Часть текста: Всё великое земное Разлетается как дым: Ныне жребий выпал Трое, Завтра выпадет другим. Иносказательно: все проходит, рушатся даже государства, просто всему свое время. Всё во имя человека, для блага человека Из Введения к Программе Коммунистической партии Советского Союза (КПСС), принятой XXII съездом КПСС в 1961 г. Употребляется: обычно иронически как комментарий ко всякого рода предвыборным обещаниям или к партийно-государственной риторике. Всё возвращается на круги своя Первоисточник - Библия. В Ветхом Завете (Книга Екклесиаста, или Проповедника, гл. 1, ст. 6) говорится о ветре, для которого это круговое, спиралевидное движение и характерно: «Идет ветер к югу, и переходит к северу, кружится, кружится на ходу своем, и возвращается ветер на круги свои» (рус. пер.). Смысл выражения: нет ничего нового на земле, все повторяется. Иногда используется в ироническом смысле применительно ко всевозможной бюрократической волоките, к незавершенному делу, предприятию. Всё врут календари Из комедии «Горе от ума» (1824) А. С. Грибоедова (1795-1829). Слова старухи Хлестовой (действ. 3, явл. 21). Цитируется: иронически по поводу всякого рода газетных прогнозов, метеосводок, предсказаний астрологов, толкований сонников и т. п. Всё выше, выше и выше Из припева к песне (1922) на стихи советского поэта Павла Давидовича Германа (1894-1952) «Всё вь!ше...» («Авиамарш»): Всё выше, выше и выше Стремим мы полет наших птиц, И в каждом пропеллере дышит Спокойствие наших границ. 12 августа 1933 г. в...

2. Фразеологический словарь русского языка (Е.Н. Телия). СО ВСЕХ СТОРОН

Входимость: 4. Размер: 1кб.

3. Толковый переводоведческий словарь. Статьи на букву "М"

Входимость: 3. Размер: 46кб.

Часть текста: 1. Отрасль языкознания, исследующая язык на "макроскопическом" уровне, т.е. изучающая его в широком плане посредством статистических методов. 2. Языкознание как комплексная и вместе с тем единая наука, подразделяющаяся на пред-, микро- и макролингвистику. макролингвистическое описание языка макролингвистическое описание языка - функционирование системы языка во взаимодействии с экстралингвистическими явлениями, определяющими предмет, построение и условия существования объекта перевода - речевого произведения. макроперевод макроперевод - переводческие сдвиги, т.е. переход с одного языкового уровня на другой и из одной категории в другую. макросегментация речевого потока макросегментация речевого потока - сегментация речевого высказывания на синтагмы, фразы, сверхфразовые единства. малые подсистемы (языка) малые подсистемы (языка) - полные, конечные и до некоторой степени формально ограниченные подсистемы. Такими малыми функциональными подсистемами с относительно четко выраженными параметрами являются, например, телефонные сообщения, газетные объявления и пр. Изучение малых подсистем - специальных подъязыков - осуществляется на основе определенной универсальной процедуры, которая по специфическим свойствам данной малой...

4. Словарь иностранных слов (Чудинов А.Н., 1910). Статьи на букву "А" (часть 4, "АКТ"-"АЛЬ")

Входимость: 3. Размер: 95кб.

Часть текста: страница Статьи на букву "А" (часть 4, "АКТ"-"АЛЬ") АКТИВНЫЙ АКТИВНЫЙ (лат. activus, от agere - действовать). Действительный; самодеятельный, производящий что-либо вне действующего предмета. Активный капитал - имеющийся в наличности и в долгах на разных лицах. АКТИЙСКИЙ АКТИЙСКИЙ (от соб. им.). Празднества в честь Аполлона, возобновленные римским императором Августом, в воспоминание победы, одержанной им при Акциуме над Клеопатрой и Антонием. АКТИЛАН АКТИЛАН (лат.). Змея из рода ужей, служит символом счастья. АКТИНИЙ АКТИНИЙ (греч.). Радиоактивный элемент, спутник цинка, походит несколько на торий. АКТИНИТ АКТИНИТ (лат.). Род агата, похож на полип. См. АКСИНИТ . АКТИНОГРАФ АКТИНОГРАФ (греч. aktis - луч и graphein - писать). Прибор, изобретенный Пулье для определения относительной силы химических лучей различных источников света. АКТИНОГРАФИЯ АКТИНОГРАФИЯ (от греч. aktis - луч, и graphein - писать). Описание лучей света. АКТИНОКРИНИТ АКТИНОКРИНИТ (греч.). Род бессуставчатых энкринитов. АКТИНОЛИТ АКТИНОЛИТ (греч. от aktis - луч, и lithos - камень). Лучистый камень, роговая обманка. См. АМФИБОЛ . АКТИНОМЕТР АКТИНОМЕТР (от греч. aktis, aktinos, и metron - мера). Гершелев прибор для измерения нагревательной силы солнечных лучей; Пулье - для измерения силы теплового лучеиспускания в мировое пространство, и Беккерея - для измерения электрохимического действия света. АКТИНОМИКОЗ АКТИНОМИКОЗ (греч.). Заразная болезнь рогатого скота, выражающаяся в образовании наростов; вызывается лучистым грибком, растущим на колосьях ржи. АКТИНОЭЛЕКТРИЧЕСТВО АКТИНОЭЛЕКТРИЧЕСТВО (греч.). Возбуждаемое на кристаллах солнечными лучами или газовым светом. АКТИСТЕТЫ АКТИСТЕТЫ (греч.). Секта...

