Приглашаем посетить сайт

Куприн (kuprin-lit.ru)

Сборник образных слов и иносказаний (Михельсон)
Статьи на букву "Э" (часть 1, "ЭСК"-"ЭЛО")

В начало словаря

По первой букве
A-Z А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
Предыдущая страница Следующая страница

Статьи на букву "Э" (часть 1, "ЭСК"-"ЭЛО")

э! сказали мы с Петром Ивановичем

э! сказали мы с Петром Ивановичем - "Э!" говорю я Петру Ивановичу... (Бобч.)

Нет, Петр Иванович, это я сказал "Э!" - (Добч.)

"Сначала вы сказали, а потом и я сказал. Э! сказали мы с Петром Ивановичем "

Гоголь. Ревизор. 1, 3. Бобчинский.

эак

эак (иноск.) - о человеке справедливом

Ср. - Скорей же в рай его! - "Как! где же справедливость?"

Меркурий тут вскричал, забывши всю учтивость.

"Эх, братец! - отвечал Эак:

- Не знаешь дела ты никак.

Не видишь разве ты? Покойник был дурак".

Крылов. Вельможа.

Эак, сын Юпитера, любимец богов, - за справедливость свою. Он был судьей в преисподней вместе с Миносом и Радамантом.

См. затем-то и попал он в рай.

эвакуация

эвакуация - опоражнивание, очищение (помещения)

Ср. (На постелях) уложили соответствующее число людей, освободив от производимого ими смрада тесные избы, в которых поместились их семейства, при этой эвакуации насилий не было.

Лесков. Юдоль. 20.

Ср. Évacuation (evacuare - vacuus, пустой - опоражнивать) - эвакуация.

эвентуально

эвентуально - случайно, предположительно

Ср. Гессен. Юрид. сл.

Ср. Eventuel (eventus, случай) - что может случиться или не случиться.

эвмениды

эвмениды (иноск.) - гнев (Эринии, Фурии); собств. - доброжелающие, благонамеренные (слово ублажающее, произносимое из страха, вместо "Фурии")

Ср. Я верю: здесь был грозный храм,

Где крови жаждущим богам

Дымились жертвоприношенья;

Здесь успокоена была

Вражда свирепой Эвмениды.

А.С. Пушкин. Чаадаеву (1820 г.).

Ср. ευμενίδες (θέαι) - ευ, хорошо, μένος, намерение, гнев, - благонамеренные.

См. кондрашка хватил.

эволюция

эволюция (иноск.) - развитие; эволюции - проделываемые движения (намек на разные движения армии и флота)

Ср. Эволюция... моей жены шла изумительно гладко и правильно.

Боборыкин. Дома. 3.

Ср. Обратите внимание на их (танцующих лошадей, обезьян, слонов и собак) глаза в то время, как они производят свои эволюции... его глаза, ни на секунду не отрывающиеся от хозяина... ясно показывают, что страх наказания ожидает его за каждый промах...

Д.В. Григорович. Горькая доля.

Ср. Évolution - движение, передвижение.

Ср. Evolutio (evolvere, вывертывать) - эволюция.

Ср. ελύειν, катать(ся), вертеть(ся).

эврика!

эврика! - нашел!

Ср. Еврика! вздумал себе Вельтищев, слабая струна, кажись, найдена.

Вс. Крестовский. Вне закона. 2, 4.

Ср. Evrica, Романов, evrica! - воскликнул Арапов... - "Что это такое обретено?" - Человек найден!

Лесков. В Москве. 9.

Ср. ευρηκα - нашел. Слово Архимеда (287-212), когда он открыл закон удельного веса при исследовании содержания золота в короне, назначенной для Гиерона II Сиракузского.

Ср. Vetruvius. 9.

См. струна слабая.

эгерия

эгерия - нимфа источника, одна из Камен. Она после смерти Нумы Помпилия, которого она любила, так тосковала, что Диана из жалости ее превратила в источник; по некоторым, она была советница и жена его

Ср. О, тоска, моя нимфа Эгерия! Как я рад, что опять бодрый холод объятий твоих освежает усталую душу мою.

М. Горький. Еще о черте.

Ср. Не эта ли "зрелая дева" хотела быть его вдохновительницей и другом, маленькой Эгерией, следящей, чтобы супруг не сбивался с пути к благу человечества, и не он ли так ловко поддерживал свою будущую Эгерию в этих мыслях.

