Приглашаем посетить сайт

Исторический словарь галлицизмов русского языка
Статьи на букву "Г" (часть 3, "ГАМ"-"ГАР")

Статьи на букву "Г" (часть 3, "ГАМ"-"ГАР")

ГАМБИЗОН

ГАМБИЗОН а, м. gambison, gambeson m. Стеганая длинная узкая куртка, набитая волосом,. ее носили рыцари подлатными доспехами. В 16 в. гамбизон, измененный в покрое, стали носить как верхнюю гражданскую одежду. Мерцалова Костюм 1 521. - Удар. Нерсесов 1998: гамбизо/н.

ГАМБИТ

ГАМБИТ а, м. gambit <ит. gambetto подножка. Начало шахматной (шашечной) партии, в которой жертвуют фигуру или пешку (шашку) ради получения активной позиции. СИС 1985. И второе: фигуры на доске оказались раставленными именно .. это было поразительнее всего - Владимир Николаевич ясно своими глазами видел то, о чем не мечтал Стейниц и не смел предлагать Андерсен. Это было неожиданней, чем самый искрящийся, внезапный, как водопад, гамбит Эванса. Л. М. Леонов Деревянная королева. // Юлия 333. Л. Н. <Толстой> с Гольденвейзером играли в шахматы гамбит. 1905. Маковицкий 1 282. | | В шахматной игре - ход через два места турою и пешкою. Смирнов 1908 <!?>. - Лекс. Михельсон 1866: гамбит; САН 1892: гамби/т.

ГАМБИТНЫЙ

ГАМБИТНЫЙ ая, ое. gambit m. Отн. к гамбиту, связанный с ним. БАС-2. С времен Филидора, центр сильно упал и теперь разве только в одной гамбитной игре королевская пешка еще имеет какой-нибудь особенный смысл. 1858. Ахшарумов Игрок. // А. 2 424. - Лекс. Уш. 1935: гамби/тный.

ГАМБОН

ГАМБОН а, м. Gambon. Сорта малины: Grosse de Tour, красная, растение очень сильнаго роста и очень плодородное; Gambon, красная коническая. очень ароматическая ягода. ЭСХ 1900 5 497.

ГАМБСОВО КРЕСЛО

ГАМБСОВО КРЕСЛО Кресло, названное по имени фр. мебельщика Гамбса, жившего в Петербурге. Глинкина. Брат его сидел далеко за полночь в своем кабинете, на широком гамбсовом кресле, перед камином. Тург. Отцы и дети.

ГАМБУАЗ

ГАМБУАЗ Пурпуэн, камзол, гамбуаз - варианты колета. Градова Театр. 2 163. Театр костюм.

ГАМБЬЕ

ГАМБЬЕ gambier m. Подъемный рычаг на зеркальных заводах. Лучинский 1879. Чудинов 1902.

ГАМЕЛЬ

ГАМЕЛЬ gamelle f. Во фр. армии - большая палатная миска. ВЕ 1875 9 343.

ГАМЕН

ГАМЕН а, м. gamin m. Уличный мальчишка, сорванец. - Bien que ça de cailloux, excusez du peu! заметил другой зеленоватый юноша, считавший себя завзятым "кокодесом" и поэтому старательно испещрявший свою речь вульгарными оборотами парижских гаменов и бульвардьеров. Д. Позняк Дорогою ценою. РВ 1885 5 47. Когда немец выскочил из своей колеи (которое есть честность и порядок), то он хуже всякого французского gamin. 1844. Жуковский - Вяземскому. // Пам. культ. 1979 47. Степенный "Times", например пел почти революционные песни: честь парижскому работнику, честь его бессмертному гамену и т. д. Анненков Февр. и март в Париже 1848. // А. Париж. письма 174. Время, изобилующее в Петербурге разного рода разносчиками фруктов, - сентябрь и октябрь месяцы. В это время всякий петербургский gamin, имеющий гривенник в кармане, запасается корзиной, лотком, ящиком, чем попало, покупает фруктов, каких попало, и провозглашая их хорошими, отправляется по городу. 1846. П. Ефебовский Петерб. разносчики. Покровительственный тон старшего .. учуянный мальчишкой, или не совсем берлинский лад и акцент, и желание изобразить берлинца, вызвали в этом гамэне Берлина реакцию неожиданную и быструю: среди общей тишины, особенно .. резко и кратко прозвучало: "Besser wie du! <получше твово!>". Звезда 1997 12 211. || Взрослый человек с замашками гамена. В тот вечер на сцене театра явилась заезжая французская певица-царица каскаднаго мира. Задние ряды партера и галлереи положительно неистовствовали, когда эта фея начинала ловко играть юбочками и показывать выше колен свои стройные ноги. обтянутыя в трико. Она пела так зажигательно, так выразительно вскрикивала, охала и хохотала, что по дряблым лицам старых и малых великосветских гаменов расползалась умильная, отвратительная улыбочка. Слово 1881 4 1 235. - Вы ведь не знаете старика - полковника Федотова? Помните, дамский угодник такой, седенький, ловелас и гамэн. 1880. А. Михайлов Чужие грехи 71. По краюшку панели торопливой походкой идет молоденькая модисточка с картонкой в руках, Ее настигает один из "гаменов". Михневис По случаю мира. // М. Мы 133. Мой сотоварищ по кружку "любителей природы" был еще то, что называется un gamin, несмотря на свой порядочный возраст - школьник, хохотун, затейник, остряк и, разумеется, немного циник. Бобор. За полвека. Но, несмотря на этот аристократизм pur sang, несмотря на солидные годы (ему было под шестьдесят), в старце проглядывало нечто комическое, почти не совсем-то солидное, что происходило от желания молодиться и выглядеть юношей, даже в некотором роде гаменом: пестрый, легонький галстук, короткий пиджак, полосатые панталоны, легкие, изящные ботинки, и наконец, стеклышко в глазу ясно изобличали в нем если не былого ловеласа, то, во всяком случае, постоянного любителя балета и стереоскопических картинок. Крестовский Петерб. трущобы 1990 1 153.

ГАМЕН ДЕ БУЛЬВАР

ГАМЕН ДЕ БУЛЬВАР * gamin de boulevard. Уличный мальчишка. - Я видела на улицах этих гимназистов. Представить себе нельзя, что это за общество! Настоящие gamins de boulevard. 1878. Е. Марков Чернозем. поля 1 130.

ГАМЕН ДЕ ПАРИ

ГАМЕН ДЕ ПАРИ * gamin de Paris. Парижский уличный мальчишка, сорванец. Между прочим при майоре Притвице находится в услужении маленький француз, un gamin de Paris, которого он, как сам рассказывает, формирует и наказывает пощечинами и драньем за волосы и за уши. 4. 12. 1873. С. М. Сухотин Памятн. тетради. // РА 1894 3 58.

ГАМЕНОВСКИЙ

ГАМЕНОВСКИЙ ая, ое. gamin m. Отн. к гамену. Из зрительных впечатлений, кроме красного берета и чахоточных мехов, уцелел еще гамэновский очерк поэтессы Бэнар - головка Гавроша на вольном стволе шеи. Цветаева Герой труда. Записи о Валерии Брюсове. // НН 1988 5 62.

ГАМЕНРИ

ГАМЕНРИ * gaminerie f. Поведение сорванца; проказливость. Объяснение с Наполеоном в третьем акте с тем оттенком gaminerie, который придает ему роман, разве совпадает с объяснением второго акта? А. Кугель Режан.

ГАМЕНСТВО

ГАМЕНСТВО а, ср. gaminerie f. Мальчишеское озорство. Мои брульоны почти составляли восемь или девять листов мелкого письма; это было трудненько и не для князя, а я еще имел гаменство неоднократно напоминать ему, чтоб прилежнее слушал. 1836 Ю. Н. Бартенев Зап. // РА 1886 3 147.

ГАМЕТА

ГАМЕТА ы, ж. gamète <гр.gametes. Половая клетка животного или растения. Крысин 1998. - Лекс. БСЭ-3: гаме/ты.

ГАМИН

ГАМИН * gamine f. Уличная девчонка; сорванец, женщина с замашками гамена."Колокол" поставил своим знаменем освобождение крестьянин! Только этим и занимался .. по дороге приходилось иной раз хлестнуть .. наших баловней, наших gamins и gamines: Закревского, Панина, Марию Бредау. Герц. Статьи из "Колокола".

ГАММА

ГАММА ы, ж. gamme f., нем. Gamme <, ит. gamma. 1. муз. Вторая нота их <китайской> Гаммы или музыкальной таблицы. Танц. сл. Что такое Гамма? Корифей 1 11. || только мн. Музыкальное (для инструмента или голоса) упражнение, состоящее из последовательности звуков. БАС-2. После двух-трех гамм Фаринелли запел любимую свою ариетту, все невольно задумались, каждый слушал ее как отрывок из .. жизни хозяина. Кукольник М. Березовский. 2. Ряд гармонически взаимосвязанных оттенков одного цвета. БАС-2. Двадцатилетний пикассо стал писать исключительно в синей гамме. Сельвинский О юность моя! 3. перен. Последовательный ряд изменяющихся явлений, свойств и т. д. БАС-2. У нее было много поклонников, ферлакуров; были и действительно влюбленные в нее: от полунасмешливого, полунежного салонного <флирта> до трепетных звуков искреннего чувства ей довелось послушать всю эту гамму лести и вкрадчивых соблазнов. Б. Маркевич Княжна Тата.|| Набор, комплект. Пищепром.|| Совокупность однотипных машин (напр., станков), различающихся по какому-нибудь параметру (гл. образом размеру). На заводах координатно-расточных и шлифовочных станков разработаны гаммы унифицированных агрегатов. Известия 21. 1. 1965. 4. угол., шутл. Чушь, ерунда. ♦ Гнать гамму. 1. Лгать. 2. Рассказывать небылицы. Кончай гамму гнать, расскажи, как дело было. Быков. // Мокиенко 2000. - Лекс. Ян. 1803: гамма; САН 1847: га_мма.

ГАММОН

ГАММОН ? Карточная игра. Мать, узнав невестку, охотно с ней примирилась, а с моей тещей дружески сыграла пять партий в макао и модный тогда гаммон. Данилевский Потемкин на Дунае.

ГАМОИД

ГАМОИД а, м.hameau + гр. eidos сходство. Кривой бистурий. Михельсон 1877. Старинный хирургический инструмент для извлечения нагноения из ран. Чудинов 1902.

ГАМЭ АТИФ ДЕ ВОЖ

ГАМЭ АТИФ ДЕ ВОЖ * Gamay hatif de Vosges Ранний гаме Вогезов. Один из видов бургундского винограда. ЭСХ 1905 137.

ГАМЭ БЕЛЫЙ

ГАМЭ БЕЛЫЙ Gamay blanc. Распространен гл. образом в Бургундии. Лоза очень плодородная, но вино, которое она дает, имеет качества средния. Гамэ белый имеет ягоды мелкия, сферическия, зеленовато-беловатыя. 1900. Бр. Елисеевы 1 10. Известность местным виноградникам <восточной окраины Центрального массива> принесли привитые сорта, особенно "гамме", который пользуется здесь большой популярностью. Тут производят в основном красное вино, причем некоторые из них приобрели мировую известность, в частности "Мулен-а-ван". Шабо 235.

