Часть текста: покорно и робко, последовала за ним с палкой sucre de pomme в руке. Панаев Париж. увеселения. // ПСС 4 284. СЮКР Д'ОРЖ СЮКР Д'ОРЖ * sucre d'orge. Пряник. Склеп Наполеона, где колонны похожи на сюкр д'орж. Набоков Подвиг . // Н. Озеро 445. СЮКР РЕЗИДЮЭЛЬ СЮКР РЕЗИДЮЭЛЬ * Сахар остаточный (sucre résiduel ): остающийся по завершении алкогольной ферментации, во время которой сахар превращается в спирт; именно им определяется сладость вина. Краткий словарь дегустатора. Купцов 2001. СЮКРЕ ДЕ МЕЦ СЮКРЕ ДЕ МЕЦ * Sucre de Metz. Сахарная из Метца. Ремонтантные сорта белой и желтой малины. Шредер 604. <малина> sucrée de Metz, желтая, сладкая, сорт очень плодородный. ЭСХ 1900 5 447. СЮКРИЕ СЮКРИЕ * sucrier m. В реестре 1853 года и всех последующих в сравнении с компонентами датского сервиза в "гатчинском" светло-зеленом сервизе отсутствуют подносы на ножках (soucoupes à pied ), двойные солонки (salières doubles), горчичницы (moutardiers), масленки (beurriers), овальные сахарницы (sucriers ovales). НН 2001 57 20. Овальная сахарница с крышкой и на поддоне (sucrier ovale à compartiments et plateau uni), поступившая в Эрмитаж из бывшего музея Училища технического рисования барона Штиглица. НН 2001 57 22. СЮКСЕ СЮКСЕ * succès m. Успех. Про балы я тебе не пишу, так как Ксения, которая писала тебе подробно про ее сюксессы, а они были не малы. 5. 3. 1891. Александр III - цесаревичу Николаю. // РОА 9 230. Ведь он теперь такой известный человек, пользуется таким succès. Теккерей История Пенденниса. // 12-6 278. СЮКСЕ Д'АНГУМАН СЮКСЕ Д'АНГУМАН * succès d'engouement. Успех увлечения. Ее встретил в этих стенах один из тех succès d'engouement, которые в придворной среде еще более, может быть, чем среди простых смертных бывают столько же внезапны и неожиданны как и скоропереходящи. Б. Маркевич...

2. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "Н" (часть 5, "НОР"-"НЯМ")

Входимость: 8. Размер: 92кб.

Часть текста: ая, ое. nordique adj. Северный, свойственный жителям и культурам североевропейских стран. Крысин 1998. В комнатах показалась изысканная мебель , из светлой карельской березы с бесчисленными звездоообразными "глазками", выполненная в особом, на мой вкус обворожительном стиле нордической империи. Н. Набоков Багаж. // Звезда 1999 4 105. Всегда восхищался нордической невозмутимостью своего друга Фрица Венглера. Вокруг света 1996 2 35. ♦ Нордическое золото. На 10-, 20-и и 50-центовые монеты идет недавно изобретенное в Финляндии так называемое "нордическое золото" - сплав из меди с добавками цинка , алюминия и олова .. монеты делаются по французской технологии: желтое кольцо вокруг серебристоникелевого центра - у одноевровой монеты. НИЖ 2002 1 11. НОРИЯ НОРИЯ и, ж. noria f. <исп. noria. спец. Ковшовый элеватор с рядом черпаков на движущейся цепи или ленте для подъема сыпучих тел, воды и т. п. БАС-1. Норийный ая, ое. Норийная труба. Пищепром 145. - Лекс. Толль 1866: нория; СИС 1937: но/рия....

3. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "П" (часть 37, "ПУЭ"-"ПЮС")

Входимость: 6. Размер: 99кб.

