Приглашаем посетить сайт

Литература 20 век (20v-euro-lit.niv.ru)

Исторический словарь галлицизмов русского языка
Статьи на букву "Р" (часть 15, "РОМ"-"РОТ")

В начало словаря

По первой букве
A-Z А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
Предыдущая страница Следующая страница

Статьи на букву "Р" (часть 15, "РОМ"-"РОТ")

РОМАН ДЮ ЖУР

РОМАН ДЮ ЖУР * roman du jour. В этом отношении творение сие не только роман сегодняшний (roman du jour), подобно новейшим светскими или гостиным романам, он еще роман века сего. 1829. Адольф, роман Бенжамена-Констана перев. Вяземского. // ПСС 10 VII.

РОМАН ПАРЛЕ

РОМАН ПАРЛЕ * roman parlé. Роман-импровизация. Дюма-отец проектировал так называемый roman parlé - другими словами, роман-импровизацию. Он предлагал. чтоб ему давали тему, а он развивал ее тут же на месте. Я иногда делывал это в своем семейном кругу, ради шутки. А. Измайлов Романист "на покое". // БИШ.

РОМАН ПИКАРЕСК

РОМАН ПИКАРЕСК * roman picaresque. литер. Плутовской роман. И. И. Гливенко прочел отрывки из своего перевода с испанского "Lazarillo de Tormes", предпослав чтению несколько слов о значении этого романа XVI века, являющегося первым в ряду так называемых "romans picaresques", которые в XVII и XVIII веках приобрели столь широкую популярность в западноевропейских литературах. ЖМНП 1894 3 18.

РОМАН ПОЛИСЬЕ

РОМАН ПОЛИСЬЕ * roman policier. Во Франции, несмотря на сильные отечественные традиции roman policier.. к детективам пристал ярлык "чтива". НЛО 1996 22 279.

РОМАН ПСИКОЛОЖИК

РОМАН ПСИКОЛОЖИК * roman psychologique. литер. Психологический роман. Я бы предпочла, чтобы он писал в более реалистическом духе, чтобы он отдался скорее так называемому "Roman psychologique". ВЕ 1897 5 247.

РОМАН РОМАНЕСК

РОМАН РОМАНЕСК * roman romanesque. Ему <Марселю Прево> принадлежит возбудившая так много нареканий формула "романтического романа" (roman romanesque). СВ 1893 6 2 81.

РОМАН ФЛЁВ

РОМАН ФЛЁВ * roman- fleuve m. Роман-река. Роман, в которой действие то убыстряется, то замедляется на фоне широкой картины общества и эпохи. Если бы даже цикл разрастаться мог безконечно, текст в результате никогда не стал бы roman fleuve (то есть материал не принял бы, расширяясь формы сериала). Л. Даррел Клеа. // Волга 1997 1-2 103.

РОМАН ЭКСПЕРИМАНТАЛЬ

РОМАН ЭКСПЕРИМАНТАЛЬ * roman expérimental. литер. Экспериментальный роман. "Красным и черным" зачинается тот roman experimental, которому суждено впоследствии неразрывно связать психологическую науку и поэтическое творчество. С. Цвейг Стендаль. // БИШ.

РОМАН ЭНТИМ

РОМАН ЭНТИМ * roman intime. Бытовой роман. БИШ. Таким образом, и княжна очень скоро начала находить весьма забавным, что, например, вчерашнюю ночь Иван Акимыч, воротясь из клуба ранее обыкновенного, не нашел дома своей супруги, вследствие чего произошла маленькая домашняя драма, по-французски называемая roman intime, а по-русски потасовкой, и оказалось нужным содействие полиции, чтобы водворить мир между остервенившимися супругами. Салт. Губерн. очерки. // 20-2 79.

РОМАН-АНЕКДОТ

РОМАН-АНЕКДОТ романа-анекдота, м. roman + anecdote. В последнем номере за прошлый год мы опубликовали первую часть романа-анекдота Михайила Дейнеки "Пасынки Гиппократа" - произведения. состоящего из вереницы грустных и смешных, настолько смешных, настолько грустных эпизодов из жизни питерских врачей и пациентов. Нева 1998 7 39.

РОМАН-БИОГРАФИЯ

РОМАН-БИОГРАФИЯ романа-биографии, м. roman + biographie. Роман, в основу которого положено жизнеописание героя. СМ-80.

РОМАНЕ

РОМАНЕ romanée. Название бургундского вина. При воспоминании о Нюи и Дижоне, необходимо, повторить: доброе Романе, отличное Помар. ОЗ 1871 199 1 127. бургонское Бон

РОМАНЕ-КОНТИ

РОМАНЕ-КОНТИ romanée-conti. Сорт бургундского вина. Список вин, которыя могут быть подаваемы за каждым порядочным столом. Бургонския. Аваллон ( Avallon), Бонн Beaune .. Шассань ( Chassagne).. Фле ( Fley).. Гинь ( Guigne), Иранси ( Irancy), Макон ( Macôn), Меркюре ( Mercurey), Монтраше ( Montrachet), Нюи ( Nuits), Помар ( Pomard), Ришебур (Richebourg ), Романе-Конти ( Romanee Conti), Сен-Жорж (St. Jeorges), Вольне ( Volnay). Эконом 1841 11 92.

РОМАНЕСК

РОМАНЕСК * romanesque.

1. Романеск. Танцовальная ария. Танц. сл. 1790.

2. театр. Стиль драматических произведений, характеризующихся остротой сюжета и стремительностью действия, захватывающих зрителя смелостью фабулы и яркостью формы. БИШ.

3. Романтический. БИШ. Романтическая поэзия по уничтожении рыцарского духа, безпрестанно перерождавшаяся и портившаяся, стала, наконец, позором и посмешищем для самой себя, и посему и не удивительно, что имя романического (romanesque), приписываемое обыкновенно поддельным его остаткам, до сих пор почиталось и почитается чем-то смешным и поносным. Козмин Н. И. Надеждин. Понял я, что тряпчонка пурпуровая, над хатой, - не ломанье и не безвкусица, а детская непосредственность быть "красненьким", стиль "романеск" в пересыпе пылей, себя переливанье в Делакруа. Белый В начале века 344.

РОМАНЕЯ

I.

РОМАНЕЯ I и, ж. romanée. В допетровской Руси виноградное вино высшего качества, привозимое из-за границы. МАС-2. Привезли к нам от маистра почесть, бочку романеи, да четверту мармазеи. 1564. Ст. сп. рос. послов. // Сл. 17. На том же корабле галанца Мартемьяна Осипова товар: бочка беременная романеи 13 рублев, 10 пуд перцу черного по 5 рублев пуд. 12. авг. 1604. Роспись заморским кораблям. // Запад. товары 16. Романея, то-есть греческия сладкия вина, и аликант Щербатов Поврежд. нравов 2 9. // Сл. 18 1 46. Французския ординарныя вина, которыя привозятся сюда прямо из Франции. Аликант, романея, ссекст-кенари, ссекст-сирей <так>, малага. Тариф 1766. Хлебной водки, из нея делаемой романеи, пива, меду. 1786-1788. А.Н. Радищев. // ИА 5 243. Мы на Руси и в дни былые Любили вина не простые: Мальвуазию, романей, И мед, и фряжское пивали. 1837. Филимонов Обед. Оно <общество> молчало и дулось; ело жирно, пило мед ушатами, пило романею ведрами, чванилось и зевало во весь рот от скуки. Сенковский Незнакомка. // С. Собр. 258. - О деле мы переговорили. - Romanée gelée, - сказал хозяин тихо и ни к кому не обращаясь, и в туже минуту вырос, как из под земли, мажордом, у которого в руках была бутылка, покоившаяся на боку в тростниковой колыбели. 1868. Герц. 30-20 (2) 550. || Старинное название сладкой настойки на заграничном вине. Павленков 1911.

II.

РОМАНЕЯ II и, ж. roman + romanée. ♦ Романею разводить - крутить роман, иметь любовные отношения. Судно не для того существует, чтоб на нем романею разводить! Надо об этом вопрос поставить на общем собрании. - Правильно! Корабль не публичный дом. Новиков-Приб. // Флегон За пределами.

III.

РОМАНЕЯ III и. ж. romanée + ром. шутл. [Норкин ( подавая папиросу писарю) :] Отличные, брат, рекомендую, забористые. Водки не предлагаю, потому что такому человеку, как ты, не приходится водку пить, а вот романеи - это по нашей части. Иван! (входит денщик) Чаю с ромом подай. Да и мне налей. Д. Гирс Калифорнийский рудник. // ОЗ 1872 2 1 345.

РОМАНИЗАЦИЯ

I.

РОМАНИЗАЦИЯ I и, ж. romanisation. Усвоение языка древнего Рима, римской культуры и обычаев народами, подпавшими под власть или влиние Римской империи. БАС-1. Романизация Галлии. - Лекс. СИС 1937: романиза/ция.

II.

