Часть текста: вновь проверяющий. См. пыль выколотить. трескучие фразы трескучие фразы (иноск.) - отличающиеся больше треском (громким трещанием), чем содержательностью Ср. От всего ему было до надсад больно: и от трескучих фраз, под которыми он ничего не чувствовал живого и верного, и... от действительных безобразий... Боборыкин. Ранние выводки. 28. Ср. Литература с трескучими фразами, Полная духа античеловечного Администрация наша с указами О забирании всякого встречного, - Дайте вздохнуть... Некрасов. Литература. Ср. Он (Бальзак) не ослеплял треском бойких фраз и вычурных сопоставлений. Маркевич. Из прожитых дней. 4. Ср. Да, наши Марлинский, Бенедиктов - это тоже поэты весьма громких и трескучих фраз и весьма малого содержания. Писемский. Люди сороковых годов. 2, 4. Ср. Я лез из кожи, закручивая длинные периоды и риторические трескучие фразы. Григорович. Литерат. воспом. См. администрация . См. первый встречной. См. трещотка. См. риторика . См. из кожи лезть. треснуть по всем швам треснуть по всем швам (иноск.) - о мнениях, взглядах, под влиянием новых веяний, не выдерживающих напора и, как платье на вырастающем, трескающих по всем швам Ср. Многие современные "философские прописи" давно треснули по всем швам и рассыпались вдребезги, а великие создания (музыкальные) стоят и будут стоять века, словно несокрушимые пирамиды. В. Стасов. Пастырь добрый ("Новости" 14 марта 1897 г.). См. пирамиды . треснуть со смеху треснуть со смеху (иноск.) - усиленно хохотать Ср. Ноздрев продолжал хохотать во все горло, приговаривая: "Ой пощади! право, тресну со смеху!" Гоголь. Мертвые души. 1, 4. См. лопнуть со смеху . третейский суд третейский суд (Третий - судья или посредник для мировой) Ср. И мы...

2. Толковый словарь иностранных слов (Л.П. Крысин, 1998). Статьи на буквы "A-Z" (часть 2, "LAP"-"ZUR")

Входимость: 2. Размер: 76кб.

Часть текста: служит для осуждения слепого подражательства: Панург рассказывает, как во время морского путешествия за одним бараном, выброшенным за борт, последовало все стадо, находившееся на корабле. les paroles sont faites pour cacher nos pensйes les paroles sont faites pour cacher nos pensйes - фр. (ле пароль сон фэт пур каше но пансе) «Слова даются для сокрытия наших мыслей» (высказывание принадлежит министру полиции Франции Фуше, хотя у него немало предшественников и последователей). lesto lesto - ит. (лесто) муз. бегло, скоро. l'etat c'est moi l'etat c'est moi - фр. (лета се муа) «Государство - это я» эти слова якобы произнес Людовик XIV в Парламенте, явившись на заседание в охотничьем костюме и с арапником в руках. lex lex - лат. (лэкс) закон. l'exactitude est la politesse des rois l'exactitude est la politesse des rois - фр. (лекзактитюд э ля политес де руа) точность - вежливость королей; слова Людовика XVIII. libertas libertas - лат. (либэртас) свобода. libertй, йgalitй, fraternitй libertй, йgalitй, fraternitй - фр. (либэртэ, эгалитэ, фратэрнитэ) «свобода, равенство, братство» (лозунг Великой французской революции 1789-1794 гг.). liberum veto liberum veto - лат. (либэрум вэто) букв. «свободное вето» - с 16 в. до конца 18 в. в польском...

3. Сборник образных слов и иносказаний (Михельсон). Статьи на букву "С" (часть 10, "СЛЕ"-"СЛУ")

Входимость: 2. Размер: 60кб.

Часть текста: (Михельсон) Статьи на букву "С" (часть 10, "СЛЕ"-"СЛУ") В начало словаря По первой букве A-Z А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я Предыдущая страница Следующая страница Статьи на букву "С" (часть 10, "СЛЕ"-"СЛУ") слезы крокодиловы(волчьи) слезы крокодиловы(волчьи) (иноск.) - притворные Ср. Все те его слезы были крокодиловы, предваряет летописец события. Салтыков. История одного города. Ср. И крокодилы плачут, а все-таки по целому теленку глотают. Островский. Волк и овцы. 2, 2. Ср. Ну, это слезы крокодиловы, и им не совсем можно верить. Достоевский. Крокодил. Ср. Не плачьте! я вас понимаю, ваши слезы - слезы крокодила. Ген. А.П. Ермолов - Дибичу (при оставлении Кавказа). Ср. Krokodilsthränen weinen. Ср. Wie der crocodil trenen weint, Wenn er einen zu fressen meint. G. Rollenhagen. Froschm. 2, 15, 129-130. Ср. Larmes de crocodile. Ср. Le donne sono simile al coccodrillo: per prendere l'uomo piangano e presso lo divorano. Ср. Crocodili lacrymae. Erasm. Adag. Ср. Κροκοδείλου δάκρυα. р. Aelianos. Natur....

