Приглашаем посетить сайт

Лермонтов (lermontov-lit.ru)

Исторический словарь галлицизмов русского языка
Статьи на букву "Р" (часть 8, "РЕК"-"РЕМ")

В начало словаря

По первой букве
A-Z А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
Предыдущая страница Следующая страница

Статьи на букву "Р" (часть 8, "РЕК"-"РЕМ")

РЕКРЕАЦИОННЫЙ

РЕКРЕАЦИОННЫЙ ая, ое. récréatif, -ve adj. устар. Отн. к рекреации. БАС-1. Павел Федорыч заставляет Иванова учить урок в рекреационные часы, так что если и после этого захотел бы полениться, то .. не нашел бы и в праздничные дни свободной минуты. Помяловский Очерки бурсы. Их разговоры в рекреационные и репетиционные часы (или, по-русски, как оно и называлось в училище), не отличались ни возвышенностью мыслей, ни чистотой чувств. Д. В.Аверкиев Истор. бледн. мол. человека. // РВ 1874 1 98. || Предназначенный для пользования во время рекреации. БАС-1. Надобно, заметить, что тогда не было у нас рекреационных зал и что казенные воспитанники и пансионеры все время, свободное от ученья, проводили в спальнях. С. Аксаков Восп. - Лекс. Михельсон 1866: рекреационный; Даль-1: рекреацио/нная зала; СИС 1937: рекреацио/нный.

РЕКРЕАЦИЯ

РЕКРЕАЦИЯ и, ж. récréation f. <лат. recreatio восстановление.

1. устар., школьное. Перерыв для отдыха между занятиями. устар. Время, свободное от занятий, предназначенное для отдыха. БАС-1. Не возбраняют тебе между упражнением в науках, ради обновления жизненных в тебе духов и частые рекреации имети в беседах своих товарищей от лиц благоценных, честных; овогда же в комедиях, операх, кавалерских обучениях, как со шпагою и пистолетом тож владеть. 1709. Посошков Завещат. поучение. Его Царское Величество изволил с буерным рекреации флотилем с Министры своими поход иметь на море. Вед. 1719 2 339. // Сл. 18 2 156. Получен здесь указ, коим я уволен от здешних дел для рекреации и излечения моих болезней на год.1760. П. И. Рычков. // ОРЯС АН 1867 2 1 45. По шебашним дням место реграции писал бы по-русски. Инструкция сыну. // РС 1881 30 660. С крайнею прискорбностию отъехал я в Санкт-петербург, не отважился без абшида ехать за границу, воображая предвозвещание Ловизино, также уповая, что по приезде моем в Санкт-Петербург, в рассуждении милостивых до меня командиров моих, конечно, я или абшид себе за границу для рекреации или точную отставку неотменно получу. 1787. Несчастный Никанор. // Повести разумные 562. Если б я не решился дождаться только мира, и потом или вовсе от службы только отстать, или по крайней мере, как Салтик говаривал, из гусар в карабинеры на рекреацию, т.е. быть обер-гофмейстером и титулярным министром в Совете. 1791. А. Безбородко. // АВ 13 212. Публика задвигала стульями и разсыпалась по комнатам, где вслед за тем послышалось кашлянье, сморканье, и вообще все признаки рекреации после долгого и трудного занятия. 1861. Плещеев Лит. вечер. // П. 2 540. - Я как есть тоже имею сильную охоту до рыбной ловли и здесь только на побывке, как бы на рекриации <так> от должности. Толст. Казаки. Книжки сгубили, ну, их в сторону! Переферанс с сподвижниками по службе, по праздникам рекреации в трактире. Хвощинская Пов. 1963. Учитель объявил, что по случаю именин сегодня рекреация, учиться не будут. Гл. Успенский Учителя. - Очень мне в поле гулять идти захотелось. Мы трое мальчишек пошли у смотрителя рекреацию просить. Лесков На краю света.

2. Свободный в учебных заведениях промежуток времени между одним уроком и другим. Павленков 1911. Перемена. МАС-2. Вот, года три назад тому - я еще не был тогда в риторике - во время рекреации двое студентов схватились при мне в горку. Загоскин Рославлев. Как только звонок возвещал рекреацию, оба спешили в зал. Салт. Г-да ташкентцы.

3. Помещение для отдыха в учебных заведениях. СИС 1985.

4. Отдых, восстановление сил человека, изразходованных в процессе труда. СИС 1985. МАС-2. - Лекс. Ян. 1806: рекреация; Даль: рекреа/ция.

РЕКРИМИНАЦИЯ

РЕКРИМИНАЦИЯ и, ж. recrimination f. <лат. recriminatio. устар. Взаимные упреки. Небольшая горсть представителей находившаяся в оппозиции подняла голову, но только для крикливого осуждения правительства и безплодных рекриминаций, а не для энергического действия. РВ 1873 4 478. Затем, Даль, собственно говоря, и не мог обращаться с своими рекриминациями ко мне. ВЕ 1873 12 896. - Ах, Алексей Александрович, ради бога, не будем делать рекриминаций! Что прошло, то прошло. Толст. А.Каренина.

РЕКРИМИНИРОВАТЬ

РЕКРИМИНИРОВАТЬ recriminer. един. Взаимно обвинять, укорять. - Это я и сам знаю <что поступил дурно). - То то и есть. Ничего рекриминировать. А. Новиков По совести. // ВЕ 1905 5 126.

РЕКРИТИКА

РЕКРИТИКА и, ж. Критика в ответ на критику? В газете не будет места бранчливым критикам, антикритикам и рекритикам. 10. 12. 1829. Дельвиг Проект издания "Литер. газеты".// РЛ 2001 2 84. Ср. Словом, я думаю. наша полемика полезнее для журналистов, нежели для журналов, потому что критик, антикритик и рекритик мы видим много, а дельных критик мало. А.А. Бестужев-Марл. Взгляд на рус. словесность. // Эст. трактаты 1974 2 580.

РЕКРУТ

РЕКРУТ а, м. recrue f., recruter > нем. Rekrut > пол. rekrut. Когда в полках имеют быть унтер-офицерам, драгунам и солдатам отставки от службы .. в той отставке комисариат имеет ли ту ауторитет, понеже пополнение рекрут на комисариат положено. 1711-1716. ДПС 3 228. // Сл. 18 1 20. Шурин мой родной, меньшой барт жены моей Артемий, будучи в Московского Гарнизоне Офицером и у Комиссериата в употреблении. был под судом за продажу чужаго человека в рекруты. Долг. Восп. 321. - Лекс. Вейсманн 1731: рекруты; РЦ 1771: ре/крут.

РЕКРУТИРОВАТЬ

РЕКРУТИРОВАТЬ recruter , нем. rekrutieren

1. устар. Брать в рекруты. Рекрутировать крестьянина. БАС-1.

2. Привлекать к какому-л. делу, набирать (людей) для чего либо; вербовать. БАС-1. Буржуа .. рекрутировали, набирали администраторов из своего класса. Ленин-4 30 427. Что вредители существуют и действуют, это не требует доказательств .. Из их среды белоэмигрантские газетки рекрутируют жалобщиков и "осведомителей", то есть шпионов. Горький О безответств. людях. Рекрутация и, ж. Каналы рекрутации общественно активной молодежи на верх политической лестницы были связаны, главным образом, с комсомолом. Время 18. 1. 2002. В нее <патриотическую литературу> охотно рекрутировали начинающих авторов. Звезда 2002 4 16. Рекрутирование я, ср. В тот момент <1855> готовилась реформа русского флота и за основу рекрутирования решено было взять французский образец, то есть матросов предлагали набирать среди людей, которые с малых лет привыкли к жизни и занятиям на воде. НИЖ 2001 7 101. - Лекс. Уш. 1939: рекрути/ровать.

РЕКРУТИРОВАТЬСЯ

РЕКРУТИРОВАТЬСЯ recruter. Привлекаться к какому-л. делу, вербоваться. БАС-1. Но как бы она не рекрутировалась и какой бы характер не носила, интеллигенция все же является прослойкой, а не классом. Сталин. // Уш. 1938. - Лекс. Уш. 1939: рекрути/роваться.

РЕКРУТИТЬ

РЕКРУТИТЬ recruter. устар. Набирать, нанимать. А тот без вкуса, без ума, Капеллы заводил, рекрутил музыкантов, Для доморощенных актрис Домашние устраивал театры. 1845. Филимонов Москва.

РЕКРУТИТЬСЯ

РЕКРУТИТЬСЯ recrue f., нем. Rekrut. устар., прост. Гулять, веселиться перед военной службой. Я у тяти рекрутился, Трое санок изломал, Лошадь сивую изъездил, И в солдаты не попал. 1913. Симаков Част. 462.

РЕКРУТКА

РЕКРУТКА и, ж., НЕКРУТКА и, ж. recrue f. прост. Жена рекрута. Уш. 1939.