ГАМЭ НУАР

ГАМЭ НУАР * Gamay noir. Черный гамэ. ЭСХ 1905 9 137.

ГАМЭ ОРЛЕАН

ГАМЭ ОРЛЕАН Gamay d'Orléans. Сорт винограда. Ягоды круглыя, средней величины, кожица тонкая черно-синяго цвета, отличается значительной урожайностью. Вино дает не такое хорошее, как черный гамэ. 1900. Бр. Елисеевы 1 11.

ГАМЭ ЧЕРНЫЙ

ГАМЭ ЧЕРНЫЙ Gamay noir. Сорт винограда и вина. Гамэ черный или малый gamay noir. Все виноградники к северу от Лиона засажены исключительно этим сортом. 1900 Бр. Елисеевы 1 10.

ГАН ЖОН

ГАН ЖОН * gant jaune. "Желтая перчатка". Быв уже замужем, она сильно влюбилась в одного великосветского франта, gant jaune, как их тогда называли, блиставшего в десятых годах. Крестовский Петерб. трущобы 1990 1 48.

ГАНАЖ

ГАНАЖ а, м. gagnage? кулин. Для оформления поверхности торта варят ганаж - шоколадную глазурь: 800 г шоколада, 1200 мл растительных сливок, 600 г растительного маргарина, 500 г сазарного песку. Все эти компоненты расторяют на медленном огне не доводя до кипения. Ганаш можно использовать 5 дней, подогревая до необходимой температуры. ПИО 2002 9 15.

ГАНАШ

ГАНАШ а, м. ganache f. 1. Подщечина < край нижней челюсти у лошади>. Ганшина. Пространство между краями нижней челюсти у лошади. Оно должно быть широким, чтобы не мешать при сборе сдавать голову в затылке при поднятой шее. Спорт 1993.Нижняя челюсть коня. Вырабатывать ганаши мундштуком. Даль. Когда же Потебня стал расхваливать своего жеребчика, то Телегин изображал на лице полное равнодушие. Говорил что-то сомнительное о почке, ганашах, о путевом составе. Куприн Рыжие, гнедые. 2. Щеки (гоноши) <так> часть шкуры в башке. Кожевенное сырье. ТЭ 1931 10 450. 3. Тупица, старый дурак."L'auteur mit beaucoup de talent à mal prouver des choses auxquelles il croit peu <автор с большим талантом плохо защищал вещи, в которые он мало верит>". Все это баловство, модничество, угождение и тем, и другим, и третьим, чтоб и в салонах вас похвалили, и чтоб г. Доброзряков одобрил, или наш брат - nous autres ganaches - восхитились. Бобор. Жертва вечерняя. // Всемир. труд 1868 1 68. Состав этой новой толпы пахнет царствованием версальских ганашей. ОЗ 1871 197 2 291. Генерал Бахротидов с каким-то инквизиционным выражением вперил взгляд в "старого камрада": из чего, мол, брат, в эту сторону гнешь? "Quelle ganache!" говорили, казалось, .. мышиные глазки просвещенного губернатора. Б. Маркевич Бездна. // РВ 1884 10 726. || Тип туповатого, ограниченного французского обывателя. <Артист> Парад превосходен, как и всегда, в роли ganache'а. ОЗ 1883 11 2 89. - Лекс. Уш. 1935: гана/ши.

ГАНАШНИК

ГАНАШНИК а, м. ganache f. Приспособление для приручения лошади. СХЭ 7 976.

ГАНВУАЛЬ

ГАНВУАЛЬ Hanvoilles. Шерстяная хорошей доброты ткань, род саржи. Вавилов 1856.

ГАНГЛИОН

ГАНГЛИОН а,м. ganglion m., лат. мед. Нервный узел, околосуставное затвердение. Сл. 1948.

ГАНГРЕНА

ГАНГРЕНА ы, ж. gangrène f., нем. Gangrene; гр. Вторичное заимствование. 1. Омертвление тканей организма, сопровождающееся их гниением. Ож. 1986. Ничто суть несть грех: паче уже обычаю держащу, яко гангрена жир обрящет. ВМЧ Дек. 24, 1661. // Сл. 17. Она <щитовидная железа> почти всегда рдеется, а иногда и гангреною заражена бывает. ПСЗ 16 516. И для того надлежит стараться предохранять их <пальцы> от гангрены. 1767. ПЭ 3 71. Между тем <князь> чувствовать великую жажду, что показало начало в кишках его канкрены. 1783. Кн. Хованский о болезни кн.Голицына. // АКВ 278. Осенью я перешел в Феодосию, потом через ссору с начальником меня перевели середи зимы в Карасу-Базар, где люди сотнями гибли от тифа, лихорадки, гангрены. Леонтьев 148. 2. перен. Язва, зараза. Эти члены общества зараженные гангреною, которые должно отсечь, в каком бы чине они найтись не могли. 1768. Бильф 1 185. Моджет быть на сие мне скажут, что сия часть отрезанная есть часть вредная самим им, яко зараженная гангреною подлости и духа рабства. 1785. Каразин Размышление о неудобстве в России дать свободу крестьянам. // К. Бумаги 25. Женщины .. за исключением небольшого числа хороших стряпух .. заражены неисцелимой гангреной жантильничанья. Дружинин Увеселительно-философские очерки. // Михельсон СИЧ. Банкротство тогда считалось за низкость; эта язва, эта финансовая гангрена принадлежит более нашему времени. 1877. Любецкий Окрестности 79. Это был тип бывшей дворовой, тип целого класса, более всех других прививших к себе гангрену крепостного права. Ближнов Блаженная. // РС 1879 4 1 5. Квартиры, семьи, ученые, работа, комфорт и польза - все это в гангрене. 1924. Булгаков Дн. 2001 46. - Лекс. Срезневский: гангрена, гаггрена; Берында 1627: га/ггрена; Поликарпов 1704: гангре/на (недуг); Нордстет 1780: га/нгрена; САН 1847: гангре/на.

ГАНГРЕННЫЙ

ГАНГРЕННЫЙ ая, ое. gangrène f. мед. Отн. к гангрене.Уд гангренный. Устрялов 348. На следующее утро юноша оказался так болен, что его отправили в госпиталь, где он почти тут же и помер от гангренного воспаления внутренностей: специальное выражение скорбного листа. В. Толстой Из восп. о Грузии. // РА 1877 2 40.

ГАНДЕН

ГАНДЕН а, м. gandin m. Богатый бездельник, франт. Неси меня прочь от этих мабилей и мезон-доре, от ганденов и бишей. Тург. // 30-7 211. Несколько ганденов и кокоток могли бы тут быть наилучшими судьями. Выставка 1870 62. Графиня Пршехронщевская, наполовину разоренная своим gandin-супругом, и ревновавшая его "как тигрица", проводила там < в Риме> зиму. Б. Маркевич Бездна. // РВ 1883 9 310. Фигура Басанина-Самойлова художественно гримированного, в костюмчике бульварного гандена, так и просилась на полотно. Вольф Хроника 1884 3 39. Положение всех этих ищущих ужина масок и испитых "gandins" ничуть не возбуждало его зависти. Бобор. В чужом поле. // РВ 1866 10 581.

ГАНДИКА П

ГАНДИКА П а, м. handicap m. <, англ. handicap. 1. Преимущество, предоставляемое более слабому участнику спортивного соревнования или игры для уравнивания шансов на успех; фора. БАС-2. Ртищев вывесил на дверях предупреждение, что только здесь единственные патентованные бега с уравнительным весом насекомых, или гандикап. А. Толстой Похождения Невзорова. || Спортивное соревнование, проводимое с таким условием. БАС-2. || Позиция, место, обеспечивающее гандикап? Стрелки же, гандикапированные на других стендах, начинают стрелять со своего гандикапа. Ивашенцев Охота и спорт 1906 228. 2. Скачки, бега, в которых для участвующих лошадей разных возрастов и классов уравниваются шансы на успех. БАС-2. - Лекс. САН 1892: гандика/п.

ГАНДИКАПИРОВАТЬ

ГАНДИКАПИРОВАТЬ handicaper Уравнивать шансы участников состязания, создавать гандикап? Стрелки же, гандикапированные на других стендах, начинают стрелять со своего гандикапа. Ивашенцев Охота и спорт 1906 228. Я переусердствовал, стал чересчур легким, и нас несколько гандикапировали, то есть положили дополнительный вес <на лошадь>. Насибов 1973 213.

ГАНДОН

КОНДОМ, ГАНДОН а, м. Condom. По имени изобретателя, англ. врача 18 в. спец. Мужской презерватив. Уш. 1934. Запретность слова таилась не только в обозначении предмета, или обозначаемого, но и в фонетической его гнусности. Недаром в обиход и вошел столь успешно преображенный кондом, сделавшийся на русский лад этаким словом-ухарем, не лишенным изящества. Месье Гандон - входит подбоченясь и подкручивая усы. Брат уверял меня, что своими глазами в собрании сочинений Маяковского (первом посмертном, бриковском) читал рекламу: "Если хочешь быть сухим В самом мокром месте, Покупай презерватив Лишь в Резинотресте". С. Боровиков Степени узнавания. // Знамя 2000 7 210. См. также Гандон.- Удар. Ударение на втором слоге свидетельствует о фр. влиянии и посредничестве. - Лекс. Уш. 1934: кондо/м и разг. гондо/н. gandon? Вдруг .. выпархивает из-за кулис, в виде пигалицы, почти раздетая носатенькая девица и, дрыгая ножками, начинает под звуки оркестра, весьма развязно напевать "Chicot-chicot-gandon", да напевать не по-французски, а - к наивящему удивлению - по-турецки. 1879. Крестовский 20 месяцев // К. 2 551.

ГАНЗА

ГАНЗА ы, ж. ganse f. Тонкий снурок сплетенный из золотой, серебряной мишурной проволоки. Вавилов 1856.

ГАНЗЕАТИЧЕСКИЙ

ГАНЗЕАТИЧЕСКИЙ ая, ое. hanséatique, anséatique adj. Относящийся к Ганзе, объединению торговых городов Северной Европы в средние века. Обряды Немецких Ганзеатских городов. 1768. Бильф 1 338. Город <бремен> есть вольный, Имперский, Анзеатический. 1821 Сумароков Прогулка 4 306. Дерпт, заменивший Новгород, населен был ансеатическими купцами. Д. Трощинский. // РИО 3 140. Вчера вступило сюда с торжеством все ганзеатское войско. 19. 6. 1814. Н. Муравьев - Е. Ф. Муравьевой. // М. 1 115. В городах Ганзейских (Анзеатических). Стройновский 1817 2 238. Еду в Новгород. Зачем не тебя бог шлет в этот город старых надписей, перестроенных монастырей, ганзеатических воспоминаний и православного либерализма? 1841. Герц. // 30-22 97.

ГАНЗЕАТСКИЙ

ГАНЗЕАТСКИЙ См. Ганзеатический.

