Приглашаем посетить сайт

Культурология (cult-lib.ru)

Исторический словарь галлицизмов русского языка
Статьи на букву "Р" (часть 12, "РЕТ"-"РИБ")

В начало словаря

По первой букве
A-Z А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
Предыдущая страница Следующая страница

Статьи на букву "Р" (часть 12, "РЕТ"-"РИБ")

РЕТУР ДЕ ПАРИ

РЕТУР ДЕ ПАРИ * retour de Paris. Приехав, возвратившись из+ название страны, места и т. п. После завтра разыгрывается "Комедия без названия" князя Кугушева, в которой молодой сердцеед retour de Paris, Восадулин (мартынов) одурачивается молодыми супругами Типицкими (Самойлова 2 и Максимов 1) и подчуется чаем, будто бы отравленным. Сезон 1851-1852. Вольф Хроника театр. 1 151.

РЕТУР ДЕСЕДЕ

РЕТУР ДЕСЕДЕ * retour, décédé. "Вернуть за смертью адресата". Кроме непонятных для меня ведомственных пометок на русском языке на адресе было указано "Retour, décédé". 12. 10. 1896. О. Винер - Н. Н. Лебедеву. // Л. 139.

РЕТУР О ТИП

РЕТУР О ТИП * retour au type. Вейсман ( Weismann) предлагал назвать это явление "возвратом к типу предков" (retour au type), атавизмом <о неотении>. Приода 1936 8 57.

РЕТУР-БИЛЕТЫ

РЕТУР-БИЛЕТЫ ов, мн. billets de retour, > нем. Retourbillett. устар. Билет "туда" и обратно". Ты виновата тем, что не сумела создать "порядка", тем, что твои почты и железнодорожные поезда лишены правильности отчетливого механизма; тем, что ты не выдумала ретур-билеты. Салт. Сила событий. // 20-7 164. От Милана беру до Рима retour billet, это стоит 72 франка. 20. 6. 1870. В. О. Ковалевский - А. О. Ковалевскому. // Ковалевские 91. - Норм. Билеты, дающие право на две поездки (туда и обратно) ; называются чаще обратными билетами. Павленков 1911.

РЕТУРНЕЛЬ

РЕТУРНЕЛЬ См. Ритурнель.

РЕТУРНЕМАН

РЕТУРНЕМАН а, м. retournement m. Поворот через крыло. Самойлов.

РЕТУРНОН А НО МУТОН

РЕТУРНОН А НО МУТОН * retournons à nos moutons. Вернемся к нашим баранам, т. е. продолжим начатый разгвор, не будем от него отвлекаться. Источником выражения в этой форме считается фраза из романа Рабле (1490? - 1553) "Гаргантюа". Повторять скорее - скучно, а потому оставим эстетикам доказывать, сами же - retournons à nos moutons. Дело 1877 2 1 290.

РЕТУРНЫЙ

РЕТУРНЫЙ ая, ое. eau de retour. Ретурная (возвратная) вода. Пищепром 216.

РЕТУРЫ

РЕТУРЫ См. Ретур.

РЕТУШЕ

РЕТУШЕ нескл. retoucher. Лак для уничтожения вжухлостей, матовых пятен на поверхности масляной живописи. БСЭ-1. Некоторые места в картине, придется протереть лаком Вебера (ретуше), которым я всегда крою свои картины. 1913. Васнецов 230.

РЕТУШЕВАЛЬНЫЙ

РЕТУШЕВАЛЬНЫЙ ая, ое. retoucher. Служащий для ретушевки. Ретушевальные принадлежности. БАС-1. Ретушевальная машина. Шмидт 207. - Лекс. БСЭ-2: ретушева/льный.

РЕТУШЕВАТЬ

РЕТУШЕВАТЬ retoucher. устар. То же, что ретушировать. Посылаю Вам скороспелую не ретушованную фотографию. 1880. Дост. 30-30(1) 203. Оба издания данные малые имеют себе подобных: рисунки в натуральную величину, напечатаны красками и ретушованы акварелью. Павловск 427. Ретушует негативы, позитивы. Опис. ремесл. выст. 1899 201. Фотография была слегка ретушевана и смотрела скорее акварелью. Бобор. Братья. // ВЕ 1904 2 537.

РЕТУШЕВКА

РЕТУШЕВКА и, ж. retoucher. То же, что ретуширование. БАС-1. Ее типичному южному лицу придана тонкость, вероятно, с помошью небольшой ретушевки. Слово 1878 10 2 34. В Витебске с меня сняли фотографию, кажется хорошо, если не испортят ретушевкой. 7. 3. 1892. М. Антокольский - В. В. Стасову. - Лекс. Уш. 1939: ретушёвка.

РЕТУШЁР

РЕТУШЁР а, м. retoucheur.

1. Специалист по ретуши; лицо, занимающееся ретушированием. БАС-1. При нем <фотографе> Крамской состоял ретушером. Стасов И. Н. Крамской. И тогда одна бросала в лицо другой грязные, вонючие оскорбления и громко уличала ее, что она живет на содержании у ретушера Образцова. Вересаев Два конца 204. Ретушер портретный, прецизионной фотолитографии, субтитров. Ретушер-художник. Сл. зан. 2002.

2. арх. Отжимник, ретушер. Соффер 1991. Впервые каменные ретушеры-отжимники были установлены на материале Волгоградской мустьерской стоянки трасологическим методом. Семенов Перв. техн. 51. - Лекс. Даль-1: ретушер; БАС-1: ретушёр.

РЕТУШИРНЫЙ

РЕТУШИРНЫЙ ая, ое. retoucher. устар. фотодело. Ретуширный аппарат Гарри. Шмидт 207.

РЕТУШИРОВАНИЕ

РЕТУШИРОВАНИЕ я, ср. retoucher.

1. Действие по знач. гл. ретушировать. БАС-1.

2. арх. Прием в первобытной технике обработки камня. Для ретуширования использовали преимущественно отбив на бугорки, выступавшие на плоскости. Семенов Перв. техн. 52. Чем было вызвано появление ретуширования на опоре? Микролитизацией орудий в среднем палеолите, большими трудностями ретуширования мелких пластинок. Семенов Перв. техн. Преобладало краевое рутуширование. Унифациальное ретуширование было применено при изготовлении нескольких скребл и отщепов. Изделий, выполненных бифациальной ретушью, не обнаружено. Константинов Кам. 52. - Лекс. Толль 1864: ретуширование; Даль-2: ретуши/рование.

РЕТУШИРОВАТЬ

РЕТУШИРОВАТЬ retoucher.

1. Подвергать ретуши. БАС-1. <портрет>,который у маркиза, очень сильно ретуширован. 25. 1. 1875. // ВЕ 1897 7 122. Фотографий с бурлаков издавать не желаю, т. е. продавать: время горячее прошло.. Да и ретушировать без оригинала трудно. 25. 4. 1894. Репин - В. В. Стасову. || перен. Изменять, подвергать небольшим изменениям, украшать. Но, повторяю, я представляю "Лешего" в полное Ваше распоряжение, а потому можете его "ретушировать". Ф. Д. Нефедов - М. М. Стасюлевичу. // Мильчин Писатели 253. Для печати их <записи денвника> надо было бы переработать: многое дополнить, систематизировать, - а также ретушировать многие места. Детство. // Устрялов 2000 12.

2. Обрабатывать камень скалыванием в первобытных технологиях . Около 20 % относится к скреблам, ретушированным с одного края. Природа 1926 5-6 62. - Лекс. Даль-1: ретуши/ровать.

РЕТУШИРОВАТЬСЯ

РЕТУШИРОВАТЬСЯ retoucher. Подвергаться ретуши. БАС-1. || перен. Приукрашиваться, подвергаться небольшим изменениям. Не исключено, что при публикации трудов Геннадия его тексты ретушировались несколько. Карташев 1 610. - Лекс.Даль-1: ретушироваться.

РЕТУШИРОВЩИК

РЕТУШИРОВЩИК а, м. retoucher. Рабочая специальность (обувная пром.). Сл. зан. 1988. Сл. зан. 2002. - Лекс. Даль: ретуши/ровщик.

РЕТУШНЫЙ

РЕТУШНЫЙ ая, ое. retouche f.

1. Ретушный лак. Для живописи как промежуточный слой для предотвращения жухлости и усиления адгезии красочных слоев. Непрод. 1983 2 233. Ретушный, этикетный лаки. ТЭ 1938 6 203.

2. арх. Прямо ретушный резец. Соффер 1991.

РЕТУШЬ

РЕТУШЬ и, ж. retouche f.

1. Обработка изображений на фотографическом отпечатке, негативе или диапозитиве и на оттисках всех видов печати с целью исправления, восстановления стершихся элементов. БАС-1. Приходит дама.., от угрей пятнистая. На снимке нету ж - слизала ретушь. Маяк. Фабриканты оптимистов. <в верхнем> этаже .. лаборатория, уборная для костюмирования артистов и комнаты для позитивного процесса, для ретуша и для хранения негативов, в среднем этаже - переплетная мастерская, где производится наклейка, вальцевание и эмалировка снимков. ЕИТ 1892 312. || Следы подрисовки, ретушевки на фотографическом снимке. БАС-1. Портрет очень похож, но фотография не особенно хороша, бледна и много ретуши, ну да главное есть - сходство. 8. 4. 1874. Репин - В. В. Стасову. Только один из этих "крутонов" намекает своей композицией на стиль Рафаэля, .. но теперь она <картина> до такой степени испорчена и измазана грубыми ретушами, что в ней ничего не осталось от прежнего рисунка и живописи. Худ. новости 1889 153. || перен. Об обработке, отделке чего-л. с целью улучшения. БАС-1. Голубчик, пришлите мне корректуру, ибо рассказ написан сапожной щеткой и нуждается в ретуши. 15. 3. 1890. Чехов - А. С. Суворину. Однако именно это <бестеневое> освещение, нередко применяемое как вынужденный прием, позволяет, например, скрыть дефекты лица, выполняя роль световой ретуши. НИЖ 1997 7 95. Современные пульты имеют нак называемые фильтры присутствия, позволяющие выполнять электроакустическую "ретушь" музыкальных инструментов и человеческого голоса, подчеркивать характерные частотные области. НИЖ 1989 12 83. || Приукрашивание с целью скрытия правды. Слишком очевидны истины, Слишком одномерны прецеденты, Даже если их позабыли Либо подвергли ретуши. ВЛ 2000 6 3.

2. спец. Обработка камня скалыванием. БАС-1. Чтобы рабочий край пластинки стал прочным, надо был подвергнуть его ретуши, т. е. отделке путем ряда мелких ударов. Арциховский Осн. археологии. Почти все они <кремневые осколки> темного цвета и покрыты серыми пятнами патины. Техника изготовления орудий очень примитивна .. Ретушь, которой подправляют края - грубая с зазубринами. Природа 1926 5-6 62. арх. Была выяснена производительность труда по выработке каменных орудий способом оббивки, окалывания, ретуши, расщепления, шлифования, сверления, пиления, точечной техники (пикетажа). Семенов Первобыт. техн. 6. Ретушь могла быть крутой, приостряющей и пологой. Константинов Кам. 125.

