Приглашаем посетить сайт

Просвещение (lit-prosv.niv.ru)

Исторический словарь галлицизмов русского языка
Статьи на букву "Р" (часть 11, "РЕС"-"РЕТ")

В начало словаря

По первой букве
A-Z А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
Предыдущая страница Следующая страница

Статьи на букву "Р" (часть 11, "РЕС"-"РЕТ")

РЕСКРИПЦИИ

РЕСКРИПЦИИ rescriptions

РЕСО

РЕСО * ressault выступ, выпуск, выставка. 1772. Сл. архит.

РЕСОНАНС

РЕСОНАНС См. Резонанс.

РЕСОРНИЦА

I.

РЕСОРНИЦА См. также Лесорница, Ресоры обл.

II.

РЕССОРНИЦА, РЕСОРНИЦА, ЛЕСОРНИЦА ы, ж. ressort m. обл., кулин. Ресорница бывает вилонами изделана. + А стряпают у нас ресорницам. Это железны формы с черенком. Сл. гов. Приб.

РЕСОРЦЫ

РЕСОРЦЫ ев, мн. ressorts m. Рессорцы, тилюлюшки, масленки, кудри, в вост. Сибири жарочки (цветы). Даль 1 526.

РЕСОРЫ

РЕСОРЫ См. также Лесоры. обл. Печенье.

РЕСПЕКТ

РЕСПЕКТ а, м. respect, нем., Respect, пол. respekt <лат. respectus. устар. Уважение, почтение. БАС-1. Все то зело чувствуют, и будут также стараться, дабы на то соответствовать респектом, которое они имеют к изящным квалитетам вашей особы. Вед. 1719 2 305. Генерал-Адмирал, или Аншеф командующий презентует персону своего государя, которому должны быть все послушны .. с достойным решпектом Его Персоны. УМ 1720. // ПСЗ 6 5. Почтусь я за зело счастлива, естли во время моего министерства возмогу також участие иметь в апробации и милости вашего Королевского Высочества, которому я предаюся со всяким возможным респектом <из речи гол. посла>. Вед. 1719 2 305. Та политика князей при столе, что мало пьют про потентатов здоровья для своего респекту и не аффронтировать одного из таких персон Коронованных перед другим. АК 1 227. Остаюсь со всяким решпехтом. 1727. РС 1870 1 404. Ты самый человек вилень, в тебе нет никакого ко мне респе. 1791. Н. И. Страхов Сатир. вест. // Проза 18 2 617. ♦ Держать в респекте (решпекте). Заставлять себя уважать. Не служат ли бенефисы средством держать труппу в решпекте и в почтительном повиновении начальству? А. Островский О наград. бенефисах. - Лекс. Вейсманн 1731: респект; Нордстет 1782: респе/кт; СИЗ: респект 1706; решпект 1705.

РЕСПЕКТАБЕЛЬНОСТЬ

РЕСПЕКТАБЕЛЬНОСТЬ и, ж. respectable adj. Свойство респектабельного; благопристойность, солидность. БАС-1. В итоге, общий годовой доход образовал сумму приблизительно в три с половиною тысячи рублей. На эти деньги предстояло жить из дня в день, поддерживая себя на высоте той респектабельности, которая вошла в его привычки и, что еще важнее, служила самым прочным основанием заведенных им связей. Салт. В среде умеренности и аккуратности. // 20-12 439. Ей надо было поставить себя на ту ногу, завоевать ту степень респектабельности при которых честолюбивыя цели ея могли бы быть достигнуты не возбуждая слишком отчаянной оппозиции. Б. Маркевич Перелом. // РВ 1880 6 815. - Норм. В слове респектабельность есть что-то дешевое, так как оно исключает благородство. Сиб. огни 2002 5 39. - Лекс. Уш. 1939: респекта/бельность.

РЕСПЕКТАБЕЛЬНЫЙ

РЕСПЕКТАБЕЛЬНЫЙ ая, ое. respectable adj. Благопристойный, солидный, почтенный. Респектабельная семья. БАС-1. Он <Румянцев> не только неприятельскую против него в Померании собранную силу превосходить будет, но так респектабельным и важным сделается, что атаковав онаго <неприятеля>, с божиею помощию разбить или к ретираде принудить может. 1761. Румянцев Док. 1 377. По временам к подъезду подкатывают щегольские кэбы, и респектабельные джентльмены, с туго набитыми бумажниками в карманах, подымаются по лестнице. Короленко Знамен. конца века. Респектабельно нареч. Все обстояло таким образом, чинно, благопристойно, респектабельно, по английскому выражения, вокруг него. Анненков Лит. восп. 285. Респектабельно лысеющая голова. Л. Рускин Биржевые сирены. // ОЗ 1877 9 1 44. - Лекс. Уш. 139: респекта/бельный.

РЕСПЕКТАБЛЬ

РЕСПЕКТАБЛЬ я, м. respectable adj. почтенный, достойный уважения.> personne respectable. окказ. Ринальдо Ринальдини <разбойник> приезжает в город экстренным поездом в вагоне первого класса, отправляется к какому-нибудь респектаблю и вежливо предлагает ему подписать чек на такого-то банкира. Впрочем, до полной цивилизации еще далеко! Бывает, что респектабля увозят в горы и затем присылают письмо с приглашением уплатить столько-то и с приложением в виде поощрения к скорейшей оплате респектаблева уха. ОЗ 1873 1 509.

РЕСПЕКТЕ Л'ЭНТАНСЬОН

РЕСПЕКТЕ Л'ЭНТАНСЬОН * respectez l'intention. Оцените намерение. Вот мои внутренние убеждения; я не знаю, ясно ли я сказал их; хотелось сказать ясно - respectez l'intention. 11. 6. 1844. Огарев - А.И. Герцену и Т. Н. Грановскому.

РЕСПЕКТИВНЫЙ

РЕСПЕКТИВНЫЙ ая, ое. respectif adj. устар. Соответствующий; обоюдный, у той и другой стороны. Многие генералы уже поехали отсель к своим респективным постам. Вед. 1719 2 264. В прошлых годах с обеих сторон губернаторы тамошних островов взаимно арестовали корабли под претекстом, что в респективных портах торговали запрещенными товарами. 1739. Кантемир Реляции. Французский поверенный в делах Дюран и Прусской министр Клингрев, его имянем, респективных дворов своих спрашивали:1) о причинах. 1749. АВ 3 12. Сии сентименты ея, равно как и королевские чрез резидующих при респективных дворах министров довольно изъяснены и ведомы быть могут. 1762. РИО 7 222. Респективные бригадиры при полках иногда ни с места. 23. 2. 1779. А. В. Суворов - П. А. Румянцеву. // С. Письма 1986. Взобравшись на гору и стоя у трактира, видели проезжавшего Струве - по поклону со всех респективных сторон. 1811. АБТ 1 301.

РЕСПЕКТОВАТЬ

РЕСПЕКТОВАТЬ, РЕШПЕКТОВАТЬ respecter. устар. Уважать, почитать. Вильстер изволил говорить, что Сандерс указов коллежских не респектует. 1723. МРФ 4 538. Вы или корнет в том винен, что оной ордер не решпектовали. 23. 3. 1741. РОА 6 24. [Сын:] Очень хорошо; а когда щенок не обязан респектовать того пса, кто был его отец, то должен ли я вам хотя малейшим респектом? Фонв. Бригадир.// Ф. 1 74. [Диксман (тихо) :] Пришлось мне его опять решпектовать. Долг. Дурылом. // Д. 2 318. Сам император, на первых минутах своего царствования,, за ним гонца особого посылает, респектует его особым отличием. Крест. Деды. // К. 4 21. - Лекс. СИЗ: 20-е гг. 18. в.:респектовать.

РЕСПЕКТУОЗНЫЙ

РЕСПЕКТУОЗНЫЙ ая, ое. respectueux,-euse adj. Уважительный, почтительный. Ведь у меня же есть авторские экзмпляры, и как только получу письмо от М. Г. Губе, я немедленно перешлю ему обе вещи с респектуозными омажами, написанными на обложке. 4. 6. 1923. Прокофьев Переп. 158. Респектуозно, нареч. <Республика> чувствительно и респектуозно признавать <буде Ея имп. Величество>. 1749. АВ 3 26.

РЕСПИРАТОР

РЕСПИРАТОР а, м. respirateur, нем. Respirator <лат. respiro выдыхаю. Прибор для защиты органов дыхания от действия на них пыли, ядовитых паров, газов и т. п. БАС-1. Действительно я стал много выезжать по милости респиратора, сиречь намордника, который я ношу на рту. 1860. Тург. // Фет Мои восп. 1 320. Вскоре ему <Белинскому> предписано было носить респиратор при выходе на воздух. Анненков Литер. восп. 223. Рабочим предлагали "респираторы", но они отказались носить эти "намордники". Бахтиаров Брюхо Петербурга 259. <Лыткин> мечтает о превращении петербургских клоак в идеальные респираторы чистого воздуха и амбре. 1884. Михневич Наши знакомые 124. Он <Бабочкин> острил над повязками Серецкого, над его респиратором, над теплыми туфлями, советуя надеть еще теплую шубу.. Хорошо одевшись, последний <Серецкий>, наконец, послал горничную за извозчиком и перед выходом в сени надел на рот респиратор. Каронин Бабочкин .// СВ 1888 5 1 100-102. Погода была плохая. Лев Николаевич не велел мне говорить на воздухе и просил надеть респиратор (маска на рот). Т. Кузминская Восп. 435. Пришлось выработать специальные правила для хранения патронов < со щелочами>, преназначенных к зарядке респираторов. Природа 1929 1 | Батюшка .. после всякой затяжки закрывал себе все лицо своей бородой и выпускал из себя дым с большой медлительностью сквозь этот удивительный респиратор. Лесков // 11- 8 88. Респираторщик а, м. Респираторщик пожарной команды. Сл. зан. 2002. - Лекс. Толль 1864: респиратор; СИС 1937: респира/тор.

РЕСПУБЛИКА

РЕСПУБЛИКА , РЕПУБЛИКА и. ж., РЕПЮБЛИК republique, пол. republika <, лат. res publica.

1. Первоначально дипл., научн. и публицист. Государство, основанное на принципе выборности власти и коллективности управления (о Венеции, Голландии, Генуе и др.). Бирж. 128. Република Венецийская в 10 день июня содержа победу над Турком. 1695. П. Постников Письма 43. Буду .. с господином Витценом говорить, которого нам в той републике <голландии> вернее и надежнее нет. 1706. А. Матвеев. // ПБП 4 920. Здешняя република в таком страхе пребывает, что никогда так была. 1713. АК 7 22.