ГАНИМЕД

ГАНИМЕД а, м. Ganymède <гр. Ganumedes. миф. Виночерпий богов в греческой мифологии. Ганимед всегда представляется сидящим на орле. Чаша в его руках знаменует должность кравчаго. ИЛ 77. Ганимед, отрок, похищенный чрез Орла к Юпитеру на небо, означает человека мудраго и благочестиваго, небеснаго сожития достойнаго. Аполлос ПП 89. - Лекс. Сл. 18: ганимед 1763.

ГАНОХИЗМ

ГАНОХИЗМ а, м. ganache f. Тупость. Лучинский 1879.

ГАНТЕЛЕ

ГАНТЕЛЕ нескл. gantelet m. 1. Фехтовальная перчатка. Михельсон 1888. Чудинов СИС 1902. 2. Хирургическая перевязь. Михельсон 1888. Перевязка, наложенная на руку. Чудинов СИС 1902.

ГАНТЕЛЕЯ

ГАНТЕЛЕЯ gantelée. бот. Быльник, перчатки Богородицы. Сл. нат. ист.

ГАНТИРОВАННЫЙ

ГАНТИРОВАННЫЙ ая ganté,-ée. В перчатках. Несколько раз она приподнимала с милым опасливым жестом свою гантированную ручку, чтобы остановить мен, но каждый раз отнимала ее в недоумении и страхе назад. Дост. // 30-15 50. В сущности <он> все-таки не более как превосходно гантированный молодой человек, может быть уже проглотивший несколько модных увражей, но ум которого бродил в вечных тенебрах, а сердце ищет одних аржанов. Дост. Дн. // 1989 290. Смело, свободно и развязно подошел к Лидии Александровне,протянул ей свою руку, превосходно гантированную, и сказал просто и коротко: - Bonsoir! Макаров Восп. 3 70. И какой-нибудь из истинных представителей старо-дипломатического сословия, моноклизированный и гантированный в стиле "Georges", мог бы с изветным правом прокартавить: Послушайте, не делайте, enfiin, как это сказать "дом Отца моего домом торговли". Шульгин 1921 год. // Континент 4 288.

ГАНТИРОВАТЬ

ГАНТИРОВАТЬ ganter. Надевать перчатки, быть в перчатках. Он вечно без перчаток, не взирая на постоянныя ея замечания; она всегда "гантирована" безукоризненно, chamois, gris perle или bois clair (единственные "возможные" цвета), несмотря на постоянные его протесты. РВ 1875 7 325. Ее рядят, ее гантируют, ее водят на гулянья. Дост. 30-5 92. А эпузы кушают конфетки, гантируются, так что русские барыни в отдаленном Петербурге им завидуют до истерики. Дост. //30-5 75. - Лекс. Чудинов СИС 1902: гантировать.

ГАНТИРОВКА

ГАНТИРОВКА и, ж. ganter. Манера надевать и вид перчаток на руке.Умен, подумал я. Да и гантировка обещает хорошего работника. - В перчатках будете писать, сударь? Черныш. Алферьев. // ПСС 12 7.

ГАНЬИТЬ

ГАНЬИТЬ gagner эмигр. Зарабатывать.- Вот уж прожженный-то ... и Ле-Буке ганьит на заводе тыщи полторы, и у нас балалайчит лихо и домишко сам себе слепил! И. Шмелев Иностранец. // Огонек 1989 5.

ГАНЬ-ПЭН

ГАНЬ-ПЭН * gagne pain. Заработок, средства к существованию. Gagne pain и другое, многое тому причиной, что надо жить в разлуке. 9. 8. 1928. К. А. Сомов - А. А. Михайловой. // С. 341.

ГАР

ГАР gare f. Станция, вокзал. Поражение при Люцернской гаре. 30. 8. 1870. Поджио - М. С. Волконсокому. // П. Зап. 415. Я только мог выехать с поездом в 4 часа, и на гаре меня встретил вместо воображаемого старика юноша, и мы поехали к покойнику. 1. 2. 1872. Поджио - Н. А. Белоголовому. // П. Зап. 449-450. Он иногда что-то зарабатывал, нося что-то в гаре. Лесков // 12-6 273.

ГАРАЖ

ГАРАЖ а, м. garage m. 1. Сарай для автомобилей. 1925. Вейгелин. Помещение для стоянки и ремонта автомобилей и мотоциклов. БАС-2. Автомобиль Реми еще не может служить, так как garage для него не готов. 21. 7. 1911. Мечников 2 267. Справа от гаража крытые глухие двери, растворяются опростать мертвецкую: их них выносят покойников. Ремизов Встречи. Уже прогремело имя Лубянки, уже работает неустанно Варсонофьевский гараж, облюбованный для расстрелов. Осоргин Времена 122. Прощай, мотор мой скоропёрый, Прощай, веселый мой гараж, Прощай, товарищи шоферы, Я больше не увижу вас! Нева 1998 7 211. Прощай, жена, прощайте дети, Прощай, любимый мой гараж! Прощайте, други мотористы, Я больше не увижу вас. 50-е гг. 20 в. Нева 1998 7 211. Коммерческие киоски числом напоминнавшие гаражи. О.славникова Один в зеркале. // НМ 1999 12 12. прост.♦ Але, гараж! Окрик, обращения <для привлечения внимания>. 1994. Белянин. 2. обл. Конюшня (в барском имении). Каждый рабочий должен был принести по камню, из етава камня строили кладовые, амбары, гаражи. Псков сл. 3. жарг. Тумбочка. Сл. жарг. 1992. 4. жарг. Емкость для хранения наркотиков, марихуаны. Лучший гараж для травы - это фломастер. Ни один мент не догадается. Юганов 56. 5. жарг. Чехольчик, в котором хранят иглу для инъекций. Засунул гараж в сумку - и найти не могу. Юганов 56. 6. жарг. финансистов + англ. garage. Перевод финансовых средств в оффшорную зону с целью сокращения налогообложения. УБС 1997 464. - Лекс. Гранат: гараж; Уш. 1935: гара_ж.

ГАРАЖНИК

ГАРАЖНИК а, м. garage m. 1. обл. Помещение для скота, хлев. Гаражник, там скотина стоит. Псков сл. 2. Работник гаража. Арт-нуво, бонтонность, гаражник, глассировать, каблуки-комоды, марка-купон, муссек, шакалить, экранировщик. Список слов без описания. СМ-78. Автовладельцы-безгаражники. Звезда 1998 12 101.

ГАРАЖНЫЙ

ГАРАЖНЫЙ ая, ое. garage m. Отн. к гаражу, предназнач. для него. БАС-2. Весь гаражно-сводчатый уют. Звезда 2000 1 5. - Лекс. Уш. 1935: гара_жный.

ГАРАН ТИ

ГАРАН ТИ * garantie f. Эмигр. Залог. Madame Bellegueule принесла квитанцию платить "тэрм", контракт на год - за последний "тэрм" идет "гаранти" - залог, и остается только за воду и "шоффаж". Ремизов Учитель музыки. // Лепта 1992 6 10.

ГАРАНГИ

ГАРАНГИ мн. harangues pl. един. Торжественная речь. Благодарствую вам за сообщения уведомления о бывших в вас торжествах, о которых я читал в Амстердамской газете, сожалея, что принц Оранской замучен был гарангами и присягами, в препровождениях в каждом судебном департаменте. 1766. АВ 31 387.

ГАРАНГИРОВАТЬ

ГАРАНГИРОВАТЬ haranguer. един. Обращаться с речью, взывать, убеждать. Усевшись покойно на кушетке, Ледрю Роллен начал меня гарангировать. Герц. 6 18.

ГАРАНДЕССА

ГАРАНДЕССА ы, ж. grandesse f. Красиво одетая проститутка. 1927. Потапов Жаргон.

ГАРАНС

ГАРАНС а, м. garance f. 1. бот. Марена. По-французски гаранс .. травяной корень красноватого цвета. Почти весь <идет> в крашение; а самая малая часть в лекарство. 1747. ЛК 792. 2. Название красителя из марены. Гаранс или крап. 1788. Сл. нат. ист. 1 90. При производстве краплака применяется "гаранс", который получается воздействием крепкой серной кислоты на размолотый мареновый корень. ТЭ 1939 11 818. || Вид художественной краски. Следует остерегаться смешивать ее <изумрудную зелень> с гарансами, которые при этом обесвечиваются. Виннер 1950 326. Гаранс-лаки, мареновый лак, lacque de garance, rosé, doré, pourpre, intense. Виннер 1950 251.

ГАРАНСЁ

ГАРАНСЁ garanceux adj. Кирпичного или маренового цвета. Мак. 1908. Краски эти (известковая краска, известковая зелень) идут в торговле как художественные, под названием гарансе. ТЭ 1931 8 834. - Лекс. Колесников: гарансе.

ГАРАНСИН

ГАРАНСИН а, м. garancine f. Красильный материал - крапповый уголь. Михельсон 1877. В полутора верстах от иванова возникла другая слобода - Дмитровка, с обширным химическим заводом гг.Лепешкиным: здесь он приготовляет из русской .. марены, крап и даже гарансин, которые доселе выписывались к нам из-за границы. Небольсин Меценатин. // Н. Рассказы проежего 1854 79. - Лекс. СИС 1964: гаранси/н.

ГАРАНСИННЫЙ

ГАРАНСИННЫЙ, ая garancine f. То же, что гарансиновый. текст. Для промывки тканей и трикотажного полотна применяется обычная гарансинная барка. ТЭ 1932 18 252.

ГАРАНСИНОВЫЙ

ГАРАНСИНОВЫЙ ая, ое. garancine f. Отн. к гарансину, связанный с ним, окрашенный им. Надо сказать, что большая часть ситцев заварная (краповая, гарансиновая, кроновая), т. е. нелинючая. Выставка 1861 131. Краповые или гарансиновые ванны. Красильное дело. ЖМТ 1865 5 2 625.

ГАРАНС-ЛАК

ГАРАНС-ЛАК laque de garance. Лаковая краска, употребляемая в живописи. БСЭ-1.

