Приглашаем посетить сайт

Романтизм (19v-euro-lit.niv.ru)

Исторический словарь галлицизмов русского языка
Статьи на букву "Р" (часть 13, "РИБ"-"РОБ")

В начало словаря

По первой букве
A-Z А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
Предыдущая страница Следующая страница

Статьи на букву "Р" (часть 13, "РИБ"-"РОБ")

РИБЬЕ

РИБЬЕ Ribier. Название нескольких фр. сортов винограда. Рибье круглый, Рибье овальный. ЭСХ 1905 9 159.

РИВАЛИЗИРОВАТЬ

РИВАЛИЗИРОВАТЬ rivaliser. устар. Соперничать. Эта Тарквиния богатством и примечательностью своих фресков может ривализировать с Помпеей. 27. 4. 1839. А. И. Тургенев - П. А. Вяземскому. // АБТ 6 211. Вообще они <тетя и племянница> во всем ривализировали и завидовали друг другу; но при нем <дяде> скрывали это. Капнист-Скалон Восп. // Зап. рус. жен. 319. Жил он чрезвычайно широко, носил на перстнях, запонках и булавках солитеры, рубины, изумруды, ездил в блестящих экипажах.. содержал королевский театр и постоянно с успехом ривализировал с ковент-гарденским театром.Ю. Н. Голицын Зап. // ОЗ 1869 10 1 366. - Лекс. СИС 1907: ривализировать.

РИВАЛЬ

РИВАЛЬ я, м. rival, > нем. Rival. Соперник, соперница. Первоначально в жарг. петиметров. [Верхоглядов :] Кель диабле! Уж нынче не говорят риваль, а говорят солюбовник. 1765. Лукин Щепетильник. [Советница:] Не то на уме у отца твоего. .. Он мне делает свой кур.. [Сын :] Как? он мой риваль? Фонвизин Бригадир.

- Жестокая! - сказал он Неотказе, - так ты мне изменяешь, и мой риваль предпочтен мне. 1789. Крылов Почта духов. // Литр-ра посл. четверти 18 в. 341. [Граф :] И может быть. что наконец тандрес мой .. награжден будет .. Но не имею-ли я ривалей? Извини меня, сударыня, за вопрос этот. Ельчанинов Наказанная вертопрашка. Который имеет мне, o sort! ривалем быть. 1793. Княжнин Чудаки. // К. 517. Во всяком случае, если бы твой риваль даже и рассердился немного, ну поколотит ее, может быть, раз-другой. Писемский Поручик Гладков. Уездные кумушки утверждали что Степа "со своею пьяною кампаниею собрался поджечь своего риваля. Б. Маркевич Бездна. // РВ 1884 8 611. И, как грозные ривали, Дамы знаться не желали. 1910. Гернет Встреча. // Г. Сатиры скальда 58. - Лекс. Ян. 1806: риваль; БАС-1: БПС-1: рива/ль.

РИВАЛЬКА

РИВАЛЬКА и, ж. rivale. устар. Соперница. Она <вяземская> верно будет у вас бывать и встречаться с ривалкою своею Икскульшею. 1832. А. Я. Булгаков - брату. // РА 1902 1 319. - Пожалуйста, не уверяй, - живо перебила ее княжна Карнаухова, - и не воображай себе, что я твоя ривалка! Маркевич Четверть века назад. - Лекс. БАС-1: рива/лька.

РИВЕЛЕН

РИВЕЛЕН rivelaine f. Обушок, кайла. Сл. 18.

РИВЕР

РИВЕР Rivière жарг. Больница. <ривьера, курортное место Средиземноморского побережья Франции . Сл. жарг. 1992.

РИВЗАЛЬТ МУСЁ

РИВЗАЛЬТ МУСЁ * Rivesaltes mousseux . Вид белого пенистого вина из Русильона. По названию коммуны. Наш неопытный вкус еще далее шампанского не шел и был до того молод, что мы как то изменили и шампанскому в пользу Rivesaltes mousseux. Герц. Былое. На юге Франции издавна славились мускаты Ривесальта (Rivesaltes), Люнеля (Lunel) и Мароссана ( Maraussan). Вина эти приготовляются из винограда вполовину завяленного, или на кустах, или искусственно. ЭСХ 1900 2 1078.

РИВОЛЮЦИЯ

РИВОЛЮЦИЯ См. Революция.

РИВЬЕР

РИВЬЕР, РИВЬЕРА rivière f. река.

1. Ривьер. Название ожерелья из брильянтов; брильянтовой полосы. Березин. Длинное ожерелье из драгоценных камней. Чудинов 1902. Ривьера - ожерелье из драгоценных камней одинаковой величины, соединенных между собой таким образом, что расстояние между камнями минимальное, а металлические соединения оправы на лицевой стороне практически незаметны. Украшение воспринимается единым сверкающим потоком. Собственно, и название этого типа ювелирных изделий происходит от фр. слова река rivière. Кирсанова 198. Принцесса Климентина была в белом платье, волосы зачесаны гладко; бриллиантовая ривьер на лбу. Молва 1833 46 382. Осматривали брильянты на своих соседках, - и каждое выдающееся колье или ослепительная ривьера имели свою историю. В. Светлов Призраки минувшего. // Набл. 1893 10 1 4. Обоим нам Саша подарил по брильянтовой ривьере, но моя была больше и крупнее почти что вдвое, и это обидело и задело Сашу. Крестовская Вопль. // Только час 148. Не ее <балерины> худенькой шее, сверкала такая ривьер, что у многих масок болезненно сжалось сердце при взгляде на нее. П. Гнедич Свободные художества. // РВ 1889 3 78. Некоторые же зоилы прочли эту безграмотную надпись<на венке>: "Oh rivière!, намекая на ривьер в восемнадцать тысяч, полученную черноглазою итальянкою от одного из поклонников. Скальковский В театр. мире 143. Был в ложе Носовой, которая была одета умопомрачительно, голубое яркое атласное платье, вышитое шелками перламутровых цветов с розовыми тюлевыми плечами, на шее ривьера с длинными висячими концами из брильянтовых больших трефлей, соединенных бриллиантами же. 1. 2. 1910. К.А. Сомов - А. А. Михайловой. // С. 107. Эта куча алмазов давно уже превратилась в солитеры, ривьеры и бриллиантовую пыль. М. И. Пыляев. // ИВ 1887 29 318. Эгрет с жемчугом 500 тыс., бриллиантовый кулон с рубином 50 тыс.; пара блях с бриллиантами 100 тыс.; колье бриллиантовое с жемчугом 5 милл.; браслет бриллиантовый с портретом 250 тыс.; кулон аквамариновый; гарнитур бриллиантовый с сапфиром 5 милл.; ривьера 28 камней 3000 тыс.; ривьера 25 камней 750 тыс.; брошь кулон с жемчужной подвеской 3 милл.; букет из крупных бриллиантов 500 тыс.; гирлянда с цветами и бриллиантами 250 тыс.; бандо с бриллиантом 10 тыс.; два шпинеля в шатонах 1 тыс; шпинель в шатоне 25 тыс.; букет с эмалью и бриллиантами 50 тыс.; три эгрета с хризолитами 100 тыс.; эполетный бант с жемчугом и бриллиантами 50 тыс.; аграф из крупных бриллиантов 2 милл.; брошь с берилом и бриллиантами 10 тыс. Оценка ценностей 1-ой категории бывшей имп. фамилии, произведенная петроградской комиссией экспертов не позднее 15. 6. 1922. // Источник 2003 4 34-39.

2. ? Мы стали считать украшения. Бриллианты белые, серьги великолепные и ривьера звездой. Мы примерили ее на моих черных волосах. Смирнова-Россет Восп. 245.

3. Но одно из самых лучших произведений фабрикации компании - это туалет из кружевов Алансон, воланы, шемизетки, отделка для лифа, рисунок которых состоит из сквозных алансонских rivières и венков роз прикрепляемых бантами. Соврем. 1855 53 140.

4. Именно в этих долинах <Аквитанского бассейна>, которые местные жители называют ривьерами (реками), приютился человек.. Приходилось использовать каждую излучину меандрирующей реки. Шабо 93. - Лекс. Березин : ривьер.

РИВЬЕРА

РИВЬЕР, РИВЬЕРА rivière f. река.

