Часть текста: или стиль делает человека. lege artis lege artis - лат. (лэгэ артис) по всем правилам искусства. lento lento - ит. (ленто) муз. см. ленто. les moutons de panurge les moutons de panurge - франц. (ле мутон де панург) «бараны Панурга», «Панургово стадо», выражение из романа Рабле «Гаргантюа и Пантагрюэль» служит для осуждения слепого подражательства: Панург рассказывает, как во время морского путешествия за одним бараном, выброшенным за борт, последовало все стадо, находившееся на корабле. les paroles sont faites pour cacher nos pensйes les paroles sont faites pour cacher nos pensйes - фр. (ле пароль сон фэт пур каше но пансе) «Слова даются для сокрытия наших мыслей» (высказывание принадлежит министру полиции Франции Фуше, хотя у него немало предшественников и последователей). lesto lesto - ит. (лесто) муз. бегло, скоро. l'etat c'est moi l'etat c'est moi - фр. (лета се муа) «Государство - это я» эти слова якобы произнес Людовик XIV в Парламенте, явившись на заседание в охотничьем костюме и с арапником в руках. lex lex - лат. (лэкс) закон. l'exactitude est la politesse des rois l'exactitude est la politesse des rois - фр. (лекзактитюд э ля политес де руа) точность - вежливость королей; слова Людовика XVIII. libertas libertas - лат. (либэртас) свобода. libertй, йgalitй, fraternitй libertй, йgalitй,...

2. Толковый словарь иностранных слов (Л.П. Крысин, 1998)

Входимость: 5. Размер: 146кб.

Часть текста: animato anni currentis ante christum appassionato aprиs nous le dиluge aqua aqua vitae argumentum ad hominem ars longa, vita brevis artes liberales au courant au naturel au revoir! audiatur et altera pars aurea mediocritas aut bene, aut nihil aut caesar, aut nihil aux armes, citoyens! ave, Caesar, morituri te salutant baby bas bleu beati possidentes beau monde bel esprit bellum omnium contra omnes bildung macht frei bis bis dat, qui cito dat bon mot bon ton bona fide bonjour! caeteris paribus capriccioso carpe diem carte blanche c'est plus qu'un crime, c'est une faute ceteris paribus ceterum censeo carthaginem esse delendam chargй d'affaires charta non erubescit chevalier sans peur et sans reproche chi va piano, va sano cicha woda brzegi rwie ci-devant circulus vitiosus citato loco citius, altius, fortius! cito cogito, ergo sum comme il faut commedia dell'arte common law con brio con fuoco conditio sine qua non consensus omnium contra contradictio in adjecto corpus delicti cosi fan tutte couleur locale coup de maоtre coup d'йtat credo crescendo cui bono? cui prodest? cuique suum cum grano salis currente calamo curriculum vitae czy rzucisz mnie, czy bкdziesz zawsze mojґ da capo das ewig-weibliche zieht uns hinan de facto de gustibus non (est) disputandum de jure de mortuis aut bene, aut nihil de visu decrescendo den wald vor...

3. Сборник образных слов и иносказаний (Михельсон). Статьи на букву "К" (часть 6, "КАЧ"-"КЛЕ")

Входимость: 4. Размер: 60кб.