ГАРАНТ

ГАРАНТ а, м. garant m.,> пол.gwarant, нем. Garant. 1. дипл. Лицо, государство, принимающее на себя обязательство гарантировать исполнение договора, договорных условий и пр. Сл. 18. При том же предлагал <министр Пальмквист>, чтобы они, Статы, как гаранты содержали трактат травендальский и себя-б, обще с Англиею, против нарушителя того трактата объявили. 1713. АК 7 63. И как первый букал с вином венгерским графу поднесен, то он вставши со стула отозвался ко мне, что он пыет <так> за здоровие Ея Величества .. коя есть всемилостивейшая Государыня и гварантка полскаго государства. Пишевич Похождение 1768. // ЧОИДР 1883 2 511. | распростр. Я покорно прошу ваше превосходительство быть гарантом безкорыстных моих сантиментов. Воронцов Письма 363. || О том, кто (или что) обеспечивает осуществление, исполнение чего-л. БАС-2. Гарантом политических свобод могут быть только свободы экономические, существование самых различных механизмов реализации экономических интересов граждан. Мегаполис-Экспресс 1990 4. Парламент по следам событий на Дубровке принял поправки к Закону о СМИ, уже и в петельку продел буйну журналистскую головушку, и тогда журналистское сообщество с воем побежало к гаранту, и гарант, легким движением пера наложил вето на смертный приговор, заставил нас рыдать у высочайших ботфорт - вполне искренне. Континент 2003 115 203. | Документ, обязательство одного лица по отношению к другому, предъявляемый в официальные органы. Затем переправили меня в США, где знакомый Шаповалов, которому я границу помог перейти лет шесть назад в период разрядки, автомехаником работал. Юз Алешковский Книга последних слов. // Октябрь 1993 8 95. || Физическое или юридическое лицо, отвечающее перед кредиторами в случае неисполнения должником своих обязательств. // Скляревская 1998. || жарг. Выбивальщик долгов. Мой бывший сослуживец .. взял большой кредит, заказал партию чая из Индии с предоплатой; чай пришел довольно поздно - он уверял. что конкуренты тормознули его корабль в Роттердаме, - и он отправил его в Псков; однако деньги оттуда не пришли, а посланные "гаранты" вернулись ни с чем. Звезда 2001 3 185. - Лекс. Уш. 1935: гара/нт; сл. 18: гарант 1713.

ГАРАНТЕР

ГАРАНТЕР, ГАРАНТИР а, м. garantier m., нем. Garantier. дипл. То же, что Гарант. Дабы в том они, высокосоюзные, гарантерами учинились. ПБП 3 536. <короли> Прусский и Ганноверский, яко гарантеры миру. 1708. ПБП 7 (2) 721. Напрасно мы мнили, что довольное безъопасение имеем в Гарантирах и союзниках наших. Оказ. миру 32.

ГАРАНТИЙКА

ГАРАНТИЙКА и, ж.garantir. жарг. Гарантийный паек <в местах лишения свободы>. Росси Гулаг. Гарантированная (при отсутствии работы) хлебная пайка, осмысливая это трудное слово, называли ее и карантинкой (за то, что давали ее, в частности, в карантине). Крат. сл. лагерного языка. // Родина 1990 1 34.- Лекс. Мокиенко 2000: гаранте/йка, гаранти/йка.

ГАРАНТИЙНЫЙ

ГАРАНТИЙНЫЙ ая, ое. garantir. Содержащий гарантию. Сл. 18. Царское величество обещает також с королем Прусским взаимной гарантийной трактат с своей страны о Ингрии и Эстляндии .. учинить. ПБП 3 536. - Лекс. Ян. 1803: гарантийный; Уш. 1935: гаранти/йный.

ГАРАНТИР

ГАРАНТЕР, ГАРАНТИР а, м. garantier m., нем. Garantier. дипл. То же, что Гарант. Дабы в том они, высокосоюзные, гарантерами учинились. ПБП 3 536. <короли> Прусский и Ганноверский, яко гарантеры миру. 1708. ПБП 7 (2) 721. Напрасно мы мнили, что довольное безъопасение имеем в Гарантирах и союзниках наших. Оказ. миру 32.

ГАРАНТИРОВАНИЕ

ГАРАНТИРОВАНИЕ ия, ср. garantir. Предоставление или наличие гарантии. БАС-2. Гарантирование друг другу взаимных владений. 1791-1795. Бантыш-Камен. Письма 265. От кого же могут требовать рабочие гарантирования неприкосновенности личности и свободы союзов? Ленин 4 368. - Лекс. Нордстет 1780: гарантирова/ние; БАС 1954: гаранти/рование.

ГАРАНТИРОВАННОСТЬ

ГАРАНТИРОВАННОСТЬ и, ж. Обеспеченность законом или договором; обязательность осуществления при любых условиях. Г. заработной платы. Уровень законности и гарантированность прав граждан в государстве определяется не количеством звучных лозунгов о необходимости ьблюсти права. а насыщенностью закнодательного массива нормами прямого регулирования, их полнотой и логичностью. ИиР 1989 № 5. // Скляревская 1998.

ГАРАНТИРОВАННЫЙ

ГАРАНТИРОВАННЫЙ ая, ое. garanti,-ie adj? Обеспеченный законом или договором. БАС-2. || Такой, какой осуществляется при любых условиях; обязательный. БАС-2. - Лекс. САН 1892: гаранти/рованный, гарантиро/ванный; БАС 1954: гаранти/рованный.

ГАРАНТИРОВАТЬ

ГАРАНТИРОВАТЬ garantir,> пол. gwarantowaæ, нем. garantieren. Охранять, защищать в качестве гаранта. Сл. 18. Великобританская корона так же обязалась гарантировать Швеции содержание Травендальскаго мира. ЖПВ 2 710. Их Величества обещают и гарантируют помянутые трактаты во всех их пунктах и артикулах. ПСЗ 5 505. Друг другу завоеванное гарантуют. АК 10 277. Обе высокодоговаривающиеся стороны .. будут друг другу гарантировать взаимные их приобретения. ПСЗ 15 452. Ныне, оставляя в молчании употребление из онаго сделанное, довольствуетесь Ваше величество объявить, что предложение учиненное Пруссиею гарантировать Францию, в продолжении наступательной войны ея с Англиею, бездействием прочих держав, принять вы не можете. 1802. АВ 11 437. Г. кого в чем. Король гарантировал герцога и его наследников в спокойном владении герцогством Курляндским. АВ 24 49. || Ручаться. Она <коляска> кажется удобной, и мне гарантируют ее надежность. Н. М. Мураьвев - А. Г. Муравьевой. // Н. М. 1 290. Вы должны были бы вспомнить, что вся моя жизнь тут, чтобы гарантировать меня против таких невероятных признаний. Маркевич Этот человек великодушный, который сам своей сестре уступил свою часть в 10 000 рублей, стало быть вы тут гарантированы от всякой кляузы. Лесков На ножах. - Норм. Не возможно исчислить сих незванных гостей: индивидуал, конкуренция, нормальный, индифферентный, актуальный, эксцентричность, индустриальность.. Аттрибуты, реакция, рутина, гарантировать.. конвенция, администрация, тривиальность, субсистенция, карбонат. 1846. Лукашевич 17. - Лекс. Нордстет 1780: гарантирова/ть; САН 1892: гаранти/ровать и гарантирова/ть; СИС 1937: гаранти/ровать; Сл. 18: гарантировать 1711 (гва- 1713, гарантовать 1708; Уш. 1935: гарантирова/ться и гаранти/роваться; БАС 1954: гаранти/роваться.

ГАРАНТИРОВКА

ГАРАНТИРОВКА и, ж. garantir. един. Введите повсеместную всестороннюю патентовку и гарантировку <об адвокатах>. ОЗ 1875 7 1 448.

ГАРАНТИЯ

ГАРАНТИЯ и, ж. garantie f.,> пол.gwarancyja, нем. Garantie. 1. дипл. Охрана, защита в качестве гарантов; ручательство, порука. Сл. 18. В трактат внести о гварантии вольного купечества в севере. АК 1 332. Трактат о взаимной гарантии. ПСЗ 5 110.Вступать в гарантию, взять на себя гарантию..Вступати в договоры и в гарантию не похотят. ПБП 4 1151. || Обеспечение осуществления чего-л., поручительство. БАС-2. 2. дипл. Официальный документ о гарантиях. Сл. 18. Из англии и галандии гарантия сюды прислана. Вед. 2 59. <каноник> стал в слух читать и по прочтнеии была им такова новость всем к удивлению и стали говорить, чтобы та гваранция и декларанция таково значила, яко мы и так не в своеи волности остаемся, 1768. Пишевич Похождение. // ЧОИДР 1863 2 495. Неподчинение войск .. противно конституции и гарантии 1775 года. Храповицкий Дн. 188. || Документ, подтвержающий поручительство, обязательство. БАС-2. Будешь в славе равен Фидию, Антокольский, изваяй "ГарантИю" и "субсидию". Некрасов. // РБ 1905 1 1 146. 2. То, что подтвержает осуществление, исполнение чего-л. БАС-2. Просвет на западе и движение туч к юго-востоку служили гарантией, что погода разгуляется. Арсеньев Дерсу Узала. 3. обл. Обещание. Лешка ня верю я ф тваю гарантию. Потерять гарантию - потерять доверию. Лешка, ты у мяня ужэ фсю гарантии потерял. Псков сл. - Лекс. Ян. 1803: гарантия; САН 1892: гара/нтия, гаранти/я; Даль-3: гара/нтия; Сл. 18: гарантия 1705 (гва- 1707, ква- 1711, -нция, 1699, -тия 1730-е гг.

ГАРАНТНЫЙ

ГАРАНТНЫЙ ая, ое. garant. дипл. Имеющий гарантию. Но понеже оные <проекты> такого содержания, что трудно могут приняты быть, к тому ж понеже они < Голландские штаты> на союз оборонительный и гарантный склонности не являют, хотя от сих самых оный сперва с такой горячестию был предложен, итако, не имея его царск. величества никакого авантажа, мало имеят причины оный трактат коммерции заключивать и тем себе без пользы руки связывать. 1716. Указ Куракину. // Уляницкий 2 с. XVII.

ГАРАНТОВАТЬ

ГАРАНТОВАТЬ См. Гарантировать.

ГАРАСИТЬ

ГАРАСИТЬ harasser ? жарг. Ударять, бить. Сл. жарг. 1992. - Лекс. Мокиенко 2000: гара/сить.

ГАРБЮР

ГАРБЮР garbure f. 1. кулин. Постный суп. Карделли. Суп гарбюр. Potage garbure. Зеленко 1902 64. Так называли целыйц ряд супов. Их общая характеристика - кусочки хлеба, покрытые разного рода начинками и подрумяненные в духовке, которые подаютс с супом. .. В России середины 19 в. грабюр готовили на бульоне из говядины, молодой курицы и телятины. В бульоне варили морковь и картофель, Отдельно в таком же бульоне варили нашинкованную капусту, а когда она была готова, бульон сливали, а капусту укладывали рядами на поджаренные гренки, перемежая тертым пармезаном и давали немного подрумяниться в печке. Эти гренки подавали к заправленному овощами бульону .. Минью <так> 16. 12. 1857. Суп грабюр. Корюшка разварная. Котлеты пожарский <так>Гарнир картофель и брюссель. Жариное ряпчики. Шампиньоны в хрустадах. Рис с грушами. Погосян 194. Олья на манер гарбюра (гасконский густой суп, в который кладут черный хлеб, капусту, сало и гусиный паштет) с гренками на говяжьем бульоне. А.Дюма Кулин. сл. // НИЖ 1999 11 109. || Очень густой сытный суп из капусты, бобов и маринованного мяса. Браун 2003. 2. Рис запеченный с овощами. Фатов.

ГАРГАНТЮА

ГАРГАНТЮА нескл. Gargantua. Обжора. От имени героя Рабле ("Гаргантюа и Пантагрюэль"). На ужин готовилось три или четыре блюда, и родители, родственники, гувернантки и воспитатели поглощали их с достойным самого Гаргантюа аппетитом. Н. Набоков Багаж. // Звезда 1999 4 105.

