Часть текста: ж. nature f. , лат. natura. < être de nature de. Свойство, сущность чего-л. БАС-1. Дело такой натуры, что дальнейших переписок не терпит. 1756. АВ 33 74. Качество пшеницы обыкновенно определяется ея натурою, т. е. весом, заключающимся в четверти; чем вес это больше, тем и зерно лучше, или как говорят хлеботорговцы - "натуристее". Натуристость например, ржаного зерна колеблется в пределах 8 1/4 - 9 1/4 - 10 пуд. в четверти. Бахтяров Брюхо Петербурга 104. Волк, завывая ночью при луне, Родной поведать хочет стороне, Что серая у волка только шкура, А так он очень яркая натура. Г. Нискеров Волк. // ЛГ 13. 8. 1997. - Лекс. Поликарпов 1704: натура. НАТУРАЛИЗАЦИЯ НАТУРАЛИЗАЦИЯ и, ж. naturalisation f. <лат. naturalis подлинный, законный. 1 . Переход в подданство чужой страны; предоставление государством прав гражданства иностранцу. БАС-1. Три казуса, и я еще не решился ни на один: 1) натурализация, 2) чужой вид и 3) шутка с посольством. 1860. Н. Огарев. // Герц. 30-27 (1) 57. Имею ли я право циркулировать до Германии и защищает ли меня натурализация от экстрадиции. Герц. // 30-29 320. И все-то удовольствие 10 рублей 18 копеек туда и обратно, с превращением в иностранца и обратной натурализацией, стоит. Дорошевич Путеш. рус. патриота на финский водопад Иматру. // Д. 2 25. 2. перен., иск. Приближение к натуре. Последовательная и постепенная "натурализация" изображения в скульптуре, как и в...

2. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "О" (часть 4, "ОЛИ"-"ОМБ")

Входимость: 4. Размер: 77кб.

Часть текста: бархата, с кокеткой из ирландского гипюра, блузка из крепона голубого цвета, рукава которой собраны в манжеты. Крачковский 1908 21. - Лекс. Вейсманн 1731: оливковое дерево; Нордстет 1782: оли/вковый. ОЛИВНЫЙ ОЛИВНЫЙ ая, ое. olive f. устар. Отн. к оливе; состоящий из олив. БАС-1. Лимонные сады, оливные леса, И роза милая, и пальма величава .. Открыто нежатся при шуме вод морских. Языков Ницца Приморская. - Лекс. Нордстет 1780: оли/вный. ОЛИВЬЕ ОЛИВЬЕ нескл., м. Olivier. Во Франции салат такой неизвестен, предполагается происхождение от имени фр. шеф-повара, работавшего в России. Салат оливье. Курица, раки, картофелины, огурцы, яйца, соль , перец, прованское масло, салат зеленый. Неженцева 1911 226. Только сейчас, во время купанья, придумал он это новое блюдо. Оливье расскажу - волосы будет рвать на себе от зависти. Н. Новосильцев Обломки старого барства. // Дело 1877 3 1 229. "Гвоздем" закуски был несравненный салат "оливье" из молочной телятины, моркови-каратели <так> с зелеными оливками и провансалем, который так и таял в во рту. В. Н. Селянин Из восп. 1904 г. // НН 1999 49 13. На террасе некогда первоклассного ресторана, привычно суетились половые, разнося по столикам жалкое подобие знаменитого салата "Оливье", названного так по имени его изобретателя, попавшего в русский плен солдата наполеоновской армии <о 1918 г. в Москве> . Степун Бывшее 2 212. За тот же полтинник приветливые буфетчики буквально навязывали вам закуску, свежую икру, заливную утку, соус кумберленд, салат оливье , сыр. А. Аверченко 12 ножей в спину революции. // Юность 1989 1 85. Салат, называемый русскими "Оливье", а другими народами...

3. Сборник образных слов и иносказаний (Михельсон). Статьи на букву "П" (часть 16, "ПРЕ"-"ПРИ")

Входимость: 3. Размер: 60кб.

