Приглашаем посетить сайт

Исторический словарь галлицизмов русского языка
Статьи на букву "Р" (часть 17, "РУМ"-"РЮШ")

Статьи на букву "Р" (часть 17, "РУМ"-"РЮШ")

РУМОР

РУМОР rumeur f. един. Шум движения. Тому же камердинеру, стоя при дверях, слушать румор движениям кресел, и когда вставать станут, тогда завесу или двери тому отдернуть.1712. АК 5 136.

РУН

РУН См. Ронд.

РУНД

РУНД а, м. ronde f.,> нем. Runde дозор. 1. воен., устар. Обход с целью осмотра, проверки чего-л. БАС-1. Поверка караулов и притинов, обход. Даль. Старинное обозначение ночного обхода; различался главный рунд (осматривавший караулы и арестантские) и визитир-рунд (поверявший часовых). Павленков 1911. Когда рунд мимо идет и кто иной, тогда часовой окликать должен. 1716. УВ. // ВЭ 1911 12 381. А сержант ставит главному рунду гелебардом или иным ружьем против грудей, когда он пароль отдает. УВ 1716 276. С нашего полка назначались рунты по цепи сказанных казаков. До 1811. М. П. Загряжский Зап. // Лица 2 105. <надо знать> как сменять караул новым; как старому сходить с своего места, как разводить на часы; рундом ходить, рунда принимать. 1812. Архив ОНМ 127. Через минуту идет молча, мерными шагами рунд, видит мертвое тело и останавливается. Герц.)) 8-3 45. ♦ Обходить, обойти рундом. БАС-1. Главной командир в порте будет ходить руном <так>, когда он за потребно разсудит. 1722. Регл. адмиралт. // ПСЗ 6 608. 2. Особые офицеры, помощники дежурного по караулам. Брокг. 26 464. Старший обер-офицер, назначаемый в помощь дежурному по караулам. ВЭ 1911 12 381.- Лежу это я в караулке .. вдруг вваливается бригадный .. Поверочки вы эти знаете .. Облаяв и меня, и Лисакова, Онагренко молвит: "потрудитесь, господин рунд, со мной к постам отправиться". К. Длусский Генерал Онагренко. // Набл. 1898 3 1 199. 3. устар. Обход. Парижа достанет не на одну, на две недели, чтобы пройти рундом по всем его любопытным местам; а две недели не шутка! Телескоп 1836 31 201. ТДля изведания топографии места, они <пажи>, как только дежурный наставник (обойдя дортуары рундом) уходил к себе на квартиру, вооружались потайными фонарями, перелезали через окно. Генгеблов Восп. // РА 1886 10 192. После балов в клубе обыкновенно большой гурьбой, прилично поужинав, конечно, в долг, на книжку, отправлялись рундом по домам терпимости и просто бардакам. 1847. Боголюбов Зап. 28. 4. перен. Движение вокруг чего-л. М. Офицеры, чиновники и молодые купцы ходили рунтом вокруг стола, стараясь привлечь к себе взоры прекрасных. Е. Аладьин Незнакомка. // Нечаянная свадьба 126. Между тем бутылки рундом обходили веселых собеседников и разговор с минуты на минуту становился живее и громче. 1848. Достоевский Ген. Светелкин. // Д. 1915 492. 5. обл. Пермское. Обход землемером границ или черты, межи. Даль. Рундовый ая, ое. Сменные и рундовые книги (т. е. книги помощника дежурного по караулам). ОА 2003 2 59.- Лекс. Ян. 1806: рунд.

РУНДАТ

РУНДАТ См. Рондад.

РУНИЧЕСКИЙ

РУНИЧЕСКИЙ ая, ое. runique adj. Отн. к рунам <древним письменам, употреблявшимся германскими племенами>. Руническое письмо. БАС-1. Следственно, буквы готические или рунические от северных, или римские .. со славяны принесены были. Тат. Лекс. // Т. Избр. 199. В Гренландии долго почитали его <минерал> за рунические надписи. 1833. Сенковский Фантаст. пут. барона Бромбеуса. // С. 1989 137. Современные сборники заговоров мирно соседствуют с пособиями по шаманизму и вудуизму, кармической медицине и рунической магии. ОЗ 2003 4 554. - Лекс. Даль-1: руни/ческие знаки; Уш. 1939: руни/ческий.

РУНТ

РУНТ См. Рунд.

РУПТУРА

РУПТУРА rupture f. един., дипл. Разрыв отношений. Кажется, турки по причине персидцких дел склонныи резолвованы к руптуре с его императорским величеством. 1723. Ланчинский. // АК 2 424.

РУРАЛИЗАЦИЯ

РУРАЛИЗАЦИЯ и, ж. rurale adj. сельский. Историки пользуются терминами "окрестьянивание", "рурализация", "архаизация" для описания политических и социальных трансформаций советского государственного порядка. Родина 2001 11 76.

РУРАЛИЗОВАТЬСЯ

РУРАЛИЗОВАТЬСЯ rurale adj. сельский. Приобретать черты сельской жизни. Страны урбанизировались, но сами города "рурализовались", одеревенивались, в чем проявлялись черты дивергентного с Западом городского развития. Знамя 1993 3 175.

РУСЕЛЕТЫ

РУСЕЛЕТЫ, ов, мн. РУСЛЕ нескл. rousselets pl. Сладкая груша с мускатным вкусом красного цвета. Михельсон 1888. СХЭ 7 582. Нежныя называются те груши, в которых теле <так> косточек не ощутительно, хотя оное и не слабо. Таков род груш руселетов Реймских. 1795. Сл. пов. 2 452. Русселет. Маленькия или средней величины <груши> с тающей или полутающей мякотью. Реймский русселет. ЭСХ 1902 7 582.

РУСИЗМ

РУСИЗМ а, м. russisme m. 1. Оборот речи или слово, характерные для русского народного языка. БАС-1. Многие знали и понимали книжный французский язык в совершенстве; но говорить на нем или совсем боялись, или говорили, да только при нужде и то с примесью разного руссизма. ШС 2 3. <А он> un simple (она хотела сказать простой), то есть не титулованный дворянин; несмотря на неизменный французский язык у нашей княгини прорывались такие невероятные руссизмы. Б. Маркевич Четверть века назад. // РВ 1878 11 258. 2. Черты жизни, являющиеся особенностями русского народа. Публика приняла хорошо этот Русизм , которым, однако ж, не можно много писать, чтобы не впасть в заунывный напев. кон. 1823. А. Шаховской - В. Ф. Одоевскому. // РЛ 1999 1 155. Россия - страна контрастов. Соединение европеизма и руссизма, подражания и самобытности. Приказчик. // Очерк 363.Там в Новгороде, была смесь французского с нижегородским; русизма было мало, он выражался там хлебной торговлей, чуйками, синими кафтанами; но рядом с ними, по крайней мере в параллель с ними, вы заметили и пальто и штрипки, и тиролек и чепцики на сильно-набеленных купчихах. 1854. Небольсин Отъезд. // Н. Расск. проезжего 8. Там и европеизм и руссизм отрицаются. Карташев 1 5. В Достоевском (его апогее) пылало какое-то язычество руссизма. В. В. Розанов. // Селиверстов 1 153. Утверждение православия было на время неотделимо от утверждения русскости, - и недаром проф. Зеньковский говорит, что славянофильство должно быдо бы именоваться "православным руссизмом". Посев 1994 6 71. Путь к русизму лежит через культуру, на практике принимая кулинарно-бытовой характер. Интеллигент ставил на телевизор пару лаптей, пришпиливал к стене открытку с "Чудом Георгия о змие" и пил чесночную под ростовские звоны. НС 1998 7 269. 3. Оборот речи или слово, заимствованное из русского языка или созданное по образцу русских слов и выражений. БАС-1. || Черта, особенность русского языка или письма в церковнославянских памятниках, переписанных на Руси. БАС-1. 4. полит. Это (русизм) достаточно экзотическая и праворадикальная идеология, впрочем, вполне доступная сознанию типичного скинхеда. Скажем, несмотря на постоянно подчеркиваемую приверженность православию, русизм довольно снисходителен к арийскому язычеству (в духе национал-социализма), поскольку "раса выше веры", и "кровь объединяет", а религии разъединяют. ДН 2000 2 141.- Лекс. Уш. 1939: русси/зм; Ож. 1949: руси/зм

РУСИНЕТ

РУСИНЕТ а, м. ? Артикулы вырабатываемые г-м Тряпкиным заключаются в разных гарусных, бумажных и полушелковых изделиях, - как то материи салопная, брючная, для плащей, сертуков; - термалама, иверлас, русинеты.., шпингалеты; камлот и бумажный трикетин. Выставка 1835 239. Русенет, материя для брюк и молдаванка. Указ. выст. 1839 138. Разныя хлопчато-бумажныя ткани приготовляемыя во владимирской и Московской губерниях и продаваемые фабрикантами городовым купцам для распродажи по внутренней России и Сибири суть: креп-броше, канель, трико, русенет, термолама, ластик, канифас, шотландка. 1846. Мельников Нижегород. ярмарка 6 150. Выставленные этими фабрикантами изделия <из хлопка>: сарпинка, русинет, имеют, как известно, обширны сбыт, как внутри России, так и в Азию.ЖМТ 1866 6 1 11.Русинет 1866 7. Карусет, империал, диамантин, русинет, экосе за аршин от 13 до 70 коп. Выст. 1870 45. Хлопчато-бумажная ткань суровая и цветная. Употребляется рабочими на платья, блузы и т. а. 1889. Андреев Сл. тов.

РУСИСТ

РУСИСТ, РУССИСТ а, м. Русист. Ученый специалист в области русской филологии. БАС-1. Комическое в русском фольклоре в громогласности "руссистов" - отсутствие целомудрия и хвастовство. И теперь возникает подозрение, что туда примешались спекуляция, фальшь, игра, даже просто грубейшее черносотенство. С. М. Слонимский Дн. // РЛ 1997 4 110. - Лекс. Уш. 1939: русси/ст; Ож. 1949: руси/ст.