ГАРГАНТЮАНСКИЙ

ГАРГАНТЮАНСКИЙ ая, ое. Отн. к Гаргантюа. Я на редкость чувствителен .. и объектам самой ранней моей, самой пронзительной фобии - ихневмонам-наездникам, этим косноватым, гарганттюанским лжекомарам, ухитряющимся порой забраться в жилые комнаты. ИЛ 1999 12 148.

ГАРГАРИЗАЦИЯ

ГАРГАРИЗАЦИЯ и, ж. gargarisation f. Полоскание горла. А тут еще англичанин, который за десертом полощет рот с такими взрывами гаргаризаций, что кажется, будто в огромном котле закипает смола или какой-нибудь металл. 1868. Герц. // 30-20 (1) 457. Питье кренхена с молоком, однако, вполне одобрил и рекомендовал пить это всегда и везде; прописал какой-то порошок для гаргаризации, и поездку к морю может весьма кстати, так как это вовсе не катарр легких. 5. 8. 1886. М. М. Стасюлевич - В. А. Арчилову. // Ст. 4 245. Я и не знал, что на водах, тут же при источниках устроено два кабинета, собственно для гаргаризации, мужской и дамский. В кабинете до 20 мест, вроде как в писсуарах, и все 20 человек полоскают горло разом. Дост. // 30-29 52.

ГАРГАРИСМ

ГАРГАРИСМ а, м. gargarisme m. Полоскание горла. Гаргарисмою он занимался: свое ополоскивал горло солями; в те дни он охрип. Белый Москва под ударом 136.

ГАРГОТ

ГАРГОТ gargotte f. Скверная дешевая столовая. Все сколько-нибудь возможные рестораны были набиты битком, и к великому удовольствию нашей предводительницы, жаждавшей популярничать до конца, нашли мы в углу какого-то дома даже не guinguette, гингетты, а гарготты, в дощатом бараке темный уголок с грязным столом, где нам подали какую-то похлебку и жареную кошку вместа зайца. Свербеев Зап. 2 318. Как я узнал потом, Невекин получал содержание из академии художеств, но не представлял никаких работ, шляясь более по тавернам, кнейпе, гарготкам и кафе за границею, чем по музеям и мастерским художников. Шеллер Наши ближние // 15-5 18.

ГАРГУЖИ

ГАРГУЖИ gargousses f., pl. То есть шерстяные картузы. 1733. Арт. С.-Р. 1 43. Картуз, пушечный заряд. Мак. 1908.

ГАРГУЛИ

ГАРГУЛИ мн. gargouilles f., pl. Водометы или относы водосточных труб, которыми снабжаются впадины кровли между сводов. Булгаков Худ. энц. Водосточные желоба, выступавшие вперед при ея основании <крыши> или при контрфорсах (так наз. гаргули), получали вид драконов, гномов и других фантастических существ. Брокг. 17 430. Устья водосточных труб. Капельзон. Я всходил, исследуя ту преднебесную высоту мжду англеов и гаргулий. М. Амелин. // Знамя 2000 11 5. || В сравн. Подошел к нам Спро, смуглый, суровый, похожий на оставившую свой пост гаргулью с собора Парижской богоматери. Даррелл Сад 436. - Лекс. Власов 2000: гаргу/йль, гаргу/лья.

ГАРГУЛЬЯД

ГАРГУЛЬЯД а, м. gargoullade f. 1. Полупируэт. Лучинский 1879. Михельсон 1888.Танцовщик Дюпре славился своими гаргульядами, пальму первенства оспаривал у него танцовщик Лионнэ. Худяков Ист. танцев 2 343. Артисты <у Бежара> выполняли движения, которые у нас, к сожалению, забыты. Например, гаргуяд <так>- круг правой ногой с одновременным исполнением па-де-ша, - а также множеством быстрых мелких движений на пальцах. Мессерер Танец 164. 2. Танец? Это было то достопамятное время, когда Камарго находила свои платья слишком длинными, чтоб танцовать гаргульяду (gargouillade). БДЧ 1849 98 3 160. 3. Рюмка (стакан) для полоскания. Михельсон 1888. 4. ? Елисавета Павловна много пела; голос удивительный; жалость, что она довольствоваться должна Маскатием; в Италии у последнего porte-chaise метода лучше, и более вкусу. Он мучит ее гаргулиадами; одним словом, Русскиен запевалы делают такие пассажи, что Маскати. 6. 6. 1808. А. Я. Булгаков - брату. // РА 1899 9 63. Пела madame Lafont, а муж ея играл на скрипице; я уехал, не дослушавши. Штука не важная, а все в восхищении от ея gargouillades. 20. 3. 1809. А. Я. Булгаков - отцу.

ГАРД

I. ГАРД I garde m. Гвардеец. Историческая верность .. соблюдения и впечатления домов с их черепичными крышами, лавок, вывесок, церковного притвора, уличных певцов поющих старыя песенки, да гардов в их мундирах и париках .. переносит зрителя в дореволюционную жизнь <франции>. РВ 1889 10 268. II. ГАРД II а, м. en garde. См. Ангард. Положение "к бою". Для полного успеха в действиях, гард должен быть свободен, ловок и красив, с соблюдением следующих правил. 1852. Сивербрук Фехт. 11. За неимением учителя, ученик, зная уже правила гарда и выпада, практически утверждается в них, приучаясь вместе с тем наносить и верные прямые удары. Сивербрик Фехт. 107.

ГАРД А ВЮ

ГАРД А ВЮ * garde à vue, garder à vue. Под надзором. Я был буквально gardé à vue, письма приходили нагло распечатанные и днем позже. Куда бы я ни шел, позади следовала за мной какая-нибудь гнусная фигура. Герц. Былое.

ГАРД БУРЖУАЗ

ГАРД БУРЖУАЗ * garde bourgeoise. Войска французския, саксонския и городская гвардия (garde bourgeoise), в ожидании Наполеона выстроились фронтом. СО 1829 123 204.

ГАРД Д'ОНЕР

ГАРД Д'ОНЕР * garde d'honneur. Военнослужащий почетного караула.Под одним garde d'honneur в красном кивере был куцой серый конь. Н. Н. Муравьев Зап. // РА 1886 1 96. | перен. - Мамочка, мы сядем в таратайку, лошадь под уздцы поведет Савелий, а мы все окружим вашу таратайку; мы ваша гвардия, votre garde d'honneur! Тур Бор-Раменский 35.

ГАРД МЁР Е НЁ СЁ РАН ПА

ГАРД МЁР Е НЁ СЁ РАН ПА * la garde meurt et ne se rend pas. Гвардия умирает, но не сдается. Слова приписываются фр. генералу Камброну (1770-1842) как сказанные в сражении при Ватерлоо, когда англичане, свидетели героизма гвардии и бессмысленности дальнейшего сопротивления, предложили ей сдаться. Француз, который при Вателоо сказал: la garde meurt, mais ne se rend pas, и другие. в особенности французские герои, которые говорили достопамятные изречения. 1853. Толст. Набег. // Николина 2000 2 326. Кажется, было довольно сделано с ее стороны, чтобы ее оставили в покое. Но молодые офицеры народ бедный, особенно те из них, которым были известны знаменитые слова Камброна: "La garde meurt et ne se rend pas". Поэтому молодой офицер, сделав контрмарш, опять очутился возле Звольской. Н. Макаров Мои восп. Постоянная труппа <театра> дорога своим ансамблем, своими традициями. Ни один ветеран этой труппы не должен быть увольняем. La garde meurt, mais ne se rend pas. РО 1891 10 801.

ГАРД НАСЬОНАЛЬ

ГАРД НАСЬОНАЛЬ * garde nationale. Ополчение, милиция. Грустно было расставаться с Дрезденом: так мне там приятно было. Нашел Вернера в казарме, en garde nationale, и провел с ним целый день. 3. 7. 1836. А. И. Тургенев - П. А. Вяземскому. За этим первым актом, как и следовало ожидать, .. обывательская стража, garde nationale. Герц. Статьи из "Колокола". Кроме того, в Монако есть своя garde nationale, человек 200, все в кепи малинового цвета. А. Н. Веселовский Diarium.

ГАРД ФОРЕСТЬЕ

ГАРД ФОРЕСТЬЕ * garde forestier. Лесной стражник. См. Гард шампетр.

ГАРД ШАМПЕТР

ГАРД ШАМПЕТР * garde champêtre m. Во Франции - полевой стражник. Во Франции> кантонов 2719, каждый имеет главою мера, и составляются из комюноте. Коммюноте .. есть совокупление нескольких деревень. К коммюноте находятся полевые и лесные стражи, gardes champêtres, forestiers. 1821. Сумароков Прогулка 2 203. На опушках виднелись целые голубые разливы цветочков syllas, маленьких, на хрупких стебельках, с изрезанными лепестками. Они были целью экспедиции: мы набрали целые букеты. Удовольствие обострялось опасностью быть увиденными gardes champêtres'ами. Иванова Восп. 23.

ГАРДА

ГАРДА ы, д. garder. 1. Круглый металлический щиток или дужка на рукоятке шпаги, рапиры, сабли и т. п., предохраняющие кисть руки. БАС-2. Помимо утилитарной функции, гарда имела декоративное значение, она украшалась гравировкой, насечкой золотом и серебром, превращаясь в произведение ювелирного искусства. Власов 8-2 360. 2. устар. Султан из конских волос, ниспадающий с каски на шею для предохранения ее от ударов саблей и т. п., позднее - декоративный элемент парадной формы некоторых полков тяжелой кавалерии. Во главе второй дивизии проходил конно-гренадеры в касках с гардами из черного конского волоса. Игнатьев 50 лет в строю. - Лекс. Брокг.: гарда; СИС 1937: га/рда.

ГАРДАМАН

ГАРДАМАН а, м. garde-main m. Вспомогательное средство парусного мастера: кожаная перчатка без пальцев, в которую у основания большого пальца вшита металлическая пластинка. При выполнении ручных работ с парусами служит наперстком для проталкивания иглы через ткань или трос. Спорт 1993.

ГАРД-БИЖУ

ГАРД-БИЖУ * garde-bijoux. Ларец, шкатулка для хранения драгоценностей. Он приготовил к новому году доброе количество ларцов, несессеров, пюпитров для письма, garde-bijoux и проч., и которых каждый есть образец отделки и некотором роде поучение плодотворное. 8. 11. 1846 Анненков Друзья 266.

ГАРД-ВЮ

ГАРД-ВЮ * garde-vue. Зеленый зонт, надеваемый граверами на лоб для предохранения глаз от резких лучей освещения. Булгаков Худ. энц.

ГАРДГРОТ

ГАРДГРОТ garder? Обтекатель на корпусе самолета, закрывающий проводку управления, трубы, электроприводы, выступающие из основных габаритов корпуса. Авиа. сл. Возле самой кабины прошла очередь, сбившая открывной лючок-гардгрот. Известия 7. 6. 1984.

