Приглашаем посетить сайт
Статьи на букву "С" (часть 6, "СЕД"-"СЕР")
|
седьмая вода на киселе - дальняя родня (чуть не по Адаму) Ср. ...А твой Кто есть отец? Великая то честь, Что по седьмой жене ты царский шурин. Гр. А. Толстой. Смерть Иоанна Грозного. 1. Ср. В Сибири... родство, свойство и кумовство считается... чуть не до двадцатого колена. Седьмая вода на киселе, десятая вода на квасине и всякая с боку припека из роду из племени не выкидается. Мельников. На горах. 1, 8. Ср. Диссертацию написал о правах седьмой воды на киселе в порядке наследования по закону. Салтыков. В среде умеренности. Г-да Молчалины. 3. Ср. Ей-богу не знаю, как и чем я родня ему: кажется, седьмая вода, может быть, даже и не на киселе, а на чем-нибудь другом... Просто-запросто, я называю его дядюшкой: он откликается. Достоевский. Дядюшкин сон. 3. Ср. Proches parents - d'ève et d'Adam. См. на его бабушке сарафан горел, а мой дедушка пришел да руки погрел. См. наши собаки из одного корыта лакали. См. диссертацию защищать. |
|
Сказочное волшебное слово, открывающее сокровищницы в пещере Ср. Раскольники не допустили вас до своих тайн? "До чего допускать-то? Только ведь за секретом все и дело. Понимаете, этого слова-то - Сезам отворись, что в сказке говорится, его-то и нет! Я знаю все их тайны и все они презрения единого стоят". Лесков. Овцебык. 7. Ср. Sesam öffne dich! Сезам, отворись! Ср. Die blaue Blume Синий (алый) цветок. Ср. Apriti, Sesamo! (итал.) Ср. Тысяча и одна ночь. Али-Баба и сорок разбойников. Ср. Сезам - кунжут, из семян которого приготовляют кунжутное масло. Ср. Sesam, sesamum (нем., англ.). Ср. Sésame (фр.). Ср. Sesamum (лат.) - индийское целебное растение, известное в глубокой древности. Ср. σήσαμον - род чечевицы. Ср. Semsem (арабск.). |
|
сезон (иноск.) - пора (собств. saison - время года) Ср. Горят города большие и малые, горят леса... и кажется, не предвидится конца-краю, когда окончится пожарный "сезон". В. Быстренин. На современную тему ("Новости" 19 авг. 1901). См. не по сезону. |
|
Ср. И се, глас с небес глаголющий (после крещения Иисуса): Сей есть Сын Мой Возлюбленный, в Котором Мое благоволение. Матф. 3, 17. Марк. 1, 11. Лук. 3, 22. 2 Петра. 1, 17. |
|
Сейте разумное, доброе, вечное Сейте! Спасибо вам скажет сердечное Русский народ Некрасов. Сеятелям. Ср. Растите молодые силы, - надо вам работать, дело делать. Благословение нашего брата, старика, будет с вами. И.С. Тургенев. Ср. "Educate the people" was the first admonition adressed by Penn to the colony which he founded. "Educate the people" was the legacy of Washington to the nation which he had saved. Macauley. Speeches. Ср. Disce bones artes moneo, romana juventus. Ovid. Ars amandi. Ср. Quod munus Reipublicae afferre majus meliusve possumus, quam si docemus atque erudimus juventutem. Cicero de Divin. 2, 1. |
|
секанция (шут.) - порка (от сечь) Ср. На днях... пишет мне: "ну, брат, Лавруша, поздравляю: у нас секанцию отменяют". Шутник такой, что на-поди. Данилевский. Беглый Лаврушка. См. секуция. |
|
Секрет полишинеля. Знают и в Казани, что люди сказали. Ср. Когда секрет знают более, нежели двое, то это уже более не секрет. Н. Макаров. Воспоминания. 7, 13, 7. Ср. Один русский сибирский купец прибыл по своим торговым делам в Лондон (имя его секрет полишинеля). Лесков. Загадочный человек. 6. Ср. Да, я действительно, может быть, сегодня похож на полишинеля, а ведь полишинель откровенен, не правда ли? Достоевский. Униж. и оскорбленные. 3, 10. Ср. Ведь то, что вы сделали, всем известно. C'est le secret de polichìnelle. И я восхищаюсь этим и одобряю вас. Гр. Л.Н. Толстой. Воскресение. 2, 24. Mariette Неклюдову. Ср. Das laute Geheimnis. Karl Blum (1786-1844). F. W. Gotter (1781). Das öffentliche Geheimnis. Ср. Was man in einer Zeitung und auf dem Katheder sagt, ist immer ein öffentliches Geheimnis. Что говорится в газетах и с кафедры - есть всегда публичная тайна. Schiller an Körner (4 Sept. 1794). Ср. Le secret de Polichinelle. Ср. C'est le secret de la comédie. Ср. Il pubblico segreto. Публичный секрет. Carlo Gozzi (1769). Загл. ком., переделанной с испанской - Кальдерона (1600-81). Ср. Pro qua canes latrant. О чем собаки лают. Ср. In ipsa quaestione, pro qua canes latrant, dicit se nescire, quod quaeritur. В таком вопросе, о котором собаки лают, он говорит, что не знает, о чем спрашивают. Hieron. adv. Ruf. 2, 10. См. между нами. См. полишинель. См. скажешь с уха на ухо, узнают с угла на угол. См. секретарь. См. свинья скажет борову, а боров всему городу. |
|