3. Маска, скрывающая лицо преступника. Сл. жарг. 1992.

- ? Дед Мороз спел несколько запоздало, не застав Мага, псалом, одаривал всех резинками, ретушью, блокнотами, карандашами. Н. Галкина Сказки для сумасшедших. Нева 1996 1 126. - Лекс. Гранат: ретушь; СИС 1937: ре/тушь.

РЕФАКЦИЯ

РЕФАКЦИЯ и, ж. refaction f. торг. Скидка с цены товара, обусловленная торговой сделкой, и в связи с утечкой и порчей товара при поставках его ниже предусмотренного качества. МАС-2. Железные дороги не имеют права делать грузоотправителям уступки против действующих тарифов, под условием перевозки одним и тем же лицом известного груза в определенный срок (рефакция).. Правда, в теории "рефакция" представляет ничто иное, как скидку цен за услугу, которая требуется в значительном и, притом, в обезпеченном количестве. Это нечто вроде абонемента, который сам по себе не представляется несправедливым по отношению к тем, кто не имеет нужду пользоваться абонементом. РФ 1885 8 2 99-100.Для исчисления бонификаций и рефакций в качестве измерительной единицы установлены 5 г. зерна по литровой пурке описанного образца. ТЭ 1932 18 531. - Лекс. Уш. 1939: рефа/кция.

РЕФЕКТУАР

РЕФЕКТУАР а, м. refectoire m. Столовая в каком-л. заведении. Повесть о Шенье занимательна особенно всем своим окружением: Робеспьер и сцена в рефектории тюрьмы возбуждает любопытство историческое. МН 1835 4 618. В рефектуаре однокашники его нарочно начинали говорить всякие гадости, возбуждающие тошноту, зная что нервный "Griche" уступит им свою порцию. Бобор. В усадьбе и на порядке. // Б. 1886 200. | шутл. На другой день мы были в refectoire c турками. Ай да ох! Как же мы попопотчевались! Играли, бросали свинцовым большим горохом да железными кеглями. 27. 7. 1789. Суворов - дочери Наташе. // Лотман Быт 279.

РЕФЕРЕНЦИЯ

РЕФЕРЕНЦИЯ и, ж. reference f. < лат. referre относить, связывать; сообщать. Рекомендация, отзыв о ком-чем-н. К моему заявлению прилагаю референции. Представить референции с места прежней работы. Уш. 1939. Лица, имеющие наилучшие референции, подтверждающие их политическую благонадежность и лояльное отношение к Финляндии, - получают право свободного передвижения. 6. 5. 1922. А. Н. Фену - С. Д. Боткину. // Минувшее 19 214. Тебе ведь не хватило второй референции <для получения визы>. И. Эренбург - Е. Полонской. // ВЛ 200 2 240. || устар., комм. Справка о кредитоспособности какого-н. лица, выданная торговой фирмой учреждением. Уш. 1939. РеференциОнный ая, ое. Крысин 1998.- Лекс. Уш. 1939: рефере/нция.

РЕФЕРИРОВАТЬ

РЕФЕРИРОВАТЬ referer. Докладывать. В марте следующего года Готье следует за Карлоттой в Лондон с целью постановки там "Жизели" и сам реферирует о спектакле. Левинсон Масера балета 113.

РЕФЕТ

РЕФЕТ а, м. refait. Рефетом называется то, есть ли в которую игру никто ничего не выиграет, или когда счет не простирается до такого числа, как наперед договорились, в таком случае следующий Король <две сдачи> играется вдвое. 1791. Игрок 1 27. Сим словом в пикетной игре называется то, когда в которую игру никто ничего не выиграет, или когда счет не простирается до такого числа, как пред тем договорились, и в таком случае следующий король играется вдвое. Естьли же во время рефета сделается опять рефет, то следующий потом король играется в четверо, и так далее, удваивая всегда игру. Ян. 1806. Рефет. Пикетный термин. Р. означает розыгрыш. 1890. Шевляковский Ком. игры. [Фекла:] И также все с рефетом: 1796. Капнист Ябеда. Одним словом, Милостивая Государыня, безпокойной жизни моей чаятельно никогда не будет тали-грас, никогда не настанет окри, но, увы! всегда один рефет. 1791. Переп. Моды. // Покровский Щеголи прил. 132. Но баста, квит за квит: я и репик, капот и на рефет задам. Шаховской 649. - Я вам принес счастие, Филипп Филиппыч; чей ход? Ваш, поздравляю - рефет есть. 1848. М. Достоевский г-н Светелкин. // Живые картины 464. || Особый разсчет, в некоторых картежных играх. Игра с рефетами, без рефетов. Даль. К рефетам, табелькам .. они <игроки> чувствуют родственное расположение. Помяловский. // П. 1965 1 314.

РЕФЛЕКС

РЕФЛЕКС а, м. reflexe< reflexus обратное движение.

1. иск. Изменение тона или увеличение силы окраски предмета, возникающие при отражении света, падающего от соседних освещенных предметов. БАС-1. Кроме того, он <художник> должен наблюдать за окружающими предметами, которые непосредственно влияют на натуру, отражаясь на теневой стороне рельефных тел. Эти отражения, как вам известно, называются рефлексами. В. Г. Перов. // Мастера иск. 6 407. Лицо нарисовано и написано как живое. Все написано на воздухе, Рефлексы, цвет, дали, все так цельно, не разбито, что чудо. дек. 1883. В. Суриков - П. П. Чистякову. Когда же солнце после полудня ударяло в этот фасад, то наша квартира наполнялась рефлексами, которые сообщали ей какую-то специфическую меланхоличность. А. Бенуа Мои восп. 1 185.

2. биол. Нервная реакция живого организма на внешнее раздражение. БАС-1. Декарт, введший в науку понятие о рефлексе - основной единице нервной деятельности. Природа 1925 7-9 34. Оскорбленный Гера, взвалив волосатый локоть на спинку стула.. густо рокотал и дергал ногой, как если бы у него молотком проверяли рефлекс. О. Славникова Один в зеркале. // НМ 1999 12 48.

3. Отражение, следствие, вторичное явление вызываемое другим явлением. БАС-1. Религиозный мир есть только рефлекс реального мира. Маркс Капитал. Весною 1882 года заговорили о какой-то "святой дружине". Родилась эта мысль, очевидно, как рефлекс 1 марта и заключалась в задаче устроить тайную боевую организацию против революционеров. Мещерский 2001 520. В романе есть и другие искаженные рефлексы Пушкина, а также прямое фарсовое появление его в псевдомемуарном эпизоде, когда неизвестного старика выдают за неумершего Пушкина. РЛ 2000 3 244.

4. То же, что рефлексия, самоанализ, проитворечивые размышления. То были люди поколения рефлекса, ума.. все старавшегося проникать, все желавшего разлагать. Д.Гирс Стар. и нов. Россия. // ОЗ 1868 4 1 363.

- Лекс. Толль 1864: рефлекс; Даль-1: рефле/кс.

РЕФЛЕКСИЯ

РЕФЛЕКСИЯ и, ж. РЕФЛЕКЦИЯ и, ж. reflexion, пол. reflexya <лат. reflexio загибание, поворачивание.

1. устар. Мысль, размышление. Его Царское Величество свято засвидетельствовал, и обнадеживает чрез сие паки, что Оный ни на то, ни на другое <претензии на цесарство> нималой рефлекции не сочиняет и впредь сочинять не будет. 1711. ПСЗ 4 684. Извольте добрую рафлекцию иметь на Ревель, понеже всех мест на сем берегу опаснее для глубокой пристани. 1712. ПБП 12 (1) 251. Но она <бабка-повитуха> вяще умножила рефлексии на персону Его имп. величества, говоря, тако: "Сей-де царь не царской крови"! 1723. Донос писаря К. Бунина. // Звезда 1999 1 165. Приложить сколь можно короче мои рабския рефлексии. 1742. Кантемир Соч. 2 310. Надобно сию последнюю рефлекцию <по делу Ботти> царице представить. 1743. АВ 2 418. Венский план операцей сочиненных рефлексей упоминается и представлен. 1757. Семил. война 116. устар. Подвергать опасности, неприятностям. Все, что он вам сказывать будет, памятно выслушивать и порядочно записывать разговор ваш с ним, в реляциях, отнюдь ничего от себя не прибавляя, разве токмо вашего разсуждения, которое однакож должно на справедливый и разумных рефлексиях основано быть, а инако вы себя комрометируете критике и выговорам отсюда. 1761. АВ 31 118. На спектакле народ тих и не пьян. Рефлекция <наследника>, что народ у нас исправляется, да мы не исправляемся. 1765. Порошин Зап. // РС 1881 31 304. Я же и кроме поэзии, может быть, некоторые достоинства имею и мог бы своим пером кроме стихов много принести пользы, а особливо по рефлексиям на Россию. 1763. Сумароков - Г. Г. Орлову. // Письма писат. 95. Я с сердечным удовольствием, любезный друг, читал твою рефлекцию, об импете правосудия и личного какого-либо оскорбления. 1777. Н. И. Панин - кн. Ал. Куракину. // АК 9 385.

2. Размышление, полное противоречий, сомнений и колебаний; анализ своих мыслей и переживаний. БАС-1. Мы не будем объяснять ни этимологического, ни философского значения этого слова, а скажем коротко, что в состоянии рефлексии человек распадается на два человека, из которых один живет, а другой наблюдает за ним и судит о нем. Белинский "Герой нашего времени" Лермонтова. Это уже не первая наивная творческая эпоха художества: это уже эпоха рефлекции, ума, упадка. Тург. 30-4 471. Но она не поняла слова рефлексия в немецком языке: она только знает одну французскую "reflexion" и привыкла считать ее полезной. Тург. 30-5 112. В нем слишком много рефлексии. Писемский 7 218. Слово "рефлексия" стало гулять между русской интеллигенцией и ее стали объяснять, главным образом, тяжелыми условиями быта, отсутствием сколько нибудь широкой общественной деятельности. Дело 1872 9 2 9. Автор размышляет о своем весьма серьезном настроении и приходит к выводу, что ему свойственна тяжелая дореволюционная болезнь reflexie. А. Белинсков Черновик чувств. // Звезда 1996 8 45.

3. лат.> иск. То же, что цветовой рефлекс. О рефлексии <лучей> (то есть о уклонении и возврате) в воздусе. 1718. Геогр. ген. 316. // Сл. 18 3 278. Теперь глаза мои только боятся сильной солнечной рефлексии. 1844. А. А. Иванов. // Переп. Гоголя 2 454. Надо сказать, что в ней <картине> много достоинств - отражения света в тенях, рефлексии весьма хорошо соблюдены. 1840. .А. И. Иванов. // Мастера иск. 6 169. Левая щека как будто бледнее правой .. Нет.., это рефлекция. Дьяченко 5 143. - Лекс. Ян. 1806: рефлекция или рефлексия; Михельсон 1866: рефлексия; Даль-2: рефле/кция; Даль-3: рефле/кция, рефле/ксия; Уш.1939: рефле/ксия; СИЗ: рефлексия 1717, рефлекция 1711 (-ея 1705); рефлексия (физ.) 1718.