РОМАНИЗАЦИЯ II и, ж. romaniser < roman m. Уподобление роману; приобретение некоторых художественных особенностей романа. СМ-80. И если первая часть представляет собой "романизацию жизни" (термин В. В. Сиповского <1910 > ), то во второй книге происходит мемуаризация романа < "Несчастный Никанор>, причем настолько интенсивная, что выделить в ней традиционный литературный элемент или вымысел практически невозможно). Т. Е. Автухович Анонимный роман "Несчастный Никанор". // 18 век 17 81. Мы имеет <в сериалах> дело не с экранизацией романа, а скорее с романизацией экрана. Юность 1997 10 76. Материал .. на данном этапе сопротивляется "романизации". ДН 1998 2 201. Кроме того, "романизация" приводит к известной несценичности пьес. РЛ 2000 1 25.

РОМАНИЗИРОВАНИЕ

РОМАНИЗИРОВАНИЕ я, ср. romaniser. Действие по знач. гл. романизировать I и романизироваться. БАС-1. - Лекс. БАС-1: романизи/рование.

РОМАНИЗИРОВАТЬ

I.

РОМАНИЗИРОВАТЬ I romaniser. Заставлять усваивать язык древнего Рима, римскую культуру, обычаи; проводить романизацию. Римляне романизировали Галлию. БАС-1.- Лекс. Уш. 1939: романизи/ровать.

II.

РОМАНИЗИРОВАТЬ II romaniser < roman.

1. устар. Облекать в форму романа; писать роман. Когда м. говорит о том, что быть бы могло, когда он фантазирует и романизирует, у него нет и тени воображения. Вяземский Стар. зап. кн. // РА 1876 3 157. .Вальтер Скотт, создатель исторического романа, мог поэтизировать и романизировать исторические события и лица: он брал их из дальней старины. Восп. о 1812 г. // РА 1869 188.

2. устар. Находиться в романном настроении, испытывать романтические страсти. В самом горе найдешь ты побуждение к утешению, и многие должны еще завидовать тебе. Не романизируй в своей печали. 10. 6. 1826. Вяземский - А. Тургеневу. // ОАВ 2 143. Сердце юноши тоскливо запросило, своенравно зашевелилась молодая кровь.. "Довольно романизировать - пора спать! оборвал он себя твердо и повернул к выходу. И. Щеглов Курсовые. // Дело 1882 7 1 26.

РОМАНИЗИРОВАТЬСЯ

РОМАНИЗИРОВАТЬСЯ romaniser.

1. Усваивать римскую культуру. БАС-1.

2. Подвергаться романизации I. БАС-1.- Лекс. Уш. 1939: романизи/ровать.

РОМАНИЗМ

I.

РОМАНИЗМ I а, м. romanisme m. < Roma Рим.

1. устар. Область распространения и дух романской культуры, культур-наследниц древнего Рима. Это <исторические романы> просто-на-просто ученические эскизы с романов Вальтера-Скотта, эскизы, в которых историческая истина принесена в жертву несвойственному русской действительности романизму. Физиология Петербурга 1844 1 7. Остается два народа, на которые невольно обращается взгляд. С одной стороны Франция - самым счастливым образом поставленная относительно европейского мира, сбегающего к ней, опираясь на край романизма, и соприкасающаяся со всеми видами германизма от Англии, Бельгии до стран, прилегающих к рейну. 1843. Герц. Буддизм в науке. // 30-3 72.

2. Тенденция художественного мышления, основанная на преклонении перед итальянским искусством, использование тем, сюжетов, художественных форм и техники искусства Италии, гл. образом живописи римской школы. Стили 1998.

3. Доктрина римской церкви в языках других конфессий. Феофан сумел утаить от них <иезуитов> свое нутро, глубоко и враждебно оттолкнувшееся от всего романизма. А. Карташев. // НС 1998 6 192.

4. лингв. Слова или обороты романского происхождения. Некоторые балканские романизмы могут быть определены как конкретные венецианизмы, генуанизмы. ВЯ 2001 2 64. - Лекс. Михельсон 1866: романизм; СИС 1937: романи/зм.

II.

РОМАНИЗМ II а, м. roman m. шутл. Увлечение романами. Жизнь не ждет и не терпит, она мчится, как мгновение, и человек умирает, и только умирая видит, что он все это короткое мгновение жизни проспал в сладких сновидениях если не гашишизма, то "оперизма", то "романизма", "драманизма", между которыми нет никакой разницы с гашишизмом. РБ 1887 1 187.

РОМАНИЗОВАТЬ

РОМАНИЗОВАТЬ romaniser. То же, что романизировать. БАС-1. Там <в Западной Европе> бродячий германец усаживался среди развалин, которые прямо ставили его вынесенные из лесов привычки и представления под влияние мощной культуры, в среду покоренных ими римлян или романизованных провинциалов павшей империи. Ключевский Курс рус. ист. - Лекс. Уш. 1939: романизова/ть.

РОМАНИЗОВАТЬСЯ

РОМАНИЗОВАТЬСЯ romaniser.

1. То же, что романизироваться 1. БАС-1.

2. Подвергаться романизации. БАС-1. - Лекс. Уш. 1939: романизова/ться.

РОМАНИСТ

I.

РОМАНИСТ I а, м. romaniste m. В совр. фр. romancier.

1. Автор романов. 1789. Чулков Пересмешник. // Развитие 1990 35. Мы .., романисты, употреблять <вранья> не будем. Чулков Сказка мушки 67. // Пригожая повариха 67. Хозяйка анализировала со мною в последний раз некоторых Романистов и Поэтов. Измайлов Путеш. в полуд. Россию 3 211. Романисты могли бы упрекать меня, что я принялся судить о варварской трагедии. ДЖ 1816 352. У нас должно романистам научиться способу заинтересовать в лица, вовсе не интересныя. 1822. Вяземский - А. Тургеневу. // ОАВ 2 280. Дворянский сын- студент, москвич-разнописатель, Статистик, романист, философ и певец. 1838. Филимонов Дурацкий колпак. Мы не хотим приводить еще других примеров, когда беллетристы и романисты, бравшиеся за редакцию толстых журналов и политических газет, должны были ретироваться потому, что это дело было не по их силам. Дело 1876 10 1 406.

2. Идеалист, романтик. Я уверен, что он сам себе выдумал и сочинил эту альбомную фамилию, напоминающую наших Ленских и Греминых, когда выпрашивал себе дворянство у королевы; ведь он романист. 1876. Дост. Дн. // 30-23 110. - Лекс. Ян. 1806: романист; САН 1847: романи/ст.

II.

РОМАНИСТ II а, м. romaniste m.

1. Специалист по римскому праву. БАС-1.

2. Специалист по романским языкам, романской культуре. БАС-1. - Лекс. Даль-3: романи/ст.

III.

РОМАНИСТ III а, м. roman m. устар., шутл. или ирон. Тот, кто имеет роман (любовные отношения). - Я всегда это думала <что муж племянницы ей изменяет>. Романист Ферлакурович обнаружился. В. Светлов Замок счастья. // ВЕ 1903 10 613.

РОМАНИСТИКА

I.

РОМАНИСТИКА I и, ж. romaniste m. нем. Romanistik. Совокупность филологических наук, занимающихся изучением романских языков, культуры романских народов; романская филология. БАС-1. - Лекс. Уш. 1939: романи/стика.

II.

РОМАНИСТИКА II и, ж. roman m. У нынешней эссеистики, сроднившейся с романистикой, резкий наклон в онтологию. Октябрь 1993 4 184. Ведь как эффектно год открывался! Январско-февральские номера - торжество романистики. ДН 1998 1 150.

РОМАНИСТИЧЕСКИЙ

РОМАНИСТИЧЕСКИЙ ая, ое. romaniste adj. Отн. к доктрине римской церкви в языках других конфессий. В первую половину <18 в.> богословское преподавание всюду продолжается в прежнем романистическом типе (Феофилакт, Гедеон Вишневский ..). Г. Флоровский. // Кошелев 1996 380.

РОМАНИСТКА

РОМАНИСТКА и, ж. romaniste m.

1. устар. Охотница до чтения романов. Славная Шатенька, молода и глупа не по летам .. Далее две Тихомировых. Одна романистка, другая цветочница. 1839. Данилов 2 130.

2. Женщина-романист. Как бы ни была наша романистка проникнута своими главными свойствами: лиризмом и резонерством, она все-таки много узнала житейского. Слово 1879 7 2 36. - А романистка приехала! - приветствовал он <поп> Дуню. В. И. Дмитриева Разбитые скрижали. // РБ 1915 6 36. - Лекс. Даль-3: романи/стка.

РОМАНИТЬ

РОМАНИТЬ roman m. - окказ. Писать романы. Кормил коней, влюблялся в Саню, Читал, что только мог прочесть.. Об этом всем теперь романю, А вас прошу воздать мне честь. Северянин Роса оранжевого часа.

- окказ. Волочиться за женщинами. Он возит и романит женщин. Вы нам писали. Журналист 1983 12 80.

РОМАНИЧЕСКИЙ

РОМАНИЧЕСКИЙ ая, ое. romanesque adj.