ГАРД-ДЕ-СО

ГАРД-ДЕ-СО garde de sceau. един. Придворная должность хранителя печати во Франции. Куракин <посол> отвечал, что Алексеев ему уже давно сообщил об этом деле <оскорблении Петра I барбаром>, что по просьбе его, Куракина, оно будет перенесено из парламента города Бурдо <так! > в Париж к гард-де-со совета королевского и что он, Куракин, будет всячески стараться, чтоб сатисфакцию во всем получить. 1725. Уляницкий 1 96. Гувернер маленьких Плещеев играл обыкновенно <в "секретаре "> роль хранителя печатей (канцлера), и на его груди красовалась надпись: Garde des sots, вместо sceaux; каламбур относился к его воспитанникам, с которыми он не умел ладить. РА 1877 7 367.

ГАРДЕ!

ГАРДЕ! gardez! устар. Берегите! Предупреждение при ходе, угрожающем тяжелой фигуре противника, обычно ферзю. Дед научил меня играть в шахматы. Говорил: гарде, офицер, тура/. А. Сергеев Альбом для марок. Чудовишно жухал в "шахматья" (так он именовал шахматы) и обожал в них играть, убирал и подставлял пешки; учинял посреди доски рокировку, бешено настаивая, что так по правилам; ходил конем, как офицером, и победно орал "гарде!", хотя никакого "гарде" не было. А. Эппель. // Знамя 2002 10 51.

ГАРДЕКОР

ГАРДЕКОР а, м. garde du corps. Телохранитель. Сл. 18.Во время той миссы внизу стояли на обе стороны от алтаря гардикоров 12 человек с мушкеты на плечах. Матвеев Зап. 1 76. Обермаршал граф Витингстенг .. публично везен был из Берлина за арестом гардекоров. 1710. АК 4 286. Его величество встретил великаго князя в первой комнате, в коей в два ряда стояли его gardes de corps. Комаровский За.п 76. Вот величественная галерея .. где верные Гард дю Кор загородили вход креслами, столами в комнату, называемую Oeil de boeuf (воловий глаз). 1821. Сумароков Прогулка 1 351. Мы шли чрез салон, но .. нашил уже короля, стоявшего у кресел или престола, окруженного двором и par les gardes du corps. 14. 1. 1828. А. И. Тургенев - брату Николаю. // РА 1895 10 204. Принять участие в празднике кавалергарды пригласили и представителей родственного прусского полка телохранителей (gardes du corps). С. Татищев Николай I и прусская армия. // РВ 1888 4 23. Его величество встретил великого князя в первой комнате, в коей в два ряда стояли его gardes du corps. Комаровский Зап. 76. - Лекс. Сл. 18: гардекор 1710 (-ди- 1705).

ГАРДЕМАРИН

ГАРДЕМАРИН а, м. garde marin, garde de la marine, гол. gardemarine. 1. В некоторых западноевропейских странах - доброволец-дворянин, служащий на корабле. Сл. 18. Никто не повинен быть принят в гардъдемарины кроме дворян. УВМ 140. От Двора Французскаго обещано, чтобы принять Наших дворянских детей в морскую службу в Гардемарины. ПСЗ 5 484. Еще получены вновь ведомости, что и другое местечко именуемое Арто будто здешние взяли, токмо ожидают сему подтверждения, при котором случае были и Гарде Марины, которыя здесь в службе обретаютца, по указу Его Царскаго Величества. Вед. 1717 2 248. Понеже на фрегате Эсперанс который ныне идет в дальний вояж, гардемаринов не имеется единаго человека, того ради определили мы взять на оный с кораблей, стоящих на рейде. 1725. МРФ 5 41. 2. Кадет выпускного морского класса. Ян. 1803. Кадет старшего класс морского кадетского корпуса; звание, соответствующее 14-му классу по табели о рангах (введено в русском флоте в 1716 г.). Сл. 18. Капитан должен прилежание иметь, да бы гардемарины обучались наукам, <которые оне уже в школе имели>. УМ 51. Запрещается гардемаринам без указа жениться .. под штрафом три года быть в каторжной работе. 1722. ПСЗ 6 538. Из гардемаринов поступают в Морские Офицеры, то есть в Мичманы, по екзамену и достоинству, когда они не меньше двух кампаний будут в море и окончат науку Мореплавания. Куш. СМС 162. - Давечь, в ночь, как рифы брали, боцман хотел было искровянить одного матроса .. Уж раз звезданул ... А около ардимарин случись .. Не моги, говорит, Федотов, забижать матроса. Станюкович Коршун. // С. 1953 77. 3. Работник спасательной станции (например, на реке). Сл. жарг. 1992. - Лекс. Ян.1803: гардемарин; Соколов 1834: гардемари/н.

ГАРДЕМАРИНЕРСКИЙ

ГАРДЕМАРИНЕРСКИЙ ая, ое. garde marin m. един. То же, что гардемаринский. Послать к капитану Козинскому указ, велеть имеющиеся при академии гардемаринерской ружье и аммуницию собрать в одну палату и запечатав отдать под академический караул. 1725. МРФ 5 124.

ГАРДЕМАРИНСКИЙ

ГАРДЕМАРИНСКИЙ ая, ое. garde-marine. воен. Она роспись заручится .. гардемаринскими офицерами. УВМ 149. Кадетских и гардемаринских училищ .. весьма недостаточно явилось. Тат. Разг. 126. Слушана от академической экспедиции выписка со мнением о произвождении из гардемарин в мичманы Федосея Алаишева с товарищи, которые по регламенту навигацкия науки обучили и в мичманы удостоены. Точию по регламенту ж велено гардемарином обучать науки: артиллерию в совершенство, а фортификации также и апрошам и карабельным членам, чтоб только знали что для чего делается, а рисовать сколько возможно; и тем наукам не обучались за неимением при гардемаринской роте учителей. 1738. МРФ 8 456.[ Остромыслов :] Восемь походов офицерских, и три гардемаринские. Фомушка 213. Особенно для языков не было определенных классов, даже и для гардемаринских выпусков. Д. Завалишин Восп. // РВ 1873 6 633. - Лекс. САН 1847: гардемари/нский.

ГАРДЕМЕБЕЛЬ

ГАРДЕМЕБЕЛЬ я, м. garde-meuble m. 1. Кладовая для домовых уборов. Ян. 1803. После расхищения гардемёбля, по увезении эмигрантами всех легковесных драгоценностей, кажется, не оставалось во Франции ни одного камушка. Вигель Зап. 2000 124. 2. Смотритель мебели, домашнего убранства. Быт р. г. 1 92. Три гардемебеля, Петр Павлов, Борис Исаев и Алексей Елин, с жалованьем по 150 рублей каждому; на обязанности их лежало наблюдение за всеми уборами и вещами, находившимися в дворцах и хранение подобных вещей по их приеме, а также "отправление палатных уборов", составление на последние смет и вообще наблюдение за работами. 1741. Быт р. г. 1 85. В 1822 году <в имении Голицыных> появились приказчик, гардемебель, живописец, егеря, столяры. Родина 2003 2 71.- Лекс. Сл. 18: гардемебель 1739.

ГАРДЕМЕБЕЛЬСКИЙ

ГАРДЕМЕБЕЛЬСКИЙ ая, ое. garde-meuble m. Отн. к кладовой для мебели (гардемебели). 27 дня Бренно приехав из Павловска , по Имянному повелению осматривал все комнаты во дворце и все вещи, хранимыя в гардемебельских и прочих кладовых. 1797. Яковкин Ист. Царского 3 399. | В знач. сущ. 2 экрана .. 2 дивана сняты и отданы в гардемебельную. 1825. Бенуа Царское 40.

ГАРДЕНАПЕЛЕВЫЙ

ГАРДЕНАПЕЛЕВЫЙ См. Гроденаплевый.

ГАРДЕНИЯ

ГАРДЕНИЯ и, ж. gardénia m. Южный вечнозеленый декоративный кустарник семейства мареновых с красивыми душистыми цветками. БАС-2. <Певец> был во фраке с широким вырезом и с красной гарденией в петличке. Куприн Каприз.| Духи с запахом гардений. Иногда Иван Сергеевич приносил мне духи "гардени", его любимый запах. Т. П. Пассек Восп. о Тург. // ВЕ 1902 11 113. - Лекс. Энц. сл. 1838: СИС 1937: гарде/ния.

ГАРДЕРИ

ГАРДЕРИ нескл., ср. garderie f. Состав для живописи по стеклу и эмали, приготовленный из железных опилок и серы. Михельсон 1888. Колесников.

ГАРДЕРОБ

Статья большая, находится на отдельной странице.

ГАРДЕРОБИНА

ГАРДЕРОБИНА ы, ж. garde-robe f. прост. - С ихнего кармана не видать. Лишний бы раз невестушки на базар не бегали да гардеробину какую не купили. Разрядятся - будто директора да директорши. Лавринайтис 1962 210.

ГАРДЕРОБКА

ГАРДЕРОБКА и, ж. garde-robe f. обл. Помещение в общественном здании для верхней одежды; раздевальня. Псков сл.

ГАРДЕРОБМЕЙСТЕР

ГАРДЕРОБМЕЙСТЕР а, м.garde-robe + нем. Meister. Придворный чин смотрителя царского гардероба; лицо в этом чине. Сл. 18. Любимцу Императора, вышесказанному гардеробмейстеру Кутайцову, чрезвычайно хотелось, то Зоричево имение .. себе присвоить. Держ. 6 687. Петербургские пороховые заводы существовали до 28 мая 1801 года, когда на землю, занимаемую этими заводами, была выданная гардеробмейстеру Геслеру. Столпянский Жизнь и быт фабрики 44.|| Смотритель театрального гардероба. Сл. 18. О приеме вновь недостающих еще бухгалтера, казначея и гардероб-мейстера. АТД 137. 22-го было здесь извержение Везувия: на Петровском театре происходила репетиция во время обеда; гардеробмейстер напился, пошел со свечею в гардеробу, заснул, от свечи загорелись платья. 1805. Я. И. Булгаков Письма. // РА 1898 2 64. - Лекс. Ян. 1803; Даль: гардеробмейстер; Сл. 18: гардеробмейстер 1783.

ГАРДЕРОБНАЯ

ГАРДЕРОБНАЯ ой, ж. garde-robe f. 1. устар. Помещение в квартире, в доме, предназначенное для хранения одежды, гардероба. БАС-2. Она упала, выходя из гардеробной, и несмотря на все медицинские пособия, не могла быть спасена. А. И. Рибопьер Итоги правл. Ек. II. // Ек. II Окруж. 385. - Какой душка этот Муходавлев! Какой comme il faut! подумала Баламутова и отправилась в свою гардеробную - выбрать платье для вечернего выезда. Губерн. карнавал. // Соврем. 1859 75 1 144. Миновав небольшую гардеробную, .. Катерина Александровна очутилась в уютной .. спальне. Шеллер Лес рубят. 2. устаревающее. То же, что гардероб в общественном здании. БАС-2 .+ Над карточною комнатою гардеробная, имеющая выход на каменную лестницу. Театр Мад. 50. 3. Гардеробными в цирке называют актерские комнаты, гримуборные. Кто их так назвал - неизвестно. Насколько я помню себя в цирке, всегда говорят "гардеробная". Никулин Почти серьезно 10. - Лекс. САН 1847: гардеро/бная.