един. Женщина-военнослужащий. Английские "рекрутки" приносят присягу и получают форму, аналогичную солдатской. Соврем. 1915 4 194. - Лекс. Даль-1: ре/крутка; Даль-3: ре/крутка и рекру/тка; Уш. 1939: рекру/тка.

РЕКРУТНЫЙ

РЕКРУТНЫЙ ая, ое. recrue f., нем. Rekrut. уст. Отн. к рекруту, рекрутам. Рекрутным солдатам сукна лазореваго. Ведомость 1707-1708. // Сев. война 78. Рекрутные солдаты .. которые явились из бегов собою посланы к тебе для ученья регулярнаго строю при сем письме а хлебное жалованье дават <так> им против их братьи. 17. 7. 1711. Записка капитану Неелову. // ЩС 1 123. Беречь <плотников для бригантинов> так, как отправляются и в дорожном пути хранятся посланные в армию и в другие места рекрутные солдаты. 1711. ПСЗ 4 739. Повелено те розданныя в процент Сурмина деньги с процентами взыскивать в рекрутную ж канцелярию. 1745. АВ 31 9.

РЕКРУТОВАНИЕ

РЕКРУТОВАНИЕ я, ср. recruter. устар. Действие по знач. гл. рекрутовать. Понеже по состоянии нынешних военных коньнктуров.., в рекрутовании полков .. крайнейшее попечение иметь. 1737. Бум. каб. Анны 474. Армия наша и флот требуют некоторого рекрутования. 1740. ПСС 11 № 8306. // Авилова 38.

РЕКРУТОВАТЬ

РЕКРУТОВАТЬ recruter. воен. Набирать рекрутов. Свейские комисары .. предлагали, чтоб им повольно было войско их в Полше рекрутовать (новыми людьми наполнить). Вед. 1705 295. Вся наша кавалерия ныне рекрутована, мундирована и добрыми лошадьми дополнена. 17. 4. 1706. Меншиков - Петру I. // Нева 1996 3 313. Также не без удивления нам, что вы не пишете, рекрутована- ль инфантерия. 5. 4. 1710.Указ Петра I Б. П. Шереметеву. // Ш. Бум. 185. И тот корпус самой платить и рекрутовать ежегодно. 1712. ПБП 12 (1) 215. Всего будет 216000 человек, окроме тартар и войск тех, которые уже король шведский рекрутовал - и воевода киевский. 1711. АК 4 21. Сия есть причина, что мор великой в их войсках, которыя они принуждены по вся весны паки рекрутовать. 1721. Реляция агента Л. Ланге Петру I. // Рус.-кит. отн. 1 313.

Рекрутовать(капитуляции 1705

РЕКРУТСКИЙ

РЕКРУТСКИЙ ая, ое. recrue f., нем. Rekrut. Отн. к рекруту. Рекрутское снаряжение. БАС-1. ♦ Рекрутская повинность. Система комплектования регулярной армии в России XVIII - XIX вв. (до введения всеобщей воинской повинности), заключавшаяся в обязательной поставке податными сословиями определенного числа рекрутов. БАС-1. ♦ Рекрутская квитанция. Документ об уплате денежной суммы для найма добровольца, освобождавший владельца квитанции от военной службы. БАС-1. Торговать рекрутами закон не дозволял, но продавать зачетные квитанции было разрешено. Салт. Мелочи жизни. || Предназначенный для приема рекрутов. БАС-1. Недели через две свезли его в рекрутское присутствие, да и забрили лоб. Салт. Губерн. очерки. ♦ Рекрутский набор. обл. Кактус. Рекрутский Набор в сентябре цветет, когда рекрутов набирают. Сл. Урала Доп. - Лекс. Нордстет 1782: рекру/тский.

РЕКРУТСТВО

РЕКРУТСТВО а, ср. recrue f., нем. Rekrut. То же, что рекрутчина. БАС-1. И буде которые объявят себя наемщиками <спросить> из каких они чинов и не беглые ли чьи, и преж того по наймом же, или по чьим отдачам не были и в рекрутстве-ж, или в другую какую службу в отдаче, и как от того отбыли. 1731. Инструкция генерал-инспектору и воен. инспекторам. // СВИМ 3 49. Министр внутренних дел представлял, не признано-ль будет нужным возложить на него отнестись партикулярно к Губернаторам, что с купцов по рекрутству не должно быть чинимо никакого взыскания. 1808. Журн. Комит.мин. 1888 155. О зачете беглецов, скрывающихся от рекрутства. 1853. ПСЗ-2 28 (1 604). Около него образовалась даже какая-то особая шайка лентяев, которых сама Марья Ивановна со всею своей гигантской властью не может уничтожить, которых минуют всякие рекрутства и домашние расправы, врасплох застающие виноватого лакея. Салт. Противоречия. // 20-1 78. Это был как кот отъевшийся на спокойной жизни денщик, с рекрутства не знавший фронта. Стахович Клочки восп. 243. - Лекс. БАС-1: рекру/тство.

РЕКРУТЧИК

РЕКРУТЧИК а, м. recrue f., нем. Rekrut.

1. устар. Тот, кто принимает рекрутов. ВЕ 1875 9 347.

2. обл. То же,что рекрут. От Солигалича дорожка,Что фонарики горят, У желаннейших рекрутчиков Сердеченьки болят. Яросл. фольклор 211.

РЕКРУТЧИНА

РЕКРУТЧИНА ы, ж. recrue f., нем. Rekrut. Рекрутская повинность; рекрутский набор. БАС-1. Одной бедой не кончилось: Чуть справились с бесхлебицей - Рекрутчина пришла. Некрасов Кому на Руси. - Лекс. САН 1847: рекру/тчина.

РЕКТАНГУЛ

РЕКТАНГУЛ а, м. rectangle m.<лат. мат. Прямоугольный четвероугольник, есть параллелограмм, в коем все углы прямые, а стороны только противоположные бывают равные между собою. Ян. 1806.

РЕКТИФИКАТОР

РЕКТИФИКАТОР а, м. rectificateur m.

1. Аппарат для ректификации чего-л. БАС-1. С ректификатором еще пошли осложнения: крестьяне в этом ректификаторе забили трубки, и в приемник полилась вонючая и теплая муть вместо спирта. 1893. Лесков Загон. // 12-12 104.

2. устар. Владелец завода по очистке спирта и т. п. Полной монополизации всего дела в руках тех же "ректификаторов", которые назначают на спирт какие хотят цены. РМ 1888 9 2 202.

3. Рабочий, занимающийся ректификацией. БАС-1. - Лекс. Даль-1: ректифика/тор.

РЕКТИФИКАЦИОННЫЙ

РЕКТИФИКАЦИОННЫЙ ая, ое. rectification f. спец. Отн. к ректификации. Ректификационный процесс. БАС-1. || Предназначенный для ректификации. Ректификационный аппарат. БАС-1. Винно-ректификационный завод мог бы давать хорошие результаты. Сабашников 211. - Лекс. БСЭ-2: ректификацио/нный.

РЕКТИФИКАЦИЯ

РЕКТИФИКАЦИЯ и, ж. rectification f. <ср.-лат. rectificatio исправление, выпрямление.

1. устар. Исправление, поправка, уточнение. Ректификация в "Петербургских ведомостях" очень важна. Т. Пассек Восп. // РС 1886 52 687. Он <Бакунин> любил жизнь конспираций, консультаций, .. ректификаций, шифров, химических чернил и условных знаков. Герцен 8-6 362. Между прочим, он тебе в прошлом году послал ректификацию рассказа об убийстве одного японца русским офицером. Переп. Тург. 1 241. Заговорили о необходимости "Ректификации" в существующем положении крестьян. ОЗ 1880 11 2 59. Во Франции еще в 1990 году был принят закон "О ректификации орфографии". НМ 2001 5 146.

2. нем. Rektifikation. Вторичное очищение уже раз перегнанной жидкости (преим. спирта). Павленков 1911. Ректификация бензина. БАС-1.

3. нем. Rektifikation. Процесс разделения жидких смесей и сжиженных газов путем перегонки. БАС-1. Все колонны для ректификации жидкого воздуха должны на ряду с выполнением своей основной функции, давать в качестве дополнительной продукции все редкие газы. Природа 1937 4 18. - Лекс. Даль-3: ректифика/ция.

РЕКТИФИРОВАТЬ

РЕКТИФИРОВАТЬ rectifier. Исправлять. Надеюсь, что при новом издании вашей статьи, вы примите мои замечания в соображение и ректифируете (как вы скажете это по-русски) обмолвки и неверности, которые вкрались в ваш рассказ и таким образом избавите меня от труда и неприятности вступить в собственноручное и автобиографическое изложение. 23. 4. 1869. Вяземский - М. П. Погодину. // ПСС 10 265. С его выдающимися способностями, при отличном образовании, он мог быть прекрасным администратором, но по безпечности характера и по предвзятому убеждению, что в России, при том направлении хода дел, какое было в верху, нельзя сделать много внизу, он вообще делал слишком мало, говоря сам, что может только "rectifier quelques choses <так> (исправить кое-что). А. М. Фадеев Восп. // РА 1891 1 422.

