Часть текста: "Р" (часть 2, "РАК"-"РАП") В начало словаря По первой букве A-Z А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я Предыдущая страница Следующая страница Статьи на букву "Р" (часть 2, "РАК"-"РАП") РАКЛИСТ РАКЛИСТ а, м. racliste < racler чистить скребком, расчищать. Старший рабочий на печатной машине в текстильной промышленности. Уш. 1939. Квалифицированный работник текстильной фабрики, обслуживающий печатную машину для набивки цветных рисунков на ткани. БАС-1. В среднем помещении, откуда доносился шум набивных машин, заняты "раклисты" - самые первые аристократы .. все в блузах и пиджаках, многие бритые, что твои увриеры, иные с брюшком. Бобор. Тяга. // ВЕ 1898 1102. Вот теперь эта мозглявая девчонка будет норовить попасть в новейшую мастерскую, а потом и замуж за приказчика или "раклиста". Бобор.Тяга. // ВЕ 1898 1 49. Раклист. Комс. 29. 4. 1982. - Лекс. Брокг.: раклист; Уш.1939: ракли/ст. РАКЛЯ РАКЛЯ и, ж. racle f. Прямоугольный рабочий элемент для крашения методом фотофильмпечати. Кожа 178. РАКОЛАЖ РАКОЛАЖ а, м. racolage m. вербование. Она <фр. полиция>, правда, время от времени устраивает облавы на проституток и забирает их за "раколаж", то есть ...

2. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "Т" (часть 16, "ТУР"-"ТУТ")

Входимость: 10. Размер: 81кб.

Часть текста: Вихрь. 1 . Великое некое число частей вещества, которыя согласилися двизатися около одной точки, есть турбильон, или вихрь. Фонтенель Разг. // 1730. Кантемир 1868 2 294. Вы совсем не философски настроены там у себя в Ирландии, где все tourbillons Декарта пришли как будто в действие. 1759. Честерфильд 225. Славнейшия мнения суть Дескартово, известное под именем системы вихрей (le système de torbillon) и Невтоново. Физ. Крафта 52. // сл. 18 3 179. Будь эта точка <единодушие>, - все бы вертелось вокруг нея, а теперь у мы Французов представляют множество турбильонов, подобных придуманных философом их, Декартом, для объяснения мира , с тою однако разностью, что Декартовы турбильоны отделялись один от другого, а эти между собою перепутаны. 1847. Матвеев Отрывки 463. На основании физической теории вихревых движений (tourbillons) выработанной Гельмгольцем, Уильямом Томсоном и Вюрцем, и приложенной ими к сущности физических атомов. Перье делает следующее сближение. ОЗ 1883 5 1 215. Естественные науки, когда хотят определить самую сущность вещей, впадают в грубый материализм , то есть невежество. Таковы, кроме турбильонов Декарта, и атомы, и эфир, и происхождение видов. 6. 11. 1896. Толст. Дн. // 22-22 55. || Думаю, что магнит окружен некоторым родом атмосферы, которую назвали магнитною материею, и которая вокруг сего камня составляет вихрь (tourbillon). 1787. Карамз. ДВ 11 117. // Сл. 18 3 179.♦ Tourbillon vital. Еще большее значение с геохимической точки зрения имеет точный учет и точный охват судьбы всех химических элементов того жизненного вихря - tourbillon vital, который Кювье так правильно счел за самые харктерные проявления жизни. Вернадский Живое вещество. 2. Хронометр с вихревым спуском. Культ. и иск. Росссии 19 в. Часы хронометр , называемый турбильон, ход на камне, в золотом корпусе. Роспись вещам 1829 9. Брегет...

3. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "С" (часть 10, "СИБ"-"СИМ")

Входимость: 9. Размер: 107кб.