К.М. Станюкович. Откровенные. 1, 20.

эгоист

эгоист - самотник, себялюб

Эгоизм - себялюбие

Ср. Дух товарищества, дух взаимопомощи и сострадания... придает всякой среде теплоту и жизненность, с утратой коих люди перестают быть людьми и становятся холодными эгоистами, неспособными ни к какому делу, требующему самоотвержения и доблести.

Лесков. Кадетский монастырь. 5.

Ср. Далее (на сенной площади) эгоисты телята, помня только пословицу, что своя кожа к телу ближе, не внемлют голосу общей пользы и мычат...

Марлинский. Испытание. 2.

Ср. Дарья Михайловна, во-первых, эгоистка и живет для себя.

И.С. Тургенев. Рудин.

Ср. Человеческий эгоизм велик и, чтобы ни совершал человек, он все совершает на подкладке своего эгоизма.

А.А. Соколов. Тайна. 12.

Ср. L'amour est l'égoisme à deux, сказала мадам Сталь и весьма справедливо.

Там же. 4.

См. подкладка.

См. любовь узнать.

См. своя рубашка ближе к телу.

эдем

эдем - "земной рай" (намек на эдем - рай библ.)

Ср. Какой эдем распахнулся ему в этом уголке, откуда его увезли в детстве... какие виды кругом, - каждое окно в доме было рамой своей особенной картины.

Гончаров. Обрыв. 1, 7.

Ср. Теперь иду... в Тавриду-с, а может быть, и на Кавказ. "Как, так далеко и пешком?" - Что делать... Поневоле в этакий Эдем пойдешь и пешком.

Данилевский. Новые места. 1, 3.

Ср. Он (новый фельетонист) человек скромный, никогда не был в Петербурге. Пассаж (дом на Невском) кажется ему эдемом, синяя извозчичья карета великолепной колесницею, швейцар великим человеком, на бильярдного маркера взирает он с подобострастием.

Дружинин. Заметки петерб. туриста.

Ср. В его голове и сердце все было эдем, восторги; райские минуты, за которые не взял бы веков...

И.И. Лажечников. Ледяной дом. 1, 4.

Ср. В дверях эдема ангел нежный

Главой поникшею сиял...

А.С. Пушкин. Ангел.

Ср. Не сад ли вижу я священный,

В Эдеме Высшим насажденный?..

Ломоносов. На день бракосочетания Петра III и Екатерины II.

Ср. И взял Господь Бог человека (которого создал) и поселил его в саду Едемском, чтобы возделывать его, и хранить его.

Бытие. 2, 15.

См. фельетон.

См. швейцар.

эдилы

эдилы (иноск. иронич.) - начальство; у нас - гласные думы

Ср. До двухсотлетнего петербургского юбилея осталось меньше трех лет и если к этому юбилею наши эдилы желают покончить с угнетающим петербуржцев квартирным вопросом, им нужно поторопиться.

Петербуржец. Маленькая хроника ("Нов. вр." 26-го авг. 1900 г.).

Ср. Aedilis - блюдящий за городскими постройками.

Ср. Sufficiunt tunicae summis aedilibus albae.

Высшим эдилам достаточно носить белые туники.

Juvenal.

эдип

эдип (иноск.) - остроумный отгадчик

Ср. "В чем состояли его мысли - этого не разрешил бы, я думаю, никакой Эдип".

Ср. Davus sum non Oedipus!

Я Дав (Иван, Петр), а не Эдип (чтоб отгадывать твои слова, которых я не понимаю).

Terent. Andr. 1, 2.

Ср. ου μάντις ειμι ταφανη γνωσαι σαφως.

Я не прорицатель, чтобы сокрытое знать ясно.

Euripid. Hippolyt.

Ср. Οιδίπους - Эдип, угадавший загадку: "животное, которое утром ходит на четырех, в полдень - на двух, вечером - на трех ногах" (человек - οι (междом.) - δίπους, двуногий).

эдисоны

эдисоны (иноск.) - изобретатели (намек на Эдисона - знаменитого америк. изобретателя)

Ср. Мы знаем целый ряд печальных деяний, например: покупка изобретений за гроши у неимущих русских эдисонов.

А. Субботин. Стремление к легкой наживе ("Луч" 21-го янв. 1897 г.).

