Негры и мулатры составляют большую часть жителей сего города; белых едва наберется ли в нем тридцать семей. Де ла Порт Всем. путеш. 11 36.

МУЛАТРЯНКА

МУЛАТРЯНКА и, ж. mulâtre m. един. Мулатка. Негрянки и вольные мулатрянки берут их в свои домы и имеют за ними <волонтирами> присмотр. 1806. Рейналь 3 286.

МУЛЕВЫЙ

МУЛЕВЫЙ ая, ое. mule. един. Отн. к мулу. Щагрин <так>делают из кож мулевых и конских из части от хвоста к седул простирающихся. Сл. комм. 1790 7 490.

МУЛЕН РУЖ

МУЛЕН РУЖ * moulin rouge. "Красная мельница" - увеселительное заведение шантанного типа в Париже, позже один из кинотеатров. В Париже я застал полный развал: там в страстную субботу в "Moulin rouge" - тогда еще существовал этот притон - было что-то вроде "встречи весны", на которой, впрочем, я не был. П. Гнедич Кн. жизни. Куда вы? - дергались, как на костре, огненные рекламы .. Все только-только начинается, мулен-ружи и кафе-шантаны, цирки и кабаре. И. Куберский Американочки. // Звезда 1997 7 47. ♦ Стиль мулен руж. Трикотажные двойки .. в стиле ренессанс (с набивным цветочным рисунком) или мулен руж (из полупрозрачного яркого кружева). Лиза 2002 34 7. Кружева и рюши аля мулен руж. Лиза 2002 34 5.

МУЛЕНЫ

МУЛЕНЫ мн. moulin m. Полученная с дробильной машины какао-крупка после смешения поступает для перемола на какао-мельницы (мулены). ТЭ 1934 26 266.

МУЛЁР

МУЛЁР а, м. mouleur m. един. Литейщик, формовщик. Mouleur, мимо лавки которого я ежедневно прохожу, выставил две маски. Лицо юной утопленница, отлитое в морге .. и его лицо. Рильке Зап. Мальте. // Р. 1988 66.

МУЛИ

I. МУЛИ mules. Пантолеты .. превосходно черно-белое дополнение в том же стиле - пантолеты (мули) из мягкой кожи наппа. Лиза 2002 29 6. II. МУЛИ См. Мол.

МУЛИ-ЛЕГЮМ

МУЛИ-ЛЕГЮМ moulin de legumes? кулин. Ручная или электрическая машинка для быстрого пюрирования фруктов и овощей. Похлебкин Кулин. сл. // Неделя 1985 № 2.

МУЛИНАЖ

МУЛИНАЖ а, м. moulinage. Шелкопрядильня. Березин 1875.

МУЛИНЕ

I. МУЛИНЕ I, МУЛИНЕТ moulinet m. 1. воен., форт. Мулинет, вертушка, есть деревянной крыж <крест> движимый плашмя на столбике, поставленный в проходе для ездовой препоны. 1777. Кург. Инж. сл. Мулинет, есть деревянный крест, который вертится горезонтально <так> на деревянном столбике. Терм. фортиф. 19. // Сл. 18 5 172. Крестообразная вертушка, утвержденная на деревянном или металлическом столбе, вертящаяся горизонтально, которая обыкновенно ставится у проходов уличных. Мулинет употребляют также для подъема тяжестей всякого рода. Ян. 1804. 2. техн. Мулинет употребляется также для подъема тяжестей всякого рода. Ян. 1803. 3. Мулине. Фехтовальный прием - удар с круговым или полукруговым движением острия и с обходом оружия противника. СИС 1954. Граждане, видя свою землячку в руках страшного усача, бросились на него, но наш Драголевский разогнал их, сделав несколько мулинетов (крестовое движение) саблей. Булгарин Восп. 5 9. Мулине делается на месте и на ходу; когда мулине делают на месте, то позиция должна быть, которая принимается при команде "раз" при ан-гарде. 1880. Бленджини Фехт. 56-57. || <тамбурмажоры> шагали задом наперед, и при этом выделывали над головой быстрейшие "мулине" своей тяжелой палкой, то в такт подбрасывая ее высоко-высоко, ловили опять на ходу. Арнольд Восп. 6. | В сравн. И если разговор его не искрился как брильянтовое ожерелье, то за то он бросал такие же отблески как и клинок прежней гусарской его сабли, при ловком мулине противу солнца. 1837. В. Г. Титов Каталкин. // Неправдоподобн. расск. 2 295. - един. Затем, опираясь всей тяжестью на большой палец левой руки <гимнаст> сделал мулинет и, наконец, хлопнув ладонью правой руки по середине седла и одним броском очутившись на крупе, сел на дамский манер. Рабле 103. 4. Крест. Мулинет. Moulinet. Простые мулинеты бывают тогда, когда кавалеры и дамы подают друг другу правую или левую руку, дабы сделать круг или полукружие. 1790. Танц. сл. || Название третьей фигуры в лансье. 1896. Дирижер 63. Лансье состоит из пяти фигур: la Dorsert, la Victoria, les Moulinets, les Visites, Grande chao ne ou les Lanciers. Ивановский 116. - Лекс. СИС 1954: мулине/ (фехт.). II. МУЛИНЕ II нескл., ср. mouliner сучить шелк. 1. Хлопчатобумажные или штапельные крученые нитки для вышивания. БАС-1. Крученая пряжа, состоящая ихз 2 различно окрашенных нитей. ТЭ 1932 18 497. Заколки, капроновые чулки, мужские ботинки, писчая бумага, конверты, мулине - все это медленно .. извлекал продавец невесть откуда. Солоухин Рожд. Зернограда. Личные запасы, хранившиеся, как знал Сумаедов, в право тумбе трельяжа. Кроме двух-трех кусков мыла, там еще лежал какой-то отрез шелка на платье, коробка с нитками мулине, бальные лаковые перчатки, завернутые в целлофан, всякая мура, старые фотокарточки. С. Есин Соглядатай. // Знамя 1989 2 86. Наволочку откопаю в чулане - Старую, прочную, где по длине Вышиты кони - пестрее чем лани: Скачут быстрее стежки мулине. Т. Бек. // Знамя 1997 9 3. Среди ее <бабки> запасов были иголки, нитки, мулине и обычные .. тесьма, обрезки флизелина, корсажная лента, бахрома, клеенка, скатерти. А. Чудаков Ломится мгла. // Знамя 2000 10 57. Она <сестра> учит меня вышивать крестиками. У нас для этого специальные, из сетчатого холста, тряпицы с канвой (мелкими цветными квадратами, чей общий рисунок напоминает стеклянную мозаику в калейдоскопе), круглые пяльцы и мягкие нитки мулине. Т. Бек Вам, в привет. // Знамя 2000 12 119. Меланжевые мулине позволяют начинающим вышивальщицам легко создавать тонкие переходы от одного цвета к другому. НИЖ 2001 6 130. 2. Mouliné m. Плотная камвольная полушерстяная ткань. Тов. сл. 1956. Мулине (ткань из мулинированной пряжи). НРТ 461. - Лекс. ТЭ 1932: мулине; СИС 1949: мулине/.

МУЛИНЕ ДЕ ДАМ

МУЛИНЕ ДЕ ДАМ * moulinet des dames. Один из вариантов заключительной строфы финального куплета кадрили. 1890. Цорн 219.