Часть текста: предания. 11. Ср. Приятно драться, но ей-ей, Друзья, обедать веселей. Баратынский. Пиры. Ср. Probo ad probum non opus est juris jurandi. Terent. Ср. Да будет слово ваше: да, да; нет, нет; а что сверх этого, то от лукавого. Матф. 5, 37. Иак. 5, 12. Ср. Не приучай уст своих к клятве. И. Сир. 23, 8. Ср. 9-11. Матф. 5, 33-36. лучше бы ты мертвых ел{...} Где случай ты имел, Живой уж от тебя не вырывался цел, Так лучше бы ты мертвых ел И оставлял живых в покое. Крылов. Медведь в сетях. См. хвалю к усопшим я почтение. лучше в обиде быть, нежели в обидчиках Ср. Besser Unrecht leiden, denn Unrecht thun. Mieux vaut souffrir que nuire. Ср. Mieux vaut estre martyr que confesseur. Gabr. Meurier. Trésor de sent. XVI s. Ср. Melius est injustitiam ferre quam facere. Augustin. Psalm. 125, 8. Ср. Accipere quam facere praestat injuriam. Лучше принять, нежели нанести обиду. Cic. Tuscul. 5, 19. Ср. Τό άδιχείν κάκιον τού άδικείσθαι. Обижать хуже, чем быть обиженным. Plut. de aud. poet. 14. Ср. Μάλλον άδιχείσθαι ή άδιχείν. Лучше терпеть обиду, чем обижать. Socrat. (Ср. Plat. Gorg. 496 C.). лучше гнуться, чем переломиться Так гни, чтобы гнулась, а не так, чтобы лопнуло. Ср. Да парь, не парь, а надо будет гнуться; не гнуться - сломишься... Островский. Воевода. 2, 9. Ср. Не за себя я вихрей опасаюсь; Хоть я и гнус, но не ломаюсь: Так бури мало мне вредят. Крылов. Дуб и Трость. Ср. Ниже тоненькой былиночки Надо голову клонить, Чтоб на свете сиротиночке Беспечально век прожить. Сила ломит и соломушку, Поклонись пониже ей... Некрасов. Песнь Еремушке. (Солому трудно сломить, потому что она гнется от ветра.) Ср. Je plie et ne romps ...

2. Сборник образных слов и иносказаний (Михельсон). Статьи на букву "Я" (часть 1, "Я"-"ЯГО")

Входимость: 3. Размер: 42кб.

Часть текста: судьей. Крылов. Лисица и Сурок. Ср. Козла пустить в огород. я в дверях вечности стою я в дверях вечности стою - Державин. На смерть кн. Мещерского. См. одной ногой в могиле . См. глядеть в гроб . я в пустыню удаляюсь От прекрасных здешних мест. Мерзляков. Ср. Я должен, не оглядываясь, бежать "от прекрасных здешних мест"... Салтыков. Помпадуры. 8. Ср. So leb' denn wohl du stilles Haus. Wir ziehn betrübt aus dir hinaus. Raimond. Der Alpenkönig u. der Menschenfeind, 1, 20, 21. Glühwurm. Ср. C'est ainsi qu'en partant je vous fais mes adieux. Quinault. Thésée. 5, 6. Ср. In desertum me confero Ab jucundis locis his etc. Эти стихи, переведенные с русского, певались в прежнее время в бурсах и других учебных заведениях. (Шуточно употребляется при прощании.) я вас! я вас! (угроза.) Ср. Бородавкин, подняв правую руку к небесам, погрозил пальцем и сказал: Я вас! Салтыков. Ист. одного города. Ср. Ему пришлось выказать силу своего красноречия, усмирить начинавшуюся бурю... Вергилиевское guos ego! - Я вас! не было ему чуждым. Тургенев. Новь. 14. Ср. Перстень кто доставит мне, Награжу того я чином; Будет думным дворянином. Если ж умный мой приказ Не исполните... я вас! Ершов. Конек-Горбунок. Ср. Вот - я вас. Прозвище В.Л. Пушкина - в Арзамасском обществе. Ср. Che si? che si? Tasso. Gerusalemme liberata. 13, 10. Ismeno. Ср. Quos ego. (Нептун грозит ветрам, которые без его дозволения подняли на море бурю.) Virg. Aen., 1, 135. Ср. Вот Я - на тебя, говорит Господь Саваоф, сожгу в дыму колесницы твои. Наума. 2, 13. я вас люблю(к чему лукавить?){,} Но я другому отдана, - Я буду век ему верна. А.С. Пушкин. Евг. Онег. 8, 47. Татьяна. я дам голову на отсечение я дам голову на отсечение - уверенье, божба Ср. Чем он дом этот нажил? Да я голову на отсечение дам, если он вас уже не надул и уже не обдумывал, как бы еще дальше надуть!...