секретарь - делопроизводитель, письмоводитель (лицо, ведущее тайную, личную переписку кого-либо) Ср. Судей таких видали, Которые весьма умны бывали, Пока у них был умный секретарь. Крылов. Оракул. Ср. Родился в Персии, а чином был сатрап, Но так как, живучи, я был здоровьем слаб, То сам я областью не правил, А все дела секретарю оставил. Крылов. Вельможа. Ср. Эта маленькая каракулька, ученая, мудреная и уродливая, как иероглиф, - секретарь кабинет-министра. И.И. Лажечников. Ледяной дом. 11. Ср. Secretarius - тайный писец. Ср. Secretus (secerno, отделяю) - отделенный, скрытый, тайный. Ср. Κρινω, отделяю. Ср. Секрет на весь свет. См. каракули. См. иероглиф. См. сатрап. |
|
секта - братство, принявшее отдельное учение; раскол Сектатор - принадлежащий к известной секте Ср. Отпечаталась в его памяти невзрачная и чуть не подленькая фигурка... губернского чиновничишка... скряги - яростного сектатора Бог знает какой будущей "социальной гармонии"... Достоевский. Бесы. 2, 3. Ср. Secte (нем.), sect (англ.), secte (фр.). Секта, ересь. Ср. Sectator (sequi, последовать), последователь, сторонник секты. См. ересь. См. раскольник. |
|
секунда (иноск.) - очень малая часть времени, (астр.) шестидесятая часть минуты, которая есть целое - час, - уменьшенное в шестьдесят раз (секунда - второе уменьшение целого в шестьдесят раз, терция - третье уменьшение целого в шестьдесят раз) Ср. Секунду спустя явился Софрон. Григорович. Проселочные дороги. 1, 9. Ср. Secunda minuta, tertia minuta (вторая, третья меньшая часть времени). См. минута. |
|
секундант - свидетель и посредник при поединке Ср. Из гвардии разжалован был; имел там историю: к чести впрочем его относится: секундантом был в поединке. Маркевич. Забытый вопрос. 1, 3. Ср. Я кое-как стал изъяснять ему должность секунданта... А.С. Пушкин. Капитанская дочка. 4. Ср. Second - второй (свидетель при дуэли). Ср. Secundus (sequor, следую) - следующий; второй после первого. См. история. |
|
секунды отбивать (иноск.) - о маятнике, секунды показывать, качаясь направо и налево Ср. Маятник часов равномерно отбивал секунды. М. Горький. Супруги Орловы. |
|
секутор (шут.) - кто сечет (намек на экзекуцию - телесную кару) Ср. Ну, Макрина, укладывайся! - приглашали его очередные секуторы, и совершали казнь. Лесков. Котин доилец и Платонида. 3. Ср. Доходя до отчаяния... (сам) шел к секуторской скамье. Там же. Ср. Exécution, экзекуция (военная) казнь. Ср. Exsecutare (exsequi), исполнять. Ср. Секуция. |
|
секуция (иноск.) - телесное наказание Секутор - исполнитель; намек на экзекуцию, исполнение судебного приговора, наказание, и - кстати - на слово "сечь" Ср. Поласкали тебя кошками, а наглядывать за секуцией было приказано Густу Ивановичу. И.И. Лажечников. Ледяной дом. 1, 9. Ср. Exécution (exécuter, исполнять, казнить смертью) - исполнение, казнь. Exécuteur, исполнитель. См. секутор. См. кошками поласкать. |
|
селадонничать - селадон (селадонничать) ухаживатель Ср. На Катю так умильно смотрели и засматривались некоторые селадоны, вздыхали да облизывались... Н. Макаров. Воспоминания. 4, 2. Ср. На служителя Беллоны Обратите тоже взгляд: Принят в модные салоны, Так и смотрит в селадоны.... Д. Минаев. Труженики. 5. Ср. ...Ты не знаешь, Кто твой нежный Селадон? А.С. Пушкин. К Наталье. Ср. Смехи, вольность, все под лавку, Из Катонов я в отставку, И теперь я - Селадон! И уж в сердце Купидон. Там же. Ср. Выходит баба, ожил он! На милый идеал "пастушки" Лорнет наводит Селадон! Платок свой алый расправляет! Вздыхает раз, вздыхает два.... Кобенясь.... Кн. П.А. Вяземский. Первый отдых Отдыхалова. Ср. Селадонничать было некогда... в Горданове закипела жажда довершить свои предприятия... Лесков. На ножах. 5, 36. Ср. Céladon - страстно влюбленный и томящийся Селадон, один из героев романа. Ср. D'Urfé (1567-1625). "Astrée". (1619.) См. облизаться. См. облизывать губы. См. беллона. См. кобениться. См. катон. |
|
селадон(селадонничать) - ухаживатель Ср. На Катю так умильно смотрели и засматривались некоторые селадоны, вздыхали да облизывались... Н. Макаров. Воспоминания. 4, 2. Ср. На служителя Беллоны Обратите тоже взгляд: Принят в модные салоны, Так и смотрит в селадоны.... Д. Минаев. Труженики. 5. Ср. ...Ты не знаешь, Кто твой нежный Селадон? А.С. Пушкин. К Наталье. Ср. Смехи, вольность, все под лавку, Из Катонов я в отставку, И теперь я - Селадон! И уж в сердце Купидон. Там же. Ср. Выходит баба, ожил он! На милый идеал "пастушки" Лорнет наводит Селадон! Платок свой алый расправляет! Вздыхает раз, вздыхает два.... Кобенясь.... Кн. П.А. Вяземский. Первый отдых Отдыхалова. Ср. Селадонничать было некогда... в Горданове закипела жажда довершить свои предприятия... Лесков. На ножах. 5, 36. Ср. Céladon - страстно влюбленный и томящийся Селадон, один из героев романа. Ср. D'Urfé (1567-1625). "Astrée". (1619.) См. облизаться. См. облизывать губы. См. беллона. См. кобениться. См. катон. |