2. устар. в 18 в. Государство. Все наши воинские корабли должни претендовать от всех републик, да бы перед нашими воинскими кораблями командующие флаги и вимпели спускали. 1720. УМ 32. Что в републиках делается, где тысячи государей начальствуют над бесчисленными поддаными. 1726. Кантемир Опис. Парижа 368.

3. перен., устар. О какой-л. области, сфере знаний, науки и т. п. Республика чего. БАС-1. Никто, более нашего, не уважает истинного, родового дворянства, коего существование важно в смысле государственном; но в мирной республике наук какое нам дело до гербов и пыльных грамот? Пушк. Отр. из литер. летоп. Уведомляю о письме, которое достойно занимать одно из первейших мест между грамотами в архиве республике Русской словесности. Вяземский О письме Екатерины. Ср. Репюблик де летр ( Republique des lettres).

4. устар. Самоуправляющаяся национально-территориальная часть, входящая в состав Советского союза. Союзная респпублик. Автономная республика. + Посмотрите, как гигантски выросли наши национальные республики, эти в прошлом, при царизме, забитые окраины. Киров Ст. и речи. 1934 29.

- Норм. В ряде случаев они <слова из области культуры> принимают более "латинскую" форму, чем в тех языках, откуда заимствуются, поскольку латинская орфоэпия былпа ближе, чем французская, ср. такие слова, как тенденция, республика, заимствованные из французского, но в латинообразной форме. Терм. 1989 177. - Лекс. Вейсманн 1731: республика; Нордстет 1782: респу/блика; СИЗ: посл. десятилетие 17 в: република, республика.

РЕССЕНТИМЕНТАЛЬНЫЙ

РЕССЕНТИМЕНТАЛЬНЫЙ ая, ое. ressentiment m. един. Отн. к рессентименту. Возникновение и нарастание рессентиментальных настроений во многом определяется социальной структурой общества. НЛО 2001 2 388.

РЕССОРА

РЕССОРА ы, ж. ressort m. <ressortir выходить наружу.

1. Упругое приспособление в виде пружины или связки стальных полос, помещаемое между осями и кузовом экипажа, вагона и т. п. и служащее для смягчения толчков при езде. БАС-1. Пружина, пруга, особенно повозочная, для устраненья тряски. Даль. Пожаловал ему <афанасию> свою карету на рейсорах, внутри обитую трипом разноцветным. Путеш. Петра I в Архангельск. 1693. // Богословский 1 166. Железо разное, цена ему далеко не одна: Иное на рессоры годно, Другое в ружьях превосходно. М. А. Дмитриев. // РА 1879 5 144. То ли дело прежния: карета высокая, рессоры стоячия, упряжка с фаретором. В. А.Волконский Сем. хроника. // РВ 1903 3 281. Он твои пленительные взоры, Нежность сердца, музыку речей - Все отдаст за плоские рессоры И за пару кровных лошадей. Некрасов Гадающей невесте. //Федосюк 1999 202.

2. устар. Пружинка. Наши красавицы начали носить на голове подушечки с рессорами .. Итак с теперешнего времени тупеи наших щеголих, а частию и сама их голова, наподобие каретного кузова, поддерживаются уже рессорами. 1790. Страхов Сат. вестн. // Друг честн. людей 289. Механик <в Лондоне> создал очень остроумный автомат.. поет одну арию Гайдна.. Директора опер, если бы они хотели иметь много подобных андроидов, обходились бы без хористов.. удивительное дело - дойти до всего этого с помощью leviers, soufflots, soupapes, chaînettes, tuyaux, ressorts и т. д. <рычагов, мехов, клапанов, цепочек, трубочек, пружин>. 1846. Шопен 2 145.

3. перен. Ноги газели <балерины Спесивцевой> с длинными сухожилиями, незаметно сплетающимися в сильную, округленную трико мускульную рессору, не обнаруживают профессиональной грубости балетных икр. Слонимский Чудесное 101.

4. мн. обл. Ресоры ов, м. То же, что Лесоры. Сама я рессоры не стряпала, а у людей красивы получаются. + У мя ресоры очень вкусны получаются. Все на престольный праздник пекут рессоры, а когда их пекут, все закрываются. Сл. говор. Приб. Подрессорить. <В сильном качании вагона> виноваты и широкая колея, и немцы вагон сильно подрессорили, и рельсы от жары распухли. Знамя 2002 10 22. Подрессоривать из транспортной техн. терминологии. Реформатский 1955. // ИОТ 289. - Лекс. Ян. 1803: рессора; САН 1847: рессо/ра; Даль: ресо/ра.

РЕССОРИНА

РЕССОРИНА ы, ж. ressort m. устар. То же, что рессора. Иван Кириллович (высовываясь по самые плечи в окно <кареты>. - Что там такое? Никак ресорина <лопнула>. Z. Кто во что горазд. // ОЗ 1853 12 1 219. Как-то рессорины, а колеса выдержат. Кудрявцев Кто во что горазд. // К. 2 413. - Дак его, козла <проглотившего гайки от бензопилы "Дружбы">.. хоть бы ты сдох, тварина! Чтоб тебе в другой раз цепь сожрать или рессорину проглотить! М. Тарковский Кондромо. // Октябрь 2003 3 30.

РЕССОРКА

РЕССОРКА и, ж. обл. Повозка на рессорах. Те, кто побогаче был, и рессоркой пообзавелись.+ Телеги с рессорами - ето рессорки. Ул. Урала. || Рессорка. Духколесная телега с рессорами. Качалка, Телега така, пружинки там есть. Сиденье тако сделанное, ноги вниз, а на сиденье садятся.+ Вот рессоры там есть, вот она еще рессорка называтся, два колеса у их есть. Сл. говор. Прибайк.

РЕССОРНИЦА

РЕССОРНИЦА, РЕСОРНИЦА, ЛЕСОРНИЦА ы, ж. ressort m. обл., кулин. Ресорница бывает вилонами изделана. + А стряпают у нас ресорницам. Это железны формы с черенком. Сл. гов. Приб.

РЕССОРНЫЙ

РЕССОРНЫЙ ая, ое. ressort m. Отн. к рессоре, предназначенный для рессор. Рессорное производство. Рессорная сталь. || Снабженный рессорами. БАС-1. В ворота гостинцы .. въехала довольно красивая рессорная бричка. Гоголь Мертв. души. Удалой рессорный извощик, уже выехавший на промысл <так>, поставив лошадь к яслям, обтирал пыль с дрожек (это новость в те времена. Прим. автора.). 1831. Гурьянов Выжигин 6. Кондитер был прислан с кучером в рессорной тележке. 1892. Лесков Юдоль. // 12-11 197. Бывшие воры, не успев перевоспитаться, становятся ночными бандитами в рессорной обуви, которая помогает им заскакивать в окна вторых и третьих этажей. Осоргин Времена 116. Рессорный ого, м. В знач. сущ. устар. Извозчик рессорного экипажа. Экипажи рессорных ожидали нас на станции Сердоболь, и мы покатили. Н. А. Варенцов Громкое дело общества "Сталь". Запись 30-х гг. 20 в. НИЖ 1997 3 113. ♦ перен. Рессорное свойство. Когда артист находится на крупе лошади, скачущей по кругу манежа, то для устойчивости ему приходится сгибать колени, как бы пружинить (мы называем это рессорным свойством). Н. Ольховиков Стр. из жизни. // Встречи 268. - Лекс. САН 1847: рессо/рный.

РЕССОРЩИК

РЕССОРЩИК а, м. ressort m. Рабочий, специалист по изготовлению рессор. БАС-1. Спустя неделю, когда поднялся во весь свой рост огнеликий мятеж, по городу была объявлена добровольная мобилизация: из сотни железнодорожников Клюквинского узла в отряд записалось больше тридцати человек, на приемочный пункт одним из первых явился рессорщик Бабаев. А. Веселый Сила солому ломит. // В. Россия, кровью умытая 521. Рессорщик на обработке горячего металла. Сл. зан. 2002. - Лекс. Даль-1: ресо/рщик; Даль-3: рессо/рщик.

РЕССОРЫ

РЕССОРЫ ор, ressort m. мн. мол., шутл. Ноги. Мокиенко 2000. ♦ Рессоры горят. мол., шутл.-ирон. О жажде при похмелье. Ох, рессоры горят, дай соку, что ли. Запись 1999 г. Мокиенко 2000.

РЕССУРС

Статья большая, находится на отдельной странице.

РЕСТ

РЕСТ а, м. reste m.

1. Остаток. Курганов. Досталь, остаток. Ян. 1806.

2. Карточный термин. Меня приглашают в партию государя, играем в "quinze" .. Беру с государя большой рест. 1883. Половцев 1 43. Москвич, пришедший сюда <в казино> из советских трудовых будней растеряется, ничего не поймет: "банко сюиви", "трансверсаль", "каре", "а жуже", "фет вотр жё", "мон","рест".. Черт знает что за слова такие. 1923. Огонек 1993 № 14-15.

РЕСТАВРАТОР

РЕСТАВРАТОР а, м. restaurateur > нем. Restaurateur.

1. Специалист по реставрации предметов искусства, памятников старины и т. п. БАС-1. Почти все статуи и бюсты, сей кабинет составляющие, очень дурно поновлены, причем рестораторы всегда старались брать заобразец какую-либо известную статую. 1818. Гальберг Письма 32. Рестовраторов по части живописи - 3, рестовратор по части механической - 1. 1851. Штат Эрмитажа. ПСЗ-2 26 (2) прил. 149. <учитель литературы> "промыл" перед нами русскую литературу, как опытные мастера-реставраторы промывают картины. Паустовский Далекие годы. Реставратор кинофильмов, декоративных штукатурок и лепных изделий, духовых инструментов, ковров, реставратор-столяр. Сл. зан. 2002.

2. полит. Сторонник реставрации; тот, кто стремится к восстановлению старого, свергнутого политического строя. Реставрация капитализма. БАС-1. - Лекс. Даль-1: реставра/тор.

РЕСТАВРАТОРСКИЙ

РЕСТАВРАТОРСКИЙ ая, ое. restaurateur m. полит. Отн. к реставратору и реставрации. Правые, реставраторские силы, похоже, почувствовали свой шанс после убийства <столыпина>. НИЖ 1994 4 55.- Лекс. Уш. 1939: реставра/торский.

РЕСТАВРАТОРСТВО

РЕСТАВРАТОРСТВО а, ср. restaurateur m. 1. Действие по знач. гл. реставрировать; занятие, работа реставратора. БАС-1. Как жалко, что так мало находится людей, видящих в куклах простое, ясное, вполне современное искусство, и так много людей, которые увлекаются реставраторством прошлого марионетки или петрушки. С. Образцов Актер с куклой.