1. Такой, как в романе, вымышленный, не связанный с реальной действительностью. Он чрезвычайно влюблен в постоянство романических героинь. Трутень 1769 221. // Лексикография 1980 123. В сем романе много неестественного, много увеличенного - одним словом, много романического. Полит. журн. 1793 1 7. // Лексикография 1980 123. Романическия идеи на сторону. 1800. В. Измайлов 1 85. Слишком странны и романически <истории>. 1811. Н. И. Тургенев Дн. // АБТ 3 145. Заставить молчать почитателей сих романических чудовищ. ДЖ 1816 353. Степаныч он у меня лице историческое, а не романический автомат. Кукольник Два Ивана. // К. 1852 12.

2. То же, что романтический. Сей вопрос замешал <смутил> романического Вальмира. ВЕ 4 256. // Сл. 18 8 24. Подле классической литературы поставить еще новый род. названный романическим. ДЖ 1816 316. Потом он <пушкин> говорил мне про Павла I: он был романичен и романтичен, одевался как мальтийский рыцарь и по рыцарски скромно держал себя с женщинами. Смирнова Зап. 98. Вообще говоря, в молодости я был парень романического устройства и любил поплакать сладкими слезами умиления. М. Глинка ПСС 1 231. - Я вижу, что действительно могу показаться кому-нибудь лицом романическим. Судите же, до какой степени я обязан благодарить покойницу Марфу Петровну за то, что она наговорила обо мне столько таинственного и любопытного. Дост. Преступл. и наказ. || Располагающий к романтике, вызывающий романтическую настроенность. БАС-1. Представь себе уединенную хижину на покатом, бархатном береге Невы; янтарный лучь <так> золотит ее, романическая тишина прохладным крылом обвевает ее вершину. Муза 1796 3 247. З. М. Петрова еще раз о слове романтический. // Лексикография 1980 123. На замки Лифляндии смотришь еще, как на представителей феодального ее быта, дикого и романического. Лажечников Последний Новик.

3. Отн. к роману (любовным отношениям); имеющий характер любовных отношений. БАС-1. Поверь, благосклонный читатель, что не трудно бы мне было романическое постоянство еще выше вознести и окончить книгу мою в удовольствие всех, соединя Ернеста с Доравдою. Эмин Ф. А. Письма Эрнеста и Доравры. СПб., 1766. // Лексикология 1980 122. Селадон имя некоторого романического витязя и преславного волокиты. М. Д. Чулков Пересмешнник. // Проза 18 1 162. Живу я на свете 29 лет, но у меня ни разу романа не было. Во всю жизнь ни одной романической истории. Чехов Верочка.

4. устар. Отн. к романтизму. БАС-1. Журналы наши .. вообще оказались противниками новой романической школы. Пушк. Мнение М. Е. Лобанова о духе словесности. Романически, нареч. Знаешь, этак интереснее.. громче, романически. Лажечников Вся беда от стыда. // Л. 1900 11 3. - Лекс. Ян. 1806: романический; САН 1847: романи/ческий.

РОМАНИЧНОСТЬ

РОМАНИЧНОСТЬ и, ж. Свойство романичного 3. В течение 25 лет, почти каждый день видел он всю ту же парикмахершу, приравниваемую, за свою романичность и страстность, бреющимся у нея учителем латинского языка к Сафо, к Медее и женщинам Овидия. Василевский Наши нравы 1884 162. - Лекс.

РОМАНИЧНЫЙ

РОМАНИЧНЫЙ ая, ое. roman m. устар. Потом он <Пушкин> говрил мне про Павла I: он был романичен и романтичен, одевался как мальтийский рыцарь и по рыцарски держал себя с женщинами. Смирнова-Россет Зап. 98.

РОМАННОСТЬ

РОМАННОСТЬ и, ж. roman m. литер. Наличие черт романа. С ощущением романности, т. е. "художественности", записей связано, по-видимому, и отношение автора к способу их датировок. Знамя 1998 7 176. Рождение романности. ВЛ 2003 1 139.

РОМАННЫЙ

РОМАННЫЙ ая, ое. roman m. Отн. к роману, свойственный ему. [Пролаз (Прияту) :] Оставя робости романныя беремя, На селадонство плюнь - будь смел и помогай Мне в хитростях моих. 1794. Княжнин Чудаки. // ОЗ 1850 8 5 60. Замечательная старушка няня. монолог которой. собственно, и организует романное пространство - само воплощение общечеловеческих ценностей. ЛГ 1993. Ему <автору> какими-то мало ему изученными ходами романной ситуации пришла в голову идея рассказать историю этого пакета с высокими наградами. В. аксенов Моск. сага. // Юность 1994 8 44. Романный сюжет в форме рассказа. 6. 11. 1996. - Лекс. Уш. 1939: рома/нный.

РОМАН-РЕПОРТАЖ

РОМАН-РЕПОРТАЖ романа-репортажа, м. roman + reportage. Роман, написанный в форме репортажа с места событий. СМ-80.

РОМАНС

РОМАНС а, м. romance f. ит. romanza.

1. В различных средневековых западно-европейских литературах и в подражательной поэзии позднейших времен - лирическое любовное стихотворение песенного народного склада. БАС-1. Первые изобретатели романсов трубадуры писали романсы свои всегда с рифмами, то и написал я свой. Держ. Продолж. о лирич. поэзии. // Лит. 18 в связях 1986 259. Я не охотник до них <песенников> потому, что в этих хорах слышится вовсе не русская песня, а трактирная, относящаяся в ней как чисто-народная песня относится к раманцу. 1875. Гациский Нижегородка 178. Фет скрылся в деревню. Там, на досуге, он отчасти пишет романсы, потом человеконенавистничает; сперва напишет романс, потом почеловеконенавистничает .. и все это, для тиснения, отправляет в "Русский вестник". 1863. Соврем. // РЛ 2001 1 210.

2. Небольшое произведение для голоса с сопровождением фортепьяно или каких-л. других инструментов (гитары, арфы и т. п.). БАС-1. У романса нет "тем", у него одна тема: любовь, все остальное - жизнь и смерть, вечность и время, судьба, вера и поверье, одиночество и разочарование - только в той мере, в какой они связаны с этой главной и единственной темой. М. Петровский Езда в остров любви. // ВЛ 1984 №5. Я не охотник до них <песенников> потому, что в этих хорах слышится вовсе не русская песня., а трактирная, относящаяся к ней как чисто народная песня относится к раманцу. Гацисский Нижегородка 1875 178. Все желают "выигрывать на вертипьянах разные польки и романцы". Шмелев Свет 42. ♦ Романсы в лицах. От сильного насморка я не ездил в Гатчину, где были и картины и романсы в лицах. 14. 10. 1824. Н. м. Карамзин - П. А. Вяземскому. // Стар. и новизна 1897 1 157. ♦ Финансы поют романсы. От наших бывших советов они отличаются прежде всего тем, что в их руках финансы, а не "романсы". Заб. раб. 21. 12. 1993. - Лекс. Ян. 1806: романс; САН 1847: рома/нс.

РОМАНСЕ

РОМАНСЕ * romancée < biographie romancée. Им <Гулем> были выпущены "романсированные" биографии Дзержинского, Ворошилова и других советских вождей. Струве 29.

РОМАНСИАДА

РОМАНСИАДА ы, ж. romance f. окказ. Концерт исполнителей романсов. Передача "Маяка" 27. 11. 1997.

РОМАНСИСТ

РОМАНСИСТ а, м. romance f. Автор романсов. БАС-1.Эдурад Брюгиер принадлежит также к группе романсистов по возстановлении Бурбонов. БДЧ 1850 103 3 57. Еще в этом концерте были исполнены четыре романса наших лучших четырех романсистов. Кюи Концерт Балакирева. Романсисты. Радиопередача 26. 6. 1996. - Лекс. БАС-1: романси/ст.

РОМАНСИСТКА

РОМАНСИСТКА и, ж. romance f. Женщина-автор романсов. И мы провели вечер почти забытой романсистки <е. С. Шашиной>. Радиопередача 13. 10. 1993.

РОМАНСКИЙ

РОМАНСКИЙ ая, ое. roman,-e adj. <лат. romanus римский.

1. Возникший на основе древнеримской культуры или тесно связанный с этой культурой. Романские языки (французский, провансальский, итальянский, испанский, португальский, каталонский, румынский, рето-романский). Уш. 1939. В самом деле сия воина <северная > .. былой предвосприятие походимое на деиства тех людей, о которых в Галантериях романских писано. 1720. Рассуждение об оказательствах к миру. // Лексикография 1980 122. Сообщать им <отношениям> длительный и принципиальный характер не соответствует в нынешней политической жизни германскому мировоззрению, а присуще скорее романскому. Бисмарк 2 262. В Южной Америке романские республики, на которые она поделена ведут между собою войны. РБ 1898 9 2 172. ♦ Романские народы. Народы, говорящие на этих языках. Уш. 1939. Романский стиль в архитектуре. Романская культура. Уш. 1939.