|
семенить ногами (иноск.) - переступать с ноги на ногу, частить ногами (суетиться) Ср. Он подступал к ним очень робко, не семенил так бойко и франтовски ногами, даже замялся... Гоголь. Мертвые души. 1, 8. Ср. Семенить (сёмать), говорить сбивчиво, путать, тарантить. См. мышиный жеребчик. |
|
Ср. Es steht geschrieben: dass sechs oder sieben Nicht sollen harren auf einen Narren. Ср. Pour un moine l'abbaye ne manque pas. В силу монастырского устава, для сохранения порядка, все делается в известный час, - и за стол садятся даже не дожидаясь аббата. Ср. On l'attendra comme les moines attendent l'abbé. Ср. Les illustres proverbes. 2. По преданию, эта русская пословица получила начало от семи бояр (времен семибоярщины), разгневанных королем польским Владиславом, не согласившимся вступить на престол русский на ими предложенных условиях и обманувшим их ожидания. См. кто поздно пришел. |
|
семеро(семеры) по зайца, один молотить (иноск.) - о разгульной, беззаботной жизни Ср. Они ли (столбовые и нестолбовые) не охотились, когда даже оставили в народе насмешливую пословицу своих распоряжений: семеро - по зайца, один - молотить. Кохановская. Старина. |
|
Ср. Нечего, брат, глаза-то выпучивать, словно пятерых проглотил, да шестым поперхнулся. Григорович. Проселочные дороги. 2, 9. |
|
семи печатей книга (иноск.) - о скрытом, непонятном Под (за) семью печатями (то же) Ср. Всегда холодна, всегда безответна оставалась Мария Гавриловна. Сердечная скорбь ее тайной повита и семью печатями запечатана. Мельников. В лесах. 3, 13. Ср. Муллы и мирзы, и книжники и фарисеи здешние, препорядочные невежды, и арабский язык... для них едва ли не книга семи печатей. Марлинский. Шах Гуссейн. Ср. Истина скрыта за семью печатями, которые надо сорвать (чтоб ее узнать). Саади. См. за семью печатями сидеть. |
|
семи пядей(пяденей) во лбу (иноск.) - большой, широкий лоб (предполагаемый признак ума) Ср. Будь ты хоть семи пядей во лбу, а учись, учись с азбуки. Тургенев. Дым. 14. Потугин. Ср. Не только что Маргарита Львовна, а и Марфа Посадница ничего не сделает, хоть будь семи пядей во лбу. П.П. Гнедич. Импрессионист. 11. Ср. Она возьми да и откажи... не в свои сани садишься, нам подай такого, чтобы семи пяденей во лбу был, либо князя, что ли, такого... В.И. Даль. Где потеряешь, не чаешь. 2. Ср. Я, может быть, и умен, но будь семи пядей во лбу, непременно тут же найдется в обществе человек в восемь пядей во лбу - и я погиб. Между тем, будь я Ротшильдом, разве этот умник в восемь пядей будет что-нибудь подле меня значить? Достоевский. Подросток. 1, 5, 3. См. любовь слепа. См. любовь безумит. См. ротшильд. |
|
семибоярщина (иноск.) - раздор, неурядица (намек на раздоры и неурядицу во время семибоярщины 1610-1611 г.) Ср. Я не очень этими товариществами восхищаюсь!.. Сейчас пойдут раздоры да умничанье. Одно слово семибоярщина... И. Боборыкин. Горемыка. 8. Ср. Венгерские семь бояр. Ср. Английские семь корольков. Ср. Septem viri. Pauli Icti de Septemviralibus judiciis tit. leg. 7, 28. Ср. Персидские семь князей (после убиения Смердиса). Herodot. H. 3. См. у семи нянек дитя без глаза. См. семь. |
|
семирамидины висячие сады (одно из семи чудес мира) Ср. Есть город, который особенно говорит моему сердцу! Не то чтобы он отличался великолепными зданиями, нет в нем садов семирамидиных... но есть что-то мирное, патриархальное во всей его физиономии. Салтыков. Губ. оч. Введение. См. физиономия. |
|
семь - число каббалистическое Ср. Потом зашла речь об объяснении семи столбов и ступенек храма, 7 наук, 7 добродетелей, 7 коров, 7 даров Святого Духа. Гр. Л.Н. Толстой. Война и мир. 2, 3, 10. Ср. В комнате было семь человек - семь, число каббалистическое. Дружинин. Новые заметки туриста. 5. Ср. Семь пирамид, семь мудрецов, И семь чудес нам древность славит, Владыке снилось семь коров, Рим семь холмов подошвой давит, Семь городов входили в спор О славной грекам колыбели, Да и везде, как на подбор, Семь пятниц на одной неделе. Кн. П.А. Вяземский. Семь пятниц на неделе. Ср. Kyme, Smyrna, Chios, Kolophon, Pylos, Argos, Athenae. Ср. Smyrna, Chios, Colophon, Salamis, Rhodos, Argos, Athenae Urbes de patria certant, Homere, tua. Ср. επτα πόλεις μάρναντο σοφην δια ρίζαν Ομήρου, Σμύρνα, Χίος, Κολοφών, Ιθάχη, Πύλος, Αργος, Αθήναι. Antipatr. (ок. 50 до P. X.)Ср. Anthol. Palat. 