2. полит. Восстановление какого-л. явления прошлого, чего-л. отжившего. Ряд писателей, кое-как справившихся с прежней эпохой, новым периодом реконструкции откинуты назад, по сути дела в лагерь буржуазного реставраторства. 13. 3. 1930. Воровский Заявление в ЦК ВКП(б). // ВЛ 1995 3 284. - Лекс. Уш. 1939: реставра/торство.

РЕСТАВРАЦИОННЫЙ

РЕСТАВРАЦИОННЫЙ ая, ое. О эпохе Реставрации во Франции. Ревекка в "Ярмарке тщеславия" Теккерея покажется беззаботною девочкой в сравнении с этим 18-летним гладиатором в цветах и брильянтах, отправляющимся на завоевание себе своими булавочными средствами всех приманок, которыя общественная жизнь реставрационной Франции ставит для честолюбия и алчной похотливости. О Луизе де Шальо, героине Бальзака. // Дело 1879 7 1 277.|| Стремящийся к возвращению к прежнему режиму. Мы придем к реставрационной диктатуре непостредственно или через большевистскую диктатуру. 31. 1. 1919. Меньшевики 1919 105. Потому-то Кривошеин сейчас не политическая программа, а исполнитель, техник, ремонтёр. Идеологии у него нет, как ее вобще нет у Врангеля, и если скептики подкапываясь под Врангеля, упрекают его в реставрационных замыслах, то они глубоко ошиблись по существу. 21. 10. 1920. В. А. Маклаков - Б. А. Бахметеву. // ОИ 1996 2 151. - Лекс. Уш. 1939: реставрацио/нный.

РЕСТАВРАЦИЯ

РЕСТАВРАЦИЯ и, ж. restauration f., нем. Restoration <лат. restauratio восстановление.

1. Восстановление в первоначальном виде чего-л. попорченного, обветшалого (преимущественно произведений искусства). БАС-1. <архитектор> приехал в свой родной город, куда он был вызван для реставрации кладбищенской церкви. Чехов Старость. || То, что восстановлено в первоначальном виде; восстановленное произведение искусства. БАС-1. На мои глаза, лучше и вернее реставрации Перро и Шипие (особенно последнего, которого рестврацию в большом размере и в красках вы именно и видели нынче летом, на всемирной выставке). 8. 12. 1889. Стасов - И. Е. Репину. || Организации, занимающиеся реставрацией. Он работал в реставрации, много ездил по стране. П. Алешковский Седьмой чемоданчик. // Октябрь 1998 6 14.

2. О периоде с 1814 по 1830 г. в истории Франции,когда вновь к власти пришла королевская династия Бурбонов, свергнутая французской революцией конца 18 в. БАС-1. Большая часть коренных постановлений, введенных революциею, были при ресторации монархии и сохранены. П. И. Пестель. // ЛО 1996 1 66. Никогда, в ресторацию, камера не представляла так мало людей способных. 1832. Н. Тургенев - А. Тургеневу. // АБТ 1 412. Он <гюго> был принят во все великосветские салоны и вошел в приятельские отношения со всеми знаменитостями реставрации. Ламартин и Шатобриан иначе не называли его как l'enfant sublime. ОЗ 1880 248 1 113. Он <талейран> для Бурбонов подготовил ресторацию, а теперь посылает в театр смотреть на своего Созия, удачно скопированного в драме Мертон. 1837. Ю. Н. Бартенев Зап. // РА 1886 7 324. Даже и в мое время, в ресторацию, люди различных партий и совершенно противоположных мыслей .. сходились у ней <Рекамье>. Соврем. 1836 1 269 (факсимил. изд.). Я не знаток декоративной археологии, и никак не могу вспомнить, в каком историческом вкусе этот маленький дворец .. во вкусе реставрации, rococo или Pompadour - не знаю. К. Леонтьев Моя литер. судьба. // ЛН 22-24 434.♦ Стиль реставрации. Стиль restoration (1820 - отчасти 1830-х годов - тот же стиль ампир, но с примесью готических форм и форм ренессанса. НЭС 2 117-118. || Правящий режим в этот период. Другой требует миллиарда, который был уплачен реставрациею эмигрантам и пр. Матвеев Отрывки 504.

3. Восстановление прежнего, свергнутого политического строя. БАС-1. Если французы неспособны к представительной монархии, то еще менее способны они к республике, если республика посреди Европы и дело сбыточное, чему не верю: новая ресторация тем же кончится, чем первая и вторая. 1839. П. Вяземский Письма. // Жилище 289. Что такое реставрация? Переход государственной власти в руки политических представителей старого порядка. Ленин-4 13 298. || сужен. Словом, вся <военная> система несостоятельна и требует реставрации до-севастопольских порядков. Дело 1873 12 2 112. - Норм. Реставрация, конечно, правильно. Но хорошо-ли? Сбивается на растирацию <плохой ресторан>. Уж не ставить ли везде французское слово Restauration? 6. 10. 1841. Плетнев - П. Вяземскому. // П. 3 393. - Лекс. Толль 1864: реставрация; Даль-1: реставра/ция.

РЕСТАВРИРОВАТЬ

РЕСТАВРИРОВАТЬ, РЕСТОРИРОВАТЬ restaurer, нем. restaurieren <лат. restaurare.

1. Производить реставрацию чего-л., восстанавливать в первоначальном виде что-л. обветшалое, попорченное. БАС-1. Замок Мадамы один из древнейших в Турине и построен в 13 столетии, но в 15 ресторирован и обнесен башнями. 11. 6. 1833. А. И. Тургенев - П. В. Вяземский. // АБТ 6 228. Середина дворца реставрирована для дворянского собрания. 24. 6. 1846. Белинский - М. В. Белинской. У храма Весты мы тоже были.. какая досада, что крышу так скверно ресторировали, грубыми красными кирпичами. 1863. ЛН 63 449. || устар., перен. Рестаурировать образ божий человека во всем его величии и красоте. 1849. Д. Г. Ахшарумов Речь, напис. для обеда в в память Ш. Фурье. // Петрашевцы 1953 690. Исполнение же их г-жею Кортези и Тамберликом читатели могут реставрировать в своей памяти, руководствуясь тем, что мы сказали о достоинствах и недостатках их голосов и талантов. ОЗ 1850 11 8 68.

2. Производить восстановление какого-л. явления прошлого, чего-л. уже отжившего. БАС-1. Никому не удастся реставрировать капитализм в советской стране. Уш. 1939. - Лекс. Даль-1: реставри_ровать.

РЕСТАВРИРОВАТЬСЯ

РЕСТАВРИРОВАТЬСЯ restaurer, нем. restaurieren <лат. restaurare. Подвергаться реставрации. Я получил подробные сведения, что картина реставрируется успешно, что в феврале, числа 15-го я могу приехатть заканчивать заделываемые искусно раны картины. 29. 1. 1913. Репин - П. С. Стасовой. - Лекс. Уш. 1939: реставри/роваться.

РЕСТАВРИРОВКА

РЕСТАВРИРОВКА и, ж. restaurer. устар. Действие по знач. гл. реставрировать 1. Возобновление (реставрировка) старой живописи. 1886. ВИИ 4-1 79.

РЕСТАН

РЕСТАН См. Арестант

РЕСТАНТ

РЕСТАНТ * poste restante. Почта "До востребования". См. также Пост рестант. "Дождусь ли корреспонденции?" - нетерпеливо думал Петр Петрович. Он заходил на почту, чуть ли не каждый день, возбуждая в чиновнице, ведающей restante, непритворное любопытство. В. Федоров Прекрасная Эсмеральда. // Ф. 130.

РЕСТАНТЫ

РЕСТАНТЫ ов, мн. restant, -e adj. остальной, остаточный.

1. комм. Остатки непроданных товаров. Беленький 1926.

2. Банковские облигации займов и иные ценные бумаги, номера которых вышли в тираж, но котороые еще не представлены к выкупу их держателями в банк. Беленький 1926.

3. Неоплаченные обязательства, непредъявленные к оплате. Беленький 1926.

РЕСТЕ

РЕСТЕ restez. Останьтесь. устар. Выражение из дежурного дамского набора. Но дочки девицы называли его <чижика> "интендантскою холерой" и при появлении его мгновенно разлетались, хотя маменьки и приказывали им ресте! Салт. Чижиково горе.

РЕСТЕ ТРАНКИЛЬ

РЕСТЕ ТРАНКИЛЬ * restez tranquille. Из институтского жаргона. Не шумите, будьте спокойны! - Она уже больше не забивает передними ногами, закричал он <Андрюша> Трофиму и высунулся из дрожек, чтобы лучше видеть, как бежит Савраска. - Tenez vous droit et restez tranquille! сказала ему Катерина Ивановна. Н. Львова Без оплота. // Дело 1880 8 1 6.

РЕСТИТУТКА

РЕСТИТУТКА т, м. и ж. restitution + prostituee. окказ. В жаргоне национал-патриотов - тот, кто голосовал за реституцию культурных ценностей странам, потерпевшим поражение во второй мировой войне. По известному образцу, вероятно можно образовать неологизм от реституции. Так вот: "Реститутки" всех мастей в Германии.., в окружении российского президента подняли страшный вой об "украденных" у Германии ценностях. Сов. Рос. 17. 4. 1997. Реститутка она и есть реститутка. Хоть при советской власти, хоть при рыночной демократии <о министре культуры Сидорове, стороннике реституции>. С. Куняев. // НС 1999 3 191.

РЕСТИТУЦИЯ

РЕСТИТУЦИЯ и, ж. restitution f., лат. restitutio восстановление.

1. спец. Восстановление нарушенных прав с возмещением происшедших от нарушения убытков. БАС-1. Англичане требуют реституции собственности, отнятой у иностранцев. 1924. Булгаков Дн. 2001.Подчеркнуть необходимость возвращения немцами всего награбленного, реституция от 15 марта <1939 > до войны. 1943. ВИ 2001 1 24. Меня прикомандировали к генералу Лукьяненко в отдел "Реституция советского имущества". И. Косов Гром победы. // ЗС 1995 5 140.

2. биол. Способность живого организма восстанавливать утраченные части. БАС-1. Реституированный ая, ое. Весь широченный проспект Маркса, ныне тоже переименованного или, скорее реституированного, превратился в огромную толкучку, множество людей еще совсем недавно именовавшихся спекулянтами.. а также тех, кто в предыдущей жизни ни сном, ни духом ни о какой торговле не промышлял, красовался на свету, au plein soleil, так сказать. Звезда 2003 8 66. - Лекс. СИС 1937: реститу/ция.

РЕСТОВОЙ

РЕСТОВОЙ ая, ое. устар. Рестово/е письмо. Письмо до востребования. Ср. Une lettre adressee poste restante. Рейф 1877.