Часть текста: Ueber diese Antwort des Kandidaten Jobses, Geschah allgemeines Schütteln des Kopfes. Karl Arnold Kortum (1745-1824). Die Jobsiade. 1, 19. качать на руках качать на руках - подкидывать на руках в знак почета и уважения Ср. Голубчик! красавицу нашу Весной в хороводе опять Подхватят подруженьки Машу И станут на ручках качать! Станут качать, Кверху бросать, Маковкой звать, Мак отряхать! Некрасов. Мороз Красный нос. 2, 19. Мак отряхать - народная игра "сеять мак". Маковкой садится в середине круга красивая девочка, которую под конец подкидывают вверх, представляя тем отряхивание мака. "Маком" тоже бывает простоватый детина, которому при подкидывании достается немало колотушек. (Замеч. Некрасова. Там же.) качество, а не количество Ср. Autorität, nicht Majorität. Авторитетность (голосов), а не большинство. Fr. Stahl. 15 April 1850 im Erfurter Parlament. Ср. Man soll die Stimmen wägen und nicht zählen. Голоса надо взвешивать, а не считать. Schiller. Demetr. 1. Sapieha. Ср. Nicht Stimmenmehrheit ist des Rechtes Probe. Не большинство голосов доказывает, за кем право. Schiller. M. Stuart. 2, 3. Talbot. Ср. Wenn man versprechen kann, so kann...

4. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "К" (часть 17, "КИЛ"-"КЛА")

Входимость: 3. Размер: 84кб.

Часть текста: которое уже пошло гулять по свету, как видно из иностранных газет. Это - своего рода дифтерит , в виде страсти к километрам или верстам. Его статья la kilométrite помещена в Indépendance Belgique 4. 11. 1896. СВ 1897 1 2 61. КИЛОМЕТРИЧЕСКИЙ КИЛОМЕТРИЧЕСКИЙ ая, ое. kilométrique adj. Отныне излишек доходов Dette publique, шедший на сооружение линии Дамаск - Мекка, пойдет исключительно на обеспечение километрической гарантии вновь сооружаемых участков Багдадского пути. Соврем. 1912 6 227. КИЛОМЕТРОВКА КИЛОМЕТРОВКА и, ж. kilomètre m. 1 . Геод. В масштабе 1 километр в сантиметре. Я достал из кармана карту, вернее кальку с километровки, ее копировал еще мой дед. П. Алешковский Седьмой. // Октябрь 1998 6 16. 2. разг., проф . Километровая дистанция в беге на коньках, в гребле, гонках на велосипедах и мотоциклах. СМ-60. - Лекс. СМ-60: километро/вка. КИЛОМЕТРОВЫЙ I. КИЛОМЕТРОВЫЙ ая, ое. kilomètre m. Имеющий длину, протяженность в один километр. БАС-1. Увидеть во сне, что Вы считаете или проезжаете мимо километрового столба, означает, что Вы будете подвержены непреодолимым страхам. 1931. Во сне. - Лекс. Уш. 1934: киломе/тровый и километро/вый; Ож.1949: киломе/тровый. II. КИЛОМЕТРОВЫЙ ая, ое. kilomètre m. Вторая часть сложных прилагательных, обозначающая длину во столько километров, сколько указывает числительное первой части сложения, напр.: двухкиломе/тровый, трехкиломе/тровый. БАС-1. - Лекс. Уш. 1934: киломе/тровый и километро/вый. КИЛЬ КИЛЬ ? На рисунке 2-м мы видим туалет для приемов или обедов с пластроном или килями из плюша, все же платье из ottoman Régent. Отделка (по сторонам пластрона, баски спереди и parement на рукавах) состоит из ленты, затканной деревянными бусами под цвет серой материи ottoman; оне находя в таком состоянии, что шевелятся и переливаются при малейшем движении. Грациозный пуф сзади в виде роскошного банта . Новь...

5. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "К" (часть 15, "КВА"-"КЕЛ")

Входимость: 3. Размер: 76кб.