РЕФЛЕКТЁР

РЕФЛЕКТЁР а, м. reflecteur m. устар. Человек, склонный к рефлексии, предающийся рефлексии <самоанализу. <ламартин> был рефлектером в поэзии и сделался рефлектером в политике. Герц. Письма из Франции. Коли ты рефлектер и меланхолик, - снова шептали его губы, - какой-же ты к черту революционер. Тург. Новь. Мы не стоим их <женщин>, решительно не стоим, Мы все эгоисты, рефлектёры. Панаев Родственники. // П. 1987 505. Это <Герцен> был художник, мыслитель, блестящий писатель, чрезвычайно начитанный человек, остроумец, удивительный собеседник (говорил он даже лучше чем писал) и великолепны рефлектёр. Дост. Дн. 40. Она <Жорж Санд> всегда была хорошим рефлектером - и ничего более, как справедливо о ней говорил ея знаменитый противник Прудон. Дело 1874 9 1 246. - Лекс. БАС-1: рефлектёр.

РЕФЛЕКТЕРСТВО

РЕФЛЕКТЕРСТВО а, ср. reflecteur m. устар. Действие по знач. гл. рефлектировать; склонность к рефлексии <размышлению>. БАС-1. Обстановка помогала делу, теорийки и рефлектерство подоспели на помощь - и молодой человек вообразил себя страстно-влюбленным, да еще кроме того, каким-то миссионером цивилизации. 1848. Плещеев Шалость. // П. Повести 1 170. - Лекс. БАС-1: рефлектёрство.

РЕФЛЕКТИВНЫЙ

РЕФЛЕКТИВНЫЙ ая, ое. reflectif adj. Склонный к рефлексии, саоманализу. Идеи романов Занда были лишь рефлективными отражениями идей тех кружков, где ей приходилось вращаться, но что первыя никогда не были простыми, дагерротипным воспроизведением вторых. Дело 1874 9 1 249. Да, добавил Молотков, - у мальчика голова рефлективная. Б. Маркевич Бездна. // РВ 1883 2 508. Белинский был по преимуществу не рефлективная личность, а именно беззаветно восторженная, всегда, во всю жизнь. 1873. Дост. Дн. 40. Не тот фасон как у наших рефлективных молодых людей сороковых людей. Бобор. В чужом поле. // РВ 1866 10 613. Рефлективно, нареч. Прожить ее <жизнь> - реально и рефлективно. Бернет не судите по наружности. // ОЗ 1850 10 1 1. - Лекс. СИС 1937: рефлекти/вный.

РЕФЛЕКТОР

РЕФЛЕКТОР а, м. reflecteur, нем. Reflektor <лат. reflectere обращать назад.

1. Отражатель света в форме вогнутого зеркала. БАС-1. В передней .. на стене висел жестяной подсвечник с рефлектором , какой в Москве почему-то называется "передней лампой". Лесков Некуда. // 12-4 359. Тетя и Гильдегарда взяли в карманы крошечный карманный фонарик с рефлектором (для осмотра горла), флакон с какой-то жидкостью и записную книжку и ушли. 1892. Лесков Юдоль. // 12-11 191. В людской, перед крошечным туалетцем, приставленным вплотную к снятой со стены лампе с жестяным рефлектором. Саша мастерила модную прическу из своих тяжелых, блестящих волос. 1898. О. А. Шапир Авдотьины дочки. // Только час 105. Из жестяницкой она спешила в электротехнический цех и клянчила новые фары. В старых рефлектор никуда не годился. 1950. Рыбаков Водители. // Р. 4-3 133. || устар.? Прожектор. Весь вечер и ночью с субботы на воскресенье все время носились авиационные отряды ( escadrilles) с сильными рефлекторами. Нельзя сказать, чтобы это несколько опереточное выступление воздушной эскадры успокоило совершенно парижан. Соврем. 1915 10 330. Тот, кто не пережил революции, не представляет себе ее величавой торжественной красоты. Красные знамена, почетный караул ихз кронштадских моряков, рефлекторы Петропавловской крепости, освещающие путь от Финляндского вокзала к дому Ксешинской, броневики. Крупская Восп. 282. || перен. Голова Феофана для него <петра I > была максималистским рефлектором его преобразовательских вожделений. Карташев 2 342. Я не действующее лицо: разве чувствующее. Я никогда ни в чем не был двигатель: был только рефлектор, и много, что указатель. Вяземский Стар. зап. кн. // ПСС 10 290. Этот <правящий> орган может быть простым рефлектором свойств граждан, верным выражением их способностей к управлению, формой, более удобной для сложных государственных отправлений. РМ 1898 6 140.

2. геод., устар.? Прибор с призмой или система призм, обеспечивающая отражение световой волны. В продолжение первых десяти дней показывается измерение линий цепью, употребление разного рода бусолей, катоптрического циркуля, рефлектора, и. наконец, в большей подробности употребление мензулы при ориентировании ее. БДЧ 1851 105 230.

3. Телескоп, дающий изображение с помощью отражательного вогнутого зеркала. БАС-1.

4. Устройство для направленного излучения радиоволн, расположенное вблизи антенны. СИС 1985. - Лекс. САН 1847: рефле/ктор.

РЕФЛЕКТОРНЫЙ

РЕФЛЕКТОРНЫЙ ая, ое. reflecteur m. устар. Отн. к размышлению, анализу, рефлексии. Мы должны заняться .. изследованием рефлекторного аппарата романистки <Ж. Занд>. Дело1874 9 1 251. Нынче у нас момент скорее правдивый, чем рефлекторный. 1876. Дост. Дн. 181.

РЕФЛЕКЦИЯ

РЕФЛЕКСИЯ и, ж. РЕФЛЕКЦИЯ и, ж. reflexion, пол. reflexya <лат. reflexio загибание, поворачивание.

1. устар. Мысль, размышление. Его Царское Величество свято засвидетельствовал, и обнадеживает чрез сие паки, что Оный ни на то, ни на другое <претензии на цесарство> нималой рефлекции не сочиняет и впредь сочинять не будет. 1711. ПСЗ 4 684. Извольте добрую рафлекцию иметь на Ревель, понеже всех мест на сем берегу опаснее для глубокой пристани. 1712. ПБП 12 (1) 251. Но она <бабка-повитуха> вяще умножила рефлексии на персону Его имп. величества, говоря, тако: "Сей-де царь не царской крови"! 1723. Донос писаря К. Бунина. // Звезда 1999 1 165. Приложить сколь можно короче мои рабския рефлексии. 1742. Кантемир Соч. 2 310. Надобно сию последнюю рефлекцию <по делу Ботти> царице представить. 1743. АВ 2 418. Венский план операцей сочиненных рефлексей упоминается и представлен. 1757. Семил. война 116. устар. Подвергать опасности, неприятностям. Все, что он вам сказывать будет, памятно выслушивать и порядочно записывать разговор ваш с ним, в реляциях, отнюдь ничего от себя не прибавляя, разве токмо вашего разсуждения, которое однакож должно на справедливый и разумных рефлексиях основано быть, а инако вы себя комрометируете критике и выговорам отсюда. 1761. АВ 31 118. На спектакле народ тих и не пьян. Рефлекция <наследника>, что народ у нас исправляется, да мы не исправляемся. 1765. Порошин Зап. // РС 1881 31 304. Я же и кроме поэзии, может быть, некоторые достоинства имею и мог бы своим пером кроме стихов много принести пользы, а особливо по рефлексиям на Россию. 1763. Сумароков - Г. Г. Орлову. // Письма писат. 95. Я с сердечным удовольствием, любезный друг, читал твою рефлекцию, об импете правосудия и личного какого-либо оскорбления. 1777. Н. И. Панин - кн. Ал. Куракину. // АК 9 385.

2. Размышление, полное противоречий, сомнений и колебаний; анализ своих мыслей и переживаний. БАС-1. Мы не будем объяснять ни этимологического, ни философского значения этого слова, а скажем коротко, что в состоянии рефлексии человек распадается на два человека, из которых один живет, а другой наблюдает за ним и судит о нем. Белинский "Герой нашего времени" Лермонтова. Это уже не первая наивная творческая эпоха художества: это уже эпоха рефлекции, ума, упадка. Тург. 30-4 471. Но она не поняла слова рефлексия в немецком языке: она только знает одну французскую "reflexion" и привыкла считать ее полезной. Тург. 30-5 112. В нем слишком много рефлексии. Писемский 7 218. Слово "рефлексия" стало гулять между русской интеллигенцией и ее стали объяснять, главным образом, тяжелыми условиями быта, отсутствием сколько нибудь широкой общественной деятельности. Дело 1872 9 2 9. Автор размышляет о своем весьма серьезном настроении и приходит к выводу, что ему свойственна тяжелая дореволюционная болезнь reflexie. А. Белинсков Черновик чувств. // Звезда 1996 8 45.

3. лат.> иск. То же, что цветовой рефлекс. О рефлексии <лучей> (то есть о уклонении и возврате) в воздусе. 1718. Геогр. ген. 316. // Сл. 18 3 278. Теперь глаза мои только боятся сильной солнечной рефлексии. 1844. А. А. Иванов. // Переп. Гоголя 2 454. Надо сказать, что в ней <картине> много достоинств - отражения света в тенях, рефлексии весьма хорошо соблюдены. 1840. .А. И. Иванов. // Мастера иск. 6 169. Левая щека как будто бледнее правой .. Нет.., это рефлекция. Дьяченко 5 143. - Лекс. Ян. 1806: рефлекция или рефлексия; Михельсон 1866: рефлексия; Даль-2: рефле/кция; Даль-3: рефле/кция, рефле/ксия; Уш.1939: рефле/ксия; СИЗ: рефлексия 1717, рефлекция 1711 (-ея 1705); рефлексия (физ.) 1718.

РЕФОРМ

РЕФОРМ обычно неизм. reforme f. < robe reforme. Платье-"реформ". Свободно падающее платье, не требующее ношения корсета. Появилось в первом десятилетии XX века под влиянием художника Бакста, сформировавшего костюмы русской балетной труппы Дягилева во время гастролей в Париже. Веденина 1997. Неприталенное платье, как протест против корсета конца 19 в. Киреева Ист. 156. У рояля дочь в реформ'е, Взяв рассеянно аккорд, Стилизованно молчит. 1909. Черный В гостях. // С. Стихи 38. Визитный костюм реформа из черного бархата, и инкрустированный гипюром, еще одно манто из сукна модного цвета - с кокеткой, украшенной галуном, вышитым по белому атласу, и рукавами с воланом плиссе из шелковой кисеи. РБ 1909 1 1 157. А там висят: манто из мягкого белого мольтона, отделанное нежными тафтяными рюшами с высечкой и большим капюшоном, подбитым шелком и также гофрированным рюшем; потом визитный костюм реформ из чернаго бархата, инкрустованный гипюром, еще одно манто из сукна меднаго цвета - с кокеткой, украшенной галуном. Крачковский День г-жи Серебряковой. // К. 1908 6. Она никогда не носила теперь иного покроя, кроме reforme, почти всегда в белом, и складки ее платья так стройно падали, делая ее еще тоньше - и выше. Вербицкая Дух времени 373. Самыми распространенными <платьями> были <до и после Октября> лифо/рмы, сшитые по особому фасону: с встречной складкой сзади и высоким лифом; са/ржи, на которые шли сплошные, без отреза в талии куски материи однотонной окраски. Войтенко 16. По большей части это были скромного фасона пеньюары или летние платья "реформ" пастельных тонов. Рус. мысль 30. 6. 1989.