2. Ср. Gell. Noct. Att. 3, 11. (Вместо Κύμη и Πύλος - Salamis, Rhodos.) Ср. Иисус явился сперва Марии Магдалине, из которой вышли семь бесов. Марк. 16, 9. Лук. 8, 2. Ср. Семик - седьмой четверг от Пасхи. Ср. Семи церквам, семь духов. Апок. 1, 4; семь звезд, семь светильников. Апок. 1, 20; семь Ангелов, семь труб. Апок. 8, 6; семь громов. Апок. 10, 3-4; семь голов, семь диадим. Апок. 12, 3; семь Ангелов, семь язв. Апок. 15, 1. Семь времен. Даниил. 4, 22. Семь мерзостей в сердце его. Притч. 26, 25. Премудрость выстроила себе дом, вытесала семь столбов его. Притч. 9, 1. Ср. Достоин Агнец закланный принять 1) силу, 2) и богатство, 3) и премудрость, 4) и крепость, 5) и честь, 6) и славу, 7) и благословение. Апокал. 5, 12. (Семь благ.) Ср. Семь планид, семизвездие, семь дней недели, семь тонов музыки, семь цветов радуги, семь свободных художеств, семь небес. Ср. В седьмом месяце остановился ковчег Ноев на Арарате. Ср. Бытие. 8, 4. Ср. Множество пословиц, в которых встречается число семь. Число семь встречается часто у древних египтян, евреев и греков, как мистическое число (3 + 4, треугольник и четырехугольник); особенное значение оно имело в астрономии в астрологии. Число семь было посвящено Аполлону: он был семимесячный ребенок и родился после семидневных страданий матери своей (Латоны). Гаутама (Будда) - сидя у берегов Наирандшара - в тени священного дерева, всю ночь провел в размышлении и сделался буддой (просвещенным). Правоверные буддисты веруют, что он постился в этом месте семь раз по семи суток каждый раз. Архангел Брама являлся к нему для беседы и наставлений. В немецких судах для доказательства правдивости показания тяжущийся приводил шесть свидетелей, и он являлся сам-семь. Оттуда (нем.) Uebersiebenen - переубедить семью свидетелями, доказать лживость показания. См. семь мудрецов. См. семь чудес. См. на седьмом небе. |
|
Ср. Ежели... мы его в живых оставим, так он первый на нас доказчик. Все равно, говорит, что одного убить, что двух... Семь бед, один ответ... Ант. П. Чехов. Степь. 6. Ср. Что ж, отдайте энту штуку-то (обязательство жениться); еще, пожалуй, история выйдет... А то, пожалуй, и не надо; делайте, что хотите. Уж семь бед - один ответ. Островский. В чужом пиру похмелье. 1, 5. Ср. Одному стал жаловаться на сына, а он мне что сказал! "я", говорит, "до семи бед коплю, это у меня положёное, это еще третья, а как семь бед сделает, так отстегаю". Островский. Шутники. 1, 1. Ср. Кто его ловил, кто уличал, кто ковал и сдавал; кто караулил по наряду - всех выжег; семь бед, один ответ, а надо задать страху... Даль. Новые картины русского быта. 3. Январь. Ср. А приведут татя, а доведут на него татьбы три, или четыре, или больше, и того татя пытать, казнить смертию. Уложение. 12, 12. См. история. |
|
семь верст не доехал (иноск.) - сильно ошибаешься Ср. Меня поколотил? меня? Нет, брат, руки коротки: семь верст не доехал меня колотить-то!.. Григорович. Переселенцы. 4, 5. См. коротки руки. |
|
семь верст не околица(для друга семь верст...) - ничего не трудно Недалеко к милому девяносто в сторону. Для друга нет круга. Дружба не служба: а кому дружить, на того служить. Ср. Для мила дружка семь верст не околица, - заговорил князь Василий, как всегда, быстро, самоуверенно и фамильярно. Гр. Л.Н. Толстой. Война и мир. 1, 3, 4. Ср. Нам почти по дороге. Немножко в сторону, да отчего же? Для друга семь верст не околица. Лесков. Смех и горе. 24. Ср. Будь любезная далеко Так, как запад от востока; Но любви чего нельзя? Степь и море ей стезя... К милой шаг и до Багдада... Марлинский (с персидского). Ср. Je höher die Glocke, Je heller der Klang, Je ferner das Mädchen, Je lieber der Gang. Wilh. Müller. Liebessehnsucht. Ср. Wo die Liebe treibt, Ist kein Weg zu weit! Ср. Where the will is ready, the feet are light. Ср. Shakesp. Henri. VI, 3, 5, 8. Ср. Для любящих в Багдад не далеко (турецк. посл.). Ср. Decourdemanche. Prov. Turcs. |
|
семь гостей - еда, девять беда (на основании мнения гастрономов, что обед только тогда хорош, когда он изготовлен не более как на семь человек и - не менее как на три Ср. Que le nombre des convives n'excède pas douze, à fin que la conversation puisse être constamment générale. Brillat-Savarin. Physiologie du goût. Méditations. 14. Ср. Septem - convivium, novem - convicium. Семь - угощение, девять - оскорбление (взаимное). Римляне говорили, что гостей за столом должно быть не меньше трех (по числу граций) и не более девяти (по числу муз). |
|
Ср. Сухощавый поляк... весьма похожий на тощую фараонову корову, которая поглотила тучную, не став от того сытее, - что-то с жаром проповедовал... Марлинский. Вечер на кавказских водах. Ср. Сон фараона о семи коровах и семи колосьях. Бытие. 41. |