2. Связанный с изучением культуры романских народов, романских языков. Романская филология. Уш. 1939. Факультет романских языков Иркутского института иностранных языков. - Лекс. Михельсон 1866: романские языки; романский стиль; СИС 1937: рома/нский

РОМАНСНЫЙ

РОМАНСНЫЙ ая, ое. romance f. Отн. к романсу, свойственный ему. Романсная форма. БАС-1. Разница между оперной и романсовой музыкой будет та, что для первой, назначенной для сцены и обширной театральной залы, лучше употреблять более крупные, более широкие штрихи.., для второй, назначенной для комнатного исполнения, можно употреблять штрихи самые тонкие и деликатные. Кюи Неск. выводов. Романсная литература. Уш. 1939. Это <г-жа д'Альгейм> истинный тип романсной исполнительницы. С. Кругликов Новости. 12. 9. 1901. // НМ 1995 3 216. Романсные вечера. Там же. Лермонтовские, ставшие романсными строчки. Волга 1998 10 197. Константин Вагинов в "Бомобочаде" цитирует романсные строки, которые комментаторы ее переиздания не аттрибутируют. Октябрь 1997 5 176. - Лекс. Уш. 1939: рома/нсный.

РОМАНСОВОСТЬ

РОМАНСОВОСТЬ и, ж. romance f. Наличие черт романса. Несмотря на кажущуюся простоту, "романсовость", мнимую разхожесть, стих Рыжего на самом деле чрезвычайно изощрен. Октябрь 2000 11 155.

РОМАНСОВЫЙ

РОМАНСОВЫЙ ая, ое. romance f. Такой как в романсах, сентиментальный. НС-81. Романсовая история влюбленного милиционера в конечном счете взрывается вопросом: во имя чего должен жить, во имя чего должен умирать человек? НМ 1981 12 240. // Земская Словообр. 75.

РОМАНТИЗАЦИЯ

РОМАНТИЗАЦИЯ и, ж. romantisme m. Действие по знач. гл. романтизировать.БАС-1. Романтизация индивидуальной любви имеет глубокий культурно-воспитательный смысл. Горький О "Библиотеке поэта". Сообственное воображение тратилось на романтизацию чужих .. страданий. НМ 1999 12 60.- Лекс. БАС-1: романтиза/ция.

РОМАНТИЗИРОВАТЬ

РОМАНТИЗИРОВАТЬ romantisme m.

1. Представлять, изображать кого-, что-л. в романтическом, идеализированном виде. БАС-1. Но отец его. Великий Вестрис, как он сам себя называл, удерживал своего сына в должных пределах и не позволял его быстрым ногам слишком романтизировать (виноват <за слово>! МТ 1829 15 365. Вальтер Скотт, создатель исторического романа, мог поэтизировать и романтизировать исторические события и лица. Вяземский Восп. о 1812 г. Увидели же мы скудость. убожество, увидели сумасшедшую женщину, образ которой романтизировали. Бунин Суходол. // ВЕ 1912 4 41. Поэзия налицо тут в эксцессах замкнутости, в здоровой лихорадке одиночества и дьявольщины писания. Этого не приходиться придумывать, взвинчивать и романтизировать. 2. 7. 1937. Б. Пастернак - Н. С. Тихонову. // П. 5 371.

2. устар. Предаваться несбыточным мечтам, приукрашивая действительность. БАС-1. Нам некогда романтизировать: подай нам постель, скорей, скорей трубку, истомленный ложусь и засыпаю, докуривая трубку. 1841. И. И. Гладилов Дн. // РА 1901 2 290. - У меня ведь в селе больница была, на двенадцать кроватей.. Это я сделал, когда романтизировал, хотел быть благодетелем человечества, филантропическое общество основать. Дост. Унижен. и оскорбл. Прежде были только отдельные личности, предвещавшие его <этот тип людей>; они были исключениями и, как исключения, чувствовали себя одинокими, бессильными, и от этого бездействовали, или экзальтировались, романтизировали, фантазировали. Черн. Что делать? Романтизироваться. - Лекс. Уш. 1939: романтизи/ровать, романтизи/роваться.

РОМАНТИЗМ

РОМАНТИЗМ а, м.

1. Направление в литературе и искусстве, возникшее в начале 19 в., боровшееся с канонами классицизма, выдвигавшее на первый план культ личности и чувства и использовавшее в в своем творчестве исторические и народно-поэтические темы. БАС-1. Особенное свойство сочинений, в которых, не следуя примерам классических писателей, подражают природе, не всегда изящной. САН 1847. Романтизм .. первобытно невоспитан. Это юность, жизнь, бьющее через край ощущение жизни естественного человека, но также бледность, упадок, maladie du siècle, La Belle Dame Sans Merci, Безжалостная Прекрасная Дама, Танец Смерти, и, разумеется, сама Смерть. А. Найман Сэр. // Октябрь 2000 11 9.

2. Направление в литературе и искусстве, проникнутое оптимизмом и стремлением в ярких образах показать высокое назначение человека. БАС-1.

3. Мироощущение, характеризующееся идеализацией действительности, мечтательной созерцательностью и чувствительностью. БАС-1. Ни лета, ни опытность, ни долгая замужняя жизнь не в силах были излечить ее склонности к романтизму и поэтическим грезам. Григорович Просел. дороги. Неистребимый романтизм отношения к Советской власти, к идее и к тому, что должно быть, доверие к старым кадрам большевизма .. заставляет меня делать последнюю попытку. 13. 11. 1937. М. А. Спиридонова Заявление в НКВД. // Источник 1998 1 70. || Эмоционально приподнятое отношение к чему-л. БАС-1. - Да-с, не коммерция ваша .. создала и изобрела железную дорогу и винт; их созда романтизм в науке. Писемский Тысяча душ. Романтизм до первого ревматизма. Н. Горянова Нельзя. // Знамя 2002 6 13. - Лекс. САН 1847: романти/зм.

РОМАНТИК

РОМАНТИК а, м. romantique n.

1. Сторонник и последователь романтизма в литературе и искусстве.БАС-1. От Вальтер Скотта я перешел к французским романтикам и читал их с жадностью. Панаев Литер. восп.

2. Тот, кто склонен к мечтательности, к идеализации людей и жизни. БАС-1. Возле дилетантов доживают свой век романтики, . глубоко скорбящие о умершем мире. Герц. Дилет. в науке. <калиныч> принадлежал к числу идеалистов, романтиков, людей восторженных и мечтательных. Тург. Хорь и Калиныч. - Лекс. Михельсон 1866: романтик; Уш. 1939: рома/нтик.

РОМАНТИКА

РОМАНТИКА и, ж. romantique > нем. Romantik. То, что содержит идеи и чувства, эмоционально возвышающие человека. Крысин 1998. Она очень красива, но аффектирована и, желая выказать слишком много esprit, она теряет и то, что имеет. Ее разговор утомителен, это вечно романтика, фанатичность, идеализм. 1833. Сушкова Дн. // С. Зап. 362. Украл. Выпил, в тюрьму. Романтика. 1972. Сценарий Токаревой и Данелия. к)ф. "Джентльмены удачи". Душенко 358. - Лекс. Уш. 1939: рома/нтика.

РОМАНТИЧЕСКИЙ

РОМАНТИЧЕСКИЙ ая, ое. romantique adj., нем. romantisch.

1. Привлекающий своей необыкновенностью, таинственностью, сказочностью и т. п. БАС-1. Romanesque.. Басненный, баснотворный, .. что похоже на роман, на вымысел, скаску, сказочный, романтический. Франц.-рус. лекс. 1786. // Лексикография 1980 124-125. Хорошо думалось под гармонический шум водопада, созерцая романтический уголок природы и за рекой тихий городок, окутанный весенней зеленью. Скиталец Этапы.

2. Вскоре после этого <нач. 80-х гг. 18 в.> появляется прилагательное романтический адекватное более ранним романский, романный, романический, романтийский. З. П. Петрова еще раз о слове романтический. // Лексикография 1980 124.

3. Роману свойственный. Соколов 1834.

4. Отн. к романтизму в литературе и искусстве. Романтическая школа. БАС-1. Жаль, что с истинным талантом не всегда имеют, что еще нужнее, здравый рассудок; а кажется, всему виновато одно слово: romantique. С этим волшебным словом дается воля писать бессмыслицу и приобретать похвалу. 6. 12. 1823. Катенин - А. Н. Бахтину. Ко страху оскорбить присяжных приверженцев Парнасской династии решились мы употребить название, еще для многих нас дикое и почитаемое за хищническое и беззаконное <поэзия романтическая>. П. Вяземский О "Кавказком пленнике" Пушкина. // Эст. тракт. 1974 2 146.

5. Свойственный романтику, исполненный романтики; эмоционально-приподнятый. Романтические мечты. БАС-1. Он даже нехотя отвечал на мои романтические и философские возражения. Герц. Былое. - Лекс. Соколов 1834: романти/ческий; романти/чески.

РОМАНТИЧКА

РОМАНТИЧКА и, ж. romantique adj. Мечтательница, идеалистка. Подружки, как одна, отговаривали от такого замужества, а когда она начинала доказывать, какой Павел особенный, фыркали и махали руками: "Романтичка". Р. Сенчин Ничего страшного. // ДН 2002 5 17. - Лекс. БАС-1: романти/чка.