Часть текста: "КВА"-"КЕЛ") В начало словаря По первой букве A-Z А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я Предыдущая страница Следующая страница Статьи на букву "К" (часть 15, "КВА"-"КЕЛ") КВАДРАН КВАДРАН а, м. cadran m. Циферблат часов. Квадрант, в часовом художестве значит доску, на которой вырезывают число часов, минут, секунд, и всего того, что разположение движения позволит означить. Все, что требуется от квадранта, состоит в том, чтоб оный был верно разделен, и чтоб числа явственно различать на нем можно. Квадрант в карманных часах состоит в дощечке из красной меди, покрытой финифтью. Комм. Сл. 1790 3 144. Лице человека швадран <вероятно, опечатка. - Н. Е.>, а сердце маетник, написал автор Гаскониады, на первом можно видеть который час, второе показывает идут ли часы. 1804. ЖДМ 2 25. КВАДРАНТ КВАДРАНТ а, м. cadrant, quadrant m., нем. Quadrant <лат. quadrans (quadrantis) четвертая часть. 1 . В математике - сектор , четвертая часть круга. ♦ Квадрант плоскости. Любая из четырех областей (углов), на которые плоскость делится двумя взаимно перпендикулярными прямыми, принятыми в качестве осей координат. БАС-1. 2. Старинный угломерный астрономический инструмент . БАС-1. || Прибор для наводки артиллерийских орудий. БАС-1. - Лекс. Вейсманн 1731: квадра/нт; САР 1792: квадра/нт. КВАДРАТИЧНЫЙ КВАДРАТИЧНЫЙ ая, ое. quadratique adj. мат. Второй степени, квадратный. Сл. 1948. Ганшина. - Лекс. БСЭ-3: квадрати/чный. КВАДРАТРИСА КВАДРАТРИСА ы, ж. quadratrice f. мат. Вид кривой. Сл. 1948. - Лекс. СИС 1964: квадратри/са. КВАДРАТУРА КВАДРАТУРА ы, ж. quadrature f. Квадратура значит у часовых художников те колеса, кои находятся в карманных и столовых часах, между квадрантом и доскою, коя покрывает часовую машину; но в особливости так называются часть репетиции, коя в часах с репетициею находится во оном...

6. Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений (Серов, 2003). Статьи на букву "К" (часть 2, "КАП"-"КОР")

Входимость: 2. Размер: 74кб.

Часть текста: улыбнитесь! Начало припева «Песенки о капитане», написанной композитором Исааком Дунаевским на стихи поэта Василия Ивановича Лебедева-Кумача (1889-1949) для фильма «Дети капитана Гранта» (1937): Капитан, капитан, улыбнитесь! Ведь улыбка - это флаг корабля. Капитан, капитан, подтянитесь! Только смелым покоряются моря. Цитируется как шутливый призыв приободриться, встряхнуться, освободиться от унылых мыслей и пр. Капля точит камень не силой, но частотой падения Первоисточник выражения - строка из поэмы (дошедшей до нашего времени лишь в отрывках) древнегреческого поэта Хэрила (V в. до н. э.): «Капля воды долбит камень постоянством». В европейскую культуру попало благодаря римскому поэту Овидию (Публий Овидий Назон, 43 до н. э. - 18 н. э.). В его «Посланиях с Понта» сказано: «Капля долбит камень». В сборнике изречений древних авторов, составленном в XV в. византийским ученым Михаилом Апостолием, это выражение приведено в такой форме: «Капля, непрерывно падая, долбит скалу». В этой же форме оно встречается и у церковных писателей Григория Богослова (ок. 329 - ок. 389) и Иоанна Дамаскина (675 - до 753). Из их сочинений эта фраза и вошла в русский язык, где существует в нескольких равноправных вариантах - «капля камень точит», «капля по капле и .камень долбит» или «капля точит камень не силой, но частотой падения». Иносказательно: терпением и настойчивостью можно добиться многого, даже если сил на первый взгляд недостаточно для свершения задуманного. Карамазовщина Это выражение, как понятие нарицательное, прозвучало уже в самом тексте романа «Братья Карамазовы» (1879-1880) Федора Михайловича Достоевского (1821-1881). Один из персонажей романа - Ракитин в своем выступлении на суде презрительно говорит (ч. 4, кн. 12, гл. 2) о «бестолковой карамазовщине, в...