Часть текста: ежели он "Альфонс", или живет под башмаком и ведет книги) в переговоры. Салт. За рубежом. Вот появилась своего рода ходячая рулетка , известная под именем фортунки, и даже составился стоячий кружок с целью переметнуться в орлянку. И все эти праздничные гулены стоят тут, в некотором роде сибаритствуя, глазеют себе на народ. Крес. Петерб. трущобы 1990 2 310. - Лекс. САН 1847: сибари/тствовать. СИБИЛЯНТ СИБИЛЯНТ а, м. sibilante f. < лат. sibilans (sibilantis свистящий. лингв. Переднеязычный фрикативный согласный. Крысин 1998. - Лекс. Уш. 1940: сибиля/нт. СИБИРЬЕН СИБИРЬЕН а, м. cibirienne f. букв. сибирская. Плотная сукновидная киперная шерстяная материя на верхнее платье. Вавилов 1856. СИВЕ СИВЕ нескл. civet de lièvre. кулин. Рагу из заячьего мяса. Сиве из зайца. Зеленко 1902. Дурное настроение именно всего хуже всего действует на артерии .. поэтому закажем омара по американски и сивэ из зайца. Тэффи День. СИВИЛИЗАСЬОН СИВИЛИЗАСЬОН * civilisation f. Культура. Все его <Дмитриева> басни не стоят одной хорошей басни Крылова, все его сатиры одного из твоих посланий, а все прочее первого стихотворения Жуковского. Ты его когда-то назвал de poète de notre civilisation. Быть так, хороша наша civilisation! 8. 3. 1824. Пушк. - П. А. Вяземскому. ( конституционный 1846...

4. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "Г" (часть 12, "ГРА")

Входимость: 6. Размер: 95кб.

Часть текста: бомондом так, что развязаться не могу иначе, как сделав усилие. 1874. Мещерский Женщины 3 91. Она слегка прищурилась: - Je déteste les démocrates <я ненавижу демократов>! произнесла она уже совершенною грандамой. Б. Маркевич Перелом. // РВ 1880 2 551. Поехала наша Маргарита Георгиевна провожать дочь как grande dame во всех статьях, а назад вернулась старушкой. 1904. Амфитеатров Восьмидесятники 2 111. Это была женщина высшего петербургского света une grande dame dans toute la force du terme.. но не в смысле чопорности и важности, а в смысле полного изящества, внешнего и внутреннего, изящества форм, мыслей и чувств. Б. Н. Чичерин Восп. // РОА 9 102. || В перв. годы Советской власти.Narcomtesse - жена народного комиссара, содком - содержанка народного комиссара, а социал-фрейлина - советская grand'dame. Карцевский Язык 1923 35. || шутл. Это <изысканное кокетство> у медиевистских grandes dames наследственное качество - от монахини Росвиты и Элоизы до канониссы du Port Royal. 27. 10. 1954. Е. В.Тарле -А.Д. Люблинской. // НИНИ 1999 3 161. 2. театр. Амплуа светской...

5. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "А" (часть 1, "А")

Входимость: 6. Размер: 78кб.

Часть текста: получаса происходили антимилитаристические демонстрации с криком: "A bas la guerre!" Михайловский 1 22. А БА ЛА КАЛОТ! А БА ЛА КАЛОТ! * à bas la calotte! Долой попов! Лозунг времен борьбы с клерикализмом во Франции. Громадная толпа манифестантов с двумя плакардами "A bas la calotte" разсеяна полицией, а плакарды конфискованы. РБ 1902 9 2 102. А БА ЛЕ МАКРО! А БА ЛЕ МАКРО! * à bas les maquereaux! Долой сутенеров, долой котов! В первый день, в то время, как играла музыка республиканской гвардии, внезапно раздались крики: "A bas les maquereaux! (maquereau, презрительная кличка, данная парижским простонародьем людям, живущим на счет проституции). ОЗ 1882 6 2 95. А БА ЛЕ ПАТ! А БА ЛЕ ПАТ! * à bas les pattes! Руки прочь, только без рук! - A bas, les pattes, monsieur! продолжала Маруся, спрятав свои руки за спиной. - Вы очень хорошо знаете, что я вам руки своей не дам, так что уберите поскорее это огромное чудовище <картину "Купальщица", шокирующую публику>. Л. Растопчина Падучая звезда. // РВ 1896 9 183. А БАНЬ! А БАНЬ! * На каторгу! Огюст Мерсье (1833-1921) генерал, фр. военный министр, один из инициторов дела А....

6. Сборник образных слов и иносказаний (Михельсон). Статьи на букву "Б" (часть 7, "БУК"-"БЮС")

Входимость: 6. Размер: 62кб.

Часть текста: лишь одним жестким применением буквы закона и совершенно пренебрегаете тою гуманною осмотрительностью, без которой нельзя обойтись в наш век... Б. Маркевич. Бездна. 3, 14. См. буквоед . См. буква мертвит, а дух животворит . См. гуманный. букет букет (иноск.) - запах; (иронич.) дух, суть Ср. Есть люди, которые и физически, и нравственно отличаются своим особенным букетом (как гоголевский Петрушка). *** Афоризмы. Ср. От всего этого не пахнет, а воняет бесстыдным нахальством и пошлостью. - "Букет новейший - это точно!"... П. Боборыкин. Перевал. 1, 14. Ср. Букет увеселения состоял главным образом в том, чтобы присутствующие, держа друг друга за руки, водили хороводы вокруг Венеры (купленной Дружининым в Академии художеств) и пели веселые песни. Григорович. Литературные воспоминания. 13. Ср. Bosquet, роща. буки буки (иноск.) - что, может быть, будет, но еще не есть наверное, а только гадательное (намек на место в азбуке - после аз) Ср. Не суйтесь буки наперед азов. "Это еще "буки ", когда-то еще будет!.." См. вилами писано. См. бабушка еще надвое сказала. букинист букинист - торгующий старыми книгами Ср. Я выходил всех букинистов, все книжные лари......