РУСИСТСКИЙ

РУСИСТСКИЙ ая, ое. Отн. к русистам. Унылое повторение домашних заданий, которые надо предъявлять на русистских кафедрах в Глазго, Копенгагене. Кабаков Последний герой. //Знамя 1995 9 47. - Лекс. Уш. 1939: русси/стский; Ож. 1949: руси/стский.

РУСИФИКАТОР

РУСИФИКАТОР а, м. Тот, кто осуществляет русификацию. БАС-1. Давно ли Петр Исаич Вейнберг .. превращался в руссификатера и редактора "Варшавского дневника". Дело 1875 11 489. Пламенный "руссификатор" приобрел от казны на "льготных правах" конфискованную ферму. Б. Маркевич Бездна. // РВ 1883 11 378. - Лекс. Даль-3: русифика/тор; Уш. 1939: руссифика/тор; БАС-1: русифика/тор.

РУСИЦИЗМ

РУСИЦИЗМ а, м. russicisme m. 1. Оборот или слово, свойственное русскому языку. Видно желание перейти в русские писатели, употребление руссицизмов вставочное, не выливается из характера лица, которое их говорит. 1842. С. Т. Аксаков. // Переп. Гоголя 2 23. Он сам <розанов> хотел эту Россияду написать, "не героическую, не в подрыв Херасковской, а Россияду домашнюю, сборник, энциклопедический словарь всех возможных руссицизмов, не только словесных, но и умственных. Волга 1991 5 140. 2. устар. Пристрастие ко всему русскому, увлечение всем русским. БАС-1. Восстань, возрадуйся, Шишков! Не так твои потомки глупы: в них руссицизм твоей души. Бенедикотов 381. Боясь, чтоб Пальмерстон не сведал И вас за руссицизм не предал Под уголовную статью, Украдкой варварскую руку, Сердечных чувств моих в поруку Вам дружелюбно подаю. Вязем. Англичанке. Славянизм, или руссицизм .., как противодействие исключительно иностранному влиянию, существовал со времени обрития первой бороды Петром I. Герц. Былое. 3. устар. Особенности русского быта и психологии. Мне часто приходило на ум написать свою Россиаду, не героическую, не в подрыв херасковской .. Россиаду домашнюю, обиходную, сборник, энциклопедический словарь всех возможных Руссицизмов, не только словесных и нравных, то есть относящихся к нравам .. В это сборник вошли бы все поговорки, пословицы, туземные черты, анекдоты, изречения. Вяземский Стар. зап. кн. // РР 1987 4 67. 4. лингв. То же, что русизм, русский фразеологизм. Русские поговорки, русицизмы для него <иностранца> будут тарабарскою грамотою. Вяземский Письма из Парижа. Стемид уходит, чтобы привесть его. "Варяг " начинает храбриться, уверяя, что "посадит Стемида на ладонку, другой прихлопнет, так будет того; что узлом завяжет, в бараний рог согнет. В этих коренных Руссицизмах. конечно, есть трудность, да зачем она попала на язык к Варягу. 1835. Н. Ф. Павлов Аскольдова могила. - Лекс. БАС-1: русици/зм.

РУСЛЕ

РУСЕЛЕТЫ, ов, мн. РУСЛЕ нескл. rousselets pl. Сладкая груша с мускатным вкусом красного цвета. Михельсон 1888. СХЭ 7 582. Нежныя называются те груши, в которых теле <так> косточек не ощутительно, хотя оное и не слабо. Таков род груш руселетов Реймских. 1795. Сл. пов. 2 452. Русселет. Маленькия или средней величины <груши> с тающей или полутающей мякотью. Реймский русселет. ЭСХ 1902 7 582.

РУСО

РУССО, РУСО.. В составе сложного слова - русский. Если б государь имел власть раздавать имения близ Ниццы и Флоренции. то получившие их наши руссо-европейцы едва ли тому так радовались. Вигель Зап. 2000 37.

РУСОПЁТ

РУСОПЁТ а, м. russe + péter пердеть. Мак. 1908. 1. прост., презрит., устар. Русский с грубо выраженными шовинистическими взглядами, квасной патриот. Уш. 1939. Им <инструментом> вертеть потом пошла Русопетов стая, Что за музыка была, Бестолочь родная. Герцен Шарманка. // 30-13 425. Я канители не тяну, Но в философии не роясь, По смыслу здравому, заткну Я "иста" всякого за пояс. Своей страны я патриот И враг гуманных всяких паток - Заматерелый русопёт Я с головы до самых пяток. Набл. 1882 7 305. В сущности граф Дмитрий Андреевич далеко не сочувствовал всем преобразованиям в этом <прибалтийском крае>, но проводил их единственно из уважения к воле государя. "Что вы хотите", говорил он мне, "государь наш русопет". Феоктистов Восп. 276. Презренный руссопет. ВЕ 1912 9 57. И нужно сказать, что не только эмигранты, но и мы - частенько оказываемся дикими русопятами перед культурной выдержкой Плеханова. З. Гиппиус Петерб. дн. // НН 1990 6 98. Ср. Бедные славяноперды! Они свыше осуждены не бездарность. Отказавшись от того и от другого, "Листок" явится достойным выразителем славянопердской доктрины. 7. 6. 1847. В. Белинский - В. П. Боткин. // ПСС 12 326. И вот стали наши русоперы гражданами? А то что были? Русоперы проклятые - и больше ничего. А. Луговой Николай Петрович. // РБ 1903 7 1 94. 2. Русопёт. простореч. Простой русский человек, русак (с ярко выраженными чертами русского народного характера). БАС-1. [Настасья Прокофьевна:] Не побрезгуйте, Ардальон Фефелыч <випить> вина. [Сахарданов:] Только я до этих тандресов не охотник. Немец, говорят, любит пресно да сухо, француз - сладко да жидко, а нашему брату русопету - покислее да погорще, - ты дай-ка-сь кваску разве. Погосский Древняя история. // П. 3 301. Ну, а полковник Раздобольский на русопетов поналяжет. на русопетов.. И говорить он с ними умеет, все больше крайними словами. ОЗ 1873 1 112. Он даже не дал себе труда отделаться от тех écoutez и je vous en prie с растяжкою на en, которые служат как бы тавром чистокровного русопета. Дело 1882 2 1 13. Я, господа, свои мысли и мнения высказываю прямо, потому что я человек прямой, настоящий русопет и привык рубить с плеча. Да, я смело говорю вам в глаза: Довольно нам стоять на задних лапах перед Европой. Куприн Корь. Быть может, прав был Чехов, который однажды .. воскликнул : "Послушайте! Не может же Артем играть Ибсена!" И правда, норвежец Ибсен и русопет Артем были несоединимы. Станисл. Моя жизнь в иск. [Николай :] Русские обычаи немцам не в прок, дядюшка .. [Вольф :] Я родился в России, я коренной русопят. А. Н. Толстой Нечистая сила. А вдоль плаца идут русопеты. Черный Мул везет. // С. Ч. Стихи 150. Целые улицы старых деревнных домов, расшиперится перед одним из таких какой нибудь столичный русопят и охает, и головкой лысой покачивает! Л. Бородин Ловушка для Адама. // Юность 1994 9 1. Ср. Леопёрд а, м. Старый, но всячески старающийся молодиться мужчина. шутл. Контаминация "леопард" и "пердеть". Елистратов 2000. - Лекс. САН 1858 Доп.: русопе/т; Уш. 1939: русопёт и русопя/т.

РУСОПЁТСКИЙ

РУСОПЁТСКИЙ ая, ое. един. Отн. к русопету. Никогда еще,попадая сюда, не испытывал он такого брезгливо-раздраженного чувства к этому городу, ко всему своему, руссопётскому, как он выражался вслух, и про себя. Он приехал ,"ликвидировать", продать свой дом на Петровке, стоявший второй год без жильцов. Бобор. Проездом 400. Это европейская шпага была привешена к русопетскому бедру нашему, как все известно, Петром Великим. Дост. // 30-21 145. Некоторая доля элементарного, "русопетского" антиевропеизма и антикультурность <в И. Шмелеве>. Струве 97.

РУСОПЕТСКИЙ

РУСОПЕТСКИЙ, РУСОПЯТСКИЙ ая., ое. Отн. к русопету. Он <Софронов> занимался в Союзе писателей погромом так называемых космополитов и его привлекала моя русотяпская <т. е. русопетская> фамилия. Е. Герасимов про себя. // Урал 1995 3 158.

РУСОПЕТСТВО

РУСОПЕТСТВО, РУСОПЯТСТВО а, м. шутл. или ирон. Состояние, поведение русопета. Нынешнее славянофильство, т.е. люборусство, руссопятство. 1860. Забелин Дн. 238. Гениальный самородок-писатель В. Рязанов, русский из русских до русопятства (непереводимый термин).. уверял даже, что видя Мережсковского, каждый раз думает: вот идет европеец. Гиппиус Живые голоса. // Г. 2 197. Плохо, - говорит тот, - что здесь попахивает русопетством, кающимися дворянами, Нехлюдовым, Львом Толстым. Ляшко Сладкая каторга 450. Раздавал пощечины философии русской и якобы философии советской, классикам, национальному характеру, прозападническому сервилизму и сервильному русопятству. Знамя 1994 5 194. В партийно-правительственной советской премудрости соединились .. самый скверный сорт западничества с самым скверным сортом слявянофильства, или попросту русопётства. В. Вейдле Россия. // РЛ 1996 1 89.

РУСОПЯТИТЬСЯ

РУСОПЯТИТЬСЯ Приобретать черты русопета. Его <олега Чухонцева> слегка русопятит, как бы он не совсем срусопятился. 8. 1. 1984. Д. Самойлов. // НС 2002 5 128.