См. экспортер.

эзоп(Езоп)

См. езоп

(иноск.) - остроумный человек, говорящий с прибаутками, иносказаниями (намек на баснописца Эзопа, выставляющего в баснях пороки людские)

Ср. Истинный ты эзоп! Никак с тобой настоящим манером говорить невозможно.

Салтыков. Убежище Монрепо.

Ср. Aesopi Fabulae.

См. езоп.

эка бочка!

эка бочка! (иноск.) - о толстых (как бочка)

Ср. "Отъелся бочка бочкой!"

Ср. Эта генеральша - тучная, точно бочка, красная, с апоплексической шеей.

Боборыкин. До/ма. 5.

См. апоплексический.

экзальтация

экзальтация - восторженность, восхищение, возвышенное настроение

Ср. Провинциальные барышни того времени... более пылкие, или "экзальте", как говорили тогда в провинции, - любили воображать себя подхваченными поперек талий могучей рукой всадника... или даже перекинутыми через седло лошади, бешено скачущей над бездной с бушующим внизу потоком...

Григорович. Не по-хорошу мил - по милу хорош. 17.

Ср. (Кузина) была счастлива в замужестве... Как счастлива! неизмеримо больше!.. У кузины это была какая-то экзальтация; знакомые даже подсмеивались над этой парочкой.

В. Крылов. Разрушенный дом. 1, 3.

Ср. Резидент д'Античи... голосом холодного рассудка советовал... восторженной до экзальтации красавице оставить химерические намерения.

Мельников. Княгиня Тараканова. 24.

Ср. Exaltation - восторженность.

Ср. Exaltare (altus, высокий) - возвышать.

См. провинциальные нравы.

См. химера.

экзамен(держать)

экзамен(держать) - испытание

Экзаменовать (иноск.) - допрашивать, исследовать

Ср. Я держал у вас экзамен уже пять раз... и срезался.

А.П. Чехов. Хмурые люди. Скучная история. 2.

Ср. Examinare, испытывать, исследовать, взвешивать.

Ср. Examin (вм. exagmen) - испытание, выпытывание; стрелка у весов.

Ср. Exago, вывести, вытянуть, испытать.

См. срезаться.

экземплярец!

экземплярец! (иноск. иронич.) - образчик (человека)

Ср. Хозяйка... возвратилась в свой "салон" и спросила: как вам нравится этот экземплярец.

Лесков. Зимний день. 6.

Ср. Exemplaire (примерный, образцовый) - образец.

Ср. Exemplum (exemptus - eximere, вынимать) - пример (взятый на выдержку).

См. курьезный.

экзотический

экзотический (иноск.) - о чужом, не своем, чужестранном вообще, новом, чуждом условиям отечества, требующем внимательного ухода (намек на экзотические, иноземные растения)

Ср. Он имел изрядную библиотеку... несколько горшков экзотических растений.

Лесков. Овцебык. 1.

Ср. Exoticus (Plaut. Cicer.) - иноземный, εξώτικος (εξω, вне) - внешний, чужестранный, иноземный.

См. за стеклом.

экивоки

экивоки - двусмысленности

Без экивок (ясно, прямо, начистоту, чисто сердечно, без обиняков)

Ср. Я сам люблю экивоки, но ведь экивок - это что такое? Пройдет он - хорошо! а не пройдет - тогда что? Я полагал бы с точки зрения безопасности... всю фразу... выкинуть совсем.

Салтыков. В среде умеренности. Г-да Молчалины. 4.

Ср. Ты говори мне по совести, откуда лес... Ведь не из вашего крестьянского отвода? - "Да нешто в нашем лесу можно такое дерево отыскать?" - отвечал продавец уже без всяких экивоков.

Гл. Успенский. Бот грехам терпит. Свои средствия.

Ср. Разве ты сделал предложение? Десять слов. Я ведь, ма тант, без экивоков: так и так, говорю, вуле ву? Она почти согласна...

Островский. Волки и овцы. 2, 6.

Ср. А ведь долго крепились давича в трактире, заламливал такие аллегории и экивоки, что, кажись, век бы не добился толку.

Гоголь. Ревизор. 3, 9.

Ср. Équivoque (франц.) - двусмысленный.

Ср. Aequivocus (aequa - vox) - равнозначащее (но различно понимаемое).