1. Ривьер. Название ожерелья из брильянтов; брильянтовой полосы. Березин. Длинное ожерелье из драгоценных камней. Чудинов 1902. Ривьера - ожерелье из драгоценных камней одинаковой величины, соединенных между собой таким образом, что расстояние между камнями минимальное, а металлические соединения оправы на лицевой стороне практически незаметны. Украшение воспринимается единым сверкающим потоком. Собственно, и название этого типа ювелирных изделий происходит от фр. слова река rivière. Кирсанова 198. Принцесса Климентина была в белом платье, волосы зачесаны гладко; бриллиантовая ривьер на лбу. Молва 1833 46 382. Осматривали брильянты на своих соседках, - и каждое выдающееся колье или ослепительная ривьера имели свою историю. В. Светлов Призраки минувшего. // Набл. 1893 10 1 4. Обоим нам Саша подарил по брильянтовой ривьере, но моя была больше и крупнее почти что вдвое, и это обидело и задело Сашу. Крестовская Вопль. // Только час 148. Не ее <балерины> худенькой шее, сверкала такая ривьер, что у многих масок болезненно сжалось сердце при взгляде на нее. П. Гнедич Свободные художества. // РВ 1889 3 78. Некоторые же зоилы прочли эту безграмотную надпись<на венке>: "Oh rivière!, намекая на ривьер в восемнадцать тысяч, полученную черноглазою итальянкою от одного из поклонников. Скальковский В театр. мире 143. Был в ложе Носовой, которая была одета умопомрачительно, голубое яркое атласное платье, вышитое шелками перламутровых цветов с розовыми тюлевыми плечами, на шее ривьера с длинными висячими концами из брильянтовых больших трефлей, соединенных бриллиантами же. 1. 2. 1910. К.А. Сомов - А. А. Михайловой. // С. 107. Эта куча алмазов давно уже превратилась в солитеры, ривьеры и бриллиантовую пыль. М. И. Пыляев. // ИВ 1887 29 318. Эгрет с жемчугом 500 тыс., бриллиантовый кулон с рубином 50 тыс.; пара блях с бриллиантами 100 тыс.; колье бриллиантовое с жемчугом 5 милл.; браслет бриллиантовый с портретом 250 тыс.; кулон аквамариновый; гарнитур бриллиантовый с сапфиром 5 милл.; ривьера 28 камней 3000 тыс.; ривьера 25 камней 750 тыс.; брошь кулон с жемчужной подвеской 3 милл.; букет из крупных бриллиантов 500 тыс.; гирлянда с цветами и бриллиантами 250 тыс.; бандо с бриллиантом 10 тыс.; два шпинеля в шатонах 1 тыс; шпинель в шатоне 25 тыс.; букет с эмалью и бриллиантами 50 тыс.; три эгрета с хризолитами 100 тыс.; эполетный бант с жемчугом и бриллиантами 50 тыс.; аграф из крупных бриллиантов 2 милл.; брошь с берилом и бриллиантами 10 тыс. Оценка ценностей 1-ой категории бывшей имп. фамилии, произведенная петроградской комиссией экспертов не позднее 15. 6. 1922. // Источник 2003 4 34-39.

2. ? Мы стали считать украшения. Бриллианты белые, серьги великолепные и ривьера звездой. Мы примерили ее на моих черных волосах. Смирнова-Россет Восп. 245.

3. Но одно из самых лучших произведений фабрикации компании - это туалет из кружевов Алансон, воланы, шемизетки, отделка для лифа, рисунок которых состоит из сквозных алансонских rivières и венков роз прикрепляемых бантами. Соврем. 1855 53 140.

4. Именно в этих долинах <Аквитанского бассейна>, которые местные жители называют ривьерами (реками), приютился человек.. Приходилось использовать каждую излучину меандрирующей реки. Шабо 93. - Лекс. Березин : ривьер.

РИВЬЕРЫ

РИВЬЕРЫ См. Реверы

РИГОДОН

РИГОДОН а, м. rigaudon, rigodon m.

1. устар. Французский бальный танец провансальского происхождения. БАС-1. Ригодон. Танец весьма употребительный в Провансе, и имеет весьма веселое движение. 1790. Танц. сл. Француз, как Фигаро, бреет, причесывает по очереди, прыгает ригодон. 1821. Сумароков прогулка 4 360. Танцевал <александр Кирилыч> неутомимо и выделывал ногами всевозможные антрша и ригодон; играл на гитаре и приятным баритоном распевал романсы. М. Каменская Знакомые. // Время 1861 июль 150. [Боб :] Чу! .. Музыка, Но нет, то не звуки ригодона, экоссеза.. и не гросфатер, ни лансье .. - то матчиш, парагвай, кэк-вок и танец апашей. Н. Ю. Жуковский Особняк. // БТИ 1910 8 49.

2. В этом последнем названии <романа "Ригодон" > снова игра на двух значениях - вполне на мирном, даже радостном, и зловещем, агрессивном: rigodon - танец и прием, используемый при стрельбе в тире. ВЛ 2002 4 204. - Лекс. Толль 1864: ригодон; СИС 1937: ригодо/н.

РИГОЛАД

РИГОЛАД * rigolade f. Шампанское открывает арену речам и тостам, за тостами следует удаление начальства, а с удаление начальства наступает "rigolade" (веселье). Из жизни фр. резервиста. // Набл. 1893 4 1 284.

РИГОЛЯР

РИГОЛЯР а, м. rigolard m. Гуляка. Волостной писарь одет каким-то Риголяром, водевильным повесой, но никак не волостным писарем. СВ 1894 10 2 28.

РИГОРИЗМ

РИГОРИЗМ а, м. rigorisme m. Суровое, непреклонное мелочное соблюдение каких-л. принципов, правил, преимущественно в вопросах нравственности. БАС-1. [Сенквартус :] Так без софизмов я все кончу силлогизмом, Что правды ригоризм вы греко-руссицизмом Хотели выразить - и я вас угадал. [Радимов:] Да из каких земель вас князю бог послал? И этих "измов" всех откуда ты набрался? 1819. Шаховской Пустодом. // Стих. ком. 2 294. - Отчего же "после" любовь? - приставал Алексис: - и теперь любовь, и потом любовь! Зачем этот ригоризм! Салт. Невин. расск. Ригоризм не может дать абсолюцию. Герцен. // Сорокин Развитие 72. - Лекс. Михельсон 1866: ригоризм; Даль-3: ригори/зм.

РИГОРИСТ

РИГОРИСТ а, м. rigoriste m. Тот, кто отличается ригоризмом в поведении и убеждениях. БАС-1. Человек безусловно строгий в исполнении должного, по его убеждению. Даль. Три мыслителя прилегли на траву, продолжая спор; теперь огюст-контистом оказался уже Дмитрий Сергеевич, а схематистом офицер, но ригорист так и остался ригористом. Черн. Что делать? // Нева 1998 9 150. - Лекс. Даль-1: ригори/ст.

РИГОРИСТВОВАТЬ

РИГОРИСТВОВАТЬ rigoriste m. един. Проявлять ригоризм. Общественное мнение - тех, кто входил в основной слой руководящей ленинской когорты старейших большевиков, ригориствующих функционеров, - было смущено и даже возмущено этой историей. Юность 1988 5 7.

РИГОРИСТИЧЕСКИЙ

РИГОРИСТИЧЕСКИЙ ая, ое. rigoriste m. Отличающийся ригоризмом, свойственный ригористу. БАС-1. Ригористический образ мыслей. Уш. 1939. - Лекс. Уш. 1939: ригористи/ческий.

РИГОРИСТИЧНОСТЬ

РИГОРИСТИЧНОСТЬ и, ж. rigoriste m. Свойство ригористичного. Ригористичность взглядов. БАС-1. - Лекс. Уш. 1939: ригористи/чность.

РИГОРИСТИЧНЫЙ

РИГОРИСТИЧНЫЙ ая, ое. rigoriste m. То же, что ригористический. БАС-1. Мы были ригористичны не только в духе, но и в формах определения государственной связи, считая , что юридические элементы федерации - сговор и двустороннее октроирование нарушают самую идею единства России. А. И. Деникин Очерки рус. смуты. // ВИ 1994 10 99. - Лекс. Уш. 1939: ригористи/чный.

РИГОРИСТКА

РИГОРИСТКА и, ж. rigoriste. Женщина-ригорист. <Подруги> резонерки, ригористки. В.Крест. Два памятн. дня. // ОЗ 1868 4 1 596. - Лекс. Уш. 1939: ригори/стка.

РИГОРИЧЕСКИЙ

РИГОРИЧЕСКИЙ ая, ое. rigoriste m. един. Меж тем сложились пристрастия - poesie oratoire, отлагаясь в нем, обернулась не раз поэзией ригорической. Ю. Верховский Путь поэта. // Гумилев: За 524.

РИГОРИЧНЫЙ

РИГОРИЧНЫЙ ая, ое. rigoriste m. един. То же, что ригорический. Она очень моральный, даже ригоричный писатель. Нева 1990 1 173.

РИДИК

РИДИК а, м. reticule m. арго. Ридикюль. Мокиенко 2000.

РИДИКЮЛИЗИРОВАТЬ

РИДИКЮЛИЗИРОВАТЬ ridiculiser. устар. Сделать смешным. Такого рода "абстрактные" призывы к объединению имеют несколько обывательский характер и способы до известной степени - passez moi le mot - ридикюлизировать, одонкихотить идею единства в глазах искушенных групп. Соврем. 1914 6 75.

РИДИКЮЛИТЕТ

РИДИКЮЛИТЕТ а, м.ridiculite f. Если же в виду какой-нибудь сент-альянец, то надо тебе приготовить не мимоходную заметку, а еще статью - А если этого нет? Что за ридикулитет сражаться с несуществующим? 1860. Огарев - Герцену. // ЛН 39-40 392.

РИДИКЮЛЬ

Статья большая, находится на отдельной странице.

РИДИКЮЛЬ ТЮ

РИДИКЮЛЬ ТЮ * le ridicule tue. Смешное убивает. Если бы он <барсов> высказал свое замечание как шутку, то иные над ней посмеялись бы зато другие заметили бы в ней диогенова петуха, т. е. ядовитую насмешку над недостаточной мощностью, недостаточной обоснованностью и отсутствием строгости .. умозаключений, по словам Наполеона c'est le ridicule qui tue, высказав свою сентенцию всерьез, он обратил ее в глупость. А. Н. Крылов Восп. 328. И вот еще: "насмешка убивает во Франции", говорят сами же французы.. le ridicule tue en France.. что означает это? Да то, что личность черезчур идет за толпой, за стадом и боится сделать что-нибудь непохоже на обычные действия своих соседей. Французы черезчур много живут для других, для улицы, для галлереи. - Вы можете говорить вполне откровенно: я не француз, а русский, и притом такой русский, который .. может считать себя интернационалистом, который, право, не в состоянии сказать, какую нацию он любит безусловно. РБ 1898 10 1 75. Вы знаете, что смех или насмешка куда хуже ругани. Тут получается всегда обратное: чем сильнее ругают, тем выгоднее, - чем злее смеются, тем хуже. Le ridicule tue partout et pas seulement en France <и не только во Франции>. 19. 2. 1903. А. В. Гольштейн - В. И. Иванову. // НМ 1997 6 182.

