Приглашаем посетить сайт

Сборник образных слов и иносказаний (Михельсон)
Статьи на букву "К" (часть 8, "КОЗ"-"КОМ")

Статьи на букву "К" (часть 8, "КОЗ"-"КОМ")

козы не скотина

козы не скотина (Девки не люди,) козы не скотина. Ср. Не скот во скотех коза. Даниил Заточник. Моления. См. курица не птица.

козыри отдать

козыри отдать (иноск.) - поступиться своими преимуществами Ср. Дура ты! И больше ничего! Когда они теперь в наших руках, а ты хочешь им опять все козыри в руки отдать!... Боборыкин. За красненькую. 5. Ср. Какие драгоценные есть факты, какие крупные козыри ей в руку для того, чтобы освободиться от этой презренной личности... Боборыкин. Ходок. 3, 3. Ср. Ты у меня умница, всякую тонкость понимаешь, и я действительно знаю, какие козыри у тебя в игре... Маркевич. Чад жизни. 1, 4. Ср. Были у вас в руках козыри все, а вы и тут сумели себя в дурафьях оставить... Там же. 3, 2. Стороженко Анфисе. См. факт. См. в дураках остаться.

козырь

козырь (иноск.) - человек бойкий, смелый, влиятельный, сильный Ср. Твой граф петербургский... у тебя теперь первый козырь в игре. Б.М. Маркевич. Бездна. 3, 10. Ср. Пошел зятек на просторе ходить таким козырем, что пыль столбом, дым коромыслом. Даль. Варнак. Ср. Прилетел (сын) в таких прическах да таким козырем, что беда. Даль. Картины русского быта. 4. См. дым коромыслом.

козырять

козырять (кого, кому) - иноск.: ругать, грозить, хвастать Ср. "Не козыряй заслугами своими". Ср. Откозыривать кому - резко ответить; отделать кого. Ср. Как (эти люди) козыряют друг друга! Как они способны замучить друг друга по вопросу о выеденном яйце! Салтыков. Дневник провинциала. 6. Ср. Штанов не было, - говорят про него завистники; - а теперь смотрите, как козыряет. Салтыков. Сказки. 6. Таким образом, козырять (играть в карты) и козырять (бранить) - омонимы и синонимы, слова однозвучные и однозначащие. См. козыри отдать. См. козырь. См. выеденного яйца не стоит.

кой черт!

кой черт! (иноск.) - совсем нет, для чего! (возражение) Ср. А ты все еще своей ерундой занимаешься (ужением)! Не отвык еще? - "Кой черт... Весь день ловлю с утра... плохо что-то сегодня, не ловится". Б.Р. Чехов. Дочь Альбиона. См. ерунда.

кокарда

кокарда - бант, лента, сложенная сборками, первоначальная принадлежность военных - пучок перьев, на головном уборе, похожий на петуший гребешок Ср. Coquart - кто петухом смотрит, ухаживатель, тщеславный. Ср. Coq - петух.

кокетка

кокетка - женщина, старающаяся быть миловидной, желающая нравиться, по возможности, многим; жеманница Кокетничать. Кокетство. Ср. Маленькая княгиня, как старая полковая лошадь, услыхав звук трубы, бессознательно и забывая свое положение, готовилась к привычному галопу кокетства, без всякой задней мысли или борьбы, а с наивным, легкомысленным весельем. Гр. Л.Н. Толстой. Война и мир. 1, 3, 4. Ср. Я кокетка, я без сердца, я актерская натура... Тургенев. Первая любовь. 9. Ср. Кокетка судит хладнокровно; Татьяна любит не шутя И предается безусловно Любви, как милое дитя. А.С. Пушкин. Евг. Онегин. 3, 25. Ср. Возможно ль? Чуть лишь из пеленок, Кокетка, ветреный ребенок! Уж хитрость ведает она, Уж изменять научена. Там же. 5, 45. Ср. Вот вся тайна кокетства. Было бы корыто, а свиньи будут. А.С. Пушкин в письме к жене 30-го окт. 1833. Ср. Кокетства в ней ни капли нет - Его не терпит высший свет. Там же. 8, 31. Ср. Не кокетничай... Да бишь не с кем... А.С. Пушкин (письмо к жене). Ср. Красавицы! не кормите селедкой, если не хотите пить давать; не то можете наскочить на Кузьму (Фома и Кузьма А. Измайлова). А.С. Пушкин (письмо к жене 30-го окт. 1830). Ср. En amour, la femme vertueuse dit: Non; la passionnée: Oui; la capricieuse: Oui et non; la coquette: Ni oui ni non. Charles de Bernard. Ср. C'est une espèce de coquetterie de faire remarquer qu'on n'en fait jamais. La Rochefoucauld. Ср. Coquette (coquetter - coq, петух - любезничать, стараться нравиться как петух) - кокетка. См. задние мысли. См. наивный. См. было бы корыто, а свиньи будут. См. выйти из пеленок. См. ни капли. См. высший свет.

коклюши

коклюши (иноск.) - шутки, балясы, сплетни Ср. "Коклюши перебирать " (иноск.) - болтать вздор. Ср. "Коклюшку подпустить" - придумать хитрость, обман. Ср. "Коклюшку плесть" - говорить намеками, обиняками. Ср. "Языком плетет, что коклюшками " (намек на коклюшки, точеные палочки, употребляемые для плетенья поясков и кружев).