РОМАНТИЧНОСТЬ

РОМАНТИЧНОСТЬ и, ж. romantique adj. - Лекс. Уш. 1939: романти/чность.

РОМАНТИЧНЫЙ

РОМАНТИЧНЫЙ ая, ое. romantique adj. Потом он <Пушкин> говорил мне про Павла I: он был романичен и романтичен, одевался как мальтийский рыцарь и по рыцарски держал себя с женщинами. Смирнова-Россет Зап. 98. - Лекс. Уш. 1939: романти/чный.

РОМАН-ФЕЛЬЕТОН

РОМАН-ФЕЛЬЕТОН roman-feuilleton m. Приключенческий роман, публикуемый частями в газете или журнале. В наше время имел огромный успех в Париже фельетонный роман, а никто не вспомнил, что Мармонтель был изобретателем этого рода сочинений. ОЗ 1858 12 6 40. Он разсказывал мне о своей службе, или о чиновниках.. передавал содержание романа-фельетона или молчал и слушал меня. Брусянин Певучая гитара. // Б. Живые 16.

РОМАНЦ

РОМАНЦ См. Роман.

РОМАНЦЫ

РОМАНЦЫ ев, мн. roman,-e adj. Население стран романской культуры. Многие из дворян воспринимали победу <1812 г.> как победу этнических славянороссов над этническими романцами. Москва 2001 6 204.

РОМАНЬЕ

РОМАНЬЕ я. ср. roman m. собир. Мачеха говорит: "Он только романьё почитывает". Астафьев Зрячий посох. // Москва 1988 2 77.

РОМАНЭ-КОНТИ

РОМАНЭ-КОНТИ Бургундские красные вина: шамбертен, романэ-конти, кло-де-вужо. ТЭ 1937 3 826.

РОМАН-ЭНДЮСТРИ

РОМАН-ЭНДЮСТРИ * roman-industrie. Роман о проходимцах < chevalier d'industrie ? В противоположность роману для бонн и гризеток, для консьержей и коммивояжеров, роману считающему своих приверженцев не тысячами, а сотнями тысяч, в противоположность roman-feuilleton и roman-industrie, крайняя левая Бальзаковской школы изобрела роман для литераторов. РВ 1885 1 422.

РОМАН-ЭССЕ

РОМАН-ЭССЕ романа-эссэ, м. Литературное произведение, имеющее жанровые особенности романа и эссе. СМ-80.

РОМБ

РОМБ, РОМБОС, РОМБУС а, м. rhombe m., нем. Rhombus <, лат. rhombus <гр. 1. Параллелограмм, все стороны которого равны. БАС-1. || О чем-л., имеющем такую форму. БАС-1. У этого искусника <повара Полутыкина> ни одна морковка не попадала в суп, не приняв вида ромба или трапеции. Тург. Хорь и Калиныч.

2. Знак различия командиров и политработников высшего начальствующего состава в Советской Армии до 1943 года., имевшего форму равностороннего параллелограмма. БАС-1. Второго мая в колонию приехала целая группа военных - все командиры, и один даже с ромбом. Макаренко Флаги на башнях.

3. арх. Соффер 1991. - Лекс. САР 1794: ромб; СИЗ: ромб 1703, ромбос 1714, ромбус 1708.

РОМБ ветра (линия де баталии 1725

РОМБОЕДР

РОМБОЭДР, РОМБОЕДР а, м. rhomboèdre m. <гр. rhombos + hedra седалище, основание, грань. спец. Параллелепипед, все стороны которого являются ромбами. БАС-1. Слоистый железный блеск.. замечателен .. по правильным кристаллам, представляющим изменения ромбоедра. Спасский 1841.- Лекс. Толль 1864: ромбоэдр; СИС 1937: ромбоэдр.

РОМБОИД

РОМБОИД а, м. rhomboïde m., нем. Rhomboid. спец. То же, что параллелограмм. БАС-1. Тело, образующее два угла острые и два тупые (четырью сторонами, из которых две каждыя между собою параллельны и бывают равны. Спасский 1841 2 144. Когда <кристаллы буры> имеют вид ромбоидов. Витт Пром. хим. 1848 2 187. - Лекс. Ян. 1806: ромбоид; САР 1822: ромбои_д; САН 1847: ромбо/ид; Мак. 1908: ромбои/д; БАС-1: ромбо/ид.

РОМБОИДАЛЬНЫЙ

РОМБОИДАЛЬНЫЙ ая, ое. rhomboïdal,-e adj. Имеющий форму ромбоида, состоящий из ромобоидов. БАС-1. Они <шпаты> имеют сложение листоватое и по-большей части ломаются или разделяются на ромбоидальныя пластинки. Севергин 1791 1 29. Бурою называются безцветные, прозрачные ромбоидальные (также и октаедрические) кристаллы, покрытые обыкновенно на поверхности своей белым порошком. Витт Пром. химия 1848 2 187. Москва расположена в виде продолговатого ромбоидального четырехугольника. Валуев У Покрова. // В. 2002 173. Прямые стволы пальм, молодых и старых.. покрытые ромбоидальными следами черенков прежних листьев. 1915. Витковская 41.- Лекс. САН 1847: ромбоида/льный.

РОМБОИДНЫЙ

РОМБОИДНЫЙ ая, ое. rhomboïde m. спец. Отн. к ромбоиду. БАС-1. Штучные ромбоидные, с звездами полы. 1751. Худ. сокр. России 1906 8-12 129. - Лекс. САН 1847: ромбо/идный.

РОМБОС

РОМБ, РОМБОС, РОМБУС а, м. rhombe m., нем. Rhombus <, лат. rhombus <гр. 1. Параллелограмм, все стороны которого равны. БАС-1. || О чем-л., имеющем такую форму. БАС-1. У этого искусника <повара Полутыкина> ни одна морковка не попадала в суп, не приняв вида ромба или трапеции. Тург. Хорь и Калиныч.

2. Знак различия командиров и политработников высшего начальствующего состава в Советской Армии до 1943 года., имевшего форму равностороннего параллелограмма. БАС-1. Второго мая в колонию приехала целая группа военных - все командиры, и один даже с ромбом. Макаренко Флаги на башнях.

3. арх. Соффер 1991. - Лекс. САР 1794: ромб; СИЗ: ромб 1703, ромбос 1714, ромбус 1708.

РОМБ ветра (линия де баталии 1725

РОМБОЭДР

РОМБОЭДР, РОМБОЕДР а, м. rhomboèdre m. <гр. rhombos + hedra седалище, основание, грань. спец. Параллелепипед, все стороны которого являются ромбами. БАС-1. Слоистый железный блеск.. замечателен .. по правильным кристаллам, представляющим изменения ромбоедра. Спасский 1841.- Лекс. Толль 1864: ромбоэдр; СИС 1937: ромбоэдр.

РОМБУС

РОМБ, РОМБОС, РОМБУС а, м. rhombe m., нем. Rhombus <, лат. rhombus <гр. 1. Параллелограмм, все стороны которого равны. БАС-1. || О чем-л., имеющем такую форму. БАС-1. У этого искусника <повара Полутыкина> ни одна морковка не попадала в суп, не приняв вида ромба или трапеции. Тург. Хорь и Калиныч.

2. Знак различия командиров и политработников высшего начальствующего состава в Советской Армии до 1943 года., имевшего форму равностороннего параллелограмма. БАС-1. Второго мая в колонию приехала целая группа военных - все командиры, и один даже с ромбом. Макаренко Флаги на башнях.

3. арх. Соффер 1991. - Лекс. САР 1794: ромб; СИЗ: ромб 1703, ромбос 1714, ромбус 1708.

РОМБ ветра (линия де баталии 1725

РОМЕН

РОМЕН а, м. romaine < laitue romaine. един. Латук, салат ромен. Вскипятите литр воды, бросьте туда нерезанный пучок салата (лучше всего плотный romaine). Вайль Кухня 96.

РОМОРАНТИН

РОМОРАНТИН romorantin Плотное пеньковое полотно на матрацы, обивку. Вавилов 1856.

РОМП

РОМП Сорт мускатных орешков. Вавилов 1856.

РОМУА

РОМУА Raumois. Самая грубая из пакли холстина, употребляемая на упаковку товара, род дерюги. Вавилов 1856.

РОМШТЕКС

РОМШТЕКС а, м. romsteck <англ. rump steak вырезка. Отбитый и зажаренный в сухарях кусок говядины. Ромштексный. Крысин 1998. - Лекс. БАС-1: Ромште/кс, ромсте/к (устар.); МАС-2: ромште/к.

РОН

I.

I.

РОН rond, > гол. rondte van de boeg. Кругловатость, выпуклость носовой части судна. МС 1853 10 323. - Лекс. Порецкая: рон.

II.

РОН * Округлое (rond ) вино: так говорят о мягком полусладком белом или красном вине с неагрессивными танинами. Краткий словарь дегустатора. Купцов 2001.

II.

РОНД а, м. РОН * rond.