|
Ср. Sapientissimus in septem. (Thales.) Cic. Leg. 2, 11, 26. Ср. Sapientum octavus. Осьмой мудрец. Horat. Sat. 2, 3, 296. (Иронически о человеке, считающем себя великим мудрецом.) Семь греческих мудрецов (около 620-548 г. до Р.Х.) оставили после себя краткие изречения (gnomae), основанные на опыте и наблюдениях. К ним обыкновенно причисляются: Солон, Талес, Питтак, Биас, Хилон, Клеобул и Периандр. Некоторые вместо Периандра называют Мизона. Ср. Orelli. Opuscula Græcorum veterum sententiosa et moralia. См. осьмое чудо. |
|
семь просьб - в молитве: Отче наш Ср. Седьмую просьбу: Избави нас от лукавого. (Матф. 6, 13.) Ср. Die böse Sieben (злая жена) - намек на седьмую просьбу об избавлении от зла. Ср. О семи "феях" (сказочн.), из которых шесть добрых, а седьмая - злая. См. фурия. См. фея. |
|
Ср. "Кто в пятницу дело начинает, у того оно будет пятиться!" Ср. Семь раз на неделе попятиться, отступиться от своего слова, изменять свое мнение. Снегирев. Русские пословицы. Ср. У торгаша семь пятниц на неделе. А.С. Пушкин (неизвестного года). Ср. Aliud stans, aliud sedens (de patria) sentis. Стоя одно, сидя другое чувствуешь. Cic. 4, 7. (in Sallust.) См. на попят. См. у бабы семь пятниц на неделе. См. семь. |
|
Ср. Петр приступил к Нему и сказал: Господи! сколько раз прощать брату моему, согрешающему против меня? до семи ли раз? Иисус говорит ему: не говорю тебе до семи, но до семижды семидесяти раз. Матф. 18, 21-22; 34-35. |
|
Ср. Грехи - к смерти, которые не простятся человеку. Ср. 1 Иоанн. 5, 16-17. Смертные грехи, поименованные в схоластической догматике (с XII в.) и особенно в католическом катехизисе для народа: Высокомерие, Скупость, Распутство, Гнев, Чревоугодие, Зависть и Леность. Ср. Petrus Lombardus (Cassianus, Greg. Magnus). Современник его, Richard v. St. Victor (de differentia peccati mortalis et venialis 1650) считал смертными грехами так называемые вопиющие грехи: убийство, содомский грех (Левит. 18, 22-23), изнасилование и насильственное удержание заработка (Левит. 19, 13), а также вообще грехи, причисленные к смертным грехам в послании Павла к Галат. 5, 19-21. Ср. И. Сир. 34, 22. (О плате наемнику.) Семи грехам противопоставляются семь добродетелей: Умеренность, Храбрость, Мудрость, Справедливость (Платон), Вера, Надежда, Любовь (христианск.). |
|
Отроки-христиане, спасаясь при Деции, 251 г., от преследования, укрылись в теперь еще показываемой пещере горы Каллион у Ефеса и там заснули. Они были замуравлены, и только в 446 г., в царствование имп. Феодосия II, по случайном открытии пещеры они проснулись и тут же, окруженные лучезарным сиянием, умерли на глазах прибывших на место: епископа Мартина и самого императора. (Правосл. празд. 4-го авг.). Ср. Gregor. v. Tours (VI в.) - о семи спящих отроках. Ср. Коран. Сура: пещера. Ср. Historia Sanctorum septem dormientium ex ectypis Musei Victorii (Roma. 1741). Ср. Рассказ Плин. Старш. об Эпимениде, уснувшем в пещере и проснувшемся через 57 лет. |
|
семь су, семь су... Что нам делать на семь су?.. (песня лиц с малым заработком - особенно чиновников, чающих новых штатов (намек на французскую песню cinq sous) Ср. Поликарп (понимая, что пользы и 2000 р. в месяц, как говорится, - на один зуб), ни к селу ни к городу, пропел: Семь су, семь су... Что нам делать на семь су? А.А. Соколов. Тайна. 8. Ср. Cinq sous, cinq sous Comment vivre pour cinq sous. La nouvelle Fanchon. Материнское благословение. Ср. Sou - пять сантимов. |
|
семь топоров вместе лежат, а две прялки врознь (о женской неуживчивости) Ср. Пуще всего не давай снохам ссориться, так не из чего будет расходиться; мужики-то поладят; семь топоров вместе под лавкой лежат, а две прялки врознь. Даль. Прадедовские ветлы. Ср. Два человека, три человека, десять человек мужеского пола сходятся между собою, живут в одном доме, видаются беспрестанно, ведут вместе дела и весьма часто живут не только в полном согласии, но сплетаются между собой тесною дружбою. Но отчего же повсюду, где сходятся и вместе живут женщины, не говорю уже в числе десяти, а трех или четырех, никогда нет помина о дружбе, но нет даже согласия, нет даже самого простого спокойствия? Женщина почти никогда не дружится с другой женщиной. Дружинин. Увеселительно-философские очерки. 4. Ср. En un hostel deux femmes - c'est débat. Ср. Two wives in one house never agree in one. |
|