5. Сборник образных слов и иносказаний (Михельсон). Статьи на букву "С" (часть 12, "СМЯ"-"СОК")

Входимость: 3. Размер: 64кб.

Часть текста: смягчающих обстоятельств: оправданий - ни одного... я в восторге!! Салтыков. Благонамеренные речи. Переписка. Ср. Circonstances atténuantes. См. не виновен, но заслуживает снисхожденья. См. увеличивающие вину обстоятельства . См. смягчать. смяться смяться - в речи (иноск.) - спутаться Смятенье (души) - робость См. мяться . снаружи наша жизнь как будто бы светлей{...} Меж временем его (Ювенала) и нашим много связи Снаружи наша жизнь как будто бы светлей, А в сущности и в ней Немало грязи! А.М. Жемчужников. Сумасшедшие. Валунин. сначала думай, а потом делай Ср. Можно начинать с рассмотрением. Суворов. К гр. Ф.В. Ростопчину (1800 г.). Ср. Серг. Ник. Глинка. "Русск. вестн". 1816 г. 2, 3. Ср. Vorsicht ist besser als Nachsicht. Осторожность (вперед смотреть) лучше, чем потворство или снисхождение (потом смотреть). Ср. Die Vorsicht ist einfach, die Hinterdreinsicht vielfach. Göthe. Sprüche in Prosa. Maximen und Reflex. 2. Ср. Vorgethan und nachgedacht, Hat manchen in gross leid gebracht! Сделав сперва и подумав потом, Дело свое ты не кончишь добром. Rollenhagen. Froschmäusler. 5, 2, 9-10. Ср. Was du tun wilt, tue mit bedacht, Und den Ausgang zuvor betracht. Там же. 1, 71-72. Ср. Look before you ere you leap. Погляди прежде чем прыгнуть. Butler. Hudibras. 2, 2, 501. Ср. Tusser. 500 points of good Husbandry. 59. Ср. Fato major prudentia. Благоразумие выше случая. Virg. Georg. 1, 416. Ср. Deliberandum est diu, quod statuendum est semel. Обсуждать надо долго, что приходится раз решить. Publ. Syr. Sent. Ср. βουλεύου δε προ εργου. Лжепифагор. изречения. 5, 27. См. десятью примерь, однова отрежь . См. все можно, только осторожно . сначала подумай, потом говори Ср. Прежде нежели начнешь...

6. Сборник образных слов и иносказаний (Михельсон). Статьи на букву "Н" (часть 8, "НЕ")

Входимость: 3. Размер: 68кб.

Часть текста: мужская... не напрасно же сложилась по миру пословица: не боги горшки обжигают. Салтыков. Благонамеренные речи. 8. Ср. Предстоящая задача совсем не так головоломна, как уверяют. Не боги горшки обжигают - и простые смертные, при помощи доброй воли, сумеют это сделать. Салтыков. Мелочи жизни. 1, 3. Ср. Ситниковы (глупцы) нам необходимы. Мне нужны подобные олухи. Не богам же горшки обжигать. Тургенев. Отцы и Дети. 19. Базаров. Для обыкновенных дел не нужно быть гением: такие дела доступны и обыкновенному человеку... См. бенефис устроить . См. подноготную сказать. См. олух. не божись, в долг поверю не божись, в долг поверю (шутл.) - ответ на усиленную божбу Ср. "Не божись, я и так поверю". Ср. Право! право, никто (меня) не любил. Ей-Богу! - "Не божитесь: я и так поверю". Островский. Воспитанница. 3, 2. Ср. А ты, Катя... до поры до времени в долг поверь. Даль. Сказка о Рогвольде. не бойся кнута(смерти), а бойся греха Ср. Какие бывают дела, Иванушка! Дети ли не почитают родителей, жены ли живут с мужьями не ладно - все это дело вражье. Всякий час от него берегись!.. Недаром пословица говорится: не бойся смерти,...