РЕФОРМА

РЕФОРМА ы, ж. reforme f.

1. воен., устар. Сокращение численности войск, отставка. Здесь от времени до времени продолжается реформа войскам, и сей недели Статы взяли резолюци убавить во всяком регименте кавалерии на две компании, и больше не оставляют числом своих войск, как сорок тысяч. 1713. АК 9 166. В расходах мы себя не умерили; ресурсов, Зубовым заготовленных, принять было вовсе нельзя, а когда сочлися, то без налогу и без реформы даже в войске, особливо ж расположении квартир, обойтися нельзя. 1797. А. Безбородко. // АВ 13 379.Таковых, оставшихся за реформою воинских чинов обратили на укомплектование существующих ныне статных команд. 1880. ПСЗ 26 479.

2. Преобразование, изменение чего-л.; переустройство. БАС-1. Что же касается до моего состояния, о котором ваше превосходительство дружески желали знать, я намерение принял здешнее пребывание оставить и переселиться будущею весною в Москву, сделав большую реформу в моем доме и расходах. 1765. АВ 32 63. По принятии в дом учителя и мадамы г-жа Скудоумова, по совету и наставлению их, начала делать в доме своем разныя реформы. 1792. А. Писарев Переп. вельмож 1 164. Будь года за три пред сим в Берлине и Вене введено jury, а в Париже reforme electorale, не быть там сумятицам. Петрашевцы 1953 458. Жадного народа у нас много, ртов-то, например, мохнатых очинно даже довольно, а чтоб как-нибудь обработать порцию, нет не мастера ..Так, ежели просто по щучьи, заглонуть кусок - можем. .. пошла леформа на уширение ... и папирос, и всяких щеколадов видимо-невидимо. РМ 1894 9 1 164. Реформисты и ревизионисты всегда, раньше и теперь, добивались только того, чтобы ограничить борьбу рабочего класса мелкими реформами и уступками капитала в пользу труда.. Они были и остаются по существу апологетами капитализма, они не революционеры, а эволюционеры, которые отказываются от революции, от взятия власти трудящимися. Микоян. // Словарь 2001 442. И пока идеи средневекового "регрессанса", откровенно и воинственно антипросветительские, определяют образовательную политику, ни о каких "реформах", ни о какой "модернизации" не может быть речи. Континент 2003 115 214. ♦ Реформа. Отмена крепостного права и ряд сопровождавших ее изменений в общественной и политической жизни. Теперь и сама жизнь и реформа выбили нас из праздности и мира пустых умозрений. 16. 10. 1861. А. В. Дружинин - В. П. Боткину. // Октябрь 2000 9 172. Крепостник, находя незаконной, Откровенно реформу бранил. Некрасов. Степановна дожила до освобождения крестьян, но недолго была свидетельницей новой жизни. К реформе она, со свойственному старым людям недовольству всеми новизнами, или по привычке польстить господам, относилась несочувственно. М. Авдеев Пестренькая жизнь. // ОЗ 1870 188 1 198. Указывая на кризисы, люди всех партий непременно приплетают к ним реформы. Только одни прибавляют: "Недореформили", а другие - "перереформили". Салт. Пестрые письма. У Глеба Успенского один из его персонажей самообличительно говорит:- Вот с эдаким-то рылом мы и въехали из крепостного права прямо в леформу. РБ 1917 6-7 220. ♦ прост. Реформа. О денежных реформах 1947 и 1961 гг., приведших к удорожанию жизни. Уже был на 4-ом курсе, отложил себе 400 рублей - новые брюки купить, а тут громыхнул слух: будет реформа! И кинулись люди в сберкассы, сразу две очереди, одни сдают, другие берут. Солженицын На изломах. // НМ 1996 6 3. Я побоялся, что <няня> Филипповна вспомнит еще и о недавней денежной реформе, или, как она говорила, лесхорме, отобравшей все ее сбережения. А. Смирнов Хмель памяти. // НМ 2001 10 102. ♦ разг. Реформы. Возвращение капиталистического строя в России. Пили кофе пили сухое вино Ели торт Это было очень давно До реформ. Д. Новиков <без знаков препинания>. // Знамя 2000 4 132. - Лекс. Ян. 1806: реформа; Даль-1: рефо/рма; СИЗ: реформа (воен.) 1713; реформа (преобразование), 1760.

РЕФОРМАТОР

РЕФОРМАТОР а, м. reformateur m.

1. Лицо, проводящее реформу, осуществляющее преобразования в какой-л. области; преобразователь. БАС-1. Неужели ты до сих пор считаешь себя Мессией и реформатором. 1869. Е. Герцен. // ЛН 63 426. || Тот, кто склонен к различного рода реформам, изменениям чего-л. Скоро приехал .. наследник имения, служивший прежде поручиком, не помню в каком полку, страшный реформатор. Гоголь Старосвет. помещики. Муравьев не был ни администратором, ни реформатором; он был разрушителем и умел ломать превосходно. Вообще эта натура была революционная. Задумав очистить министерство от лиц, он очистил его от идей. Шелгунов Восп. 186.

2. Деятель или сторонник реформации 16 века в Западной Европе. - Лекс. Даль-1: реформатор; Даль-3: реформа/тор.

РЕФОРМАТОРСКИЙ

РЕФОРМАТОРСКИЙ ая, ое. reformateur m.

1. Отн. к реформатору, свойственный ему. БАС-1.

2. Отн. к реформе, связанный с реформой. реформой. БАС-1. Мысль об освобождении жизни от излишних опекательств вовсе не новая; она составляет самый явственный и непременный результат реформаторских усилий последнего времени. Салт. Письма о провинции. Петербуржцы - с реформаторскими замыслами и европейскими мыслями цивилизирования народа. Мещерский Лорд 4 271. - Лекс. Уш. 1939: реформа/торский.

РЕФОРМАЦИЯ

РЕФОРМАЦИЯ и, ж. reforomation <лат. reformatio преобразование.

1. Религиозная борьба против католической церкви и папской власти, являющаяся социально-политическим движением против феодализма в Западной Европе в 16 в. Реформация нанесла Риму страшный удар - финансовый, политический, религиозный, нравственный. Герц. Письма из Франции.

2. Проведение религиозных преобразований в духе протестантизма. Крысин 1998.

3. Преобразование. Реформация, произведенная папой Григорием I в амброзианской системе пения, положила начало так называемому cantus firmus, canto fermo, plain chant, или, иначе, хоральному пению, которое доселе составляет основу духовной музыки. Н. И. Надеждин О соврем. направлении изящ. искусств. // Эст. трактаты 1974 2 439. В мае 1858 года <я> уехал за границу, распростившись с муравьевской реформацией. Шелгунов Восп. 1 92. Дверь в колбасный цех оказалась приоткрытой, и любители всяческих реформаций получили возможность проявлять себя на ниве государственной .. пользительности. Неделя 1988 №13. - Лекс. Вейсманн 1731: реформация; Даль-1: реформа/ция.

РЕФОРМЕ

РЕФОРМЕ Плотное толстое пеньковое парусное полотно. Вавилов 1856.

РЕФОРМЕННЫЙ

РЕФОРМЕННЫЙ ая,ое. reforme f. устар. Отн. к реформе, ко времени отмены крепостного права в России. БАС-1. Европа радовалась, что в реформенной России она найдет прогрессивного союзника. Шелгунов Восп. - Лекс. Уш. 1939: рефо/рменный.

РЕФОРМИЗМ

РЕФОРМИЗМ а, м.reformisme m. Оппортунистическое течение в рабочем движении, подменяющее классовую революционную борьбу против капитализма мелкими реформами, не затрагивающими основ капиталистического строя. БАС-1. Политическое течение, движение, ставящее своей задачей осуществление социальных изменений путем реформ. Крысин 1998. Реформизм есть не что иное, как уступки правящего класса, а не свержение его, уступки при сохранении власти за ним. Ленин-4 26 92. - Лекс. Гранат: реформизм; СИС 1937: реформи/зм.

РЕФОРМИРОВАНИЕ

РЕФОРМИРОВАНИЕ я, ср. reformer, >нем. reformieren.

1. устар. Действие по знач. гл. реформировать 1. А теперь находящиеся там войска возьму к себе для реформирования. 1775. Прис. Крыма 1 19.

2. Действие по знач. гл. реформировать 2. Реформирование государственного управления. БАС-1. - Лекс. БАС-1: реформи/рование.

РЕФОРМИРОВАТЬ

РЕФОРМИРОВАТЬ reformer, > reformieren.

1. воен., устар. Исключать с воинской службы, расформировывать. Пол <Франжипани> реформирован, и он отпущен. 1749. АВ 3 56. Бригадир Модалинский, с толпою реформированых войск.., открыл свои действия главнейше против Пруссаков. 1794. АВ 13 285. Строить для них базы оказалось слишком дорогостоящей затеей. Потому эти две дивизии были просто реформированы. ЛГ 21. 8. 1996.

2. Изменять путем реформ; преобразовывать. Кабинет Егора Ивановича высматривал совершенно реформированным. На стене висели свежие обои. О. Забытый Миражи. // ОЗ 1881 259 1 34. Едва сойдя с университетской скамьи, сын ее работал уже в двух правительственных подкомиссиях, т. е. некоторым образом реформировал государство. Ю. Г. Зависецкий Иго жизн. // Набл. 1885 10 1 29. - Лекс. Ян. 1806: реформировать; СИС 1937: реформи/ровать.

РЕФОРМИРОВАТЬСЯ

РЕФОРМИРОВАТЬСЯ reformer.

1. разг. Изменяться, преобразовываться. БАС-1. Я видел неспособность этого человека примкунть к своременному движению; да и он стар, чтоб реформироваться. Бабушкин Восп.

2. Подвергаться реформированию. Мужские гимназии реформировались. Ушедш. Москва 23. - Лекс. Уш. 1939: реформи/роваться.

РЕФОРМИСТ

РЕФОРМИСТ а, м. reformiste m.

1. устар. Сторонник реформ. Reformist'ы и прогрессисты - тоже социалисты, но не имеющие определенного учения. 1849. Петрашевцы 1953 431. Думается, что совершенный им <менделеевым> труд будет не напрасным и поможет будущим реформистам <календаря> довести до конца дело введения в общее пользование действительно рациональных методов измерения времени. Природа 1935 1 56.