Часть текста: Н. Ю. Жуковский Особняк. // БТИ 1910 8 47. ПУЭН Д'ОМЕЛИ ПУЭН Д'ОМЕЛИ * point d'homélies. Хватит проповедей, поучений. Ах, как я боюсь, чтобы не сделаться Архиепископом Гренадским, и чтоб не не сказали: "point d'homélie, Monseigneur". Право, мне кажется, что я наехал на старова танцовщика, которой хотя от лет сутулится, а все еще становится в третью позицию. 1829. Крылов - В. А. Олениной. // К. 1905 3 428. ПУЭН Д'ОНЁР ПУЭН Д'ОНЁР * point d'honneur. 1 . Честь. [Олимпия:] Ин пускай я к нему деклинацию имею. [Минодора :] Девица ето не годится: ей паендонер помнити должно и амбицию. Сумар. Мать совместница дочери. // С. 1781 6 71. Другой с дядею своим поступил еще храбрее: за дружеское наставление, которое сделал ему дядя, отблагодарил он его письмом, наполненным такими выражениями, которыя поэнь д'оннер ему внушало. 1792. А. Писарев Переписка вельмож 2 77. 2. Чувство чести (у кого-л. в чем-л.). БИШ. Другие системы различаются от коммунизма преимущественно тем, что не полагаются на одно чувство чести в промышленности (point d'honneur, по выражению Луи Блана), а больше или меньше удерживают побуждение к труду, проистекающее из личной денежной выгоды. Черн. Очерки из полит . экон. 3. Вопрос чьей-л. чести. БИШ. Мелкие оскорбления, щепетильность, point d'honneur не должны входить в наши отношения. 12. 4. 1837. Станкевич - Л.А. Бакуниной. 4. Дело чести. О дуэли. БИШ. Сквозь слез Осел на это говорит:...

4. Сборник образных слов и иносказаний (Михельсон). Статьи на букву "Д" (часть 5, "ДЛЯ"-"ДОБ")

Входимость: 6. Размер: 62кб.

Часть текста: Das kommt aber bloss daher, weil der Held nur von Helden anerkannt werden kann. Goethe. Wahlverw. 2, 5. Ср. Hegel. Phänomenologie des Geistes. 1807. Ср. Il n'y a pas de héros pour son valet de chambre. M-me Cornuel Ср. Lettres de M-lle Aïssé. 1846). Ср. Plus on approche des grands hommes, plus on trouve qu'ils sont hommes. Rarement ils sont grands vis-à-vis de leurs valets de chambre. La Bruyère. Caract. Ср. La plupart des héros sont comme de certains tableaux, pour les estimer il ne faut pas les regarder de trop près. La Rochefoucauld. Ср. Pour son siècle incrédule un héros n'est qu'un homme. Lamartine. Ср. Il faut être bien héros, pour l'être aux yeux de son valet de chambre. Le maréchal de Catinat († 1712). Ср. Peu d'hommes ont été admirés par leurs domestiques. Montaigne. Essais. 3, 2. Некоторые приписывают это слово г-же Корнюэль (Précieuse du XVII s.). Антигон I Гонат, царь македонский († 240 до Р.Х.), ответил Гермодоту, который в стихах назвал его сыном солнца и Бога: "Об этом мой камердинер ничего не знает". Ср. Plutarch. Isis et Osiris. 24; Apophtegm. reg. et imp. Ср. Никто не может быть великим человеком для своего доктора. Принц Александр Нидерландский. для контенанса для контенанса - для смелости, для твердости духа Ср. На основании светских правил, ею изобретенных... светская дама, где бы она ни сидела: в гостиной, у себя дома или у чужих, непременно должна для контенансу держать в правой руке лорнетку, веер или шитый платок. Григорович. Два генерала. 15. Ср. Афанасий Лукич хотя от роду не пивал водки, но тут, "для контенансу", выпив рюмочку, хотел было по крайней мере крякнуть с некоторою самостоятельностью и не произвел ни малейшего звука. Тургенев. Три...

5. Сборник образных слов и иносказаний (Михельсон). Статьи на букву "Н" (часть 1, "НА")

Входимость: 6. Размер: 67кб.