РИДИКЮЛЬНОСТЬ

РИДИКЮЛЬНОСТЬ и, ж. ridicule adj. един. <выставка> порядочное безобразие, а ведь как нам это нравилось. Безвкусие, ридикюльность. 13. 5. 1933. К. А. Сомов - А. А. Михайловой.

РИДИКЮЛЬНЫЙ

I.

РИДИКЮЛЬНЫЙ I ая, ое. reticule. Отн. к ридикюлю. Ридикюльная ручка. БАС-1. Актриса принимается с излишней старательностью заниматься легким туалетом пред ридикюльным зеркалом. Максимов Карантин. - Лекс. САН 1847: ридикю/льный.

II.

РИДИКЮЛЬНЫЙ II ая, ое. ridicule adj. устар. Смешной. Да лучше я хочу без ленты век таскаться, Именье проиграть, За долг попасть в тюрьму, Чем ридикюльным слыть. Шаховской Урок кокеткам. // Стих. ком. 2 87. Хореографическая часть <балета> прямо ужасна, ридикюльна, претенциозна. 21. 4. 1924. К. А. Сомов - Д. С. Михайлову. 50. 5 ноября. Ридикюльная амнистия. Уж теперь Витте виноват. А. Н. Бенуа Дн. 1905 г. // НН 2001 58 115. Ридикюльно, нареч. А все-таки писать теперь воззвание к крестьянам было бы ридикюльно - потому что это горох об стену - потому что убъет с их стороны всякое доверие к нашему брату. 1863. Огарев -Бакунину. // ЛН 41-42 79. - Лекс. БАС-1: ридикю/льный.

РИДИКЮЛЬСТВО

РИДИКЮЛЬСТВО а, ср. ridicule adj. един. Сверх ридикюльства вотирования с хозяевами человека, которого заведение состоит из него самого и из Данича. 1869. Огарев. // Герц. 30-30 (1) 358.

РИДО

РИДО нескл. rideau m.

1. Занавес. Чудинов 1894. Mr le pretre послал за это миллион дьяволов во все виноватым рационалистам, задернул ридо и заходил по комнате еще скорее и еще сердитее. Лесков Обойденные. // 12-3 261.

2. Местоположение или часть войск, мешающее неприятелю рассмотреть положение противника. Чудинов 1902.

РИЖ

РИЖ См. Рис.

РИЖИДИТЕ

РИЖИДИТЕ * rigidite f. Одеревенелость. Rigidité (русского точного слова нет) старых, полых, заполненных смертной известью костей. Цветаева 1898 2 11.

РИЗАЯ

РИЗАЯ riz m. един. Рисовый? По той же Труверской улице найдем лучшия фабрики макаронов и ризой лапши на манер Италиянской: вермичели, лазани, звездочки и тысячу других сортов, искусным образом в наружности своей изменяющихся. Гримо Прихотник 1809 335.

РИЗЕТКА

РИЗЕТКА См. Розетка.

РИКАНЕ

РИКАНЕ * ricaner. Зубоскалить. При этом надо прибавить, что парижане относились к этой процессии весьма добродушно - почтенные дамы молодились и кокетничали, когда их целовали, а солидные чиновники смеялись и начинали сами ricaner. Волошин Мир Парижа. // В. Автобиогр. проза 1991 108.

РИКИМЕНДОВАТЬ

РИКИМЕНДОВАТЬ, РИКУМЕНДОВАТЬ См. Рекомендовать

РИКОШЕТ

РИКОШЕТ а, м. ricochet m.

1. Полет какого-л. тела (пули, снаряда, камня и т. п.) в новом направлении после удара о поверхность под небольшим углом. БАС-1. Весьма скоро рикошетом (навесными выстрелами) стрелять привыкли, которая стрельба лутчей и изряднейшей способ есть при осадах пушки спользой употреблять. Вобан 63. В крепостных частях должны быть закрытыя не только от прямолинейных, но от навесных выстрелов, как-то: бомб, гранат и рикошета. 1785. Дубровин Бум. Потемкина 130.Ядра, совершая свои рикошеты, прыгали между колонн, - французы призадумались. Глинка 104. Грянул первый выстрел .. и по гладкому стелу облитой солнцем реки далеко-далеко зачеркали красивые рикошеты ядра на встречи флотилии. П. Альминский Алексей Слободин. // ВЕ 1873 3 75. Вот несколько рикошетов свистнуло рядом с командой главного подъезда. С. Дуплицкий Охрана царской семьи. // Москва 1997 3 152. | перен. Уже много лет спустя я прочел среди семи заповедей президента Рузвельта заповедь первую: никогда не ставь на верняк, на все сто - рикошет неминуем. А. Королев Двадцать лет после юности. // Нева 2003 6 191. ♦ Дать, сделать рикошет. Рикошетом, отскочить рикошетом. || перен. Отраженно, косвенным образом. БАС-1. А для подания помощи сверху Иван Иванович прибегал к содействию тех же верных дружин, направляя удар свой, по законам тяготения, параболического полета снарядов и теории рикошетов - окольными, круговыми путями очень искусно поверх головы осажденных, таким образом, чтобы рикошет, контузия, или отдача орудия, или отскок снарядов отозвались там, где следовало. Луганский Похождения Виольдамура. // БДЧ 1844 62 90. <Зритель> успел полюбить их, войти в их интересы. Удар, разразившийся над ними, рикошетом был удар в него. Такая страстная близость зрителя и сцены делает сильную, органическую связь между ними. Герц. Капризы и раздумья. Надвинулся недоброй памяти 1848 г., задевший рикошетом в числе прочих и мой скромный труд. К. С. Веселовский. // РС 1899 №10. Завоевание Кавказа предполагало кроме ясной и очевидной задачи еще и мощный геополитический рикошет - удар по европейским странам, в первую очередь Англии. Звезда 2002 4 177. Рикошет от воды в прошлом использовали в военном деле. Он позволял канонирам морских орудий повышать дальность стрельбы в 2-3 раза. По свидетельствам очевидцев тех лет, ядра, выпущенные по настильной траектории, прыгали с волны на волну, поражая суда противника вблизи ватерлинии. НИЖ 2003 6 121. || прост. Ответно, взаимно. Пальнешь, а в тебя из миномета, у них <немцев> из много было. А наши рикошетом - пушками. П. Краснов Победит любовь. // Москва 2002 10 14. - Поздравляю тебя с Новым годом. - И тебя рикошетом. Запись 2002 г.

2. Вид детской игры. Двое мальчиков, перебравшись на камень, окруженный водой, занялись бросанием рикошетов. Ловко наклонясь, они друг за другом кидали камешки, которые, ударившись в воду, несколько раз подпрыгивали и исчезали потом, оставив за собой ряд золотых колец на поверхности моря, а брызги, летевшие от них под лучами заходящего солнца, казались целым снопом огненных искр. Д. Лиговский Не судьба. // РО 1896 3 220.

3. Часто встречающийся шашечный удар, механизм которого напоминает бильярдный. Спорт 1993. - Лекс. Ян. 1806: рикошет; САН 1847: рикоше/т; СИЗ:рикишет (ре-) 1787.

РИКОШЕТ-БАТАРЕЯ

РИКОШЕТ-БАТАРЕЯ и, ж. устар., воен. Сделанная на праом фланге у лесу на 8 орудиев батарея, с 9-го на 10-е число на левом фланге с паралалельной лини двойные банкеты и позади батареи крошет <так> к окончанию приведены. План кольбергской крепости. 1762. Румянцев 1 625. Для рикошет-батарей весьма полезно употреблять орудия большого калибра. Вессель Зап. об арт. 1830 214.

РИКОШЕТИРОВАНИЕ

РИКОШЕТИРОВАНИЕ я, ср. ricochet m.

1. воен., устар. Стрельба рикошетами. Прежнее демонтирование, т. е. фронтальная стрельба для сбивания крепостных орудий, оканчивалась с наступлением ночи, по невозможности в темноте стрелять в цель, напротив, рикошетирование можно производить и ночью. 1846. Теляковский Форт. 2 41. Батарея для рикошетирования правого крыла горнверка. Ласковский 3 525.

2. Отскакивание снаряда, пули, рикошет. - Лекс. БАС-1: рикошети/рование.

РИКОШЕТИРОВАТЬ

РИКОШЕТИРОВАТЬ ricocher.

1. воен., устар. Обстреливать рикошетными выстрелами. Если в атакованном равелине находится редуит, а пред бастионами контр-гарды, то нужно еще 8 пушек, ибо придется рикошетировать оба фаса у редуита и по одному у каждого контр-гарда. 1830. Вессель Зап. об артил. иск. 210. Неприятелю трудно рикошетировать крепостные линии, для этого нужны весьма длинные параллели. 1846. Теляковский Форт. 2 121.

2. Отскакивать, отлетать рикошетом. БАС-1. Ядро рикошетирует, пошло скачками, отбоем, дает отбой, отскок. Даль. Тому же Воронкову Назимов приписывал рассказ, что будто в его прежней батарее служила лошадь, у которой в венгерскую кампанию пушечное ядро рикошетировало на лбу и на крупе, а она при этом помотала ушами и продолжала служить. Венюков Из восп. 1 124. Мины последних образцов имеют весьма тупые обводы, а потому при косых ударах они будут рикошетировать от борта, не взрываясь. С. О. Макаров Рассужд. по вопр. мор. тактики. Пуля, ударившись в него <ключ>, срикошетировала в спинку сиденья, немного деформировалась, сплющилась и пробив большую дыру в баке <самолета>, осталась там. В маленьком бачке и резервуаре с маслом тоже была пуля. 1915. Федоров С войны 427. - Лекс. Даль-1: ядро рикошетирует; Уш. 1939: рикошети/ровать.