2. Сторонник реформизма. БАС-1. Реформисты есть во всех странах, ибо везде буржуазия старается так или иначе развратить рабочих и сделать их довольными рабами, отказывающимися от мысли об уничтожении рабства. Ленин 19 335. // БАС-1. Реформисты и ревизионисты всегда, раньше и теперь, добивались только того, чтобы ограничить борьбу рабочего класса мелкими реформами и уступками капитала в пользу труда.. Они были и остаются по существу апологетами капитализма, они не революционеры, а эволюционеры, которые отказываются от революции, от взятия власти трудящимися. Микоян. // Словарь 2001 442. - Норм. Реформист - реформер. Сорокин 63.- Лекс. Михельсон 1866: реформист; СИС 1937: реформи/ст.

Реформист (кабинет 1859 Анненков

РЕФОРМИСТСКИЙ

РЕФОРМИСТСКИЙ ая, ое. reformiste adj. Отн. к реформизму и реформисту 2. БАС -I. Профосоюзный реформистский аппарат, будучи уже вовлеченным в борьбу, всячески стремится свернуть фронт. Журн. для всех 1928 4 93. Реформа при реформистской тактике в условиях существования буржуазной власти неизбежно превращается в орудие укрепления этой власти, в орудие разложения революции. Сталин. // Уш. 1939. || Свойственный реформисту. Реформистские взгляды. БАС-1. - Ртищев в полном блеске своей реформистской деятельности. Станюкович Омут. - Лекс. Брокг. : реформистская германская партия; Уш. 1939: реформи/стский.

РЕФОРМОВАТЬ

РЕФОРМОВАТЬ reformer. Соллогуб говорит, что, уничтожив слово "пастор", надо и многие места пореформовать. 27. 12. 1840. Плетнев - Гроту. // П.-Г. Переп. 1 186.

РЕФРАКТЕР

РЕФРАКТЕР а, м. refractaire m. Упрямец, строптивец. Отщепенцы (refractaires) систематические и непримиримые, везде и всюду образуют меньшинство. ВЕ 1909 5 300. || Уклоняющийся от воинской повинности. В Швейцарии в это время сосредоточилось довольно много молодежи, рефрактеров разных воюющих стран, не хотевших идти на фронт и принимать участие в империалистической войне; они эмигрировали в нейтральную страну - Швейцарию. Крупская Восп. 246. 1909

РЕФРАКТЕРНОСТЬ

РЕФРАКТЕРНОСТЬ и, ж. refractaire adj. невосприимчивый. физиол. Отсутствие или снижение возбудимости нерва или мышцы после предшествующего возбуждения. СЭС.

РЕФРАКТЕРНЫЙ

РЕФРАКТЕРНЫЙ ая, ое. refractaire < лат. refractarius строптивый, упрямый. мед. Невосприимчивый. Рефрактерное состояние больного. Крысин 1998. Данные, касающиеся поведения хронаксии и реобазы нерва во время развития рефрактерной и экзальтационной фазы. Природа 1835 10 7. - Лекс. Крысин: рефракте/рный.

РЕФРАКТОР

РЕФРАКТОР а, м. refracteur, нем. Refraktor <лат. refractus.

1. Телескоп, дающий изображение небесных светил с помощью линз. БАС-1. Рефрактор, аплике. Указ. выст. 1839 195. <Астроном> навел рефрактор на край луны, и мне представилось подобие ветхой каменной стены, на которой серая штукатурка растрескалась пузырями. Нет! не глядите на луну в телескопы - вы разочаруетесь. Греч Путев. письма. Самая большая диоптрическая труба, или рефрактор находится ныне на Главной Пулковской Обсерватории. 1844. Симонов Зап. 22. Если бы поверхность земли была не выпуклая, а прямолинейная, то наблюдателю с Пулковой горы в рефрактор Мерца Москва показалась бы в нескольких стах шагах. Пыляев Окрестности Петерб. 428. Малый рефрактор обсерватории употребляется здесь в качестве искателя для большого. Это бывает необходимо при фотографировании весьма слабых звезд, когда .. требуется весьма продолжительное экспозирование. Витковский 374.

2. устар. Увеличительная лампа, стекло, усиливающее свет, а также лампа, снабженная таким стеклом. БАС-1. Дверь вела в комнату малинового цвета, увешанную картинами в золотых рамах и освещенную рефракторами. Григорович Сон Карелина. Другая лампа-рефрактор горела на стене и освещала во весь рост портрет женщины, на который Левин обратил внимание. Толст. А. Каренина. - Лекс. САН 1847: рефра/ктор.

РЕФРАКЦИЯ

РЕФРАКЦИЯ и, ж. refraction, нем. Refraktion <лат. refractus преломленный.

1. Преломление световых лучей в атмосфере, проявляющееся в кажущемся смещении или изменении формы удаленных объектов. БАС-1. С другой стороны Днестра вид главного штаба, лагерь, рефракция от огня в реке и печей, делало очаровательную картину. до 1811 г. М. П. Загряжский Зап. // Лица 3 110. Приучение планетарных сил, рефракции, сопротивления, неконтролируемых элементов (говоря политическим языком), в число которых входит не только Ислам в целом, но также и "дикие этносы", языковые меньшинства.. Все особенное, своеобразное и не поддающееся редукции должно быть редуцировано и поглощено. Жан Бодрийар. // НС 1997 8 175. Он <фешин> также совмещал традиционные способы глазирования масляной живописи с мазками сухой кистью, добиваясь максимальной рефракции, заставляющей все цвета композиции влиять друг на друга. НН 1998 46 97. Водяное небо по курсу - это просто рефракция. В. Конецкий Последний рейс. // Знамя 2000 12 76.

2. Плавное изменение направления звуковых колебаний по мере распространения волны в атмосфере или в море. БАС-1. - Лекс. САН 1847: рефра/кция; СИЗ: рефракция 1718, рефракцие 1703.

РЕФРАПЕ

РЕФРАПЕ, РЭФРАПЭ refraper. муз. Снова ударить. ЭМС 1998: рэфрапэ/.

РЕФРЕН

РЕФРЕН а, м. refrain m. <ст.-фр. refraindre дробить, ломать <лат. refrenare сдерживать.

1. Стих и или несколько стихов, повторяющихся в конце каждого куплета стихотворения или песни; припев. БАС-1. Сон учинен, наподобие одной одной французской "La reine si belle", с ее же рефреном. Тред. // Кошелев 1996 617. Играли обыкновенные свои песни работники на рудокопных заводах в Гарце, припевая свой refrain, с которым они провожают в опасное подземелье своих товарищей. Glük auf! 1803. А. И. Тургенев Дн. // АБТ 2 213. Есть у Курочкина несколько пьес, переведенных необыкновенно удачно, даже рефрены очень хорошо удаются ему. Добролюбов Песни Беранже. Смелая, бойкая была песенка, и ее мелодия была веселая, - было в ней две-три грустные ноты, но они покрывались общим светлым характером мотива, исчезали в рефрене. Черныш. Что делать? || перен. Постоянная фраза или мысль; повторение. Приступаю к старому и всегдашнему refrain всех моих писем, а именно к упрекам за молчание, леность, нерадивость etc. etc. 1831. Грановский Переп. 2 5. Какая-то в нем немощность, растерянность и - превыше всего - флакон вина. -"Зайди ко мне - выпьем", "заходи непременно и захвати флакон" - вот рефрен всех встреч с ним. 25. 4. 1936. И. И. Лазаревская - Э. Ф. Голлербаху. // Минувшее 16 376. Весь мой первый курс прошел под пастернаковский рефрен. То девицы читали и восхищались вдвоем, то приходил молодой поэт, студент с мехмата Боря Симонов и читал свое, такое пастернаковское, что слушать не хотелось, то Оля с Катей ходили слушать пастернаковское чтение "Гамлета", то собирались писать ему письма, то еще что-то. Е. Берковская Мальчики и девочки 40-х годов. // Знамя 1999 11 156.

2. В музыкальной форме рондо - главная тема, многократно повторяющаяся с различными эпизодами. БАС-1. Карев пытался уложить в несуразную смену ритмов отчетливую мысль своей музыки. .. Гнетущее разнообразие рефренов в басах, назойливо, беспомощно повторяющих лейтмотив! Федин Братья.

3. Повторение окончания строфы в песенных формах 12-16 вв. (балладе, рондо, вилланелле и др.). Кочнева Вокальн. сл. Многим кажется, что припевы (refrains), тенсоны и обычай трубадуров выдерживать одни и теже рифмы в продолжение целой пьесы свидетельствуют о поразительном сходстве между поэзией провансальской и арабской. Козмин Н. И. Надеждин. Назовем менестрельные жанры <средневековья>: шансон, карола (данс, дукция), шансон-карола, рондет-карола, рондель, ротруанж, доренлот, рефрен, кансона, дескорт, бержерета, кантигал. Холопова 1999 205.

4. биол. ? Считая выдвинутую С. В. Мейеном идею о рефренах практически универсальной, докладчик резюмировал свое выступление емкой фразой: "Рефрен - это атом эволюции". ЗС 1997 1 142. Рефренность и, ж. Для эстетического совершенства музыкальной формы непрерывному обновлению музыки (сквозной принцип) должна противопостоять какая-либо повторность - репризность, рефренность, повторность внутри частей формы. Холопова 1999 39. - Лекс. Толль 1864: рефрен; СИС 1937: рефре/н.

РЕФРЕННЫЙ

РЕФРЕННЫЙ ая, ое. refrain m. Отн. к рефрену, рефренам. Крысин 1998.

РЕФРЕШИР

РЕФРЕШИР, РЕФРЕШИР- КВАРТИРА rafraichir освежать, подновлять> нем. устар., воен. Рефрешир называется тогда, когда несколько полков на квартиры, для отдыху или пропитания под кровлю поставлены бывают на время .. Таковыя рефрешир-квартиры не чрез всю зиму продолжаются, но токмо пока люди ободрятся к походу. 1716. УВ 1753 184. О рефрешире (или освежении людей). Рефрешир называется тогда, когда по многим имевшим трудам, или все войско или несколько полков на квартиры , для отдыха или пропитания под кровлею поставлены бывают на время. УВ 1780 54. Рефрешир-квартиры. Перемена квартир для облегчения обывателей. Тучков 1818.

РЕФРЕШИР- КВАРТИРА

РЕФРЕШИР, РЕФРЕШИР- КВАРТИРА rafraichir освежать, подновлять> нем. устар., воен. Рефрешир называется тогда, когда несколько полков на квартиры, для отдыху или пропитания под кровлю поставлены бывают на время .. Таковыя рефрешир-квартиры не чрез всю зиму продолжаются, но токмо пока люди ободрятся к походу. 1716. УВ 1753 184. О рефрешире (или освежении людей). Рефрешир называется тогда, когда по многим имевшим трудам, или все войско или несколько полков на квартиры , для отдыха или пропитания под кровлею поставлены бывают на время. УВ 1780 54. Рефрешир-квартиры. Перемена квартир для облегчения обывателей. Тучков 1818.

РЕФРЕШИРОВАТЬ

РЕФРЕШИРОВАТЬ refraichir. един., кулин. Освежать. Обваренные овощи кладут в холодную воду. Пов. сл. 1795.