кокодетка

кокодетка - ухаживательница Кокодес. Ср. Светские кокодетки чуть не дрались из-за него, поили и кормили его обедами и ужинами... Маркевич. Княжна Тата. Ср. Та порода модников, что в 20-х и 40-х годах обозначались во Франции кличкой львов (lions), получила затем постепенно прозвище "gaudins", petits crevés, cocodès и, наконец, gommeux. Маркевич. Бездна. 2, 12. См. лев. См. идеал.

кокотка

кокотка - распутная женщина Ср. Нынче у всех метрески... Кокоток развелось столько - страх сколько, на них разоряются. Боборыкин. Василий Теркин. 3, 4. Ср. Настоящий изменник своему отечеству... бесстыдно проживает родовые угодья - и какие! - с французскими кокотками. Таких да еще жалеть! Там же. 3, 14. Ср. Даже и его коробил этот цинизм Анны Павловны. Она ведь не обыкновенная кокотка, а женщина с известным образованием и воспитанием. К.М. Станюкович. Откровенные. 1, 12. Ср. В (его) серых, смело устремленных глазах всегда светилась готовность разделить забаву богатой молодежи и сочувственно отнестись к любовным похождениям именитых стариков, важных и недоступных на вид, но втайне питающих нежность к французской кокотке. Григорович. Сон Карелина. 5. Ср. Coq - петух, ухаживатель. См. жить с кем. См. кокетка. См. метресса. См. страх. См. коробить. См. цинизм.

коку с соком

коку с соком (поднести) - очень приятное, лакомое; богатство, лесть, Ср. Город здесь хороший, доходный; как раз будущий муженек (в должности городничего) коку с соком наживет. Салтыков. Пошехонская старина. 16. Ср. Умеют этак иногда поднести коку с соком: коку с соком - это пословица русская, и умеют кстати поздравить... Достоевский. Двойник. 2. Ср. Люди стали нынче ох какие недураки: коли видит, что тебе нужен, так уж всю коку с соком выжмет из тебя, какая только ему следует... Писемский. Тысяча душ. 3, 4. Коко (кока) - детское: яичко, гостинец; кокач - пирог с яйцами Примеч. Нет ли тут чего-либо общего с лекарственным живым огнем, (по преданию) добываемым (у нас в день Купалы - в Иванов день), и в Германии, Швеции, Финляндии? ("кокко" - необыкновенное, чудное.) Ср. Кокки - праздник в Финляндии. Ср. Kokko - strues coniformis, strues lignea mons altior, in quo extrui solet kokko. Ср. Lexicon linguae Finnicae. Renvall.

кол поставить

кол поставить (иноск. школ.) - единицу Ср. Поставил профессор... единицу за ответ на экзамене... А тот и выпалил: я из народа вышел, мне лишний год на курсе просидеть расчет составляет, так вы что же мне кол ставите! Маркевич. Бездна. 1. Пролог. 16. См. выпалить. См. экзамен. См. курсистка.

колбаса(колбасник)

колбаса(колбасник) (иноск. бранн.) - немец (намек на немцев, впервые торговавших у нас колбасами) Ср. Околбаситься - онемечиться. Ср. Ведь я, говорю, господа, немец, шпрехензидейч Иван Андреич, колбасник. Лесков. Островитяне. 5. Ср. "Питер всех русских переколбасничал". Ср. Даль. Толковый сл. Ср. Die Kalebasse (нем.), calabash (англ.) calebasse (фр.) - тыквенная бутылка. Колбаса - в прямом смысле начиненная мясом кишка, формою напоминающая тыквенную бутылку (kalebasse). См. шмерц копченый.

колбасник

колбасник - колбаса (колбасник) (иноск. бранн.) - немец (намек на немцев, впервые торговавших у нас колбасами) Ср. Околбаситься - онемечиться. Ср. Ведь я, говорю, господа, немец, шпрехензидейч Иван Андреич, колбасник. Лесков. Островитяне. 5. Ср. "Питер всех русских переколбасничал". Ср. Даль. Толковый сл. Ср. Die Kalebasse (нем.), calabash (англ.) calebasse (фр.) - тыквенная бутылка. Колбаса - в прямом смысле начиненная мясом кишка, формою напоминающая тыквенную бутылку (kalebasse). См. шмерц копченый.

колебаться

колебаться (иноск.) - не решаться, быть шатким в решении (как шатаются предметы, колеблемые, качаемые туда и сюда) Ср. Порфирий Петрович соглашался, но несколько времени спустя начинал колебаться, и снова овладевала им нерешительность... Григорович. Порф. Петр. Кукушкин. 6.

колена(коленца) выкидывать

колена(коленца) выкидывать (иноск.) - ловко проказить Ср. И господин-то хороший; только как начнется у него эта болезнь (запой), непременно коленца отпускает. Станюкович. Первые шаги. 3. Ср. "Никакого дела, будь оно самой Святой Пасхи святее, не следует делать даром: хоть гривенник, а слупи, рук не порти". И уж выкидывал же он колена - утешение вспомнить! Салтыков. Губернские очерки. 1 (о Подьячем). Ср. Он - самолюбив и я - самолюбив; он потребует, чтоб я коленца перед ним выкинул, а я за это ему в шею! Нет уж, так и быть, вытерплю! все вытерплю, даже коленце выкину... Салтыков. Убежище Монрепо. 2. См. выкинуть штуку. См. по шее.