РЕКТОМЕТР

РЕКТОМЕТР а, м. rectomètre m. текст. Ректометры для ручного размеривания тканей. ТЭ 1930 12 851.

РЕКУВРЕ

РЕКУВРЕ Небеленое ординарное льняное полотно. Вавилов 1856.

РЕКУЗАЦИЯ

РЕКУЗАЦИЯ и, ж. recusation f. литер. Отказ, отвод. В этом смирении может скрываться прием - или пролепсис ( "предупреждение возможного возражения" ) или рекузация ("отказ" - моя муза не для того, другого и третьего, а вот для чего). РЛ 2002 4 114.

РЕКУПЕРАТИВНЫЙ

РЕКУПЕРАТИВНЫЙ ая ое. ж.-д. Рекуперативное торможение. Веденисов 1946.

РЕКУПЕРАТОР

РЕКУПЕРАТОР а, м. recuperateur m., нем. Rekuperator <лат. recuperator получающий обратно, возвращающий. Аппарат для рекуперации. Трубчатый рекуператор. БАС-1. Посему <для сохранения теплоты> эти горячие продукты горения пропускаются через рекуператоры тепла, т. е. камеры, наполненные обломками кирпича и другим материалом, обладающим большой теплоемкостью, которые задерживают эту теплоту горения и сами нагреваются. СМ 1917 7-9 71. Муфельные печи строятся обычно сдвоенными и снабжаются рекуператорами. ТЭ 1932 18 150. Газовая топка с рекуператором. Коренблит 1934 3 1693. - Лекс. Гранат: рекуператор; СИС 1937: рекупера/тор.

РЕКУПЕРАТОРЩИК

РЕКУПЕРАТОРЩИК а, м. recuperateur m.

1. Рабочий обслуживающий рекуператор газовой печи. Уш. 1939.

2. Рекуператорщик алмазов. Сл. зан. 1988. - Лекс. Уш. 1939: рекупера/торщик.

РЕКУПЕРАЦИЯ

РЕКУПЕРАЦИЯ и, ж. recuperation f. спец. Возвращение материалов или энергии, израсходованных один раз при проведении процесса, для повторного использования в этом процессе. Рекуперация энергии двигателей. Рекуперация дымовых газов. БАС-1. - Лекс. ТЭ: рекуперация; СИС 1937: рекупера/ция.

РЕКУПЕРИРОВАТЬ

РЕКУПЕРИРОВАТЬ recuperer. един. В иных случаях Система, меняющая маски, пытается их приручить, кастрировать и "рекуперировать". День 1991 19 4.

РЕКУРРЕНТНЫЙ

РЕКУРРЕНТНЫЙ ая, ое. recurrant, e adj. На примере многих стран. прежде всего Латинской Америки, можно наблюдать рекуррентную (возвратную модель вмешательства военных: многие удалившиеся на покой диктаторы не раз возвращались в строй, затребованные обстоятельствами и гласом народа. ОЗ 2002 8 225.

РЕКУРС

РЕКУРС а, м. recours m. Прибежище. Курганов. Искание помощи; прибежище, прилука, приюта, надежда. Ян. 1806.

РЕКУРСИВНЫЙ

РЕКУРСИВНЫЙ ая, ое. recursif adj., нем. rekursiv <лат. recursio мат. Такой, значение которого для данного аргумента исчисляется с помощью значений для предшествующих аргументов. ♦ Рекурсивная функция. Крысин 1998. - Лекс. БСЭ-3: рекурси/вный.

РЕКУРТ

РЕКУРТ сок американского дерева. На живопись и крашение полотен. 1747. ЛК 818.

РЕКУШМАН

РЕКУШМАН * recouchement m. В это врем куст слабеет и бывает особенно подвержен заболеваниям, грибным болезням. Французы дали этому периоду <наливания винограда> образное название recouchement, сравнивая его с беременностью. ЭСХ 1901 1 1085.

РЕКУЭН

РЕКУЭН * recoin m. Удаленный угол. Эта Софи Тулубьева умела так хорошо устраивать такие soirees intimes для подруг, у нея квартира состояла из "coin" и "recoin", в которых за разными ширмами, экранами, трельяжами, японскими веерами, стояли диванчики, мягкие, круглые, обхватывающие, как объятиями, приютившуюся на них парочку, и притом на этих вечерах всегда была музыка какая-то удивительно нежная, как под сурдинку. 1897. Лухманова 2 86.

РЕКЮЛЕ

РЕКЮЛЕ * reculez. Отступать назад в танцах. Все пары становятся лицом к оркестру, в две колонны, делают - reculer (рекюле), т. е. отступают назад. 1896. Дирижер 124. Разговоры прекратились; заплелись и закружились и шведский и простой шены, и в две колонны, и avancez, reculez, cavalier à gauche, les dames à drote. Наконец грянуло Remerciez vos dames, вся зала всколыхнулась и успокоилась. Д. Ольшанин Забавницы. // РВ 1885 8 715. 1912. Сальто 159.

РЕКЮЛЕ ПУР МЬЁ СОТЕ

РЕКЮЛЕ ПУР МЬЁ СОТЕ * reculer pour mieux sauter. Отступить, чтобы дальше прыгнуть. Каждый из нас знает и про себя и про другого, что мы не писали оттого только, что собирались писать, и откладывали только потому, чтобы больше написать. Nous etions occupes à reculer, pour mieux sauter. 1845. И. В. Кириевский - В. Ф. Одоевскому. // РОА 2-3 90. Чтобы построить лучший мир, у нас должно хватить мужества начать все сначала - даже если это означает в какой-то степени reculer pour mieux sauter. НМ 1991 8 233.

РЕЛАКСАЦИЯ

РЕЛАКСАЦИЯ и, ж. relaxation, нем. Relaxation < relaxatio уменьшение напряжения, ослабление.

1. физ. Процесс постепенного возвращения в состояние равновесия какой-л. системы, выведенной из такого состояния, после прекращения действия факторов, выведших ее из состояния равновесия (напр., релаксация упругая, магнитная, электрическая и др.). СИС 1985. Самопроизвольное падение напряжений со временем в упругих телах, подвергнутых постоянной деформации. Кожа 387. При термофиксации .. в результате релаксации ткани образуется так называемый муар <порок ткани>. Аврушина 114. Релаксация производится для снятия напряжений, полученных нитью при ее изготовлении и вязании. ТП 1967 2 47.

2. мед. Искусственное снижение тонуса поперечнополосатой мускулатуры, осуществляемое при некоторых хирургических операциях. СИС 1985. - Лекс. СИС 1864: релакса/ция.

РЕЛАН

РЕЛАН * relent m. Затхлый запах, вкус (мяса). перен. От картин Паскина "дурно пахнет". Но тут-то и напоминаются чудеса искусства - этот "дурной запах", этот мутящий "relent" не мешает зачислить Паскина в ряд поэтов женщины, поэтов .. женской прелести, причем для выражения этого соблазна мастер .. прибегает к абсолютно своеобразным приемам. Если хотите, эти как раз приемы были подсказаны Паскину его инстинктом, его sensiblite. Бенуа размышляет 438.

РЕЛАНТИ

РЕЛАНТИ * au relentis. Замедленная съемка. Я видел в cinema чудесные вещи - relentis. Пуля лениво выползает из дула (2000 съемок в секунду). Человек плавает в воздухе. 29. 3. 1925. И. Эренбург - К. Полонской. // ВЛ 2000 2 152.

РЕЛАЦИЯ

РЕЛЯЦИЯ, РЕЛАЦИЯ и, ж. relation f., лат. relatio сообщение, доклад.

1. устар. Сообщение о каком-л. событии, происшествии. БАС-1. Старинное в наших присутственных местах обозначение доклада, докладной записки. Павленков 1911. Свои леряции ко вдове цесарице посылали. Вед. 1711 2 955. Реляцыа. Прошлого воскресения принц Евгений взял выбранной инфантерии 30 000, да ковалерии 20 000 человек, кроме всех гранодеров от армии, с которыми выступил из линеи и всю ночь строились. Юрнал 1717. // РОА 10 154.

- А теперь брат, позволь тебе белье переменить.. - Оставь! нехочу! - отмахнулся Раскольников, с отвращением слушавший напряженно-игривую реляцию Разумихина о покупке белья. Дост. Преступление и наказание.

2. устар. Письменное донесение о ходе боевых действий войск. БАС-1. Я с жадностью читал реляции и газеты и торжествовал при Кессано, Требии и Новии. Греч Зап. 172. Реляции о взятии Смоленска, потом о Бородинской битве и наконец о пожаре Москвы поселяли ужас во всех от старого до малого. Каратыгин Зап.

3. Описание боевого подвига какого-л. лица или войсковой части при представлении их к награде. БАС-1. - Вот вам и реляция и будет, - сказал Жерков, - глядишь и меня в подпоручики произведут. Толст. Война и мир. - Лекс. САН 1794: реля/ция.