ГАРДЕРОБНИК

ГАРДЕРОБНИК а, м. garde-robe f. Воровская специализация. Наша профессия имеет до двухсот подразделений: убийцы предприниматели и убийцы наемные .. арапы и шулера.. шантажисты, воры вокзальные, трамвайники, гардеробники .. магазинники и много других. 1920. К. М. Миклашевский Последний буржуй. // РЛ 2000 4 142.

ГАРДЕРОБНЫЙ

ГАРДЕРОБНЫЙ ая, ое. garde-robe f. 1. В знач. сущ. Смотритель за одеждой.Толстой пошел в упокой, где спали его, царевича, постельничий, да гардеробный, да кухонный мастер. Устрялов 624. 2. Отн. к гардеробному шкафу и помещению. БАС-2.<протопоп> взял ее <трость> и запер в гардеробный шкаф. Лесков Соборяне.. Гардеробные ых, мн. В знач. сущ. мн ., устар. Деньги на гардероб (одежду и т. п.) Любочка заключила новый контракт с здешней Дирекцией и остается в Одессе до будущего Великого поста за 9000 рубл. с<еребром>, 100 р<ублей> гардеробных и полный бенефис. 29. 4. 1854. Д. Т. Ленский - А. Н. Верстовский. // ВИЖ 2001 1 88. - Лекс. Нордстет 1780: гардерОбный.

ГАРДЕРОБША

ГАРДЕРОБША и, ж. garde-robe f. В институтах и пансионах благородных девиц. При последних словах Додо гардеробная дама, или просто "гардеробша", как ее называли девушки-работницы, вскинула на меня глаза поверх очков. Чарская Княжна Джаваха. // Ч. 1994 128.

ГАРДЕРОБЩИК

ГАРДЕРОБЩИК а, м. garde-robe f. Смотритель за одеждой, хранитель ее. Даль. устар. Хранитель одежды, белья в учебном заведении, больнице и т. п. БАС-2. Гардеробщик выдавал казенным <ученикам> белье. Помяловский Очерки бурсы. 2. Тот кто работает в общественном здании, принимая и выдавая одежду посетителей. Когда .. вступили во дворик, их с поклонами окружили татары, гардеробщк и шеф - маленький полненький человечек .. шеф подобострастно подтвердил что они первые <в ресторане> из города. Кармен Встреча весны. // Лет. альм. 1913 7 70. Хочешь, чтоб перед тобой снимали шляпу, иди в гардеробщики. М. Генин. // ЛГ 28. 6. 1995. - Лекс. САН 1847: гардеро/бщик, гардеро/бщица; Даль: гардеро/бщик, гардеро/бщица.

ГАРДЕРОБЬЕ

ГАРДЕРОБЬЕ нескл., м. garderobier m. един. Одевальщик артистов в театре. Гардеробье, насупленный и отечески ворчливый, не вынимая из зубов вечных булавок, .. наскоро вдел меня в огромный тряпичный живот, и я стал похож на паука. Федин Как я был артистом. // Ф. 2 279.

ГАРДЕРОБЯНКИ

ГАРДЕРОБЯНКИ мн., ж. garde-robe > пол. Посещали <офицеры> даже так называемые, приятельские балы, на которых Польские компаньонки и гардеробянки отличались в танцах с экономами, мелкопоместными шляхтичами и писарями тамошних присутственных мест. Бегичев Ольга 1 113.

ГАРДЕРОЛЬ

ГАРДЕРОЛЬ я, м. garde-rôle m. Хранитель списков служащих, регистратор. Михельсон 1888.

ГАРДЕСАК

ГАРДЕСАК а, м. garde-sac m. Чехол на дорожный мешок. Михельсон 1888.

ГАРДЕТУР

ГАРДЕТУР См. Гродетур.

ГАРДИЕС

ГАРДИЕС hardiesse f. В жаргоне петиметров - дерзость, наглость. Вторая пол. 18 в. [Верхоглядов :] Ты опять начал мораль прешировать. Послушай, дружища! Оставь ее, и так все люди говорят, что в твоем бутике все галантереи хуже, грубое твое лицо и мордамант язык. Прощай и суспандируй нас вперед от таких гардиесов или за импертинантство будешь батирован чрез наших лакеев. 1765. Лукин Щепетильник. // Рус. комедия 18 115.

ГАРДИНА

ГАРДИНА ы, ж. courtine > нем. Gardine <ср.-век. лат. cortina. Гардина. нем. Занавеска, которая бывает около постели или перед окошком, дверью и проч. Ян. 1803. Ср. фр. courtine полог, кроватная занавеска. Мак. 1908. Завес, занавеска, полог. Даль. Штора, занавешивающая окно, дверной проем и т. п. БАС-2. За шитье в той полате гардин пять рублей. МАН 3 59. Я сам от него <нарышкина> слышал, что безпутство ея <е. А. Куракиной> было таково, что когда, по ночевании ночи, он ее отвозил домой по утру рано, и хотел для сохранения чести ея, а более, чтобы не учинялось известно сие Графине Елизавете Романовне, закрывши гардины ехать, она напротив того, открывая гардины, хотела всем показать, что она с Петром ночь провела. Щербатов О повреждении нравов. // Русов Помещ. Россия 27. Представили аркады, подобранными гардинами украшенныя. ЖКФ 1765 115. Гардины у окон были завешены. Держ. 6 758. После обеда часу в 5-ом увидели большую четырехместную карету, запряженную больше нежели в шесть лошадей, с завешенными гардинами, у которой на запятках на козлах и по подножкам были гранодеры же во всем вооружении. Держ. Зап. // Д. Избр. проза 1984 36. Два сна князевы: театр и поклоны; обширный деревянный дом с внешними хрустальными гардинами на ставнях; свет тингирует <?> стекло в виде лампа. Ю. Н. Бартенев Зап. // РА 1888 2 306. Гардины так называются поднимающиеся и спускающиеся на колесцах оконныя занавеси, бывают шелковыя, бумажныя, шерстяныя, бастовыя, тростниковыя, продаются по штучно и по-дюжинно. Вавилов 1856. Луч таинственный не блещет сквозь опущенных гардин. Опустелое жилище. // Москвитянин 1848 1 31. Наскоро одевшись, он подошел к окну, приподнял толстую штофную гардину, а за ней белую стору .. эти толстые штофы гардины, не пропускавшие свету, когда их совсем опускали. Дост. Вечный муж. // 30-9 16. - Лекс. Кург. сл.: гардины; Ян. 1803: гардина; САН 1847: гарди/на.

ГАРДИРОВКА

ГАРДИРОВКА и, ж. garder? Теперь остается нам принести искреннюю благодарность почтенному соотечественнику <и. А. Батову> за одну новую его скрипку и за гардировку трех старых, приехавших к нему из Тифлиса в Петербург и обратно. Новая сначала была несколько жестка в тоне, как обыкновенно всякий инструмент, только что вышедший из рук мастера, но теперь весьма много обещает. О гардированных скрипках нечего и говорить: они были в руках Батова. Северная пчела 1833 107. // Ямпольский Скрип. иск. 288.

ГАРДИРОВЩИК

ГАРДИРОВЩИК а, м. garder ? Реставратор музыкальных инструментов? Искусство гардировщика, во многом аналогичное искусству реставратора-живописца, требует исключительного знания инструментов и тонкости работы:" .. вставки и дублировки, сделанные им <батовым> в старых инструментах, подобранные с неимоверной тщательностью и по слоям дерева так, что слои нового куска совершенно соответствовали и составляли как бы продолжение слоев тех частей, к которым они примыкали, нисколько не изменяли тона инструмента и часто даже усиливали и улучшали его. Северная пчела 1841 207. // Ямпольский Скрип. иск. 290. И. Г. Краснощеков, знаменитый московский гардировщик. 1858. Гитарист 1999 1 58.

ГАРДИШОК

ГАРДИШОК шка, м. garde-choc. мор. Предохранитель от удара. Порецкая.

ГАРДИЯ

ГАРДИЯ и, ж. garde f., ит. guardia (-rda ). Гвардия. Редут де ла Гардии. 1728. Ласковский 2 620. Петр Великий .. морскую школу шляхетскую учредил, которых называл для лучшаго их поохочивания гардия де марин или морская гвардия. Тат. Лекс. // Т. Избр. 304.

ГАРДКОТ

ГАРДКОТ а, м. garde-côte m. Судно, охраняющее берег и прибрежные воды. Сл. 18.<павел I> повелел в прошедшем году построить при сей реке <волге> девять легких гребных судов .. Сии суда названы гардкотами. СМЖ 1 185. Для прекращения бывших до ныне по реке Волге разбойнических на купечествующия суда нападений и грабежей, государь император, доставляя внутренней торговле спокойствие и безопасность, повелел в прошедшем < 1797 > году построить девять легких гребных военных судов. Вооружить каждое одной пушкою и четырьме фальконетами, и определить на каждое одного офицера, одного ундер-офицера и шестнадцать человек гребцов. Сии судна названы гардкотами, и предписано им оставаться навсегда там, иметь ежегодно разъезды .. стараясь изтреблять и ловить разбойников, буде бы оные где появились. 1800. Шишков СМЖ 1 185. Их оставшихся трех кораблей больших, двух 50-ти пушечных, четырех 46-ти пушечных, и двух фрегатов, кроме легких судов, лучшия, то есть две трети, составят резервную эскадру, а прочие останутся, как .. gardes-côtes. 1798. А. Безбородко. АВ 13 406. Устройство балаганов для сохранения в зимнее время гардкоутов. 1839. ПСЗ-2 14 (1 247). Гардкоут. Вооруженное речное судно употр. на Волге для разъездов и для охранения караванов от нападений разбойников. Вавилов 1856. Но эта <пароходная> кампания рушилась в самом начале, и в 1824 г, не только в средней Волге, но и в низовьях Волги не ходило еще ни одного парохода, - по крайней мере положительно известно, что император Александр I совершил свое плавание из Симбирска в Ставрополь и Самару на казенном гардкоте. Бехтиаров Брюхо Петербурга 106. - Лекс. Даль: гардкот, гаркоут, гаркот.

ГАРДКОУТНЫЙ

ГАРДКОУТНЫЙ ая, ое.garde-côte m. К гардкоту относящийся. Даль.

ГАРД-КРОТ

ГАРД-КРОТ * garde-crotte. Есть новое неудобство для велосипедиста в Англии. Это гораздо более влажный климат, чем во Франции; с одной стороны это, пожалуй, лучше для едущего на "двухколеске" (bicycle по английски, bicyclette по французски), - не так жарко.. дороги зачастую так смочены, что без велосипедного "фартука", защищающего вас от грязи (я прошу извинения у русских велосипедистов за неточность моих терминов: я не знаю большинства их по русски: по французски вещь, о которой идет речь, называется garde-crotte, по английски mud-gard ), ехать и думать нечего. Я не видел ни одного англичанина, у которого не было бы на обоих колесах предохранительного фартука. РБ 1898 10 1 70.