колесо фортуны

колесо фортуны (иноск.) - судьба, счастье (намек на изменчивость ее - как в движущемся колесе верхняя точка сменяется низшею и т. д.) - переменяется то к худшему, то к лучшему Ср. Колесо счастья по службе... повернулось в его пользу. Гр. Л.Н. Толстой. Война и мир. 3, 1, 15. Ср. Он знал: фортуны колесо Пленяет только младость. Некрасов. Прекрасная партия. 3. Ср. Вдруг колесо фортуны повернулось иначе... Писемский. В водовороте. 3, 3. Ср. Судьба все равно, что фортуна... как изображается на картине... колесо, и на нем люди... поднимается кверху и опять опускается вниз, возвышается и потом смиряется, превозносится собой и опять ничего... так все кругообразно... Островский. Доходное место. 5, 2. Ср. Перо подано государыне... Участь кабинет-министра и его друзей была решена. Так вертится колесо фортуны. И.И. Лажечников. Ледяной дом. 4, 11. Ср. Rota fortunae. Ср. Otto 695 (?) Ср. τροχός τά άνθρώπινα. Колесо - доля человеческая. Apostol. 10, 28; 17, 33.

колесовать

колесовать (иноск.) - вообще казнить, мучить (намек на практиковавшуюся мучительную казнь колесования, ломания костей посредством колеса) Ср. Я не арестантка, я у себя в доме... Да, я насильно вырвалась оттуда, я оттолкнула вашего сторожа... и сбежала сюда... Что же, вы меня за это колесовать будете? Маркевич. Бездна. 1. Пролог. 10. Ср. Rädern - мучить. Ср. Je suis roué, я измучен (устал).

колется

колется (иноск.) - о цене: дорого Ср. "Мало ль чего хочется, да в кармане колется (ежится)". См. жжется.

коли двое говорят - пьян, ступай, ложись спать!

Ср. Из Талмуда. Ср. Durch zweier Zeugen Mund Wird allerwegs die Wahrheit kund. Двух очевидцев может быть Довольно, дело подтвердить. Göthe. Faust. 1. Der Nachbarin Haus. Mephisto. пер. Фета. Ср. При устах двух или трех свидетелей будет твердо всякое слово. 2 Коринф. 13, 1. Евр. 10, 28. Тимоф. 5, 19. Ср. А и в законе вашем написано, что двух человек свидетельство истинно. Второз. 19, 15. Ср. Иоанн. 8, 17; Второзак. 17, 6. Матф. 18, 16. См. не спеши карать.

коли не врешь, так правду говоришь

коли не врешь, так правду говоришь (при сомнении в правде) Ср. Зайчиха! правду ли я говорю? "Коли не врешь, правду говоришь ", - отвечала Зайчиха... Салтыков. Сказки. Здравомысленный заяц.

коли ты не поп, то и не суйся в ризы

Ср. Ты в задор вошел и что из того вышло?... то, братец мой: коли ты не поп, то и не суйся в ризы. После таких (намеков и) разговоров подъезжие свахи перестали соваться к Гаврилу Михайловичу. Кохановская. Из провинциальной галереи портретов.

колкое слово

колкое слово (иноск.) - обидное, острое слово Ср. Послушайте, ужель слова мои все колки И клонятся к чьему-либо вреду? Грибоедов. Горе от ума. 1, 7. См. уколоть.

коллегиальное

коллегиальное (обсуждение) - совещательное Коллегия - совещательное собрание Ср. Collegium - собор (collegere, собирать), соединение лиц для совещания. См. tres faciunt collegium.

коллективное

коллективное - сборное, собирательное; общее Ср. "Коллекту делать" (в пользу кого-либо) - сбор (сборное пожертвование). Ср. Из отношений народов между собою как бы улетучилось понятие о нравственности. Мораль осталась лишь для собственного употребления, сливаясь с понятием о личной или коллективной выгоде. A. Ф. Кони. Труды и задачи СПб. Юридического общества. Ср. Collecte (франц.) - сбор; collecta (лат.), colligere, собирать. См. улетучиться. См. мораль.

коллекционер

коллекционер - собиратель редкостей Коллекция - собрание (однородных) чем-либо замечательных вещей Ср. Мне стало ясно, каким путем в котомку Пролетова попали разные ненужные и старые вещи, вроде подсвечника медного, стамески, куска кружев, монист. Я понял, я понял, что рискую ребрами и даже могу попасть туда, куда обыкновенно попадают коллекционеры, подобные Пролетову. М. Горький. Проходимец. 1. Ср. (Афиша та) надолго останется капитальным образчиком в коллекции оригинальных объявлений. Григорович. Проселочные дороги. 2, 6. Ср. У меня их ("паричков") целая коллекция: генерал-адъютанты, дипломаты, статс-секретари разные... все из стареньких... Маркевич. Чад жизни. 1, 5. Ольга Ср. Collection, собрание. Ср. Collectio (Cicer.), собирание; colligere (collectum), собирать. См. капитальное. См. парик.

коллизия

коллизия - столкновение различных взглядов, ощущений; стычка Ср. Какие все это коллизии должно было произвести в бедной голове кузины! Какие противоречия, удручающие обсуждения. В. Крылов. Разрушенный дом. 1, 3.