РЕЛАШ

РЕЛАШ а, м. relache отдых, отдохновение. Остановка в порте <для отдыха>. Места релашей примерно назначаются вам: 1).в Портсмуте, 2) в острове Тенерифе, 3) на бразильских берегах в Рио-де-Жанейро, 4) в Хили в порте Вальпарезо, 5) в островах Мендозиных, 6) в Сайдайчевых островах. Впротчем места релашей хотя здесь и означены, но строго оному следовать вы отнюдь не одолжайтесь, ибо непредвиденные обстоятельства переменяют всякое назначение; в сем случае доверяется в полной мере как вашему, так г-на капитан лейтенанта Крузенштерна усердию, что вы без особливой и основательной причины нигде излишним издержкам быть не допустите и будете входить в те только порты, которые на пути вашем определются встретившимися обстоятельствами. 10. 7. 1803. Инструкция Н. П. Румянцева росс. посланнику в Японии Н. П. Резанову. // Россия - США 241-242. Скорбут обессилел людей, и едва уже половина могла управлять парусами. Скорбное положение наше принуждало нас к релашу. 17. 6. 1806. Н. П. Резанов - Н. П. Румянцеву. // Россия- США 287. Им <воюющим > не дозволяется проводить через канал свои призы или пребывать в нем более 24 часов, за исключением крайней нужды (relache forcee). РМ 1889 2 2 4. || расш. Передышка. Чтобы дать вам понятие, насколько работа по "Снегурочке" ведется интенсивно, посылаю вам мой сегодняшний bulletin - причем примите во внимание, что сегодня relache, то есть один из двух свободных, по случаю праздников, дней. То-то наши бы завыли, если бы им устроили такую relache! Черепнин - Римскому-Корсакову. // Р.-К. ПСС 7 379.

РЕЛЕ

РЕЛЕ нескл., ср. relais < relayer сменить, заменить. един. Переезд от одной станции до другой на лошадях. Едем мы станцию, другую, садится в дилижанс человек, может, очень почтенный, но без носу, англичанка прострадала два, три реле и стала умолять, чтоб ее пустили в купе. 1851. Герц. 30-24 172.

Автоматический прибор, замыкающий и размыкающий электрические цепи при определенных условиях, на которые он должен реагировать. Реле автоматики. БАС-1. Реле-клопфер. Коренблит 1934 2 1172. Кабель пробит - и могучая сила уходит в эту брешь. В какие-то доли секунды маленькие чуткие реле должны отозваться на случившееся и спасти от гибели генераторы на станции. Гранин Искатели. На Курском заводе Емцов бригаду посадил регулировать релешки. Солж. На изломах. // НМ 1996 6 7. - Лекс. Гранат: реле; СИС 1937: реле/.

РЕЛЕВАНТНЫЙ

РЕЛЕВАНТНЫЙ ая, ое. relever повышать, поднимать> англ. relevant.

1. спец. Важный, существенный.

2. лингв. Способный служить для различения языковых единиц. Крысин 1998. Релева/нтность - 1) свойство релевантного; 2) информ. Смысловое соответствие между информационным запросом и полученным сообщением. Крысин 1998. - Лекс. СИС 1979: релева/нтный.

РЕЛЕВЕ

I.

РЕЛЕВЕ I нескл. releve.

1. Подъем на полупальцы, пальцы. Два тура двигаясь на публику в аттитюде на полупальцах, затем веще один тур, releve на пуантах и так далее. М. Петипа 167. Глиссад жете баллоте закончить на плие на первый арабеск, корпус вниз, правая рука в I позицию. Левую ногу через позицию провести на аттитюд вперед - релеве на пальцв правой ноги. Женская вариация из балета "Пигмалион". Захаров Соч. танца 114. В школьной терминологии термин сюр-лё-ку-де-пье превратился в "сюркупье". Там же 47. Баллоне - прыжки на пальцах на эффасе семь раз. На восьмой - релеве с поворотом на круазе - правая нога сюр ле-ку-де-пье. Женская вариация из балета "Фея кукол". // Захаров Соч. танца.

2. Поднимание вытянутой ноги на 90 гр. и выше в различных направлениях и положениях классического танца. Балет. Энц. Оно <движение> состоит из плие и релеве на пальцы в позе арабеска. Лопухов Хореогр. 75.

II.

РЕЛЕВЕ II нескл., ср. releve. кулин.Следующее подаваемое блюдо. Ганшина. За табльдотом вы видите те же чопорные фигуры англичан с сожительницами, тот же довольный и скучающий люд, жеманно пережевывающий все entrees и releves французского menu. ОЗ 1871 197 2 291. Что он такое уже съел: releve, entree, или что другое, и что ему осталось выполнить по программе. Наконец .. ему удалось поговорить с Кирой. В. Светлов Утопия. // Набл. 1892 1 1 345. Нельзя не отдохнуть после легкого французского обеда, состоящего из супа, закусок, двух releves, двух entrees, трех entre-mets, дессерта, вина, кофе и ликеров. 1895. Микулич Зарницы 8.

РЕЛЕВЕ ДЮ ПОТАЖ

РЕЛЕВЕ ДЮ ПОТАЖ * releve du potage. Осетр был приготовлен на манер releve du potage. Меньшую из двух рыб поместили на ложе из листьев цветов, и звуки виол и флейт возвестили ее выход. Погосян 38.

РЕЛЕВЕ ЛЁ МОРАЛЬ

РЕЛЕВЕ ЛЁ МОРАЛЬ * relever le morale. Поднять настроение. Я его <Панова> нарочно принял очень хорошо и старался relever son morale после несчастного "Пластуна", чтоб он не упал духом. 23. 8. 1860. Константин Дн. 264.

РЕЛЕВИРОВАТЬ

РЕЛЕВИРОВАТЬ relever. - Замечать, воспринимать. Здесь сие <бегство поляков в Пруссию> релевировано как каверза, дабы нас ссорить с Пруссиею. 1794. Безбородко. // АВ 13 323.

- Снять. Теперь я должен релевировать два ваши сомнения: одно, касающееся войск принца Конде, и другое до связи нашей с Австрией. 1797. АВ 13 376.

РЕЛЕВМАН ДЕ ЛА ФРАНС

РЕЛЕВМАН ДЕ ЛА ФРАНС * relèvement m. Востановление (значения, роли). Время после поражения Франции во франко-прусской войне. Но ясно ли сознают разсуждающие что следует понимать под этим часто повторяемым словом: relèvement de la France? Поднятие Франции может быть только следствием частных поднятий, того поднятия которое каждый Француз должен совершать над самим собой. РВ 1877 10 966.

РЕЛЕГАЦИЯ

РЕЛЕГАЦИЯ и, ж. relegation <лат. relegatio удаление, ссылка. ист. Во Франции в эпоху колониализма: ссылка опасных преступников в колонии с тяжелыми климатическими условиями. Крысин 1998. - Лекс. СИС 1979: релега/ция.

РЕЛЕЙНЫЙ

РЕЛЕЙНЫЙ ая, ое. relais m. Отн. к реле. Релейная будка. Веденисов. Релейное управление. Релейная коробка. БАС-1. Релейная защита цепи. Релейное производство. Уш. 1939. Безейный - произведено от слова безе по образцу кофейный (от кофе), филейный (от филе) .. и новых: купейный (от купе 40-х гг., вместо недолго существовавшего купированный), релейный (от реле). С. И. Ожегов. // Словарь 2001 442. - Лекс. Уш. 1939: реле/йный.

РЕЛЕЙЩИК

РЕЛЕЙЩИК а, м. relais m. Специалист по реле. БАС-1. Релейщик. Сл. зан. 1988. Релейщик-электромонтер. Сл. зан. 2002. - Лекс. БАС-1: реле/йщик.

РЕЛИГИОЗНЫЙ

РЕЛИГИОЗНЫЙ ая, ое. religieux,-euse adj.

1. Отн. к религии, связанный с исполнением предписаний религии. Релизиозные обряды. Религиозный праздник. БАС-1. В одном месте (г. возражатель) обвиняет меня за слово "религиозный". Я был бы ему очень благодарен, если бы он. оставив нежную свою иронию, заменил чужестранное мое слово "религиозный" Русским, равносильным. М. Бестужев. // Соревнователь 1821 5 217.

|| Проникнутый религией, исполненный религии. БАС-1. Его спасало религиозное настроение, которое странным образом совмещалось в нем с беспутной его жизнью. Гоголь Мертв. души. Два разных потока .. научный, вступивший в борьбу с догматическими верованиями, и религиозный, направленный к их защите и к возбуждению интенсивности церковной жизни. Валуев Религ. смуты. // В. 2002 331.

2. Верующий, набожный. БАС-1. По всему околотку он был известен, как религиозный подвижник, несколько суровый в обращении и строгий к братии. Писемский Тысяча душ. Сугубо религиозные нации ведут себя <в войне> безбожно. Д. Мечик. // Крокодил 1994 9 9. - Норм. В этот же период <1810-е гг.> "нетерпимыми в духовной книге" признаются выражения "организовать конституцию", "характеристика иудея", "религиозныя истины", "революция мира". Живов 1996 475. - Лекс. САН 1847: религио/зный.