Часть текста: на букву "Н" (часть 1, "НА") на аккомодацию идти на аккомодацию идти (с кем-нибудь) - на соглашение, на сделку; примириться на основании взаимных уступок Ср. На аккомодацию, что ль - идти с вами? - пробурчал он. Б.М. Маркевич. Бездна. 3, 8. Ср. Угрожать шумом и бесславием и заставить отчаянного старика-отца идти, как аферист выражался, на аккомодацию, сорвать при случае отсталого или взять слазу - было стихиею жизни этого оборотливого человека. Даль. Небывалое в былом. 4. Оборотливый человек. Ср. Accomodement - примирение; средство к нему. Ср. Accomodare - приноравливать, приспособить, прилаживать (чтоб обеим сторонам было удобно). Ср. Commodum - удобно (cum, с - modus, мера) в меру. См. аферист . См. слазу дать. См. отсталого дать. на аршин смерить на аршин смерить (кого) - прибить палкой Я тебя взвешу на костяной безмен (кулаком) Ср. Il en a tout le long de l'aune (он получил во всю длину локтя) - его порядком побили; l'aune, локоть - мера немного меньше аршина. на басни бы налег{...} на басни бы налег{...} - "Нет-с, книги книгам рознь. А если б, между нами, Был цензором назначен я, На басни бы налег. Ох, басни - смерть моя! Насмешки вечные над львами, над орлами! Кто, что...

6. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "П" (часть 1, "ПА"-"ПАД")

Входимость: 5. Размер: 80кб.

Часть текста: языка Статьи на букву "П" (часть 1, "ПА"-"ПАД") В начало словаря По первой букве A-Z А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я Предыдущая страница Следующая страница Статьи на букву "П" (часть 1, "ПА"-"ПАД") ПА I. ПА I нескл., ср. pas. 1 . Па или шаг есть движение ноги с одного места на другое. 1790. Танц. сл. В пляске, особое движенье ног, прием, постановка, повертка, выступка. Даль. Отдельное ритмическое движение в танце; законченное сочетание ряда движений в танце. БАС-1. Она любила перед балом затверживать мудреный па. Пушк. Е. О. | Движение. Для Леля <в "Снегурочке"> " дама в шляпе" придумала особенные "пы" для исполнения во время пения 2-ой песни и для refrain 3-ей песни. 12. 4. 1908. Черепнин - Римскому-Корс. || перен. [Барабошев :] Она любит, чтобы ей вприсядку кланялись, до сырой земли. [Мухояров:] Оно точно-с, выделывать эти самые па довольно затруднительно. А. Островский Правда - хорошо. Как посмел я совершить этот pas - опередить вашу милость при появлении на свет. Теккерей Виргинцы. // 12-11 69. 2. Темп. Ср. valse a deux ou à trois temps вальс в два или три темпа. Особенно смешил всех дядюшка, который .. так забавно танцевал вальс в два па, как его танцуют только старики. Мам.-Сиб. Привал. миллионы. 3. устар. Танец. Со своей стороны, Зубова "обязывалась играть и танцовать как все те роли и па, кои ей впредь от дирекции будут назначены". 1823. Борисоглебский 1938 110. 4. устар. Для остальных же <воспитанниц>, готовившихся в кордебалет , не особенно упирали на адажио , и заставляли делать скорое па, т. е. скакать, скакать и скакать. А. П. Натарова Восп. // Борисоглебский 1938 158. Ср. Танцовальный шаг. Сие...

7. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "М" (часть 12, "МЕЗ"-"МЕН")

Входимость: 4. Размер: 95кб.

