Часть текста: тетка бьет тетка бьет (иноск.) - лихорадка (почетная кличка, чтоб не обидеть ее) См. кондрашка его хватал. тетрадь с давно известными стихами Когда бы мог весь свет узнать, Что жизнь с надеждою, мечтами - Не что иное, как тетрадь С давно известными стихами! М.Ю. Лермонтов. Sentenz. тех же щей да пожиже влей тех же щей да пожиже влей (иноск.) - то же, только не так хорошо (хуже) Ср. Мастера Богу молиться, нечего сказать... Эко благолепие-то какое! Нашей городецкой часовне - куда! тех же щей да пожиже влей ... П.И. Мельников. В лесах. 1, 16. Ср. Он говорил в том же духе, как и Грановский... "Тех же щей, да пожиже влей". Писемский. Взбаламученное море. 2, 1. Ср. Взяток, говорят, не берут; а копни-ка поглубже... судятся: дело одного правое, а гнут его, смотришь, в пользу другого. Отчего же? Оттого, что у этого другого бывают балы да обеды с шампанским, с портерком да с коньячком, или не то, так жена - женщина молодая да умная... значит, то же на то и вышло: тех же щей, лишь пожиже влей. Писемский. Тысяча душ. 3, 4. Нелюбовь к "жидким щам" выражается в иронической народной поговорке: "плетью ударить, и пузырь не вскочит!" См. обеды давать. См. борзыми щенками брать . См. щи. техник техник (иноск.) - в смысле: специалист, изучивший предмет (как сведущий в заводском ремесловом искусстве) Ср. Технические слова - термины, определения, употребляемые в разных производствах, искусствах, ремеслах, промыслах. Ср. Для техника (в юридическом кругу знаний) имеет огромное значение положительный закон, изучаемый во всех своих мельчайших разветвлениях... А.Ф. Кони. Нравственные начала в уголовном процессе. 1902. Ср. τέχνη (τέχναω - делаю искусно) - искусство, ремесло,...

2. Сборник образных слов и иносказаний (Михельсон). Статьи на букву "Д" (часть 6, "ДОБ"-"ДОС")

Входимость: 2. Размер: 51кб.

Часть текста: (По поводу высказанного мнения, что во времена Греча и Булгарина только те сочинители выходили в люди, которые побывали в их школе.) Ср. Au bon vieux temps. См. во время оно . См. патриархальное время. См. в мое время. доброму вору все впору доброму вору все впору (годится) - шутл.: при получении подарка в виде старой, изношенной, мало стоящей вещи доброта без разума пуста Ср. Кто знатен и силен, Да не умен, Так худо ежели и с добрым сердцем он. Крылов. Слон на воеводстве. См. с живого кожу драть . См. добрый малый - добра мало . доброю женою и муж честен Ср. Добродетельная жена - венец для мужа своего, а позорная - как гниль в костях его. Притч. 12, 4. См. добрая жена. См. хорошая жена - юрт . См. с доброй женой горе - полгоря. добры люди добры люди - говорится при обращении за советом, с просьбой о помощи Ср. Добры люди! как мне быть? Я неверного любила, Научите не любить. И.И. Дмитриев. Песня. добрые умирают, да дела их живут Ср. Нет! что в душевной глубине, Того не унесет могила: Оно останется по мне. Д.В. Веневитинов. Утешение. Ср. Следы...

3. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "Б" (часть 23, "БУА"-"БУК")

Входимость: 2. Размер: 94кб.

Часть текста: (часть 23, "БУА"-"БУК") БУАЗЕ БУАЗЕ * Лесистое (boisé ) вино: приобретшее в результате пребывания в деревянной бочке типичные ароматы ванили, карамели и гари, соотношение между которыми зависит от уровня обжига дерева. Краткий словарь дегустатора. Купцов 2001. БУАЗРИ БУАЗРИ * boiserie f. Столярная работа. Колонны, начиная от потолка до пола, удивительной работы и красивости! В других покоях также много хорошей boiserie, но мебель довольно обыкновенная. 1838. Вяземский Ст. зап. кн. // ПСС 9 179. БУАЙО БУАЙО * Кишка 'шланг '. Возможно, сем. калька фр. boyau.. Отмечается в "Экономическом магазине" 1781 г., 5, 199. БУАЛО БУАЛО Boisleau? Прямоугольный с вертикальным остеклением фонарь для промышленных зданий. Фонарь системы Буало. ТЭ 1934 25 58. Вытянутое по горизонтали прямоугольное окно-фонарь с вертикальным остекленением над кровлей промышленного цеха. Плужников. БУАЛОИСТСКИЙ БУАЛОИСТСКИЙ ая, ое. окказ.? Отн. к Буало, теоретику классицизма в литературе. Из сопоставления видно, что "пиндарическими дерзостями" Тредиаковский пользуется для того, чтобы ввести в свою оду оксюморон (отсутствующий у Буало); оксюморон при этом является одной из отрицательных черт барочной поэтики, решительно чуждых классицизму, в частности и в его буалоистской версии. Живов 1996 252. БУАР БУАР boir. Пить. Выпивка. Иван Сергеевич - фанатик того же учения, по которому все сводится к вопросу о буар и манже . Бобор. По другому. // ВЕ 1897 2 573. - Куда это мы попали? - В бенуар , дяденька-с, проговорил несколько озадаченный Сеня. - Да что за черт такой, пенуар-то этот? - Вероятно, что будет, дяденька-с...