РЕЛИГИОЗЫ

РЕЛИГИОЗЫ ов, мн. religieux, relilgieuse. В католической церкви монахи, члены какого-л. духовного ордена. Березин. От тех самых релижиозов католицких. 1707. АК 4 118.

РЕЛИГИЯ

РЕЛИГИЯ и, ж. religion f., нем. Religion, пол. religia <, лат. religio.

1. Несовместимые с научным миропониманием взгляды и представления, основанные на убеждении и существовании божественных сил, управляющих миром. БАС-1. Всем релижиям вольность. 1706. АК 3 172. О датой воле в релижии и их строений церквей в слободе. АК 1 81. || Та или иная вера; вероисповедание. БАС-1. <султан> чуждыя нации и религии врачу, пулса своего не дает смотрети. 1722. Систима 9. // Бирж. 166. Что же не он не претендентовой партии, то явно.., а какой секты он был в здешней религии, того ведать не можно. 21. 12. 1734. Кантемир - Ф. Прокоповичу. // К. Соч. 2 462.

2. перен. О том, чему слепо поклоняются. БАС-1. Обман и притворство полноправно господствуют в этом доме и представляют нам как будто какую-то особенную религию, которую можно назвать религией лицемерства. Доброл. Темное царство. - Лекс. Нордстет 1782: рели/гия.

РЕЛИЖЬЁ

РЕЛИЖЬЁ * religieux m. Монах. Это различие <по отношению к аскетизму> проявляется уже в том факте, что на Западе существует два понятия для обозначения монахов:"moines" и "religieux", тогда как в православном обществе только одно: "монахи", "отшельники". ВИ 1997 12 6.

РЕЛИЖЬЁЗ

РЕЛИЖЬЁЗ * religieuse f. монахиня. В знач. определения - монашеский, как у монахини. Рукава-релижьез (religieuse) делаются прямые, с прошивкою и с одним или двумя воланами внизу прошивы. Рукава на обшивке делаются очень широкие. ОЗ 1851 3 8 128. Наконец, как новинку моды, только что появившуюся в Лондоне, следует отметить употребление белого крепа при строгом трауре на шляпах и в отделке платьев. Но далеко не все, особенно-же парижанки, захотят променять грациозный вуаль religieuse, на белый, короткий. Новь 1885 7 Мозаика 127.

РЕЛИЖЬОН ВЕКЮ

РЕЛИЖЬОН ВЕКЮ * religion vecue. Богослужение в целом и поклонение иконам в частности, составляли (не только по мнению богословов, но и согласно дружному свидетельству разнообразных источников (центр, главный нерв и средоточие православной религиозности в эпоху средневековья и в новое время, сердцевину того, что Ж. Делюмо предложил называть religion vecue) переживаемый непосредственно религиозный опыт в всех его конкретных и и исторических формах. ВИ 1997 12 8.

РЕЛЬЕФ

Статья большая, находится на отдельной странице.

РЕЛЬЕФИРОВАТЬ

РЕЛЬЕФИРОВАТЬ relief m. един. Зачем энергия мысли в этом стихотворении < "На смерть поэта" >не довольно выдержана, чрез что заметна та резкость суждений, какая слишком рельефирует самый возраст автора. В. П. Бурнашев Восп. // РА 1872 1826. выделяться (реюньон

РЕЛЬЕФИТЬСЯ

РЕЛЬЕФИТЬСЯ relief m. окказ. Иногда я подходил к зеркалу, разглядывал глыбу голого живота, он шевелится и рельефился, как Солярис. М. Арбатова Меня зовут женщина. // Крестьянка 1991 11 16.

РЕЛЬЕФНОСТЬ

РЕЛЬЕФНОСТЬ и, ж. relief m. Свойство рельефного. Пластицизм и рельефность образов, выпуклость форм и яркий блеск восточных красок - сливают в этой пьесе поэзию с живописью. Белинский Стих. Лермонтова. Поэтому его слог, так живо, сжато, энергически переданный талантливым переводчиком, отличается удивительной рельефностью, если так можно выразиться. Белинский 3 184. <Она> глядела на улицу и на прохожих, показывая .. очаровательную головку в буклях а l'enfant, и выказывая всю соблазнительную рельефность своего донельзя декольте. Макаров Калейдоскоп 60. Мысль же о полном безсилии литературы исправить общественные нравы и искоренить злоупотребления должна была выступить теперь в научном сознании с особенной рельефностью. Павленко Нравы с. XIV. - Лекс. Уш. 1939: релье/фность.

РЕЛЬЕФНЫЙ

РЕЛЬЕФНЫЙ ая, ое. relief m.

1. Выпуклый, выдающийся над поверхностью. БАС-1. Рельефные буквы. Уш. 1939. Рельефное изображение. ♦ Рельефная карта. Карта (макет) с скульптурным изображением неровностей земной поверхности. БАС-1. || Но лишь только Гаккеншмидт снял пиджак и рубаху, мы так и ахнули. Такой мускулатуры ни одного из атлетов не приходилось видеть. Совершенно без жира, весь рельефный, с бицепсами 40-45 сантиметров, с феноменально широкой спиной. Мазур 1981 31.

2. перен. Выразительный, четкий, яркий. БАС-1. <Талантливые актеры>.. умным и рельефным произношением сохраняли всю силу и образцового языка, давая вес каждой фразе, каждому слову. Гонч. Мильон терзаний. Землевладельцы принялись кричать, махать руками, чуть не наскакивали один на другого, стараясь выставить рельефные доказательства того, что просвещение полезно. Н. Яковлев Святая простота. // ОЗ 1878 11 1 94. Делаж, дающий крайне рельефную сводку. РБ 1898 1 1 117.

3. устар. Незаметный, незначительный. В Дворцовой конторе <служу> арихивариусом - должность не рельефная, но покойная и дает возможность заниматься. 1857. Забелин Дн. 37. Рельефно, нареч. Разница выступает очень рельефно. Уш. 1939. - Лекс. САН 1847: релье/фный.

РЕЛЬИ

РЕЛЬИ нескл. Reuilly. Список вин, которыя могут быть подаваемы за каждым порядочным столом. Шампанския. Аи ( Ai- ), Бужи ( Bougy ), Шабли ( Chablis), Красное ( Rouge), Белая микстура ( Blanche Tisane), Готвилье ( Hautvilliers), Куропаткин глаз ( oeil de Perdrix ), Пьерри ( Pierry ), Рейльи ( Reuilly ), Сен-Жюльен дю Со ( St. Julien du Sault), Тоннер ( Tonnerre), Верзи-Верзене ( Verzi Verzenay ), Силлери ( Syllery ). Эконом 1841 11 92.

РЕЛЬС

РЕЛЬС а, м. ст.-фр. reille брусок, полоса> англ. rail рельс <лат. regula прямая палка, брусок, планка. Фасмер 3 467. Стальной узкий брус, укрепляемый на шпалах железнодорожного полотна (в два ряда) для движения колес вагонов, тепловозов и т. п. БАС-1. Полотно дороги лежало между откосами насыпи, пустынное, с двумя парами рельсов и линией телеграфных столбов. Короленко С двух сторон.

2. перен. О направлении деятельности, образа действий; о ходе, течении чего-л. БАС-1. Оставили ресторанщика с его лакеями у подъезда и покатили. Тут я уже совершенно убедился, что попал не на свои рельсы, и попробовал было проститься, но дядя не слышал. Лесков Чертогон. ♦ Стать на рельсы. Достичь благоприятных условий для дальнейшего развития, продвижения в какой-л. области. БАС-1. Радуюсь за Васнецова. Он, стало быть, стал на рельсы - давно пора. 16.2. 1881. Крамской - И. Е. Репину. - Лекс. Даль-1: рельс.

РЕЛЮИР ДЕ Л'ЭПОК

РЕЛЮИР ДЕ Л'ЭПОК * Переплет эпохи. "Божественная комедия", изданная в Париже по-итальянски, в 40-х гг. прошлого века, в переплете с золотыми разводами на корешке: reluire de l'epoque. Зайцев 9 281.

РЕЛЮКТАНЦ

РЕЛЮКТАНЦ а, м. reluctance f., > нем. Reluktanz. В электротехнике - магнитное сопротивление. Коренблит 1934 3 1694.

РЕЛЮЦИЕННЫЙ

РЕЛЮЦИЕННЫЙ См. Революционный.

РЕЛЯТИВИЗАЦИЯ

РЕЛЯТИВИЗАЦИЯ и, ж. relativisation f. Получение условного характера. Утрата их, полная релятивизация свободы для нее смертельна: по нашему убеждению, это и является главною причиной современного помрачения свободы. Г. П.Федотов Истор. публицистика. // НМ 1989 4 221.