См. аллегория.

экипироваться

экипироваться -

экипировать (экипироваться)

снаряжать, снабжать всем нужным (одеть и пр.), собств. - о корабле

Ср. Экипаж - матросы корабля (что полк в армии).

Ср. Мне теперь нужно хоть как-нибудь экипироваться, потому что я весь в лохмотьях.

Достоевский. Идиот. 2, 2.

Ср. Équiper (древн. esquiper) - снаряжать (судно).

Ср. Skipan (древн.-сев.-герм.) - распорядиться, устроить.

Ср. Schiff (нем.), ship (англ.), esquif (фр.), schifo (ит.) - судно (сосуд).

Ср. scapha (σκάφη, выдолбленное тело, сосуд, судно) - лодка (Ср. шкаф).

экипировать(экипироваться)

экипировать(экипироваться) - снаряжать, снабжать всем нужным (одеть и пр.), собств. - о корабле

Ср. Экипаж - матросы корабля (что полк в армии).

Ср. Мне теперь нужно хоть как-нибудь экипироваться, потому что я весь в лохмотьях.

Достоевский. Идиот. 2, 2.

Ср. Équiper (древн. esquiper) - снаряжать (судно).

Ср. Skipan (древн.-сев.-герм.) - распорядиться, устроить.

Ср. Schiff (нем.), ship (англ.), esquif (фр.), schifo (ит.) - судно (сосуд).

Ср. scapha (σκάφη, выдолбленное тело, сосуд, судно) - лодка (Ср. шкаф).

экономить

экономить (иноск.) - сберегать

Эконом (иноск.) - хороший хозяин, знающий (политическую) экономию

Экономический - бережливый, расчетливый

Ср. Как составлялась эта "кружка", всем было понятно: старший брал или "уэкономливал" и потом делил как поп на причет.

Лесков. Инженеры-бессребреники. 9.

Ср. Зато читал Адама Смита,

И был глубокий эконом,

То есть умел судить о том,

Как государство богатеет...

И чем живет, и почему

Не нужно золота ему,

Когда простой продукт имеет.

А.С. Пушкин. Евг. Онегин. 1, 7.

Ср. Οικονόμος (οϊκος, дом - νόμος - от νέμω, назначаю, обитаю, владею, - употребление) - эконом, управитель имущества.

См. продукт.

экран

экран - щит на ножках перед камином

Ср. Гостья взглядывает на шезлонг, помещающийся перед камином между трельяжем и экраном.

Лесков. Зимний день. 1.

Ср. Schirm (schirmen, защищать) - сражаться.

Ср. Écran (фр.) - экран, щит каминный.

Ср. (древн. фр.) escrime, фехтование.

Ср. Screen (англ.) - щит. Scrimer, фехтовальщик.

Ср. Cernere, сражаться, защищать (secernere, отделять).

Ср. κρίνω, отделяю.

См. камин.

См. трельяж.

См. ширмы.

экс

экс (в виде приставки в начале слова) - бывший, выбывший "из"

Ср. Вид я ей завтра выдам. Ей-то, экс-примадонне, Бардини! Как власть имеющий. И закон позволяет мне вытребовать ее всюду по этапу...

Боборыкин. Дома. 8.

Ср. Экс-гусару приходилось пить с каждым в отдельности.

Вс. Крестовский. Петерб. трущобы. 6, 10.

Ср. Ex (лат.), εκ (греч.) - из.

См. примадонна.

См. по этапу.

экскурсия

экскурсия (иноск.) - отступление от обсуждаемого предмета. Выход (на поиски)

Ср. Чтобы "пестрые письма" воистину оправдывали это название, позвольте мне сделать небольшую экскурсию в область прошлого.

Салтыков. Пестрые письма. 4.

Ср. Расположение комнат этой квартиры... было ей хорошо известно, потому что не в первый раз доводилось ей совершать свои экскурсии.

Вс. Крестовский. Вне закона. 1, 5.

Ср. Excursio (ex, вы, из - currere, бегать) - выбегание, расширение деятельности.

экспансивность

экспансивность - сообщительность, излияние, откровенность, экспансивный

Ср. При вашей экспансивности вы и не заметите, как поддадитесь влиянию разных сумасбродных идей.

Станюкович. Первые шаги. 7.