1. Круг в танце. Ronds. Круги и различные шаги контртанца. Бывают большие и малнеькие круги. 1790. Танц. сл. Наконец Навагин провозгласил общий rond, и мазурка кончилась. Н. Львова Без оплота. // Дело 1880 11 1 94. Максим федорыч в восторге .. и резвится как дитя; хлопает в ладоши во время шенов и рондов, придумывает новые фигуры. Салт. 20-3 52. Молодая компания опять увлекла его в опасное сообщество, где он нарушил свое обещание: он пил и танцевал, и делая ронд в фигуре, вдруг увидел перед собою внутреннего шефа. Лесков Чертовые куклы. // 12-8 549. - Кума шен, кума рон! Кума дальше от комода, Кума чашки разобьешь! Куприн Царев гость из Наровчата. // К. 8 417.

2. Хоровод. Во время моего лежания происходило угощение всего Премеля (24 человек детей). После бешеных rondes [хороводов ]: "nous n'irons pas au bois, les lauriers y sont coupés" ["мы не пойдем больше в лес, лавры там срезаны"] и "gai, gai, les écoliers". А. Н. Бенуа Дн. 1905 года. // НН 2001 57 77.- Лекс. Михельсон 1877: ронд.

РОН ДЕ ДАМ

РОН ДЕ ДАМ * rond des dames. букв. Круг дам. Rond des dames, cavaliers - la corbeille. Дамы <делают> ронд, кавалеры - корзину. 1896. Дирижер 187.

РОН ДЕ ЖАМБ

РОН ДЕ ЖАМБ а, м. rond de jambe par terre. букв. Круг, описываемый ногой. Нескончаемые батманы, рондежамбы и прочие штуки, служившие основанием дальнейших хитростей танцевального искусства. Каратыгин Восп. // Борисоглебский 1938 91. В танцах у нее <Андреяновой в "Жизели" > не было ни крепости в ногах, ни апломба, ни пируэта, ни рон-д-жамба, и эти недостатки не искупались смелостью поз - ее единственным достоинством. В. Р. Зотов Петербург в сороковых годах. // Блок Танец 292. Вся публика единодушно аплодировала ронд-де-жамбам одного.. как небывалому, редкому явлению. Пантеон 1840 2 141. Истинный же фурор вызвало ее <бессоне> па, где она с неописанной быстротою делала поочередно рондежамбы то en dedans то, en dehors, то два тура. Скальковский В театр. мире. Придерживаясь за "палку", она проделывает бесконечное число плие, батеманов, rond de jambes (русские называют их ронжаны). Худеков Ист. 3 203. Вестрис особенно блистал в салонных видах пируэта с rond de jambe-ами <так>, производившими впечатление "лучей солнца". Блок Танец 205. Более ранний реверанс для дамы и кавалера, описанный у Рамо для бранля и гальярды,- это то же plié в III позиции, предварительным rond de jambe par terre. Ивановский 23. Описываемые ногой круги - ronds de jambe. Цорн 95. Сейчас исполнительницы, сделав прыжок с rond de jambe, всего лишь заключают его арабеском или аттитюдом. Слонимский Чудесное 172. С достоинством пройти по сцене в кольчужных доспехах средневекового рыцаря .. вовремя подать балерине руку, подхватить ее "на рыбку", поймать за талию, помочь закрутить пируэт, обвести ее, пока она, стоя на носке одной ноги, держит другую во второй позиции или отбивает ронд-де-жамбы, поднять, понести, заботливо поправить завернувшуюся пачку, поддержать на арабеске или аттитюде - словом, оказывать тысячи необходимых услуг, которые требуются от балетного кавалера. Мессерер Танец 26.♦ Grand rond de jambe - вращение всей ноги из тазобедренного сустава. Блок Танец 359.

РОН ДЕ ЖАМБ АН Л'ЭР

РОН ДЕ ЖАМБ АН Л'ЭР * rond de jambe en l'air. Круг, описываемый движением из колена в воздухе. Блок Танец 359.

РОН ДЕ ЖАМБ ПАР-ТЕР

РОН ДЕ ЖАМБ ПАР-ТЕР * rond de jambe par terre. Круг, описываемый ногой на полу. Блок Танец.359. Более ранний реверанс для дамы и кавалера, описанный у Рамо для бранля и гальярды, - это то же plié в III позиции, но с предварительным маленьким rond de jambe par terre. Ивановский 23.

РОН ДЕ КАВАЛЬЕ

РОН ДЕ КАВАЛЬЕ * rond des cavaliers. Круг кавалеров. Круг, делаемый кавалерами. - Кавалье ан аван! Рон де кавалье. А гош. Налево, налево! Да налево же, господа! Эх, ничего не понимают! .. кричал Бобетинский, увлекая танцоров <кадрили> в быстрый круговорот и отчаяннно топая ногами. Куприн Поединок. Rond de cavaliers, dos-à-dos, jusqu'à vos dames. Кавалеры, ронд спина с спиной .. а дамы балансе и тур за руки. Дирижер 1896 187.

РОН ПУЭН

РОН ПУЭН * rond point. букв. круглая точка. Кругая площадь, площадка в саду, куда сходятся многие аллеи. Вдоль озера, на некотором от него отдалении, расположены в один ряд разделенные проспектами квадратные кварталы с круглыми площадями посредине (ronds points) и перекрестными улицами по перпендикуляру. Ю. Н. Щербачев По Нилу. // РВ 1881 12 5 10. И вот сходятся опять около бесчисленных бассейнов. на украшенных статуями rond-points, придоворные дамы в расписных портшезах. Маковский 1993 73. Раскрытые загадки есть также раскрытые проходящей через всю книгу темы изгнания, внутренней утраты, и эти линии в свою очередь переплетаются, достигая кульминации в теме радуги .. и сливаются в великолепном rond-point с его бесчисленными садовыми дорожками, парковыми аллеями, лесными тропинками, петляющими по книге. Звезда 1999 4 85. Эти линии .. сходясь в не оставляющем желать ничего лучшего rond-point с садовыми столиками, парковыми аллеями и лесными тропинками, вьющимися по всей книге. ИЛ 1999 12 138.

РОН-А-КАТР

РОН-А-КАТР rond-à-quatre. букв. круг вчетвером. <дамы> должны стать в такое положение, чтобы образовать рон-а-катр, за которым следует демишен, оканчивающий фигуру <пастурель кадрили>. 1848. Целлариус 14. Круг 1848

РОНД

РОНД а, м. РОН * rond.

1. Круг в танце. Ronds. Круги и различные шаги контртанца. Бывают большие и малнеькие круги. 1790. Танц. сл. Наконец Навагин провозгласил общий rond, и мазурка кончилась. Н. Львова Без оплота. // Дело 1880 11 1 94. Максим федорыч в восторге .. и резвится как дитя; хлопает в ладоши во время шенов и рондов, придумывает новые фигуры. Салт. 20-3 52. Молодая компания опять увлекла его в опасное сообщество, где он нарушил свое обещание: он пил и танцевал, и делая ронд в фигуре, вдруг увидел перед собою внутреннего шефа. Лесков Чертовые куклы. // 12-8 549. - Кума шен, кума рон! Кума дальше от комода, Кума чашки разобьешь! Куприн Царев гость из Наровчата. // К. 8 417.

2. Хоровод. Во время моего лежания происходило угощение всего Премеля (24 человек детей). После бешеных rondes [хороводов ]: "nous n'irons pas au bois, les lauriers y sont coupés" ["мы не пойдем больше в лес, лавры там срезаны"] и "gai, gai, les écoliers". А. Н. Бенуа Дн. 1905 года. // НН 2001 57 77.- Лекс. Михельсон 1877: ронд.

РОНДАД

РОНДАД а, м.rondade. Переворот вперед с поворотом при разбеге без потери скорости; делается со стойкой на руках. Рундат, рондат. Цирк. энц. Луис сделал на пляже цирковую разминку: рундат .. колесо левой и правой. И флик-фляк - мостик на руки и потом на ноги. М. Урусова Статаданца. // Октябрь 1991 3 53. Рондад, рондат, рундат. ЦИР.- Лекс. СИС 1979: ронда/д.

РОНДАШ

РОНДАШ а, м. rondache f. Щит (рондаш) XV век. Кох. Круглый щит (пешего воина). Ганшина.

РОНДЕЛЕТТ

РОНДЕЛЕТТ Rondelette Фр. пеньковое полотно. Вавилов 1856.

РОНДЕЛЬ

I.

РОНДЕЛЬ rondelle.

1. устар. Рондель есть ночной Офицерской или штаб-Офицерской осмотр всех постов и часовых, поставленных около войска или крепости. 1814. Войтяховский Форт.

2. форт. ? Это заставило переднюю дуговую сторону ронделя превратить в исходящий угол, чтобы местность перед ним и ров его фланкировать со смежных крепостных частей. 1846. Теляковский Форт. 2 20.

II.

РОНДЕЛЬ rondelle f. Круглый кусок мяса или овощей. Читатель не верит сегодня роскошно оформленным меню, где под красивыми названиями (ромштекс, рондель и т. п.) ему пытаются сбыть остатки вчерашнего обеда. Сов. лит. пародия 1 286.