3. Афоризмы со всего мира. Энциклопедия мудрости - по авторам и темам. Чарли Чаплин. Биография

Входимость: 2. Размер: 19кб.

Часть текста: на сцене, получая два пенса в день. В 16 лет, при содействии старшего брата Сиднея, был принят в пантомимическую труппу Фреда Карно. Через год на его счету в банке лежала огромная сумма - двадцать фунтов. В 18 лет Чарльз встретил свою первую любовь: молодой танцовщице Хетти Келли было 15 лет. Один раз они поужинали в ресторане (на первое свидание из накопленных двадцати фунтов было потрачено три), и четыре раза он проводил ее до метро. Выйти замуж за Чаплина девушка отказалась, сославшись на свой юный возраст, и парочка рассталась через 11 дней после первого знакомства. В 1908 труппа Фреда Карно отправилась на гастроли в Париж, а в 1910-1912 гастролировала в США. В декабре 1913 Чаплин подписал контракт с американской кинокомпанией "Кистоун", где стал сниматься у Мака Сеннета (Mack Sennett`s Keystone). В 1914 в комедии "Зарабатывая на жизнь" (Making A Living) состоялся актерский дебют Чарльза. После выхода на экраны 12 фильмов с его участием, Чаплин вперые попытался выступить в качестве режиссера, сняв комедию "Застигнутый...

4. Сборник образных слов и иносказаний (Михельсон). Статьи на букву "С" (часть 10, "СЛЕ"-"СЛУ")

Входимость: 2. Размер: 60кб.

Часть текста: per prendere l'uomo piangano e presso lo divorano. Ср. Crocodili lacrymae. Erasm. Adag. Ср. Κροκοδείλου δάκρυα. р. Aelianos. Natur. animalium. 12, 15. Ср. Apost. 10, 17. Древние говорили, что крокодил, прежде чем окончательно проглотить свою жертву, проливает слезы (крокодиловы - фальшивые слезы). слезы роса(вода): взойдет солнце и обсушит Ср. Слезы - роса, княгиня. Взойдет солнце, укажет час ехать на прогулку - и они высохнут. Марлинский. Фрегат Надежда. 4. слеп как крот Крот (иноск.) - об осторожном, ощупью идущем; недальновидном И крот в своем углу зорок (иноск.) - и плохо понимающий у себя, дома Ср. О нем молва была... Без ощупи шага не ступит, И словом, слава шла, Что крот великий зверь на малые дела... Порядок же кротов хорош, да для него; А царство львиное гораздо больше норки. Крылов. Воспитание Льва. Ср. Talpa caecior. Ср. Plin. libr. 9. Ср. Virg. Georg, 1, 183. Ср. τυφλότερος ασπάλακος. Слепее крота. Diogen. 8, 25. Juid. 2, 2. Apost. 17, 35. Ср. Erasm. 250. слепая вера слепая вера (иноск.) - безотчетная, без рассуждений, крепкая, бессознательная Ср. Köhlerglaube - вера угольщика. Ср. La foi du charbonnier. Начало иностранного слова приписывают преданию, что угольщик на вопрос дьявола (в наряде сорбоннского ученого, желавшего искушать ...

5. Сборник образных слов и иносказаний (Михельсон). Статьи на букву "С" (часть 17, "СТР"-"СУТ")

Входимость: 2. Размер: 51кб.