колобродить

колобродить (иноск.) - баловаться, проказить (от безделья), неумело говорить (бродить около, не объясняя сути); мечтать Ср. Колобродить - шляться, ходить около. Ср. Я сидел призадумавшись, колобродил умом невесть где, то орлом ширял, то белым лебедем по поднебесью. Даль. Варнак.

коловоротица

коловоротица (иноск.) - путаница, беспорядок, вверх дном Ср. Пошла коловоротица, в которой сам черт ногу сломит. Помяловский. Очерк бурсы. 313. См. черт ногу сломит. См. сам черт не разберет.

коловратность

коловратность - коловратный (коловратность) (иноск.) - изменчивый, непостоянный (намек на судьбу, которую сравнивают с колесом, у которого верхняя точка становится низшей, и наоборот), собств. - вертящийся вокруг Ср. "Счастье коловратно". Ср. Хотя друг аккуратности, Хотя не ротозей, Избегнуть коловратности Не мог я в жизни сей. Мятлев. Ср. Я к коловратности привык, Вся жизнь по мне: лантерн мажик. Судьба - шарманщик, итальянец! То погребение, то танец... Мятлев. Катерина шарманка. Ср. Он убедился уже, что счастье коловратно и, приобретши внезапно огромную сумму... решился взяться за ум (и больше не играть)... Даль. Картины русского быта. 12. Ср. Lanterne magique; волшебный фонарь. См. коловоротица.

коловратный(коловратность)

коловратный(коловратность) (иноск.) - изменчивый, непостоянный (намек на судьбу, которую сравнивают с колесом, у которого верхняя точка становится низшей, и наоборот), собств. - вертящийся вокруг Ср. "Счастье коловратно". Ср. Хотя друг аккуратности, Хотя не ротозей, Избегнуть коловратности Не мог я в жизни сей. Мятлев. Ср. Я к коловратности привык, Вся жизнь по мне: лантерн мажик. Судьба - шарманщик, итальянец! То погребение, то танец... Мятлев. Катерина шарманка. Ср. Он убедился уже, что счастье коловратно и, приобретши внезапно огромную сумму... решился взяться за ум (и больше не играть)... Даль. Картины русского быта. 12. Ср. Lanterne magique; волшебный фонарь. См. коловоротица.

колокол в церковь сзывает, а сам в церкви не бывает

Ср. "Послушайте, - сказал отшельник мужикам, - Как вас учу, так вы и поступайте. Живите хорошо, а мне не подражайте". A. С. Пушкин. К другу стихотворцу. Ср. "Ты ладно говоришь, - сказал честный и добродетельный раскольник проповеднику. - А вот я погляжу, как делать-то станешь". B. И. Даль. Искажение русского языка. Ср. Haltet euch an meine Worte und nicht an meine Werke. Ср. The priar preached against stealing when he had pudding in his sleeve. Ср. Les cloches appellent à l'église, mais n'y entrent pas. Ср. Fais ce que je dis et non ce que je fais. Math. 23, 23. Ср. Facta mea, non dicta vos, milites, sequi volo. Воины! хочу, чтоб вы последовали не словам, а делам моим. Consul Valerius. 343 до P. X. Ср. Liv. 7, 32.) Ср. И так все, что велят вам соблюдать, соблюдайте и делайте, по делам же их не поступайте, ибо они говорят и не делают. Матф. 23, 3.

колокол призывает живых и оплакивает мертвых

Ср. Колокол, некогда призывавший живых и оплакивавший мертвых, лежит разбитый у подножия храма. Салтыков. Забытые слова (1889 г.). Ср. Заунывный гудит-воет колокол, Разглашает всюду весть недобрую. По высокому месту лобному, Руки голые потираючи, Палач весело похаживает. М.Ю. Лермонтов. Песнь о Калашникове. Ср. De levendeghen rope ik to godes denste un eren, Blitze und donre helpe ik abkeren, De Doden bewiene ik, grot und kleine; Mich heft gheghaten meister Henningk von Peine 1456. Живых зову на служение Богу и чтоб славить Его, Молнию и гром помогаю отвести, Мертвых оплакиваю, - больших и малых; Меня отлил мастер Геннингк (из?) фон-Пейне. (Надпись на колоколе Сенготардской церкви в Бранденбурге.) Ср. Vivos voco. Mortuos plango. Fulgura frango. Живых созываю. Мертвых оплакиваю. Молнию разбиваю. (Надпись на большом колоколе собора в Шафгаузене.) Ср. Schiller. Das Lied von der Glocke. См. лобное место. См. в большой колокол звонить. См. купи, денег не жалей.

колокола льют

колокола льют (иноск.) - о несбыточных выдуманных небылицах (намек на обычай, по суеверию, во время отливки колоколов, для большей удачи отливки, - распускать какую-нибудь небылицу) Ср. Существует поверье, что когда производится отливка колокола - необходимо пустить какой-нибудь слух, которому поверили бы простодушные обыватели. Чем нелепее выдумка и чем больше ей поверят, тем удачнее произойдет отливка. Поэтому, когда распускают какие-нибудь маловероятные известия, то опытные люди говорят: ну это верно где-нибудь колокола отливают. Lex ("Новости". 31 мая 1901 г. № 14).