РЕСТОРАН

I.

РЕСТОРАН I а, м. restaurant m. кулин. Редукт так называют жюс и бульон уваренные еще гуще, еще он называется рестораном. Сл. пов. 1795. Бульон в густоту уваренный. 1809. Гримо Прихотник 375.

II.

РЕСТОРАН II а, м. restaurant m.

1. Трактир, чистая харчевня. Даль. Заведение для продажи крепких напитков, снабженное более или менее хорошей кухней и вообще приличнее обставленное, чем трактир. Павленков 1911. Торговое заведение, где можно получить кушанья и напитки. БАС-1. Хорошо обставленная дорогая столовая (обычно с музыкой, танцами). БАС-1. Для этого я затеял дать ему обед (он любил покушать) и, чтоб более угодить ему, заказал, у французского ресторанта Le Grand его любимые кушанья. М. Глинка. // ПСС 1 304. Ресторан - кабак, торгующий всю ночь без перерыва. Варенцов 544. В каких листоранах были? И. Шмелев История любовная. // Москва 1994 8 70. Рестаран. ВЕ 1902 3 35. Вообще ресторан в России никогда не воспринимался как место, где только питаются. Ресторан - это где "гуляют", пропивают зарплату, честь, совесть, казенные деньги, Родину (с большой буквы). Е. Попов Подл. история "Зеленых музыкантов". // Знамя 1998 6 72. ♦ Ресторан-автомат. Бегали <из очереди за билетами> в"Квисисану" (ресторан-автомат: стакан глинтвейна - 20 копеек). Анциферов Восп. 197. ♦ Ресторан-трактир. Наверху, у самой, как говорил извозчик, "шаши" (шоссе), .. находился ресторан-трактир. Ходасевич Портреты 37. ♦ Ресторан-кабаре. Между стволами их - на другой стороне улицы - яркая лампочка нагло вспыхнула над размалеванной дверью ресторана-кабаре "Би-ба-бо".. Кабаре еще не начиналось. А. Толстой Хлеб. // 10-6 93-94. ♦ Ресторан-шантан. В загородном ресторане-шантане, куда прибыла компания, время началось было, действительно, как обещал Оберталь, очень скромно: чашкою кофе, глотком дорого коньяку в высоких золотисто-изгибистых рюмках с золотою буквою "N". Амфитеатров Закат стар. века 354.

2. авиа, шутл. Нелетная погода. Посмотри, какой ресторан на улице. Какие полёты?! Запись 1998 г. От обычая летчиков сидеть в ресторане аэропорта в нелетную погоду. Мокиенко 2000. - Лекс. Даль: рестора/н.

РЕСТОРАНИТЬ

РЕСТОРАНИТЬ прост. Часто посещать рестораны, ходить по ресторанам. Квеселевич 2003: рестора/нить.

РЕСТОРАННЫЙ

РЕСТОРАННЫЙ ая, ое. restaurant m. Отн. к ресторану; принадлежащий ресторану. Ресторанная посуда. БАС-1. - Что меня ожидает там? Знакомые, от которых я уже уехал, одиночество, ресторанные обеды, шум. Чехов Жена. Вы светлы, как ресторанная посуда. Р. Рождественский У планеты. // РР 1868 5 39. || Работающий, служащий в ресторане. Ресторанные музыканты. Ресторанная официантка. БАС-1. | О посетителе ресторанов. Чемоданов не расслышал парольное слово, да и всушиваться не стал, не пригодится - он был не ресторанный человек. Л. Жуховицкий Волк. // Нева 1993 1 62. - Лекс. Уш. 1939: рестора/нный.

РЕСТОРАНТ

РЕСТОРАНТ а, м. restaurant. 1. устар. Владелец ресторана. Какое житье ресторантам и журналистам! Телескоп 1836 31 202. Для этого я затеял дать ему обед (он любил покушать) и, чтоб более угодить ему, заказал, у французского ресторанта Le Grand любимые его кушанья. М. Глинка ПСС 1 304.

РЕСТОРАНЩИК

РЕСТОРАНЩИК а, м. restaurant m.

1. разг., устар. То же, что ресторатор. Уш. 1939. Оставили ресторанщика с его лакеями у подъезда и покатили. Лесков Чертогон. Да вот, говорит, у меня в Одессе один знакомый ресторанщик есть, ему вас порекомендую. В. И. Дмитриева Друзья детства. // ВЕ 1904 6 608. Дочка у них за ресторанщиком нашим. И. Шмелев Няня из Москвы. // Москва 1993 8 16. || разг. Работник ресторана. Второй стакан <чая> был действительно огненный, официантка подала его с улыбкой. Даниил поблагодарил ее кивком, утер покрасневший нос и принялся пить - обжегся. Постарались ресторанщики. О. Ермаков Транссибирская. // Звезда 1997 8 21.

2. разг., шутл. Любитель ходить по ресторанам. Невероятный обжора и гурман - Алексей Арбузов. Это был"ресторанщик": знаем в Москве, а может быть, и во всех крупных городах страны. Романов Застольная 478. - Лекс. Уш. 1939: рестора/нщик.

РЕСТОРАСЬОН

РЕСТОРАСЬОН * restauration f. Первое время рестораны у нас звались "ресторасьоны" или ресторации, а на вывесках вплоть до конца тридцатых годов XIX столетия неизменно красовались ресторасьоны и только с сорокового годо было изменено "ресторасьон" на ресторан. П. Н. Столпянский Зеленый змий в стар. Петербурге. // Светлов 1998 110.

РЕСТОРАТОР

РЕСТОРАТОР а, м. restaurateur m.

1. устар. Владелец, содержатель ресторана. БАС-1. Хозяин съестного заведения. Даль. Ресторатёрами называются в Париже лучшие трактирщики, у которых можно обедать. Вам подадут роспись блюдам, с означением их цены; выбрав что угодно, обедаете на маленьком, особливом столике. Карамзин ПРП 245. В бывшем дворце Марии Антуанеты имеют пребывание ресторатёр и лимонадчик. 1808. Горихвостов 2 5. Поговорите с первыми художниками в сем роде, загляните в приспешную главных харчевников или ресторатеров, где несравненно более пекутся о здоровье человеческом, нежели в Аптекарских кухнях, и увидите там необъятный запас пулярдок. 1809. Гримо Прихотник 87. Остановимся на минуту на углу Вандомской площади у Берли, ресторатера и лимонадчика, бывшего в великой славе, и теперь же, но едва дышущаго. Гримо Прихотник 1809 246. Ярассудил, что всего лучше будет послать за завтраком к хорошему ресторатеру. Некрасов 15-8 209. Кабатчик или ресторатор, который пожелал бы открыть для губернской публики ресторанчик с арфистками, в таком живописном месте, где устроился о. Стефан, наверное, получит грозный отпор ото всей общины. Гл. Успенский Грехи тяжкие. Хороший метрдотель только времени выжидает, и как свой курс пошел и капитал уловил, выходит обязательно в рестораторы. Шмелев Человек из ресторана. - Конечно, не многим известно происхождение слова: ресторатор! Представляем его родословную. В 1765 году один Парижский купец начал торговать супом в обеденное время. Чтобы привлечь внимание посетителей, вздумалось ему сделать над балконом вывеску. на которой написаны были следующие латинские слова: Venite ad me omnes qui stomacho laboratis, et ego restaurabo vos! Соперники Буланже по ремеслу, завидуя его счастию и хорошей торговле по милости такой удачной выдумки, решились подражать.. чтобы в свою очередь отличиться чем-нибудь новеньким.. офранцузили латинское слово и стали себя называть restaurateurs. Гастрономический вестник № 187 без года. Время Пушкина. // ПИО 1999 9 13.

2. устар. Частное лицо, содержащее офицерский стол на корабле. Самойлов. - Лекс. САН 1847: рестора/тор; БАС-1: рестора/тор.

РЕСТОРАТОРСКИЙ

РЕСТОРАТОРСКИЙ ая, ое. restaurateur m. Отн. к ресторатору. Уш. 1939. - Лекс. Уш.1939: рестора/торский

РЕСТОРАЦИОННЫЙ

РЕСТОРАЦИОННЫЙ ая, ое. устар. ,кулин. Отн. к ресторации. Я не буду описывать его обеда, в котором он следует свободному выбору желудка, или предается самовластью ресторационной программы, смотря по обстоятельствам. Телескоп 1836 31 200. Эти господа были не иное что как ресторационные или просто трактирные политики. 1831. Гурьянов Пройдохин 26.

РЕСТОРАЦИЯ

РЕСТОРАЦИЯ и, ж. restauration f. устар. То же, что ресторан. БАС-1. Тогда еще не знали модного французского слова, не писали на вывесках: расторация или растирация, а просто: харчевня. 1838. Загоскин Искуситель. // Аскольдова могила 1989 494. || Малоупотребительное обозначение ресторана низшего разряда. Павленков 1911. Шагу по Москве не ступить, чтобы не попался вам "Лиссабон", "Краков", или рука из облаков с подносом и чашками, или два самовара, намазанные по сторонам слова "Растеряция". Н. полевой Мешок с золотом. // П. Избр. 373. На заборе его постоянно красовались сделанные мелом крупные, безграмотные надписи, в роде следующей:"ресторацыя, которая продаюца щи с козленятиной". О. Забытый По селам. //ВЕ 1875 12 783. И сережки, и лепешки Крале милой я дарил, С ейной ножки полсапожки В ресторацыи пропил. Д. Айзман Верность. // ВЕ 1911 12 43. - Лекс. САН 1847: рестора/ция; БАС-1: рестора/ция.

РЕСТОРИРОВАТЬ

I.

РЕСТАВРИРОВАТЬ, РЕСТОРИРОВАТЬ restaurer, нем. restaurieren <лат. restaurare.

1. Производить реставрацию чего-л., восстанавливать в первоначальном виде что-л. обветшалое, попорченное. БАС-1. Замок Мадамы один из древнейших в Турине и построен в 13 столетии, но в 15 ресторирован и обнесен башнями. 11. 6. 1833. А. И. Тургенев - П. В. Вяземский. // АБТ 6 228. Середина дворца реставрирована для дворянского собрания. 24. 6. 1846. Белинский - М. В. Белинской. У храма Весты мы тоже были.. какая досада, что крышу так скверно ресторировали, грубыми красными кирпичами. 1863. ЛН 63 449. || устар., перен. Рестаурировать образ божий человека во всем его величии и красоте. 1849. Д. Г. Ахшарумов Речь, напис. для обеда в в память Ш. Фурье. // Петрашевцы 1953 690. Исполнение же их г-жею Кортези и Тамберликом читатели могут реставрировать в своей памяти, руководствуясь тем, что мы сказали о достоинствах и недостатках их голосов и талантов. ОЗ 1850 11 8 68.