7. Сборник образных слов и иносказаний (Михельсон). Статьи на букву "Н" (часть 12, "НЕ"-"НЕВ")

Входимость: 6. Размер: 58кб.

Часть текста: бесконечно Ср. Как яблочко румян, Одет весьма беспечно, Не то, чтоб очень пьян - А весел бесконечно. В. Курочкин. „Как яблочко румян". Ср. Однажды высушив бутылки и стаканы, Со свадьбы под вечер он шел немного пьяный. А.С. Пушкин. К другу-стихотворцу. Ср. Tout habillé de gris, Touffu comme une pomme, Qui, sans un sou comptant, Vit content. Oh! qu'il est gai, le petit homme gris. Béranger. Le petit homme gris. См. навеселе. не только свету, что в окне; на улицу выйдешь, больше увидишь не только свету, что в окне; на улицу выйдешь, больше увидишь (иноск.) - двояко: свет, освещение (видно) - свет, мир (люди) Вольный свет не клином сошелся. Ср. Очень жаль (если б не позволили), но я бы нашла себе другое дело. Не только света, что в окне. Лесков. Обойденные. 1, 8. Ср. Что же я стану поясницу ломать на барщине? Не клином же земля передо мною сошлась, не только свету, что у бабушки в красном окне. B.И. Даль. Где потеряешь, не знаешь. 2. Рассказ. Ср. Ты думаешь, только и света, что в окне? На улицу выйдешь, больше увидишь; не одна твоя Прасковья, не Ивана Трофимова, так другая... Даль. Петруша с Парашей. См. только и свету, что в окне. См. свет не клином сошелся . не топор не топор (иноск.) - не бессердечный Ср. Что за красотка "Боржия!.." Менялся весь в лице И даже (не топор же я!) Заплакал при конце... Некрасов. Говорун. Ср. Homer. II. 3, 6. См. рубить, как топор . не тот еврей - жид, кто еврей, а тот, кто - жид Ср. Не то беда, что ты еврей: Еврей был - выше всех обид - И Соломон и Моисей И наш Спаситель Назарей... Но есть другой еврея вид - Наглей нет, алчней меж людей... В тебе всецело он сидит, И меж евреями - ты жид. Афоризмы. Ср. Не тот иудей, кто так по наружности... но тот, кто внутренне таков... Ср. Римл. 2, 28-29. не тот коленкор не тот коленкор (иноск. торгов.) - не тот товар, - не то Ср. Не тот коленкор. Лейкин. Ср. Вот уж девушка! можно сказать - чудо...

8. Сборник образных слов и иносказаний (Михельсон). Статьи на букву "Я" (часть 1, "Я"-"ЯГО")

Входимость: 5. Размер: 42кб.

Часть текста: Во дни веселий и желаний Я был от балов без ума: Верней нет места для признаний И для вручения письма. А.С. Пушкин. Евг. Онег. 1, 29. См. рандеву . я была в курятнике судьей я была в курятнике судьей (иноск. иронич.) - приводится о невозможном судье-взяточнике Ср. Ты знаешь, я была в курятнике судьей. Крылов. Лисица и Сурок. Ср. Козла пустить в огород. я в дверях вечности стою я в дверях вечности стою - Державин. На смерть кн. Мещерского. См. одной ногой в могиле . См. глядеть в гроб . я в пустыню удаляюсь От прекрасных здешних мест. Мерзляков. Ср. Я должен, не оглядываясь, бежать "от прекрасных здешних мест"... Салтыков. Помпадуры. 8. Ср. So leb' denn wohl du stilles Haus. Wir ziehn betrübt aus dir hinaus. Raimond. Der Alpenkönig u. der Menschenfeind, 1, 20, 21. Glühwurm. Ср. C'est ainsi qu'en partant je vous fais mes adieux. Quinault. Thésée. 5, 6. Ср. In desertum me confero Ab jucundis locis his etc. Эти стихи, переведенные с русского, певались в прежнее время в бурсах и других учебных заведениях. (Шуточно употребляется при прощании.) я вас! я вас! (угроза.) Ср. Бородавкин, подняв правую руку к небесам, погрозил пальцем и сказал: Я вас! Салтыков. Ист. одного города. Ср. Ему пришлось выказать силу своего красноречия, усмирить начинавшуюся бурю... Вергилиевское guos ego! - Я вас! не было ему чуждым. Тургенев. Новь. 14. Ср. Перстень кто доставит мне, Награжу того я чином; Будет думным дворянином. Если ж умный мой приказ Не исполните... я вас! Ершов. Конек-Горбунок. Ср. Вот - я вас. Прозвище В.Л. Пушкина - в Арзамасском обществе. Ср. Che si? che si? Tasso. Gerusalemme liberata. 13, 10. Ismeno. Ср. Quos ego. (Нептун грозит ветрам,...