колоколец предсмертный

колоколец предсмертный (иноск.) - хриплое предсмертное дыхание Ср. Она говорила и, казалось, вся утроба ее трепетала; в горле ее бился предсмертный колоколец. И.И. Лажечников. Ледяной дом. 3, 9.

колокольный дворянин

С колокольни свалился. Из колокольных дворян (иноск. шут.) - из детей духовенства (намек на колокол как принадлежность церкви или на звонарей) "Колокольного дворянина по ухваткам знать" Ср. Весь сыр-бор загорелся из-за чистейшего пустяка. Какой-то учитель... колокольного происхождения подает... прошение на трактирщика, обвиняя его в оскорблении словами и действием в публичном месте. Б.Р. Чехов. Именины. 1. Ср. Gentils hommes de la cloche. Французское слово получило название от меров некоторых городов, которым до революции это звание давало право дворянства (на выборы их собирались по колокольному звону). См. сыр-бор загорелся. См. оскорбление действием. См. из колокольных дворян.

коломянка

коломянка (собств.) - полосатая материя из верблюжьей шерсти Ср. Der Calamank (нем.), calamande, calamandre (фр.), calamanco (ит.). Ср. Calamancus (ср.-лат.). Ср. Camelaucum, camelancium (camelus, верблюд - lana, шерсть) - шапка из верблюжьей шерсти.

колонна

колонна (иноск.) - отряд людей Ср. Впереди Иван ведет колонну, освещая ей путь фонарем. И.И. Лажечников. Ледяной дом. 3, 5. Ср. Colonne - отряд, полк (colonnel, полковник). Ср. Colonnello (ит.) - полковник.

колорит

колорит (иноск.) - освещение, окраска (собств. сочетание красок в живописи) Ср. Тихий и мягкий шепот (листьев) носился в воздухе. Этот шепот и тени от туч на все бросали колорит грусти и утомления. М. Горький. Тоска. 2. Ср. Вы... доселе держали себя образцом и тем успокоили сердце дорогой нам всем матушки вашей... И вот теперь все опять является в таком загадочном и опасном для всех колорите!... Что побуждает вас к таким необузданным поступкам?... Достоевский. Бесы. 1, 2, 3. Ср. Color (лат.) - краска. См. окраска.

колос от колоса, не слыхать и голоса

колос от колоса, не слыхать и голоса (иноск.) - о неурожае, недостатках (намек на редкий, плохой всход хлеба: колос от колоса на таком расстоянии далеком, что от одного до другого не слыхать голоса) Ср. Было большое село, да от жару в кучу свело. Все-то разорено, все-то промотано!.. приехали мы это в деревню - ни кола, ни двора; а хлеб-то на поле... колос от колоса не слыхать девичья голоса. Островский. Не в свои сани не садись. 1, 1. Ср. Ну скажи... Афонька, как у меня хлеб уродился? А так хорошо, что колос от колоса - не слыхать девичья голоса: Ср. Сноп от снопа, Столбовая верста; А копна от копны, Целый день езды. Мятлев. Разговор Барина с Афонькой. См. ни кола, ни двора.

колосс

колосс (иноск.) - человек, великий ростом или нравственно Ср. Того колосса... я никак не мог вообразить себе загнанным и смирным. Тургенев. Степной король Лир. 19. См. колосс Родосский. См. колосс на глиняных ногах. См. колоссальное.

колосс на глиняных ногах

Ср. Клеветники, враги России! Что взяли вы? Еще ли Росс Больной, расслабленный колосс? А.С. Пушкин. Бородинская годовщина. Ср. У большого страшного истукана голова была из чистого золота, грудь и руки из серебра, чрево и бедра - медные, голени железные, ноги частью железные, частью глиняные. Камень оторвался от горы, ударил в истукан, в железные и глиняные ноги его - и разбил их. Даниил. 2, 31-34 (сон Навуходоносора).

колосс Родосский

колосс Родосский - громадное литое изображение человека - одно из семи чудес мира (маяк) Ср. Колосс Родосский днесь смири свой гордый вид. Рубан. На памятник Петру I. Коло/сс этот работы Хареса из Линдоса (306 до Р.Х.) воздвигнут в 280 г. и разрушен землетрясением около 223 до Р.Х. Ср. Strabo. 14, 6, 330. Ср. Polyb. 5, 88. Ср. Kolossus (κολόσσος).

колоссальное

колоссальное (иноск.) - громадное, выдающееся по размерам Ср. Колоссальный успех. Ср. Никто под конец не верил, что торжественный день пройдет без какого-нибудь колоссального приключения, без развязки... Достоевский. Бесы. 3, 1, 1. Колоссальный - коло/ссу подобный. Коло/сс - громада, громадный человек (физ. или нравств.). Ср. Публичное извращение доклада перед самою баллотировкою вопроса - нельзя не назвать колоссальною передержкою. *** Афоризмы. Передержка. См. колосс Родосский. См. семь чудес мира. См. передергивать.

колотиться

колотиться (иноск.) - перебиваться, маяться, бедствовать (как колотятся в двери, прося милостыни, или же колотиться - биться, мучиться) Ср. Службишка нашего брата малыги под старость тебя без подметок оставит, хоть как ни колотись. Даль. Червонорусские предания. 10.

колоть глаза

колоть глаза (иноск.) - корить Ср. Что ж вышло? Новая родня ей колет глаз Попрёком, что она мещанкой родилась, А старая за то, что к знатным приплелась. Крылов. Ворона. См. от одного берега отстал, к другому не пристал. См. правда глаза колет.