Ср. Вы женщины, вы неопытны, не знакомы с жизнью, слишком доверчивы и экспансивны...

Ант. П. Чехов. Жена. 4.

Ср. Я ни к кому так не привязывался, как к Достоевскому. Казалось он сначала отвечал мне тем же, несмотря на врожденную сдержанность характера и отсутствие экспансивности - откровенности.

Григорович. Литерат. воспоминания. 3.

Ср. Expansif (épandre - расширять) - сообщительный.

Ср. Expandere (лат.) - распростирать.

Ср. πετάννυμι, распространяю, расширяю.

экспедиция

экспедиция (иноск. шут.) - прогулка (намек на путешествие вследствие отправки куда-либо)

Экспедировать - отправить

Ср. Я пришел бы в большое затруднение, если бы меня заставили рассказать подробно, что происходило со мною в течение недели после моей неудачной ночной экспедиции...

Тургенев. Первая любовь. 1, 19.

Ср. expedire (ex, из - pedes, ноги) - снаряжать (поход).

эксперименты делать

эксперименты делать - производить опыты

Ср. Некоторые врачи не лечат больных, а делают над ними эксперименты... не поздно ли?

*** Афоризмы.

Ср. Experimentum (experiri, испытывать, пробовать) - опыт.

Ср. πειρα - проба, испытание; грабеж, разбой.

эксперт

эксперт (иноск.) - бывалый, опытный; хитрый (намек на экспертов, сведущих людей, присяжных знатоков)

Экспертиза - исследование экспертов, их отзыв

Ср. В качестве эксперта был вызван на суд известный профессор медицины... Газеты... высказывались, что его решающее мнение и будет критерием для судей.

П.П. Гнедич. Экспертиза.

Ср. Был представлен ряд рефератов об эксперте вообще и в частности об экспертизах литературной, художественной и фотографической, о гипнотических внушениях, как предмете заключения сведущих людей...

А.Ф. Кони. Труды и задачи СПб. юрид. общества.

Ср. Народ эксперт... выражаются в Обдорске о зырянах, характеризуя их пронырливость.

Бартенев. Очерки Обдорского края.

Ср. Expert - сведущий, знаток, эксперт.

Ср. Expertus (experiri, испытывать) - опытный.

См. гипноз.

См. эксперимент.

См. газета.

См. критерий.

См. реферат.

эксплуатация

эксплуатация - извлечение выгоды, добывание

Ср. В этом-то отребии... и вырабатывалась особая практика для эксплуатации крестительного рвения княгини...

Лесков. Владычный суд. 7.

Ср. Так вы, значит, хотите получить с меня еще денег?.. позволительно сомневаться, не служу ли я глупым предметом самой бесцеремонной эксплуатации.

Вс. Крестовский. Вне закона. 3, 6.

Ср. Exploitation - разработка, добывание.

Ср. Explicitare (explicare - разглаживать складки, plica - складка) - разъяснять совершать, разработать (с пользою).

См. отребье.

См. примитивный способ.

См. высасывать.

экспортер

экспортер - отправитель, вывозчик товара

Экспорт-импорт - вывоз-ввоз

Ср. (Бывшие фальсификации при отправке товаров за границу) доказывают замечательное остроумие отечественных экспортеров. Не знаешь, чему тут больше удивляться - изобретательности и остроумию этих Эдисонов или их замечательному скудоумию и склонности к плутовству.

Л.Е. Оболенский. Замечательный анахронизм. ("Новости" 17 июня 1898 г.)

Ср. Exporter (англ.) - вывозчик товаров.

Ср. Export, вывоз - import, ввоз.

Ср. Exportare (лат.) - выносить, вывозить.

См. фальсификация.

См. эдисоны.

экспрессия

экспрессия - выразительность, выражение

Ср. Еврей смягчал экспрессию, понижая тон и издавая рулады, выражавшие очевидную готовность к компромиссу.

В.Г. Короленко. В последственном отделении.

Ср. Expression (exprimere, выжимать) - выразительность, выражение.

См. понизить голос.

См. рулада.

См. компромисс.

экспромт

экспромт (шут.) - о неожиданном (что-нибудь брякнутое)

Ср. "Экспромтом говорить".

Ср. Вечер этот составился совершенно экспромтом.

Писемский. Люди сороковых годов. 4, 20.