РЕЛЯТИВИЗМ

РЕЛЯТИВИЗМ а, м. relativisme m.> нем. Relativismus < лат. relativus относительный. филос. Концепция, согласно которой все наши знания относительны и условны и тем самым объективное познание действительности невозможно. Крысин 1998. || Екатерина никогда не любила политического абсолютизма Руссо. Но и в политическом релятивизме Монтескье было еще чересчур достаточно абсолютных элементов, которые она принимала на веру. Милюков Национализм. // 3-3 320. - Лекс. Южаков: релятивизм; СИС 1937: релятиви/зм; Уш.1939: релативи/зм.

РЕЛЯТИВИСТ

РЕЛЯТИВИСТ а, м. relativiste m.

1. Последователь релятивизма. БАС-1.

2. Последователь "принципа относительности" Энштейна в физике. Уш. 1939. - Лекс. СИС 1937: релятиви/ст.

РЕЛЯТИВИСТИЧЕСКИЙ

РЕЛЯТИВИСТИЧЕСКИЙ ая, ое. relativiste m. Отн. к релятивизму. Релятивистические взгляды. Уш. 1939.- Лекс. Уш. 1939: релятивисти/ческий.

РЕЛЯТИВИСТИЧНЫЙ

РЕЛЯТИВИСТИЧНЫЙ ая, ое. relativiste m. То же, что релятивистический. Эмпириокритицизм всегда релятивистичен. Уш. 1931. - Лекс.

РЕЛЯТИВНЫЙ

РЕЛЯТИВНЫЙ ая, ое. relatif,-ive adj. <лат. relativus относящийся к чему-л., относительный. Относительный. Пока народонаселение Российской Империи не уравномерится в релативном смысле, пока ремесленность и рукоделия не проникнут во все слои общества, пока не установятся цены на хлеб и тем не поправятся дела помещиков, главнейших потребителей роскоши .. произведения европейских фабрик, а в особенности предметы галантерейные будут составлять для нас верх совершенства, недостижимый для наших фабрикантов. Мельников Нижегор. ярмарка 1846 228. Необоснованная действительность заменилась другою, правда столь необыкновенною и столь же легко заменимою: но безумие, чувствуя неустойчивость новой - избранной действительности закрепляет ее искусственно и посредством idee fixe создает monde fixe, monde stable, насилием закрепляя безнадежно-релятивный мир. 1919. Л. В. Пумпянский Невельские доклады. // ЛО 1997 2 11. Релятивно, нареч. Разумовский партикулярно ему отвечает, что мысль сия показалася Тугуту странною, что он подобныя операции и везде, наипаче же в нынешнее время, считает опасными, а здесь и сугубо, представляя себя и нас в равном положении релятивно некоторых наших провинций. 1795. А. Безбородко. // АВ 13 341. - Лекс. СИС 1937: реляти/вный.

РЕЛЯЦИОННЫЙ

РЕЛЯЦИОННЫЙ ая, ое. relation f. устар. Отн. к реляции, донесению. Пашпорты пропускные могу я давать не только своим, но и иностранным - отписываясь о том министру, то есть реляционное писать о том же и в коллегию. Хемницер 394. А князь наш держит корректуру реляционного листка. Баратынский Грузинский князь. // Б. 1997 31. Ни один начальник, конечно, не станет умалять значение своих действий, а скорее старается придать им большую важность, для чего у всех наций, без исключения, выработался особый род "реляционной" литературы. РА 1889 11 158.

РЕЛЯЦИЯ

РЕЛЯЦИЯ, РЕЛАЦИЯ и, ж. relation f., лат. relatio сообщение, доклад.

1. устар. Сообщение о каком-л. событии, происшествии. БАС-1. Старинное в наших присутственных местах обозначение доклада, докладной записки. Павленков 1911. Свои леряции ко вдове цесарице посылали. Вед. 1711 2 955. Реляцыа. Прошлого воскресения принц Евгений взял выбранной инфантерии 30 000, да ковалерии 20 000 человек, кроме всех гранодеров от армии, с которыми выступил из линеи и всю ночь строились. Юрнал 1717. // РОА 10 154.

- А теперь брат, позволь тебе белье переменить.. - Оставь! нехочу! - отмахнулся Раскольников, с отвращением слушавший напряженно-игривую реляцию Разумихина о покупке белья. Дост. Преступление и наказание.

2. устар. Письменное донесение о ходе боевых действий войск. БАС-1. Я с жадностью читал реляции и газеты и торжествовал при Кессано, Требии и Новии. Греч Зап. 172. Реляции о взятии Смоленска, потом о Бородинской битве и наконец о пожаре Москвы поселяли ужас во всех от старого до малого. Каратыгин Зап.

3. Описание боевого подвига какого-л. лица или войсковой части при представлении их к награде. БАС-1. - Вот вам и реляция и будет, - сказал Жерков, - глядишь и меня в подпоручики произведут. Толст. Война и мир. - Лекс. САН 1794: реля/ция.

РЕМ...

РЕМ... remonte f. Первая часть сложного слова со знач. ремонтный. Последние годы войны он служил в ремпоезде в должности начальника моторного цеха. 1950. Рыбаков Водители. // 4-3 54.

РЕМАРКА

РЕМАРКА и, ж. remarque f.

1. Заметка, примечание. БАС-1. И ежели что не так покажетца, чтоб ремарки поставили и на каждый ремарк экспликацию вины дела. 23. 2. 1720. Указ Петра I. // Карташев 2 348. Притом посылаю вашему благородию копию о ремарках над ведомостями и всепокорно прошу, прямо ли оныя составлены. 1728. МАН 1 370. Ремарка на сорок первую регулу. 1. Совершенства высочайшия зело ретки: чего ради никого, и ничего чрез меру хвалить не надобно. 1742. Грациан Придворн. человек 30. О сем парижском купечестве еще три ремарка или примечания прибавить надлежит. 1747. ЛК 15. К тому ж и корректор Апич .. прислал и ко мне на то <сочинение о коммерции> свои ремарки, в которых достойное ко внесению есть. 1750. П. И. Рычков. // ОРЯС АН 1867 2 1 23. При сем обратно посылаю к вам проект манифеста и инструкцию с ремарками будущих опекунов, из чего сочинить должны чистый формуляр к подписанию. 1763. Ек. II. // РИО 7 303.

2. Ремарки - в гравюре на металле небольшие как бы случайные изображения на полях, отпечатка "до подписи", часто не связанные с сюжетом самой гравюры. Появившись в результате испытания инструментов при работе над гравировальной доской. Р. приобретали иногда впоследствии самостоятельное художественное значение. ПИ 1995. Гравюра М. Зибольда (в ремарке портрет Е. А. Арсеньевой). Музей изобр. иск. Москва. // ЛН 43-44 471.

3. Ремарка или шашка. Ряд маленьких прямоугольников, число которых соответствует числу красок данной хромолитографии. ТЭ 1930 12 193. Небольшие прямоугольники (шашки) на оригинальных литографических камнях, на пробных оттисках. Басин.

4. Краткое примечание автора к тексту пьесы, дающе обычно в скобках и содержащее характеристику обстановки действия, внешности и поведения персонажей. БАС-1. Режиссер кричит: "Вы, как манекен, держитесь! Видите сами, - здесь ремарка: "жесты отчаяния"." Куприн К славе. || расш. Но страшнее выступающих был зал - улюлюкающий, истерически-агрессивный. Ремарки в стенограмме - шум, смех, реплики - совершенно не передают этого накала ненависти, жажды расправы, желания растоптать, уничтожить <осуждение Пастернака>. Л. Лазарев Зап. пожилого человека. // Знамя 2003 7 132.

5. Пометки режиссера на рабочем экземпляре пьесы с указаниями, адресованными помощникам режиссера и актерам. БАС-1.

6. угол. Фальшивые деньги. Балдаев. // Мокиенко 2000. Деятели ремарок. Фальшивомонетчики. 1927. Попов Жаргон. - Лекс. Ян. 1806: ремарка; СИС 1937: рема/рка.

РЕМАРКАБЛЬ

РЕМАРКАБЛЬ remarquable adj. Замечательный. Столовый поздний сорт картофеля. Шредер 431.

РЕМАРКИРОВАТЬ

РЕМАРКИРОВАТЬ remarquer. В жаргоне петиметров - замечать. [Дюлиж :] Я думаю, что вы довольно ремаркировать могли, что я в вашей презанс всегда в конфузии. 1751. Сумар. Ссора у мужа с женою.

РЕМАРОЧНЫЙ

РЕМАРОЧНЫЙ ая, ое. remarque f. Отн. к ремарке. Попытки автора скрасить пустоту содержания бесконечными ремарками, разсчитанными на особый эффект.. в наиболее чисто виде эту ремарочную систему можно найти у д'Аннунцио. МБ 1900 12 2 3.

РЕМАТИЗ

РЕМАТИЗ а, м. обл. Ревматизм. Сл. Приобье 1 119.

РЕМАТИЗМ

РЕМАТИЗМ См. Ревматизм.