2. Производить восстановление какого-л. явления прошлого, чего-л. уже отжившего. БАС-1. Никому не удастся реставрировать капитализм в советской стране. Уш. 1939. - Лекс. Даль-1: реставри_ровать.

II.

РЕСТОРИРОВАТЬ restaurer.

1. устар. То же, что реставрировать. БАС-1. Портрет, по-видимому, уже несклько раз был ресторирован и поновлен. Гоголь Портрет. Замок Мадамы один из древнейших в Турине и построен в 13 столетии, но в 15 ресторирован и обнесен башнями. А. Тургенев - П. Вяземскому. // АБТ 1 228. У храма Весты мы тоже были,.. какая досада, что крышу так скверно ресторировали, грубыми красными кирпичами. 1863. ЛН 63 449. | Нельзя ли всего этого <рассказы> со временем ресторировать? Ю. Н. Бартенев Зап. // РА 1886 7 308.

2. устар. Есть, подкрепляться. Более часу прождали мы в салоне, а другие ресторировали себя шеколадом и закусками; наконец, явился здешний Охлопков и повел всех нас к королю. 14. 1. 1828. А. И. Тургенев - Н. И. Тургеневу. // РА 1895 10 204. - Лекс. БАС-1: рестори/ровать.

РЕСТРИКТИВНЫЙ

РЕСТРИКТИВНЫЙ ая, ое. restrictif,-ve adj. Ограничительный. Если съезд примет концепцию президента, тогда я делаю еще один прогноз: в принципе по всей логике должна быть проведена денежная рестриктивная реформа - после того, как пройдет приватизация мощностей, когда капитал, накопленный нелегальным путем, будет вложен в основные фонды. Сов. Рос. 31. 10. 1991. По отношению к национальным меньшинствам (особенно туркам) языковая политика госдуарства <Болгарии> является рестриктивной. ВЯ 2002 2 133.

РЕСТРИКЦИОННЫЙ

РЕСТРИКЦИОННЫЙ ая, ое. restriction f. един. Отн. к рестрикции. Всеобщие старания добиться экономической обеспеченности рестрикционных мер, допускаемых или поддерживаемых государством, с течением времени привели к постепенному перерождению общества. НМ 1991 8 186.

РЕСТРИКЦИЯ

РЕСТРИКЦИЯ и, ж. restriction f. < лат. restrictio ограничение.

1. дипл., устар. Ограничение. Днестровская часть утверждена за нами без всяких рестрикций; даже о навигации свободной турки ни слова не сказывали. 1791. А. Безбородко. // АВ 13 233. Депутация еврейских общин обратилась к нему <папе Пию IX> с просьбой об отмене рестрикций. НС 2003 6 248.

2. Ограничение производства, продажи и экспорта, проводимое капиталистическими монополиями с целью взвинчивания цен на товары и получения высокой прибыли. СИС 1985. В рамках рыночной экономики гарантировать обеспеченность отдельным группам можно только с помощью методов планирования, известных под названием рестрикций. НМ 1991 8 185.

3. Ограничение кредитов, предоставляемых банком какой-л. капиталистической страны коммерческим банкам, что приводит к общему сокращению кредитов промышленным и торговым предприятиям, к сжатию производства или снижению темпов его роста. СИС 1985. - Норм. Покопайтесь в "Коммерческом словаре", "Языке рынка" и подобных изданиях последних двух лет. "Взятка" - это "узура" (вроде бы и не преступно), а "недостача"- "манко", "нарушение договора" - "инфракция", "тороможение производства товаров для взвинчивания цен" - "рестрикция", "недобросовестный торговец" - "шиканер". Ну не изящно ли? Очень даже .. красиво - шиканерно и узурно. В. Ганичев Защита языка. // Москва 1994 8 146. - Лекс. БСЭ-1: рестрикция; СИС 1964: рестри/кция.

РЕСТРЭН

РЕСТРЭН * restreint. Сдержанность. И почему отстутсвие внешней restreint поправит все дел <в свободной любви>. янв. 1898. Толст. Дн. // 22-22 83.

РЕСТРЭН МОРАЛЬ

РЕСТРЭН МОРАЛЬ * restreint moral. Нравственная сдержанность. Экономисты рекомендовали "restrein moral", как наиболее действительное лекарство против бедности. Дело 1872 3 1 65.

РЕСУРС

Статья большая, находится на отдельной странице.

РЕСУРСНЫЙ

РЕСУРСНЫЙ ая, ое. ressource f. Отн. к ресурсам. По существу академическая наука сейчас выполняет две общественных функции: наряду с теорией ведет и прикладные исследования.. Но при общих ресурсных ограничениях возникает опасность, что одна функция будет равиваться в ущерб другой. Правда 26. 11. 1981. - Лекс. СМ-81: ресу/рсный.

РЕСЮ

РЕСЮ * reçu m. Расписка в получении, квитанция. Деньги Пробста, к которому у тебя записка, и reçu сейчас же отнесешь мне. 1839. Шопен 1 359.

РЕТАБЛИЕР

РЕТАБЛИЕР а, м. retablir восстанавливать, укреплять. Единственным огорчением в жизни Аполлинарии Ивановны была ее худоба; чтобы помочь этому горю она пила всякие ретаблиеры, ракауты, даже мальц-экстракт. Д. Ольшанин Забавницы. // РВ 1885 8 733. Во избежание подделок. Настоящий шоколад ретаблиер.. употребление коего приносит несомненную пользу. Можно получать исключительно у главного агента .. в Москве. РВ 1883 9 Прил. 2.

РЕТАБЛИСОВАТЬ

РЕТАБЛИСОВАТЬ < retablissement < retablir восстанавливать, укреплять. един. Ежели король датский на тех кондициях добрыми сходствы не примирится и дукатства голштенского не возвратить, то он, король прусский, воспримет иныя меры сильным образом противу датскаго и чрез оружие свое помянутого дука в посессион ретаблиссует. 1713. АК 8 46.

РЕТАБЛЬ

РЕТАБЛЬ я, м. retable m. Они <резные алтари> послужили отправной точкой для композиции запрестольного украшения - ретабль .. позади стола, характерной для французского Ренессанса. Стили 1998 173.

РЕТАРДАЦИЯ

РЕТАРДАЦИЯ и, ж. retardation <лат. retardatio замедление, опаздывание движения.

1. литер. Композиционный прием в художественной литературе, состоящий в задержке повествования с помощью отступлений, рассуждений, пространных описаний вводных сцен и т. д. СИС 1985. Выше говорилось о ретардациях, к которым прибегает автор, прежде чем ввести читателя в дом Плюшкина и непосредственно познакомить его с ним самим. Топоров 1995 51. Таню он увидел в один из таких моментов .. Тут небольшая ретардация - про наших женщин. Помнишь, у Хемингуэя в романе "Прощай, оружие"? Герой лежит в госпитале, приходит приятель его навестить, а герой спрашивает про полковых шлюх. Б. Василевский Свободная командировка. // Москва 1997 8 43. | Задержка. Можно ли разговаривать с такими интервалами? Видимо, все же можно: привыкаешь к такой ретардации. 1976. Е. Г. Эткинд - Дьяконову. // Звезда 2000 7 117.

2. лингв. Повторение фонетического признака одного из предшествующих звуков в последующем. СИС 1985.

3. биол. Более поздняя закладка органа и замедленное его развитие по сравнению с предками. СИС 1985. - Лекс. МАС-1: ретарда/ция.

РЕТАРДЁР

РЕТАРДЁР а, м. retardeur m. ж.-д. appareil retardeur. Замедлитель. Сл. 1948.

РЕТАРДИРОВАТЬ

РЕТАРДИРОВАТЬ retarder, > нем. retardieren. Замедлять скорость подъемной машины. Ретардирование. Горн. дело.

РЕТЕНЮ

РЕТЕНЮ * retenue f. - един. Вычет. В штабах существовал недостойный звания офицеров грабеж, под именем вычета (retenue). ОЗ 1878 8 2 218.

Жена Огарева с некоторым удивлением смотрела на происходившее; я думал тогда, что это retenue, но она сама сказала мне впоследствии, что сцена эта показалась ей натянутой, детской. Герц. Былое. Не получилось такой дружбы и в результате многолетнего знакомства с другими французским художниками. Ведь иностранцу не преодолеть ту retenue, ту reserve (сдержанность - прим. автора), то "себе на уме", с которым типичный француз относится ко всем и ко всему. Рубинский 1989 216.

РЕТИКУЛЬ

РЕТИКУЛЬ См. Ридикюль.

РЕТИКУЛЯРНЫЙ

РЕТИКУЛЯРНЫЙ ая, ое. reticulaire сетчатый <лат. reticulum сеточка. спец. Образующий кроветворные органы. Ретикулярная ткань. Ретикулярные клетки. Ретикулярные волокна. БАС-1. - Лекс. Южаков: ретикулярная ткань; СИС 1937: ретикуля/рная ткань.

РЕТИКУЛЯЦИЯ

РЕТИКУЛЯЦИЯ и, ж. reticulation f. Термин обработки фотоматериалов. Перерва 1965 379.

РЕТИНИТ

РЕТИНИТ а, м. retinite f. Ископаемая смола. Андреев Сл. тов. 1889. Минеральные смолы: таковы, кроме янтаря, суть ретинит, элатерит, асфальт, или жидовская смола, нефть или горное масло. БДЧ 1834 2 3 180. - Лекс. Уш. 1939: ретини/т.

РЕТИРАДА

РЕТИРАДА ы, ж. retirade f.

1. устар. Отступление войск. БАС-1. Ретирада есть отступ. 1777. Кург. Хотя наши и храбро оборонялися, однако фиские неустояли, и принуждены ретирадою (отводом) отойти. Вед. 1707 403. Лесий, по данному ему указу, с прежнею командою, обнаженными шпагами чрез учиненный дам в форштат вступил. И неприятель, оставя форштат, рейтарат свой в город побегом учинил. Наши люди пост во оном утвердили. 1710. Фельдмаршал Б. П. Шереметев. // АК 2 278-279. Чтобы в проходе перед мелью поставить несколько .. буде возможно, и скампавей для ретираты тем, кои пойдут для зажигания флейтов. 31. 5. 1713. ПБП 13 1 173. Инж. сл. Я, увидев наглую ретираду неприятеля, обратил на него тотчас от армии всю тяжелую кавалерию. 20. 6. 1770. П. А. Румянцев Реляция. // из боев. прошл. 60. С этой прекрасной армией, с этими молодцами только и слышным. что ретирады, обойдены, отрезаны, да дикия ученыя слова. 17. 8. 1813. И. В. Сабанеев - М. С. Воронову. // АВ 39 387. || Сигнал об отступлении. Барабанный бой, трубный звук, знак к отступленью. Даль. Современники рассказывают нам о таких оригиналах, которые и балы у себя кончали тем, что .. взяв у музыканта валторну, трубили "ретираду", т. е. военный сигнал об отступлении, и гости должны были уходить. Москва и прошлое 8 43.