Часть текста: für und für. Nur sollte keiner mucken, Der nicht so denkt wie wir. Göthe. Spr. in Reimen. Zahme Xenien. 2. См. седьмая великая держава . См. печать . См. прогресс . См. печать престиж престиж - обаяние, обольщение, влияние Ср. Во всем его существе чувствовалось радостное довольство человека, переживающего медовый месяц своего нового положения и которого еще тешит и престиж власти и игра в начальники. К.М. Станюкович. Откровенные. 1, 1. Ср. Он стал употреблять меры понуждения в виде толчков и затрещин, а я положил пустить свое заступничество... всячески охраняя самолюбивый престиж распорядителя. Лесков. Продукт природы. 4. Ср. Старшим кадетам была известна вся тайна призрака... это давало старшим большой престиж, и те им пользовались... Лесков. Привидение в Инженерн. замке. 2. Ср. Prestige, обаяние. Ср. Praestigium - обман чувства, обольщение. Ср. στίζειν, колю, клеймлю. См. медовый месяц . См. играть в великодушие. престол шатается престол шатается (иноск.) - не тверд, не надежен (колеблется власть) Ср. ...Престол мой Шатается; враги со всех сторон Меня теснят! Гр. А. Толстой. ...

4. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "Э" (часть 13, "ЭСТ"-"ЭТН")

Входимость: 3. Размер: 88кб.

Часть текста: ЭСТОКАДА ЭСТОКАДА ы, ж. estocade f. < estoquer наносить удар шпагой. Прямой перпендикулярный удар (рапирой, шпагой, эспадроном) при фехтовании. БАС-1. - Лекс. Толль 1864: эстокада; СИС 1937: эстока/да. ЭСТОМП ЭСТОМП а, м. estompe f. < estomper растушевывать. 1. Растушевка из свернутого в виде сигары куска кожи или бумаги. СИС 1985. Estompe - растушка, инструмент , употребляемый рисовальщиками для распространении на бумаге черт карандаша, для затушевания ея порошком графита, и так называемым соусом ( sauce à velours). E. приготовляется из бумаги, пробки и из стеблей земляной груши или бузины. Булгаков Худ. энц. Подарили <мне на елку> чудесный ящик в два этажа: в верхнем были краски и кисти, в нижнем - черные и белые рисовальные карандаши, эстомпы, соус , разныя разности. П. Викулин Детские годы. // РО 1896 9 83. || Эстамп <так>. Карандаш из пропускной бумаги или пробки для наведения морщин при гримировке. 1900. Аркадьев Театр. сл. 2. Рисунок, сделанный при помощи такой растушевки. СИС 1985. - Лекс. Павленков 1911: эстомп; СИС 1933: эсто/мп. ЭСТОМПИРОВАТЬ ЭСТОМПИРОВАТЬ estomper. Растушевывать. Эстампировать. В рисовании вместо штрихов изображать тень (или оттушевывать карандашной пылью, способом свернутой бумагою, так чтоб ни одной черты в оной не находилось. 1776. Голицын Опис. // Каганович 316. ЭСТРАГОН ЭСТРАГОН а, м. estragon m., нем. Estragon. 1. Вид полыни, с большим содержанием эфирных масел, употребляемый в качестве пряности. БАС-1. Естрагон. Трава поваренного огороду, вкусу пряного и ароматного, употребляемая в поварне. Верхи оной самые мягкие подмешивают в салаты. 1795. Сл. пов. 2 38. Все это шло довольно чинно и обыкновенным порядком до...

5. Сборник образных слов и иносказаний (Михельсон). Статьи на букву "С" (часть 5, "СВО"-"СЕД")

Входимость: 3. Размер: 58кб.