Часть текста: Высоцкий Куплеты Бенгальского. // 2-2 218. МЕЗОН ЮПЕ МЕЗОН ЮПЕ * maison huppées. Богатый, шикарный дом. Это был .. Фифенька Веретеньев .. в должности Vortänzer'а московских балов, дирижировавший ими повсюду в "maisons huppées" как на купеческих свадьбах. Б. Маркевич Перелом. // РВ 1880 3 132. МЕЗОНЕТ МЕЗОНЕТ а, м. maisonnette f. Дом с квартирами, помещения которых расположены в двух или трех уровнях. Плужников. - Лекс. Власов 2001: мезоне/тт. МЕЗОНИН МЕЗОНИН а, м. mezzanine f. <, ит. mezzanino полуэтаж. 1 . Верхний полуэтаж или надстройка над серединой дома. БАС-1. Строить .. с мезонинами и без мезонинов, сплошные или с разделением корпусов. 1773. ПСЗ 19 813. Я уже пятый день, как переехал из Петровского в область Троицкую, и ночую в Мезонине, где вы однажды обедали со мною. Васильчиков Сем. Разум. 1 435. - Мы не на чердаке живем, а музониме! пропищал Антропка, младший прикащик, парень лет пятнадцати, живой как угорь. Старый дом. // ОЗ 1851 3 1 9. Как только загремит и польется дождь, я бегом в мезонин, или, как его называли няня и люди, в "мизанет". Н. Макаров Мои восп. 1 80. В Марьиной роще .. есть...

8. Сборник образных слов и иносказаний (Михельсон). Статьи на букву "П" (часть 7, "ПО"-"ПОБ")

Входимость: 4. Размер: 60кб.

Часть текста: тем для разговора) произошел... когда разобрали по косточкам Бобохова и не нашлось уже ничего нового. Григорович. Проселочные дороги. 1, 4. См. перемывать косточки . См. казус . по линии по линии (иноск.) - по порядку Ср. "Он произведен в следующий чин по линии". Ср. Ему легко... вообразить себя, по мере толстеющих и крутящихся на нем, с годами и по линии эполет, чрезвычайным полководцем... И сколько из таких делают потом ужасные фиаско на поле брани... Достоевский. Идиот. 4, 1. Ср. Производство в войсках по линии (случайное передвижение), а не по заслугам. См. фиаско. по лицу земли(родной) Ср. И дают, дают прохожие... Так из лепты трудовой Вырастают храмы Божии По лицу земли родной... Н.А. Некрасов. Влас. См. лепта. по людям пойдет, и до нас дойдет Ср. Nam tua res agitur, paries cum proximus ardet. Тебя самого касается, когда горит дом соседа. Horat. Epist. 1, 18, 84. по маковку погрузиться по маковку погрузиться (иноск.) - совсем, и с головой, о задолженности Ср. В широких карманах (Простоквашина) чуть не половина Москвы... сиживали железнодорожные короли, погрузившись по маковку. А.А. Соколов. Тайна. 23. См. по горло . по маленькой пропустить по маленькой пропустить (иноск.) - по рюмочке Ср. Покойника несли медленно, так что до кладбища (приятели) успели раза три забежать в трактир и пропустить за упокой души по маленькой. А.П. Чехов. Оратор. по мановению волшебного жезла по мановению волшебного жезла (иноск.) - вдруг, внезапно (прием фокусников, вооруженных "волшебным жезлом") Ср. Представьте себе, что вдруг, по мановению волшебного жезла, эти люди (неприлежные к делу чиновники) перестают курить и...

9. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "Э" (часть 5, "ЭКС")

Входимость: 4. Размер: 124кб.