7. Толковый словарь иностранных слов (Л.П. Крысин, 1998). Статьи на буквы "A-Z" (часть 1, "A"-"LAP")

Входимость: 2. Размер: 75кб.

Часть текста: каппэлла) без аккомпанемента (о хоровом пении). a conto a conto - ит. (а конто) см. а-конто. a dato a dato - ит. (а дато) со дня подписи. a die a die - лат. (а диэ) от сего дня. a fortiori a fortiori - лат. (а фортиори) тем более. a giorno a giorno - ит. (а джорно) см. а джорно. a la a la - фр. (а ля) вроде, на манер. a la baisse a la baisse - фр. (а ля бэсс) на понижение (биржевой термин, см. также a lahausse ) a la guerre comme a la guerre a la guerre comme a la guerre - фр. (а ля гэр ком а ля гэр) букв. «на войне как на войне»; на войне - по-военному; приходится действовать сообразно обстоятельствам. a la lettre a la lettre - фр. (а ля лэтр) буквально. a lahausse a lahausse - фр. (а ля осс) на повышение (биржевой термин, см. также a la baisse ). a limine a limine - лат. (а лиминэ) букв. «с порога»; сразу. a livre ouvert a livre ouvert - фр. (а ливр увэр) букв. «по раскрытой книге»; без подготовки (читать, переводить); с листа (петь, играть). a part a part - (фр., A PARTE) ит. (а пар, а партэ) в сторону, про себя (авторская ремарка, указывающая на то, что актер произносит данные слова как бы про себя). a posteriori a posteriori - лат. (а постэриори) см. апостериори. a priori a priori - лат. (а приори) см. априори. a propos a propos - фр. (а пропо) кстати. a tempo a tempo - ит. (а тэмпо) муз. см. атемпо . a tout prix a tout prix - фр. (а ту при) любой ценой; во что бы то ни стало. a vol...

8. Сборник образных слов и иносказаний (Михельсон). Статьи на букву "Н" (часть 2, "НА")

Входимость: 2. Размер: 64кб.

Часть текста: кормя) Ср. Уж ты меня, старика, прости! - зудил он: - ты вот на почтовых суп скушала, а я - на долгих ем. Салтыков. Господа Головлевы. 4. Ср. Бывало, едешь из Москвы в Кострому на долгих в общем тарантасе, или на сдаточных... сколько разнообразия насмотришься... Лесков. Жемчужное ожерелье. 1. См. лететь на почтовых . на дружеской ноге на дружеской ноге (иноск.) - в дружеских отношениях Ср. Он был на дружеской ноге со всеми почти квартальными и даже некоторыми частными... Писемский. Масоны. 4, 7. Ср. Auf freundschaftlichem Fusse. См. на короткую ногу стать. на дурном счету быть на дурном счету быть (на чей счет, о ком имеют дурное мнение, кого считают дурным) Ср. N'être pas bien dans les annales de qn. См. на хорошем счету. на душе легко и свято Звезда дрожит в огнях заката, Любви прекрасная звезда, А на душе легко и свято, Легко, как в детские года И.С. Тургенев. Весенний вечер. на душу взять на душу взять (иноск.) - на совесть, на ответственность; обязаться, ручаться Ср. На душе лежит - на совести: не дает покою. на дыбы(стать) на дыбы(стать) (иноск.) - упрямиться; гневно упорствовать (горячо протестовать) - как невыезженные лошади - от шпор всадника Ср. Что-то они (москвичи) все на дыбы становятся, сердятся, как будто все хотят дать чувствовать что-то. Гр. Л.Н. Толстой. Анна Каренина. 1, 17. Ср. Ну, конечно, -...

9. Сборник образных слов и иносказаний (Михельсон). Статьи на букву "Ч" (часть 1, "ЧАД"-"ЧЕМ")

Входимость: 2. Размер: 58кб.