РИКОШЕТИТЬ

РИКОШЕТИТЬ ricochet m. То же, что рикошетить. БАС-1. На пологой площадке у леса рикошетили пули. Шолохов Тих. Дон. - Лекс. БАС-1: рикоше/тить.

РИКОШЕТНИК

РИКОШЕТНИК а, м. ricochet m. ? един. Я беру <играем в пьяницу> - Няня с удовольствием утолщает свою стопочку <карт>. - Ну, ходи, не сумлевайся.. Куды, куды две карты положил, рикошетник? По одной ходють. Не мухлюй. А. Смирнов Хмель памяти. // А. Смирнову. // НМ 2001 10 105.

РИКОШЕТНЫЙ

РИКОШЕТНЫЙ, РЕКОШЕТНЫЙ ая, ое. ricochet m. Отн. к рикошету; попавший рикошетом. Рикошетный полет пули. БАС-1. Батареи анфиладныя, мартирныя, рикошетныя, осадныя. 1777. Кург. Инж. сл. 307. Батареи рикошетныя, или скачковыя. Ян. Рикошетный удар. Уш. 1939. || перен. Косвенный. Эта затея будет иметь рикошетные отзвуки в других персонажах. Кузмин Плавающие-путешествующие. // К. 1994 186. Для него несомненным было, конечно, что случилось нечто значительное в жизни Автрии, может быть, даже и в жизни России, как рикошетный оттуда удар. Серг.-Цен. Пушки выдвигают. - Лекс. Ян. 1806: рикошетная пальба; САН 1847: рикоше/тный.

РИКС

РИКС * rixe f. Ссора, драка. Петрушка .. преследует ее и у дверей Арапа, бросается навстречу возлюбленной, происходит картина rixe, и один из соперников падает. 1912. А. Бенуа. // Стравинский 161.

РИКТУС

РИКТУС rictus m. един. Оскал, гримаса. Тут при всех сказал он <сенатор> со своим вольтеровским риктусом: "Поздравляю вас, г. предводитель, я не ожидал найти в вашем уезде такой прогресс". Н. Н. Новосильцев Калейдоскоп восп. // РА 1872 1731.

РИКУМЕНДОВАТЬ

РИКИМЕНДОВАТЬ, РИКУМЕНДОВАТЬ См. Рекомендовать

РИМ КРУАЗЕ

РИМ КРУАЗЕ * rimes croisees. Перекрестные рифмы, то есть созвучные совпадения. Чацкий .. протянул бы горячую руку нам. С нами Чацкий возвращался на свою почву. Эти rimes croisees через поколения - не редкость даже в зоологии. И я глубоко убежден, что мы с детьми Базарова встретимся симпатично. Герц. Еще раз Базаров.

РИМ РИШ

РИМ РИШ * rimes riches. Обилие омонимов и слогов, отличающихся друг от друга единственно в орфографии и семантически. В метрике французских символистов, эта характеристика родного языка, особенно в рамках стилизаций под "простую речь", к частому применению рифм только что указанного типа,так называемых rimes riches. Звезда 1995 9 216.

РИМАЖ

РИМАЖ (rimage) Натуральное сладкое вино, выдерживаемое не в полупустой, как обычно, а заполненной доверху бочке, а потому менее окислившееся. Купцов 2001.Производят вина и другого типа - так называемые римажи (rimages).. Эти вина имеют яркий цвет одежды и пленительный аромат зрелых красных ягод. Купцов 2001 188.

РИМИЗИРОВАТЬСЯ

РИМИЗИРОВАТЬСЯ rythmer > нем. rhythmisieren? Делаться ритмичным. БАС-1. Из своего циркового опыта он вынес идею ритмизованной пантомимы. Ю. Слонимский Мастера балета. - Лекс. БАС-1: ритмизи/роваться.

РИНИТ

РИНИТ а, м. rhinite f., нем. Rhinitis < rhis (rhinos) нос. мед. Воспаление слизистой оболочки носа, насморк. Крысин 1998. - Лекс. Южаков: ринит; БСЭ-2: рини/т.

РИНОЦЕР

РИНОЦЕР а, м. rhinoceros m. Риноцер или носорог. 1788. Сл. нат. ист. Риноцер или носорог острит свой рог на камне. 1788. Эмв. и симв. 106. В большом зверинце, в красивых павильйонах, за железными решетками видел я множество зверей: львов, тигров, барсов и (что всего любопытнее) славного риносероса или носорога. Карамз. ПРП 297. Отсюда поехали в зверинец, где видели множество редких зверей, а более всего примечания достоин риноцер. Хемницер Дн. // Х. 379. По этой причине, когда государство вмешивается в известных случаях, начинаются похождения риносероса в посудной лавке. Шульгин Три столицы. Ср. рус. Слон в посудной лавке.

РИОН

РИОН См. Район.

РИПОЛИН

РИПОЛИН а, м. ripolin m. Вид эмалевой краски. Ганшина. Деревянная панель, как и потолок может быть покрашена риполином. Иоаннисиани 8. В "свободный" час кротка, как пери, Кто риполином красит двери, Кто пьет, кто лижет образа? Кто куклам делает глаза? 1930. С. Черный Деловая ода в честь рус. эмигрантки. // Ч. Стихи 138.

РИПОСТ

РИПОСТ а, м. riposte f.

1. фехт. Отбой. Вид фехтовального удара. Сделать рипост, или рипостировать, значит: отводя удар, ответить тотчас же. Сивербурк 1852 20. Ударов или штосов, считается восемь: а. Карт левый или внутренний ( quarte dans les armes). b. Карт правый ... c. Тиерс ( tierce). d. Сегонд (seconde). e. Октав ( octave). f. Фланконад ( flanconade). g. карт нижний (quarte basse). h. Прим. (prime). Прим употребляется только в рипостах. 1852. Сивербрук Фехт. 20. Ответные атаки (рипосты) и защиты от них. Кох 98.

2. устар., перен. Быстрый или/и меткий ответ. Валуев в первую минуту смутился, ибо, с одной стороны. не ожидал такого рипоста со стороны Каткова и не подготовился к нему. Мещерский 2001 244. И мгновенный рипост: "Наш Пугачев так бы не поступил". Цветаева 1989 2 346. Пушкинский Пугачев есть рипост поэта на исторического Пугачева, рипост лирика на архив. Цветаева 1989 2 350. Так-ли уж стоило, к примеру, приводить в комментарии полемический рипост некоего генерал-майора, который оппонировал поэту? ЛГ 4. 9. 2002. - Лекс. СИС 1954: рипо/ст.

РИПОСТИРОВАТЬ

РИПОСТИРОВАТЬ riposter.

1. Ответно атаковать. Можно также рипостировать секундою или тиерсом, отбивши тиерсом же. 1796. Фишер Фехт. 37. Рипостировать, значит: отведя удар, ответить тотчас же. 1852. Сивербрук Фехт 20.

2. Быстро и метко отвечать, возражать. Фельетонисты, как задорные гимназисты, дразнят его: "Князь Мещерский, князь Мещерский! А он находчиво рипостирует: "Прохвосты! Мерзавцы". Дело 1882 9 2 56. В заключение Энгель очень приятно изумил, выпив бутылку пива и сказав по-русски: - Ишо одна бутылк! - На что Фарр очень метко и любезно рипостировал: - И мене ишо один рюмк! Салт. Дн. провинциала. // 20-10 457. Не мало не запинаясь, находчивый блузник рипостировал .. Затем оба, оценив обоюдное остроумие, посмотрели друг на друга, рассмеялись и разошлись. РБ 1893 8 126. Почтенный романист .. начал неистово кричать в судебной зале, что ему "плевать на закон". В ответ на это ему справедливо рипостировали "плевать на Золя!" Набл. 1898 2 2 44. Если дама заявляет требование на "солидного господина, да еще с хорошим положением в обществе, то мужчинка рипостирует ей, желая иметь "хорошенькую девушку из приличной семьи"<в брачных объявлениях>. Набл. 1893 4 2 57.

РИР

РИР * rire m. Французский смех. Можно замкнуться в тесный свой круг, а с другой стороны можно опуститься вниз, не опуститься, а только спуститься, чтобы взять оттуда то веселье, тот chic французской жизни, которыя брыжжут <так>, как из бокала шампанского, из великолепного французского rire. С. Елпатьевский Ницца.// РБ 1908 5 1 141. Он <француз> требует mots от своего писателя и журналиста и, кроме обязательной прослойки mots в романах, передовых статьях и в экономических исследованиях, - в каждой французской газете .. есть специально изо дня в день место, отводимое для mots и rire. РБ 1908 5 1 166. До известной степени le rire выходит даже как digestif, как пособие пищеварительным процессам. Коклен упоминает даже о rire patriotique, но особенно останавливается на rire hygienique, который "возбуждает функции организма, освжает мозг, влияет на селезенку, "il donne du jeu aux côtes et au ventre и в общем n'est pas desagreable и для почек. РБ 1908 5 1 166. | перен. Комедия. Он <француз> идет в театр, чтобы слушать "oh, ma mère, ma pauvre mère" или "rire" и в эти две рамки укладываются многие, если не большинство французских пьес. С. Елпатьевский Ницца. // РБ 1908 5 1 166.