7. Сборник образных слов и иносказаний (Михельсон). Статьи на букву "В" (часть 8, "ВОР"-"ВРЕ")

Входимость: 3. Размер: 57кб.

Часть текста: говорить льстиво Ср. Выворковать, выпросить что-нибудь (воркуя по голубиному). Ср. Поезжайте-ко: как снег на голову и накроете! Теперь они наверное там вдвоем... воркуют, счастливы, поди-ка, смеются себе да коронуют оленьими рогами на просторе-то... Вс. Крестовский. Вне закона. 3, 14. Ср. Я не умею порицать воркуя. Тургенев. Дым. 14. Потугин. См. рога приставить . См. правда глаза колет . воробьиная ночь воробьиная ночь (иноск.) - темная, бурная с сильной грозой (пугающей воробьев в их гнездах) Ср. Бывают страшные ночи с громом, молнией, дождем и ветром, которые в народе называются воробьиными. Одна точно такая же воробьиная ночь была и в моей личной жизни. А.П. Чехов. Хмурые люди. Скучная история. 5. Ср. Я встал, подошел к окну и простоял там до утра... Молнии не прекращались ни на мгновение; была, что называется в народе, воробьиная ночь. Тургенев. Первая любовь. 7. Ср. Воробьиная ночь (народн.) - осеннее равноденствие. воробьиного носа короче воробьиного носа короче (иноск.) - о весьма малом, непродолжительном Ср. Они все говорят, говорят и говорят, а дела с воробьиный нос...

8. Школьный этимологический словарь русского языка. Статьи на букву "А"

Входимость: 2. Размер: 43кб.

Часть текста: они обозначали его начальный звук (ср. б - букы «буква», в - веди «знаю», г - глаголь «говори», д - добро и т. д.). См. я, азбука , алфавит , буква . а (2) а (2) ( междометие ). Индоевроп. Восходит к рефлекторному звуку, т. е. звуку, возникшему как следствие непроизвольной нервной реакции организма на внешнее раздражение (чувство боли, страха и т. д.). Ср. ба . а (3) а (3) ( союз ). Общеслав. Вначале было не противительным союзом, а начинательным (ср.: А ты знаешь, что вчера было?), затем также и соединительным. В большинстве славянских языков и сейчас употребляется по преимуществу или только как соединительный, равнозначный союзу и. Возник из междометного а (2). а (4) а (4) (вопросительная частица). Общеслав. Возникло на базе начинательного союза а (3) в вопросительных предложениях. Потом стало употребляться и самостоятельно (как «эхо», отзыв на недостаточно хорошо услышанное). абажур Заимств. из франц. яз. в начале XIX в. Франц. abat-jour образовано сложением глагола abat «отражает, ослабляет» (от abattre «отражать») и слова jour в знач. «свет». Буквально абажур - «то, что отражает свет». По второй части сложения родственно словам журнал , дежурить . аббревиатура Заимств. в XVIII в. из итал. яз. Итал. abbreviatura восходит к лат. abbreviare «сокращать», преф. производному от breviare - тж., в свою очередь, образованному от прилагательного brevis «краткий». Буквально аббревиатура - «сокращение». Сейчас так называют слова типа спец < специалист, неуд < неудовлетворительно, детектив (2) «детективный роман» < детективный фильм, неформалы < члены неформальных объединений и т. д., а также и сложения сокращенных слов (вуз, КПД, СПИД, см.). абзац Заимств. из нем. яз. в начале XIX в. Нем. Absatz - безаффиксное производное от глагола absetzen «оставлять». Абзац буквально значит...

9. Толковый словарь иностранных слов (Л.П. Крысин, 1998). Статьи на букву "О"

Входимость: 2. Размер: 17кб.