4. Сборник образных слов и иносказаний (Михельсон). Статьи на букву "П" (часть 12, "ПОЛ"-"ПОП")

Входимость: 2. Размер: 60кб.

Часть текста: букву "П" (часть 12, "ПОЛ"-"ПОП") В начало словаря По первой букве A-Z А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я Предыдущая страница Следующая страница Статьи на букву "П" (часть 12, "ПОЛ"-"ПОП") полудевственница{, полудевица} полудевственница{, полудевица} (иноск.) - о нравственной (но не физической) испорченности Ср. И Таня через полгода, а то так и через две-три недели, будет такой же "полудевственницей" - не торопясь замуж, захочет пройти через все ощущения запретного плода. П. Боборыкин. Распад. 2. Ср. Unsre Fraun gebären Kinder, Unsre Jungfraun thun dasselbe. Heine. Ср. Demivierge. Ср. Nos enfants messieurs et mes dames, A quinze ans passent nos souhaits: Tous nos fils sont des hommes faits, Toutes nos filles sont des femmes. Ogier de Gombauld. См. запретный плод . полумеры вообще ни к чему не ведут Ср. Важное дело образования, которое так широко понимал Пирогов, было решено в тоне полумер, которых всего более Пирогов опасался... Лесков. Рассказы кстати. 2, 5. Ср. Nichts halb zu thun ist edler Geister Art. Wieland. Oberon. 5, 30. Ср. Half measures. Ср. I protest against the doctrine of half measures, and forbearance in war; for where vigour has a tendency to decide the contest hesitation is cruelty. Canning. Political speeches. Ср. Ne tentes, aut perfice. (prov.) Не пытайся, или кончай. См. недорубленный лес скоро вырастает . полундра полундра - палундра (полундра) (иноск. морск.) - берегись! прочь! (падает сверху) Сам летит - сам "Палундра!" кричит. Ср. Fall - under (англ.): fall, падать - under, вниз. полуночник полуночник (иноск.) - кто поздно ложится спать, живет, гуляет по ночам, когда другие спят Ср. Оба мы были по природе то, что называется полуночниками; нервы наши разыгрывались вовсю именно в то время,...

5. Сборник образных слов и иносказаний (Михельсон). Статьи на букву "П" (часть 3, "ПЕН"-"ПЕР")

Входимость: 2. Размер: 58кб.

Часть текста: Юноши, ныне мои женихи, - поелику на свете Нет Одиссея, - отложим брак до поры той, как будет Кончен мой труд, чтоб начатая ткань не пропала мне даром; Старцу Лаэрту покров гробовой приготовить хочу я. Homer. Odyss. 2, 96-99. Перев. Жуковский. Ср. Что же? день целый она за тканьем проводила, а ночью Факел зажегши, сама все натканное днем - распускала. Три года длился обман, и она убеждать нас умела. Hom. Odyss. 2, 104-106. Перев. Жуковский. Ср. Penelopes telam retexit. Ткань Пенелопы распускает. (т.е. что днем заработал, ночью прогуливает.) Cic. Acad. Quaest. 4, 29. Ср. Ανήνυτον εργον, бесконечная работа. Plato. Phäd. 84 A. Жена Одиссея, мать Телемака, в отсутствие мужа уверяла явившихся к ней с предложениями женихов, что решится выбрать одного из них, когда докончит начатую ткань. -Чтобы протянуть время, она по ночам уничтожала дневную работу, пока не приехал ее муж Одиссей. (Работа Пенелопы - неподвигающаяся, нескончаемая.) См. лукреция . пению время, молитве час пению время, молитве час (Всему - и молитве свое время.) Ср. Они за одним другого не забывают... У них пению время, а молитве час. У них Божие идет Богови, а Кесарево Кесареви. Они и живут, и думают, и любят... Лесков. Обойденные. 2, 6. Ср. Пению время и молитве час, Христе рожденный, спаси всех нас. Маркевич. (Начало...

6. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "Д" (часть 16, "ДОК"-"ДРА")

Входимость: 2. Размер: 113кб.

Часть текста: личного доктринаризма он <кокошкин> умел защищать коллективное решение, раз оно было принято. Милюков Восп. 1 280. ДОКТРИНАРИСТ ДОКТРИНАРИСТ , ДОКТРИНЕР 30-70 гг. 19 в. Сорокин 179 ДОКТРИНЁР ДОКТРИНЁР а, м. doctrinaire m., > нем. Doctrinär . 1 . мн. Французские деятели 1830-х гг., с Ройе-Колляром и Гизо во главе, упорно преследовавшие мысль о слиянии интересов королевской власти с нуждами парода путем признания прав последнего в особой хартии. Павленков 1911. Иные ходили возле княжны с таким выражением на лице, как будто голове их не было покою от европейских мыслей, как будто Дон-Карлос и доктринеры не давали им спать. Павлов 157. Доктринеры с каждым днем теряют в ней <палате> свое влияние. Париж. // Соврем. 1836 4 255. Он изловчился зацепить французских доктринеров и порядком отделать их. Белинский 10 185. // Сорокин Разв. 74. 2. Теперь доктринерами называют узких приверженцев кабинетных теорий. Павленков 1911. Тот, кто слепо и педантично следует какой-л. доктрине; схоласт, начетчик. БАС-2. Ты видишь, я все тот же литературный doctrinaire и не отступаю, что бы то ни было, от своих заповедей. Но в самом деле, надобно в авторском звании, как и в другом, отстаивать ...

7. Фразеологический словарь русского языка (Е.Н. Телия). ВЗЯТЬ СЛОВО

Входимость: 1. Размер: 1кб.

8. Сборник образных слов и иносказаний (Михельсон). Статьи на букву "Н" (часть 6, "НАМ"-"НАС")

Входимость: 1. Размер: 61кб.

Часть текста: ainsi l'ordonne. Voltaire. Ср. Abusus non tollit usum. Злоупотребление не препятствует употреблению. Ср. Ex abusu non arguitur ad usum (jur.). Ср. Ab abusu ad usum non valet consequentia (jur.). Ср. Есть две вещи, которые не следует доводить до крайности: употреблять и воздерживаться. Зороастр. Ср. Неужели надо восставать против прекрасного солнечного света, потому что летучие мыши его не выносят. Пусть лучше тысячи из них ослепнут, чем ради них дать померкнуть солнцу. Саади. наметать руку наметать руку (иноск.) - навыкать к делу, приловчиться Ср. Хотя я в детстве наметал Во всякой краже обе руки, Но ты в сей выспренной науке Мне будешь вечный идеал! Писемский. Люди сороковых годов. 2, 5 (жулик откупщику). См. руку набить . См. идеал . намордник намордник (иноск.) - узда (намек на намордники, надеваемые на кусающихся животных) Ср. Многие заявляют открыто, что печать следует или совсем упразднить, или, по малой мере, надеть на нее намордник. Салтыков. Пестрые письма. 3. Ср. Знаю, знаю... собственнолично бечевочкой себя повязали, на хотение свое намордничек надели - полные баллы за это заслуживаете. Маркевич. Бездна. Пролог. 4. Ср. Брачный союз - намордник. Ср. Capistrum maritale. Брачный намордник. Juv. 6, 4, 3. См. брак холодит душу . См. полные баллы заслужить . См. печать . наморщить чело наморщить чело (иноск.) - знак неудовольствия, озабоченности Ср. Что за диковина? лет двадцать уж прошло, Как мы, напрягши ум, наморщивши чело Со всеусердием все оды пишем, пишем А ни себе, ни им похвал нигде не слышим. И.И. Дмитриев. Чужой толк. См. брови сдвинуть. См. ода. намылить голову намылить голову (иноск.) - пожурить Ср. Вы, говорят, журите всех: кому-то голову намылили. Гончаров. Обрыв. 3, 2. Ср. Я тогда же намылил голову, чтобы в чужие дела не совались. Достоевский. Идиот. 1, 3. См. голову вымыть. намять шею(затылок, бока) Ср. "Изготовили ему биток во весь бок". Ср. Вот тебе бы для праздника всем миром намять затылок, как...

9. Сборник образных слов и иносказаний (Михельсон). Статьи на букву "Э" (часть 2, "ЭЛО"-"ЭТА")

Входимость: 1. Размер: 46кб.