Часть текста: он подал против употребления слов exploitants и exploités. 12. 9. 1867. Огарев - Герцену. Эксплуатантка и, ж. Между этими эксплуатантками <публичных домов> не мало женщин, принадлежащих к порядочным фамилиям и принявшихся за такое гнусное ремесло ради барышей. Дело 1869 6 1 13. ЭКСПЛУАТАТОР ЭКСПЛУАТАТОР а, м. exploitateur m. 1. Тот, кто усиленно извлекает какую-л. выгоду из чего-л. БАС-1. Стал он со временем туз откупной - Эксплуататор народного пьянства. Некрасов Современники. Э. чьей-н. доверчивости. Уш. 1940. 2. Тот, кто эксплуатирует трудящихся, присваивает себе плоды чужого труда. БАС-1. В долгий мир жиреют лишь одни палачи и эксплуататоры народов. Дост. Дн. // 30-25 101. Напускное рычание в сторону исплуататоров <так>. Ф. Крюков Новое. // РБ 1917 6-7 201. простореч. Сплаататоры чесных трудов. 1920-е гг. ОЗ 2003 3 306. Острейшая классовая борьба между эксплуататорами и эксплуатируемыми составляет основную черту капиталистического строя. История ВКП(б). . Только Октябрьская революция поставила себе целью - уничтожить всякую эксплоатацию и ликвидировать всех и всяких эксплоататоров и угнетателей. Сталин. // Уш. 1938. Привычка десятилетиями жить не по средствам привела ктому, что в тысячах колхозов и совхозов, живущих на государственные дотации, сформировалась коллективная мораль эксплуататора, живущего чужим трудом. Известия 6. 1. 1990. Эксплуататорка и, ж. Эксплуаторша и, ж.- Лекс. СИС 1937: эксплоата/тор и эксплуата/тор; Ож. 1949: эксплуата/тор; Уш. 1940: эксплоата/торка и эксплуата/торка; БАС-1: эксплуата/торша. ЭКСПЛУАТАТОРСКИЙ I. ЭКСПЛОАТАТОР , ЭКСПЛУАТАТОРСКИЙ , ЭКСПЛОАТАЦИЯ , ЭКСПЛОАТИРОВАТЬ См. Эксплуататор и т. д.. II. ЭКСПЛУАТАТОРСКИЙ ая, ое., ЭКСПЛОАТАТОРСКИЙ ая, ое. exploitateur m. Отн. к эксплуататору, связанный с ним. БАС-1. Ни одна страна не давала трудящимся в такой короткий срок свободы от их главного эксплуататорского класса помещиков и капиталистов. Ленин-4 30 227. - Лекс. Уш. 1940: эксплоата/торский и...

10. Сборник образных слов и иносказаний (Михельсон). Статьи на букву "Б" (часть 7, "БУК"-"БЮС")

Входимость: 4. Размер: 62кб.

Часть текста: Ш Щ Э Ю Я Предыдущая страница Следующая страница Статьи на букву "Б" (часть 7, "БУК"-"БЮС") буквоед буквоед (иноск. иронич.) - педант, формалист, который держится только буквы закона Ср. Вся мертвечина представляется каким-то буквоедством, какою-то работой маньяка, считающего, сколько... в десять лет родится телят... Боборыкин. Перевал. 1, 35. См. буквы закона держаться . См. буква мертвит, а дух животворит . См. мертвечина . См. маньяк . буквы закона держаться буквы закона держаться (иноск.) - точного смысла, без толкования его Ср. Нынешние судьи не слепо судят и прямо говорят, что они буквы закона держатся только в делах уголовных, а в гражданских допускают толкования... Писемский. Мещане. 1, 5. Ср. Говорят, что... вы руководствуетесь лишь одним жестким применением буквы закона и совершенно пренебрегаете тою гуманною осмотрительностью, без которой нельзя обойтись в наш век... Б. Маркевич. Бездна. 3, 14. См. буквоед . См. буква мертвит, а дух животворит . См. гуманный. букет букет (иноск.) - запах; (иронич.) дух, суть Ср. Есть люди, которые и физически, и нравственно отличаются своим особенным букетом (как гоголевский Петрушка). *** Афоризмы. Ср. От всего этого не пахнет, а воняет бесстыдным нахальством и пошлостью. - "Букет новейший - это точно!"... П. Боборыкин. Перевал. 1, 14. Ср. Букет увеселения состоял главным образом в том, чтобы присутствующие, держа друг друга за руки, водили хороводы вокруг Венеры (купленной Дружининым в Академии художеств) и пели веселые песни. Григорович. Литературные воспоминания. 13. Ср. Bosquet, роща. буки буки (иноск.) - что, может быть, будет, но еще не есть наверное, а только гадательное (намек на место в азбуке - после аз) Ср. Не суйтесь буки наперед азов. "Это еще "буки ", когда-то еще будет!.." См. вилами писано. См. бабушка еще надвое сказала. букинист букинист - торгующий старыми книгами Ср. Я выходил всех букинистов, все...

Поиск по материалам сайтаCлово "SUR"

Поиск по материалам сайта
Cлово "SUR"