4. Сборник образных слов и иносказаний (Михельсон). Статьи на букву "К" (часть 3, "КАК")

Входимость: 2. Размер: 51кб.

Часть текста: и с полною уверенностью в победе. Достоевский. Дневник 1876 г. 7-8. 1, 2. Ср. И восстал весь народ, как один человек, и сказал: не пойдем никто в шатер свой и т. д. Судьи. 20, 8. Ср. И собрались все Израильтяне против города единодушно, как один человек. Судьи. 20, 11. См. все за одного и один за всех . как от козла, ни шерсти, ни молока как от козла, ни шерсти, ни молока (иноск.) - о совершенно бесполезном Захотел молочка от бычка! Ср. Ясно вижу теперь, что хотелось вам доказать мне, что с него, с позволения сказать, как с козла, ни молока, ни шерсти, и что он сам ни то, ни се, ни рыба, ни мясо... Достоевский. Роман в девяти письмах. 6. Ср. Захотел от бабы толку. Скорей от козла молока, чем толку от бабы дождешься. Мельников. В лесах. 4, 9. Ср. Не едал есмь... от козла млека. Даниил Заточник. Моление. См. с позволения сказать . См. ни то, ни се . См. ни рыба, ни мясо. как от чумы бегать как от чумы бегать (иноск.) - усиленно избегать Ср. Она рассказывала о своем деле кому-нибудь из живших, недавно приехавших и не имеющих повода бегать от ней, как от чумы. К.М. Станюкович. Откровенные. как паша/(набоб) жить как паша/(набоб) жить (иноск.) - богато, роскошно, беззаботно Ср. Забрал себе Петро все добро и стал жить как паша. Гоголь. Страшная месть. Ср. Er lebt wie Gott m Frankreich. См. паша. См....

5. История слов. СРЕДА

Входимость: 2. Размер: 20кб.

Часть текста: большинстве случаев предрешается историческим развитием всех сторон структуры слов в их связях и соотношениях. При этом, естественно, закономерности истории омонимов различны в кругу слов - производных и непроизводных (морфологически неразложимых в исходной форме или выделяющих тождественную флексию типа: плоть, сѣнь, руда, страсть, правый, лихой и т. п.). По отношению к истории древнерусского литературного языка проблема омонимии очень осложнена тем, что здесь необходимо выделить в особый участок наблюдения и исследования семантические поля русских (восточнославянских) и старославянских (южнославянских) лексических параллелей омонимической или приближающейся к ней структуры. В качестве иллюстрации можно воспользоваться словом - среда (середа). Слово срѣда унаследовано русским литературным языком от языка старославянского (ср. русск. середа, середина, середка и т. п.). В древнерусской письменности XI-XV вв. слово среда употреблялось в разных значениях: 1) середина; 2) средний день недели, середа; 3) посредство, промежуточная область. Например: срѣдою плъти приближивъся намъ (τòμέσον). Гр. Наз. XI в. 11. 4)Внутренность, сердцевина; совокупность людей. Отълучать зълыя отъ срѣды праведныхъ (【κμέσου). Панд. Ант. XI в. 204 (Мф. XIII. 49). От срѣды левгитска(【κμέσου). Числ. IV. 18. Хрононогр. XVI в. Ак. наук (Срезневский, 3, с. 482). Те же значения выступали и в восточно-русском эквиваленте этого славянизма - в русском слове - середа (ср. напр.: «Да възметься от середы вашея дѣло то створивыи»; в списке XIV в.; среды; - Никон. Панд. сп. 6 по сп. XII в.) (там же, с. 338). Очевидно, формы среда и середа до конца XIV в. были тождесловами. Их значения были...

6. Сборник образных слов и иносказаний (Михельсон). Статьи на букву "В" (часть 8, "ВОР"-"ВРЕ")

Входимость: 2. Размер: 57кб.