Часть текста: выстрел подъезжать к столицам Грибоедов. Горе от ума. 2, 2. Фамусов. строфа строфа - условный отдел стихотворения; куплет - оборот, место в стихах Ср. И, кстати, я замечу в скобках, Что речь веду в моих строфах Я столь же часто о пирах, О разных кушаньях и пробках, Как ты, божественный Омир! А.С. Пушкин. Евг. Онегин. 36. Ср. στροφή (στρέφω, оборачиваю, направляю) - оборот, строфа в стихах. См. в скобках . См. гомер. строчить строчить (иноск. шут.) - писать (намек на строку, написанную на построчную плату) Ср. "Строчит в два пера, а денежка не спора" (о пьющем). Ср. С хлеба на квас перебиваемся... Строчи я каждый день передовицы в газету, было бы не в пример доходнее. П. Боборыкин. На ущербе. 1, 12. См. стрекулист. См. с хлеба на квас. См. газета . струна слабая струна слабая (иноск.) - слабая сторона; слабое, чувствительное место; слабость Ср. (Открыв в Ольге Романовне) самую слабую струну, он решил себе, что ему следует разыгрывать на этой струне всевозможные аморозные вариации с тою целию, чтобы добиться возврата своих бумаг и денег. Вс. Крестовский. Вне закона. 2, 9. См. играть на чем. См. вариация . См. ахиллесова пята . См. амуриться. струцкий(стрюцкий) струцкий(стрюцкий) (народн.) - человек ничтожный, дрянной, презренный, пустой, необстоятельный (мелкий, но важничающий с простым человеком) Ср. Струцкие!.. Уж это слово им недаром дано-с. Другой весь-то грош стоит, а такого из себя барина доказывает, и не подступайся - засудит; а дал ему целковый или там больше, глядя по делу, да подпоил, так он хоть спирю плясать пойдет. Островский. В чужом пиру похмелье. 1, 4. Струцкий (по мнению Достоевского) есть слово, употребляемое в Петербурге для обозначения ничтожного, презренного, неосновательного, крикливого, вздорного пьяницы, пропойцы. Ср. Достоевский. Дневник писателя. 1877 г. Ноябрь. струшню поднять струшню...

6. Словарь иностранных слов (Комлев Н.Г., 2006). Статьи на букву "Л"

Входимость: 2. Размер: 26кб.

Часть текста: [англ. love seat < love - любовь + seat - сиденье] - амер. небольшой диванчик для двух человек. ЛАДИНО ЛАДИНО [исп. ladino] - 1) в Латинской Америке: потомок индейского и белого родителей; 2) лингв. еврейско-испанский диалект. Нем. Ladino. ЛАЗЕР ЛАЗЕР [англ. laser, сокр. < light amplification by stimulated emisson of radiation] - техн. прибор для получения сильно концентрированных световых пучков; применяется в различных областях (технике, медицине и др.). ЛАЗЕРОФОН ЛАЗЕРОФОН - см. КОМПАКТ-ДИСК . ЛАЙВ ЛАЙВ [англ. live - живой] - о радио- и телепередачах: прямой, непосредственно передаваемый, транслируемый в «живом эфире» (не в записи). ЛАЙНЕР ЛАЙНЕР [англ. liner < line - линия] - 1) морск. крупное морское судно, совершающее обычно регулярные рейсы на определенной линии; 2) авиац. скоростной многоместный пассажирский самолет. ЛАЛЕМА ЛАЛЕМА [нем. Lalem < лат. lalein - бормотать, лопотать] - лингв. речевая единица в артикуляционной структуре, в терминах артикуляции (АРТИКУЛЯЦИЯ). ЛАЛОПАТИЯ ЛАЛОПАТИЯ [< гр. lalia - бормотание + pathos - страдание] - мед. речевые нарушения, патология речепроизводства. Ср. АФАЗИЯ, АЛЕКСИЯ. ЛАМБАДА ЛАМБАДА [португ. lambada - букв. удар палки] - латиноамериканский парный танец с характерным движением бедер, экспрессивный по манере исполнения. ЛАМБИТУС ЛАМБИТУС...

7. Большой словарь русских поговорок (по алфавиту). Поговорки на букву "К" (часть 2, "КАШ"-"КОВ")

Входимость: 2. Размер: 98кб.