Часть текста: 1, "ЧАД"-"ЧЕМ") В начало словаря По первой букве A-Z А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я Предыдущая страница Следующая страница Статьи на букву "Ч" (часть 1, "ЧАД"-"ЧЕМ") чад чад (иноск.) - смутное состояние души Быть в чаду. Очадеть (иноск.) - ошалеть, одуреть, как от чада, угара, обеспамятеть (от радости) Ср. Маркевич. "Чад жизни". (Заглавие повести). Ср. Волынский вышел от молдаванской княжны в каком-то чаду сердечном, видел только по дороге своей два глаза блестящие... видел розовые губки... И.И. Лажечников. Ледяной дом. 1, 4. См. угореть . чадо(любимое) чадо(любимое) - иноск.: творение Ср. Петр уехал отдохнуть в Воронеж, где строилось его любимое чадо - флот. Данилевский. На Индию. 1, 4. чай чай (чаю, думаю) - вероятно, должно быть Ср. Вспомнится солдату Край его родной... Вспомнилась голубка - Милая жена: Чай, теперь на печке Спит давно она. И.З. Суриков. Часовой. См. знать . См. небось . См. поди . чай да сахар! чай да сахар! (привет - занимающимся чаепитием.) Ср. Чай да сахар! - молвил Самокуров, здороваясь со знакомцем. - К чаю милости просим, - отвечал тучный лысый купчина и приказал половому: - тащи-ка, любезный, еще шесть парочек. Мельников. На горах. 1, 7. См. хлеб да соль. чай, кофе не по нутру; была бы водка поутру Ср. Чаю не хочешь ли? - "Чай мне не по нутру, было бы винцо поутру, - отшучивался Семен Петрович. - Разве с постными сливками". Мельников. В лесах. 4, 13. См. постное молоко . чай...

10. Сборник образных слов и иносказаний (Михельсон). Статьи на букву "Я" (часть 1, "Я"-"ЯГО")

Входимость: 1. Размер: 42кб.

Часть текста: - говорить мало, не теряя слов Ср. Therefore, since brevity is the soul of wit... I will be brief. Так как краткость душа умной речи. Я буду краток. Shakesp. Hamlet. 2, 2. я был от балов без ума Во дни веселий и желаний Я был от балов без ума: Верней нет места для признаний И для вручения письма. А.С. Пушкин. Евг. Онег. 1, 29. См. рандеву . я была в курятнике судьей я была в курятнике судьей (иноск. иронич.) - приводится о невозможном судье-взяточнике Ср. Ты знаешь, я была в курятнике судьей. Крылов. Лисица и Сурок. Ср. Козла пустить в огород. я в дверях вечности стою я в дверях вечности стою - Державин. На смерть кн. Мещерского. См. одной ногой в могиле . См. глядеть в гроб . я в пустыню удаляюсь От прекрасных здешних мест. Мерзляков. Ср. Я должен, не оглядываясь, бежать "от прекрасных здешних мест"... Салтыков. Помпадуры. 8. Ср. So leb' denn wohl du stilles Haus. Wir ziehn betrübt aus dir hinaus. Raimond. Der Alpenkönig u. der Menschenfeind, 1, 20, 21. Glühwurm. Ср. C'est ainsi qu'en partant je vous fais mes adieux. Quinault. Thésée. 5, 6. Ср. In desertum me confero Ab jucundis locis his etc. Эти стихи, переведенные с русского, певались в прежнее время в бурсах и других учебных заведениях. (Шуточно употребляется при прощании.) я вас! я вас! (угроза.) Ср. Бородавкин, подняв правую руку к небесам, погрозил пальцем и сказал: Я вас! Салтыков. Ист. одного города. Ср. Ему пришлось выказать силу своего красноречия, усмирить начинавшуюся бурю... Вергилиевское guos ego! - Я вас! не было ему чуждым....

Поиск по материалам сайтаCлово "QUO"

Поиск по материалам сайта
Cлово "QUO"