РОНДЁР

РОНДЁР * rondeur f. Откровенность. Этот почтенный артист, с добродушием и тою rondeur которыя заставляют всех его любить, обласкал молодую девушку и объявил что он берет ее под свое покровительство и сделает ее своею ученицею. Л. Растопчина Падучая звезда. // РВ 1886 10 717. В почерке была у него та же притворно-добродушная развязность - cette rondeur de bon enfant,- как и во всем его обращении. К. Головин Пощечина. // ВЕ 1898 11 132.

РОНДЕТ-КАРОЛА

РОНДЕТ-КАРОЛА Назовем менестрельные жанры <средневековья>: шансон, карола (данс, дукция), шансон-карола, рондет-карола, рондель, ротруанж, доренлот, рефрен, кансона, дескорт, бержерета, кантигал. Холопова 1999 205.

РОНДИК

РОНДИК а, м. rond кружок, кольцо> пол.?. Термин кавалерийский неизвестно от чего произшедший, есть особого рода оголовье уздечки и поперси, надеваемая на лошадь. Тучков 1818. Оголовье конской уздечки. Даль. Ронд, рондик. Малороссийский конский снаряд. Лучинский 1879. Верхняя часть конской уздечки. Уш. 1939. Ср. Рондик. la têtière ( de la bride). Рейф 1877. - Лекс. Уш. 1939: ро/ндик.

РОНДИСТ

РОНДИСТ а, м. rondeau m. Рондисты - писари, специалисты по переписке особо торжественных бумаг: манифестов, рескриптов, грамот и т. д. Такие бумаги переписывались только от руки, "рондо". Естественно, никаких помарок и подчисток не допускалось. Работа была чрезвычайно кропотливой и медленной. Мосолов При дворе 53. В пакете - рукопись. Бумага желтоватая, чернильное пятно.. А почерк, или почерки, определяйте, как хотите, но только не рондистов. Ю. Давыдов Бестселлер. // Знамя 2000 8 66.

РОНДО

I.

РОНДО I нескл., ср. rondeau или rondo. Старинная французская стихотворная форма с обязательным повторением в строфе одних и тех же стихов в определенном порядке; стихи, написаныне в такой форме. БАС-1. Следующее РондО, которое есть моего сочинения .. зделано во всеподданнейшее поздравление по прошению некоторыя придворныя особы. 1735. Тред. Нов. и краткий способ. // Куник Сб. 41. В сонете требуют, чтоб чист был склад. Рондо - безделица, таков же и баллад. Сумар. 1747. Эпистола вторая. Я хочу тебя слушать, а покуда прочтитать следующий эпиграмматический rondeau. 1836. Катенин - Пушкину. // К. 229. И какия объяснения, - прелесть! - О баладах, триолетах, маскарадах и рондах чтобы читатель не изволил заботиться много: они все небольшия штучки, собственныя французскому стихотворению. Дело 1880 7 2 72 . - Лекс. Ян. 1806: рондо; САН 1847: рондо/.

II.

РОНДО II нескл., ср. rondeau или rondo, ит. rondo. Музыкальная форма, основанная на многократном повторении главной темы, чередующейся с побочными; музыкальная пьеса, написанная в в такой форме. БАС-1. Мелодия , с какой муж разыгрывал на скрипке творения Плейеля, особливо фаворитный мой рондо.. никогда не выйдет из памяти моей. 1818. Долг. Капище 1997 206. Потом, переходя От арии к рондо, нежнее соловья, Томнее горлицы прелестным голосочком Пропела песню: "Раз весною под кусточком". Полежаев День в Москве. Идучи по лестнице уже слышишь какое-нибудь блестящее рондо Герца или сонату Моцарта, разыгрываемые .. Софьей Львовной. Гонч. Восп. Как бы то ни было, и как сладко не выпевали наши Борси, Гуаско и Сальви, свои рондо, каватины и прочее, но мы оперу дотащили как дрова. Дост. Петерб. летопись. Прямо не фельетон, а рондо-каприз в обработке эстрадного руководства. Сов. культ. 5. 8. 1986. В действительности грубой, До жалости родной, Шли вперемежку с румбой Бетховена рондо! И. Лиснянская Ода соседу. // НМ 1998 2 66. | перен. История рыбака, святого Петра-Симона, присутствует в ее начале и конце. создавая смысловое рондо. РЛ 2000 3 235. - Лекс.Ян. 1806: рондо; САН 1847: рондо/; Мак. 1908: рондо/; Уш. 1939: ро/ндо; БАС-1: ро/ндо.

III.

РОНДО III нескл., ср. rondeau m.

1. Особо закругленный рукописный, а также печатный шрифт. БАС-1. Короче говоря - моя комедия готова. В синей тетрадке с белым ярлычком, переписанная на три шрифта: рондо в заголовке, английская скоропись в тексте и итальянский петит во всех а parte,- она была великолепна. 1901. А. И. Деянов О том, как я писал комедию. // Театр. фельетон 334. Садясь на четверговый обед, юнкера находят на столах музыкальную программу, писанную круглым военно-писарским "рондо", и оттиснутую гектографом. Куприн Юнкера. Таким же незабываемым рондо, рожденным некогда в недрах петербургских департаментов, только белым, писал он, только по черному, надмогильные надписи на металлических табличках. Н. Галкина Архипелаг. // Нева 1999 4 12. Сообщалось тем же химическим рондо, что на картине изображены Сергей Булгаков и отец Павел Флоренский. Нева 2003 2 10.

2. Название пера с тупым концом для писания таким шрифтом. БАС-1. Перья рондо - перья с широким концом для рондо-письма. СИС 1954. Первая лекция - "История античного мира". Тетрадка, ручка с любимым пером "рондо" - все готово. В. Мальт О Павле. // ВЛ 1995 2 243. Перья замысловатого фасона, именовавшиеся рондо, запрещались безусловно: считалось, они уродуют неокрепший почерк <время Отеч. войны>. В. К. Сереженко Отзвуки. // Волга 1997 5-6 122. - Я рондом не пишу. В. Астафьев Крема. // 4-2 171. В первых же строках своего послания, исполненного пером рондо на листах школьной тетради, он живо вопрошает. Крокодил 1989 №36. В школе я писал перьями "восемьдесят шесть" или "рондо". Л. Лазарев Зап. пожилого человека. // Знамя 2003 7 112. - Лекс. СИС 1937: рондо/.

IV.

РОНДО IV rond d'eau. Аквариум или большой резервуар с водою, окаймленный дерном, для зимних садов и оранжерей. Лучинский 1879.

РОНДОВЫЙ

РОНДОВЫЙ ая, ое. rond m. устар., воен. Рондовая дорога есть ход между рампаром и стеною. Кург. Инж. сл. 1777.

РОНДОЛЕТ

РОНДОЛЕТ а, м. rondolette f.? Одна из десяти изобретенных Северяниным строфических форм, основанная на чередовании неизменной темы или рефрена. Северянин Поэмы. // С. Архангельск 1988 366.

РОНЖАНЫ

РОНЖАНЫ См. Ронд де жамб

РОНПЕ!

РОНПЕ! * rompez!

1. Команда"Разойдись!" во французской армии. Едва вошли в большую полутемную землянку, как раздалась команда дневального. Attention! Garde à vous! <смирно!> Военнопленные вскочили. Я не понимала, что это из-за меня они стоят по стойке смирно. Пауза неловко затянулась. - Dites: repos!<вольно!> - шепнул мне Эжен. Я тих и неуверенно повторила. Пленные стали по стойке "вольно". Dites: rompez! Asseyez-vous! Подсказал Эжен. Все сели. З. Масленикова Маленький фр. оазис. // Континент 1997 1 245.

2. Команда прервать атаку, бой. Он <Набоков> брал уроки фехтования у гуттаперчевого француза Лустало.. и возгласы проворного противника "Battez!", "Rompez!" - смешивались с лязгом рапир. ДН 1999 5 172.

РОНСАРДИСТЫ

РОНСАРДИСТЫ ов, мн. Ronsard. Последователи художественного стиля фр. поэта Ронсара ( Ronsard, Pierre 1524-1585). Ход французской поэзии. А) От 1450-1520. Слабый отголосок трубадуров. B) 1520-1600. Маратисты, ронсардисты, подражание древним, приапизм. И. Я. Кронеберг Афоризмы. // Эст. тракт. 294.

РОНЬОН А ЛА БРОШЕТ

РОНЬОН А ЛА БРОШЕТ * rognons à la brochette. Почки на вертеле. Не в досаду бы сказать их собратии Парижской, я нашел это Омировское блюдо<шашлык>ничем не хуже славившихся во Французской гастрономии Rognons à la brochette. 1823. Муравьев-Апостол Путеш. по Тавриде 196.

РОНЬОН ДЕ ВО ФЛАМБЕ

РОНЬОН ДЕ ВО ФЛАМБЕ * rognons de veau flambé. Жареные на вертеле телячьи почки. Я помню меню шикарного ужина на двоих у Фуке, вкус rognon de veau flambé, приготовленного прямо за столом. Звезда 1999 11 91.