ГАРД-МАЛАД

ГАРД-МАЛАД * garde-malade m., f. Санитар, санитарка, сиделка. Ганшина.С таким garde-malade как княжна, ежели не лишишься всякой боли, то по крайней мере боль всякую забудешь. 21. 2. 1809. А. Я. Булгаков - отцу. // РА 1899 4 591. Я не думал сердиться на вас, как вы это полагаете, за потерю денег; но обиделся тем, что вы, покинув Россию и нас - ваших, нося в себе тяжкую болезнь, бросили обо всем этом заботу, дабы сделаться garde malade Погодиной, которую и взяли .. чтобы отвезти в Вену. 1835. В. В. Жуковский - А. П. Киреевской. // Утк. сб. 1 61. Во время припадков, возобновлявшихся ежедневно ночью, приходила старуха (garde-malade). К утру раздражение мало-помалу успокаивалось, и я чувствовал усталость и нечто вроде голода (fausse faim), и тогда я пожирал булочки с оржадом из дынных семян. Глинка Зап. // Г. Переп. 1 258. Валя жила уже лет десять возле Юлии Поликарповны, сначала в качестве компаньонки, а после - garde-malade, и совершенно подчинила себе больную старуху. Н. П. Анненкова-Бернар Бабушкина внучка. // ВЕ 1902 6 733.

ГАРДМАНЖЕ

ГАРДМАНЖЕ нескл. garde-manger m. Кладовая, шкаф для хранения и охлаждения пищи. Это помещение при столовой настолько тесно, грязно и мало приспособлено для своих целей, что гарманже стало ругательным словом. Вечер. Москва 1930 253. Вон отделенная массивной каменной стеной с крепкой деревянной дверью garde-manger с вертелами и штабелями окороков, с подвешенными и цельными тушами. На вделанном в пол столе, тянущемся вдоль всей стены, стояли огромные миски, вмещавшие до полусотни порций. ИЛ 2002 3 129.|| Гарманжа - помещение на судне для хранения провизии. Самойлов.

ГАРД-МОБИЛЬ

ГАРД-МОБИЛЬ я, м. garde mobile. Солдат "подвижной" гвардии, то есть гражданской милиции, которая была создана в 1848 г. из буржуа и люмпенов, использовалась для подавления революции, затем была распущена Наполеоном III и вновь учреждена в качестве армейского резерва. Сегодня сжигают живьем человека и чуть-чуть не вздергивают на виселицу представителя страны за то, что он высказывает свободное мнение, завтра уходят с арены военных действий толпы гард-мобилей, объявляя, что им лучше дома, чем на войне. Салт. Сила событий // 20-7 182.

ГАРД-МЭН

ГАРД-МЭН * garde-main. Бумага, которую подкладывают под руку при рисовании. На этих garde-main художники иногда импровизируют эскизы целых композиций. Булгаков Худ. энц.

ГАРДОН

ГАРДОН а, м. gardon m. Плотва (рыба сем. карповидных). Мак. 1908. Сл. нат. ист.

ГАРД-РОБ

ГАРД-РОБ garde-robe f. "Охранитель платья", так французы называли женский передник в эпоху Средневековья. Мерцалова 1 526. Нерсесов 1998.

ГАРД-ФЁ

ГАРД-ФЁ * garde-feu m. един. Экран-предохранитель от огня. Сама она, графиня Андомская, с китайским garde-feu в руке, оберегая ланиты свои от пламени, помещалась подле брата .. Две-три дамы из близкой родни, да кто-то из тех intimes de la maison, без которых не обходится ни один дом в Петербурге, с чашками в руках, вели тут же поблизости, неслышно между собою разговор. Б. Маркевич Перелом. // РВ 1880 10 827.

ГАРД-ФУ

ГАРД-ФУ * garde-fous m. Перила, барьер. Двойное падение, одно в Швейцарии, а другое уже здесь с лестницы церкви, не освещенной и не имеющей, по французскому выражению, необходимых gardefou, отчего я слетел вниз головою с 10 ступенек. 13. 1. 1887. В таком положении всякого рода перилы, плотины, gardefous со стороны общества против Зимнего дворца очень хороши. Герц. Статьи из "Колокола" 1860.

ГАРДЬЕН

ГАРДЬЕН * gardien m. На улицах Арля мы любовались парадом камаргских gardiens (местных ковбоев), гордо восседавших на своих белых лошадях с разодетыми в старинные платья прекрасными дамами. Дж. Даррел Натуралист на мушке 37-38.

ГАРДЬЕН ДЕ ЛА ПЭ

ГАРДЬЕН ДЕ ЛА ПЭ * gardien de la paix. Городовой. По крайней мере, я не знаю ни одного случая, чтобы gardien de la paix, доведенный до неистовства назойливостью крикунов, дал в зубы какому-нибудь marchand de coco или назвал "курицыной дочерью" marchande de quatre saisons. Салт. За рубежом. // 20-14 119.

ГАРЕМ

ГАРЕМ а, м. harem m., тур. haram, араб. haram. 1. Женская половина дома у мусульман. Сл. 18. То место, где Салтанския наложницы живут .. особливым именем Гарем называется. Прим. Вед. 1739 97. Таково есть украшение внутренних Татарских покоев или харемов, где наиболее находятся женщины. МИГ 1783 133. Видеть во сне, что вы содержите гарем, означает, что Он <султан>, сидя в серали своей среди женского харема так, как второй Сарданапал .. нарушил мир. 1790. Левашов Плен. // Путеш. 1995 33. Вы расточаете лучшие силы на низменные удовольствия. Во сне 106. Шейх звонит из Европы в свой гарем. - Алло! Это твой муж. Кто у телефона? Крокодил 1989 10 10. | О подобном помещении не у мусульман. Сл. 18. <отец Нереисы> запер ее в свой гинакий (гарем), и предложил ей брак с Эвфорионом, Афинским Полемархом. Ант. пут. 2 30. Эти затворническия хоромы походят на укромные харемы ревнивого Востока. 1847. Греч Париж 64. || перен. Гарем как символ рабского положения женщины. У нас любовь - танцкласс или гарем, У нас и кровь не красная совсем. Минаев В толпе. 2. собир. Женщины, жены, живущие в гареме. Сл. 18. В первой <половине дома> живет он сам, а во второй гарем его или жены с детьми. Шишков Письма 219. Дворец утих; уснул гарем, Объятый негой безмятежной. Пушк. Бахчисар. фонтан. || О чьих-то любовницах из зависимых женщин. БАС-2. Доктор завел себе из сиделок и больных женщин, целый гарем. Чехов. <софья Сергеевна> была незаконной дочерью одного волжского помещика, который держал у себя целый крепостной гарем. Мамин-Сиб. Именинник. 3. перен. Публичнный дом. Сугубый вред приносит тайная проституция .. У нас в городе сущетсвуют целые гаремы, ютясь под скромными вывесками: "пивная" или "портерная". РМ 1885 11 1 181. ♦ шутл. Тайны гарема. До утра продолжались оргии в этом вертепе. О том, что творилось в его стенах, знала лишь полиция, она она не выдавала "тайны гарема", опоенная, закормленная и "окредитованная" Шарлем Омоном. Н. И. Собольщиков-Самарин Зап. о Нижегор. ярмарке. // Богородицкая 299. 5. В проф. речи - группа самок по отношению к самцу. БАС-2. 6. Квартира, где живут несколько женщин, доступных в половом отношении. Сл. жарг. 1991. Гаремизация и, ж. окказ. Своим привлекательным планом гаремизации всей державы вождь ЛДПР ответил и на возрастание мирового сионизма. НГ 26. 10. 2000. - Лекс. Ян. 1803: гарем, гарам; САН 1847: гаре/м; сл. 18: гарем 1739 (ха- 1722, -рам 1763.

ГАРЕМНИЦА

ГАРЕМНИЦА ы, ж. harem m. Затворница гарема, жена или невольница. Даль.

ГАРЕМНЫЙ

ГАРЕМНЫЙ ая, ое. harem m. 1. Отн. к гарему, связанный с ним. БАС-2. Вы так обожаете чудного учителя, что для его удовольствия искрошили бы в прах ничтожную ученицу; заключили бы меня в гаремныя стены. Лейла Замосковная летопись. // БДЧ 1850 99 1 131. 2. Характерный для гарема; такой, как в гареме. БАС-2. Гаремные шаровары. 1989. ИО 93. || устар. Чувственный, плотский. БАС-2. Кто занят с утра до вечера серьезными заботами, тот ищет серьезного сочувствия, а не гаремных развлечений. Писарев Истор. идеи О. Конта. Встречались помещичьи дома, где и дворовым девкам жилось изрядно, но в большей части случаев тут примешивался гаремный оттенок. Салт. Пошех. сторона. Полукокетская, полугаремная, бездельная, жеманная жизнь, с леденцами, цветами, амурами. Чуковский. // Панаева Сем. Тальниковых 68. 3. Отн. к гарему в животном мире. Нарушитель гаремной границы <морской котик> пополз к воде .. Он много потерял в этой драке. Песков Морские коты. - Лекс. САН 1847: гаре_мный.

ГАРЕМОВЫЙ

ГАРЕМОВЫЙ ая, ое. harem m. Отн. к гарему. Даль.

ГАРЕМСКИЙ

ГАРЕМСКИЙ ая, ое. harem m. Отн. к гарему, свойственный ему. Гаремския дамы, имеют под погребами своих палат, каждая особливой .. грот или пещеру. Прим. Вед. 1739 103. Гаремская вода, сообщающая лицу белизну. Эконом 1841 10 83.

ГАРЕМЩИК

ГАРЕМЩИК а, м. harem m. Смотритель гарема, евнух. Даль. || перен. К тому же он - несостоявшийся гаремщик, не Дон-Жуан, конечно, соблазняющий баб на свой страх и риск, но гаремщик, использующий свое служебное положение. Н. Климонтович Последняя. // Октябрь 1999 11 24.

ГАРЕМЩИЦА

ГАРЕМЩИЦА ы, ж. harem m. Затворница гарема, жена или невольница. Даль.

ГАРИГА

ГАРИГА и, ж. garigue, garrigue f.<пров. garriga. Сообщества низкорослых вечнозеленых кустарников, поукустарников и многолетних трав на сухих каменистых склонах нижнего пояса гор Средиземноморья, формирующиеся обычно на местах выпаса. СИС 1985. Грига - пустошь. Природа 1997 8 34. - Лекс. СИС 1964: гари/га.

ГАРИЗОНТ

ГАРИЗОНТ См. Горизонт.

ГАРИКОТЫ

I. ГАРИКОТЫ ов, мн. haricots pl. кулин. Фасоль, зеленые бобы. 1795. Сл. пов. 4 5. К приготовлению гарико из баранины .. надобно лопатку изрезать в кусочки. 1795. Сл. Пов. 4 117. II. ХАРИКОТЫ, ГАРИКОТЫ ов, мн. haricots. Фасоль, бобы. Хотя легумами не должно бы называть, кроме тех зерен, кои родятся в стручах <так> , каковы горох, бобы, чечевица, харикоты, лупины и проч.; но обыкновение простерло это названье до самых кореньев и растений, как-то артишоков, лактуку, селлерей и проч. Сл. комм. 1790 3 476-477.