РУСОПЯТСКИЙ

РУСОПЕТСКИЙ, РУСОПЯТСКИЙ ая., ое. Отн. к русопету. Он <Софронов> занимался в Союзе писателей погромом так называемых космополитов и его привлекала моя русотяпская <т. е. русопетская> фамилия. Е. Герасимов про себя. // Урал 1995 3 158.

РУСОПЯТСТВО

РУСОПЕТСТВО, РУСОПЯТСТВО а, м. шутл. или ирон. Состояние, поведение русопета. Нынешнее славянофильство, т.е. люборусство, руссопятство. 1860. Забелин Дн. 238. Гениальный самородок-писатель В. Рязанов, русский из русских до русопятства (непереводимый термин).. уверял даже, что видя Мережсковского, каждый раз думает: вот идет европеец. Гиппиус Живые голоса. // Г. 2 197. Плохо, - говорит тот, - что здесь попахивает русопетством, кающимися дворянами, Нехлюдовым, Львом Толстым. Ляшко Сладкая каторга 450. Раздавал пощечины философии русской и якобы философии советской, классикам, национальному характеру, прозападническому сервилизму и сервильному русопятству. Знамя 1994 5 194. В партийно-правительственной советской премудрости соединились .. самый скверный сорт западничества с самым скверным сортом слявянофильства, или попросту русопётства. В. Вейдле Россия. // РЛ 1996 1 89.

РУСОПЯТЫЙ

РУСОПЯТЫЙ ая, ое. прост., ирон. Простой русский, свойственный ему; "академиев не кончавший". Козырев <министр иностранных дел> в свою очередь презентовал православную церковь коммерческому банку. "Русопятых" оставил с носом. Осипов Притесняют православных. // Лит. Рос. 22. 4. 1994. Уважал я, уважал Чарльза Спенсера Чаплина - ну, гений, куда ни кинь ихний, доморощенный. Что оказалось? Дедушка у него из Одессы. Наш руспятый! Лит. Рос. 1. 8. 1997. Даже самая русопятая внешность.. все равно вызывают подозрений не меньше, чем, например. цыганское семейство только что с ташкентского поезда. ЛГ 7. 10. 1998. Читаю Брянчанинова. Чужой язык. Перевести пытаюсь на русопятый. Так за паранджой не видно взгляда. Оттого и маюсь. Дидусенко. // Знамя 2000 4 112.

РУСОТ

РУСОТ * roussote adj. Русачка, с русыми волосами. И хоть бы эта мещаночка была хороша собою! А то просто roussote. В любом уездном городе таких рыжих и толстощеких белянок - по четырнадцати на дюжину. Амфитеатров Отравл. совесть. // А. 10-1 633.

РУСОФИЛ

РУСОФИЛ а, м. russophile m. Человек, предпочитающий все русское (противоп. русофоб). БАС-1. Обращался к слушавшим меня двум, трем русофилам. РВ 1871 3 556. На чем же основываются наши русофилы и славянофилы свою теорию о каких-то мнимых особенностях русского народа. Милютин Дн. 4 103. Рассказывают, что из города Стерлитамака один местный туз помещик - великий собачей и конефил (у нас в большом употреблении слова: славянофил, руссофил и проч.; почему же коневода или жеребятника не называть конефилом). ОЗ 1872 1 198 1 290. Муж Лидии Николаевны, граф Жюльвекур, сделавшись руссофилом, был один из редких в то время Французов, искренне возмущенных несправедливыми толками, распространенными на Западе о России и о Русских в особенности. А. В. Мещерский Восп. // РА 1900 3 306. Москва по моему делится на три Москвы. - Славянофилов, русофилов и чиновников, не правда ли? сказал граф Обезьянинов. - Не совсем так; первая категория - этоМосква официальная, вторая - бомондная, третья - интеллигентная. Мещерский Граф 4 27. Руссофил до мозга костей, воспитанный во взглядах и традициях Александра III, он смело мог быть записан в число черносотенцев, если бы не его гуманный и просвещенный взгляд на вещи и события. Бахрушин 149. Мы находим лишь разоблачение националистов-русофилов. НЛО 1996 21 385. В кругу русофилов, смогов, сексуальных мистиков. В. Ерофеев Дн. 1973. // НЛО 1998 29 290. - Лекс. Уш. 1939: руссофи/л; Ож. 1949: русофи/л.

РУСОФИЛИЯ

РУСОФИЛИЯ и, ж. russophile m. един. Проявление русофильства. Чего больше в таком представлении о богоизбранности нашего народа - русофилии или русофобии? Огонек 1995 40 16.

РУСОФИЛЬСКИЙ

РУСОФИЛЬСКИЙ ая, ое. russophile adj. Отн. к русофилу и русофильству. Русофильские взгляды. БАС-1. Флорентинцы, помнится мне. не вполне одобряли эту руссофильскую демонстрацию их соотечественника. .Д.Бутурлин Зап. // РА 1901 3 95. Толкую человеку о наших славянофилських и руссофильских бездельничествах. А. Михайлов Старые гнезда. // Дело 1875 11 1 122.- Лекс. Уш. 1939: руссофи/льский; Ож. 1949: русофи/льский.

РУСОФИЛЬСТВО

РУСОФИЛЬСТВО а, ср. russophile m. Образ мыслей и действий русофила. БАС-1. Василий Парфеныч, одержимый по временам припадками руссофильства. презирал поголовно всех иностранцев. А. Пальм Мирные времена. // Дело 1882 9 1 39. Потребность в ироническом "крылатом" слове для обозначения фальшивого, показного, официального и в то же время мелочного "русофильства" - в отличие от глубоко прочувствованного. Виноградов 1994 238. Особое давление союзники оказывали на армению. страдавшую русофильством. Знамя 2000 4 157. - Лекс. Уш. 1939: руссофи/льство; БАС-1: русофи/льство.

РУСОФИЛЬСТВОВАТЬ

РУСОФИЛЬСТВОВАТЬ russophile m. Проявлять русофильство, быть русофилом. БАС-1. Однажды Пушкин между приятелями сильно руссофильствовал и громил Запад. Это смущало Александра Тургенева, космополита по обстоятельствам, а частью по наклонности. Вяземский Стар. зап. кн. // РА 1873 2 2139. Если патриарх Никодим в Иерусалиме "руссофильствует", то это значит что он хорошо понимает свое архипастырское назначение. РВ 1885 10 919. - Лекс. БАС-1: русофи/льствовать.

РУСОФОБ

РУСОФОБ а, м. russophobe m. Человек, ненавидящий русских и русское (противопол. русофил). БАС-1. Вигель вошел <в русскую культуру> тем, что привнес в нее популярное ныне русское слово "руссофоб" (он, правда, писал "руссофоб". ВЛ 1995 1 127. Дайте же этому действительно непобедимому телу <россии> и ту душу, которой его наделяют руссофобы. Эта руссофобская точка зрения наделала уже много вреда. РВ 1889 4 101. О Россия! Как ты беззащитна Пред злословьем пишущих особ! "Мы ленивы и не любопытны" - Буркнул Пушкин, первый русофоб. А. Шерешевский Корни русофобии. // ВЛ 2000 1 369. РУСОФОБ Русский русофоб спешит к реке - топиться ( "Жить обрыдло в этих мерзостях всегдашних!"). С. Стратановский. // Звезда 2003 7 102. Русобофка и, ж. Изложил Шафаревич, Куняев пристукнул печать - Про меня, русофобку, Вердикт повсеместно размножен. НС 2002 10 268. - Лекс. Уш.1939: руссофо/б; БАС-1: русофо/б.

РУСОФОБИЯ

РУСОФОБИЯ и, ж. russophobie? Ненависть к русским к русскому. Твоя приветливость, веселое настроение и юмор на время даже рассеяли мой мрачный пессимизм, или вернее сказать, удручающую руссофобию. янв. 1899. Поленов - И. Е. Репину. // П. 305. За наших героев невидимого фронта испытываю патриотическую гордость; случается и такое сочетание с русофобией. Ю. Давыдов Бестселлер. // Знамя 1998 12 85.

РУСОФОБСКИЙ

РУСОФОБСКИЙ ая, ое. russophobe adj. Отн. к русофобу и русофобству. Русофобская политика. БАС-1. Почему венская пресса туркофильстует и руссофобствует.. потому что она вся находится в руках жидов. Слово 1878 1 2 110. Дайте же этому действительно непобедимому телу <россии> и ту душу, которой его наделяют руссофобы. Эта руссофобская точка зрения наделала уже много вреда. РВ 1889 4 101. - Лекс. Уш. 1939: руссофо/бский; БАС-1: русофо/бский.

РУСОФОБСТВО

РУСОФОБСТВО а, ср. russophobe m. Образ мыслей и действий русофоба. БАС-1. Так отзываться о русских баронесса решается только при детях: барон запрещает ей открыто выражать свое руссофобство. Ю. Безродная Пятый акт. // РБ 1909 4 1 21. - Лекс. Уш. 1939: руссофо/бство; БАС-1: русофо/бство.

РУСОФОНИЯ

РУСОФОНИЯ и, ж. Мне приятно и лестно, что <авторитетный лингвист> Е. а. Земская сочувственно упоминает предложенную автором этих строк идею "русофонии" - непредвзятого описания и осмысления нынешнего состояния языка. Вл. Новиков Ноблес оближ. // НМ 1998 1 147. Русофон а, м. Проблема латышских русофонов. Программа "Время" 16. 9. 2002.

РУССЁР

РУССЁР * rousseurs pl. Веснушки. Мадам Ренваль, видная и красивая женщина .. имела на своем лице и шее болезненныя красныя пятна des rousseurs, а Оленин сейчас же начал с состраданием замечать ей, как это должно быть несносно и как самому обдно за ея так рано испорченную красоту. Свербеев Зап. 2 325.

РУССИЗМ

РУССИЗМ, РЮССИЗМ а, м. russisme m. "Русскость " (russisme) Пятерки проявилась особенно в противопоставлении условностям "итальянизма", царившего в то время в России, и нашел свое отражение в той изобразительности ( pittoresque), которая легко поразила воображение заграничной публики. Стравинский 1988 38.