Часть текста: έσω πόρνον όπόσα βούλει ενέδρευε. Дома вора и дома прелюбодея сколько хочешь стереги (не поможет). своего спасиба не жалей и чужого не жди Ср. Кажись бы, опричь ласки да привета от нас ничего не видал... И он хоть бы плюнул на прощанье... Вот и, выходит, что своего спасиба не жалей, а чужого и ждать не смей. Мельников. На горах. 2, 10. См. спасибо. См. за добро не жди добра . своей бедой всяк себе ума купит Ср. Беда ума прикупит. Ты не кручинься, как-нибудь поправим. Островский. Воевода. 1, 1, 7. Ср. Ах всяк своей бедой ума себе прикупит: Впредь утро похвалю, как вечер уж наступит. И.И. Дмитриев. Чижик и Зяблица. Ср. Narren werden durch Schaden klug. Ср. Malo accepto stultus sapit. Ср. ινα γνοίης αποτίνων Uti tuo damno cognoscas. Учись воспользоваться своей бедой. Hom. Ilias. Ср. Hesiod. См. вечер покажет, каков был день . См. русский человек задним умом крепок . См. дураку вред - умному навет . свои свои (иноск.) - родные, знакомые Ср. Свой (он тут) - как дома у себя. Ср. "Он тут свой, как цыган на конной". Ср. Позвольте нам своими счесться. Хоть дальними - наследства не делить. Грибоедов. Горе от ума. 2, 5. Фамусов. См. делить им нечего . свои личные счеты...

6. Сборник образных слов и иносказаний (Михельсон). Статьи на букву "О" (часть 6, "ОТ"-"ОТЕ")

Входимость: 3. Размер: 57кб.

Часть текста: A capite usque ad calcem. Plaut. in Epid. 623. Ср. Έκ κεφαλής ες πόδας άκρους. Hom. Il. 16, 640; 18, 353. Ср. Theocrit. in bucol. Ср. Aristoph. Plut. 650. Ср. Поразит тебя Господь от подошвы ноги твоей до самого темени головы твоей. Второзак. 28, 35. Исаия. 1, 6. Ср. От подошвы ноги по самое темя. Иов. 2, 7. См. печать . См. мода. См. круг . См. вульгарность . от добра добра не ищут От корма кони не рыщут, от добра добра не ищут. Ср. От добра добра не ищут, отвечал один управляющий благотворительным учреждением на вопрос: вышел ли бы он в отставку с двойной против законного содержания пенсией. *** Афоризмы. Ср. От овса, ведать, кони не рыщут, от добра добра не ищут... Л.Н. Толстой. Власть тьмы. 1, 10. Ср. От добра добра не ищут, а у тебя добро под руками, только приневоль себя на первый раз работой. Мельников. На горах. 4, 6. Ср. Когда я описывал неизмеримость России, они отвечали: - Нет, нет, вам видно тесно дома, когда идете на смерть в чужие тесноты - от добра добра не ищут. Марлинский. Койсубулинцы. См. ладно уселся, так сиди . от доски до доски от доски до доски (прочесть) - от начала до конца Ср. Я немедленно отправился к Беранже (бывш. кондитерская), прочел всю статью от доски до доски - и, разумеется, тоже воспылал негодованием. Тургенев. Заметки (Ст. Белинского о Бенедиктове). Ср. Татьяна Андревна тогда только давала дочерям книгу, когда наперед сама бывало прочитает ее от доски до доски. Мельников. На горах. 1, 8. Переплет книг встарь был дощаной, и от доски до доски значило от первой доски (обложки) до последней - прочесть всю книгу. от ёрника балда, от балды шишка, от шишки ком, да черт ли в нем? от ёрника балда, от балды шишка, от шишки ком, да черт ли в нем? (намек на кривое дерево, - дурное, из которого ничего путного не выходит.) Ср. От плута дурак, от дурака черт, от черта забияка. Ср. Родословная, видишь... - А какое у них родословье? ...

7. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "Э" (часть 8, "ЭМО"-"ЭНО")

Входимость: 2. Размер: 71кб.