9. Сборник образных слов и иносказаний (Михельсон). Статьи на букву "Ч" (часть 4, "ЧИТ"-"ЧТО")

Входимость: 5. Размер: 72кб.

Часть текста: между строчками, старался находить таинственный смысл, намеки... Достоевский. Записки из Мертв. дома. 2, 10. Ср. Он меж печатными строками Читал духовными глазами Другие строки... А.С. Пушкин. Евг. Онегин, 8, 36. Ср. Sed tu ingenio verbis concipe plura meis. Ovid. Remed. Am. 360. См. аллегория . См. реформа . чихнувшему здравствуй чихнувшему здравствуй - будьте здоровы! Чихнувшему здравствуй. Исполнение желаний! Ср. Zur Genesung! Ср. A vos souhaits! Dieu vous aide! (bénisse!) Ср. ...Avoir un mari, Ne fût-ce que pour l'heur d'avoir qui vous salue D'un: Dieu vous soit en aide, alors qu'on éternue. Molière. Sganarelle. 1, 2. La suivante. Ср. Ζεΰ σώσον. Ср. Chaiim thobim (у евреев). Ср. Когда чихают, говори: Ahunovar и Aschimvuhù! (для изгнания злых духов). Zoroaster. Zend-Avesta. Ныне почти выводящийся древний обычай обращаться с этими словами к чихающему обсуждался и объяснялся неоднократно древними и новейшими исследователями. Египтяне, евреи,...

10. Исторический словарь галлицизмов русского языка. Статьи на букву "В" (часть 9, "ВУА"-"ВЮЛ")

Входимость: 5. Размер: 82кб.

Часть текста: Небесный голос. Сама по себе она <пьеса> может быть незначительна, но автор применил к ней самые красивые голоса органа, так называемые voix célestes. 1915. Витковская 220. ВУАЗЕН ВУАЗЕН а, м. voisin m. 1 .Сосед. Г. Бестужев .. был, к удовольствию моему, моим соседом за обедом; но с другой стороны у меня вуазеном был тот графчик который надоел мне в церкви. Восп. петерб. старожила. // РВ 1872 8 678. 2. Des voisins. Ставка на соседние с только что выигрывшие номера в рулетке. - Каждый день пять или шесть раз <игрок> берет номер "en plein", по два и по три луи .. ведя игру "des voisins", не более, как от 5 франков, он вдруг ставил два-три раза .. прямо на N и выигрывал почти всегда. И. Щеглов Oh, ces Russes.// H< 1885 12 1 91. ВУАЙ ВУАЙ voie f. Мера для дров, гипса. Михельсон 1888. ВУАЙАЖ ВУАЙАЖ voyage m. Путешествие. Название одеколона. На руке висела корзинка с покупками. Одеколон "Вуайаж" Зайцева вынула и любовалась картинокой: путешественники едут в санях. 1925. Л. Добычин Лидия. // Д. 154. ВУАЙЕ! ВУАЙЕ! * voyez! Посмотрите! - "Свежая голова, теплые ноги, легкий желудок", поговаривал он, поглаживая себя по груди и по брюшку: - "вот что необходимо наблюдать, чтобы жить спокойно и долго! Вода со льдом освежает кровь и голову. Voyez!" и он со счастливой улыбкой приглашал обыкновенно слушателей любоваться его свежестью. Л. Рускин На заре. // ОЗ 1880 5 1 65. ВУАЙЕ (ВУАЙОН) ДОНК ВУАЙЕ (ВУАЙОН) ДОНК * voyez (voyons) donc. В самом...

Поиск по материалам сайтаCлово "VOUS"

Поиск по материалам сайта
Cлово "VOUS"