Часть текста: непристойный). лингв. Неприличный, непристойный. Обсценная лексика. Обсценность - свойство обсценного. || Ср. вульгарный, сальный, скабрёзный. объективировать объективировать - рую, рует, несов. и сов. , что (нем. objektivieren < лат. - см. объект). Воплощать (воплотить) в чем-н. объек-тивном, доступном восприятию. О. данные. Объективация - действие по глаголу о. ...одонт ...ОДОНТ - Конечная часть в названиях некоторых млекопитающих, классификация которых основывается на строении зубов, напр.: игуанодон, мастодонт.||Ср. ...ЗАВР, ...ТЕРИЙ. ...одон(т) ...одон(т) - (< греч. odus (odontos) зуб). Конечная часть в названиях некоторых млекопитающих, классификация которых основывается на строении зубов, напр.: игуанодон, мастодонт. || Ср. ...завр, ...терий. одорология одорология - и, мн. нет, ж. (< лат. odor запах + ...логия). юр. Раздел криминологии, занимающийся проблемами идентификации личности преступника по запаху. оза оза - ы, ж. (шв. asar). Узкая извилистая валообразная гряда высотой до нескольких десятков метров. | О. - результат отложений древних внутриледниковых потоков. || Ср. морена. океанавт океанавт - а, м., одуш. (англ. oceanaut < греч. ōkeanos океан + nautēs мореплаватель). Исследователь океанских глубин. || Ср. акванавт, гидронавт. океанарий океанарий - я, м., океанариум , а, м. (< океан + суфф. -арий (-ариум)). Крупный бассейн с морской водой или специально выделенный прибрежный участок моря для содержания, разведения, изучения и демонстрации морских животных. || Ср. аквариум, дельфинарий. окей ОКЕЙ - междом. Восходит к выражению all correcrt всё правильно, всё в порядке. Возглас одобрения, согласия. о'кей о'кей - междом. (англ. О.К. (читается: оу кей) восходит к выражению all correcrt всё правильно, всё в порядке). разг. Возглас одобрения, согласия. окс... ОКС... - хим. Первая часть сложных терминов,...

10. Толковый словарь иностранных слов (Л.П. Крысин, 1998). Статьи на буквы "A-Z" (часть 1, "A"-"LAP")

Входимость: 2. Размер: 75кб.

Часть текста: М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я Следующая страница Статьи на буквы "A-Z" (часть 1, "A"-"LAP") a cappella a cappella - ит. (а каппэлла) без аккомпанемента (о хоровом пении). a conto a conto - ит. (а конто) см. а-конто. a dato a dato - ит. (а дато) со дня подписи. a die a die - лат. (а диэ) от сего дня. a fortiori a fortiori - лат. (а фортиори) тем более. a giorno a giorno - ит. (а джорно) см. а джорно. a la a la - фр. (а ля) вроде, на манер. a la baisse a la baisse - фр. (а ля бэсс) на понижение (биржевой термин, см. также a lahausse ) a la guerre comme a la guerre a la guerre comme a la guerre - фр. (а ля гэр ком а ля гэр) букв. «на войне как на войне»; на войне - по-военному; приходится действовать сообразно обстоятельствам. a la lettre a la lettre - фр. (а ля лэтр) буквально. a lahausse a lahausse - фр. (а ля осс) на повышение (биржевой термин, см. также a la baisse ). a limine a limine - лат. (а лиминэ) букв. «с порога»; сразу. a livre ouvert a livre ouvert - фр. (а ливр увэр) букв. «по раскрытой книге»; без подготовки (читать, переводить); с листа (петь, играть). a part a part - (фр., A PARTE) ит. (а пар, а партэ) в сторону, про себя (авторская ремарка, указывающая на то, что актер произносит данные слова как бы про себя). a posteriori a posteriori - лат. (а постэриори) см. апостериори. a priori a priori - лат. (а приори) см. априори. a propos a propos - фр. (а пропо) кстати. a tempo a tempo - ит. (а тэмпо) муз. см. атемпо . a tout prix a tout prix - фр. (а ту при) любой ценой; во что бы то ни стало. a vol d'oiseau a vol d'oiseau - фр. (а воль дуазо) с птичьего полета. ab incunabulis ab incunabulis - лат. (аб инкунабулис) с колыбели; с самого начала. ab initio ab initio - лат. (аб иницио) с начала. ab origine ab origine - лат. (аб оригине) от сотворения мира,...

Поиск по материалам сайтаCлово "ALL"

Поиск по материалам сайта
Cлово "ALL"