Часть текста: декадент не станет отрицать l'amour'а, ибо l'amour существует от сотворения мира . Набл. 1992 7 1 246. ЭМОРИСТИК ЭМОРИСТИК См. Юморист. ЭМОРОИДАЛЬНЫЙ ЭМОРОИДАЛЬНЫЙ См. Гемороидальный. ЭМОРОИДЫ ЭМОРОИДЫ См. Гемороиды. ЭМОСЬОН ЭМОСЬОН * émotion f. муз. Эмоция, аффект, переживание. ЭМС 1998. ЭМОТИВНЫЙ ЭМОТИВНЫЙ ая, ое. émotif,-ve adj. Легко возбудимый, впечатлительный, эмоциональный. Социально-эмотивный < результат спорта>, а именно: а) уменье легко находить и с достоинством занимать свое место в коллективе. Собецкий 1925 220. Показательно, что в юридических текстах 30-х годов именно термины с ярко выраженным эмотивным содержанием составляют основу правовой лексики. РР 1991 3 54. ЭМОЦИОНАЛИЗМ ЭМОЦИОНАЛИЗМ а, м. émotionalisme m. Категория эстетики романтизма, обозначающая суть искусства как способа выражения личных эмоций художника и полагающая в основу художественного творчества не изображение действительности, а чувство, индивидуальное самовыражение. Стили 1998. ЭМОЦИОНАЛЬНЫЙ ЭМОЦИОНАЛЬНЫЙ ая, ое. émotionnel,-le adj. , нем. emotional. Для эмоциональной лексики возможно противоречивое смешение в одном употреблении. Скажем, отрицательно заряженного качества и положительного свойства, и наоборот. Жельвис 101. Локалистско-тотемная, догосударственная (дохристианская) архаическая культура , наоборот, - ограничивала освоение пространства, потому что зиждилась на эмоциональной основе и была связана с возможностью людей знать друг друга в лицо. Континент 2003 115 214. ЭМОЦИОНИРОВАТЬ ЭМОЦИОНИРОВАТЬ emotionner....

8. Сборник образных слов и иносказаний (Михельсон). Статьи на букву "Р" (часть 1, "РАБ"-"РАЗ")

Входимость: 2. Размер: 47кб.

Часть текста: Своею кровью он и потом Недаром землю утучнял. К.К. Павлова. Беседа в Трианоне. Калиостро. Ср. С той поры я с горем-нуждою По чужим углам скитаюся, За дневной кусок работаю, Кровным потом умываюся. Кольцов. Деревенская беда. Ср. Sanguine et sudore. Ср. Vectigalia... plurimo majorum vestrorum sanguine et sudore quaesita. Выгоды, добытые кровью и потом. Cic. de leg. agr. 26, 69. Ср. 2, 16, 16. Ср. В поте лица твоего будешь есть хлеб, доколе не возвратишься в землю, из которой ты взят. Бытие. 8, 19. См. кровью своей умываться . работать как вол работать как вол (лошадь) - о тяжелом труде Коринф. 9, 9. Тимоф. 5, 18. Второзак. 24, 4. работать на шабаш работать на шабаш - в праздничное, свободное время: от себя, а не от хозяина Ср. Шабашить - прекращать работы. Ср. Шабаш - ша/баш (евр.), суббота, праздник, прекращение работ с вечера пятницы на субботу. См. шабаш. раб(рабыня) раб(рабыня) (иноск.) - человек без воли Ср. Раб страстей. Ср. О старина святая... и ты была рабыня приличий, и над тобой господствовал обык, называемый нами ныне модой... Даль. Старина. Картины русского быта. 6. См. рабское подражание. См. мода. рабское(слепое) подражание Ср. Чтоб истребил Господь нечистый этот дух Пустого рабского, слепого подражанья. Грибоедов. Горе от ума. 8, 22. Чацкий. Ср. Der Mensch ist ein nachahmendes Geschöpf, Und wer der Forderste ist, führt die Herde. Schiller. Wallensteins Tod. 3, 4. Ср. O imitatores, servum pecus. О подражатели, рабское стадо. Hor. Ep. 1, 19, 19. См. воскреснем ли когда от чужеземных мод. См. панургово стадо. рабыня рабыня - раб (рабыня) (иноск.) - человек без воли Ср. Раб страстей. Ср. О старина святая... и ты была рабыня приличий, и над тобой господствовал обык, называемый нами ныне модой... Даль. Старина. Картины русского быта. 6. См. рабское подражание. См. мода....