РУССИРОВАНИЕ

РУССИРОВАНИЕ орнаментов 1907?

РУССИСТ

I. РУСИСТ, РУССИСТ а, м. Русист. Ученый специалист в области русской филологии. БАС-1. Комическое в русском фольклоре в громогласности "руссистов" - отсутствие целомудрия и хвастовство. И теперь возникает подозрение, что туда примешались спекуляция, фальшь, игра, даже просто грубейшее черносотенство. С. М. Слонимский Дн. // РЛ 1997 4 110. - Лекс. Уш. 1939: русси/ст; Ож. 1949: руси/ст. II. РУССИСТ а, м. См. Русизм.

РУССИФИКАТОР

РУССИФИКАТОР См. Русификатор.

РУССИФИКАЦИЯ

I. РУССИФИКАЦИЯ и, ж. russification f. В царской России насильственное распространение русского языка и культуры среди национальных меньшинств с целью их ассимиляции. БАС-1. N. N. говорит, что руссификация на бумаге, о которой разглашают и витийствуют наши журнальные бумагопотребители или потребители - дело очень легкое, но едва ли благополучное.Вяземский Стар.зап. кн. // ПСС 8 319. Убежденная монархистка, она <графиня А. Д. Блудова> содействовала русификации юго-западного края. Оленина 267. Он <Воронцов> понимал руссофикацию <так> не в грубом насилии, а в ея настоящей силе. Сологуб Восп. 240. Проводили идею руссификации совершенно аракчеевскими методами. Савинкова 7. | Придание русской формы иностранным словам. Не трудно было также избегнуть <в книге> варварских руссификаций вроде "Госпис де ла Шарите" и .. "Фонтан дез'Инносан". РБ 1913 12 404. - Лекс. Даль-3: русифика/ция; Уш. 1939: руссифика/ция; БАС-1: русифика/ция. II. РУССИФИКАЦИЯ См.Русификация.

РУССО

РУССО, РУСО.. В составе сложного слова - русский. Если б государь имел власть раздавать имения близ Ниццы и Флоренции. то получившие их наши руссо-европейцы едва ли тому так радовались. Вигель Зап. 2000 37.

РУССОИЗМ

РУССОИЗМ а, м. От имени Жан-Жака Руссо (Rousseau, Jean Jacques,1712-1778). Система взглядов, основывающихся на социальных и педагогических учениях фр. мыслителя 18 в. Уш. 1939. - Сейчас не только вам надо выйти замуж, но и Карлу жениться на какой-нибудь титулованной, чтобы быть принятой в нашем обществе по праву; руссоизм не в моде, и бедный зодчий списка ваших побед не украсит. Форш Михайлов. замок. "Импрессионизм" жизни у интеллигента обязательно связан с "руссоизмом" в религии. Континент 82 4 261. В западном социализме торжествовал не русизм, а руссоизм. Здесь произошла некая сентиментализация социализма. Нез. газ. 2. 10. 1991. ♦ а la Rousseau. В этих городах встретили народонаселение совершенно дикое, едва знакомое употребление монеты и, кажется, только сейчас вышедшее из перваго состояния человека естественного, а la Rousseau. 1841. Анненков Друзья 1 163. || перен. Телевидение низводит нас до животности. Оно - новый руссоизм. 9. 1. 1996. И. Смирнов - Б. Грейсу. // НЛО 1996 19 317. - Лекс. Уш. 1939: руссои/зм.

РУССОИСТ

РУССОИСТ а, м. Rousseau. Сторонник взглядов Руссо. "Птенцы гнезда Петрова" уходили, их место занимали времещики или вольтерьянцы просветители или бунтари-руссоисты. Лотман Быт 343. - Лекс. Уш. 1939: руссои/ст.

РУССОИСТСКИЙ

РУССОИСТСКИЙ ая, ое. Rousseau. Отн. к Руссо и его идеям, творчеству. Она <интеллигенция> лишь отодвинулась дальше по времени, совершив регрессию под сень тоже проективного, просветительского рационализма Французской революции и руссоистского "общественного договора" с его грубым мажоритаризмом, идущим в противовес правовой демократии. НМ 1992 7 241. Воспевая мирную. безбурную жизнь ( в некоторых стихах, окрашенных руссоистскими мотивами). РП 1800-1917 3 63. Пушкин .. нимало не обольщаясь по-руссоистски насчет "счастья первобытной жизни", увидел там вольницу извечную, коренную. Москва 1999 2 193. В повести Гоголя сцена кулачного боя имеет важное значение: она не только характеризует личность Тараса, но и с самого начала придает особый руссоистский налет стихийности. НЛО 2001 3 510.

РУССОЛОГ

РУССОЛОГ а, м. един. Специалист по России. В выражении этого лица <солдата, жаждущего попасть в зверинец> был полный натурный этюд для живописца, физиолога, психолога, а особенно руссолога. Вяземский Стар. зап. кн. // ПСС 8 342.

РУССОМАН

РУССОМАН а, м. russomane ? Любитель русского образа жизни. Ср. англоман. В России был англичанином, а здесь таким руссоманом, драгоманом, что способа нет; в Россиии либеральничал, а здесь холопствует. 1820. Вяземский - А. Тургеневу. // ОАВ 2 129. Барятинский также сделался руссоманом с тех пор, как в чужих краях. 25. 7. 1838. И. М. Виельгорский - С. М. Виельгорской. // НН 1998 46 54. Говорят, будто "Северную пчелу" получают в здешнем Hôtel des Princes, но, вероятно, ею пользуются одни жильцы de cet hôtel russomane. Таких руссоманов много найдется в Париже в настоящее время, или вернее, рублеманов. Сев. пчела 21. 3. 1858. // Погосян 305.

РУССОПЕТСКИЙ

РУССОПЕТСКИЙ См. Русопетский.

РУССОФИКАЦИЯ

РУССОФИКАЦИЯ См. Русификация.

РУССОФИЛЬСКИЙ

РУССОФИЛЬСКИЙ См. Русофильский.

РУССОФОБ

РУССОФОБ а, м. См. Русофоб.

РУСТ

РУСТ а, м. rustique < , лат. rusticus деревенский. Грубый, неотделанный камень. Применяемый при кладке и облицовке зданий камень, лицевая поверхность которого (за исключением кантов) остается неотесанной. БАС-1. Нижний этаж Эрмитажа даже разрустован точно так же, как и на модели, - чередованием глади и рустов. Грабарь. Ист. рус. иск. 3 16. - Лекс. Уш. 1939: руст.

РУСТЕ

РУСТЕ * Roustet. Род шерстяной саржи. Вавилов 1856.

РУСТИК

РУСТИК а, м. rustique adj. деревенский. 1. Рюстик или Рустик. Сельской, деревенской, грубой, мужик, хлебопахарь, ниварь, земледелец. Ян. 1806. || Если антиквар, торгующий уникальными произведения искусства и музейными предметами старины, - квалифицированный эксперт, то "брокантер" довольствуется гораздо более скромным заработком. Он перепродает всевозможное старье, купленное за бесценок у крестьян, лишь бы оно имело грубоватый, примитивный, деревенский вид ("рюстик"). Рубинский 1989 149. || Незатейливый, простой. Столовая. Заводили буфет rustique, стоял на солидных ножках. Зайцев Дн. // З. 9 198. 2. Зодческое украшенье. Даль. На левую сторону карусели была устроена подобным же образом игра кегельная "на двух столбах с рюстиками и фронтонами, сверху висел на шелковом зеленом шнуру шар". 1762. Забелин Опыты 2 475. По набитии свай приступили к деланию откосного с рустиками фундамента, от самых свай из граниту. 1774. Яковкин Ист. Царского 3 122. Основание всей <чесменской> колонны поверх воды состоит из семи с рустиками полированного гранита рядов, каждый в три четверти аршина. Пыляев Окрест. 469. Да, по ея <матери диванчик из неотесанной березы> rustique и дерет платья на каждом сучке. Крест. (псевд.) Семья и школа. // ОЗ 1880 249 1 337. Этот деревянный стиль "рустик" жив и сейчас <на Аляске>. Вокруг света 1995 4 27. Рюстик на фасаде может быть вышиною около 1/4 ширины окна. // Пронина Дек. иск. 149. 3. Особенное украшение в штукатурке. САН 1867. И я обделал его <дом> сколько можно поопрятнее. Двери, окны, дал ему новые, пропорцианальныя. Печи, полы, потолки, не мещанские, обшил снаружи досками, по углам положил рюстики, и где надо, пиластры, крыльцо сотворил нарядное. 1783. Добрынин Восп. 294. Отделка пирамидальными рустиками, пирамидальный рустик. Коренблит 1934 1 432. 4. Рустик - треугольные желобки в обывательских домах, выделываемые без всякой пользы для строения, но только в виде украшения стен деревянных домов. 1883. Классен 33. - окказ. Продукты сельского хозяйства без дополнительной обработки. Вот я и подумываю .. А не перебраться ли мне во свем домашним табором в Нарву? Парижскую колбасную открою, либо эстонский рюстик в Париж экспортировать начну. Черный Комариные мощи. // Ч. 323. - Лекс. Ян. 1806: рустик или рюстик.