Часть текста: у вора дубинку украл (иноск.) - одолел (лишив возможности защищаться) Ср. "От вора дубинкой, от приказного полтинкой". Ср. Когда Друкарт досказал (митрополиту) историю - как наемщик (еврея) обманул, он тихонько улыбнулся и проговорил: "Ишь ты, вор у вора дубинку украл". Лесков. Владычный суд. 18. ворковать ворковать (иноск.) - нежничать, любезничать, говорить льстиво Ср. Выворковать, выпросить что-нибудь (воркуя по голубиному). Ср. Поезжайте-ко: как снег на голову и накроете! Теперь они наверное там вдвоем... воркуют, счастливы, поди-ка, смеются себе да коронуют оленьими рогами на просторе-то... Вс. Крестовский. Вне закона. 3, 14. Ср. Я не умею порицать воркуя. Тургенев. Дым. 14. Потугин. См. рога приставить . См. правда глаза колет . воробьиная ночь воробьиная ночь (иноск.) - темная, бурная с сильной грозой (пугающей воробьев в их гнездах) Ср. Бывают страшные ночи с громом, молнией, дождем и ветром, которые в народе называются воробьиными. Одна точно такая же воробьиная ночь была и в моей личной жизни. А.П. Чехов. Хмурые люди. Скучная история. 5. Ср. Я встал, подошел к окну и простоял там до утра... Молнии не прекращались ни на мгновение; была, что называется в народе, воробьиная ночь. Тургенев. Первая любовь. 7. Ср. Воробьиная ночь (народн.) - осеннее равноденствие. воробьиного носа короче воробьиного носа короче (иноск.) - о весьма малом, непродолжительном Ср. Они все говорят, говорят и говорят, а дела с воробьиный нос не делают. Лесков. Зимний день. 5. Ср. Куда идти? Чего искать?.. опять же ночь теперь короче воробьиного носа... придем в деревню к свету. Горький. Дружки. См. короче птичьего носа . ворон ворону глаз не выклюет Ср. Провал их знает,...

7. Этимологический словарь русского языка (М.Р. Фасмер). Статьи на букву "Д" (часть 2, "ДЕЛ"-"ДИВ")

Входимость: 1. Размер: 59кб.

Часть текста: "устраивать борть"; см. М. - Э. 1, 461, 464; Махек, Recherches 20; Бернекер 1, 194. Едва ли прав Готьо (MSL 16, 275), связывая с дели́ть, или Махек (LF 51, 134), относящий это слово к должь "дощечка, закрывающая отверстие борти". дельфин дельфи́н также в знач. "скоба на стволе пушки", последнее уже у Петра I; см. Смирнов 101. Заимств. из нем. Delphin. Скоба названа по сходству с дельфином; см. Смирнов, там же [так уже Даль]. деля дельма - предл. "ради, для", только др.-русск., ст.-слав. дѣлС©, дѣльма, укр. дíля, дíльма, блр. дзеле, стар. сербохорв. диС™, словен. dė̑lj, др.-польск. dzielas, современное диал. dziele, н.-луж. źěla. Отсюда для. Родственно лит. dė̃l, dė̃liai "из-за, для", вост.-лит. del, лтш. dẽl̨, далее см. де́ло. Развитие знач.: ср. лат. causā "для": франц. chose и фин. tähden "из-за", вместе с тем 2-й инф. от tehdä "делать"; см. Калима, FUFAnz. 23, 74; М. - Э. 1, 468; Эндзелин, Лтш. предл. 1, 82; Траутман, BSW 48 и Бернекер 1, 195 и сл., который усматривает в деля нигде не засвидетельствованный твор. п. ед. ч. на -ā и отделяет для от деля. Сомнительно. дема "плут, обманщик", от Дёма, уменьш. от Демья́н, собств. из греч. Δαμιανός. Возм., отрицательному знач. способствовало созвучие с де́мон. Ср. деме́шка "сатана, демон". Дементий Деме́нтий имя собств., из Дометий, последнее через ср.-греч. Δομέτιος из...

8. Этимологический словарь русского языка (Семенов А.В.). Статьи на букву "К"

Входимость: 1. Размер: 54кб.

Часть текста: Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я Предыдущая страница Следующая страница Статьи на букву "К" кабан Татарское - kaban. Слово заимствовано из тюркских языков. Время появления слова в русском языке исследователи указывают разное: XVI и XVIII вв. (наиболее вероятным временем проникновения считается начало XVIII в.). Производные: кабаний, кабаниха, кабанчик. кабель Французское - cable. Латинское - capulum (аркан, канат ). Русским языком слово было заимствовано либо из немецкого (Kabel), либо из голландского (kabel), в который оно попало из французского языка. Широкое распространение получило в XVIII в. Буквально означает «то, с помощью чего держат». Производные: кабельный, кабельщик. кабина Английское - cabin ( хижина ). Французское - cabine. Слово появилось в русском языке в конце XIX - начале XX в. из французского языка. Кабиной называют какое-либо помещение, предназначенное для пилота в самолете, для телефонного разговора, для переодевания на пляже. В английском языке слово с тем же индоевропейским корнем имеет иное значение: cabin - хижина, шалаш. Производные: кабинный, кабинка. кабинет Немецкое - Kabinett. Итальянское - gabinetto (шкаф, кабинет). Слово было заимствовано в начале XVIII в. из немецкого, в который оно попало из французского (cabinet). Первоначальное значение слова - «ларей с выдвижными ящиками». Позднее кабинетом стали называть государственный совет, а также помещение для специальных занятий. Кроме того, в...

9. Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений (Серов, 2003). Статьи на букву "Н" (часть 4, "НЕС"-"НЫН")

Входимость: 1. Размер: 51кб.

Часть текста: Горького вышли в 1919 г. отдельным изданием и уже более в СССР не переиздавались, вплоть до 1990 г. В своих статьях писатель осудил «социалистическую революцию», предпринятую большевиками: «Наша революция дала простор всем дурным и зверским инстинктам, накопившимся под свинцовой крышей монархии, и, в то же время, она отбросила в сторону от себя все интеллектуальные силы демократии, всю моральную энергию страны... Народные комиссары относятся к России как к материалу для опыта... Реформаторам из Смольного нет дела до России, они хладнокровно обрекают ее в жертву своей грезе о всемирной или европейской революции». Шутливо-иронически: о мнении, которое высказано некстати, не ко времени, когда общество (аудитория) еще не готово его воспринять и оценить по достоинству. Несокрушимая и легендарная Из «Песни о Советской Армии» (1943), написанной композитором Александром Александровым на стихи поэта Осипа Яковлевича Колычева (1904-1973). Шутливо-иронически: сначала о Советской армии, потом о Российских вооруженных силах (с 1991). Нести свой крест Первоисточник - Библия. В Евангелии от Иоанна говорится о том, что Иисус сам нес крест, на котором его должны были распять (гл. 19, ст. 17): «И, неся крест Свой, Он вышел на место, называемое Лобное, по-еврейски Голгофа». Иносказательно: терпеливо выполнять свой долг, обязанности: мужественно переносить удары судьбы, ее невзгоды. Несть глупости горшия, яко глупость! Из «Истории одного города» (гл. «О корени происхождения глуповцев», 1869 -1870) Михаила Евграфовича Салтыкова-Щедрина (1826-1889). Князь, которого головотяпы-жители города Глупова просили «воло-деть» их городом, ставит над ними то одного, то другого начальника. Но те, будучи ворами и не меньшими головотяпами, чем сами глуповцы, всякий раз доводят...

10. Сборник образных слов и иносказаний (Михельсон). Статьи на букву "В" (часть 2, "В")

Входимость: 1. Размер: 63кб.

Часть текста: найдешь. По этим по самым лесам землянки ставлены... старцы спасаются... Мельников. В лесах. 2, 5. в непогоду - не до плаванья За большим в нужде не гонятся (иноск.) - делать не по охоте, а по нужде Ср. Хоть не так оно - не выгодно, Но, положим - делать нечего; В непогоду - не до плаванья, За большим в нужде не гонятся. Кольцов. Перепутье. Ср. Aus der Not eine Tugend machen. Ср. Faire de nécessité vertu. Ср. Qui, dans l'obscurité, nourissant sa ouleur, S'est fait une vertu conforme à son malheur. Racine. Britannic. 2, 3. Ср. Facere de necessitate virtutem. Ср. Έκών άέκοντί γε θυμω. Желая, в душе не желая. Homer. II. 4, 43. (Юпитер.) в нетех(нетях) пробыть в нетех(нетях) пробыть (иноск.) - отсутствовать (нети - не явившиеся на службу дворяне) Ср. Внуки бар, правнуки, засев в лесах... всегда в нетех бывали, не являяся на государеву службу. Мельников. В лесах. 3, 16. Ср. Всю жизнь (он) пробыл в нетех, пятидесяти лет недорослем писался, и хоть при Петре Великом не раз был за то батогами бит нещадно, но обычай свой снес - на службу в Питер не явился. П.И. Мельников. Старые годы. 4. Ср. Тебя они величают изменником и я, чай, записан у Пожарских в нетех... так нам обоим жутко придется. Загоскин. Юрий Милославский. 3, 3. См. чай . в ногах правды нет в ногах правды нет (поговорка) - приглашение гостя садиться (намек на "бега" должников - от угрожавших им в правеже истязаний) См. правда в ногах . в нос броситься в нос броситься (иноск.) - сделаться очень заметным, чувствительным (как от крепкой горчицы или хрена) Ср. (Чтоб перед начальством отличиться) пишут из губернии: "был чтоб бродяга, и такой бродяга, чтобы в нос бросилось". Салтыков. Губернские очерки. 1. Ср. Жаль, что (при угощении жениха) самовар серебряный не догадались подать - это бы еще больше в нос бросилось. Салтыков. Пошехонская старина. 15. в нужде и кулик...

Поиск по материалам сайтаCлово "DIES"

Поиск по материалам сайта
Cлово "DIES"