Ср. Коло/сс Родосский днесь смири свой гордый вид, И нильски здания высоких пирамид Престаньте более считаться чудесами; Вы смертных бренными соделаны руками. Рубан. На памятник Петру I. Так назывались в древности семь замечательных сооружений, отличавшихся, частью роскошью, частью - грандиозностью и художественным исполнением, так что и развалины их поныне вызывают удивление. К ним причислены: египетские пирамиды, висячие сады Семирамиды в Вавилоне, храм Дианы в Ефесе, статуя олимп. Юпитера работы Фидия, Мавзолей (гробница), воздвигнутый царю Мавзолу женою его Артемизией в Галикарнасе, Коло/сс Родосский и Фарос (маяк) в Александрии. См. мавзолей. См. осьмое чудо. См. петру Р† Екатерина II. См. du haut de ces pyramides. См. семирамидины висячие сады. См. пирамиды. |
|
сенсация - глубокое впечатление Сенсационные известия, дела - производящие глубокое впечатление Сенсационность. Ср. Губернский город N. чрезвычайно возбужден делом вдовы Кирсановой; дело это газеты называли "сенсационным". П.П. Гнедич. Экспертиза. Ср. Вот это новость. Это известие производит сенсацию. Островский. Красавец-мужчина. 3, 2, 5. Ср. (Все это) по сенсационности - "событиям из американской жизни", как пишется в газетах, не уступит!.. Б.М. Маркевич. Бездна. Пролог. 13. Ср. Репортер сообщил все эти сведения (о преступной халатности правления банка) в газету, довольный, что мог дать эти сенсационные сведения и по праву гордиться званием хорошего репортера. К.М. Станюкович. Откровенные. 2, 1. Ср. Faire sensation - произвести сенсацию. Ср. Sensus (sentire, чувствовать) - чувство, чувствительность. См. халатность. См. репортер. |
|
сенский Вавилон - новый (Сенский) Вавилон Париж Ср. Все стремится в этот новый Вавилон, Париж (говорила Ментенон)... Данилевский. На Индию. 1, 2. |
|
сентенция - краткое остроумное изречение Сентенциозный - поучительный Ср. Как это вы все, господа, любите бесполезно усердствовать! - проговорил он вдруг на манер сентенции. Маркевич. Бездна. Пролог. 10. Ср. Sentence - изречение - приговор (суда). Ср. Sentencieux, поучительный. Ср. Sententia (sensus, ум) - мысль, изречение. Ср. Sententiosus, полный мыслями. |
|
Сентиментальный - приторно чувствительный; сентиментальничает Ср. Найдется много людей, которые обвинят меня в излишней сентиментальности, излишних, никому не нужных излияниях, - обвинят в неестественности и стремлении к идеалам. Григорович. Рыбаки. 4. Заключение. Ср. Она была безгранично честна, кротка и сентиментальна; любила в жизни трагическое. Лесков. Тупейный художник. Ср. Сочинение это (о вреде страстей) было занесено в мою комнату компаньонкой... девицей очень сентиментальною и даже романтическою, но перезрелою... Тургенев. Несчастная. 18. Ср. Я требую от тебя, чтоб ты бросила все эти нежности и сентиментальности и поступила благоразумно. Островский. Красавец-мужчина. 3, 2, 7. Ср. Она... отвечала на его просьбы (отдать ему цветы), что он "сам нарвать может, а не сентиментальничать по-немецки". Б.М. Маркевич. Бездна. 3, 3. Ср. Дружинин. Сентиментальное путешествие Чернокнижникова. (Заглавие.) Ср. Вы непременно должны мне составить компанию. Я чувствую себя прекрасно и, так как я добр до сентиментальности, то и не могу быть счастлив один. Достоевский. Униженные и оскорбленные. 3, 10. Ср. Sentimental. Это слово впервые встречается у Ричардсона в его романе: Sir Charles Grandison (1753). Затем появилось в 1765 г. сочинение: Sterne, Jorrick's sentimental journey. Английское Стерне - перевел Боде по совету Лессинга empfindsam, но английское слово sentimental, вполне соответствуя характеру немцев, - совершенно онемечилось. См. идеал. См. трагедия. См. компания. См. романтическое. |
|
сентябрем смотреть - быть хмурым, мрачным, угрюмым, не в духе; намек на пасмурную погоду осенних сентябрьских дней Ср. Чего ты таким сентябрем смотришь? Лесков. Обойденные. 3, 2. Ср. Сентябрь шел своим чередом, и дом Гаврилы Михайловича все также хмурился и смотрел сентябрем. Кохановская. Из провинциальной галереи. Ср. Она мгновенно нахмурилась, как небо в сентябре. Б.М. Маркевич. Бездна. 1, 4. Ср. Князь Гремин сидел там мрачнее сентябрьского вечера... Марлинский. И мы такие. 8. Ср. Кто все плачет, все вздыхает, Вечно смотрит сентябрем, Тот науки жить - не знает И не видит света днем... Песня. Ср. И ты, мой старец, с рыжим париком, Ты депутат столетий и могил... Ты здесь бредешь и смотришь сентябрем, Хоть там княжна лепечет: как он мил! Лермонтов. Бульвар. |
|