РИР ЖОН

РИР ЖОН * rire jaune. Принужденный смех, смех сквозь слезы. Все хохотали, но Михайло Егорович и некоторые из друзей его riraient jaune, по выражению изящных петербургских чиновников. Дружинин Прошлое лето в деревне.

РИР ЛАТАН

РИР ЛАТАН * rire latent. Тот же <у Сережи> отродясь - иронический рот, та же возможность смеха в глазах (rire latent)- смеха, ни им, ни ею не высмеянного. М. Цветаева В доме у старого Пимена. // Ц. Авт. проза 178.

РИС

РИС а, м. riz <гр.

1. Злак с белыми продолговатыми зернами, идущими в пищу, а также зерна его. Ож. 1986. Взято у турков .. 3104 стандарта, .. 120000 мешков рижу (пшена сорочинского) и толикоеж число кофейных бобов. Вед. 1716 2 236. От Египта же на Чермное море посылается риж, пшеницы, фава <бобы>.. и все едомие <так> вещи. ок. 1730 г. В. Барский Странствования. // Данциг 70. На Невском, в доме Чичерина "итальянским купцом Бертолоти в нижнем этаже, заведена овощная, называемая "болонья", в которой производится, по иностранному манеру продажа чая, сахара, кофе, риса, перловой крупы и проч. 1772. // Нев. просп. 2 3 238. Получив тарелку рису по своему вкусу, Гоголь приступил к ней с необычайной алчностью, наклонясь так, что длинные волосы его упали на самое блюдо, и поглощая ложку за ложкой со страстью и быстротой. П. Анненков. // Зощенко Повесть о разуме 1976 69. На другой день, часов в 8 вечера, приехал я во Владимир, и остановился в гостинице, чрезвычайно верно описанной в "Тарантасе", с своей курицей с "рысью", хлебенным - патише и уксусом вместо бордо. Герц. 4 302. Если критиков и удивили французские записки в альманахе Гастрономов, то наверно те, которые будут руководствоваться альманахом, не будут удивлять своих господ записками следующего содержания. Суп аля тартю. Пирожки леже с рисью. Холодное пате-фуа. Соус Бей ала мод. Зелень раки. Роти цыпленок с салатом. Пирожное мороженое о-фрю. Радецкий 1853 4 с. V. - Это что же "рыся" - тридцать копеек"? Спросил он <кухарку>, тыкая пальцем в книжку. - Рысь, объяснила она. - Ага, рис, догадался он и отдал ей книжку. П. Гнедич Весною. // РВ 1887 6 898. Др. вар. 171: риж 1716. По той же Труверской улице найдем лучшия фабрики макаронов и ризой лапши на манер Итальянской: как то: вермичели, лазани, звездочки и тысячу других сортов, искусным образом в наружности своей изменяющихся. 1809. Гримо Прихотник 335. - Riz de veau, еще так вкусно под sauce tomate подают. Руськин Союзники. // ОЗ 1882 8 1 260. Ср. Обувь японская состоит в соломенных подошвах. Это не что иное как подошвы, сплетенные плотно и чисто из соломы сарачинского пшена. В. М. Головин. // Гонч. 20-3 611.

2. Виды плетения. ♦ Крупное плетение "рис". Втор. куст. выст. 1913 180. ♦ Узор "мелкий рис" в вязании. НИЖ 1998 6 135. Она попробует связать себе безрукавку-жилет. Она уже все обдумала: без застежки, без рукавов и воротника она его свяжет, рисунок уже подобрала - "рисом": один ряд лицевая-изнаночная, второй - изнаночная-лицевая. М. Корякина-Астафьева Ее судьбы. 8 петель <вязать> рисунком "рис". ДО 2003 1 137.

3. Рис а, м. Рисинка и, ж. жарг. Азиат (обычно о вьетнамцах). У нас в общаге рядом со мной рис с рисинкой живут, селедку жарят. Елистратов 2000. - Лекс. САР 1822: рис.

РИСБАН

РИСБАН а, м. risban m.. гол. riysbanc. Форт или батарея при входе в порт. Мак. 1908.

РИСБЕРМА

РИСБЕРМА ы, ж. risberme f., гол. rijberm. спец. Часть гидротехнического сооружения, предназначенная для крепления русла потока; слив. Рисберма плотины. БАС-1. - Лекс. Ян. 1806: рисберм; Гранат: рисберма; БСЭ-2: рисбе/рма.

РИСИНКА

РИСИНКА и, ж. riz m.

1. Одно зерно риса. На блюдо <для сладкого> накладывается слой вареного риса (рисинка от рисинки), на него слой вареного чернослива, и сверху взбитые сливки. М. Гвоздева Гвоздевы и Шухаевы. // НН 1998 45 88. Собственно супом его можно назвать условно: в прозрачной воде плавают редкие рисинки. 1. 12. 1942. И. Исакова Письма из прошлого. // Звезда 2003 6 154.

2. Ср. Рис 3. - Лекс. БАС-1: ри/синка.

РИСИСТ

РИСИСТ а, м. riz m. шутл., эмигр. Некоторые покупали крупу даже в ущерб табаку. Их прозвали "рисистами", но их было меньшинство. Рус. армия в эмиграции. Н. Тетеревников Восп. // Звезда 1995 2 24.

РИСК

РИСК а, м. risque m. < risico <гр. rixikon утес, скала.

1. Возможная опасность. БАС-1. Впрочем имение наше все в наилучшем положении; оно ничего не имеет блистательного; но все части его тверды и не представляют ни малейшей отваги (risque). 1820. М. Сперанский - дочери. // РА 1868 1767. Входить в семейство против его желания - риск слишком опасный. С. Аксаков Сем. хроника. Чем объективнее, тем меньше риску впасть в ошибку. Чехов Раск. неизв. чел. ♦ С риском для кого, для чего. Конечно, вы правы: лучше сократиться и жевать мочалу, чем с риском для журнала хлестать плетью по обуху. 12. 10. 1885. Чехов - Н. А. Лейкину. ♦ Подвергаться риску. Известно, что человек, который ведет счет с жизнью и не запирается от не, более подвергается всякого рода рискам. Салт. Засорен. дороги. Скалдина всегда выделялась сложными элементами, головокружительными связками, и пока все спешно осваивали "риски" (рискованные элементы) .. в гимнастике. Огонек 1992 5 29. || Действие наудачу, требующее смелости, бесстрашия, в надежде на счастливый исход. БАС-1. Риск - благородное дело (офицерское). Даль Посл. 1 54. ♦ Идти, пойти и т.п. на риск. Кто идет на риск, должен быть готов не моргнуть, если вынется проигрыш. Черныш. Что делать? ♦ На риск. Наудачу. ♦ На свой собственный страх и риск; на свой страх и риск. Принимая на себя все последствия, всю ответственность. Остается одно из двух: или устраивать жизнь таким образом, чтобы не впадать в противоречие с законом, или протестовать против приносимых им стеснений на собственный риск. Салт. Итоги. - На рыск идете. В. Астафьев Ночь космонавта.

2. Опасность, от которой производится страхование; возможность наступления обстоятельства, причиняющего материальный ущерб. БАС-1. Без риска. Стройновский 1817 2 375. Ссудный капитал подвержен рыску: его может должник потерять. Стройновский 1817 2 176. Суд принимает во внимание результат спасения и оказания помощи, труд и заслуги спасателей, опасность, которой подвергалось спасенное судно и его пассажиры .. и прочие риски. Кодекс торг. морепл.

3. Возможный убыток или неудача в каком-деле. БАС-1. Риск пополам - барыши и убытки. Даль Посл. - Норм. Или совсем новые формы привычного .. слова "риск". Оно никогда не имело множественного числа. Теперь же слово РИСК звучит как многочисленные риски - в разных контекстах, в речи политиков, экономистов..Даже на войне уже не "риск", а "риски"., кто и когда родил эту форму? Есть "риски" как технический термин.. Мы же без конца сетует в печати , на экране, что у нас "риски в финансах".Т. Жарова Зам. о языке. // Знамя 2003 4 203.- Лекс. Ян. 1806: риск.

РИСКАНТНЫЙ

РИСКАНТНЫЙ ая, ое. en risquant < risquer. един. Содержащий в себе риск. - Вы, мадам, очень пессимистично настроены, .. Эти поручения действительно рискантны. Ольшанский 43.

РИСКЕ

РИСКЕ * risque,-ee adj. Рискованный. Шокировало ее только то что все почему-то очень часто употребляли слово "самка", которое она находила un peu risque. В. Авсеенко Млечный путь. // РВ 1876 5 246.

РИСКИ

РИСКИ ов, мн. risque m. проф. жаргон. Рискованные элементы в гимнастике. Скалдина всегда выделялась сложными элементами, головокружительными связками, и пока все спешно осваивали "риски" (рискованные элементы) <в гимнастике>. Огонек 1992 5 29.

РИСКЛИВЫЙ

РИСКЛИВЫЙ ая. ое. risque m. един. Способный на риск. - А брат ваш, извините, - рутинер. - Да, - говорю, - мой брат не рисклив. Лесков Отборное зерно. // 11-7 285. Рискливо, нареч. - Bonjour, madame la contesse! кричит он старухе, рискливо подбегая к ее коляске. Воронов Аркадское семейство. // В. Моск. норы 1 378.