РЕМБРАНДТ

РЕМБРАНДТ Rembrandt Harmensz van Rijn (1606-1669), гол. живописец, рисовальщик, офортист. Шляпа в стиле Рембрандта. Цилиндры, шляпы обыкновенные и совершенно необыкновенные, своей циркуляцией, производят головокружащую рябь большого муравейника. Все это разступается и снова смыкается, вежливо давая дорогу маленьким токам или широчайшим "рембрандтам". Набл. 1883 7 1 2. Она <Елизавета Николаевна> пополнела и стала, как говорят, аппетитнее, на ней была черная шляпа-"рембрандт", с шеи свешивалась толстая золотая цепочка с золотым медальоном. Н. Северов Игрушечка. // Набл. 1890 12 1 214.

РЕМБУРСАМЕНТ

РЕМБУРСАМЕНТ а, м. remboursement m. Платеж, уплата. А и прежде при разных утеснененных обстоятельствах неоднократно в предосторожность Вашему Сиятельству предлагал о наследующих надостатках в рембурсаменте моих внешних банкеров за их авансы; но как скоро оные миновали, то я сам первый спешил вывести вас из безпокойства. 1774. Письмо придворного банкира Фредерикса генерал-прокурору Вяземскому. // Лодыженский Ист. тарифа Прил. 9.

РЕМЕД

РЕМЕД remède m. Лекарство; средство. Хотя король польский и начал, было, нас трактовать жестоко, и учиня трактат о своих войсках в марте месяце, что им быть в нашей службе, назад намерен был отозвать; нони-б тому ремед нашли. 171. АК 4 43. У вас всегда есть где обогреться душе, а у нас сохнет, чувствуешь, ужасаешься - и нет remèd'а. 3. 5. 1859. Толст. - А. А.Толстой. // 22-18 526.

РЕМЕД ДЕ БОН ФАМ

РЕМЕД ДЕ БОН ФАМ * les remèdes des bonnes femmes. Рецепты старушек. О домашних лечебных средствах. - Я не верю ни в гимнастику, ни в ванны. Это все remèdes des bonnes femmes, как говорил наш француз Пако, - сказала я решительно. Кузьминская Моя жизнь.

РЕМЕД СУВРЕН

РЕМЕД СУВРЕН * remède souverain. Превосходное лечебное средство. В посланиях апостола и проповедях вымарывается слово "братия", оно слишком пахнет коммунизмом, и заменяется словом "христиане". Из французских медицинских книг изгнаны слова remède souverain и operation cesarienne. 28.12. 1850. Вигель - М. Н. Загоскину.

РЕМЕЗ

РЕМЕЗ а, м. РЕМИЗ а, м. remiz m. Маленькая птичка сем. воробьиных. БАС-1. Ремез. Птичка несколько боле щегла сложением продолговата; имеет нос остренький. Гнездо сей птички, которое вьет она, прицепляя к кустам стоящим на берегах текущих рек, достойно примечания. Оное подобно Русскому чулку, вязанному вершков до десяти .. прицеплено к двум веточкам, висит почти над самою водою. 1788. Сл. нат. ист. Не диво ль ремез как гнездо себе вязет? <так>. Прд. Феонт. 255. // Сл. 18 8 233. Ремезинный, ая, ое. Отн. к ремезу. Они <червяки> суть жертвою ремезинного рода птичкам, которыя весьма жадно похищают их и пожирают. 1783. ТВЭО 3 11. - Лекс. Нордстет 1780: ре/мез.

РЕМЕЗИТЬ

РЕМЕЗИТЬ remise f. обл. Ругать кого-нибудь. Уш она ёво ремизила, ремизила, он не знал куда глаза деть. + Она его уже так ремезила. Тверь сл. Ср. Ремизить 2. - Удар. Тверь сл.: реме/зить и ремези/ть.

РЕМЕРСИМАН

РЕМЕРСИМАН * remerciement. Благодарность. Великий Вам, родная моя, ремерсиман за анонс о ложе, буду помнить, голубушка, и возимею честь представиться Вам.1876. Мусоргский - Л. И. Шестаковой. // М. 217. Мечников много помог тебе .. и tes remerciements, должны быть адресованы преимущественного ему. 24. 1. 1873. В. О. Ковалевский - Х. О. Ковалевскому. // К. 240.

РЕМИЗ

Статья большая, находится на отдельной странице.

РЕМИЗА

I.

РЕМИЗА I ы, ж.РЕМИЗ а, м. РЕМИЗКА и, ж. remisse f.

1. текст. Ремиза. техн. В ткацком станке: две деревянные планки, соединенные нитченками. Уш. 1939. Приспособление в ткацком деле - прочные металлические или проклеенные до жесткого состояния хлопчатобумажные нити с петельками посередине для продевания нитей основы. СИС 1954. Берда применялись камышевыя, ремизы (или как их называли в то время - "нити") изготовлялись из льняной крученой пряжи. Грязнов 122.

2. техн., редко. Ушко <глазок> для продевания нитей основы на ткацком станке. Уш. 1939. Проборка нитей основы в ремиз и бердо. Коренблит 1934 1 668. Ремиз. Текст. сл. - Лекс. Уш. 1939: реми/за.

II.

РЕМИЗА II ы, ж. РЕМИЗКА и, ж. remise f. текст. торг. Хлопчатобумажные остатки, обрезки. Уш. 1939. Сырье для технической ваты. Разного рода хлопчатобумажные угары с бумагопрядильных фабрик (очесы, орешки, прядильная подметь) и ткацких фабрик (концы уточные и шлихтованные, путанка, ремиза, ткацкая подметь). ТЭ 1937 3 384. - Лекс. Уш.1939: реми/за.

РЕМИЗИТЬ

РЕМИЗИТЬ, мижу, мизишь. faire faire la remise.

1. Заставлять кого-л. проиграть в карточной игре вследствие недобора взяток (ремиза). БАС-1. Но ясно было только то, что качества супруги сильно приелись ему, потому что он очень мало заботился о не ней и не выходил из своей норы, но он ремизил трех звездоносцев и где три звездоносца ремизили его.1848. Плещеев Протекция. // П. Повести 1 74. Он <лыткин> играл прижимисто, подсиживал, объявля шесть, когда у него было семь взяток, почти всегда ремизил своих партнеров, и всегда оставался в выигрыше. Танеев Детство. | перен. С кузнецом этот Савва первые петухи, чего-нибудь пьяного в машинку подделали, обремизили Дарьин примус. 1927. О. Форш Примус. // Нева 2002 9 248.

2. перен., разг. Укорять, обвинять. - Как даве барин Сибирь-то нашу ремизил. Л. Мельшин Чертов яр. // РБ 1901 9 1 79. - Я с земским <начальником> на ножах .. Где не соберемся, я его ремижу. РБ 1914 1 301. Федька .. гнет линию и ну ремизить мужиков: - Гляжу, - говорит, - я на односельчан своих и стыдно мне на ихнюю несознательность <нежелание вступать в колхоз>. Дм. Витязев К сплошняку. // Звезда 1930 6 166. обл. Обремизить. Оскорбить грубыми, резкими словами. Карелия. - Лекс. САН 1847: реми/зить.

РЕМИЗИТЬСЯ

РЕМИЗИТЬСЯ мижусь, мизишься. faire la remise. Проигрывать в карты вследствие недобора взяток (ремиза). БАС-1. То подходила она к игорному столу, и, наклонясь к какому-нибудь седовласому господину с Анной на шее, произносила: - Вы славно ремизитесь, Антон Антонович. Это не хорошо. 1847. Плещеев Енотовая шуба. // П. 1 6. Случалось, что карты капризничали, и Яков Иванович не знал, куда деваться от пик, а Евпраксея Васильевна радовалась червям, назначала большие игры и ремизилась. Л. Андреев Большой шлем. - Лекс. САН 1847: реми/зиться.

РЕМИЗКА

I.

РЕМИЗА I ы, ж.РЕМИЗ а, м. РЕМИЗКА и, ж. remisse f.

1. текст. Ремиза. техн. В ткацком станке: две деревянные планки, соединенные нитченками. Уш. 1939. Приспособление в ткацком деле - прочные металлические или проклеенные до жесткого состояния хлопчатобумажные нити с петельками посередине для продевания нитей основы. СИС 1954. Берда применялись камышевыя, ремизы (или как их называли в то время - "нити") изготовлялись из льняной крученой пряжи. Грязнов 122.

2. техн., редко. Ушко <глазок> для продевания нитей основы на ткацком станке. Уш. 1939. Проборка нитей основы в ремиз и бердо. Коренблит 1934 1 668. Ремиз. Текст. сл. - Лекс. Уш. 1939: реми/за.

II.

РЕМИЗА II ы, ж. РЕМИЗКА и, ж. remise f. текст. торг. Хлопчатобумажные остатки, обрезки. Уш. 1939. Сырье для технической ваты. Разного рода хлопчатобумажные угары с бумагопрядильных фабрик (очесы, орешки, прядильная подметь) и ткацких фабрик (концы уточные и шлихтованные, путанка, ремиза, ткацкая подметь). ТЭ 1937 3 384. - Лекс. Уш.1939: реми/за.