2. перен. Что прикажете делать ненасытному льву? Отказаться? Но что скажут о нем, когда узнают постыдную ретираду от какой-нибудь восемнадцатилетней женщины, тогда как против его всепобеждающего орудия не могли устоять самыя опытныя кокетки. Фома Костыга Светский зверь. // Нев. альманах 1846.

3. Укрепленное место в крепостных сооружениях для укрытия при отступлении. БАС-1. Ретирада есть .. слово знаменующее ретраншемент в бастионе или в ином строении. 1777. Кург. Инж. сл. Те временные укрепления, которыя делаются во время атаки позади других укреплений .., называются ретирадами или абшнитами. Фор. Картм. 90. // Сл. 18 1 12. Ретраншемент, располагающийся в бастионе и позади других строений для лучшего защищения оных, состоящий из парапета, а иногда и рва со впадшими углами. Ян. 1806.

4. Отхожее место, уборная. БАС-1. Всякого рода отхожие места (сортиры с выгребными ямами, ватер-клозеты, пудр-клозеты, воздушные клозеты и пр.). Павленков 1911. Паркет в уборной Елизаветы Петровны. Parquet pour les Appartements de Retirade de sa majeste Imperiale. Денисов Зодчий Растрелли 168. Дамский уборный кабинет, расписанный по стенам Китайскою живописью. .. За прееборками онаго рейтирад. Изъяснение плана. Театр Меддокса 48. Своими глазами видели они, как Французы обращали церкви в кухни, иконы употребляли на дрова или бросали в ретирады, обобрав все украшения. 1812. М. А. Волкова - В. И. Ланской. // РА 1872 2405. Моцарт улыбается у меня за спиною и чуть не показывал мне язык, но этого мало: в ретираде, как говорят немцы, лежит греческий словарь. 1857. Н.А. Мельгунов - Герцену. Вчера Андрон был меценат. Сегодня лезет в филантропы, Для улучшенья ретирад Он затевает маскарад. Н. Макаров Мои восп. Еще очень недавно, в Пензе, хозяйственные купцы не очищали ретирад, а содержали для этой цели на дворах свиней. Салт. За рубежом. // 20-14 139. В длинном коридоре <рабочей казармы> и рядом серых дверей с надписями: "Мужской ретирад", "Мужская умывальня", "Женская умывальня" слышались отрывки иных речей. ВЕ 1909 8 583. Их бродяжных <женщин> посылали по утрам пилить дрова, мыть лестницы и ретирады. Карабчевский 410. - Лекс. Вейсманн 1731: ретирада; Нордстет 1782: ретира/да; Даль: ретира/да.

РЕТИРАДНИК

РЕТИРАДНИК а, м. retirade f.

1. устар. Во дворах <СПб.> стояли общие ретирадники, небольшие деревянные домики с дыркой в полу над выгребной ямой, которыми пользовались дворники, швейцары, уличные торговцы и жильцы подвальных этажей. Родина 2003 1 131.

2. устар. Подражать ретирадникам не подобает. Салт. Не весьма давно. // ОЗ 1880 249 1 560. - Но подумай однако ж, не презорно ли будет, ежели мы, подобно ретирадникам, погрязнем в одних игривостях. Салт. Круглый год. // 20-13 553.

РЕТИРАДНЫЙ

РЕТИРАДНЫЙ ая, ое. retirade f. 1. устар., воен. Отн. ретираде 1, 3. ♦ Ретирадный порт. Кормовой порт для ретирадного (кормового) орудия. Нахимов Док. 717. Ретирадные порты на корабле, два (и более), кормовые, запасные порта, в кои ставятся орудия, при бегстве неприятеля, чтобы отбиться от погони. Даль. Ретирадный сигнал. БАС-1.

2. устар. Отн. к ретираде 4. Ретирадная атмосфера редко затрагивает инстинкт изящного. 1863. Мусоргский Кюи. // М. 71. Собрав эту компанию, Шведчикова попросила служанку Кирсанову провести их в ретирадное место. Лесков ПСС 20 116. Придя в лавку и отдав приказчику обед, я побежал в ретирадное отделение и там спрятал деньги за косяком в темном углублении. Свешников 55. "Выгребной и ретирадный обоз" В. Н. Розова. Исполнение аккуратное и срочное". Вывеска. Е. Иванов Меткое моск. слово. Получилось исключение из правила, гласящего, что царь пешком ходит лишь в ретирадные места. Ю. Д. Такой вам предел положен. // Знамя 2002 7 62. - Лекс. Ян. 1806: ретирадная пальба; САН 1847: ретира/дный.

РЕТИРОВАНИЕ

РЕТИРОВАНИЕ я, ср. se retirer. устар., воен. Действие по знач. гл. ретироваться 1. При том ретировании токмо авангардия дацкаго флота случаи имела неприятельскую ариергардию в погоне атаковать. Вед. 1712 2 143. ежели неприятель .. будет к нему приближаться прямо ему ретироваться; однако ж и в ретировании тот же знак чинить <вымпел поднять>. УМ 1720. // ПСЗ 6 113.

РЕТИРОВАТЬ

РЕТИРОВАТЬ retirer. устар. Понеже ретированных куртин особливых не будет, но зделаются же казармами и магазинами. Проект укреплений при Рогервике. 1718. Ласковский 2 463. А обороняет оные лежащие контр-гарды на куртине тенали реданта бонет, да с главных ретированных фланков, ибо лицевыя линии оных продолжением коснутся в угол куртины и фланка, .. а по нужде и фасы главного строения в бреш командировать могут. План исправления Кронштад. крепости. // Ласковский 3 751. И безмерно при сем дворе ретироваты люди: и смотрит каждый своего респекту, и чтоб один к другому не подошел. 1710. АК 2 202. Эта жестокая переменчивость, эти полоумные капризы хоть кого бы уже отретировали на попятной двор. К. Кованько Сумасбродка. // Дело 1868 10 1 16.

РЕТИРОВАТЬСЯ

РЕТИРОВАТЬСЯ se retirer.

1. устар. Отступать во время боевых действий. БАС-1. Неприятель сам вскоре рейтировался. 9. 5. 1713. ПБП 13 (1) 13.Тогда он генерал маиеор за неприятелем пошел, которой ретируючи (или отступаючи) от него часто из ружья стрелял. Вед. 1921 2 288.

2. устар. Покидать пост, дело, общество, круг знакомых, сферу обитания. Разсердясь ретировался в город. 1753. Зап. Марк. 2 315. // Бирж. 274. Все ретировались по домам. КФЖ 1754 56. Оставя все ретируюсь и жить буду в деревне. 1763. М. Воронцов. АВ 31 262. Англинский посол кавалер Энсли с прибывшею сюда 13-числа сего апреля почтою получил от своего двора извещение об учиненной оному от французского <двора> декларации и постановлении своего трактата с отпадшими от Англии американскими селениями, что потому аглинский двор указом своему послу без требования отпускных аудиенций из Франции ретироваться, признавая такой французского двора поступок неприятельским. 1778. Прис. Крыма 2 421. Из его разговора с Эммой мы узнаем, что <Остужев> был влюблен в Кэтт, но во время ретировался, убоясь уз Гименея. ЕИТ 1898 169.

3. разг., обычно шутл. Уходить, удаляться. По окончании Божией службы принуждены мы были, не видев Государя Великого князя, каждый домой ретироваться. Ретирующийся комар .. комар ретируется, не получая впрочем ни одной раны <от льва>. 1836. Гимназия 18. Мы не хотим приводить еще других примеров, когда беллетристы и романисты, бравшиеся за редакцию толстых журналов и политических газет, должны были ретироваться потому, что это дело было не по их силам. Дело 1876 10 1 406. Из армии он <Сергей> с началом революции самовольно ретировался. Е. А. Есенина Восп. // Е. в восп. 1 43. | - Так что, простите, не я <звонила>. - Тут Машу опять разобрал смех, и Коке оставалась только ретироваться, по возможности не спиной и не бегом <разговор происходит по телефону>. В. Кочан Роковая Маруся. // Октябрь 1998 11 60. - Лекс. Вейсманн 1731: ретироваться; Нордстет 1782: ретирова/ться.

РЕТИСАНС

РЕТИСАНС * reticence. Намеренное умолчание; мягко выраженное несогласие. БИШ. Из этих недоразумений, недомолвок (reticences) происходит множество сцен, тяжелых для действующих лиц повести, и надобно признаться, для читателя. Пантеон 1854 2 4 8. Теперь от циркумвалационных оборотов и разных reticences она имеет вид скандалезный и заставит говорить в публике, что наши журналы поссорились. 5. 4. 1857. А. В Дружинин - В. п. Боткину. // Октябрь 2000 9 164. О, коварный друг, как много злобы, желчи прибавляли Вы своим методически-упорным молчанием. Только что же это за reticence? Влюблены вы что ли, ли полувлюблены - все ж надобно было сказать! 3. 1. 1858. Ап. Григорьев - Е. С. Протопоповой. Я понимаю вашу reticence о том, что исполнение учения не для личного блага. 28. 3. 1884. Толст. - В. Г. Черткову. Пишет: окончила гимназию, поступила на историко-филологический факультет, но там только reticence, говорят, что нет бога, нет смысла жизни. 1906. Маковицкий 2 60.

РЕТИФИЗМ

РЕТИФИЗМ а, м. Restif ( Retif ) de la Bretonne. Одна из разновидностей фетишизма, при которой особое значение придается женским туфлям. Ретиф де ла Бретон (1734- 1806), французский писатель, автор множества романов, изобиловавших эротическими сценами. В описаниях своих героинь Бретон акцентировал любование и ножками, маленькими стопами, и особенно туфельками. Лица, страдающие ретифизмом, стремятся завладеть привлекательным объектом, не останавливаясь перед кражей. Блейхер.

РЕТОМБЕ!

РЕТОМБЕ! retombez! танц. Подшибать, отбрасывать, подшибать. 1896. Дирижер 187.

РЕТОРСИОННЫЙ

РЕТОРСИОННЫЙ ая, ое. retorsion f. Отн. к реторсии. Металлургические синдикаты горько жаловались. когда рейхстаг в 1877 году отстранил предложенный ему проект реторсионной пошлины. Дживелегов 2 106.