РЕФРИЖЕРАТОР

РЕФРИЖЕРАТОР а, м. refrigerateur <лат. refrigerare охлаждать <лат. frigus холод.

1. Часть холодильной установки, где происходит испарение жидкости и образование низкой температуры. БАС-1. Рефригератор (холодильник, например на винокуренных заводах, для охлаждения перегнанного спирта). Павленков 1911. Во время пути .. приготовляли посредством рефрижератора лед и ежедневно печатали расписания завтраков, ленчей и обедов <на пароходе>. Витковская 1915 96. В рефрижераторе у нее по-американски лежали три грейпрута, яйца, бутылки с молоком, масло. Ильф Тоня. // РР 1978 6 86.

2. Вагон, судно, автомобиль и т. п., оборудованные холодильными машинами, для перевозки скоропортящихся грузов. БАС-1. К нашей эскадре присоединились еще два судна: плавучий госпиталь "Орел".. и французский пароход-рефрижератор "Esperance", имеющий в своих трюмах большой запас мороженого мяса для нас. Нов.-Приб. Цусима. В магазинах появились продукты, которые мы в последний раз видели лет двадцать назад, когда неподалеку от нашего города, в нейтральных водах затонул английский рефрижератор, что вез эти продукты голодающим Африки. Задорнов Благодарность. Конвоиры, прежде чем запустить нас в рефрижератор, подвергли всех тщательному обыску. .. Рефрижератор - это огромный стальной короб, заколоченный со всех сторон, в каких обычно возят мясо или рыбу, лишь задняя площадка открыта, а на ней два автоматчика с овчаркой. В. Делоне Портреты в колючей раме. // Конец века 1992 313. Уже час пик .. мы попадаем в пробку и долго стоим, зажатые между огромным рефрижератором и грузовиком, вместе с ними подвигаемся рывками. Бакланов 1987 11. Лежат с "прошлого" века в вагонах-рефрижераторах убитые неопознанные солдаты первой чеченской войны. Знамя 2002 9 35. - Лекс. Толль 1864: рефригера/тор; Гранат: рефрижератор; СИС 1937: рефрижера/тор.

РЕФРИЖЕРАТОРНЫЙ

РЕФРИЖЕРАТОРНЫЙ ая, ое. refrigerateur <лат. refrigerare охлаждать <лат. frigus холод. Отн. к рефрижератору, снабженный рефрижератором. БАС-1. Рефрижераторный теплоход. Уш. 1939. Мне удалось исколесить весь Союз, работая техником рефрижераторных секций. Юность 1994 1 84. За Шлиссельбургом .. у напрягшегося на трамплине танка я поймал рефрижераторную бандуру. А.Мелихов Высокая болезнь. // Октябрь 1997 8 32. - Лекс. Уш. 1939: рефрижера/торный.

РЕФРИЖЕРАЦИЯ

РЕФРИЖЕРАЦИЯ и, ж. refrigeration f. Сл. 1948. - Лекс. РРП 1953: рефрижера/ция.

РЕФУЖЬЕ

РЕФУЖЬЕ См. Рефюжье.

РЕФУЛЕ

РЕФУЛЕ refoule m. < refouler перевалять. Род саржи. Вавилов 1856.

РЕФУЛЁР

РЕФУЛЁР а, м. refouleur < refouler нагнетать, подавать под давлением. Устаревшее название устройства для выведения грунта по трубопроводу, применяемого для дноуглубительных работ. БАС-1. - Котлован затоплен.. Придется сейчас же притащить водолазов. Они - на рефулере. Обследовать место прососа. Подтянуть рефулер. Гладков Энергия. На работах было занято 4 землечерпальных снаряда с 7 шаландами и 1 рефулер. НИТ 1929 3 9. Сотни тачечниц свозили землю, заменяя эскаваторные рефулеры. Пильняк Волга впадает в Каспийское море. // П. 193. - Лекс. ТЭ: рефулеры; Уш. 1939: рефулёр.

РЕФУЛЁРНЫЙ

РЕФУЛЁРНЫЙ ая, ое. refouleur m. Отн. к рефулеру. Рефулерный насос. РРП 1953 391. - Лекс. НС: рефулёрный. (лонгкулуарный 1951

РЕФУЛИРОВАНИЕ

РЕФУЛИРОВАНИЕ я, ср. refouler. Намыв грунта землесосными установками. СМ-60. К рефулированию извлеченного грунта прибегать в тех случаях, когда удобное место для разгрузки шаланд слишком далеко. ТЭ 1931 8 401. На Васильевском острове .. предусмотрена подсыпка берегов способом рефулирования грунта со дна залива. Лен. правда 26. 6. 1966. - Лекс. НС 1971: рефули/рование. 1931

РЕФУТАЦИЯ

РЕФУТАЦИЯ и, ж. refutation f. < refutatio. Опровержение чьих-л. доводов. Уверен, что причисление г. Ермолова еще боле смутит их и уймет от рефутаций. 1790. А. Безбородко. // АВ 13 195. Пели рефутацию г. Беранжера. Протоколы празднования лицейской годовщины. Вересаев Пушкин в жизни 128.

РЕФЭР

РЕФЭР * refaire. един. Снова сделать, переделать. У него <Герцена> поражено легкое, и если сил хватить снова refaire то, что уже исчезло, тогда он спасен. Н. Тучкова-Огарева Восп. о Герц. // СВ 1896 4 1 44.

РЕФЭР СА ФОРТЮН

РЕФЭР СА ФОРТЮН * refaire la fortune. Поправить свои дела. Ничего удивительного, что будучи crible de dette, он <князь> задумал воспользоваться такой возможностью, чтобы refaire sa fortune. Теккерей Романы прославлен. сочинителей. // 12-2 500.

РЕФЮЖ

РЕФЮЖ а, м. refuge m. убежище.

1. Укрытие, пристанище. На Симплоне всего деревни с три, но по дороге рассеяны домики, называемые refuge, в них можно найти вино и сыр. Боткин Письма 203. || перен. "А знаете, - продолжаю я, - мне кажется, что каждый человек должен быть немножечко toque <чокнут>, то есть un peu fou, жизнь была бы слишком невыносимой. Нужно иметь какое-то убежище - refuge, куда скрываться. " А настоящая folie <сумасшествие> - это когда кажется эта граница перейдена и еще есть sainte folie и folie diabolique. 4. 10. 1935. Л. Ю. Бердяев Дн. // Звезда 1995 12 147.

2. нов., спец. Площадка для пешеходов среди мостовой (обычно у трамвайной остановки). Уш. 1939. - Лекс. Уш. 1939: рефю/ж.

РЕФЮЖЬЕ

РЕФЮЖЬЕ * refugie m. Выходец, беглец; эмигрант. Также одна камера - обой шитый по золоту, с цветами, работы французов-рефужей, а также табелеты все прибранные той же работы. 1711. АК 4 33. Будет впредь изъяснено, что ея величество в удовольствие убегшим из Франции, или рефужье, и тем, которые суть на галерах и монастырях. 1712 АК 5 73. Оный Мильярд есть один из Французов, которые из отечетсва за утеснение в своей религии убежали, которых обыкновенно называют François refugiers. 21. 12. 1734. Кантемир - Ф. Прокоповичу. // К. Соч. 2 461. Я рефюжье, имею свои правила. 1865. Огарев - Грецену. // ЛН 39-40 401. Жизнь Бенни действительно тяжела: здешние наши refugies и поляки отворачиваются от него с негодованием - да и он сам избегает их. 21. 10. 1867. Тургенев - П. В. Анненкову. Один итальянский рефюжье ... ходил, когда пришла зимняя пора, в военной офицерской шинели. Герц. 8-5 345. Во всяком случае эти часы существовали еще в ту эпоху, и не очень удивились, когда в их доме поселились русские refugiees, предпочевшие избегнуть участи французского короля. Лазаревский Россияда. // Л. 178. Рефюжье .. эмигранты вследствие религиозный гонений. Березин. Теперь, скитаясь позаграницам в качестве refugie russe мне часто приходится менять квартиры. В. Федоров Черкес. // Ф. 207. Так называемые реформаты, подобно refugies в других местах, составляли обособленный класс. Гете Из моей жизни. // Г. 10-3 602. Все литературные эмиграции, о которых мы говорим: французская роялистская эмиграция времен Великой революции, когда, собственно, и вошли в обиход в их современном значении эти слова: refugie, emigre .. все они были политическими эмиграциями. Нева 2001 3 181. - Лекс. Березин: рефюжье.

РЕФЮЗЕ

РЕФЮЗЕ * refuse < salon des refuses.

1. Художник, картины которого не приняты для участия в выставке. Первоначально во Франции. Жюри уже кончил свой суд, и теперь всюду говорят о том, кто refuse и кто reçu .. Многие из refuses получили уже извещение о том, что они могут получить свои картины назад. 31. 1874. Поленов - семье. // П. 53. Enfant terrible прошлогодних refuses - г. Ционглинский выставил 12 этюдов. Набл. 1895 6 1 270. "Безымянная выставка" - последняя из "масляных", получила в публике несколько названий: невской, refuses.. и пр., что свидетельствует о несколько пренебрежительном к ней отношении. Набл. 1895 6 1 271.

2. Во время бесконечных перипетий, переживавшихся мною из-за выходок лейтенантов межсоюзнической комиссии, ставивших в моих визах иностранных консулов свое неизменное "refuse" (отказано), я обратился в Одессе к представителям Всероссийского правительства с просьбою помочь мне. В. Воейков 314.

РЕФЮЗИРОВАТЬ

РЕФЮЗИРОВАТЬ refuser. окказ. Выступать в роли художника, не получившего возможности выставлять свои картины на официальной выставке, салоне. Вот какие вкусы бывают у очень образованных людей! Вот тут и рефюзируй. 3. 6. 1879. И. Е. Репин - Поленову. // П. 165.

РЕЦЕДИВ

РЕЦЕДИВ См. Рецидив.

РЕЦЕНЗИРОВАТЬ

РЕЦЕНЗИРОВАТЬ, РЕЦЕНСИРОВАТЬ recenser, нем. rezensieren. Писать рецензию на что-л., отзыв о чем-л. Рецензировать статью. БАС-1. - Лекс. Ян. 1806: реценсировать; САН 1847: рецензирова/ть; СИЗ: реценсировать 1797.

РЕЦЕНЗИРОВАТЬСЯ

РЕЦЕНЗИРОВАТЬСЯ recenser. Подвергаться рецензированию. - Лекс. САН 1847: рецензирова/ться; Уш. 1939: рецензИроваться.

РЕЦЕНЗИЯ

РЕЦЕНЗИЯ и, ж. recension f. , нем. Rezension <лат. recencio пересмотр. Статья, содержащая анализ и оценку научного или художественного произведения, спектакля, концерта и т. п. БАС-1. Но когда в журналах иностранных случится нам найти .. умную и подробную реценсию: то с удовольствием сообщим ее Российской публике. РМ 1803 1 72. Если в Петербурге выйдет книга, о которой не отозвался ни один критический авторитет, тогда верят первой рецензии, кем бы ни была она написана. Белинский Петерб. литр-ра. - Лекс. Ян. 1806: реценсия; САН 1947: реце/нзия; СИЗ: реценсия 1793.