РЕМИЗНИК

РЕМИЗНИК а, м. спец. Рабочий у ремизы в текстильном производстве. Уш. 1939. Ремизник, ремизовязальщик. Сл. зан. 1988. Сл. зан. 2002. - Лекс. Уш.1939: реми/зник.

РЕМИЗНИЦА

РЕМИЗНИЦА ы, ж. Работница у ремизы в текстильном производстве. Даша Веселкова, ремизница, прибежала сегодня с фабрики; глаза искрятся, щеки будто листья вишневые осень - огнем горят. Журн. для всех 1928 3 77. - Лекс. Уш. 1939: реми/зница.

РЕМИЗНОСТЬ

РЕМИЗНОСТЬ и, ж. remise f. Наличие условий, обеспечивающих охотничьим животным лучшие условия существования. Охотн. сл.

РЕМИЗНЫЙ

РЕМИЗНЫЙ ая, ое. текст. Прил. к ремиза I в 1 знач. Уш. 1939. Получение восьмиремизного ажурного переплета. ЖМТ 1866 6 2 270. Восьмиремизный кипер. Коренблит 1934 1 63. Ремизная фланка. Коренблит 1934 3 1807. - Лекс. Уш. 1939: реми/зный.

РЕМИЗОВЫЙ

РЕМИЗОВЫЙ ая, ое. remiz m. Отн. к птице-ремезу. Ремизовый. ТВЭО 1783 3 11.

РЕМИЛИТАРИЗАЦИЯ

РЕМИЛИТАРИЗАЦИЯ и, ж. remilitarisation <ре .. вновь + лат. militaris военный.

1. полит. Введение войск в область, из которой, согласно международному договору, войска были выведены. Р. фашистами рейнской зоны. Уш. 1939.

2. Восстановление военной мощи ранее разоруженного государства или его отдельных территорий. БАС-1. Восстановление вооруженных сил и военного потенциала ранее разоруженного государства. Крысин 1998. -Лекс. Уш. 1939: ремилитариза/ция.

РЕМИЛИТАРИЗИРОВАТЬ

РЕМИЛИТАРИЗИРОВАТЬ remilitariser. Производить ремилитаризацию. Крысин 1998. Турция получила право ремилитаризировать проливы. Родина 1998 5-6 46. - Лекс. БАС-1: ремилитаризи/ровать; Крысин 1998: ремилитаризова/ть.

РЕМИЛИТАРИЗОВАТЬ

РЕМИЛИТАРИЗОВАТЬ remilitariser. полит. То же, что ремилитаризировать. Уш. 1939. - Лекс. Уш. 1939: ремилитаризова/ть, ремилитаризова/ться.

РЕМИНИСЦЕНТНЫЙ

РЕМИНИСЦЕНТНЫЙ ая, ое. reminiscence f. <лат. reminiscentia воспоминание. Связанный с реминисценцией. Пушкинская "Барышня-крестьянка", по общему мнению, - одна из самых реминисцентных произведений отечественной классики. РР 1997 1 91. "Стены Нового Иерусалима" - реминисцентная перекличка с "Откровением" Иоанна. Гумилев: За 619.

РЕМИНИСЦЕНЦИЯ

РЕМИНИСЦЕНЦИЯ и, ж. reminiscence f. <лат. reminiscentia воспоминание.

1. Смутное воспоминание; явление, наводящее на воспоминание, сопоставление с чем-л. БАС-1. Все твои отношения с Над. Вас. святы и прекрасны. Я не думал подозревать кого-то reminiscence. 1. 2. 1840. Станкевич - Н. Т. Грановскому. От Дрездена до Лейпцига всего 15. 5 миль. Дорога идет сначала в широкой долине, где по обе стороны горизонт спускается к холмам reminiscence Саксонской Швейцарии. А. Н. Веселов Diarium.

2. Черты, мелодии и т. п. чужого или ранее написанного произведения (в поэзии, в музыке и т.п.), навеянные воспоминаниями об этих произведениях. БАС-1. В художественном произведении: отдельные черты, навеянные невольным или преднамеренным заимствованием из другого произведения. Литературные реминисценции. Крысин 1998. Спектакль чудесный и баснословное бессилие в воплощении (реминисансами-то! ) зубами цапающей африканской крови. 1875. Мусоргский - Стасову. // М. 207. Во время этой сцены в оркестре идут reminiscences арии 2-го акта:" И алмаз, и жемчуг на главу возложу" 10. 6. 1863. Мусоргский - М. А. Балакиреву. В музыке <оперы "Евгений Онегин"> есть реминисценции прежних тем. Левик Зап. оперн. певца. - Лекс. Уш. 1939. Крысин 1998: реминисце/нция.

РЕМОНТ

Статья большая, находится на отдельной странице.

РЕМОНТАНТ

РЕМОНТАНТ remontant, -e adj. То же, что ремонтантный. Она опустилась на колени перед клумбой роз remontante, высаженных в грунт. Вербицкая Дух времени 315.

РЕМОНТАНТНОСТЬ

РЕМОНТАНТНОСТЬ и, ж. спец. Спобобность к многократному цветению и плодоношению в течение одного вегетационного периода. БАС-1.

РЕМОНТАНТНЫЙ

РЕМОНТАНТНЫЙ ая, ое. remontant цветущий несколько раз в год. бот. О растении: способный к повторному или многократному цветению или плодоношению в течение одного вегетационного периода. Крысин 1998. Местонахождение дикой ремонтантной малины. т. е. такой малины, которая плодоносит целое лето до глубокой осени. Лисавенко По мичурин. пути. Полями бродят золотые руна, А колорадский жук к нам не проник... В саду созрели .. и грядки ремонтантных земляник. Ю. Шанин Осеннее послание. // ЛГ 27. 10. 1993. - Лекс. БАС-1: ремонта/нтный.

РЕМОНТЁР

I.

РЕМОНТЁР I а, м. remonteur. Должностное лицо военного ведомства, производящее ремонт лошадей для войск. Уш. 1939. Офицер дореволюционной армии, занимающийся закупкой лошадей для ремонта <пополнения убыли>. БАС-1. Нижние чины строевые и нестроевые к ремонтирам для покупки ремонтов назначаются, смотря по числу определенных к покупке лошадей, полагая на три лошади одного человека, кроме феерверкеров и коновала. 1842. ПСЗ-2 17 (2 26). - Давай, - говорит, - станем лошадьми торговать. Я хочу, чтобы ко мне опять ремонтеры и заводчики ездили. Лесков Очарован. странник. Попасть в полковые ремонтеры издавна в русской армии считалось большой удачей жизни, хотя и требовало известного знания лошадиных статей и повадок коннозаводчиков и барышников. Серг.- Ценский Зауряд-полк. || В Советской армии член ремонтной комиссии. Коневодство. - Лекс. Толль 1864: ремонтер; Даль-1: ремонтёр.

II.

РЕМОНТЁР II а, м. remonteur m.

1. Ремонтер шоссейной дороги. Обход протяженностью 3 - 7 км, очистка от грязи, расчистка канав, планирование обочин. ТЭ 1929 7 95. Человек, который следит за порядком, чистотой дороги (тракта). Ремонтёром-то у нас давно Капа Смирнина работает. Сл. гов. Приб. Ремонтер автодорог, тары. Сл. зан. 1988. Каналы содержатся в порядке. Все лето изо дня в день этим занимаются три русловых ремонтера. Сельск. жизнь 12. 10. 1973.

2. Машина, специально оборудованная и предназначенная для ремонта дорог. РР 1986 3 143.

3. То же, что ремонтник. Ремонтный рабочий, ремонтер. ТЭ 1931 7 96. Ремонтер линейный (электросети). Сл. зан. 2002. Ремонтер ящиков. Ремонтер линейный (электросети). Сл. зан. 2002. | перен. Исполнитель. Потому-то Кривошеин сейчас не политическая программа, а исполнитель, техник, ремонтёр. Идеологии у него нет, как ее вообще нет у Врангеля, и если скептики подкапываясь под Врангеля, упрекают его в реставрационных замыслах, то они глубоко ошиблись по существу. 21. 10. 1920. В. А. Маклаков - Б. А. Бахметеву. // ОИ 1996 2 151.

РЕМОНТЕРСТВО

РЕМОНТЕРСТВО а, ж. remonteur m.

1. Занятие по закупу лошадей для армейских нужд. Плаутич уехал на время в Кременчуг, ради ремонтерства. Огарев Моя исповедь. // ЛН 61 96.

2. собир. Ремонтеры. Увидев Наташу, услышав, что все его товарищи встретили сильный отпор в своих любовных атаках, он <корнет> решился перещеголять всех, одержав победу над непреклонной и тем увековечить навсегда свое имя в летописях ремонтерства и Теменевской ярмарки. Соллогуб Воспитанница.

Предыдущая страница Следующая страница