Часть текста: "M'aider', в переводе "помоги мне") на любой аварийной частоте - это было бы воспринято как просьба о помощи. ЗС 2001 10 108. МЕ МЕ m. просторечн. Название буквы "М" , "эм". До 1820-х гг. называлась "Мыслете". Постоянно можно слышать в телепередаче "Поле чудес". Смешно рассуждать о том, когда лучше начинать обучение буквам Бе и Ме, если все первоклассники, станут нюхать клей "Момент", после которого уже не надо ни бе, ни ме, ни кукареку. ЛГ 19. 11. 1997. Здесь, вероятно, под влиянием фразеологизма "ни бельмеса не знать". МЕ ВУАЛЯ МЕ ВУАЛЯ * me voila. А вот и я! Me voila, сказал он <пройдохин>, увидев меня и подсев ко мне. - Его знали в сей ресторации как jeune homme du monde, а потому тотчас подошел официант и спросил: что угодно? 1831. Гурьянов Пройдохин 27. МЕ ДЕ РЕЗИСТАНС МЕ ДЕ РЕЗИСТАНС * mets de résistance. кулин. Основное блюдо. Ужин предполагался по крайней мере на пятьдесят персон . А потом тем не менее хотел чтобы все было тонко-гастрономическое, и решительно отверг майонезы и жиго и вообще mets de résistance, предложенные Анатолем. В. Авсеенко Злой дух. // РВ 1882 10 718. МЕАНДР МЕАНДР а, м. méandre m. По имени извилистой реки Меандр в Малой Азии. 1 . В искусстве - геометрический орнамент , узор в виде изогнутых линий или полос. БАС-1. Излучистый орнамент: лабиринтом, а-ла-грек и проч. Коренблит 1934 2 1355. Наряд для прогулки с венецианской кофточкой, платье и кофточка из светлого казимиру или твиту, шитыя...

2. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "А" (часть 26, "АНФ"-"АПЛ")

Входимость: 7. Размер: 95кб.

Часть текста: gâté de la cour, как называли его, один из первых богачей и вельмож русских, князь Сергей Михайлович Голицын был, между прочим, несколько лет попечителем Московского университета. К. Полевой Зап. 2 241. АНФАН Д'АМУР АНФАН Д'АМУР enfant d'amour. Дитя любви, незаконнорожденный. Этот акуратнейший немецкий список делился на четыре столбца и носил такой вид: Список невестам Макарославской губернии. Имена. Кто такова? Наружный вид. Состояние. .. Эдокси Коржова Девица. Приятна, рыжа. 80 душ крестьян .. Катишь Вовтузенко Анфан-дамур. В веснушках. Дадут хорошо. Данилевский Не вытанцовалось. // Д. 24 38. АНФАН ДЕ БОН МЕЗОН АНФАН ДЕ БОН МЕЗОН * enfant de bonne maison. Мальчик из хорошей семьи. От рождения я уж не ахти какой был, а тут с одной стороны баловство отца, бабушек, тетушек, а с другой стороны: нянек - глупое, дядек - грубое, а гувернеров - жестокое обращение, привели меня в такое озлобленное состояние .. Я больше походил на бесенка (diablotin), чем на ребенка, и в особенности на enfant de bonne maison. Ю. Н. ...

3. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "А" (часть 17, "АМЕ"-"АМУ")

Входимость: 5. Размер: 94кб.

Часть текста: Указ. выставки 4 3. Поехали, Егор пошел с вожжами пешим, опять завизжала Котяша: "Шарабан мой, американка, а я девчонка-шарлатанка!" Б. Пильняк Мать сыра-земля. // П. Повесть 191. || Вид одноместных легких экипажей <санок> для гонок на ипподромах. А там спешат вперегонку легкие игрушечные экипажи, придуманные капризом или странностью английских или французских спортсменов - тюльбюри, одноколки, фаэтоны, тандемы, американки, и все это запряжено кровными, лихими рысаками. Растопчина Палаццо Форли. // Р. 1993 92. И Глотова тоже кинуло с толпой к железной решетке, за которыми близко проезжали лошади в легких никкелевых американках, с цветными наездниками. Вл. Лидин Расстрата Глотова. // Кр. новь 1926 2 1. И до сих пор, когда я представляю себе прошлое, имена лошадей .. наполняют сердце грустными воспоминаниями и об ипподромах, о утренних поездках, о поддужных - конюшенных мальчиках. скачущих рядом с американкой. Ю. К. Мейер Зап. послед. кирасира. // РОА 6 573. 2. Американка. Небольшая печатная машина. Карм. СИС 1907. На одном из грузовиков мы установили наборные кассы и печатную машинку - "американку" с ножным приводом, и выпускали импровизированные листовки. Копелев 241. 3. Американка. Машина для промывки золотоносных песков. Карм. СИС 1907. Золотопромывательный аппарат в виде ряда желобов (ящиков), соединенных с плоским грохотом в головной, хвостовой или средней части. От каждой канавки, по которой идет вода для промывки, идет ряд ящиков, вставленных один в другой. Такой ряд называется американским радиусом (иногда несколько ящиков сходятся в один) или просто линией ящиков. Ящики везде будем называть американкою. ГЖ 1860 10 8-9. // Борхвальдт. 4. Вид жатки. Скоро жнитво, а у нас одна "мериканка" разладилась. М. Сивачев Из дерев. впечатл. // ВЕ 1917 4-6 246. 5....

4. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "С" (часть 16, "СОФ"-"СПИ")

Входимость: 5. Размер: 132кб.

Часть текста: софистике. БАС-1. 2. Основанный на софизмах; склонный к софистике 2. Софистическое рассуждение. Софистическое умозаключение. БАС-1. Сбоев, как видите, не только не скучал.. пустотою этой болтовни, но даже умел находить в ней софистическую сторону. 1846. Кудрявцев Сбоев. // К. 2 233. Старалась бедная барышня оспаривать софистическую аргументацию "практического юноши". Дело 1872 3 2 17. Если совлечь с натурализма софистический плащ которым они драпируются, то его претензии окажутся основанными только .. на смелости называть эту грязь неупотребляемыми в обществе выражениями. РВ 1880 3 409. - Лекс. Ян. 1806: софистический; САН 1847: софисти/ческий. СОФИТ СОФИТ а, м. soffite <ит. soffitto потолок. 1 . спец. Видимая снизу поверхность какой-л. архитектурной детали. БАС-1. Нижняя сторона короны называется соффитом, т. е. узким потолком. Свиязев. 2. Часть декорации на сцене, изображающая потолок или небо. БАС-1. 3. Осветительная арматура с несколькими источниками света в общем рефлекторе. БАС-1. Контраст между залом и сценой, залитой огнями боковых и верхних софитов, первое время казался и резким и необычным. Глама-Мещерская Восп. Рампа постепенно исчезает с театральных помостов, вместе с ней уходит из жизни крылатое выражение, когда то волновавшее сердца любителей театра - "огни рампы", - взамен все чаще говорят и пишут: "свет софитов". НИЖ 1898 12 81. 4. Приспособление в карнизе, дающее рассеянный свет от скрытого в нем источника освещения. Соффиты вагонов дальнего следования. БАС-1. - Лекс. Ян. 1806:...

5. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "М" (часть 12, "МЕЗ"-"МЕН")

Входимость: 4. Размер: 95кб.

Часть текста: "М" (часть 12, "МЕЗ"-"МЕН") В начало словаря По первой букве A-Z А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я Предыдущая страница Следующая страница Статьи на букву "М" (часть 12, "МЕЗ"-"МЕН") МЕЗОН ШАНТЕ МЕЗОН ШАНТЕ * maison chantée. Дом с привидениями. Все в Одессе - море, песни, Порт, бульвар и много лестниц, Крабы, устрицы, акации, мезон шанте, - Да, наш город процветает, Но в Одессе не хватает Самой малости - театра-варьете! 1968. Высоцкий Куплеты Бенгальского. // 2-2 218. МЕЗОН ЮПЕ МЕЗОН ЮПЕ * maison huppées. Богатый, шикарный дом. Это был .. Фифенька Веретеньев .. в должности Vortänzer'а московских балов, дирижировавший ими повсюду в "maisons huppées" как на купеческих свадьбах. Б. Маркевич Перелом. // РВ 1880 3 132. МЕЗОНЕТ МЕЗОНЕТ а, м. maisonnette f. Дом с квартирами, помещения которых расположены в двух или трех уровнях. Плужников. - Лекс. Власов 2001: мезоне/тт. МЕЗОНИН МЕЗОНИН а, м. mezzanine f. <, ит. mezzanino полуэтаж. 1 . Верхний полуэтаж или надстройка над серединой дома. БАС-1. Строить .. с мезонинами и без мезонинов, сплошные или с разделением корпусов. 1773. ПСЗ 19 813. Я уже пятый день, как переехал из Петровского в область Троицкую, и ночую в Мезонине, где вы однажды обедали со мною. Васильчиков Сем. Разум. 1 435. - Мы не на чердаке живем, а...

6. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "Д" (часть 1, "Д"-"ДАН")

Входимость: 4. Размер: 72кб.