колпак

колпак (иноск.) - глупый, сонный, недогадливый, бесхарактерный человек (муж), которым можно вертеть, как вертят колпак на голове Колпачить - одурачить, подчинить (о жене) Ср. Маменьки, считая себя (в деле ухаживанья)... гораздо смышленее колпаков своих, папенек, были уверены, что капитан придумал все затеи (праздники) эти... для их дочерей. Даль. Прокат. Ср. Бедный колпак вертелся туда и сюда, наконец должен был уступить (супруге). Там же. Ср. Колпак и размазня! решил, слушая Антона Львовича, Столешников: "одно доброе дело на своем веку сделал, упёк Клочкова. Да и не будь я, - черта бы с два порешил он это дело так гладко"... Данилевский. Девятый вал. 3, 43. Ср. Schlafmütze. См. на высоте задачи. См. околпачить. См. размазня. См. черта с два. См. упечь.

колумбы

колумбы (иноск.) - открывающие новые земли (намек на Колумба, открывшего Америку) Ср. Колумбы русские, презрев угрюмый рок, Лишь льдами новый путь отворят на восток. Ломоносов. Петр Великий.

колупаевы и Разуваевы

Ср. Приличнее было бы взглянуть в глаза Колупаевым и Разуваевым и разоблачить детали того кровопивственного процесса, которому они предаются без всякой опаски, при свете дня. Салтыков. За рубежом. 1. Ср. Ну, уж времечко! - говорит купец Колупаев соседу своему, купцу Разуваеву, удивляясь, что оба они сидят на воле, а не в остроге. Там же. См. конец века. См. последнее время. См. деталь.

колыбель

колыбель (иноск.) - родина; место рождения, начало вообще Ср. Где колыбель его была, Там днесь его могила. Жуковский. Ср. Колебать - колыбель. Ср. Wiegen, качать, шевелить (Wiege - качалка, колыбель). Ср. Вага, где вешают тяжести.

командирша

I. (иноск.) - женщина-деспот, своевольная, бойкая (намек на жен командиров, которые взяли власть в свои руки) Ср. Марья Борисовна, кажется, по папеньке пошла, командиршей смотрит. Маркевич. Бездна. 3, 18. См. командовать. II. См. отец-командир

командовать

командовать (иноск.) - самостоятельно распоряжаться, господствовать, помыкать Ср. Женщина - совершеннейшее создание Божье; недаром, учит нас Библия, является она последнею в ряду Его творений.... Ну ж и командуют они нами! нет, скажу вам, горше начальства бабьего.... Маркевич. Забытый вопрос. 1, 15. Ср. Commander, приказывать, повелевать, поручать. Ср. Mandare (manu dare, рукой дать) - поручать, повелевать. См. командирша.

комар носа не подточит

комар носа не подточит - шито-крыто, дело чисто, не придерешься Ср. Фельдфебель Веретянин служил и вел себя так, что, как говорится, комар носа не подточит. Н. Макаров. Воспоминания. 7, 6. Ср. Ты при посторонних людях чепуху-то эту (о происхождении человека) несешь... А ты умненько себя, голубчик, держи! Ты линию-то свою веди, да так, чтобы комар носу не мог подточить! Салтыков. Г-да Молчалины. 3. Молчалин сыну. Ср. Он у меня парень-то дельный; ему только мигни, он и понимает. А уж сделает-то что, так пальца не подсунешь... Островский. Свои люди сочтемся. 1, 10. Ср. Только в том и разница, что теперь берут поискуснее - не подточишь иголочки. Зато много дороже.... Мельников. На горах. 3, 8. Ср. Если ты написал: "равнодушно Губернатора встретил народ", Исключу я три буквы: "ра - душно" Выйдет... что же? три буквы не счет! Незаметные эти поправки Так изменят и мысли, и слог, Что потом не подточишь булавки! Да, я авторов много берег! Некрасов. Газетная. Цензор. См. куш. См. чисто сделано. См. линия.

комбинация

комбинация - соображение (сочетание нескольких условий), расчет Ср. Ей хотелось сейчас же убежать из этой гостиной, где ее муж находил нужным бывать для своих комбинаций. Боборыкин. Поумнел. 27. Ср. Аристарх Федорович усаживался за карты (с целью проиграть нужному человеку), составляя в дипломатической голове своей глубокие комбинации хитросплетенного свойства. Григорович. Проселочные дороги. 2, 4. Ср. Но в деле этом были еще осложнения, силу и значение которых мог настоящим образом понимать только человек, не совсем чуждый некоторым общественным комбинациям. Лесков. Владычный суд. 7. Ср. Их комбинация (привлечь на свою сторону), - презрительно молвил князь - не увенчалась успехом... ничем подобным меня не возьмешь... Маркевич. Четверть века назад. 2, 29. Ср. Combinaison, соображение, соединение, сопоставление разных (двух) обстоятельств. Ср. Combinare (cum, с - bini, по два) - сопоставить, сравнить, сочетать, соединять (по два). См. нужный человек. См. на кота широко, а на собаку узко. См. увенчать.

комедиант

комедиант (иноск.) - притворщик Ср. Когда на бале Кутузов, по странной екатерининской привычке, при входе государя в большую залу велел к ногам его повергнуть взятые знамена, государь неприятно поморщился и проговорил слова, в которых слышали: "старый комедиант". Гр. Л.Н. Толстой. Война и мир. 4, 4, 11. Ср. Comédien. См. комедия.