РОНЬОН СОТЕ

РОНЬОН СОТЕ * rognons sautés. Жаркое из почек. То, что в прошлом году ели под именем rognons sautés,- уже совсем не то, что вы едите теперь под тем же именем. Салт. Между делом. // ОЗ 1875 9 2 150.

РОПАЛИК

РОПАЛИК а, м. ( vers) rhopalique adj. <гр. Ропалики. Греческие или латинские стихи, в которых первое слово односложное, второе двухсложное, и так далее, увеличиваясь на один слог. Мак. 1908. Название от гр. ропалон - палица, дубина .. Такое постоянное расширение и представляет собою символическую дубину. Снова обратимся к Брюсову. Пусть мечта рыдает горестными восклицаниями, Даль горит, сверкает радостными ожиданиями. Ты опять доверяешь обольщению вековечному, Жизнь придать согласен сновиденью бесконечному. НИЖ 1997 11 90.

РОСБИФ

РОСТБИФ, РОСБИФ а, м. rosbif m. <, англ. roast-beef. Поджаренный кусок говядины, вырезанный из филейной части туши. БАС-1. Меню завтрака по случаю 100-летнего юбилея торгового дома "Василий Перлов с сыновьями" 1 янв. 1887 года: Закуски .. бульон. Ростбив .. Вина: херес, лафит, леовиль, Клоде Бужо <так>, редерев, моэт шандон. Романов Застольная 291.Я заказывал в ресторане кусок ростбифа и говорил в телефон Елисееву, чтобы прислали нам икры, сыру, устриц и проч. Чехов Расск. неизв. чел. - Лекс. Ян. 1806: ростбиф или росбиф; САН 1847: ростби/ф; Даль-1: ро/стбиф.

РОСИНАНТ

РОСИНАНТ, а, м. РОССИНАНТ а, м. rossinante f. <исп. rocinante. ирон. и шутл. Изнуренная, исхудавшая лошадь; кляча. БАС-1. На Конной площади продают и старых заезженных лошадей, негодных более для работ. Этих россинантов покупают татары на убой. Бахтиаров Брюхо Петербурга 229. Кучера слезали с козел и шли впереди, приманивая лошадей хлебом, иначе нельзя было заставить старых "россинатов" подниматься в гору. Щепкина-Куп. 42. Может, это <пение, разговор на ходу> делается для того. чтобы подбодрить россинанта, не дать ему уснуть, рассыпаться на ходу. Поволяев 27. - Лекс. Толль 1864: россинант; Михельсон 1866: росинанта; Мак. 1908: росина/нта; Уш. 1939: росина/нт.

РОССИНАНТ

РОСИНАНТ, а, м. РОССИНАНТ а, м. rossinante f. <исп. rocinante. ирон. и шутл. Изнуренная, исхудавшая лошадь; кляча. БАС-1. На Конной площади продают и старых заезженных лошадей, негодных более для работ. Этих россинантов покупают татары на убой. Бахтиаров Брюхо Петербурга 229. Кучера слезали с козел и шли впереди, приманивая лошадей хлебом, иначе нельзя было заставить старых "россинатов" подниматься в гору. Щепкина-Куп. 42. Может, это <пение, разговор на ходу> делается для того. чтобы подбодрить россинанта, не дать ему уснуть, рассыпаться на ходу. Поволяев 27. - Лекс. Толль 1864: россинант; Михельсон 1866: росинанта; Мак. 1908: росина/нта; Уш. 1939: росина/нт.

РОССОЛИ

РОССОЛИ нескл. rossolis Росоли или росолис. Приятный напиток, составленный из жженой водки с корицею, в который прибавляют иногда духи для лушчего вкуса. Есть также россолис, состовляемая из воды. Ян. 1806. [Жилетта :] Имеете ли вы о де вии? <водку> [Омброн:] То есть аквам вите? [Жилетта:] Да. [Омброн:] Крепкой изволишь, или росоли?[ Жилетта :] Дай росоли, буде хорош. 1734. Муж ревнивой. // Ит. ком. 244. Как подлинную тюреневую водку называемую по французски россолис детюрен делать. Взять восемь мер или канн французской водки, 14 лотов толченой корицы и полтора золотника толчнаго <так> кишнецу, мочить их, сперва налив французскою водкою целую часть особо, а после вместе слив перегнать кубиком. Навроцкий 1780 135. - Лекс.Ян. 1806: росоли или росолис; Мак. 1908: росо/лис.

РОССРИ

РОССРИ * rosserie f. един. Циничность. Днем прочитал первый акт "M-me Heber". - Блеск техники, но вся эта rosserie и veulerie [слабоволие] - ужасно надоели. А. Н. Бенуа Дн. 1905 г. // НН 2001 58 109.

РОСТБИФ

РОСТБИФ, РОСБИФ а, м. rosbif m. <, англ. roast-beef. Поджаренный кусок говядины, вырезанный из филейной части туши. БАС-1. Меню завтрака по случаю 100-летнего юбилея торгового дома "Василий Перлов с сыновьями" 1 янв. 1887 года: Закуски .. бульон. Ростбив .. Вина: херес, лафит, леовиль, Клоде Бужо <так>, редерев, моэт шандон. Романов Застольная 291.Я заказывал в ресторане кусок ростбифа и говорил в телефон Елисееву, чтобы прислали нам икры, сыру, устриц и проч. Чехов Расск. неизв. чел. - Лекс. Ян. 1806: ростбиф или росбиф; САН 1847: ростби/ф; Даль-1: ро/стбиф.

РОСТИРАЦИЯ

РОСТИРАЦИЯ См. Ресторация.

РОСТРАЛЬНЫЙ

РОСТРАЛЬНЫЙ ая, ое. rostrale adj. <п.-лат. rostralis. Отн. к ростре 2; снабженный рострами. БАС-1. Изготовить круглую колонну из синяго с белыми прожилками Олонецкого мрамора, с ростральным на верху украшением. 1771. Яковкин Ист. Царского 3 85. - Лекс. Михельсон 1866: ростральная колонна; Уш. 1939: ростра/льный.

РОТА

РОТА ы, м. ср.-в.-нем. rotte, rot толпа; отряд.> пол. rota

РОТАМЕТР

РОТАМЕТР а, м. rotamètre m. Расходометр (жидкостей и газов). Пищепром 526.

РОТАНГ

РОТАНГ а, м. rotang m. <малайское rotan. бот. Лазящая лиана сем. пальм, стебли которой используются для изготовления легкой мебели и плетения корзин. Крысин 1998. Большие блюда, вазы .. были собственно не что иное, как корзины, сплетенные из тонкого ротанга. Микл.-Макл. Путеш. - Лекс. САН 1847: рота/н; Толль 1864: ротанг; СИС 1937: рота/нг.

РОТАНГОВЫЙ

РОТАНГОВЫЙ ая, ое. rotang m. Отн. к ротангу, сделанный из него. Ротанговые ветви. БАС-1. Декоративное решение набора <столовой мебели> строится на контрастном сочетании различных по цвету и структуре материалов - шпон и массив красного дерева, ротанговая сетка, зеркала. 1990. Непрод. 3 22.- Лекс. БАС-1: рота/нговый.

РОТАТИВНЫЙ

РОТАТИВНЫЙ ая. ое. rotatif,-ve adj. вращательный. Удар <при таране> был настолько сильным, что тонкостенный вал, на котором держится ротативный мотор "Гном", переломился. В. Соколов Таран Нестерова. // Зап. авиаторов 73. Ротативные напильники, представляют собой фрезера с очень мелкими зубцами. ТЭ 1931 11 162.

РОТАТУТ

РОТАТУТ а, м. rotatif,-ve adj. вращательный. Шутливые <названия>: ротатут - ротативный мотор. Биплан, монопляс, многопляс. Жарг. летчиков. С. Ожегов Зап. кн. // Словарь 2001 445.

РОТАЦИЗМ

РОТАЦИЗМ а, м. rothacisme m., нем. Rhotazismus <гр. rho - название буквы r "р".

1. Картавость, грассирование (см. грассировать), неправильность в произношении звука "р".

2. лингв. Чередование "s" (или другого согласного) с "r" ( напр., лат. generis из genesis - род. пад. от genus). Крысин 1998. - Лекс. Толль 1864: ротацизм; СИС 1937: ротаци/зм.

РОТАЦИЯ

РОТАЦИЯ и, ж. rotation f. <лат. rotatio вращение.

1. Период времени, в течение которого происходит установленная севооборотом смена культур. БАС-1. || Порядок чередования культур в севообороте. БАС-1. Все пространство земли, занятое мною под кругообращательное хлебопашество (rotation) заключает в себе 360 десятин, расположенных. как я выше сказал, около крестьянских изб и огородов. БДЧ 1834 2 4 3.

2. Водооборот (ротация) периодическое распределение воды между отдельными частями ирригационной системы. По картовым оросителям при выпуске воды на части карт по .. каналам. ТЭ 1937 3 995. - Лекс. Ян. 1806: ротация; СИС 1937: рота/ция.

Предыдущая страница Следующая страница