Часть текста: М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я Предыдущая страница Следующая страница Статьи на букву "Д" (часть 1, "Д"-"ДАН") Д' Д' d' < de. То же, что дворянская частица ДЕ, встречающаяся в фамилиях начинающихся с гласных. Энциклопедисты постоянно ссылаются на природу: Sentez vivement et dites tout ce que vous voudrez,- говорит d' Alembert. Мандельштам О характере гоголевского стиля. ДАББЕРТА ДАББЕРТА и Гютена плита. архит. Перекрытие из кирпичей, уложенный на цементном растворе по железному основанию. Плужников. Д'АБОР Д'АБОР * d'abord. Сначала, прежде всего. D'abord,- заметил, принимая важный вид и проникнутый сильным убеждением вид, обиженный патриот префектуры, Франция не позволит ни одному правительству мешаться в ее внутренние дела. Герц. Былое. ДАВАЛИЯ ДАВАЛИЯ и, ж. davalllie f. , лат. davallia. Бот. сл.: дава/лия. Д'АВАН-СЕН Д'АВАН-СЕН * d'avant-scène. Аван-сцена. И четыре или пять раз под-ряд брал Соколинский боковую ложу d'avant-scéne с решеткой, которую, конечно, опускал. Е. Салиас Экзотики. // ВЕ 1897 10 451. ДАВИД ДАВИД а, м. davide. Во французских картах 18 в. - король пик . На картах этого типа фигуры изображались в виде исторических или библейских персонажей. Ирои-ком. поэма 761. Повинен к игрокам он картою подходить. Тогда из рук его Давид на стол вступает, Влечет его во плен, копье в него вонзя. В. Майков. // Павлович 1 116. ДАВУЕ...

7. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "П" (часть 15, "ПЕТ")

Входимость: 4. Размер: 71кб.

Часть текста: ПЕТИ ДЬЁ ПЕТИ ДЬЁ * petit Dieu. Смысл "события" погружает нас в бездну онтологической реальности, человеческой реальности, - источник не только его актов, но и самых его возможностей. Именно это, по словам Лейбница, делает человека un petit Dieu - "Малым Богом". Человек 2002 2 82. ПЕТИ ЖЁ ПЕТИ ЖЁ * petits jeux. Салонные игры, устраиваемые светской молодежью. Вчера вечер графини Бобринской очень удался. Принц был весел, играл в petits jeux, тузил дам жгутом и меня поколотил очень порядочно, а потом обнял. 1829. А. Я. Булгаков. // РА 1901 3 367. После ужина старик Тихон Григоревич предложил играть в "пети-жё", что было принято единодушным восклицанием, тем более, что усталые музыканты и особливо контрбас просили отдыха. 1859. Плещеев Призвание. // П. Пов. 2 309. Начнутся неизбежные журфиксы с пти-жё. Бобор. изменник. // СВ 1889 6 1 23. В его доме не пели никогда песен хором, не играли в фанты и другие русские "пети-жё", а занимались французскими charades en action и разыгрывали proverbes; вообще все было красиво и прилично. Н. В. Давыдов Из прошлого. // БИШ. Постоянно собиралась молодежь, танцевали, играли в petits jeux, ходили на выставки, на вербу, на балаганы. Остроумова-Леб. Автобиограф. зап. 1 57. - Бросьте, Лев Глебович, не сыграть ли нам лучше в какое-нибудь пти-жо? Я знаю удивительные пти-жё (или пти-жо)- общественная игра.. Игра вообще, в частности - игра в фанты. Врооде реальной рекомендации книжного массовика-затейника: "Участники выбирают задание из шапки Скоромоха : изобразить закипающий чайник. пропеть петухом....

8. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "Б" (часть 17, "БОМ"-"БОН")

Входимость: 4. Размер: 89кб.

Часть текста: на букву "Б" (часть 17, "БОМ"-"БОН") БОМКА БОМКА , БОНКА и, жд. < bonbon? бонбонка. обл. Украшение на женских головных уборах и одежде в виде различных фигур из той же ткани. Были наколки на клею; на верхушке нашьют бонки , как пальцы накладены из того же матерьялу. Перм. сл. БОММ БОММ Bommes. Фр. столовые вина. Вавилов 1856. БОМО БОМО beaux mots. То же, что бон мо. Г. Плуталов .. подлым таканьем, презрительным шутовством, дерзкими словами, кои в свете называют иногда бомо, снискал себе во многих домах благосклонность. П. Львов Р. Памела 1 7. Эдуард Эдуардович замодулировал голосом, миной и позой с зеленоволосой русалкой, которая с ним заструилась с подплеском бо мо. Белый Москва под ударом 15. Минаев подходил, округлял речь "кума" крылатыми афоризмами и тенденциозными бомо (тогда писатели заискивали в молодежи) и отходил прочь. Мартьянов Дела 1 198. БОМОНД БОМОНД а, м. beau monde. 1 . устар., разг. Верхушка буржуазно-дворянского общества; высший свет. БАС-2. Что же мне делать, что моим убеждениям суждено всегда являться таким резким диссонансом против убеждений нашего "beau monde". 1853. А. Серов Ст. о муз. 4 103. За этого Дантеса весь наш бомонд, особенно же юбки. В. П. Бурнашев Восп. // РА 1872 1827. Ну, кто бы мог подумать, месяца два назад, что Симаковская Лиза Гагарина станет одною из петербургских гранд-дам так скоро, и свяжет меня с ...

9. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "Т" (часть 12, "ТРЕ"-"ТРИ")

Входимость: 4. Размер: 88кб.

Часть текста: буржуа - хочется иметь train de maison, какой прежде бывал только у принцев крови. Бобор. Столицы мира . Надо жить, как всегда жили .. Un train de maison. Он стоит им двести тысяч франков. Бобор. Обречена. // РМ 1891 12 1 20. Меня жестоко наказали за самовольную отлучку и строго-строго запретили без спроса уходить из дома, но я уже был отравлен Васькиным ядом и не мог больше примиряться со скучной благопристойностью нашего train de maison. В. И. Дмитриева Друзья детства. // ВЕ 1904 6 571. ТРЕН ДЕ ПЛЕЗИР ТРЕН ДЕ ПЛЕЗИР * train de plaisir. Увеселительная поездка; экскурсия. Говорят, будто бы скоро начнутся "trains de plaisir", - путешествия партиями по Немецкому морю , по Рейну, по Средиземному морю. Эти trains de plaisir, несмотря на то, что шарлатанские объявления обещают гораздо больше, нежели исполняется на деле, все-таки выдумка очень хорошая . Черныш. "Соврем" 1854. Министр публичных работ запретил trains de plaisir на 20-е, чтобы не разбежались избиратели. СВ 1893 9 2 95. || Череда развлечений. Нельзя упускать из виду, что выставка составила связующее звено между коронационными празднествами и нижегородской ярмаркой, Такой четырехмесячный "train de plaisir" не под силу, да и не по карману публики. Я. Буткевич С выставки в Н. Новгороде. // РВ 1896 8 198. У расписания trains de plaisir устроенных по случаю этого отплытия. РВ 1900 2 784. ТРЕНАЖ ТРЕНАЖ а, м. traînage m. 1 . В бильярде сводить билию мазом <кием> с места. Михельсон 1888. 2. Волочение аэростата или парашюта ветром по земле, когда экипажу не удается остановиться, выпустив газ или зацепившись за какое-либо...

10. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "А" (часть 5, "А"-"АБО")

Входимость: 3. Размер: 101кб.

Часть текста: залою, единственно прошу не делать светлого неба, иначе погубишь все, ибо все перестанет сосредотачиваться внизу на артистах и пропадет, и Гольдони и и Италия à travers Хогарт, а получится Вертер Массне .. Декорация безумно проста ... Я писал эскиз на столе и он на столе несоизмеримо лучше, чем на chevalet. Enfin ... типичный кабак 18 века .. сзади большая задняя стена длинного monastère. 18. 7. 1918. 18. 7. 1918. Бакст - Дягилеву. // Лифарь 200. <Стиль>, который особенно дорог людям, смотрящим на пение и музыку не с чисто музыкальной точки зрения, но à travers la peinture et la plastique <живопись и пластику>. Дягилев "Гибель богов". // Д. 1 167. А ТРАВЕР ЛЕ ЖУРНАЛЬ А ТРАВЕР ЛЕ ЖУРНАЛЬ * à travers le journal. См. А травер ле танпераман. А ТРАВЕР ЛЕ ТАНПЕРАМАН А ТРАВЕР ЛЕ ТАНПЕРАМАН * à travers le temperament. Через темперамент , биологическую основу поведения человека. Сплошь и рядом приходится видеть в театре не новые образы, новые положения, новые вопросы, а драматизированные разговоры о том, чем в данное время полна наша бледная и односторонняя печать; сплошь и рядом автор , наблюдает жизнь не à travers le temperament, как определяла натуралистическая критика , но à travers le journal: "новости дня" стоят между ним и действительностью, и он переносит на сцену "маленькую хронику" - марксистов и декадентов, классическую гимназию ...

Поиск по материалам сайтаCлово "MAISON"

Поиск по материалам сайта
Cлово "MAISON"