Ср. Шествие это устроилось совершенно экспромтом... но мы все идем, не имея никакой определенной программы.

Писемский. Масоны. 55.

Ср. Она рассчитывала на брата, служащего за границей, думала вызвать его в Париж; а он в Петербурге экспромтом по делам службы.

П. Боборыкин. Китай-город. 2, 22.

Ср. Счастлив, кто ко стихам не чувствуя охоты,

Проводит тихий век без горя, без заботы...

И над экспромтами недели не сидит.

А.С. Пушкин. К другу стихотворцу.

Ср. Запойкин... обладает редким талантом произносить экспромтом свадебные, юбилейные и похоронные речи. Он может говорить когда угодно: спросонок, натощак, в мертвецки пьяном виде, в горячке. Речь его течет гладко, ровно, как вода из водосточной трубы, и обильно...

Б.Р. Чехов. Оратор.

Ср. Et quand on veut un impromptu,

On le prévient un mois d'avance.

Pons de Verdun.

Ср. In promptu esse. (Cicer.)

Быть готовым.

Ср. Ex tempore.

Экспромт - быстро, без приготовления сказанное удачное слово или острота.

См. юбилей.

См. натощак.

См. мертвецки пьян.

См. заткни фонтан красноречия.

экстатическое состояние

экстатическое состояние (в экстазе)

Экстаз - восхищение, (собств.) исступление

Ср. Она впала в такое неописанное и странное экстатическое состояние, что Караваев даже испугался.

Лесков. Некрещеный поп. 6.

Ср. Вы изволите разводить антимонию на воде, потому что бегали от жизни да и теперь полагаете свое благополучие в каких-то там высших мировых экстазах.

Боборыкин. На ущербе. 3, 20.

Ср. Я не знаю, что это были у меня вчера за... "оброненные слова", которые привели вас в такой экстаз.

Маркевич. Из петерб. жизни. Почему Павел Павлыч не попал в камер-юнкеры.

Ср. Экстаз... есть то возбужденное состояние, когда человек под влиянием духовно-нравственного движения ничего не сознает, что происходит вокруг него; так, он не слышит боя часов, не ощущает ни света, ни темноты, ни даже тепла и холода; он как бы умертвил тело свое и весь одухотворился.

Писемский. Масоны. 3, 7.

Ср. Extase - экстаз. Extatique.

Ср. εκστασις - сдвинутие (ума) с своего места, исступление (ϊστημι, воздвигаю, возбуждаю).

См. антимонию разводить.

См. уронить слово.

См. стадия.

экстравагантный

экстравагантный - сумасбродный, (собств.) выходящий (из границ)

Ср. "К чему нам венчаться? Я не вижу в этом никакой надобности. Будем жить, как жили"... - Милая, что вы говорите! Вы экстравагантны! Опомнитесь! Угомонитесь!

Б.Р. Чехов. Дуэль. 10.

Ср. Меня здесь одна ваша петербургская дама назвала экстравагантной. Самое главное - не позволить опутать себя всею этою прописною моралью нашего воспитания.

В. Авсеенко. Софья Андреевна. Этюд. 1.

Ср. Extravagant (extra, вне - vagari, блуждать) - сумасбродный.

экстра(вышла)

экстра(вышла) - исключительный случай

Экстренный, исключительный, необычный, нарочный, чрезвычайный (вне правил)

Экстренность - крайность, неотложность

Ср. Вчера Федор Петрович почти всю ночь просидел за работой... Экстра, изволите видеть, такая для них вышла от одного адвоката.

Станюкович. Первые шаги. 13.

Ср. Он должен будет прибегнуть к каким-нибудь экстренным мерам.

Боборыкин. Василий Теркин. 1, 30.

Ср. Extra (лат.) - вне (обыкновенного порядка).

экстракт

экстракт (иноск.) - выдержка, извлечение из дела, сочинения (намек на экстракт - вытянутый сок известного предмета, вытяжку)

Ср. В Тобольске консисторские подьячие сделали из тех росписей экстракт, который и был представлен в синод.

Лесков. Сибирские картинки. 16.

Ср. Я вам, разумеется, только экстракт разговора передаю, но ведь мысль-то понятна...

Достоевский. Бесы. 3, 6.

Ср. Extrait (extraire, extrahere - извлекать) - экстракт, извлечение.

См. квинтэссенция.

См. эликсир.