РИСКНУТЬ

РИСКНУТЬ risquer. Рисковать один раз, сделать одну попытку. устар. Рискнуть что. Дайте вскипеть месиву сему, велить обелить двенадцать можжевеловых зерен можно рыскнуть и до четырнадцати и опустите в кулис ваш вместе с дроздами, снятыми с вертела, дайте всему митонироваться, снимите перед подачею жир с кулиса, и будьте уверены, что от рагу сего всяк станет не лизать, а обсасывать пальчики свои. Гримо Прихотник 1809 164. Брат Ивашова испросил у Николая позволение взять детей к себе.. Через несколько лет он рискнул другую просьбу: он ходатайствовал о возвращении им имени отца. Герц. Былое. И в самом деле: взгляните на торгующих либерализмом, вот он собрался с силами и рискнул <издавать> газетку. 1876. Дост. Дн. // 30-24 247. [Леонид Федорович:] Так как же, рискнуть сеанс с нашим новым медиумом? Толст. Плоды просвещения. || Рискнул, да закаялся. Даль Посл. 1 212. Не рискнешь - не выиграешь. Уш. 1939. Амалия Ивановна .. вдруг рискнула на последнюю попытку и с потаенной тоской осмелилась сообщить Катерине Ивановне одно чрезвычайно дельное и глубокомысленное замечание. Дост. Преступл. - Ни в жись бы не покинула, а вот рыскнула. И. Шмлеев Няня из Москвы. // Москва 1993 10 152. - Лекс. Уш. 1939: рискну/ть.

РИСКОВАННОСТЬ

РИСКОВАННОСТЬ и, ж. risque m. Свойство рискованного. БАС-1. Ни Мольер, ни Гоголь, ни Грибоедов, ни Островский не боялись комических оборотов речи, яркости и выпуклости своих лиц, рискованности своих комических положений. Южин-Сумбатов Личные зам. - Лекс. БАС-1: риско/ванность.

РИСКОВАННЫЙ

РИСКОВАННЫЙ ая, ое. risque,-ee adj.

1. Содержащий в себе риск, сопряженный с опасностью. Находя чрез самою эквпериэнцию в таком состоянии настоящии обстоятельствы.. и уважая коль многия отлично рискованные от него к атаке неприятеля <действия>. 1761. Румянцев Док. 1 479. - А ведь ты, однако ж, Чичиков, рискованное дело затеял. - Какое рискованное дело? - спросил беспокойно Чичиков. - Да увезти губернаторскую дочку. Гоголь Мертв. души.

2. устар. Готовый, способный на риск. БАС-1. Он просто был характера упрямого, подчас даже рискованного; говорил с амбицией, судил бесповоротно. Дост. Подросток. еще особенность земства - его строгая экономия; прежде оно было смелее, и рискованней в расходах. Шелгунов Оч. рус. жизни.

3. перен. Не вполне приличный, двусмысленный. БАС-1. Внезапный широкий смех, которым она бывало, не стесняясь, в том же театре, отвечала на несколько рискованную иногда галантерейность антрактовых своих посетителей. Б. Маркевич Перелом. // РВ 1880 6 808. В коридорах болтались всклокоченные девицы, которых то и дело застаешь в рискованных позах с юнцами в неопрятных свитерах. И. Пруссакова Я родилась в Ленинграде. // Звезда 2003 5 54. Рискованно, нареч. Вести себя раскованно С начальником рискованно. О. Левицкий. // ЛГ 21. 11. 2001. - Лекс. САН 1847: риско/ванный; Даль-3: дело риско/ванное; Уш. 1939: риско/ванный.

РИСКОВАТЕЛЬ

РИСКОВАТЕЛЬ я, м., РИСКОВАТЕЛЬНИЦА ы, ж. risque m. Рискующий что, отважный человек. Даль.

РИСКОВАТЕЛЬНИЦА

РИСКОВАТЕЛЬ я, м., РИСКОВАТЕЛЬНИЦА ы, ж. risque m. Рискующий что, отважный человек. Даль.

РИСКОВАТЬ

РИСКОВАТЬ risquer.

1. Совершать рискованный поступок. БАС-1. Рисковать. Значит подвергнуть себя опасности <в висте>. 1779. Г.Комов Карт. игры 2 137. [Советница:] Я, не читав их <романы>, рисковала бы остаться навеки дурою. Фонвизин Бригадир // Ф. 1 49. Излагая столь явно свои либеральные убеждения, он ведь и рисковал. Он ставил на карту все свое административное будущее, ибо ежели смелость его могла понравиться, то она же могла и не понравиться. Салт. Помпадуры. В саду толпится народ наивный, Рискуют прачки Последней гривной. Некрасов Соврем. За любые 7-7-7 <в "Черном Джеке"> игроку выплачивается призовая бутылка шампанского (в этом правиле скрыта этимология выражения "Кто не рискует, тот не пьет шампанское!" Орбакас 2003 3115.

2. Подвергаться, опасности, риску; испытать что-л. неприятное, опасное. БАС-1. А из сего следствие представляется, что, по образу, как вещи далее текли, должны неминуемо встретить меня новыя неприятности, и что при первом, втором или третьем на меня неудовольствии, рискую я отдаления от всего самым неприятным образом, во избежание чего, остается мне желать отойти от всего, ежели только возможно, с честию и без какого-либо эскландру. 1799. кн. Кочубей. // АВ 14 125. Вам всем не советую делать esclandre, теперь уже очевидно, что они не перед чем не остановятся; стоит ли рисковать чем-либо из-за мерзавцев! 10. 10. 1859. Н. А. Серно-Соловьевич - Н. С. Кашкину. // С. 244. История парижской коммуны доказывает как нельзя лучше нашу тему. Остервенелая борьба между Версальцами и Коммуналистами главным образом кажется поддерживалась тем, что французам в это время жизнь была не очень дорога, ибо они всячески искали случая рисковать своею жизнью. Заря 1871 10-11 17.

3. Подвергать кого-, что-л. риску, опасности. Рисковать кем, чем. БАС-1. Но, разумеется, этот план только тогда сбыточен, когда явно будет, что вывозя детей из Одессы, подвергаешь их выздоровление новым препятствиям и рискуешь их здоровие. 1824. П. Вяземский - жене. // ОАВ 5 (1) 26. [Арбенин :] Раз в жизни человека мне чужого, Рискуя честию, от гибели я спас. Лермонт. Маскарад. - Лекс. Ян. 1806: рисковать; САН 1847: рискова/ть, рискну/ть.

РИСКОВОЙ

РИСКОВОЙ, РИСКОВЫЙ ая, ое. risque m. спец. Предусматривающий риск (во 2-м и 3-м знач.), возможные убытки. Рисковой договор. БАС-1. Рисковые сделки. Пари является формой рискового договора. Уш. 1939. Рисковый ая, ое. Временное помещение средств, инвестиции на конкретный ограниченный срок в безрисковые активы до принятия глобального инвестиционного решения. УБС 1997 475.- Лекс. САН 1847: рисковы/й; БАС-1: рисково/й.

РИСКОВЫЙ

I.

РИСКОВОЙ, РИСКОВЫЙ ая, ое. risque m. спец. Предусматривающий риск (во 2-м и 3-м знач.), возможные убытки. Рисковой договор. БАС-1. Рисковые сделки. Пари является формой рискового договора. Уш. 1939. Рисковый ая, ое. Временное помещение средств, инвестиции на конкретный ограниченный срок в безрисковые активы до принятия глобального инвестиционного решения. УБС 1997 475.- Лекс. САН 1847: рисковы/й; БАС-1: рисково/й.

II.

РИСКОВЫЙ ая, ое. risque m. простореч. То же, что рискованный 1, 2. БАС-1. Что говорить. человек он "рисковый", всегда разбрасывался, новую идею выдумает и кинется вперед на всех парах. Бобор. Теркин. // Б. 3-3 104. Я тоды молодой, рисковый мужик был. Сл. Приобья. Скребочки золотые, Черешки дубовые. У нас старатели богатые, КатателЯ рискОвые. Част. 1987 83. Рисково, нареч. Да и открытое место, рисково останавливаться. В. Панов И там жили. // НМ 2003 6 98. - Лекс. БАС-1: риско/вый.

РИСО

РИСО .. riz m. Первая часть сложных слов, вносящая знач. сл. рис, напр.: рисоочистельный, рисосеяние, рисоуборочный и т. п. БАС-1.

РИСОВЫЙ

РИСОВЫЙ ая, ое. riz m.

1. Отн. к рису. Рисовая шелуха. БАС-1. || Засеянный рисом. Подъезжая, мы попали в болотистое рисовое поле. Гарин Из дн. кругосв. путешествия.

2. Сделанный из риса; приготовленный из риса. Рисовый крахмал. БАС-1. На столе стоит каша рисова. А у ребят любовь с альбома списана. Част. 1990 301. ♦ Рисовая бумага. Тонкая прочная бумага из соломы риса. БАС-1. ♦ Рисовый шов. Рисовый шов называют те маленькие стежки, которыя покрывают кончики больших крестов. 1902. КЖР 165.

3. В составе названий некоторых растений и насекомых. Рисовая лебеда. Рисовый долгоносик. БАС-1.

4. жарг. Азиатский (обычно вьетнамский). Рисовые студенты. Елистратов 2000. - Лекс. САР 1822: ри/совый.

РИССОЛИ

РИССОЛИ rissole f. < rissoler поджарить, подрумянить. Мясо, рыбо, овощи, обмоченные в жидком тесте и поджаренные. Мак. 1908. Итальянское название пухлых, пончикообразных, напоминающих по форме яйца пирожков, жареных во фритюре. Риссоли отличаются от других пирожков не только внешним видом (отсутсвием у них защипочного шва, который затягивается из-за рыхлости теста), но и. главным образом, начинкой: ее делают из сальпикона, телятины, курицы, гуся с добавлением фарша из печени или остатков мяса того же животного и с небольшим количеством картофельного пюре или риса. В начинку кладутся также пряные овощи и травы - лук, чеснок, петрушка и обязательно - неизменный для изделий и блюд итальянской кухни - тертый сыр-пармезан. Величина риссолей различна: от размеров куриного яйца до гусиного и более. Похлебкин Сл. Скажи ты ему <клиенту> - крем де ля рень .. он за сладкое считает, а тут суп.. или риссоли. А говорит, соленый рис! Да не угодно ли пирожков, а не рису. Шмелев Человек из ресторана 91. - Лекс. Похлебкин Сл.: риссоли.