РЕЦЕНЗОР

РЕЦЕНЗОР а, м. recenseur m. Автор рецензии. СИЗ: рецензор 1793.

РЕЦЕНСИРОВАТЬ

РЕЦЕНЗИРОВАТЬ, РЕЦЕНСИРОВАТЬ recenser, нем. rezensieren. Писать рецензию на что-л., отзыв о чем-л. Рецензировать статью. БАС-1. - Лекс. Ян. 1806: реценсировать; САН 1847: рецензирова/ть; СИЗ: реценсировать 1797.

РЕЦЕПЦИЯ

РЕЦЕПЦИЯ и, ж. reception f., англ. reception, нем. Rezeption <лат. receptio принятие.

1. Усвоение и приспособление данным обществом социологических и культурных форм, возникших в другой общественной среде. Рецепция римского права в странах Западной Европы. Уш. 1939. спец. Заимствование и приспособление государством социологических и культурных форм, возникших в другой стране или в другое время. БАС-1. Демонстрируя редкое знание источников первопубликаций Дон Аминадо, он <автор> почти полностью игнорирует рецепцию его сочинений современниками. НЛО 1996 18 428. Тексты невооруженных пророков ставят перед собою недостижимую, но весьма насущную цель: контролировать то, что не поддается контролю - будущею рецепцию своих трудов. Т. Фокина Власть текста. // Волга 1997 7-8 239.

2. Регистратура, администрация гостиницы. Никто посторонний с чемоданом не подходил даже к подъезду <гостиницы> и тем более не пробирался к стойке рецепции качать права или соблазнять толстых надменных администраторш взяткой. ЛГ 13. 10. 1993. На рецепции мне пообещали, что немедленно пришлют служащего <открыть сейф>. Огонек 2001 19-20 35. - Лекс. Брокг.: рецепция римского права; Южаков: рецепция; СИС 1937: реце/пция.

РЕЦЕС

РЕЦЕС а, м., РЕЦЕСС а, м. recez, recès m. <лат. recessus. дипл., устар.? Протокольная запись конвенций (договоренностей) между государствами. В уверение того, что выше написано, сей вдвое изготовленный рецес, такожде и один на Российском языке переведенный экземпляр, от определенных к тому с Обеих стран полномочных подписан и запечатан. 3. 7. 1710. ПСЗ 4 501. | Реверс, письменное обязательство? Я повелел Князю Долгорукову, учиня им <пленным> поименную перепись и отобрав от них рецессы, что они более ни в какия действия и сообщения не войдут с злонамеренными, отправить. 1772. Архив поход. канцелярии Румянцева. // ЧОИДР 1865 2 2 173.

РЕЦЕСС

РЕЦЕС а, м., РЕЦЕСС а, м. recez, recès m. <лат. recessus. дипл., устар.? Протокольная запись конвенций (договоренностей) между государствами. В уверение того, что выше написано, сей вдвое изготовленный рецес, такожде и один на Российском языке переведенный экземпляр, от определенных к тому с Обеих стран полномочных подписан и запечатан. 3. 7. 1710. ПСЗ 4 501. | Реверс, письменное обязательство? Я повелел Князю Долгорукову, учиня им <пленным> поименную перепись и отобрав от них рецессы, что они более ни в какия действия и сообщения не войдут с злонамеренными, отправить. 1772. Архив поход. канцелярии Румянцева. // ЧОИДР 1865 2 2 173.

РЕЦЕССИВНЫЙ

РЕЦЕССИВНЫЙ ая, ое. recessif ,-ive adj. < лат. recessus отступление. спец. Отступающий, исчезающий. Рецессивные особенности. БАС-1. ♦ Рецессивные признаки. Признаки одного из родительских организмов, которые не проявились у гибридного потомства. БАС-1. - Лекс. Гранат: рецессивные признаки; СИС 1939: рецесси/вные признаки; Уш. 1939: рецесси/вный.

РЕЦЕССИОННЫЙ

РЕЦЕССИОННЫЙ ая, ое. Отн. к рецессии. Крысин 1998.

РЕЦЕССИЯ

РЕЦЕССИЯ и, ж. recession f., нем. Rezession <лат. recessio отступление. Крысин 1998.

1. биол. Постепенное исчезновение, удаление некоторых наследственных признаков в организме. Уш. 1939.

2. В капиталистических странах - спад производства или замедление темпов его роста. СИС 1985. - Лекс. Уш. 1939: реце/ссия.

РЕЦИДИВ

РЕЦИДИВ а, м. recidive f., нем. Rezidiv <лат. recidivus возвращающийся.

1. Повторение болезни после кажущегося полного выздоровления. БАС-1. Рецидив или рецидива, возврат приступ болезни, вторичный припадок, впадение в прошлую болезнь, отрыжка болезни. Ян. 1806. Будучи свидетель их жестокой печали, не сказал, что после болезни, которая скоро переламывается, бывает рецедива (возвращение болезни в большем градусе). 1769. Эмин Адская почта. // Друг честн. людей 45. Теперь, слава Богу, есть ему легче; однако еще все боимся рецедивы. 1777. Переп. Полетики. // КС 1893 41 218. Отправясь из Гумвров по выдержании трехдневного термина в карантине, получил я в дороге рецитив <так> болезни, заставивший меня остановиться в Башкичете. 1829. Н. И. Раевский. // АР 1 492. Скверное чувство, надолго мутящее человека, есть болезнь хроническая - постоянная, ресидива. 1872. Мусоргский - Стасову. // М. 129. Ноги его стали совсем было поправляться, но с приезда Леонтины он чувствовал себя гораздо тревожнее и боялся рецидива. Бобор. Проездом.

2. О повторном проявлении чего-л. БАС-1. Он стал подсмеиваться над рецидивом ее страсти. Бобор. Из новых. Приход директора и его помощника застает нас еще в рецидиве хохота. Журн. для всех 1929 8 26. Рецидив неграмотности. Уш. 1939.

3. Повторное преступление после отбытия наказания за совершение преступления. БАС-1. В какой мере ссыльное население преступно, или, иначе говоря, склонно к рецидиву. Чехов Остров Сахалин.

4. собир. Рецидивисты. В 1938 году Колыма была превращена с спецлагеря для рецидива и троцкистов. Шаламов Зеленый прокурор. // Колымские рассказы 319. На этих товарищей прежде всего упала тяжесть произвола, расправ и мародерства со стороны рецидива как в бараках, так и на острове. 3-22. 8. 1933. Инструктор ОК ВКП (б) В. А. Величко - Сталину. // Источник 1998 2 65. - Норм. В годы реформ, 1860-е, говорили гигьена, рецедитив (т. е. рецидив), скиц - (т.е. эскиз). Колесов 138. - Лекс. Ян. 1806: рецидив или рецидива; Даль: рециди/в.

РЕЦИДИВИЗМ

РЕЦИДИВИЗМ а, м. recidive f., нем. Rezidiv < лат. recidivus возвращающийся. Повторяемость явления. СИС 1954. - Лекс. СИС 1964: рецидиви/зм.

РЕЦИДИВИСТ

РЕЦИДИВИСТ а, м. recidiviste m. Человек, совершивший повторное преступление после отбытия наказания за преступление. БАС-1. Рецидивисты, т. е. вновь осужденные окружным судом, к 1 января 1890 г., по данным казенных ведомостей, среди каторжных составляли 8 %. Чехов Остров Сахалин. Сел на лавку, стал читать надписи, которыми были спещрены дощатые стены камеры: "Здесь был ресидивист Семен Молодых за мокрое. 27 апреля 1920 г." Пантелеев Ленька. // П. 4-1 377. Рецидивистка и, ж. Воровка-рецидивистка. - Лекс. Толль 1866: рецидивист; СИС 1937: рецидиви/ст; Толль 1866: рецидивистка; Уш. 1939: рецидиви/стка.

РЕЦИДИВИСТСКИЙ

РЕЦИДИВИСТСКИЙ ая, ое. recidiviste m. Отн. к рецидивисту. Рецидивистские замашки. Кражи, мошенничество, вымогательство и прочие экономические преступления уже не считываются в рецидивистский стаж. ЛГ 10. 9. 2003.

РЕЦИДИВКА

РЕЦИДИВКА и, ж. recidive f. презр. или ирон. Человек, совмещающий занятия гомосексулизмом с воровством. Мокиенко 2000.

РЕЦИДИВНЫЙ

РЕЦИДИВНЫЙ ая, ое. recidive, нем. Rezidiv <лат. recidivus возобновляющийся. Отн. к рецидиву. Дед наш оказался уркой с приличным рецидивным стажем. Сиб. огни 2001 2 101. Безрецидивный ая, ое. Безрецидивный, первичный период сифилиса. ОЗ 1878 3 2 155. - Лекс. Ож. 1973: рециди/вный.

РЕЦИДУЙ

РЕЦИДУЙ я, м. recidiviste m. угол. Рецидивист. Тебе пару лет накинули за прошлое, ты же рецидуй. Скачинский. // Мокиенко 2000. - Удар. Мокиенко 2000: рециду/й.

РЕЦИКЛИЗАЦИЯ

РЕЦИКЛИЗАЦИЯ и, ж. Рециклизация, то есть вторичная переработка отходов, - очевидный выход из положения. ЗС 1995 1 47.

РЕЦИПИЕНТ

РЕЦИПИЕНТ а, м. recipient m., Recipient., лат. recipiens (recipientis принмающий.

1. хим. Приемник. Мак. 1908. Того ради потребно ему <ломоносову> на то дело разных материалов а именно: пять ретортов, пять реципиентов, десять круглых банок побольше, пять круглых банок поменьше, четыре дести непланированной бумаги. 1745. МАН 7 245. Глобус или реципиент (приемлющий:) содержит два фута кубических воды. О воздухе 7. // Сл. 18 5 129. Потеря веса в остатке, что лежит в Реторте, и вес воды в Реципиенте, покажет содержимое летучих веществ. Севергин 1791 1 286. Бывают оныя <колбы > разной величины, из коих самыя меньшия обыкновенно называются отделительныя колбы, самыя же большия реципиенты или баллон. Сл. 18 2 3. К концам труб, восходящим из холодильника, приставляются приемники (реципиенты), собирающие в себе пары и стекающия капли. Сл. пов. 1795. 2 3. С горлом реторты соединяется другой сосуд, называемый приемником и реципиентом (Recipient, recipient) и состоящий из стеклянного шара с двумя отверстиями. 1841. Спасский 2 143.

2. Лицо, которому преливают кровь или пересаживают ткань (или орган) от другого человека. БАС-1. - Лекс. Ян. 1806: реципиент; САН 1847: реципие/нт.