экстраординарное

экстраординарное - чрезвычайное

Ср. В кухне происходило (по мнению Гриши) экстраординарное, доселе не виданное...

А.П. Чехов. Кухарка женится.

Ср. После той экстраординарной и почти чудом ниспосланной встречи мне более не удалось видеть принца.

Данилевский. Мирович. 27.

Ср. Extraordinarius (extra, вне - ordinarius, обыкновенный) - чрезвычайный (ordo, порядок).

эксцентричность

эксцентричность -

эксцентричный (эксцентричность)

выходящий из данного средоточия, разумной середины (крайнее, странное, чудаковатое); дальше - уж выходят из границ

Ср. Дружинин надумал... что долго засиживаться вредно для здоровья, надо иногда во чтобы ни стало принять порцию увеселений, и чем они эксцентричнее, тем действие их будет лучше.

Григорович. Литер. воспом. 13.

Ср. Мой приход к вам в такой час и без доклада - странен и вне принятых правил, но я надеюсь, вы поверите, что, по крайней мере, я в состоянии сознать всю эксцентричность моего поступка.

Достоевский. Униженные и оскорбленные. 2, 2. Князь.

Ср. Ex centro - из центра (приближаясь к крайнему).

См. середины держись.

См. из границ вывести.

См. порция.

эксцентричный(эксцентричность)

эксцентричный(эксцентричность) - выходящий из данного средоточия, разумной середины (крайнее, странное, чудаковатое); дальше - уж выходят из границ

Ср. Дружинин надумал... что долго засиживаться вредно для здоровья, надо иногда во чтобы ни стало принять порцию увеселений, и чем они эксцентричнее, тем действие их будет лучше.

Григорович. Литер. воспом. 13.

Ср. Мой приход к вам в такой час и без доклада - странен и вне принятых правил, но я надеюсь, вы поверите, что, по крайней мере, я в состоянии сознать всю эксцентричность моего поступка.

Достоевский. Униженные и оскорбленные. 2, 2. Князь.

Ср. Ex centro - из центра (приближаясь к крайнему).

См. середины держись.

См. из границ вывести.

См. порция.

эксцессы

эксцессы - излишества, невоздержность, распутство

Ср. Мы, поедающие по 2 ф. мяса и дичи, и рыбы, и всякие горячительные яства и напитки - куда это идет? На чувственные эксцессы.

Гр. Л.Н. Толстой. Крейцерова соната. 7.

Ср. Brillat-Savarin. Physiologie du Goût. Meditation. V, VI.

Ср. Excès, чрезмерность.

Ср. Excessus (excedere - выходить) - выход (из границ, меры).

эластическая совесть

У него совесть - что розвальни: садись да катись.

Ср. "У него совесть мешок, что хошь положи".

Ср. Разве эти люди могут любить? Они только себя любят... Совесть у них гостеприимная.

К.М. Станюкович. Омут. 21.

Ср. У меня и раньше была женская растяжимая совесть, а от приезда Каверии она точно бесноватая стала.

Боборыкин. Василий Теркин. 2, 14.

Ср. Если бы я был как все те с их совестью из резины... тогда и ход можно бы предвидеть...

Боборыкин. До/ма. 1.

Ср. Смотря по случаю, нам надо привыкать

Своею совестью свободно управлять.

Н.И. Хмельницкий. (Тартюф. Перев.)

Ср. Sein Gewissen dehnt sich wie eine Bockshaut.

Ср. The conscience is the most elastic material in the world. Today you cannot stretch it over a mole-hill, tomorrow it hides a mountain.

Совесть самая эластическая вещь в мире. Сегодня ее не растянешь, чтоб покрыть горку крота, а завтра она покроет гору.

Bulver. Maltravers.

Ср. Il à la conscience large comme la manche d'un cordelier.

Ср. Selon divers besoins, il est une science,

D'étendre les liens de notre conscience,

Et de rectifier le mal de l'action

Avec la pureté de notre intention.

Molière. L'imposteur (Tartuffe). 4, 5. Tartuffe.

Ср. Elasticus, раздвигающий, растягивающийся.

Ср. Vis elastica aeris, двигательная сила воздуха.

Ср. ελάστικος (ελαύνω, ελαω - гоню, привожу в движение) - двигательный.