комедия

I. (иноск.) - притворство Комедию ломать (разыграть) - иноск.: притворяться Ср. Порядочная женщина... с любовью к мужу неуязвима!.. любовь - это ее душа. И ты хочешь, чтобы я посрамила это чувство каким-то притворством, какой-то комедией. Островский. Красавец-мужчина. 2, 8. Ср. Оба они чувствовали... что все это, этот тон, эти насмешки, были... какая-то игра, какая то комедия, которую они ломали. Б. Маркевич. Бездна. 3, 3. Ср. Una perfida comedia å questo, предательскую комедию разыгрывает она со мною. Там же. 1, 4. Ср. "И зачем я тогда разыграл эту комедию с венцом? - думал Орлов: - она ведь уж была на корабле, в моих руках!" Данилевский. Княжна Тараканова. 2, 22. См. камедь. См. комедиант. II. (иноск.) - забавный случай; простонарод. - камедь, кумедь "Это просто комедия!" (намек на комедию - веселые театральные представления.) Ср. Кой-кто из проходивших оставался поглазеть на даровую "камедь". Хохотом ободряли прохожие пирожника. Мельников. На горах. 2, 17. См. комедию ломать. См. комедия. III. (простонар. каме/дь, кумедь) - веселое театральное сочинение, представление Ср. Первеющий стихотворец... какие пишет камеди, животики надорвешь, батюшка... Дружинин. Сентимент. путешествие Чернокнижникова. 8. Ср. Comédie (франц.) - комедия. Ср. Comoedia (лат.). Ср. Κωμωδία (κώμος, разгул - ωδή, песнь) - веселое пение (в честь Вакха - Дионисия). Ср. Comus - бог разгула. См. камедь. См. комедию ломать.

комеражи

комеражи (сплетни, переносы) Ср. Город N. уже давно не получал никаких совершенно вестей. Даже не происходило ничего такого, что называют в столицах комеражами - для города то же, что своевременный подвоз съестных припасов. Гоголь. Мертвые души. 1, 9. Ср. Commérages (commère - кумушка) - сплетни кумушек. (лат. cum - mater.)

комильфо(комильфотно)

комильфо(комильфотно) - приличное, принятое в большом свете Ср. Мое любимое и главное подразделение людей в то время, о котором я пишу, было - на людей comme il faut и на comme il ne faut pas. Мое comme il faut состояло - первое и главное в отличном французском языке и особенно в выговоре. Гр. Л.Н. Толстой. Юность. 1. Ср. Он считался в этом обществе вполне комильфотным кавалером с прекрасным французским прононсом и настоящими камер-юнкерскими манерами. Б.М. Маркевич. Бездна. 2, 10. Ср. И какой ужасный сброд! Все ремесленный народ: Все де дам ком иль не фо па! Чуть не сделалось сенкопа. Мятлев. Сенсации г. Курдюковой. 1, 3. Ср. Syncope - обморок. Прононс - выговор. Ср. "Лицемерие" - плод Смирения и "Сладострастия" - Добродетели сообща выкормили и выпоили, а потом и в пансион к француженке Комильфо отдали. Салтыков. Сказки. Добродетели и пороки. Ср. Она казалась верный снимок Du comme il faut... прости: Не знаю, как перевести. А.С. Пушкин. Евгений Онегин. 8, 14. Ср. Comme il faut - как надо, как принято. См. кавалер. См. бонтон.

комильфотно

комильфотно - комильфо (комильфотно) приличное, принятое в большом свете Ср. Мое любимое и главное подразделение людей в то время, о котором я пишу, было - на людей comme il faut и на comme il ne faut pas. Мое comme il faut состояло - первое и главное в отличном французском языке и особенно в выговоре. Гр. Л.Н. Толстой. Юность. 1. Ср. Он считался в этом обществе вполне комильфотным кавалером с прекрасным французским прононсом и настоящими камер-юнкерскими манерами. Б.М. Маркевич. Бездна. 2, 10. Ср. И какой ужасный сброд! Все ремесленный народ: Все де дам ком иль не фо па! Чуть не сделалось сенкопа. Мятлев. Сенсации г. Курдюковой. 1, 3. Ср. Syncope - обморок. Прононс - выговор. Ср. "Лицемерие" - плод Смирения и "Сладострастия" - Добродетели сообща выкормили и выпоили, а потом и в пансион к француженке Комильфо отдали. Салтыков. Сказки. Добродетели и пороки. Ср. Она казалась верный снимок Du comme il faut... прости: Не знаю, как перевести. А.С. Пушкин. Евгений Онегин. 8, 14. Ср. Comme il faut - как надо, как принято. См. кавалер. См. бонтон.

комиссии(обсуждают)

Ср. Комиссия должна была разрешить вопрос о мерах, которые необходимо принять на случай могущего быть светопреставления... Салтыков. Круглый год. 1-е апреля. Ср. (Царь) о науках спор им предложил на суд, Но способ был и этот худ, Затем, что царь им дал большое содержанье: Так в голосах между собой разлад Для них был настоящий клад; И если бы им волю дали, Они б доныне толковали Да жалованье брали. Крылов. Водолазы. См. в воду кануть. См. ни слуху, ни духу.