серафим(шестикрылый) - иноск.: святое, чистое существо (намек на один из высших ангельских чинов, изображаемых шестикрылыми) Ср. Серафимский. Ср. Я женщина, как сотни других... а вам требуется шестикрылый серафим... Маркевич. Чад жизни. 4, 9. Ср. Что/ же досказали эти уста, дозволено ли мне дочесть в королевски покоряющем взгляде вашем, в вашей серафимской улыбке (это была также фраза, счастливо подвернувшаяся из недавно прочитанного романа Доде: Dans votre regard royalement vainqueur, dans votre sourire séraphique)? Маркевич. Из петерб. жизни. Почему Павел Павлыч не попал в камер-юнкеры. Ср. Сия оплеуха была нечто между трепанием руки и теплым дуновением шестикрылого Серафима. И.И. Лажечников. Ледяной дом. 1, 6. Тредьяковский о полученной им от императрицы оплеухе. Ср. Вокруг него стояли серафимы, у каждого из них по шести крыл: двумя закрывал каждый лицо свое и двумя закрывал ноги свои, и двумя летал. Исаии. 6, 2. Ср. Seraph (нем.), Seraphin (фр.) - серафим. Ср. Seraphim (евр.), горящие (Seraph, гореть). |
|
сервировать - подать к столу Сервировка - способ подавать к столу Ср. Сервиз (обеденный, чайный) - посуда, прибор. Ср. Через полчаса в кабинет, занятый Крысинским... где уже сервирована была закуска, приехала Зинаида. А.А. Соколов. Тайна. 15, Ср. Servir (service) - служить, подавать (кушанье). Ср. Servire (servare - охранять, servus - слуга, охранитель) - служить. |
|
сердечкин (иноск.) - влюбчивый (с чувствительным сердечком) Ср. Вы надо мной подсмеиваться будете... Вероятно уже теперь... называете меня старым сатиром... Сердечкиным? Боборыкин. Василий Теркин. 3, 16. Ср. Влюблен... во всех. Такой уж ты, брат, сердечкин. Лесков. В провинции. 19. Ср. Бойтесь нас, а то в самом деле... влюбитесь. Я ведь, говорят, не дурна, а Жени красавица, вы же по общему отзыву Сердечкин. Там же. 23. Ср. По натуре своей он был... то, что называется: "сердечкин", то есть, повторяя выражение одного из его сотрудников, "постоянно носил под зеленкой тоскующую горлицу"... Григорович. Не по-хорошу мил, по милу хорош. 21. Ср. Полициймейстер просил меня (преобразить его в военные)... я думаю, чтобы больше нравиться женщинам... Только этим и занимается, больше ничем - решительно Сердечкин, теперь вот влюблен в эту молоденькую актрису и целые дни сидит у нее, пишет ей стихи... Писемский. Люди сороковых годов. 5, 11. Ср. Il aimerait une chevre coiffée. Dictionn de l'Acad. Ср. Amoureux des onze mille vierges (de toutes les femmes.). Oudin. Curiosites franç. См. сатир. См. юбка. |
|
сердечная история (дело) - иноск.: любовная; о любовных приключениях Ср. Пускай каждый расскажет свою сердечную историю. Нам нечего кокетничать годами; кто из нас старший хозяин дома! очередь за тобой... Мы слушаем. Григорович. Не по-хорошу мил. 1. См. кокетка. |
|
Ср. Фельетонист с больною печенкою... обыкновенно обладает весьма малым талантом и огромной злобою. Он много раз бросался в литературу, хотел быть гонителем и страшилищем поэтов, но это не имело успеха, ибо кто зол да не силен, тот безрогому овну подобен. Дружинин. Заметки петерб. туриста. 2, 1. Ср. Zorn ohne Macht - wird ausgelacht. Ср. Menacer sans frapper en politique, c'est se découvrir. Lamartine. Girondins. Ср. Tel rechigne (grince) des dents qui n'a nul talent de mordre. Prov. communs. XV s. Ср. Vana est sine viribus ira. Тщетен гнев без сил. Liv. 1, 10. Ср. Кто не может хорошо биться, тот поднимает большую палку. (татарск. посл.). |
|
Ср. Чай слыхал ты поговорку: сердита кобыла на воз, а прет его и под гору и в гору. Вот так-то и мне жилось в доме, все опостылели, и невестка и сын по ней... Даль. Новые картины русского быта. 18, 7. |
|
сердитая цена (иноск.) - дорогая, важная, хорошая "Не сердитой цены вещь" (не дорогая, не важная) Ср. У графини... теперь... страстное желание иметь пару сереньких лошадок с колясочкой, хоть не очень сердитой цены. Лесков. На ножах. 5, 2. См. кусается. См. жмется. См. и дешево и сердито. |
|
Думу черную - не запотчевать! М.Ю. Лермонтов. Песня о Калашникове. |
|
сердце бьет тревогу (иноск.) - тревожится Ср. У бедной... Юлии никакой благородной, здоровой пищи для мысли! Ум начинал засыпать, а сердце бить тревогу. Гончаров. Обыкновенная история. 2, 3. Ср. Знать сердечко забило тревогу... Все лицо твое вспыхнуло вдруг. Некрасов. Тройка. См. бить тревогу. |
|
Ср. Как только в коридоре раздавались шаги и голоса, лицо ее вспыхивало, оконечности пальцев холодели и сердце начинало биться, как внезапно пойманная птица: знаю - избитое сравнение, но в настоящую минуту не приискиваю лучшего. Григорович. Не по-хорошу мил, по милу хорош. 23. См. коридор. |
|
Ср. Я тебя неволить не буду. Говорят - сердце вещун. Пожалуй, твое сердце и недаром чует беду. Оставайся, я один пойду в слободу. Гр. А. Толстой. Кн. Серебряный. 20. Ср. Вижу я, все вижу. Меня не проведешь! Сердце вещун - оно говорит, что ты... Такой ли ты прежде бывал? Чем я пред тобой провинилась?.. Мельников. В лесах. 2, 6. Ср. Ну, вот видишь, - сказал Минин, - я не пророк, а предсказание мое сбылось. Сердце в нас вещун, Юрий Дмитриевич. Прощаясь с тобой в Нижнем, я головой бы моей поручился, что увижу тебя опять на поле ратном против общего врага нашего... Загоскин. Юрий Милославский. 3, 9. |