РИСТОРИ

РИСТОРИ нескл. Ristori. В сию минуту в Париже делает фурор - Ристори (Ristori).. но не только игра этой несравненной актрисы, а канзу <см. это слово> для открытых лифов, названная ея именем. Соврем. 1855 53 моды 97.

РИТ Д'АНТРЕ Е ДЕ СОРТИ

РИТ Д'АНТРЕ Е ДЕ СОРТИ * rites d'entree et de sortie. Незримым силам приносились жертвоприношения, произносились заговоры и молитвы.. Всегда и повсюду имелись rites d'entree et de sortie (ритуалы входа и выхода), которые для невежд в психологии - просветителей- были магией и предрассудком. К. Г. Юнг Настоящее и будущее. // Октябрь 1993 5 169.

РИТ ДЕ ПАССАЖ

РИТ ДЕ ПАССАЖ * rites de passage. Смена стилей - смена поколений. А символика волос вообще играет важную роль во всякого рода rites de passage и, конечно же, в сигнализации социального и сексуального статуса. Зная 1992 10 224.

РИТМ

РИТМ а, м. rythme m. <гр. rhythmos размеренность, такт. Слово "ритм" происходит от древнегреческого "рютос" текучий. Журн. для всех 1929 № 12.

1. Равномерное чередование каких-л. элементов (звуковых, двигательных и т. п.), присущее действию, течению, развитию чего-л. БАС-1. Особенно взятый танцевальный шаг, из коего составлены танцы, называется pas, и движение посредством pas происходит по известному такту, или ритму, наблюдение коего музыка показывает и облегчает. Л. Г. Якоб Начертание эстетики. // Эст. трактаты 1974 2 138-139. Пела она с той особенной страстностью выражения и ритма, которая дается одним итальянцам. Тург. Накануне. Диссонансы с из последствиями, модуляциями, разрушили всю систему плавнаго пения, монодия, то есть пение одного голоса с аккомпаниментом инструментов предвещало мелодию, и ее могучаго спутника, ритм. БДЧ 1852 7 243. || О размеренном, налаженном каким-л. образом ходе, протекании чего-л. БАС-1. Итальянец часто ведет самую пустую и праздную жизнь, но с каким-то артистическим, грациозным ритмом. Герц. Былое. Такой ритм жизни, что некогда даже придти в себя. А. Рас. // ЛГ 11. 9. 2002. ♦ Войти, входить в ритм какой и чего. || О согласованности элементов в художественном произведении как средстве создания его композиции. БАС-1. Все эти массы разнообразных тканей уложены < в картине> свободно и красиво, не нарушая ритма фигур, не загружая пространство. В. Яковлев О вел. рус. художниках. - Лекс. САН 1847: рифм; Толль 1864: ритм.

РИТМИЗИРОВАТЬ

РИТМИЗИРОВАТЬ rythmer > нем. rhythmisieren? Делать ритмичным. БАС-1. Те же аккорды, без малейшей перемены в гармонии своей, иначе ритмизированы. Серов Восп. о М. И. Глинке. Станиславский стремился к тому, чтобы ритмизировать действие. - Лекс. БАС-1: ритмизи/ровать.

РИТМИЗОВАТЬ

РИТМИЗОВАТЬ rythmer > нем. rhythmisieren? Делать ритмичным. БАС-1. - Лекс. Уш.1939: ритмизова/ть.

РИТМИКА

РИТМИКА и, ж. rythmique f.> нем. Rhythmique.

1. Учение о ритме (в стихах, музыке, танцах). БАС-1. Rythmique. Рифмик. Сим именем древние называли одну науку, в которой рассуждение было о движениях, каким образом должно их располагать для возбуждения или укрощения, для умножения или уменьшения страстей. 1790. Танц. сл. 381.

2. Совокупность всех конкретных проявлений ритма, характер ритма в чем-л. БАС-1. Танец скован сдержанно чинной ритмикой паркетно-салонного характера. Ю. Слонимский Мастера балета. Ритмика изменения уровней бассейнов <морей> была более сложной. Природа 1999 12 18.

3. Двигательные упражнения под музыку, имеющие целью развить чувство ритма; ритмическая гимнастика. Нас прежде всего обучали ритмике и пластике, фехтованию и танцам. Н. Черкасов Зап. сов. актера. - Лекс. Гранат: ритмика; СИС 1937: ри/тмика.

РИТМИСТ

РИТМИСТ а, м. rythme m., нем. Rhythmus. Какие прелестные лица встают! - Целая вереница.. Вот Алексей .. отличный ритмист, вот рабочий Носов, впервые по выходе с большого ритмического празднества понявший, что значит, когда говорят: "искусство облагораживает душу". М. Цветаева Кедр. // НМ 1991 7 173.

РИТМИЧЕСКИЙ

РИТМИЧЕСКИЙ ая, ое. rythmique adj.

1. Отн. к ритмике; подчиненный ритму, протекающий в определенном ритме. БАС-1. У них едва ли где найдется и 20 стихов сряду без самых грубых ошибок, грамматических, логических, рифмических, словом, каких угодно. 8. 2. 1833. В. К. Кюхельбекер Дн. // Гриб. в восп. 260. Наши же танцы - это "ритмическая гимнастика" на сексуальной почве. Соврем. 1914 4 2 105. На эстраде почти оный изображал приемы ритмической гимнастики .. с длинными руками и обыкновенным французским лицом молодой человек. 1915. Кузмин Плавающие путешествующие 53. Английский вокализм оп своей природе есть нечто боле тусклое, чем школа гласных французского языка, но этот недостаток языка возмещается его бОльшим ритмическим разнообразием. Сепир 199. ♦ Ритмическая группа. Группа слов, характеризующаяся ударением на последнем слоге во фр. языке.

2. Отн. к ритмической гимнастике. Ритмические упражнения. БАС-1. Из-за границы приехала консерваторка Лиза, проходившая у Далькроза курс ритмической гимнастики. Вересаев Дедушка. В пионерском городке - танцевальный кружок, называется он несколько по-старому - ритмический. Макаренко Проблема шк. воспит. - Лекс. САН 1847: рифми/ческий; Брокг.: ритмическое ударение; СИС 1937: ритми/ческий.

РИТМИЧНОСТЬ

РИТМИЧНОСТЬ и, ж. rythmique adj. Свойство ритмичного. БАС-1. Выделение газов в одном из Баяндурских источников обладает определенной ритмичностью, выражающейся то в почти полном прекращении выхода газов, то в довольно бурном пароксизме выделения углекислоты, заставляющем бурлить небольшой водоем. Природа 1927 3 178. Кроме того, мы учили <в скаутском отряде> азбуку Морзе и маршировку. Последнее мне очень нравилось. Меня увлекала ритмичность движения. Чегодаева 124. - Лекс. Уш.1939: ритми/чность.

РИТМИЧНЫЙ

РИТМИЧНЫЙ ая, ое. rythmique adj.

1. Подчиненный ритму, повторяющийся через равные промежутки. БАС-1. Доносился ритмичный стук мотора, пронзительно пели и визжали пилы, полосуя бревна. Ажаев Далеко от Москвы. || Протекающий в ритме, согласованный. БАС-1.

2. Обладающий чувством ритма. БАС-1. С детства Нежданова была внутренне очень ритмична и прекрасно танцевала. Львов А. В. Нежданова. - Лекс. СИС 1937: ритми/чный.

РИТМОВАТЬ

РИТМОВАТЬ rythmer. Придавать определенный ритм чему-л . В h-moll'ной части ритмованные удары струнных поочередно. 1867. Мусоргский - Римскому-Корсакову. В вышеупомянутом квартете особенно прелестна вторая часть .., отличающаяся оригинально ритмованной мелодией. Чайк. Второе и третье квартетные утра. Ведь он, этот дуб, т. е. та комбинация частиц, которую зовут так, - она умерла и появилась на смену другая, новая комбинация, которая также ритмует и будет также переживать безконечную смену форм. 1913. Абельдяев Тень века сего 69. - Лекс. БАС-1: ритмова/ть.

РИТМОВКА

РИТМОВКА и, ж. rythmer. Действие по знач. гл. ритмовать. БАС-1. - Вы написали некое сочетание слов, бессмысленный набор слов, упорядоченный ритмовкой, вы должны вглядеться, вчуствоваться в этот набор слов. 1928. Вагинов Козлиная песнь. // В. 73. Первоначально, чтобы добиться правильной ритмовки в исполнении, Мареш завел колокол, отбивавший такт и, одновременно. служивший аккомпанементом. Финдейзен Оч. по ист. муз. - Лекс. БАС-1: ритмо/вка.

РИТУРНЕЛЬ

РИТУРНЕЛЬ я, м. и РИТУРНЕЛЬ и, ж. ritournelle f. <ит. ritournello.