комиссия

комиссия (иноск.) - возня, хлопоты Ср. "Комиссия отца Денисия". Ср. Гм!... - пробормотал Михайло. - Гм!... Это я, значит, (по ошибке) духовную особу облаял... Комиссия отца Денисия! Вот грех-то!... Б.Р. Чехов. В бане. 1. Ср. Эх, ведь комиссия! Ну, уж комиссия мне с вами... ведь вы как ребенок: дай, да подай огонь в руки! Достоевский. Преступление и наказание. 4, 5. Ср. Я задумал жениться... Такая, право, комиссия! не рад, что связался: (родители невесты) хотят непременно, чтоб у жениха было никак не меньше трехсот душ. Гоголь. Мертвые души. 1, 4. Чичиков. См. что за комиссия. См. облаять.

комментарии излишни

комментарии излишни (иноск.) - ясно само собою Ср. Он был когда-то нищий; а после заведования богатым имением сирот (в качестве опекуна) он в несколько лет разбогател, а имение сирот оказалось разоренным.... комментарии излишни. *** Афоризмы. Ср. В этой больнице детей кормят отвратительно: всем хозяйством заведует экономка - близкая знакомая директора... комментарии излишни. *** Из отчета. См. комментарий. См. без комментариев.

комментарий

комментарий - толкование Ср. Зарудным изданы судебные Уставы с комментариями, т.е. с рассуждениями, на которых они основаны. А.Ф. Кони. Памяти С.И. Зарудного (в Собрании Юрид. общества 1899 г.). Ср. Commentaire - разъяснение. Ср. Commentarium, толкование - commentari (cum, с - mens, ум), обдумывать, толковать, изъяснять. См. комментарии излишни. См. без комментариев.

коммерция

коммерция - торговля Коммерсант - ведущий торговлю Ср. Если коммерция была бы только расчет, никто бы из коммерсантов верхним концом вниз не перевертывался... Вы скажите, коммерция может быть без риска? А.А. Соколов. Тайна. 26. Ср. Россию матушку вдоль и поперек исходил, всякие рукомесла и коммерции произошел. Маркевич. Бездна. 1. Ср. Commerce, торговля. Ср. Commercium (cum, с - mercari, торговать; merx, торговля) - связь. См. вдоль и поперек. См. верхним концом да вниз. См. риск. См. ремесло.

коммерш

коммерш - студенческий пир (в Германии) Ср. Коммерш... Это особенного рода торжественный пир, на который сходятся студенты одной земли или братства (Landsmannschaft). Тургенев. Ася. 2. Ср. Commercium (нем.) - Handel und Wandel. Ср. Commerce (commercer, знаться) - обхождение, связь, знакомство. См. коммерция. См. филистер.

коммунизм

коммунизм - политическое учение о равенстве состояний, общности владений и о правах каждого на чужое имущество, крайний социализм Коммуна. Ср. Viel richtiger als die kommunistische Forderung des gleichen Genusses ist die socialistische Forderung eines Minimums für jeden Menschen. Stahl. Die Staatslehre. Ср. Commun - общий. Ср. Commune (Ср. нем. Gemeinde) - мир, община, приход (церковный). Ср. Communis (cum, с - munire, укрепляться, соединяться) - общий. См. социализм.

коммунность

коммунность (иноск.) - невоспитанность, пошлость, грубоватость манер Ср. Он всегда был невыносим Нехлюдову своей фамильярностью, своим самодовольным хохотом, вообще своей коммунностью, как говорила сестра Нехлюдова. Гр. Л.Н. Толстой. Воскресение. 1, 5. Ср. Commun - пошлый, площадной. См. фамильярность.

комолая(безрогая) корова хоть шишкою да боднет

комолая(безрогая) корова хоть шишкою да боднет (безрогая, с комлями - шишками вместо рогов) Ср. Нет, думаю себе, коли класть на себя руки, так уж с тем, чтобы лиходею суху беду сделать: пусть же знает, что безрога корова и шишкой бодает... П.М. Мельников. Поярков. См. сухая беда. См. руку на себя наложить.

компанию водить

компанию водить (иноск.) - быть знакомым, бывать друг у друга, водиться с кем Ср. Мужик, братец, ты! Наверно. Какой же ты певчий, ежели ты с мужиками компанию водишь. Б.Р. Чехов. Певчие.

компания

компания - сборище, общество, беседа Не для компанства, а ради приятства. Не ради чего иного прочего, как едино для ради единственного компанства. Компаньон. Ср. С своим компаньоном по второклассному вагону новый мажордом говорил мало и неохотно: его унижало в его собственных глазах это сообщество... Лесков. На ножах. Ср. А ведь, впрочем, не для ради иного прочего, а так, из компанства, хотел только, утрудив, не беспокоя вас, попросить соблаговоления, чтобы нашему чайнику возыметь соединяемое кухносообщение с этим самоваром. Марлинский. Новый русский язык. Купец постарее. Ср. Cumpan - Cumpe. Ср. Compagnie - compagnon (cum, panium; cum panis - вместе хлеб) - сотрапезники - в известном обществе или учреждении. Ср. Pennon - знамя. Compengne. (1364 г.) Compagnée, compagnie (1520 г.) - одного знамени. Ambert. (Constitutionnel. 20 Juin 1854.) См. за компанию и жид удавился. См. аккомпанировать.