элевзинские(элевсинские) таинства

элевзинские(элевсинские) таинства (иноск. шут.) - напоминающее элевзинские таинства в честь Цереры, при чем посвященные в таинства вступали в союз

Ср. Посвященный во все элевзинские таинства этого дома (где ему показали брачную кровать, убранную разными вышивками, кружевами и коврами, существовавшую, однако, только напоказ), он отдохнул за столом от скуки и усталости.

Марлинский. Лейтенант Белозор. 3.

элевсинские таинства

элевсинские таинства -

элевзинские (элевсинские) таинства

(иноск. шут.) - напоминающее элевзинские таинства в честь Цереры, при чем посвященные в таинства вступали в союз

Ср. Посвященный во все элевзинские таинства этого дома (где ему показали брачную кровать, убранную разными вышивками, кружевами и коврами, существовавшую, однако, только напоказ), он отдохнул за столом от скуки и усталости.

Марлинский. Лейтенант Белозор. 3.

элегантный

элегантный - изящный, щегольской

Элегантное перо (иноск.) - изящный слог

Элегант.

Элегантность.

Ср. Она... носила одну из громких фамилий России, была при том хороша собой, элегантна, особенно отличаема и любима в высших сферах...

Б.М. Маркевич. Княжна Тата.

Ср. Он ушел (из департамента), не дописав даже доклада, порученного его элегантному перу.

Маркевич. Из петерб. жизни. Почему Павел Павлыч не получил камер-юнкера.

Ср. Он подставил ей затем локоть и повел вверх по ступеням лестницы с ловкостью самого завзятого элеганта.

Маркевич. Бездна. 3, 11.

Ср. Он, несмотря на обношенность костюма, старался ему и себе придать не только известную долю элегантности, но и любезности и щегольства, но даже некоторый оттенок внушающей представительности и веса.

Данилевский. Новые места. 1, 3.

Ср. Élegant - изящный.

Ср. Elegans (eligere, разбирать) - разборчивый; изящный.

См. сфера.

элегическое настроение

элегическое настроение (иноск.) - грустное, унылое (намек на позднейшие элегии - грустные, жалобные стихотворения)

Ср. Один какой-то шут печальный

Ее находит идеальной

И, прислонившись у дверей,

Элегию готовит ей.

А.С. Пушкин. Евг. Онегин. 7, 49.

Ср. Elegia - ελεγεία, - заунывное стихотворение (прежде двустишия - ελεγος - пентаметрами и гекзаметрами вместе).

элементарный

элементарный (иноск.) - основной, начальный

Элементарные школы - начальные, где учат первым, начальным основаниям наук

Ср. Необходимо... образование наших коммерсантов, даже мелких... необходимо в образование (это) ввести хотя бы элементарные знания политической экономии...

Л.Е. Оболенский. Замечательный анахронизм. ("Новости" 17 июня 1898 г.).

Ср. Elementum - стихия, основания, начала (наук).

См. азбука.

См. азбучные истины.

элементы

элементы (иноск.) - начала

Ср. "Вносить новые элементы". Вносить новые начала, дать новое направление.

Ср. Генерал-губернатор посылается затем, чтобы... ускорить биение государственного пульса... дать толчок всему, не внося никаких новых элементов и ничего не заводя от себя...

Гоголь. Переписка с друзьями. 28. Занимающему важное место.

Ср. Гласность - неизбежный и естественный элемент публичности.

А.Ф. Кони. Труды и задачи СПб. юрид. общества.

Ср. Элементарный.

См. публичность.

эликсир

эликсир (иноск.) - особенно хорошее лечебное средство (собств. крепкий спиртовый, винный настой)

Ср. (Шарлатан) продавал зубной эликсир, мазь для ревматизма и т. д.

Тургенев. Человек в серых очках.

Ср. Elixir - elixirium (elixus, вываренный отвар) - elixare, отваривать.

Ср. Lix - щелок; licere, liquere - быть жидким.

Ср. (Арабск.) al-iksir (al, член перед существ.; iksir - самое лучшее) - экстракт, квинтэссенция чего (лекарственная жидкость).

См. экстракт.

См. квинтэссенция.

эложи делать

эложи делать - восхвалять

Ср. Éloge - похвала.

Ср. Elogium - изречение.

Ср. ευλογία (ευ, хорошо - λόγος, речь) - похвала.

Предыдущая страница Следующая страница