9. Сборник образных слов и иносказаний (Михельсон). Статьи на букву "П" (часть 17, "ПРИ"-"ПРО")

Входимость: 2. Размер: 51кб.

Часть текста: к общественному(государственному) пирогу приложиться(присосаться) к общественному(государственному) пирогу (иноск.) - пользоваться казенным или общественным добром Ср. Земская управа, волостные правления и все вообще уездные канцелярии, присосавшиеся к земскому и казенному пирогу, каждый день держали свои рты наготове, чтобы присосаться к какому-нибудь еще третьему пирогу. Ант. П. Чехов. Жена. 1. Ср. Феденька Неугодов видит в "государстве" пирог, к которому ловкие люди могут во всякое время подходить и закусывать. Салтыков. Круглый год. 1-е августа. Ср. Отечество - пирог - вот идеал, дальше которого не идут эти незрелые, но нахальные умы. Мальчики, без году неделю вылезшие из курточек и об одном только думающие, как бы урвать, укусить... Там же. Ср. Мать, мать родная, родина-то наша, мы птенцы, так мы ее и сосем. Достоевский. Ползунков. Ср. Какое дело-то? Дележка пирога? Мирской пирог манит, велики аппетиты. Им дело дорого? - Утроба дорога. Жужжат, копошатся и жрут как паразиты. А.Ф. Федотов. Ср. Avoir part au gâteau (partager une chose). Oudin. Curiosités franc. Ср. Le bien commun n'a pas de loi, chacun veut le tirer à soi. Ср. I danari del comune sono come l'acqua benedetta, ognun ne piglia. См. казна шатущая корова. См. пирог с казенной начинкой . См. нахал . прильпе язык к гортани Ср. Я, как бы оробев сначала, примкнул язык к гортани. Лесков. Соборяне. 1, 5. Ср. (Увидев Жуковского) я, несмотря на все усилия, не мог произнести звука, как говорится, прильпе язык к гортани. Тургенев. Заметки. Ср. И стыдно-то, и горько-то, и страшно. Хотелось было сейчас же ей покаяться, но язык прилип к гортани. Писемский. Люди сороковых годов. 3, 9. Ср. Mais sa langue en sa bouche à l'instant s'est glacée. Racine. Athalie. 2, 2....

10. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "А" (часть 1, "А")

Входимость: 2. Размер: 78кб.

Часть текста: "A bas la calotte" разсеяна полицией, а плакарды конфискованы. РБ 1902 9 2 102. А БА ЛЕ МАКРО! А БА ЛЕ МАКРО! * à bas les maquereaux! Долой сутенеров, долой котов! В первый день, в то время, как играла музыка республиканской гвардии, внезапно раздались крики: "A bas les maquereaux! (maquereau, презрительная кличка, данная парижским простонародьем людям, живущим на счет проституции). ОЗ 1882 6 2 95. А БА ЛЕ ПАТ! А БА ЛЕ ПАТ! * à bas les pattes! Руки прочь, только без рук! - A bas, les pattes, monsieur! продолжала Маруся, спрятав свои руки за спиной. - Вы очень хорошо знаете, что я вам руки своей не дам, так что уберите поскорее это огромное чудовище <картину "Купальщица", шокирующую публику>. Л. Растопчина Падучая звезда. // РВ 1896 9 183. А БАНЬ! А БАНЬ! * На каторгу! Огюст Мерсье (1833-1921) генерал, фр. военный министр, один из инициторов дела А. Дрейфуса. Парижский рабочий люд делал мирную социалистическую демонстрацию, а честь открытия памятника - "Торжество республики". Пятьсот тысяч человек проходили перед трибуной, где стояли президент и министры, и в один голос пели: "A bagne Mercié! A...

Поиск по материалам сайтаCлово "NATURE"

Поиск по материалам сайта
Cлово "NATURE"