Часть текста: Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я Предыдущая страница Следующая страница Статьи на букву "Э" (часть 2, "ЭЛО"-"ЭТА") элоквенция элоквенция (иронич. иноск.) - краснобайство, (собств.) красноречие Ср. По самодовольному виду, глубоко протоптавшему на лице слово педант, по этой бандерольке, развевающейся на лбу каждого бездарного труженика учености... вы угадали бы сейчас будущего профессора элоквенции, Василия Кирилловича Тредьяковского. И.И. Лажечников. Ледяной дом. 1, 6. Ср. Éloquence - eloquentia (loquor, говорю) - красноречие. См. педант . См. кастальские воды. элукубрация элукубрация - об усиленных трудах, работах, умственных, при ночном освещении Ср. Lucubrum (lux, свет) - ночное освещение (e luce operari). Ср. Elucrubrare - сработать при свете ночном, выдумать при ночном бдении. эльдорадо эльдорадо (иноск.) - нечто вроде рая земного, всеобщего довольства (намек на легенду про Эльдорадо - страну в Южной Америке, изобилующую золотом) Ср. У него на каждом шагу, замашка окрестного студента, воображающего, что как только рухнут известные "запреты", то настанет Эльдорадо. Боборыкин. Ходок. 1, 21. Ср. Первое Парголово - это в некотором роде, немецкое Эльдорадо, земля обетованная. Вс. Крестовский. Петер. трущобы. 5, 1. Ср. Eldorado (исп.) - золотая баснословная страна, изобилующая золотом и драгоценными камнями. Ср. Dorado (исп.), doré (фр.) - золотое, позолоченное. эльзевир эльзевир (иноск.) - книга, напечатанная в одной из известных в XVI и XVII в. типографий голландцев под фирмою "Эльзевир", весьма уважаемою библиофилами эмансипация эмансипация - освобождение из-под власти, дарование свободы Эмансипация женщин - уравнение их в правах с мужчинами Ср. Эмансипированный. Ср. Чалый выискивает разные каверзы, чтобы представить в паскудном виде старых и почтенных людей, и без того немало обиженных "эмансипацией". Боборыкин. Ранние выводки. 14. Ср. Я поплатился не за женскую (эмансипацию) во всяком случае... Эмансипация женщин,...

10. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "Б" (часть 10, "БЕР"-"БЕФ")

Входимость: 1. Размер: 88кб.

Часть текста: bergamote f. То же, что бергамотовый. БАС-2. С бергамотною эссенциею. Сл. комм. 1 174. Сажать всякого роду деревья .. как-то масличные, фиговые .. разного роду цитронные, бергамотные и другие. Контракт между гр. Потемкиным и садовником И. Бланком. // НЛО 1998 31 135. Бергамотное масло. Варламова Сем. маг . 2 84. Бергамотный нюхательный табак . Эконом 1841 1 12. - Лекс. Нордстет 1780: бергамо/тный; САН 1847: бергамо/тный и баргамотный; Даль: бергамо/тный. БЕРГАМОТОВЫЙ БЕРГАМОТОВЫЙ ая, ое. bergamote f. Бергамотовое дерево Ад. 1 236. - Лекс. САН 1847: бергамо/товый и баргамо/товый; Даль: бергамо/товый. БЕРГАМОТСКИЙ БЕРГАМОТСКИЙ ая, ое. bergamote f. О сорте груш. Бергамотская груша. ЛВ-1 1 246. БЕРГОНИЗАЦИЯ БЕРГОНИЗАЦИЯ и, ж. Bergonier? Способ электризации. По имени фр. рентгенолога Бергонье, который ввел этот способ. Введенская 212. БЕРГСОНИЗМ БЕРГСОНИЗМ а, м. bergsonisme? Философская систем Анри Бергсона (1859-1941). БЕРЕ БЕРЕ нескл., ж. beurré m. Род сочных груш. Груши берре , бере, полуберы - вид масляных груш. С.ХЭ 7 582. Груша .. которая буквально тает во рту, как масло. Женц. энц. 1 184. Бера (берре, бэра , масляная груша, масляновка), особый класс груш, отличающихся значительной сочностью мякоти плода, которая тает во рту как масло .. все предположения о возможности разведения бер, например, под Москвой, должны быть отнесены к области фантазии. 1912. НЭС 5 955. Груша " бера ". Сл. 1948. Из ягод много вишен .. персики,...

Поиск по материалам сайтаCлово "DONNER"

Поиск по материалам сайта
Cлово "DONNER"