РЕЦИТИРОВАТЬ

РЕЦИТИРОВАТЬ, РЕСИТИРОВАТЬ, РЕЦИТОВАТЬ reciter, > нем. rezitieren. Рассказывать наизусть, декламировать. Для умножения .. забав обязуюсь обучить помянутым ученикам моим .. рецитировать в комедии на российском диалекте. 4. 9. 1737. Доношение Ж.-Б. Ланде - Анне Иоанновне. // Борисоглебский 1938 20. Кадеты на российском и иностранных диалектах рецитировали стихи. Всеволодский Истор. 95. Оба сюжета были такого рода, что Вагнер сам колебался, как он должен их воплотить, - в виде ли музыкальных драм или в виде обыкновенного, рецитируемого драматического представления? 1860. А. Серов Ст. о муз. 4 374. Это какие вы еще стихи изволите нам рецитировать? Арнольд 79. - Лекс. Ян. 1806: рецитовать; Уш. 1939: рецити/ровать.

РЕЦИТОВАНИЕ

РЕЦИТОВАНИЕ я, ср. reciter. устар. Действие по знач. гл. рецитовать. В программу преподавания должно было входить не только танцевание, но "для преумножения забав" и рецитование "в комедии на российском диалекте". Всеволодский Истор. 393.

РЕЦИТОВАТЬ

РЕЦИТИРОВАТЬ, РЕСИТИРОВАТЬ, РЕЦИТОВАТЬ reciter, > нем. rezitieren. Рассказывать наизусть, декламировать. Для умножения .. забав обязуюсь обучить помянутым ученикам моим .. рецитировать в комедии на российском диалекте. 4. 9. 1737. Доношение Ж.-Б. Ланде - Анне Иоанновне. // Борисоглебский 1938 20. Кадеты на российском и иностранных диалектах рецитировали стихи. Всеволодский Истор. 95. Оба сюжета были такого рода, что Вагнер сам колебался, как он должен их воплотить, - в виде ли музыкальных драм или в виде обыкновенного, рецитируемого драматического представления? 1860. А. Серов Ст. о муз. 4 374. Это какие вы еще стихи изволите нам рецитировать? Арнольд 79. - Лекс. Ян. 1806: рецитовать; Уш. 1939: рецити/ровать.

РЕЧИТАТИВ

РЕЧИТАТИВ а, м. recitatif m. <, ит. recitativo. Форма вокально-музыкального произведения, интонационно и ритмически воспроизводящая декламационную речь; напевная декламация. БАС-1. [Дарина :] Я берусь за Арии; но что до Рецитатив, то другое дело. [Гиббии :] Противно, сударыня, в Рецитативах вы можете говорить каким нибудь языком. 1733. Порутчик оперы. // Ит. ком. 122. Славный при дворе стихотворец дела <для оперы> расположение рецитативов и арий. Прим. Вед. 1738 79. // Сл. 18 1 91. Было время, что я с ангельским терпением высиживал целые итальянские оперы, кричал вместе с другими "браво!".. и не зевал даже во время речитативов. Загоскин Искуситель. - Лекс. Ян. 1806: рецитатив и речитатив; САН 1847: речитати/в.

РЕШАНЖ

РЕШАНЖ * rechange m. От перестраивания (rechange) тоны также почти все равны. Заметки об инструментовке. Глинка Переп. 1 179.

РЕШЕРШ ДЮ ВРЕ

РЕШЕРШ ДЮ ВРЕ * recherche du Vrai. Поиск правды, истины. Эстетическим пейзажам Гогена всегда присуща чисто живописная recherche du vrai, действующая на нас как непосредственный натурализм. Маковский 2000 594.

РЕШЕРШ ДЮ КАРАКТЕР

РЕШЕРШ ДЮ КАРАКТЕР * recherche du caractère. Импрессионистская нечеткость объясняется не только дивизионизмом и "философией пятна", но также и тем, что было названо исканием характера (recherche du caractère), характерное заменяет и la Verite vraie и le Beau. Маковский 1996 246.

РЕШЕРШ ДЮ ТАН ПЕРДЮ

РЕШЕРШ ДЮ ТАН ПЕРДЮ * recherches du temps perdu. Поиски утраченного времени. Источник выражения - роман М. Пруста (1781-1922) "В поисках утраченного времени". Восток в моем сердце: пейзаж моего детства,мои recherches du temps perdu, ищите-да-обрящете, запахи, печеные яблоки, шорохи, сани с скрип деревянных полозьев. В. Кёппен Голуби в траве.

РЕШЕРШЕ

РЕШЕРШЕ * recherche,-ee < rechercher искать знакомства. Популярный человек, с которым все хотят быть знакомыми. Вообще, он <Скрябин> стал уже "recherche" в Париже; каждый день получает массу приглашений и ведет очень светский образ жизни. 3. 6. 1905. В. И. Скрябина - М. К. Морозовой. // НН 1997 41 63. Он никем не был любим - и поэтому всеми recherche, ибо в Англии всякий, кто приобрел известность хотя бы даже уменьем досаждать, может быть уверен, что с ним будут носиться. Бульвер-Литтон Пелэм 51. || Изысканный, манерный. Большинство пианистов из кожи вон лезут, чтобы играть начало Hammerklavier звуком не просто обдуманным, но recherche. Стравинский 1988 370. И в общем ничего особливо recherche. Обычная история по типу Мальчик встретил Девочку. Л. Даррел Клеа. // Волга 1997 3-4 137.

РЕШО

РЕШО rechaud m. эмигр. Нагреватель. Покупка решо, которое при первом же разе испортилось. 13. 10. 1945. В. Бунина - М. С. Цетлин. // Минувшее 8 307.

РЕШОФЕ

РЕШОФЕ * rechauffe. Искусственно подогретый, раздутый. Повторяю, уничтожение постоянных войск, всей солдатчины, point d'honneur'а военного, казармизма, бонапартизма rechauffe - должно быть знаменем всякого человека, желающего добра. 6. 9. 1948. Герц. - моск. друзьям.

РЕШОФЕ ЛА ПРЕСС

РЕШОФЕ ЛА ПРЕСС * rechauffer la presse. Подогреть прессу. Довольна осталась графиня Треффюль, была "без ума от выставки", "обещала rechauffer la presse", и устроить особенное гала. Л. С. Бакст - жене. // Дягилев 1 408.

РЕШОФЁР

РЕШОФЁР а, м. rechauffeur m. устар?, техн. Котлы для подогрева сахарного сока. Брокг. 57 6. Отсюда <из бассейна> рапа самотеком через автоматический регулятор поступает в батареи решоферов (чугунные цилиндры), где рапа подогревается до 70-75 ? Ц. Природа 1929 1 61. Решоферы или подогреватели в маслоэкстракционном производстве. ТЭ 1930 12 676. Аппаратчик водогрейной установки. Наблюдение за работой водогрейной установки (решофера). Дубильно-экстрактивное производство. ЕТКС 1976 182.

РЕШПЕКТ

РЕШПЕКТ См. Респект.

РЕШПЕКТОВАТЬ

I.

РЕСПЕКТОВАТЬ, РЕШПЕКТОВАТЬ respecter. устар. Уважать, почитать. Вильстер изволил говорить, что Сандерс указов коллежских не респектует. 1723. МРФ 4 538. Вы или корнет в том винен, что оной ордер не решпектовали. 23. 3. 1741. РОА 6 24. [Сын:] Очень хорошо; а когда щенок не обязан респектовать того пса, кто был его отец, то должен ли я вам хотя малейшим респектом? Фонв. Бригадир.// Ф. 1 74. [Диксман (тихо) :] Пришлось мне его опять решпектовать. Долг. Дурылом. // Д. 2 318. Сам император, на первых минутах своего царствования,, за ним гонца особого посылает, респектует его особым отличием. Крест. Деды. // К. 4 21. - Лекс. СИЗ: 20-е гг. 18. в.:респектовать.

II.

РЕШПЕКТОВАТЬ См. Респектовать.

РЕШЮТ

РЕШЮТ * rechute f. Возвращение, возврат (болезни, старых привычек и т. п.). Дело <у Таты> идет хорошо - но есть решюты. 1869. Герц. 30-30 (1) 263. Понемногу ты начинаешь надеяться на выздоровление - бац! опять rechute, опять мука, опять недвижное лежание в постели. 16. 10. 1872. Тургенев - Фету. // Фет Восп. 2 256. Ты покамест необходимо принужден жить в Петербурге, и чтобы быть с Надеждою Дмитриевною, и при несомненно не совсем исчезнувшей возможности rechute, и при несомненно не совсем урегулированной сенситивности. 22. 4. 1897. Г. Чичерин - М. Кузмину. // Романт. культ. 1992 52. Мне совсем было лучше, а потом rechute, а потом опять, так что ясно, что подшипники сломались, и одно починят, другое разладится. 1901. Толстой - С. Н. Т. // Переп. 1990 439. Фр. авторы описывают так называемые рекурирующие сыпи (rechutes) - высыпание в несколько приемов. БМЭ 1930 14 61.

РЕЭВАКУАЦИЯ

РЕЭВАКУАЦИЯ и, ж. Обратная эвакуация. Я пробовал был поднять о вопрос о реэвакуации, - так куда тут! 4. 7. 1919. И. Грабарь - К. Сомову. // Г. 2 28. 1943 г. 12 мая. Эшелоны ленинградских вузов только доплелись до Барнаула. А уже началась встречная реэвакуаци в Москву. Ирина Верзар. // Нева 2002 9 234. Теперь он <детдом> уже не числился ленинградским и "не подлежал реэвакуации". Греков Маленький Гарусов. // Г. 406. - Лекс. Уш. 1939: реэвакуа/ция.

РЕЮНЬОН

РЕЮНЬОН а, м. reunion f. Светское собрание (раут, журфикс, вечер и т. п.). На этот случай собственно им устроен был даже особый reunion. 1849. Волш. фонарь 26. Княгиня не видела необходимости улучшать свои reunions. Ей было так хорошо в этой обстановке. А. Бутковский Любовь провинц. барышни. // Пантеон 1851 1 28. Князь Владимир Федорович Одоевский сказал в разговоре с бабушкой, где-то в реюньоне, что многие выражают сожаление о том, зачем энергия мысли в этом стихотворении <"На смерть поэта"> не довольно выдержана. В. П. Бурнашев Восп. // РА 1872 1826. Мы поедем вместе; вы поселитесь с нами, будете со мной ходить в театры, на лекции, на разные reunions publiques. Бобор. Лихие болести. // ОЗ 1876 11 1 82. ♦ reunion de famille. Семейный совет. Тетка более чем кто-нибудь из нас была предметом его <князя> придирок, потому может быть что звук ея лишь голоса поражал его слух на этих "reunions de famille". Ольга N* Восп. на даче. // РВ 1874 7 33. || Соединение. Но Ольга возразила ему, что, напротив, если уж сходиться, то именно теперь, а не позднее, потому что теперь самое благоприятное время для этого: она только что вернулась из-за границы, а он с войны: знакомые ея, большею частью, еще не собрались к зимнему сезону, а когда соберутся, то их супружеская reunion будет свершившимся фактом. В. Крестовский Тамара Бендавид. // РВ 1890 7 109.

РИБЛЕТ

РИБЛЕТ мн. riblette f. Рагу, приготовляемое из ломтя мяса зажаренного на рашпаре. 1795. Сл. пов. 5 204.

Предыдущая страница Следующая страница