РЕТОРСИЯ

РЕТОРСИЯ и, ж. retorsion f. <лат. retorsio обратное действие. Ограничительные меры, применяемые одним госдуарством по отношению к другому в ответ на аналогичные меры со стороны другого государства. БАС-1. - Лекс. Брокг.: реторсия; СИС 1937: рето/рсия.

РЕТРАВЕРСЕ ПАР ЛА МЭН ГОШ

РЕТРАВЕРСЕ ПАР ЛА МЭН ГОШ * retraversez par la main gauche. танц. Переход взявшись за левые руки. Дирижер 1896 187.

РЕТРАКТАЦИЯ

РЕТРАКТАЦИЯ и, ж. retractation f. устар. Отпирательство, отказ от своих слов. Некоторые неделикатные люди позволяли себе над ним шутки. Он одному предложил une retractation, или дуэль. 6. 2. 1832. Н. И. Тургенев - А. И. Тургеневу. Для второй статьи (при их окончательной обработке) я желал бы воспользоваться новым изданием "России и Европы", в котором должны быть некоторыя любопытныя ретрактации Данилевского. 13. 2. 1888. Вл. С. Соловьев - М. М. Стасюлевичу. // С. 5 341.

РЕТРАКТИРОВАТЬСЯ

РЕТРАКТИРОВАТЬСЯ retracter. един. Ультиматум дает мне сроку неделю, чтобы ретрактироваться, а затем - дескать, пойдут обличения. 1869. Салт. - Некрасову. // 20-18 (2) 19.

РЕТРАНЖИРОВАТЬСЯ

РЕТРАНШИРОВАТЬСЯ, РЕТРАНЖИРОВАТЬСЯ se retrancher. устар., воен. Окопаться, засесть в окопы. Они также крепко ретранжировалися позади проломов, и зделали Цитатель островом, способом 2 прокопов, куды они ввели морскую воду. Вед. 1719 2 355. По прибытии моем к Пас-Кругу я нашел неприятельской пехоты, которой большая часть гранодеры, до четырех баталионов, при самом конце дама ретранжирующихся и делающих батарею на вышине. 1764. Румянцев Док. 1 191.

- един. Отговариваться чем-л. Сбитый мною со всех пунктов, он ретраншировался в ту идею, что организм человека ведет его ко всему тому, к чему он получил способность. 1845. Матвеев Отрывки 268

РЕТРАНТ

РЕТРАНТ rentrant. архит. Входящий угол контр-эскарпа или угол рентрант. 1814. Войтяховский Форт. 56.

РЕТРАНТ угол (платформ

РЕТРАНШАМЕНТИРОВАТЬСЯ

РЕТРАНШАМЕНТИРОВАТЬСЯ retranchement m. един., воен. Окопаться. Принц Евгений, перешед чрез дунаи при петерварадеине ретраншаментировался, меж карловцем и петерварадеином. Вед. 1716 2 234.

РЕТРАНШЕМЕНТ

РЕТРАНШЕМЕНТ а, м. retranchement m.

1. воен., форт., устар. Старинное военное укрепление, располагавшееся позади главной позиции для усиления внутренней обороны. БАС-1. Ложемент, засада есть вид траншеи или лучше ретраншемента чинимого открытно по выгоне неприятеля из покоего строения, дабы так устоять против его атак. 1777. Кург. Инж. сл. Преграды внутри укреплений, дающие возможность гарнизону отступить и удержать за собой внутреннее пространство, Располагаются за теми частями укреплений, которые более других подвержены аттаке. Павленков 1911. Велено делать на Воронеже таржамент .. повелено реку перебить сверху и снизу полисадами. 1708. // ПБП 8 (1) 367. Зело рано отаковал он неприятеля.. выгнал их ис тражаментов. Юрнал 1717 году. РОА 10 154. Как трежамент им был пристроен, принуждены ж мы были их отакировать, затем иного пути к их обозу не было. 1708. // ПБП 7 (2) 678. Никто да не держает в обоз, города, ретраншементы и крепости инде входить и выходить кроме обыкновенных улиц и ворот, где караулы рзставлены, под потерянием живота. Воин. артикулы 24. неприятель стоит в тражаменте крепком и засекся лесами с пятью баталионы. ПБП 7 740. // Сл. 18 8 88. Рентраншемент. 1739. Ломоносов 1891 1 90. За Вислою же рекою все полки стали кордоном.. Зделан был ретраншамент для прикрытия всей армии. М. А. Муравьев Зап. // РОА 5 45-46. Я очень сожалею, как слышал, что вы подоспеть не могли бывшему уже Его Высочеством генеральному со всем генералитетом обозрению шведского королевского ретражамента. 1788. Панин Мат. 1 25. Главные наши вооружения были следующие: ретраншамент и флеши в лесу на правом фланге. Глинка 47. Внутрениия крепостныя пристройки, или ретраншементы, препятстствуют неприятелю аттаковать открытою силою. 1846. Теляковский форт. 2 153. На нижней оконечности Киево-Печерской оборонительной ограды мы встречаем ряд взаимо-пересекающихся ровиков, шедших непосредственно из рва ретраншемента .. (эти ровики на чертеже того времени <1742 > названы контр-апрошами. Ласковский 3 237.

2. устар. Название военной дисциплины. Из гардемаринов не производити в какие чины выше, пока они нижеписанныя науки выучат, а именно: артиллерии, навигации и фортификации, шанцам и ретраншементам совершенно. А фортификации и аппрошам, также и корабельным членам, чтоб только знали, для чего делается, а рисовать сколько возможно. 1722. Регл. адмиралт. // ПСЗ 6 633. Др. вар.: таржамент 1708, трежамент1761, тражамент 1761, траншемент, траждемент. - Лекс. Нордстет1782: ретраншеме/нт; БАС-1: ретраншеме/нт.

РЕТРАНШИРОВАТЬ

РЕТРАНШИРОВАТЬ retrancher. устар., воен. Укрепить, обнести окопами. Я теперь забочусь привесть мою коммуникацию с флотом и изыскать дорогу лесом, которая ведет к левому флангу неприятельского рентраншемента, и хочу там, тентировать ему в зад придти; сам же в лице его буду искать удобнейшего места для атаки. Лагерь его весьма ретранширован, а к ретраншементу дороги минированы. 2. 9. 1759. П. А. Румянцев - И. И. Шувалову. // РИО 9 515. К роду кавальеров можно причислить высокия башни Монталамбера, которым он ретраншировал исходиящие углы тенальной и бастионной систем. Теляковский Фортиф. 1846 2 157.

РЕТРАНШИРОВАТЬСЯ

РЕТРАНШИРОВАТЬСЯ, РЕТРАНЖИРОВАТЬСЯ se retrancher. устар., воен. Окопаться, засесть в окопы. Они также крепко ретранжировалися позади проломов, и зделали Цитатель островом, способом 2 прокопов, куды они ввели морскую воду. Вед. 1719 2 355. По прибытии моем к Пас-Кругу я нашел неприятельской пехоты, которой большая часть гранодеры, до четырех баталионов, при самом конце дама ретранжирующихся и делающих батарею на вышине. 1764. Румянцев Док. 1 191.

- един. Отговариваться чем-л. Сбитый мною со всех пунктов, он ретраншировался в ту идею, что организм человека ведет его ко всему тому, к чему он получил способность. 1845. Матвеев Отрывки 268

РЕТРАССИРОВАТЬ

РЕТРАССИРОВАТЬ retracer, trace m. един. Не следующий день я привез сюда <на высоту> саперов и поставил задачу: оборудовать препятствия, ретрассировать траншеи. М. Коробейников Высота с камнем. // НИЖ 1990 5 47.

РЕТРЕТ

РЕТРЕТ а, м. retraite f., нем. Retraite.

1. Ротрет - убежище, ретирада. Курганов. Отступление. Тучков 1918. Ретрет отступ, отступление, убежище, пристанище, возвратный поход; что имеет место в то время, когда войска удаляются от неприятеля после неудачного сражения, не быв в состоянии сопротивляться далее оному, или оставляют место, в котором не могут долее держаться. Таковыя отделения к защищению служащия места располагаются иногда в разных частях крепостных строений. Ян. 1806. И можно так из ретрета, которое во удобное время чинитца, как и из одержания баталии об искустве генерала разсуждать [но надобно уступление от побега различать]. Не ранее 3 июля 1708. Правила сражения. // ПБП 8 (1) 13. Двойныя пролонжи употребляются для таскания пушек в ретрет, то есть назад к себе; также когда оне загрязнут. 1733. Арт. С.-Р. 2 26. Тогда война почти начиналась только, и только и так подлинно надобно было на всякий случай ретрету себе приуготовить. Сем. война 561. Короля Датскаго к возвращению Стральзунта и Гюгена принудить, чтобы Король Шведский тамо основание и всегда безопасную ретрету в потребном случае имел. 1718. ЖПВ 2 543. И можно так из ретрета, которое в удобное время чинитца .. об искустве генерала разуметь. ПБП 8 (1) 13. Все неприятельские полки ... на сикурс выступили, и в ордер баталии построились, однакож и те по первому огню недождевая шпажного бою, с великою конфузиею и стыдом убежали, и в город ретрет свой приняли. Вед. 1709 2 18. Ежели, вне всякого чаяния, нещастием баталию потеряем, чтоб коменданты фортецей королевских указы имели российским войскам ретрет дать. 16. 1. 1713. ПБП 13 1 200.

2. устар. Отставка; пенсион. Я с чувствительною благодарностию усмотрел приемлемое вами участие о намерии моем получить ретрету. 1765. АВ 31 335. .И Шатобриан в ретрете; но он виноват, будучи министром, шел против закона, предложенного Королем. 1824. Карамзин - Дмитриеву. // К. Письма 374.

3. Пристанище, покой. Может быть, мы еще дождемся того времени, когда подобный retraite будет мне предложен либо в Фридерсдорфе, либо же ближайшей лесной сторожке. 9.3. 1918. Р. М. Рильке - Б. фон дер Марвицу. // Р. 1971 271. - retraite. Уступ, впуск. 1772. Сл. архит.

РЕТРЕТЕ

РЕТРЕТЕ неизм. retraite m. эмигр. Пенсионер. Став наконец .. полноправным ретрете, повел завершающие, быстрые, но неторопливые сборы <во Франции в Россию>. А. Кабаков День из жизни глупца. // Знамя 1988 7 100.

РЕТРЕТИЗМ

РЕТРЕТИЗМ а, м. retraite f. уход. Самоубийство, равно как пьянство и наркотизм, относятся к уклонениям социально-пассивного типа, и представляют собой различные варианты "ретретизма", ухода от бед и горестей от самой жизни. Социс 1988 5 63.