РУСТИКА

РУСТИКА и, ж. rustique adj. сельской, деревенской. грубой. Род строения; сие имя дается еще в Архитектуре всякому грубому орнаменту; таковы суть червоточины, волны, льдяныя сосульки, окаменелости и прочее украшение не всякому зданию приличное. Сл. архит. 1772. Рюстика .. украшение, подобное рядам положенных камней, бывает разных видов: с прямыми, тупыми и круглыми углами. Наружность украшают иногда на подобие рыбной чешую, замерзлой воды, иногда бывает она гладкая, а иногда подобна ноздреватому камню. Ян. 1806. Облицовка здания камнями с грубо отесанной или выпуклой лицевой поверхностью, создающая впечатление массивности, монументальности здания. БАС-1. ♦ Рустика французская. Кладка или облицовка рустом, имеющая глубоко врезанные, идущие в горизонтальном направлении желоба, не перебитые по вертикали. Партина. - Лекс. СИС 1937: ру_стика

РУСТИКАЛЬНЫЙ

РУСТИКАЛЬНЫЙ ая, ое. rustique adj. ♦ Стиль рустикальный - деревенский, простой, зачастую даже грубоватый в одежде и выборе тканей. Нерсесов 1998 450. В обуви-95 используются плетенообразные материалы, которые придают ей рустикальный, доморощенный характер. КОП 1994 3-4 22. Есть основания предполагать, что барковианские авторы, переводя или обрабатывая французские фривольные эпиграммы, предпочитали образцы XVII в.: они менее изысканны и менее остроумны, зато более рустикально-обсценны. НЛО 2003 2 414.

РУСТИЧЕСКИЙ

РУСТИЧЕСКИЙ ая, ое. rustique adj. устар. Не тронутый цивилизацией, девственный. БАС-1. Роща - совсем рустическая, где не видно совсем культуры. 3. 7. 1866. А. Бородин - Е. Б. Бородиной. Второй лейтенант восхвалял рустические прелести южноамериканских голландок. А. Романов Кн. восп. 84. - Лекс. БАС-1: русти/ческий.

РУСТИЧНЫЙ

РУСТИЧНЫЙ ая, ое. rustique adj. устар.То же, что рустический. САН 1867.

РУТ

РУТ route f. букв. дорога.Главным православным храмом был собор святой Богоматери на углу рут Поль Анри и рут Тенан де ла Тур. Г. Зайцев Шанхай. // Родина 1998 2 77.

РУТА

РУТА ы, ж. route f. дипл., воен., устар. Маршрут, путь. Ливен принужден переменить марш третьей колонны под командою генерал-майора Броуна, которая имела руту близ Прусских границ. 1749. АВ 3 15. Я желаю обстоятельно знать какой рутою и чрез которые города ехали: отпишите ко мне. 1756. АВ 33 115. Вы мне удовольствие сделаете, ежели пришлете разныя руты дорогам из Брюселя до Гамбурха. 1764. АВ 2 88.

РУТЕ

РУТЕ нескл., ср. routé m. устар. Счастливое положение в карточной игре, при котором выигрывает несколько раз подряд одна и та же карта; счастливая карта. Уш. 1939. Оное счастье в игре носит платье, сшитое из руте, подпоясанного виновою десяткою, а пуговицы имеет из бубновых тузов. 1790. Страхов Сатир. вест. // Друг честн. людей 247. С оника узнавши о прибытии вашем в здешний город, я за долг почла вопервых препоручить себя высокому вашему руте. От карт. игр к Моде. Пере. Моды 1791. Руте - богатства мать. Крылов. // Уш. 1939. Ребенку тихому и внимательному, не торопясь говорить толковито, не жалея времени; так и против понта, который примечает как карты идут: не надобно торопиться метать, а взять время на тасовку; но с опрометчивым понтом, который играет на руте, на выдержку, на фоску, - напрасно трудиться много тасовать - ни руте, ни фоски не оттасуешь: это все зависит от съемки. 24. 10. 1826. Архив ОНМ. Уж не поставлю карты темной, заметя грозное руте. Пушк. // Покровский Щеголи прил. 132. Наконец Удушьев подметил руте, поставил темныя и начал отыгрываться. Бегичев Сем. Холмских 5 100. И ты не разу не соблазнился? Ни разу не поставил на руте? - Comment? dans toute la soirée nu n'as pas essayé une fois de jouer le routé. Парал. перевод. Пушк. Пиковая дама. // ВЯ 2000 2 83. ♦ Поставить на руте. Поставить на ту же карту увеличенный куш. - Лекс. БАС-1: рутэ/.

РУТЁРКА

РУТЁРКА и, ж. route? устар., разг. То же, что рутЕ. БАС-1. Любил налево и направо Он в зимний вечер прометнуть,Четвертый куш перечеркнуть. Рутеркой понтирнуть со славой. Лермонт. Тамбовская казначейша. Обращусь теперь к задам, Хоть уроки горьки .. И примусь опять за дам, Не найду ль рутерки. Водевиль 302. - Уш. 1939: рутёрка

РУТИНА

РУТИНА ы, ж. routine f. 1. устар. Установившийся обычай, порядок. БАС-1. Однакож скоро <актеры> увидели, сколь много полезны им были данные от меня правила: они почувствовали разницу играть наудачу или рутиною с познанием прямого театрального искусства. 1783. Батурин Зап. // Ашукин 1940 220. В художественной части более 60 лет сряду художества преподаются без учебных книг и без курсов, а только одним навыком (routine), что самое почти во всей Европе производилось . 1826. А. Н. Оленин. // Пронина Дек. иск. 150. От природы имел он хорошие умственные способности, на службе приобрел навык и рутину очень хорошего канцелярского чиновника. 1838. Я. Гордин Кавказ. // Звезда 1998 10 164. Убедитесь, военному ремеслу себя посвятившие, а паче, достигшие звания генерала, вразумитесь, что навык один (routine) истинно военного человека достоинств не заменяет. Ермолов Зап. 35. Кроме служебной рутины, им приобретенной в бытность его Москвоским вице-губернатором, он был способный человек, быстро усваивал суть всякого дела.., помнил подходящие к нему антицеденты <так> и одарен был хорошей памятью. 1853. М. Д. Батурин Зап. // РА 1898 2 16. Он <Савинов> готов был бы скорее отказаться от своей должности, чем решиться воздеть на свою "интеллигентную" и раздушенную голову ту безобразную фуражку с красным околышем и кокардой в которую облекаются "по старой рутине". Маркевич Бездна 3 162. 2. Рабское следование заведенному шаблону, боязнь нового; консерватизм. БАС-1. Мужская половина города была далеко не так образована и держалась рутины, т.е. спала после обеда, пила по нескольку раз в день водку, играла по вечерам в ералаш .. и не карала ни откупов ни взяток. 1861. Плещеев Ловкая барыня. У отца бродили еще долго какие-то прежние планы, и он стремился выбиться из крепких тисков серой чиновничьей рутины. Короленко Ист. моего соврем. Что же оставалось делать актеру при данных условиях? Играть - "номерами", "штампами". . Так укреплялась "рутина" или как тогда говорили "провинциализм" в театре. Юрьев Зап. 185. - Лекс. Даль: рути/на.

РУТИНЁР

РУТИНЁР а, м. routinier m. Действующий по навыку, рутинёр. Мак. 1908. Собственно говоря, - мы люди старых традиций, рутинеры танцовального дела, совсем не признаем этого сильнаго, масляничнаго танца <кадриль-монстра>. 1885. Стуколкин 137. || Человек, рабски следующий заведенным шаблонам, рутине; консерватор. БАС-1. Рутинер, буквоед и филистер, к какой бы школ еон не принадлежал и какой бы наукой он ни занимался, всегда будет работать по обязанности службы. Писарев Мотивы рус. драмы. <матвей Ильич> старался внушить всем и каждому, что он не принадлежит к числу рутинеров и отсталых бюрократов. Тург. Отцы и дети. - Норм. Рутинер, рутиньер, рутинист. Сорокин Развитие 63. - Лекс. Даль-3: рутинёр

РУТИНЁРСКИЙ

РУТИНЁРСКИЙ ая, ое. routinier m. Отн. к рутинеру. Рутинерские взгляды. БАС-1. Рутинерский императорский театр России проиграл Дягилеву: покинул казенную сцену Нижинский, ушли и многие другие русские артисты, образовав труппу "Русского балета Дягилева". Сов. культ. 9. 12. 1989. - Лекс. Уш. 1939: рутинёрский.

РУТИНЁРСТВО

РУТИНЁРСТВО а, ср. Следование рутине, косность. БАС-1. Во всей области общественных. экономических и политических мы "ужасно" революционны. Но в области чинопочитания, соблюдения форм и обрядов делопроизводства наша "революционность" сменяется сплошь да рядом самым затхлым рутинерством. Ленин-4 33 454. Идеологическое рутинерство. Известия 11. 4. 1990. Можно даже сформулировать правило: чем менее безопасным становилось положение чиновника, тем выше были его механическая исполнительность и приспособленчество (русские называют такой род поведения "рутинерством". ВФ 1993 7 126. - Лекс. Уш. 1939: рутинёрство.

РУТИНИЗАЦИЯ

РУТИНИЗАЦИЯ и, ж. routine. Теория Вебера предусматривает и рутинизацию харизмы, то есть перенос преклонения на наследника. Г. Померанц Развертывание альтернатив. // Октябрь 1998 2 161. Многие наши памятники находятся в состоянии рутинизации. В. Матусевич Зап. сов. редактора. // НЛО 1998 32 318. Переход от консорции к инерционной конвексии - аналог рутинизаций харизмы (первый папа апостол Петр. получил харизму от Христа, остальные наследуют ее по должности). ДН 2001 3 156. Попытки прагматических правительств улучшить ситуацию невозможны без харизматических идей и их рутинизации. НМ 2002 3 238.

РУТИНИЗИРОВАТЬ

РУТИНИЗИРОВАТЬ routine f. Делать обыденным. Рутинизирующая стратегия по своей природе архаична. Человек 2002 2 17. Рутинизированный ая, ое. В наиболее развитой, но до предела рутинизированной форме вся литературная историософия и художественная антропология получают развитие и очередную переакцентировку в историко-патриотической продукции уже с 1990-х годов. Знамя 2002 4 207.

РУТИНИЗИРОВАТЬСЯ

РУТИНИЗИРОВАТЬСЯ routine f. Становиться обыденным. Постоянно рождаются новые практики, которые частью формализуются и рутинизируются, а часто уходят в небытие. ВФ 1998 7 59.