1. Часть аккомпанемента, повторяющаяся в начале и конце каждой строфы песни, романса, оперной арии и т. п. БАС-1. Соловьева струсила, запнулась и растерялась, я же дал знак, чтобы начали сначала; услышав ритурнельку, Соловьева оправилась и хорошо пропела арию. М. Глинка. // ПСС 1 320. "Концертировать" по-Баховски значит контрапунктировать: инструмент ... не выжидает паузы или окончания вокальной мелодии чтобы выделывать пассажи или "ритурнели", а одновременно с нею исполняет другую, совершенно от нея отличную, так что внимание слушатель дробит между голосом и тем, что он привык считать "аккомпанементом". Ларош Муз. обозрение. //РВ 1886 10 776. И вот во время ритурнеля приблизилась к царскому столу. Н. Плевицкая Мой путь с песней. // Москва 1993 11 118.

2. Небольшое музыкальное вступление перед началом танца. БАС-1. Являются на сцену толпы русских крестьян с топорами и секирами, во главе их идут вожди в одеждах образованных стран. По ритурнелю одного из них блещут разрушительные орудия и падают вековые деревья. Лажечников Как я узнал М. Л. Магницкого. // Л. Бусурман 495.

3. Стихотворение становится пластическим оформлением времени и рождением всякий раз нового образа переживаний (такой образ переживания времени сопоставим с тем, что Ф. Гвиттари называл "ритурнель"). НЛО 1998 32 399. - Лекс. Ян. 1806: риторнелло; Толль 1864: ритурнель; Рейф 1877: риторнель; Даль-3: ритурне/ль; СИЗ: ритурнел 1794; ритурнелла 1786, риторнелло 1795.

РИФЛУАР

РИФЛУАР а, м. rifloir m. Напильник-рифлуар, согнутый, коленчатый напилок (для углублений). Коренблит 1934 3 1734. Изогнутый напильник особой формы. Сл. 1948. Напильник-рифлуар. РИП 1969.

РИФМОМЕТР

РИФМОМЕТР а, м. rhythmomètre m. В 11782 году Дюкло (Duclos), Парижский часовщик, сделал другую машину, которую назвал рифмометром (rhythmomètre мера мерности), одобренную некоторыми отличными музыкантами. Фетис Музыка 1833 31.

РИШ

РИШ * богатое (riche) вино: хорошо окрашенное, щедрое, сильное, уравновешенное по своим составляющими. Краткий словарь дегустатора. Купцов 2001.

РИША

РИША riche adj. един? Богатый. - По-русски выйдет - вы богатая, а я бедный: опять, значит, в ту же кастрюльку въехали. Вы риша, а я повар!! - с наслаждением, нараспев повторил он, закатывая глаза и прижав руку к сердцу <разговор повара с горничной>. Минцлов За мертвыми душами 145.

РИШЕБУР

РИШЕБУР а, м. richebourg Сорт бургундского вина. Список вин, которыя могут быть подаваемы за каждым порядочным столом. Бургонския. Аваллон ( Avallon), Бонн Beaune .. Шассань (Chassagne).. Фле ( Fley).. Гинь (Guigne), Иранси (Irancy), Макон (Macôn), Меркюре (Mercurey), Монтраше (Montrachet), Нюи ( Nuits), Помар (Pomard), Ришебур (Richebourg), Романе-Конти (Romanee Conti), Сен-Жорж (St. Jeorges), Вольне ( Volnay ). Эконом 1841 11 92.

РИШЕЛЬЕ

РИШЕЛЬЕ нескл., ср. Richelieu. Ришельё, Арман Жан дю Плесси (1582-1642), кардинал (с 1622), с 1624 глава королевского совета, фактический правитель Франции.

1. Вид художественной вышивки, представляющей собой прорезную гладь крупных размеров рисунка и просветов. БАС-1. Сначала мы займемся самой простой вышивкой гладью и выпуклым фестончатым швом и постепенно перейдем к швейцарскому шитью с ажурным фоном, мадерским вышивкам, ренесанс и ришелье с очень ажурными узорами. 1902. КЖР 33. <Мадемуазель> занялась вечной своей работой - вышивкой ришелье: обшивать белыми нитками дырочки на полотне. Н. Чуковский Княжий угол. Broderie Richelieu. Вышивка ришелье (белая вышивка, имитация венецианских кружев). Текст. сл. 68. Однажды после обеда мама поехала за какими-то покупками, кажется, за шелковой узенькой лентой для модной тогда вышивки "ришелье", и взяла меня с собой. Пантелеев 1979 253.

2. кулин. ♦ а la Richelieu Название соуса. Перечень блют <у Палкина>: суп рен, консоме итальен, .. филе д'беф Ришелье, соус из трюфелей, артишок и кольберг, мусс фрапе Мандарино с гарниром. Романов Застольная 316.

3. обл. Занавески. Ришелье задери на окнах и свет зажги. Сл. Красноярск. 327. -Лекс. БАС-1: ришелье/; НЭС 2000: ришельё.

РОА

РОА roi m. Король в карточных играх. Какая нужда говорить вместо козырь, король, краля, хлоп - атут, роа, дама, валет. Сумароков 1787.

РОБ

РОБ * Одежда (robe): данным термином обозначают цвет вина и его внешний вид в целом. По одежде можно судить о техническом уровне вина и его выдержке. Краткий словарь дегустатора. Купцов 2001.

РОБ ВИРИЛЬ

РОБ ВИРИЛЬ * robe virile. шутл. "Одежда мужа". Мне принесли мундир. Я не знал, что делать; прежде нежели облекся я в сию одежду мужа, robe virile, мне хотелось расцеловать ее <графиню Салтыкову>. Вигель. // РА 1891 8 159.

РОБ ДЕ БЕБЕ

РОБ ДЕ БЕБЕ * robe de bebe. Одежда маленького ребенка. Но девочку он <полковник> не узнавал, может быть потому, что увидал ее уже вымытою, причесанною и одетою в одно из уцелевших у старушки-ключницы robe de bebe самого полковника. Н. Бобор. Цата. // РО 1896 9 151.

РОБ ДЕ СТИЛЬ

РОБ ДЕ СТИЛЬ * robe de стиль. Стильное, модное платье? Делал я обложку для журнала "Die Dame", модную даму в красном платье - robe de style, сидящую на голубом диване с папироской в зубах. 17. 11. 1925. К. А. Сомов - А. А. Михайловой. // С. 290. С другой стороны на акварели, на стене висит модернистический женский портрет а ля Ван Донген в robe de style - у изображенной дамы на руках собачка.. - этот портрет дает акварели ноту гротеска. 3. 2. 1932. К. А. Сомов - А. А. Михайловой. // Сомов 39.

РОБ ДЕ ФАТИГ

РОБ ДЕ ФАТИГ * robe de fatigue. Мы уже говорили, что вседневных платьев, так называемых robes de fatigue, очень принято темного цвета сукно; из него делают полный костюм: две юбки и верхнюю одежду. Модн. маг. 1868 1 12.

РОБ ДЕ ШАНБР

РОБ ДЕ ШАНБР * robe de chambre. Домашний халат. Теперь для saut du lit употребляются фланели и вигони всех цветов; с добавлением белаго или crème шерстянаго кружева, нескольких бантиков и получается такое конфортабельное matinee, которое не будучи ни robe de chambre, ни pegnoir и покрывая довольно длинно юбку, составляет довольно красивый наряд. Новь 1885 7 мозаика 126. Она была драпирована в широкие складки черной атласной robe de chambre, c длиннейшим шлейфом. Л. Растопчина Падучая звезда. // РВ 1886 10 720.

РОБ Д'ЭНТЕРЬЁР

РОБ Д'ЭНТЕРЬЁР * robe d'interieur. Домашнее платье. Я облачилась в самый роскошный из своих robes d'interieur, сшитых из алого бархата с оторочкой из меха горностая вокруг шеи, на рукавах и по подолу. Он ниспадал до полу так, что получалось подобие небольшого шлейфа. Боровская Дворян. дочь 603.

РОБ ЛОНГ

РОБ ЛОНГ * robe longue. Сверх обычного костюма - пурпуэна, о-де-шосс и пр. - прево <Парижа> надевал "роб лонг" (длинное платье) из ткани черного цвета с однотонным рисунком и широким поясом-шарфом. Широкая красная симара на белой подкладке с широкими длинными рукавами. Мерцалова 1 390.

РОБ МОНТАНТ

РОБ МОНТАНТ * robe montante. На платьях с закрытою грудью, robes montantes, нашивают по два ряда буфф из атласа, почти соединяющихся своими концами, образуя линии пузырей. БДЧ 1834 3 76. . - Приходите в черной краватке, а вы, Авдотья Панкратьевна, в поднятом платье, robe montante, это детский вечер. Я конечно догадался что речь идет не о русской пословице, а о французской: promettre et tenir font deux, и что под "краваткой" следует понимать не постель, а галстук, cravatte. М. В рус. доме. // РВ 1882 6 693.

РОБ ПРИНСЕСС

РОБ ПРИНСЕСС robe princesse. Ср. Принцесса. Наконец, он <сиделец> занялся нами исключительно. - Какой желаете костюм? Де-променад или визитный? Редингот, полонез или роб-принсесс? .. Теперь больше принсесс в моде, а также сот-ан-борк, болтал без умолку сиделец, выбрасывая из картонок юпочки, кофточки и разныя тому подобныя штучки. Н. Северин Истор. одного развода. // РМ 1881 5 157. Прелестные модели я привезла. Одна из них на твой рост .. просто один восторг. Robe princesse en pekin multicolore, ворот и грудь en points d'Angleterre. А. Луговой Грани жизни. // СВ 1892 10 1 55.

РОБ УВЕРТ

РОБ УВЕРТ * robe ouverte. букв. открытое платье. Одно из прекраснейших разрезных платьев (robes ouvertes), представлено на прилагаемой картинке. БДЧ 1834 3 7 75.

Предыдущая страница Следующая страница