РЕТРИБЮСЬОН

РЕТРИБЮСЬОН * retribution f. един. Воздаяние, вознаграждение, жалование. Сегодня пишет он <толстой>,что сверх того желает он даром получать музыкальные журналы и иметь полную retribution. 12. 9. 1952. Н. И. Греч - Ф. В. Булгарину. // НЛО 2000 2 305.

РЕТРО

РЕТРО нескл. , ср. retro m. Стиль, направление в моде, имитирующее прошлую моду. Первые японцы сообразили. И закупили у нас партию наших телевизоров, поскольку у них плохо с древесиной. Создали из них тумбочки для обуви в стиле ретро. Задорнов Умелые руки. В новейшем стиле Он жил на вилле, Но в стиле ретро Ходил до ветра. Л. Шерешовский Модник. // ЛГ 1996 12 16. - Лекс. НС-2 1984: ре/тро.

РЕТРОАКТИВНЫЙ

РЕТРОАКТИВНЫЙ ая, ое. retroactif,-ve adj. устар. Обратно действующий. Создание этой-то <безрадостной> перспективы и должно было .. парализирующим образом влиять на дух молодого поколения. Так мы понимаем ретроактивную роль эпохи второй империи в процессе формирования миросозерцания французского общества. РМ 1891 2 2 89. Хотели пяти франков в день, хотели ретроактивного действия закона о пенсиях. ВЕ 1910 11 311.

РЕТРОГРАД

РЕТРОГРАД а, м. retrograde m. Противник прогресса, всего передового; реакционер. БАС-1. Ретрограды - люди отсталые, попятные, попятчики. Даль. Видели мы ретроградов, одиноко умирающих в уголке, с сожалениями о ременных кнутьях покойника-барина. Гл. Успенский Остановка в дороге. - Лекс. Даль-2: ретрогра/ды; даль-3: ретрогра/д.

РЕТРОГРАДАЦИЯ

РЕТРОГРАДАЦИЯ и, ж. retrogradation f. Ретроградация клейстера, черствление хлеба. Пищепром 552.

РЕТРОГРАДНОСТЬ

РЕТРОГРАДНОСТЬ и, ж. retrograde adj. <лат. retrogradus идущий назад. Свойство ретроградного. Крысин 1998. Негласный комитет 1801 года, которому можно придавать сериозное значение разве для того только чтобы сильнее оттенить "ретроградность" Карамзина. РВ 1871 7 227. - Лекс. Березин: ретроградность; Ож. 1986: ретрогра/дность.

РЕТРОГРАДНЫЙ

РЕТРОГРАДНЫЙ ая, ое. retrograde <лат. retrogradus идущий назад.

1. Реакционный, отсталый. Р. вкус, Ретроградные взгляды. Крысин 1998. Честный приятель Тургеневых и вовсе в понятиях и стремлениях своих не ретроградный Дашков, говорил мне в то время, что попытка Тургенева оправдать себя на возобновленном суде не имеет для себя никакой юридической почвы и пользы принести не может. П. Вяземский. // РА 1876 1 255. Известий из дома хороших нет. Все ретроградно. Даже Мелюк поступил в совершенные ретрограды. 1867. Огарев - Герцену. // ЛН 39-40 458.

2. спорт. Обратный, возвращающийся к началу - в шахматах. Ретроградный анализ. Зеленухин. - Лекс. Михельсон 1866: ретроградный; Даль-3: ретрогра/дный.

РЕТРОГРАДСКИЙ

РЕТРОГРАДСКИЙ ая, ое. retrograde <лат. retrogradus идущий назад. Отн. к ретрограду и ретроградству; свойственный ретрограду. БАС-1. Несомненно одержимые ретроградским бешенством газеты - и те, ввиду общего настроения, безмолвствовали. Салт. Мелочи жизни. - Особенно негодовал студент с гривой нестриженных волос, которого приятели называли Мишкой; он поносил "ретроградность "правительства и предсказывал, что студенты возьмут в свои руки дело своего образования. В. Я. Брюсов Обручение Даши. // Юлия 74. Это было некое историческое, буквально "ретроградское" в полном смысле слова обратное движение назад, по шкале веков. Вс. Н. Иванов Урал. // И. Имп. Фике 510. - Лекс. БАС-1: ретрогра/дский.

РЕТРОГРАДСТВО

РЕТРОГРАДСТВО а, ср. retrograde <лат. retrogradus идущий назад. Направленность против прогресса, всего передового; реакционность. БАС-1. Слова Волгина звучали таким ретроградством, которое было нестерпимо человеку с горячими устремлениями к добру. Черн. Пролог. Банальность и непомерное ретроградство. Слово 1878 6 1 57. - Лекс. БАС-1: ретрогра/дство.

РЕТРОСПЕКТИВА

РЕТРОСПЕКТИВА ы, ж. retrospective f.

1. Обращение к прошлому; обзор прошедших событий. СМ-60. Ретроспектива советского балета. МАС-2.

2. Демонстрация старых фильмов, воссоздающая историю кино. СМ-60. А сегодня вы показали в Москве ретроспективу своих фильмов. Огонек 1985 № 5. - Лекс. МАС-2: ретроспекти/ва.

РЕТРОСПЕКТИВИЗМ

РЕТРОСПЕКТИВИЗМ а, м. retrospective f. Обращение к прошлым стилям в искусстве. В общем уклоне к "ретроспективизму" мы обращались к первоисточникам, не было в помине тех пособий и тех неисчислимых книг по искусству, в которых все разжевано теперешнему художнику. М.В. Добужинский. // НН 1997 41 116. Мне уже давно осточертел этот ретроспективизм, мямленье в 18 вке и 30-х гг. 19 в. 1923. Добужинский. // НН 1988 5 101. Мирискуснический ретроспективизм дал о себе знать у Бакста не только в книжной и журнальной графике. Бакст 19. Он < Билибин> зарывается во всевозможные издания по стилю, гравюре по дереву, лубки, набойки - ретроспективизм начинает царствовать. Билибин 1970 139. В них <композициях Сомова и Серова> - ностальгия по грации и легкости фарфора 18 в., и именно мирискусникам суждено было начать в нем долгую и плодотворную традицию петербургского ретроспективизма. НН 1998 45 28.

РЕТРОСПЕКТИВНЫЙ

РЕТРОСПЕКТИВНЫЙ ая, ое. retrospectif, -ive adj. <лат. retro назад + specio смотрю. Обращенный в прошлое, содержащий рассмотрение прошедших событий. БАС-1. Вообще, "Драматический альбом" носит сильно, как очень изящно говорится нынче, ретроспективный характер, и это именно делает его необыкновенно любопытным. БДЧ 1851 105 6 134. Мы получили письмо из Петербурга, но больше историческое, т. е. ретроспективное, чем сообщающее новости. Герц. гр. А. Блудова. Она <наука> не всемогуща - уже потому, что она, так сказать, ретроспективна. 1927. Амфитеатров Жар-птица. Ретроспективно, нареч. Тогда в Самаре, когда я был гимназистом средних классов, мне в голову не приходило выяснять, существует ли дискриминация между подлинно русскими и иноземцами. Только теперь ретроспективно я могу сказать, что такой дискриминации не было. Ю. К. Мейер Зап. последн. кирасира. // РОА 6 570. - Лекс. СИС 1937: ретроспекти/вный.

РЕТРОСПЕКЦИЯ

РЕТРОСПЕКЦИЯ и, ж. retrospection f. Ретроспективный обзор, обращение к прошлому. БАС-1. Потому, как зачастую предлагается читателю массовых изданий пестрый поток литературной ретроспекции, недолго заключить, что у нас после революции и впрямь складывалось две литературы порой даже в пределах одного творчества. ЛГ 23. 3. 1988. - Вскоре после ретроспекции <кинофильма> "Золушки" на телевидении .. устав от репетиций в театре, привычно прошелся по улице Горького. Крокодил 1994 1 6. Ретроспекции. Отдел в журнале. Звезда 1998 8 181. Выбор между историей и религией, который делает наша склонность к эсхатологии, безусловно, определяется темпераментом. Но независимо от качества желчи, а равным образом и от того, что нас больше всего занимает - ретроспекция, интроспекция или перспектива, неотъемлемой частью обоих устремлений является беспокойство за их достоверность. И. Бродский Профиль Клио. // Звезда 2000 5 11.- Лекс. Уш. 1939: ретроспе/кция.

РЕТРОЦЕССИЯ

РЕТРОЦЕССИЯ и, ж. retrocession f.

1. Передача перестраховщиком части уже принятого риска другим перестраховщиком. Путь 1996 12 34.

2. Передача части комиссионных одним посредником другому. УБС 1997 350.

РЕТРУССАЖ

РЕТРУССАЖ а, м. retroussage m. приподнимание. То же, что затяжка. В углубленной гравюре тончайший слой краски, сознательно оставленный художником на поверхности граверной доски перед печатанием. В оттиске Р. существенно меняет эффект целого или крупных деталей (объединяя, выделяя, усиливая, смягчая и т. д.). Особенно часто и разнообразно этот прием используется в игловом офорте. ПИ 1995 42.

РЕТРУССЕ

РЕТРУССЕ retrousse,-ee adj. < retrousser приподнимать, подбирать платье, подол и т. п. Приподнятый. Одна эпоха устами моды говорит: "У женщин вообще нет ног", другие, напротив, положительно развивали и культивировали ретруссе, при помощи которого женщины самым соблазнительным образом обращают внимание на свои ноги. Фукс 30.

РЕТРУХА

РЕТРУХА и, ж. жарг. Что-л. в стиле ретро; что-то старомодное. Квеселевич 2003.

РЕТУР

РЕТУР retour.

1. устар., комм. Товары, возвращаемые торговлей производителю. Брокг. 52 623. Оные купцы один к другому посылают свои товары, продают их по известной цене на тамошния деньги, которыя или употребляют на покупку других товаров, что называется ретур, т. е. возврат, или отсылание назад наличною суммою, или векселями. Бильф 1768 1 356. Китайцы получают по 1000 на 100.., а иногда столько же на товарах, привезенных в замену отвезенных (ретур). Ян. 2 320. || устар. <отметка> на товарах, привезенных в замен отвезенным (ретур). Ян. 1806 2 230.

- Повторение, т. е. все сначала. <Он> говорил, что у меня натура Гамлета.., досада на все, пуще всего на себя, чувство своего бессилия, недоделки, рассеянья и retour. 15. 10. 1852. Герц. - М. К. и А. Рейхелям.

2. Ответный, обратный. Еще раз прошу Вас разнести мои retour-поклоны и верить преданности. 2. 8. 1885. Кони - М. М. Стасюлевичу. // С. 4 434. 3. См. ретуры.

Предыдущая страница Следующая страница