РУТИНИЗМ

РУТИНИЗМ а, м. устар. routine f. То же, что рутинерство; консерватизм. БАС-1. Развивая новую идею людям, закоренелым в пагубном рутинизме, грубом застое и захирении, вы только затрудните их. Письмо опытного чиновника 40-х гг. 19 в. // Сахаров Живые голоса 134. Парламентская борьба происходящая от разногласия (несолиарности) интересов .. устраняет пагубный рутинизм и старообрядность из администрации. 1846. Петрашевцы 1953 293. Французская публика - самая закоснелая в музыкальном рутинизме, и если она собственных музыкантов решается только через много лет после их смерти, то чего могут ждать иностранцы. 24. 2. 1879. Чайк.- Н. Ф. Мекк. - Лекс. БАС-1: рутини/зм

РУТИНИРОВАННЫЙ

РУТИНИРОВАННЫЙ я, ср. routine. един. У всех <музыкантов на другом инструменте>была манера оригинальная; знание рутинированное в музыке, им помогало, а охота одушевляла их произведения на гитаре. 1858. Гитарист 1999 1 63.

РУТИНИСТ

РУТИНИСТ а, м. routinier. устар. То же, что рутинер. БАС-1. У нас в Москве еще важнее обращение раскольничьих архиреев, которого рутинисты наши ценить не умеют. 1866. М. Н. Погодин - П. А. Вяземскому. // Стар. и новизна 1901 4 83. мнение, утверждающее, что рутинисты суть самые лучшие практики и дельцы, может пользоваться кредитом только в таких старнах, в которых нет истинно развитых людей. Салт. Признаки времени. - Лекс. БАС-1: рутини/ст.

РУТИННОСТЬ

РУТИННОСТЬ и, ж. routine f. Свойство рутинного; косность. БАС-1. Мелкость и рутинность тенденций г. Михайлова. ОЗ 1878 8 2 235. И так как все предпринимаемые до сих пор средства в форме вразумления и вколачивания - с целью локализировать зло в нарочито устроенных помещениях оказались безсильными, то Язвилло пришел к заключению, что в этом деле потребны приемы гораздо более сложные, чуждые той заскорузлой рутинности, которая шла напролом и напиралась на рожон. Салт. Пошехон. расск. // 20-15 (2) 94. Когда вспоминаем о своих начатых и неоконченных к экзамену работах, то начинаем громить своих профессоров и рутинность их преподавания. В. Томашевская Елена Николаевна. // ВЕ 1900 10 567. Нас приучают к мысли о рутинности того образа жизни, который с некоторых пор характеризует израильскую действительность. Континент 2002 1 246. - Лекс. Уш. 1940: рути/нность.

РУТИННЫЙ

РУТИННЫЙ ая, ое. routine f. 1. Установившийся, типичный, обычный. В рутинной жизни. ОЗ 1881 1 1 216. Персонал министерства делился на две категории - на старых служак, хорошо знавших дело, но совершенно равнодушных к плодам своего рутинного усердия, и на молодых, презиравших форму. К. Орловский Молодежь. // РВ 1888 4 238. Одной из рутинных задач лексикографа является описание глагольного управления. Апресян 1995 22. 2. Основанный на рабском следовании заведенному шаблону, боящийся нового; консервативный. БАС-1. Балеты, дивертисменты очень церемонны, рутинны и пришиты к драме без малейшей внутренней необходимости. 1858. А. Серов Ст. о муз. 3 316. <Пьеса> независимо от своего внутреннего достоинства, обратила на себя внимание самой капризной и, в тоже время, самой рутинной парижской публики. Дело 1876 2 2 95. Житейская рутина принимает прямо из рук рутинной школы свой материал, и уже дальше не дает ему возможности войти из этой колеи. Дело 1879 8 2 122. В рутинной жизни. ОЗ 1881 1 1 216. - Лекс. Даль-3: рути/нный; Уш. 1939: рути/нно.

РУТИРОВАТЬ

РУТИРОВАТЬ, ПОРУТИРОВАТЬ route f. Создавать руте, счастливое положение в карточной игре. БАС-1. Салт. Едва успею я поутру отвязаться от тех игроков, которые проиграли всю ночь .. потом скакать на какую нибудь вечеринку игроков, а ночь паки проводить в тех учрежденных мною домах, куда съезжаются для испытания полунощного щастия все те, которым день не рутировал. Переп. моды 1791. // Покровский Щеголи Прил. 132. [Криспин :] В две недели набрел я на даму, которая мне рутировала месяцев шесть. 1793. А. И. Клушин Алхимист. // Ком. 18 в. 470. - Вчера по милости твоей я проиграл 15 червонных, и все проклятая шестерка, которая так мне рутировала при тебе. 1831. Гурьянов Пройдоха 72. Аглаев взял опять карты, и ему начло было рутировать, но, вскоре злодейка изменила. Бегичев Сем. Холмских 1 101. || перен. Иметь удачу в жизни. Много пропустил я погод и сных дней, не умел воспользоваться удобными случаями: оттого и мало надежд впереди, утешительных мечтаний в прошлом .. Правда мне редко рутировало .. да это людские выдумки, будто иному не рутирует, то есть, судьба не благоприятствует. Rendez-vous. БДЧ 1850 99 1 256. - Лекс. БАС-1: рути/ровать.

РУТИРОВКА

РУТИРОВКА и. ж. route f. "Карта фоска" - это ит. fosca ( carta fosca - темная карта, т. е. рутировка втемную), но конечно осмысляется в языке армейщины .. как фр. fosse (ложная, никудышная) + рус. суффикс "ка". 26. 2. 1979. Ю. М. Лотман - Б. А. 1979. // Л. Письма 591.

РУТУАР

РУТУАР а, м. routoir m. един. Мочильня для льна. В эти, так называемые, рутуары погружают лен, приготовив его предварительно следующим образом. ЖМТ 1865 5 2 440.

РУЭ

РУЭ roué m. См. Руе.

РУЭЛЬ

РУЭЛЬ rouelle f. < roue колесо. кулин. Руэль, называется ссек, вынутый из телячьей голяшки, поперек в том месте, где толстое мясо; по вырублении представляет этот ломоть круг, отчего и название руэль оному дано. Руэль телячья. Сл. пов. 1796 т. 5. // РР 1985 6 107. Ср. Рулька.

РЫБИНА

РЫБИНА ы, ж. ст.-фр. riban, ruban, англ. ribbon, ribband. мор. Продольный брус, огибающий шпангоуты. Фасмер 3 526: ры/бина.

РЬЕН

РЬЕН * rien ничего. Пустяк. [Нелисов:] Леон, ты на многих каруселях бывал, которыя устраивал; недурно, неправда ли? по крайней мере скуки не было. Но все это rien, rien, rien перед тем, что будет 14 июля. Н. Воскресенский Надгробный памятник. // ОЗ 1867 172 1 592. Вчера я спросил денег на книги. Двадцать пять рублей, un rien, люблю дорогия издания. В. Письменная Моему сыну. // Соврем. 1916 3 57. Mille riens. Тысяча пустяков, мелочей. Но велико ли наследство? Un rien! Начальство отхлопотало пенсию, сумму всего жалованья. которое получал муж; говорили, что пенсия большая.. juste dieu, большая! Но когда расет сын, молодое поколение - его воспитание, его содержание, книги, mille riens, столько забот. Крест. (псевд.) Семья и школа. // ОЗ 1880 249 1 285.

РЬЕН А ФЭР

РЬЕН А ФЭР * rien à faire. Ничего не поделаешь. Потом даже этот - самый преданный- человек устает. На романе "Люсьен Левен" он делает скорбную пометку "Rien à faire". С. Цвейг Стендаль.

РЬЕН Д'АШВЕ

РЬЕН Д'АШВЕ * rien d'achevé. Ничего завершенного. Незаконченность. Интерес Екатерины к своему журналу быстро охладевал, как он охладевал ко всему, что не удавалось ей сразу ( commenceuse de profession и rien d'achevé то качество она открыла в себе в 1781 г.). Милюков Национализм. // М. 3-3 305.

РЬЕН ДЕ ПЛЮС

РЬЕН ДЕ ПЛЮС * rien de plus. Только и всего. - Скажите, кто эта jolie femme .. у которой вы сейчас сидели <в ложе>.. Отец ея ведь частный пристав был; rien de plus. Б. Маркевич Перелом. // РВ 1880 2 516. Государство лишь - орудие пролетариата в классовой борьбе. Особая дубинка, rien de plus. Ленин О диктатуре пролетариата.

РЬЕН ДЕ РЬЕН

РЬЕН ДЕ РЬЕН * rien de rien. Ровным счетом ничего. - Ни Никишке, ни Аришке не доверять rien de rien, - сказал ей значительно Сергей Львович, - дворовые - первые наши злодеи. Ю. Тынянов Пушкин.

РЬЕН ДЕ ТРО

РЬЕН ДЕ ТРО * rien de trop. Ничего лишнего; ничего слишком. БИШ.

РЬЕН КЁ СЛЯ

РЬЕН КЁ СЛЯ * rien que cela. Только и всего, ни больше, ни меньше. Завтра мы даем второе представление, на котором присутствуют король и королева прусские, - rien que cela! Музыка действительно премилая. 22. 10. 1867. Тург. - В. П. Боткину.

РЭФРАПЭ

РЕФРАПЕ, РЭФРАПЭ refraper. муз. Снова ударить. ЭМС 1998: рэфрапэ/.

РЮ

РЮ нескл. rue f. Улица во Франции. В Париже я начал свое житье очень порядочно, переменив моюю мастерскую на более обширную, которую нанял, к сожалению, в пасмурную погоду, не заметив, что она выходит над громадным бассейном в рю Пелуз. 1880. Боголюбов Зап. 161. Ну, а пока живу на рю И по-зулусски говорю, - О разных случаях любых С консьержской в джинсах голубых. А. Межирова Из освещенных городов. // Огонек 1990 22 15. Британское информационное агентство, рю Туссум. ИЛ 2000 11 256. Улица в России - имя нарицательное, а не просто "рю" или "штрассе". Москва 2002 3 161. То, что хорошо для француза, - какая-нибудь "рю дю каторз жюйе" - никак не укладывается в нормы языка русского. Пантелеев 1979 297.