Часть текста: 2. О глуповатом, необразованном человеке. СПП 2001, 44; Глухов 1988, 74. Каша во рту у кого. Разг. Неодобр. О чьей-л. невнятной речи, непонятном произношении. ФСРЯ, 197; БМС 1998, 255. Каша заварилась Разг. Неодобр. Началось сложное, хлопотное или неприятное дело. ФСРЯ, 197; БМС 1998, 255. Каша замёрзла в чердаке у кого. Жарг. мол. Шутл.-ирон. О глупом человеке. Максимов, 145. Каша из топора Разг. Шутл. О чём-л. стоящем, сделанном, несмотря на нехватку компонентов, которые входят в его состав. Выражение из сказки о солдате и жадной хозяйке. Дядечко 2, 141-142. Каша с веником Жарг. мол. Пренебр. Плохо приготовленная пища. Максимов, 57. Каша с воробьями Пск. Блюдо из гороховой каши с кусочками свинины. ПОС 14, 67. Кашей задавивши Новг. Ирон. Об очень старом человеке. Сергеева 2004, 143. Каши не сваришь с кем. Разг. Неодобр. О человеке, с которым невозможно договориться о чём-л., совместно сделать что-л. ФСРЯ, 197; БМС 1998, 257; СПП 2001, 44; Ф 2, 141; ЗС 1996, 33, 284; ДП, 241. Каши просить Прост. Шутл.-ирон. Быть дырявым, разорванным (об изношенной обуви, реже - одежде). ФСРЯ, 197; БМС 1998, 256; ДП, 586-587; Жиг. 1969, 275. Кашлять по-горничному Новг. Ирон. Жить по городским обычаям в деревне. НОС 4, 35. Каюк пришёл кому. Жарг. угол., Прост. Кто-л. умер, скончался. БМС 1998, 259; БСРЖ, 249; Грачев, Мокиенко 2000, 85. Кающаяся Магдалина Книжн. Ирон. О том, кто жалостливо кается в своих проступках. Ф 1, 289. Выражение из Евангелия. БМС 1998, 361. Квадрат в квадрате Жарг. мол. Пренебр. О крайне тупом, безнадёжно глупом человеке. Квадрат - глупый, несообразительный чаловек. Никитина 1996, 82. Квадрат твою гипотенузу! Жарг. ...

8. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "Ф" (часть 3, "ФАН"-"ФАС")

Входимость: 2. Размер: 104кб.

Часть текста: этого шествия прыгали ребятишки, восторгавшиеся невиданными игрушками, положили все в подмакетник в кабинете директора. В. Ходасевич Портреты 254. | Обеспечили "осознавшему свои ошибки" быструю фанерную карьеру. Е. Попов Подл. истор. "Зеленых музыкантов". // Знамя 1998 6 107. - Лекс. Даль-1: фанерная плита; Уш. 1940: фане/рный. ФАНЕРОВАНИЕ ФАНЕРОВАНИЕ ия, ср. Действие по знач. гл. фанеровать. Фанерование мебели. БАС-1. Фанерование. РРП 1953. - Лекс. БАС-1: фанерова/ние. ФАНЕРОВАТЬ ФАНЕРОВАТЬ fournir > нем. Облицовывать фанерой. БАС-1. Комод ореховый, фанерован по ольхе, четыре ящика, работа очень чистая, с феленками <так> по сторонам. ОЗ 1883 8 2 215. - Лекс. БАС-1: фанерова/ть, фанерова/ться. ФАНЕРОВКА ФАНЕРОВКА и, ж. 1 . Действие по знач. гл. фанеровать. БАС-1. Для частей мебели с кривыми поверхностями, не поддающимися фанеровке, употребляют цельный материал из благородных пород. Куст. пром. Росссии. Фанерная облицовка мебели. Повредить фанеровку. БАС-1. В гостинице нахожу в третьем этаже комнату с видом на ярмарку и Волгу; пол грязный, мебель - жалкий, с растрескавшейся фанировкой, комод . вдавленная кровать, крокодил-диван с ободранной клеенкой. 1900. П. Крушеван Пут. зам. // Богородицкая 269. Главная его <столяра> работа заключалась в то время в фанеровке красным деревом внутренности большого книжного шкафа. Редигер 1 309. 2. Облицовка из фанеры. Снятые с мебели "великопостные чехлы" обнажали часто краснодеревную фанеровку. НИЖ 1997 2 9. Большой старинный буфет красного дерева, когда-то презентабельный , но теперь с ободранной местами фанеровкой, выглядел...

9. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "Ф" (часть 6, "ФЕР"-"ФИГ")

Входимость: 1. Размер: 98кб.

Часть текста: искусства, превосходящее ценой само ожерелье .. Фермуар не прятали сзади как застежку в современных ожерельях, а носили .. на передней части шеи. Кирсанова 245. Комендантша сказывала вчера, что Государь был на бале в Рязани очень весел и танцовал между прочим, с ея сестрою, у коей, впрочем и жить изволил и по выезде пожаловал ей бриллиантовый формуляр (так! По аналогии с более распространенным в это время формуляром). 1824. А. Я. Булгаков - брату. // РА 1901 2 78. Его Величество всем им <киргизским ханам > пожаловал по богатому бриллиантовому перстню - первым двум с шифром, а последним без шифра.. Пожаловал ея Высокостепенству бриллиантовый фермуар. ОЗ 1825 № 59. // ОЗ 2002 6 333. Босоногий пешеход по Везувию принес мне несколько кристаллизаций серных и соляных .. Прочее разошли с обыкновенной тебе аккуратностью: la lave de rubis на ожерелье (из трех ниток, fermoir, sevigné и серги <так>) принадлежат Бравурше. Вероятно, здешний joaillier, знаменитый Зарна, который заказывал для меня сии камни, составит мне и рисунок. 12. 3. 1833. А. И. Тургенев - П. А. Вяземскому. // АБТ 6 171. ...

10. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "Б" (часть 1, "БА"-"БАК")

Входимость: 1. Размер: 95кб.

Часть текста: словаря По первой букве A-Z А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я Предыдущая страница Следующая страница Статьи на букву "Б" (часть 1, "БА"-"БАК") БА! БА! bah! Межд., выражающее удивление. Ба, вот что! взгляните, как усердно пляшет наш господин помещик; как выгибается, шаркает, зефирит и прыгает, не кстати! .. Ба!.. Ба! Serviteur! Скорее, полковник, взгляните сюда на этого иностранца. 1839. Данилов 2 138. Bah! Живут только один раз! - легкомысленно отвечал он на все замечания жены и старался как школьник, с лукавой улыбкой .. пускаться от нее в бегство. 1880. А. Михайлов Чужие грехи 156. - А ба-ба-ба! Кого я вижу? Шура? Да друг сердечный? Какими судьбами? В. А. Т. Удача. // РБ 1900 8 1 101. - Ба! Закон и плохие шутки до 40 летнего возраста, а там, при самом блестящем успехе, перспектива подагры и пэрства. ОЗ 1878 9 1 210. Человеческую жизнь можно выразить несколькими междометиями: "Ба, ба! Ах, ох! Ой! Фуй! Тьфу! Дж. Байрон. - Лекс. Вейсманн 1731: ба! БА - БА БА - БА нескл. baba adj. было на дачах обершенка Нарышкина, носивших двусмысленные названия "Ба-ба" и "Га-га". Алданов 9 термидора 53. БА ВАНТР БА ВАНТР * bas ventre. Нижняя часть живота. Кончил все лекарства, ногам лучше, но ходить почти не могу: боль во всем bas ventre, в спине, в боках etc. 1844. А. Тургенев - П. А. Вяземскому. // ОА 4 285. БА ДЕ БОТ БА ДЕ БОТ * bas de bottes. В начале XVII в. так назывались во Франции модные мужские чулки с колоколообразной верхней частью, отделанной разноцветной вышивкой или кружевами, которую раскладывали на широких отворотах сапог, подчеркивая этим аристократическое убранство костюма. В 1640- годах, когда сапоги с рострубами сменились изящными туфлями, чулки укреплялись подвязками и бантами непосредственно под коленями, создавая впечатление манжет шосс....

Поиск по материалам сайтаCлово "LOVE"

Поиск по материалам сайта
Cлово "LOVE"