|
сердце воробьиное (иноск.) - о ничтожном человеке с кипучим нравом Ср. "С воробьиным сердцем не возьмешь". |
|
сердце горит любовью (иноск.) - исполнено горячей, страстной любви Ср. (И) сердце вновь горит и любит оттого, Что не любить оно не может. А.С. Пушкин. Отрывок. Ср. Vederti, udirti, e non amarti... umana Cosa non и. Pellico. Francesca de Rimini, 1, 5. См. любовь проходит и приходит вновь. См. нетерпением гореть. |
|
сердце запрыгало (иноск.) - сильно забилось (от волнения) Ср. Сердце во мне так и прыгало; мне было очень стыдно и весело: я чувствовал небывалое волнение. Тургенев. Первая любовь. 2. Ср. Образ молодой девушки носился передо мною, сердце перестало прыгать, но как-то приятно сжималось. Там же. Ср. Сердце во мне прыгает. "Матушка голубушка". (Песня.) Ср. Слышу ли голос твой Звонкий и ласковый - Сердце, как птичка В клетке запрыгает. М.Ю. Лермонтов. 1840 г. Ср. Das Herz springt. См. заиграли кости. |
|
Ср. У нас на подвиг нету сил! Исходит сердце наше кровью; Неравный бой нас утомил... А.Н. Плещеев. Ученики. |
|
сердце кровью обливается (иноск.) - о сильном горе Ср. Вы удивитесь богатству французской литературы и, вздохнув, присовокупите: "счастлива та страна, в коей процветает литература"?.. Каким же образом вы приступите к этому "украшению" с огнем и мечом! Не обольются ли кровью ваши сердца? не помутится ли в вас рассудок. Салтыков. Круглый год. 1-е марта. Ср. Иконы все больше родительского благословения - и их там тоже, как мы наслышаны, не очень хранят... Кровью сердце обливается, как и подумаешь о том. Писемский. Люди сороковых годов. 4, 10. Ср. Вдруг нахлынет тоска со всего света вольного, и заноет сердце кровью обливаючись. Мельников. На горах. 4, 1. |
|
Ср. После тяжкой болезни граф Иван Давыдович Делянов принял меня полулежа в креслах. На вопрос мой, зачем он утомлял себя, принимая иногда по 300 просителей в день, тогда как у него есть товарищ, он ответил: не все дела может самостоятельно решать товарищ. - Так передавали бы Вы ему хотя те дела, которые он может сам решать, возразил я... Задумался Иван Давыдович на минуту и, подняв руку к губам, он ответил мне: да ведь сердце надобно. Михельсон. Мои воспоминания. Ср. Говорят, Аракчеев с Клейнмихелем из Харькова совсем без сердца прикатили... - Знаете ваше сиятельство... здесь нельзя было спрашивать сердце. "Спрашивать сердце всегда и везде должно". Лесков. Захудалый род. 1, 21, |
|
Ср. Вдруг встречает он на Надеждинской хорошенькую дамочку... Сердце у него, как это вам известно, не камень, а самое что ни есть нежное. Вот он возьми да и чмокни дамочку в губы. Н. Макаров. Воспоминания. 4. Хроника любовей. 7. Ср. Он велел заложить тарантас и отправился в Ипатовку. Видно и положительные люди носят в груди не камень, а сердце... Тургенев. Затишье. 3. Ср. Как и осудить? Сердце не камень, а таких молодцов не много; пожалуй другого-то такого и всю жизнь не встретишь. Островский. Таланты и поклонники. 3, 4. Ср. Думаешь: поговорят с парнем, да и разойдутся. А кто ж их знал? Видно сердце-то не камень. Островский. Правда хороша, а счастье лучше. 4, 6. Ср. Сердце не камень. Островский. Заглавие комедии. |
|
сердце не лежит (к кому, чему) Ср. Не лежало к этим людям сердце его, стал он смотреть, как бы подобру-поздорову да прочь от них... П.И. Мельников. В лесах. 1, 17. См. подобру-поздорову. |
|
Ср. Неведомо, какие мысли занимали тогда Акулину, сердце не лукошко, не прошибешь окошко. Д.В. Григорович. Деревня. 1. См. чужая душа потемки. |
|
сердце не на месте (от волнения, тревоги) Ср. Отпустите, душенька, право, сердце не на месте; пойду погляжу... может, помощь больному нужна скорая... все спокойнее на сердце-то будет. Д.В. Григорович. Бобыль. Ср. Ну, что же стали вы? поклон, сударь, отвесьте, Подите... сердце не на месте... Грибоедов. Горе от ума. 1, 3. См. душа не на месте. |
|
сердце переворачивается (иноск.) - о сильном неудовольствии, горе Ср. Ах, - болезненно вырвалось у девушки в ответ... - Сердце переворачивается у меня от жалости к нему... Б.М. Маркевич. Бездна. Пролог. 3. |
|
сердце пышет (иноск.) - сильно (горячо) бьется Ср. С каждым шагом не легче на воле, Сердце пышет все боле и боле, Точно уголь в груди я несу. А.А. Фет. Пчелы. Ср. И чем ярче играла луна, И чем громче свистал соловей, Все бледней становилась она, Сердце билось сильней и сильней. А.А. Фет. На заре ты ее не буди. |