РЮБАН

РЮБАН * ruban m. Лента. Резерв - главное украшение вазы овоидной формы с декором "ruban" на выгнутом фоне. НН 2002 62 31

РЮБАН СЕРКЛЕ

РЮБАН СЕРКЛЕ * ruban cerclé. Форма нынешних шляпок очень авантажна.. На лбу кладется или свернутая лента, ruban cerclé, или узкая гладкая блонда. БДЧ 1834 3 7 141.

РЮБЕТ

РЮБЕТ rubète f. Ядовитая лягушка. Сл. нат. ист. 1788.

РЮД

РЮД rude adj. муз. Жестко, сурово. ЭМС 1998.

РЮ-ДЕ-ВАШ

РЮ-ДЕ- ВАШ * rue de vache. "Ляганье коровы" (rue de vache) - разновидность гальярдного прыжка. Это движение стало почти типичным для гальярды. Во время его исполнения нога поднималась вбок. Васильева-Рожд. 75. Если одна нога поднята не вперед, как в grue, и не назад, как в руаде, а вбок, то это движение называется rue de vache (ляганье коровы).. Если тяжесть корпуса лежит равномерно на обеих ногах, причем впереди находится правая нога, то это будет правая "позировка". Ивановский 41

РЮДЕС

РЮДЕС * rudesse f. Крутой нрав. Я много слышал о его <прудона> жесткости, rudesse, нетерпимости, на себе я ничего подобного не испытал. Герц. Былое.

РЮЕ

РЮЕ * ruer . танц. Ruer лягаться, значит с силой выбрасывать ногу в открытую позицию, почему такого рода выбрасывания должны бы называться ruements, но это выражение относится преимущественно только .. к лошадям. 1890. Цорн 127.

РЮЕЛЬ

РЮЕЛЬ * ruelle f. - един. Уличка, маленькая улица, переулок. Я увидел Вас <во сне>: вы гуляете в какой-то ruelle между забором соседнего дома и своим флигелем, где торчали какие-то деревья. 18. 10. 1843. Белинский - М. В. Орловой. // ПСС 12 235. Проход за кроватью. Мак. 1908. А в другие эпохи женщина превращает самое интимное неглиже в туалет, предназначенный для приемов, принимает визитеров у постели - ruelle, как назывался проход около ее кровати, служивший в 17 в. настоящим корсо для ее друзей и поклонников. Фукс 28.

РЮЖИСМАН ДЕ ЛЬОН

РЮЖИСМАН ДЕ ЛЬОН * rugissement de lion. эмигр. Барабан с пропушенной через мембрану струной. Соседи с шестого этажа стучат - на четыре этажа вверх добирается эта музыка, думая, что мы с Корнетовым безо времени на каком-нибудь "rugissement de lion" забавляемся. Ремизов Учитель музыки. // Лепта 1992 6 5.

РЮИНА

I. РУИНА, РЮИНА ы, ж. ruine f. пол. ruina <, лат. ruina. 1. устар. Беспорядок, смута. Сл. 18. Проект 68. Причину тяжкую приписуют ему. обермаршалу, ту. что в конец налогами нетерпимыми королевство то в последнюю руину привел. 1710. А. А. Матвеев. // АК 4 286. Не имеет ли каждая християнская держава то за противно принять и смотреть, как благовремянно такое великое и ко всего христянства руине касающееся намерение предупредить. 15. 1. 1713. ПБП 13 1 25. 2. чаще мн. Развалины (обычно древнего происхождения). БАС-1. Устерсовые раковины, которыя привезены из-за моря, надлежит положить в Петергофе, - ими убирать рувины фонтаны из Езоповых и изрелизе фабол, которые делают по обеим сторонам канала в нишелях и в прочих местах. 1723. Успенский Дворцы 2 88. Также делать разоренное строение или руины. которыя назначено под буквою К. Петр I. // Успеский дворцы 2 90. Сломать оставшиеся, после разломанной старой большой каменной оранжереи, дв руинки. 1766. Яковкин Ист. Царского 3 166. Представить рюину аттического или корентического ордера. 1787. Молева Пед. сист. 283. В перелеске руины греческой церкви. Вообще до сих пор развалины не живописны. Гриб. Путев. зам. Летать над руинами - к несчастью, горестными обстоятельствами. Во сне 328. В ситуации пейзажного парка архитектура превратилась в "folie", "сумасбродство", "причуду", "дорогостоящий каприз". На правах "folie" в парк вошла и руина. Н. Молок Саржио. // ВИСК 1996 9 (2 30). 3. перен., разг. О престарелом, немощном человеке. БАС-1. - Если бы старость превратила вас в доме в такую ужасную фигуру, как эта красноносая руина 18 века, то и тогда бы я не стал обожать вас. 1842. Мешков Сплетни 1 6. Был у Витберга, он очень состарился и как-то разрушается; его радость и восторг были до чрезмерности, он - плакал; жаль его; руина. 7. 10. 1846. Герц. - жене. Старыя и несовсем старыя руины, тонко и умело подмазанныя, с черепаховыми и перламутровыми лорнетами на длинных ручках. сидели по стенам и предавались с каким-то сладострастием пересудам и сплетням. В. Светлов Утопия. // Набл. 1892 1 1 299. - Лекс. Ян. 1806: руины; Даль-1: руи/на; руина 1709, рувина 1709. II. РЮИНА См. Руина.

РЮИССО

РЮИССО * ruisseau m. устар. Углубления по обеим сторонам улицы, у тротуара, для стока воды во Франции; канава. <Уличный> сор сметается в ruisseau, пускают воды, и последние остатки нечистот уносятся в сточныя трубы. РВ 1875 6 631.

РЮМ

РЮМ * rhume m. един. Катар дыхательных путей. У обеих .. к счастью, это очевидно только сильный rhume: насморк, кашель, боль в горле и пр. 6. 7. 1907. Мельников Письма 2 177.

РЮМАТИЗМ

РЮМАТИЗМ См. Ревматизм.

РЮПТЮРА

РЮПТЮРА rupture f. Разрыв. Если не получится <в соглашении> согласно по его желанию. то он может воспользоваться этим предлогом rupture со мной. 1841. Шопен 1 488. Не давай призу Долгорукому, чтоб он стал дерзок, - обделай тихо и отклони его "благомудро".. Наконец что ни ты, ни я ничего не хотим кроме тихой руптюры. Герц. //30-29 340. Еще в мае 1981 г. победивший на выборах Ф. Миттеран заявил, что он верит в концепцию "rupture" (перерыва, перелома истории). ВФ 1993 8 27. ♦ Rupture de ban. Побег из местожительства назначенного отбывшему срок наказания каторжнику. Мак. 1908. Меня арестовали и отправили пешком в Дижон. Я опять оказался виновным в пресловутой rupture de ban. Я сделал двадцать миль в семнадцать дней, останавливаясь в почти каждом жандармском депо и ожидая пока наберется достаточно арестантов, чтобы стоило их гнать дальше. Гильфранк Восп. // Дело 1881 11 1 227.

РЮРАЛИЗМ

РЮРАЛИЗМ а, м. ruralisme m. Вообще рюрализм, деревенщина, мужикомания имеют не только в разных странах, а в одной и той же стране различныя оболочки, - но жизненная сущность и стихийная причина ..этой идеи, все-таки остается одна и та же. ВЕ 1875 8 699.

РЮРО

РЮРО * ruraux pl. < rural полевой, сельский, деревенский. пренебр. Деревня.То, что французская кличка les ruraux дана городскими демократами сельским аристократам, а в других местах против мужичества кричат люди и партии, которых идеи социальныя и нравственныя всего более подходят к идеям роялистов.. не должно нас вводить в заблуждение на счет сущности обоих явлений. ВЕ 1875 8 699.

РЮС

РЮС, РЮСС неизм. russe. Русский, по-русски, а ля рюс. Обычно в знач. прил. Мебель черт знает каковского стиля: было бы на чем сидеть; "рюс" так "рюс", "ампир" так "ампир". Белый На рубеже двух стол. 71. Станиславский почему-то упорно дарил Чехову совершенно безсмысленные коробки в стиле рюс. 6. 6. 1955. Г. м. Козинцев - Е. Л. Шварцу. // Звезда 1995 3 113. Пусть блистают сапожки узкие. Я о моде судить не берусь. Но сравню ли я с ними русские, Просто русские, а не "рюс", - Те кирзовые, трехпудовые? Друнина Сапожки. // РР 1868 5 71. Блины рюсс. Тройка рюсс. И этот стиль автор выдавал наивным, французским издателям за перевод с русского. И они глотали эту пластмассовую ножовку. Mon dieu! Т. Толстая Рус. человек на рандеву. // Знамя 1998 6 209. Участники <карнавала> - загадочные славянские души, les russes, удержу-то нет. Н. Галкина Сказки для сумасшедших. // Нева 1996 1 110. ♦ Стиль рюсс. Увлечение стилем "рюсс" и черносотенные взгляды были двумя сторонами одной медали. проявлением национализма - качества прямо противоположного национальному самосознанию. Сов. культ. 14. 10. 1989. ♦ Стиль а ля рюс. Лучшими стихами Прокофьева были не его риторические декларации в стиле а-ля-рюс, а выросшие на благодатной почве северного фольклора народные озорные стихи. Евтушенко. // Огонек 1988 № 10.

РЮС СОВЬЕТ

РЮС СОВЬЕТ * Советские русские. Это звучит даже совсем импозантно. С одной стороны - les Russes Soviets, а другой les Russes Tricolores. Шульгин 1921 г. // Континент 2002 4 301.

РЮС ТРИКОЛОР

РЮС ТРИКОЛОР * Русские в эмиграции, сохранившие приверженность к старому режиму. Ср. Рюс совьет.

РЮСИ СЁ РЕКЁЙ

РЮСИ СЁ РЕКЁЙ * la Russie se recueille. Россия сосредотачивается. Знаменитая фраза русского дипломата кн. Горчакова, сказанная после поражения в Крымской войне. Исторической фразой князя Горчакова "La Russie se recueille" как нельзя более метко охарактеризована была та эпоха саморазвития и здоровой внутренней работы, которая наступила у нас после Крымской войны. Набл. 1883 9 2 26. Нам суждено высшей судьбой. как одному из богатырей наших сказок, бездействовать целый ряд лет .. Pour vous recueillir, с чуть заметной иронией прервал его дипломат, намекая на известныя, разнесшиеся по всей Европе слова: La Russie ne boude pas, elle se recueille". Б. Маркевич Перелом. // РВ 1880 9 33. Если же кто-нибудь решался намекнуть ему, что еще небольшая заслуга всегда будировать и только будировать, он лукаво перефразировал знаменитую фразу: on ne boude pas, on se recueille. А. Луговой Взятка. // ВЕ 1998 7 62. "La Russie se recueille". Это известное выражение А. м. Горчаоква, обычно переводимое как "Россия ссоредотачивается", допускает иной перевод, не вызывающий военно-полевых ассоциаций: Россия собирается с мыслями. НМ 1995 12 208.

РЮСИЗАН

РЮСИЗАН * russisant. Приобретал я знакомства и среди "руссизанов" (russissants), как стали звать занимающихся русскими вещами (des choses russes), т. е. языком, литературой, историей. 1921. Кареев Пережитое 220.

РЮСРИ

РЮСРИ * russerie f. Мода на русские изделия, русское искусство; сами изделия. Ср. Шинуазри, Тюркери. Его <лепренса> гравюры пользовались в Париже большой популярностью (полное собрание его работ о России было издано дважды при жизни художника, в 1779 году, и после смерти, в 1783-м) и служили образцами для европейских художников, обращавшихся к сюжетам модного "russerie". Брук 58.

РЮСС

РЮС, РЮСС неизм. russe. Русский, по-русски, а ля рюс. Обычно в знач. прил. Мебель черт знает каковского стиля: было бы на чем сидеть; "рюс" так "рюс", "ампир" так "ампир". Белый На рубеже двух стол. 71. Станиславский почему-то упорно дарил Чехову совершенно безсмысленные коробки в стиле рюс. 6. 6. 1955. Г. м. Козинцев - Е. Л. Шварцу. // Звезда 1995 3 113. Пусть блистают сапожки узкие. Я о моде судить не берусь. Но сравню ли я с ними русские, Просто русские, а не "рюс", - Те кирзовые, трехпудовые? Друнина Сапожки. // РР 1868 5 71. Блины рюсс. Тройка рюсс. И этот стиль автор выдавал наивным, французским издателям за перевод с русского. И они глотали эту пластмассовую ножовку. Mon dieu! Т. Толстая Рус. человек на рандеву. // Знамя 1998 6 209. Участники <карнавала> - загадочные славянские души, les russes, удержу-то нет. Н. Галкина Сказки для сумасшедших. // Нева 1996 1 110. ♦ Стиль рюсс. Увлечение стилем "рюсс" и черносотенные взгляды были двумя сторонами одной медали. проявлением национализма - качества прямо противоположного национальному самосознанию. Сов. культ. 14. 10. 1989. ♦ Стиль а ля рюс. Лучшими стихами Прокофьева были не его риторические декларации в стиле а-ля-рюс, а выросшие на благодатной почве северного фольклора народные озорные стихи. Евтушенко. // Огонек 1988 № 10.

РЮССИЗМ

I. РУССИЗМ, РЮССИЗМ а, м. russisme m. "Русскость " (russisme) Пятерки проявилась особенно в противопоставлении условностям "итальянизма", царившего в то время в России, и нашел свое отражение в той изобразительности ( pittoresque), которая легко поразила воображение заграничной публики. Стравинский 1988 38. II. РЮССИЗМ См. Руссизм.

РЮСТИК

РЮСТИК См. Рустик.

РЮСТИКА

РЮСТИКА См. Рустика.

РЮТАБАГА

РЮТАБАГА и, ж. rutabaga m. или Navet de Suède. бот. Шведская репа. Я довольно смело говорил о турнепсе, о ратабаге <так>, о белой свекле, о различных видах картофеля, о компостном удобрении и пр. и пр. Восп. Петерб. старожила. // РВ 1872 12 684. Жилось голодно. В лавках, кроме рютабага, ничего не было. Тэффи Мои соврем. // Слово 1991 11 57.

РЮТЕНИЗМ

РЮТЕНИЗМ а, м. ruthénisme m.То же, что русизм, русский оборот. Одна дама .. сказала, говоря о своем брате: il as reçu une poule (пуля вместо balle ( dans le caviar de sa jambe) в икру ноги - beau ruthénisme! ( et on lui a passé la cavalerie) т. е. кавалерственный орден (а travers les épaules. 28. 2. 1816. А. Иличевский - П. Н. Фуссу. // Грот Лицей 97.

РЮШ

РЮШ а, м. ruche f. 1. Собранная в сборку полоска легкой ткани, пришитая к чему-л. как украшение. БАС-1. Рюш блондовый, филейный и кружевной. Указ. выст. 1839 167. Отделка дамских платье, блузок, белья, шляп или чепцов в виде присборенной или гофрированной узкой полоски ткани или кружева, пришитой по центру. В отличие от сборки, которую при большей ширине называли воланом, Р. вошел в обиход в России со втор. пол. 18 в. Особенно любили такую отделку в 19 в., размещая Р. гирляндами по юбке, обшивая им края выреза платьев, рукавов и головных уборов. В нач. 1900-х гг. Р. на время исчез из европейской моды, вновь стал популярным в 1930-6, 1950-е, 1970-е гг. Ритмичность появления Р. связана с постоянным возобновлением "женственного романтичного" стиля после "космического", "спортивного" и др. Кирсанова 1995 327. Если декольте слишком велико для данного случая, его уменьшают .. модести, кружевом или рюшем, подшитым под вырез платья. Костюм. Чепчик тюлевый с рюшью без всяких бантов дополнял этот простенький и чистенький туалет. 1855. Панаева Степная барышня 278. На ней было легкое барежевое платье, очень простенькое и очень миленькое: обшитые рюшем рукава доходили только до локтей, широкая лента охватывала ее стан, волосы падали густыми космами на шею. Тург. // ПСС 9 303. Все эти банты и рюши, и трюши, и все эти моды. А-ва Облава. // ОЗ 1878 10 1 525. По моде того года, из верхняго выреза платья выходила наружу. покрывая шею густая рюшь, из которой красивая ее головка выходила как цветок из листвы. Н. Крыжановский Дочь Алаяр-хана. // РВ 1884 8 800. Целый мир, как мрачный демон, Предаете вы проклятью, Подбирая с тонким вкусом Рюш к серизовому платью. Мрачных помыслов полны вы, В жизни все зовете тленом - И себе вы шьете юбку Цвета крем со светлым треном. Набл. 1892 10 2 44. Воротник белоснежного рюша обрамлял шею <девушки>. Станюкович Жрецы. // РБ 1897 5 1 63. | расш. Женщина сидит на плечах у мужчины, на ней костюм балерины, рюшем прикрывающий нижнего до пояса. На нижнем одето балетное трико. 1920. К. М. Миклашевский Последний буржуй. // РЛ 2000 4 148. На дворе веселее, когда одна <курица> в крапинку, другая с хохолком, а иная - вся в рюшах. Е. Носов Тёпа. // Москва 2001 1 35. 2. кулин. Деталь украшения. Мастика - высококачественная паста белого цвета и однородной консистенции. Приятна на вкус. Используют ее для "обтягивания" тортов и пирожных, для лепки фигурок и других деталей отделки (рюши для торта, плетенки, веревочки, цветы). ПИО 2002 4 24. - Лекс. Даль: рюш.

РЮША

РЮША ы, ж. ruche разг. Любая прямая юбка, давно отложенная из-за неинтересного фасона, теперь получает новый шанс. Просто пришейте к ней под любым мыслимым углом яркую цветную тесьму или рюшу. Смена 2003 6 81.

РЮШЕВЫЙ

РЮШЕВЫЙ ая, ое. ruche f. Такие рисунки <с цветами>, изготовленные для аршиннаго кружева, обозначаются особыми терминами, не лишенными некоторой оригинальности, как например, "фантажное" или "рюшевое". Труды куст. пром. 10 2646.

РЮШИК

РЮШИК а, м. ruche f. То же, что рюшка. Нынче лиф обшивают рюшиком, узеньким, узеньким, а на самом кончике мысочка сажают бантик. 1849. Авдеев Тамарин. // А. 2 12. Девица пришивает рюшик к платью для визита. П. Ветлугин Расчет. // ОЗ 1880 249 1 405. Тонкую и длинную шею она задрапировала в высокий воротничок, отделенный ажурным галуном и нежным бледно-кремовым рюшиком. А. Свирский Приличная жизнь. // ВЕ 1910 8 26.

РЮШКА

РЮШКА и, ж. ruche f. То же, что рюш. БАС-1. Хороша была Танюша, краше не было в селе, Красной рюшкой по белу сарафан на подоле. Есенин Хороша была Танюша. | перен. Он <кот> моет себе ежедневно голову лапкой и не вычесывает когтей в круженых рюшечках. А. Колобродов Как наши братья. // Волга 1998 7 12. - Лекс. БАС-1: рю/шка.

РЮШНЫЙ

РЮШНЫЙ ая, ое. ruche f. един. Прохожу мимо Историко-архивного института. На месте этого рюшного здания псевдомавританского стиля более четырехсот лет назад была напечатана первая русская книга. ДН 2001 8 140.